Download Frasne infos n°41

Journal trimestriel d’information municipale de Frasne
No 41 - avril 2010
ro
Dans ce numé
:
JURA DOUBS
ACE BOIS
SP
E
ESTIT 3
UNNE INV
VOTRE COM
FRASNE
4 BÂTIR À
10
BUDGET 20
OUILLE
6 LA PATR
I
IT
A
H
FRASNE AVEC
ART
TAINE ACC
7 LE CAPI
LA SEMAINE
DU BOIS
s
o
f
n
i
11
13
17
22
300 skieurs à Frasne
pour la patrouille
...et place au printemps !
Tous les jours, retrouvez l’actualité de Frasne sur www.frasne.fr
ie
r
i
a
m
s
Info
Le mot du maire : « Du budget... au quotidien »
Après une année 2009 riche en études et projets pour notre commune, le vote du
budget 2010 s'avère être la touche finale, donnant ainsi le feu vert à la phase
pratique des réalisations. Budget qui traduit la volonté d'investir pour
l'avenir, en se dotant d'infrastructures qui permettent le développement de notre
village, tout en préservant notre patrimoine naturel.
− 1’900 mètres de réseau d'assainissement, couplé avec l'alimentation
en eau, permettant de résoudre les divers problèmes que nous connaissons,
notamment au marais de l'Ecouland.
− Création d'ateliers relais et aménagement de plateformes à vocation
économique, pour être en capacité d'accueillir et d'offrir aux artisans, la
possibilité d'installer leurs entreprises.
− Création et entretien de six Km de pistes et aménagement de plateformes bois, pour une mise en valeur et une
meilleure gestion de notre forêt communale.
− Rénovation et entretien des espaces publics à vocation de service ou commerciale, ou dédiés aux activités
associatives et culturelles (école de musique, presbytère, anciens locaux du Crédit Agricole).
− Aménagements urbains et de sécurité avec l'acquisition de la maison « Côte » (vouée à la démolition),
aménagement des chemins de Cessay et de Vernon.
Il est certain que la mise en œuvre de ces chantiers ne manquera pas, par leur ampleur, de perturber votre quotidien.
Soyez assurés que nous ferons le nécessaire afin d’en limiter les nuisances.
Pour autant, le champ de la vie quotidienne reste notre préoccupation permanente :
− prendre en charge des améliorations de votre cadre de vie, de la petite enfance sur notre commune,
− adapter les espaces publics aux personnes à mobilité réduite,
− gérer la solidarité dans le cadre du CCAS ou au−delà de nos frontières pour Haïti, avec le concours du conseil
des jeunes.
Cependant, la vie collective fait appel à des notions de politesse, de respect de l'espace commun, accompagnés de civilité.
Que penser des dégradations des espaces publics et violations répétées de l'habitat par des enfants et des jeunes, avec
mise en danger d'autrui (maison Côte, espace RATP, courts de tennis). Rappelons que la responsabilité des parents
est engagée.
Que dire aux propriétaires de chien qui laissent sciemment leur animal en divagation, source d'insécurité, de conflits et
de nuisances. Il incombe à chacun, d'assumer sa responsabilité au quotidien et, en premier lieu, de prendre en charge les
déjections de son animal préféré. Les espaces publics sont lamentablement souillés : aires de jeux, terrains de sport,
bas côtés des chemins de promenade. Ces comportements irrespectueux sont sources de querelle de voisinage,
2
www.frasne.fr
Actualit
é
d'interpellations permanentes de la municipalité et de la gendarmerie.
Nous vous invitons à contribuer à laisser notre commune propre, en vertu de l'hygiène et la qualité de vie. Nos
employés municipaux y consacrent beaucoup d'énergie et de temps : pensez à eux. Par des gestes simples, contribuons
ensemble à un village propre.
Je vous souhaite de vivre pleinement les temps forts des manifestations qui vous seront proposées ce printemps, ainsi
qu’une bonne lecture de votre »Frasne−infos».
Bien à vous
Ici votre commune investit :
pement
D é v e lo p u e :
é c o n o m iq r e l a i s
t
B â t im e n )
€
(3 9 2 ’0 0 0
ent de
Aménagem
t
s é c u r it é e m e n t d e
e
g
r é a m é n a b li c
u
p
l’ e s p a c e
)
(5 3 ’0 0 0 €
M a in ti e n e t
artisanat Ex
s e r v ic e s ic o le
r
g
A
C r é d it
€)
(2 0 0 ’ 0 0 0
se :
/Jeunes
e
c
n
a
f
n
E
scolaire
Groupe armier
X a v ie r M )
0€
(153’00
e
ement d
Aménag
salles turelles :
l
sociocu musique
d
Salle e
€)
(70’000
F
des
E n t r e t i e n ic e s
édif
:
u
c lt u e l s
ll
Chape e
)
(7 ’ 0 0 0 €
en
Entreti ts
n
bâtime x :
u
a
n
commu llerie
Boisse 0€)
(51’70
Petite
pement
Dévelop ique :
économ rme
Plate fo TEC
CG
0€)
(130’00
Jeunesse
/
e
c
n
a
f
n
E
accueil
: Locaux colaire
p é r is
)
(4 5 ’ 0 0 0 €
3
Actualit
é
Budget général 2010 (en milliers d’euros)
Dépenses
8 045
Budget principal : 5 306
Investissement : 3 796
Immob.incorporelles (frais d'études)
70
Immob.corporelles (Terrains, materiel)
111
Immob.en cours (Travaux) 3 245
Emprunts et dettes
70
Déficit d'investissement reporté
300
m€
Recettes
m€ 100%
m€ 72%
m€
m€
m€
m€
m€
Fonctionnement : 1 509
Charges à caractère général
421
Charges de personnel
301
Autres charges (Subventions, cotis.div...)
145
Charges financières
32
Dotations aux provisions (&charges.except.)
111
Virement a la section d'investissement
429
Operations d'ordre entre sections
71
m€
m€
m€
m€
m€
m€
m€
m€
Budgets annexes : 2 739
Investissement+Fonctionnement
Budget bois
714
Budget assainissement 1 623
Budget eau
283
Budget lotissement
117
Budget CCAS
3
m€
Budget principal :
Investissement :
Subventions d'investissement(sauf 138)
Emprunts et dettes
Dotations, fonds div., réserves (FCTVA,TLE)
Produits des cessions
Virement de la section de fonctionnement
Operations d'ordre entre sections
Excedent d'investissement reporté
28%
m€
m€
m€
m€
m€
A utres
charges
10%
Charges de
perso nnel
20%
m€ 100%
m€ 72%
m€
m€
m€
m€
m€
m€
m€
Fonctionnement : 1 509
Attenuations de charges
4
Produits des services, du domaine
63
Impots et taxes 557
Dotations et participations (Etat,Dept) 336
Autres produits (excédant bois, …) 427
Produits exceptionnels
7
Excedent de fonctionnement reporté 116
m€ 28%
m€
m€
m€
m€
m€
m€
m€
A utres pro duits
28%
Excedent
repo rté
8%
Impo ts et taxes
37%
Bases impos.
2010
m€
m€
m€
m€
m€
Do tat.&
participat.
22%
Charges
générales
28%
Les 4 taxes locales :
Augmentation votée par le Conseil Municipal : 2%
m€
Recettes de fonctionnem ent
Vir. à
investissemen
t
28%
Reste
7%
m€
5 306
3 796
297
1 017
98
1 494
429
71
392
Budgets annexes : 3 184
Investissement+Fonctionnement
Budget bois 1 085
Budget assainissement 1 623
Budget eau 356
Budget lotissement 117
Budget CCAS
3
Dépenses de fonctionnement
Do t.
pro visio ns
7%
8 490
Taux moyen
2009 national
Tx plafond
2010
Taux Frasne
voté 2010
Pro duits des
Reste
services
1%
4%
Produit
Répartition
attendu 2010 Produit
Taxe d'habitation
Taxe foncière (bâti)
Taxe foncière(non bâti)
1 898 000 €
1 420 000 €
133 600 €
14,97%
19,32%
45,50%
37,43%
48,30%
113,75%
8,14%
8,67%
17,09%
154 497 €
123 114 €
22 832 €
35,7%
28,5%
5,3%
Compensation relais (Ex TP)
3 008 000 €
16,13%
32,26%
4,32%
132 173 €
432 616 €
30,6%
100,0%
Ratios financiers
Dépenses réelles de fonctionnement
Produit des impositions directes
Recettes réelles de de fonctionnement
Dépenses d’ investissement
Encours de la dette au 01/01/2010
Dépenses de personnel
Part des dép. de personnel / dép. de fonction.
4
www.frasne.fr
Réalisé
Budget Prévis. Budget Prévis. Budget Prévis.
Frasne 2009
Frasne 2010
Frasne 2010 Moy. nat. 09*
(x 1'000 euros) (x 1'000 euros) euros/habitant euros/habitant
1 103
1 010
565
679
520
557
311
363
1 631
1 510
844
716
878
3 496
1 954
773
1 093
611
n.d.
290
301
168
263
26,3%
29,8%
29,8%
38,7%
* moyenne pour les
communes de 500 à 2 000
habitants (Source : DGCL /
BP 2009)
Actualit
é
Formation des élus
Jeudi 28 janvier, dans le cadre de la
préparation du budget 2010 de la
commune, votre équipe municipale
presque au complet, était réunie en
mairie pour une journée de formation à
la préparation et l’élaboration d’un
budget municipal.
enseigne également à la Faculté de
droit et de Sciences Politiques de Reims
et à l’Institut d’Aménagement du
Territoire et de l’Environnement.
L’importance du sujet traité qu’est le
budget, méritait bien un
approfondissement pour tous, des
connaissances de chacun en la matière.
Tous les membres du conseil ont pu
profiter des éclairages donnés par un
spécialiste.
La première partie de cette journée a
été consacrée à l’approche générale
du sujet et à ses enjeux.
Cette formation a été donnée par M.
Rémy Clouet, consultant et formateur
indépendant , spécialiste en gestion
f in an ci ère e t bu dgé t ai re de s
collectivités locales..
L’après midi a permis de rentrer dans
le détail de la nomenclature
particulière qu’est celle d’un budget de
collectivité locale.
M. Clouet intervient régulièrement
auprès de différentes associations
départementales de maires et
d’organismes de formation de
fonctionnaires publics territoriaux, et
D’ores et déjà, à la sortie de cette
j o ur né e , des pi s t es co n cr è t es
d’amélioration dans différents
domaines, ont pu être mises en
évidence et peuvent être appliquées
dès aujourd’hui.
M. Clouet, également conseiller municipal.
Olivier Guyon
Cérémonies de commémoration du 8 mai
Comme chaque année, la commune
s’associe aux associations d’anciens
combattants pour organiser les
cérémonies commémoratives du 8 mai.
Il n’y aura pas de d’office religieux.
Le rendez-vous est fixé à 10h devant
le monument aux morts.
des morts de tous les conflits, lecture
sera faite du communiqué officiel.
La matinée se terminera autour d’un
verre de l’amitié.
Le défilé se rendra ensuite au cimetière
pour déposer des gerbes, puis retour
jusqu’au centre d’animation ou toute la
population est invitée à se retrouver
autour d’une exposition consacrée cette
année à Jean Moulin.
Nous comptons sur une large
participation de tous pour ce moment
de mémoire collective envers tous ceux
qui ont défendu notre pays et les
valeurs de la République.
Après la minute de silence et l’appel
Exposition Jean Moulin le 8 mai au centre d’animation
Figure emblématique de la Résistance,
une exposition lui sera consacrée le 8
mai au centre d’animation. « Chef de
mission d’un courage et d’un esprit de
sacrifice exemplaires a, en personne,
établi la liaison entre les Forces
Françaises Combattantes et les
Mouvements de Résistance en France en
déployant pour y arriver, une ardeur
exceptionnelle ». C’est en lui remettant
la Croix de la Libération le 17 octobre
1942 que le Général de Gaulle
adressait cet hommage à Jean Moulin
qui, moins d’un mois plus tard, allait
entrer dans la légende.
Né à Béziers le 20 juin 1899 d’une
famille d’universitaires, Jean Moulin
devient préfet de Chartres en juillet
1939. A l’arrivée de l’ennemi en 1940,
il veut rejoindre son unité mais le
ministre de l’Intérieur s’y oppose. Il reste
donc en Eure-et-Loir où il fait face avec
courage aux problèmes de l’exode.
F
Frappé, emprisonné, refusant de signer
une déclaration rendant injustement
responsable d’atrocités des soldats
sénégalais, il préfère se trancher la
gorge, livrant ainsi, au soir du 17 juin
1940, ce que lui-même a appelé « son
premier combat ».
nouvel an 1942, il est parachuté près
de Salon-de-Provence. Il crée les
services clandestins communs, il distribue
les fonds, assure les liaisons avec
Londres, coordonne les distributions
d’armes et devient ainsi, sans en avoir
le titre, le véritable chef de la
Résistance, d’abord en zone sud puis sur
Il gagne Londres en 1941, le Général de
l’ensemble du territoire.
Gaulle le charge d’effectuer la
coordination en zone Sud des Victime d’une trahison, il est arrêté par
mouvements en formation. Dans la nuit du la Gestapo à Caluire le 21 juin 1943.
Emprisonné au fort Montluc à Lyon,
transféré à Neuilly puis au siège de la
Gestapo, il est atrocement torturé sans
jamais livrer un seul secret. Il meurt en
juillet 1943, vraisemblablement dans le
train qui le conduisait en Allemagne. Les
cendres de Jean Moulin, fédérateur de
la Résistance, héros national, ont été
transportées au Panthéon le 19
décembre 1964.
Jacky Désarménien
5
Actualit
é
Frasne en solidarité avec Haiti
Suite au séisme du 12 janvier dernier en
Haïti, le conseil municipal a décidé de
faire un don de 1 € / habitant, soit
1 800 €. Pour mener à bien cette
opération, nous avons pris contact avec
le Père Maurice PIQUARD, connu dans
notre région, sur place depuis 40 ans. En
Haïti, le Père Maurice s’occupe
d’étudiants et de leur scolarité, a fondé
un jardin d’enfants, également une
chapelle et apporte une aide financière
à de nombreuses familles.
Voici quelques extraits d’un mail reçu le
11 févier : « Je suis heureux de recevoir
de vos nouvelles (…) Ce matin, la pluie a
l’air de vouloir s’installer (…) Les sinistrés
ont fini par installer des bâches en forme
de baraques (...) Ils restent livrés à euxmêmes (…) J’ai mis 50 ans à construire un
jardin d’enfants et chapelle (…) sur les
lieux d’une petite maison qui nous avait
été donnée par Madame Jacqueline
Barthélemy, docteur, décédée victime du
séisme (…) Depuis 2003, j’accueille 60
enfants au jardin et la chapelle qui sert
aussi de salle polyvalente (…) A cette
heure tardive du 12 janvier, les enfants
n’étaient pas à l’école, la directrice et les
filles ont eu juste le temps de se sauver en
courant dès les premières secousses (…)
Tout a été détruit en une minute. Je
recense les familles des enfants parrainés,
j’en suis à 25 retrouvées, 3 des enfants
sont décédés chez eux le 12 janvier (…)
Avec l’aide que je reçois, je donne aux
familles de ces enfants (60 familles), aux
familles pauvres qui fréquentaient la
chapelle… L’équivalent de 40 € pour
assurer leur minimum vital durant une
quinzaine de jours, ce que je renouvellerai
tant que je le pourrai et que les besoins
demeureront. La capitale est détruite (…)
On est étonné de voir la capacité de
rebondissement de ces populations qui
savent vivre ensemble, vivre dans la
précarité tout en restant propres, dignes
(…) Par ailleurs, des organismes
économisent dès maintenant pour m’aider
à la reconstruction, qui sera envisagée
dans le long terme... L’heure est à
l’urgence » Nous avons reçu le 19 avril,
un témoignage bouleversant de
Madame Francine FRITEL, responsable
d’une fondation humanitaire, que connaît
bien le Père Maurice. En voici quelques
extraits : « Quelques semaines passées en
Haïti, ce pays où tout a basculé en
l’espace d’une seule minute… Les uns ont
été assourdis par le bruit, semblable à un
TGV qui fonce, d’autres ont ressenti les
soubresauts du sous-sol comme mû par les
ondulations d’un immense serpent. C’était
il y a deux mois et demi. LA VIE A REPRIS
AVEC FORCE… La vie au quotidien se
passe dans la rue : en premier la lessive,
qui est une occupation et une
préoccupation majeures. Dans cette
Déblaiement avant tout autre projet.
activité, elles retrouvent les gestes
familiers qui font d’elles des femmes
t o u j o u r s p i m p a n t e s , él é g a n t e s ,
aguichantes…Des nouvelles du Père
Maurice et de son école la providence : il
ne reste plus que des ruines. Tant d’efforts
depuis six ans pour en arriver là, constatet-il ! mais il ne baisse pas les bras… Il
pense à la nouvelle école / chapelle qu’il
souhaiterait rebâtir sans étage, tout en
longueur. Maintenant, il souhaite constituer
une bonne réserve sur le compte bancaire
en vue de la future reconstruction. Les
habitants de ce quartier gravement atteint
aiment le voir, discuter avec lui, comme
avec un père qui connaît toutes les
familles, tous les enfants. Il faut qu’il
tienne le coup, avant de pouvoir prendre
quelques jours de repos en province. La
question lancinante, et qui n’a encore
trouvé aucune réponse est celle de la
reconstruction. L’autre problème urgent est
le départ des camps du centre ville où
l’insalubrité règne. Haïti, on pourrait en
parler sans fin. Mais ce qu’on ne veut
surtout pas taire, c’est la dignité,la
simplicité des Haïtiens devant une situation
que nous ne saurions accepter sans révolte
ni récriminations, leur croyance profonde
en un présent qui laisse la vie, et un avenir
de promesse de bonheur. Merci à tous
ceux qui contribuent à leur redonner
espoir ».
Manon Chaney.
Le Père Piquard ne baisse pas les bras malgré la fatigue
6
www.frasne.fr
Construction d’une nouvelle école.
Actualit
é
Semaine du bois : La filière forêt-bois, ça marche !
A l’occasion de la 10ème édition de la Semaine du Bois,
qui se déroulera du 5 au 11 mai 2010, L’ADIB,
interprofession de la filière forêt-bois de Franche-Comté
crée l’ événement grand public sur notre territoire.
Le 8 mai 2010 venez vous promener pour découvrir une
filière riche en savoir-faire, et vivier important de notre
économie régionale.
Philippe Alpy
F
7
Actualit
é
Voyage humanitaire au Népal
Jeudi soir, c’est un public conquis
qui a assisté avec passion au
diaporama proposé par
l’association « Tapting,
Himalaya ». Cette association
basée à Chapelle des bois a été
fondée suite à un trekking au
Népal en octobre 2009. Quinze
randonneurs emmenés par Fanny
Girod et Michel Louvrier sont
partis pour deux semaines au
Népal, dans la région des
Sherpas. Tout d’abord, ce fut
Katmandou, ville mythique ayant
acquis sa réputation grâce aux babas cool des années 70, où
se côtoient plusieurs religions – indouisme et bouddhisme sous
la même coupole – plusieurs ethnies et des centaines de
touristes. Ville connue du monde entier, d’un niveau de
pollution impressionnant qui, au fil des années, augmente de
façon singulière. La démographie connaissant une évolution
spectaculaire, les conditions d’hygiène et de santé se
dégradent dangereusement, la ville ne connaissant ni
ramassage des ordures, ni réseau d’assainissement. La rivière
traversant la ville sert à la fois de poubelle et de tout à
l’égout !... Puis ce fut la région des Sherpas. Ce peuple
montagnard est réputé pour son sens inné de l’accueil et pour
son amabilité. Les Sherpas sont certes de solides porteurs
mais constituent une ethnie implantée dans la partie la plus
haute du pays, au pied de l’Everest. Culture (tabac, millet, riz,
pommes de terre) et élevage y constituent les principales
sources de revenus. Michel Louvrier a donc présenté ce
diaporama, effectuant des commentaires avisés sur la vie
locale, traditions, religions (indouisme et bouddhisme), faisant
connaître ce Népal plus réputé pour les expéditions trekking
et courses en montagne que pour les us et coutumes de ses
habitants. Mais le but essentiel de cette soirée était de faire
connaître cette association, « Tapting, Himalaya », du nom du
village où s’est rendu le groupe de marcheurs. Là, ils ont
8
www.frasne.fr
découvert que le niveau d’instruction étant assez faible,
l’école manquant singulièrement de moyens, elle est à
réhabiliter. Lors d’une prochaine expédition, ils pourront
acheter sur place tableau, mobilier, fournitures scolaires et
mandater les ouvriers locaux pour refaire le bâtiment d’une
vétusté telle, que l’école y est impossible en hiver. Plusieurs
personnes ont apporté un soutien financier à l’association,
contractant une adhésion de soutien ou versant une obole
bienvenue. Vous pouvez également y adhérer, moyennant la
somme de 20 € / an. Sachant que 500 roupies équivalent à
environ 5 euros (ce qu’est rétribué un sherpa pour une
journée de portage), on peut apporter une aide conséquente
avec ces adhésions. L’adresse mail de la présidente de
Yann, Michel et Fanny originaires de Frasne.
l’association est la suivante : [email protected].
Michel et Fanny sont originaires de Frasne, d’où l’idée de
venir y présenter leur association. Bien leur en a pris car non
seulement le public a répondu favorablement, mais ils ont fait
connaître leur action humanitaire. Le Népal fait hélas partie
des pays les plus pauvres de la planète…
Jacky Désarménien
Actualit
é
22 mai 2010 « La vallée du Drugeon ouvre sa biodiversité »
La CFD organise une journée de découverte et d’animations sur la biodiversité remarquable de notre territoire le samedi 22
mai 2010
Cette journée mondiale de la biodiversité prend une importance particulière pour notre territoire et pour la Réserve Naturelle
des Tourbières de Frasne. Ce sera notamment l’occasion de faire découvrir aux habitants les sites naturels aménagés et les
équipements installés en 2009. Voici le programme :
Animation
Le Drugeon entre méandres et
forêt. Histoire et biodiversité de la
rivière Le Drugeon. Trésors cachés
de la forêt
Les mystérieuses tourbières de
Frasne :faune
et
flore
remarquables, explications sur la
gestion de la Réserve naturelle
régionale des tourbières de
Frasne (le matin)
Le lac de Bouverans et ses secrets.
L’histoire de Châtel Véron. Les
oiseaux du lac et du massif du
Laveron
Observation des oiseaux
l’étang
et
de
la
aquatique (faune et flore)
Lieu
Horaires
Belvédère de la côte des Oyes (entre Bonnevaux RDV au pont de Dompierre à 9h30 –
et Vaux-et-Chantegrue)
durée 2h30.
Avec Jean Noël Resch (CFD) et l’ONF
Les tourbières de Frasne
RDV parking des tourbiers au hameau
Avec Lucien Bôle, Geneviève Magnon (CFD) et de l’étang à 9h30 et à 14h – durée
l’ONF, le matin.
de la sortie 2h30
Avec le CPIE du Haut-Doubs l’après midi.
Belvédère du lac de Bouverans
Avec Dominique Michelat (LPO) et Christian Bulle
(Conseil général du Doubs) le matin.
Avec Geneviève Magnon (CFD) et Henri Defrasne
l’après midi
de Observatoire ornithologique de la Rivièrevie Drugeon
Avec Michel Sauret et Pierre Cheveau (CFD)
De 10h à 12h et de 14h à 16h
Au belvédère de Châtel Véron
(stationnement parking sur la route
entre Bonnevaux et Bouverans)
De 10h à 12h et de 14h à 16h,
stationnement parking près des
terrains de tennis.
A partir de 12h30, un pique nique convivial est prévu au bord de l’étang du moulin à Frasne ou repli salle des fêtes de
Bouverans en cas de mauvais temps (annoncé 24h à l’avance).
Prévoir de bonnes chaussures, des vêtements adaptés et des jumelles si vous en possédez. Les chiens ne sont pas admis.
Chaque personne amène son pique nique, l’apéritif sera offert par la CFD.
Culture : Un livre qui prend ses racines... à Frasne !
Passer de la nature à table ! Tel est le
thème de ce magnifique ouvrage,
coécrit par François Nicod, pharmacien
botaniste, et Jean-Paul Lonchampt,
cuisinier restaurateur, tous deux bien
connus ici, « deux enfants du pays »,
deux amis de longue date, passionnés
de nature et de terroir.
« Cueillir et cuisiner les plantes
sauvages du Massif Jurassien et de
Franche Comté » vient de paraître.
200 pages d’inspiration naturaliste.
Des descriptions botaniques et des
recettes simples pour plaire au plus
grand nombre.
L’idée des auteurs étant de faire
découvrir les plantes d’une autre façon
et redécouvrir des goûts d’autrefois
bien actualisés.
En vente à la Maison de la Presse
Turberg à Frasne dès le 28 avril 2010.
Rencontre avec les auteurs et dédicaces
au Point Info de Frasne, 3 rue de la
Gare, le dimanche 16 mai de 10h à
16h.
Des ouvrages seront également en
vente à la ferme la Pastorale à
Bonnevaux , chez François Nicod, 6 rue
Loiseau à Frasne les samedi après-midi
et dimanche, et au Point Info à Frasne
en juillet et août.
Vous pourrez retrouver François Nicod
et Jean-Paul Lonchampt au cœur de
leur terroir d’inspiration pour cinq
sorties « nature » cet été.
Renseignements et inscriptions à partir
du 1er juillet au Point Info de Frasne.
A lire et à offrir .
Christel Guyon
F
9
F
C
é
t
i
l
a
Actu
D
Activités jeunesse CFD
Le conseil général a mis en place depuis quelques années, sur de
nombreux secteurs du Haut-Doubs, le contrat territorial jeunesse.
La communauté de communes Frasne-Drugeon bénéficie de ce
dispositif depuis fin 2007. L’animatrice territoriale, Melle
Blandine Staszak, a donc pour mission de proposer et d’organiser
des actions en direction du public collégien, variées afin de
répondre aux demandes et besoins de tous les jeunes concernés.
Cela fait maintenant 3 ans que les jeunes peuvent
profiter de clubs dans l’enceinte du collège sur les
temps du midi, d’interventions dans les communes,
se réunir en soirée, ou même se retrouver lors de
séjours de vacances organisés l’hiver et l’été.
Afin de vous tenir informés de ce qui est prévu pour cette année, un
programme a été remis à toutes les familles de collégiens, présentant les
différentes actions, et les modalités d’inscriptions. De nouvelles propositions et
projets innovants pourront également voir le jour… n’hésitez pas à prendre
contact avec l’animatrice pour en discuter, et soyez présents lors des
permanences de celle-ci dans vos communes.
Aperçu du programme 2010 :
Dates
Actions
Tarifs
Inscriptions
Mercredi 28 avril
Sortie bowling Pontarlier
5€
Dès le 29 Mars
Du 06 au 09 avril
Stage informatique à Boujailles
Gratuit
Dès le 08 Mars
Dimanche 06 Juin
Journée Europapark
30€
Dès le 19 Avril
Vendredi 28 Mai
Soirée de fin d’année scolaire
Du 03 au 10 Juillet
Camp ados en Ardèche
160€
Dès le 17 Mai
Du 25 au 29 Octobre
Stage informatique à Boujailles
Gratuit
Dès le 04 Octobre
Vendredi 10 Décembre
Soirée de Noël
Interventions au collège :
Le lundi de 12h30 à 13h30 : club informatique avec les 6ème
Mardi de 12h30 à 13h30 : permanence pour infos et jeux de
société
Jeudi de 12h30 à 13h30 : permanence pour infos et
inscriptions et jeux de société / débats
L’animatrice travaille également avec la classe environnement dans
le cadre des interventions menées par les personnels de la
Communauté de communes.
Contact : Melle Blandine STASZAK, Animatrice Territoriale Jeunesse, Communauté de communes Frasne-Drugeon, 3 rue de la
Gare, 25560 FRASNE. 03.81.49.88.84 / 06.76.87.08.54.
10
www.frasne.fr
F
C
é
t
i
l
a
Actu
D
Espace Bois Jura Doubs
Un projet de développement économique et touristique de la filière bois locale
Les entreprises de la filière bois,
artisanales ou industrielles, représentent
un véritable atout pour l’économie et le
dynamisme de notre territoire. Rien que
sur le Pôle bois de Frasne, les
entreprises concentrent près d’une
centaine d’emplois et ne cessent d’avoir
de nouveaux projets innovants.
Réunies au sein d’une association, Ô
Quartier Bois, ces entreprises partagent
la même ambition : faire connaître leurs
métiers et savoir-faire, notamment avec
l’idée de créer un espace d’accueil,
d’animations, d’expositions et de
rencontres autour du bois, destiné à un l’accompagnement des entreprises dans
public local ou touristique, professionnel leurs projets collectifs et innovants.
ou non.
Pour définir les actions à mettre en
A la suite de nombreuses réflexions avec œuvre et les mener à bien, une chargée
les élus locaux, cette ambition a pris plus de projet a été embauchée depuis
d’ampleur et s’est finalement structuré novembre 2009, grâce au soutien
autour d’un projet commun entre 4 financier de la Région Franche-Comté,
communautés de communes et du Commissariat à l’Aménagement du
l’association : le projet Espace Bois Jura Massif du Jura, de l’association de
Doubs. En faveur d’un développement professionnels et des 4 communautés de
économique et touristique autour de la communes. Elle est basée dans les
filière bois, les principales actions se locaux de la Communauté de communes
tournent vers de la communication à de Frasne-Drugeon.
destination de tout public et de
L’Espace Bois Jura Doubs, c’est :
4 communautés de communes : Altitude 800 (Levier),
Champagnole-Porte du Haut-Jura, Frasne-Drugeon,
Plateau de Nozeroy
87 communes pour 32 000 habitants
Une surface forestière représentant plus de 40% de la
surface totale du territoire
260 entreprises liées à la filière bois, engendrant plus de
1 500 emplois (soit 11% des emplois de la filière bois
franc-comtois)
Actuellement, ses missions portent sur la
sensibilisation des entreprises du
territoire en faveur du projet et le
recueil de leurs besoins et motivations,
afin d’envisager des actions adaptées.
Des réunions de présentation du projet
à destination des entreprises vont être
prochainement organisées.
L’Espace Bois Jura Doubs rencontre aussi
l’intérêt des différents partenaires
techniques et administratifs de la filière
bois, et notamment de l’ADIB (Association
Régionale pour le Développement de la
forêt et des Industries du Bois).
En effet, dans le cadre de la Semaine
nationale du Bois, l’ADIB a souhaité
Pour toutes informations relatives au organiser une action de communication
projet et son déroulement, vous pouvez pour présenter la filière bois auprès du
grand public et a choisi la commune de
contacter Laëtitia Fournier au
Frasne, principalement par la proximité
03 81 49 88 84
géographique des entreprises du pôle
bois avec la forêt ainsi qu’un partenariat
ou [email protected].
possible avec l’Espace Bois Jura Doubs.
F
Cette journée aura lieu le samedi 8 mai
2010, et s’articulera autour de
randonnées pédestres, avec des
animations et des visites d’entreprises
locales.
Pour toutes informations
supplémentaires et inscriptions, vous
pouvez vous référer au site internet
www.semainedubois-franchecomte.fr,
ou auprès de l’Espace Bois Jura Doubs.
Laetitia Fournier
11
on
i
s
s
i
m
m
o
c
La vie des
s
PLU
Concernant les ajustements de notre
règlement du Plan Local d’Urbanisme,
les rapports du commissaire enquêteur
nous sont parvenus avec « avis
favorable sans réserve ».
Rappelons que deux opérations étaient
menées concomitamment :
la modification n°3 afin de changer la
vocation du secteur « champs
fondray », le faisant passer d’une zone
à urbaniser pour des constructions à
usage d’habitation, de services et
d’activités compatibles avec des
habitations, à une zone d’activités dans
laquelle s’inscrit la desserte de la future
plateforme fret.
La révision simplifiée n°1 concerne
l’espace accueillant le futur poste RTE
avec la gestion des eaux pluviales ainsi
que la modification en partie de la
route de Cessay afin de sécuriser
l’accès à la ferme, et l’aménagement
d’une plateforme.
règlement n’en sont pas pour autant
terminées. Comme nous vous l’avions
annoncé précédemment, la révision
générale du PLU votée par le conseil le
09 juillet 2009, vient d’être lancée.
A cette occasion nous redéfinirons les
emprises géographiques des
différentes zones, qu’elles soient
affectées au secteur résidentiel,
agricole ou économique, ainsi que le
contenu du règlement existant.
Nos interventions sur le PLU et son
Bruno Trouttet
Permanences de la commission urbanisme
Dès le 15 mai, pour toutes vos
questions concernant l’urbanisme sur
notre commune, vous pourrez être reçus
sur rendez-vous, le samedi matin entre
9h30 et 12h00.
Nous vous assisterons dans le montage
de vos dossiers et nous vous aiderons à
interpréter le règlement du PLU
s’appliquant à votre projet.
Pour la prise de rendez-vous, contactez
le secrétariat de mairie au 03 81 49
83 17, du lundi au samedi de 8h30 à
12h00.
Bruno Trouttet
Réunion avec les commerçants et artisans le 22 avril
La CFD avait convié les artisans et
commerçants de son territoire à une
soirée d’informations sur les Opérations
Collectives de Modernisation de
l’Artisanat et du Commerce : OCMACS.
Le président Claude Dussouillez et
Philippe Alpy, vice président en charge
de l’économie ont accueilli des élus des
10 communes et rappelé aux artisans
et commerçants présents combien ils
sont sensibles à la problématique de la
dynamique économique sur notre
territoire.
Des explications complètes ont été
apportées par Bernard Cantenot, chargé
du développement des territoires à Jura
Habitat et spécialiste de ces opérations
de revitalisation, ayant déjà travaillé sur
de tels dossiers, et Philippe Danneker,
directeur adjoint de développement 25.
La condition nécessaire au lancement de
ce type d’opération étant la mobilisation
de tous, les animateurs de cette réunion
ont fait appel à l’esprit d’initiative et à
la motivation.
Cette réunion est donc une première
étape. Une prochaine réunion pour la
mise en place d’un groupe de pilotage
aura lieu mi-mai à Frasne.
Toutes les personnes intéressées sont
invitées à contacter :
Mme Laurence Lyonnais à la CFD.
(03.81.49.88.84) .
Poisson d’avril enneigé !
La saison hivernale se prolonge avec
de s g i bo u l é e s p l u s o u m o i n s
importantes. Le solde de cet hiver nous
rappelle le même coût subi l’an dernier.
nécessaire pour parcourir l’ensemble
des rues. Le résultat représente un
volume d’environ 10 m3 de déchets.
Nous pensons que les fortes pluies du
lendemain auraient pu entraîner un
Les boules de neige disparues, se sont
volume considérable dans le réseau
l e s gr av i ll o n s o u pi er r e s qu i
assainissement.
réapparaissent. Il est fort désagréable
que certains malandrins s’en servent Au printemps, la nature reprend ses
comme projectiles pour casser les droits. Les touffes d’herbes vont
carreaux des fenêtres WC à l’arrière réapparaître sur les bords de la voirie,
du groupe scolaire.
les trottoirs et domaines privés.
Parents, pensez à leur rappeler que ce Comme l’an passé, la CFD organise une
n’est pas un jeu.
réunion avec la FREDON (Fédération
Régionale de Défense contre les
Le premier balayage de la saison vient
Organismes Nuisibles de Franchede s’effectuer. Une longue journée est
Comté) sur la sensibilisation des élus
12
www.frasne.fr
pour l’utilisation des produits phytocides
et aux techniques alternatives du
désherbage.
Une journée formation des services
techniques communaux a été organisée
sur l’utilisation des produits
phytosanitaires.
La commune sollicite chacun d’entre vous
à arracher ou piocher les quelques
herbes au regard de votre propriété,
gestes utiles pour la nature. Dans ce
même élan, dissimulons les containers à
déchets de nos trottoirs, leurs couleurs
ne sont pas très chatoyantes.
Jean-Paul BARTHELET
on
i
s
s
i
m
m
o
c
La vie des
Pour bâtir à Frasne
9 parcelles disponibles
pour maisons individuelles.
Parcelles et
emplacements pour
activité commerciale.
s
19 parcelles pour
maisons individuelles
« nouveau concept »
clés-en-mains sur terrain.
Renseignements en mairie
Réunion d’informations travaux d’assainissement
Les riverains des rues Du Lothaud, Joséphine Jacquin, Patet, De Traverse, Du Collège, De la Gare et Grande Rue
du no 36 au no 64 sont invités à une réunion d’information concernant les prochains travaux le 10 mai 2010 à
20h au centre d’animation.
F
13
La pa
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
L’association ADMR de Frasne
L’Association d’Aide à Domicile (ADMR) du secteur de Frasne a pour but le maintien à domicile
de personnes fragilisées par la maladie, la vieillesse, le handicap ou une situation temporaire
difficile.
Elle intervient au cœur des familles, pour aider les jeunes parents, une maman fatiguée…
L’association intervient aussi pour des gardes d’enfants à domicile.
Animée par un réseau de bénévoles et d’intervenantes à domicile qualifiées, l’association offre
aux bénévoles une mission passionnante : s'engager au quotidien auprès des familles, des
enfants, des personnes âgées ou handicapées, pour leur permettre de bien vivre chez eux.
Aujourd’hui l’ADMR souhaite renforcer son équipe de
bénévoles.
Si la solidarité, l'entraide et le partage sont des
notions qui vous animent : contactez-nous !
Si vous disposez de quelques heures par mois vous pouvez
nous apporter votre aide pour réaliser des missions ou des
responsabilités bénévoles au sein de notre association. Nous
avons besoin de votre savoir faire en matière de lien social,
d’écoute ou sur un domaine technique ou administratif pour
compléter notre équipe.
Chaque talent, chaque motivation et chaque heure de
bénévolat comptent !
Contact & Renseignements
Vice-Président et Responsable Ressources Humaines:
M. COURTEBRAS Maurice – 03.81.49.38.20
Responsable des salariées et du planning:
Mme GIRARD Colette - 03.81.89.75.82
Trésorière:
Mme PECLET Christiane – 03.81.49.80.64
Responsable ADS:
M. FEVRE Roland - 03.81.89.86.19
Retrouvez l’ADMR :
Bureau ADMR - Maryse CUENOT (secrétaire locale)
15 rue Patet - 25560 Frasne - Tél. 03.81.89.87.68
14
Lundi, de 9h à 12h
www.frasne.fr
Mercredi, de 9h à 12h
Vendredi, de 9h à 12h
La pa
F
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
15
La pa
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
La Joux remporte les 2 tournois de foot en salle du CS Frasne
Les 9 et 16 Janvier 2010, le CS
Frasne a organisé ses traditionnels
tournois de foot en salle « séniors » et
«vétérans ».
C’est le club ami et voisin Jurassien du
FC LA JOUX qui a remporté cette
année les 2 tournois dans une
ambiance sympathique et un grand
esprit sportif, c’est à souligner.
Comme d’habitude, les soirées se sont
terminées autour de la traditionnelle
soupe à l’oignons préparée par nos
cuisiniers Jean-Paul et Jean-Pierre.
Nous remercions les équipes présentes
pour leur sportivité, les arbitres et
également les dirigeants pour la
bonne organisation de ces 2 tournois
et leur donnons rendez-vous l’année
prochaine.
Pour le CS Frasne
Jeanney Géraldine
FRASNE
LE CLUB SPORTIF DE
DES FETES
ORGANISE à la SALLE
E PAR MUSIC’ANIM
M
NI
A
T
N
SA
N
DA
ER
UN SOUP
à partir de 20H00
SAMEDI 1 MAI 2010
ur enfants (1
po
€
0
1
et
s
te
ul
ad
ur
Menu à 16 € po
2 ans max)
***********
et salade de perle
te
et
ev
cr
il
ta
ck
co
,
on
e de poiss
Assiette Océane (terrin
marine)
et gratin dauphinois
e
ot
al
ch
l’é
à
n
so
bi
e
d
Sauté
Fromages
Dessert
Café
***********
ANNEY Géraldine
JE
e
m
M
ez
ch
nt
ro
fe
Les inscriptions se
60 Frasne
5 rue des cygnes 255
/03/31/65/05
06
et
4
/7
73
9/
8
1/
Tel : 03/8
16
www.frasne.fr
La pa
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
La patrouille du Drugeon du 20 février 2010
Le 20 février, le ski club de FrasneDrugeon organisait une course de
patrouille ramassage, un format de
course inédit en Coupe du Doubs. Celleci rassemblait toutes les catégories :
une course poussin-benjamin, une course
minime-cadet et une course juniorsenior.
d'Or qui se classe meilleur club du
Doubs.
La formule est la suivante : l'équipe est
composée de trois coureurs, le premier
relayeur prend le départ, effectue un
tour de piste puis ramasse ses
coéquipiers, et l'équipe au complet
effectue un dernier tour jusqu'à
l'arrivée.
En dehors des résultats, nous avons vu
de très beaux comportements : les
équipes s'encourageaient mutuellement,
les plus fort attendaient leur équipiers
et les plus faibles se dépassaient pour
le résultat de l'équipe.
Les plus âgés de l'équipe prennent le
départ et les plus jeunes attendent le
relais dans la zone de ramassage.
Mais le ski club de Frasne-Drugeon n'est
pas en reste puisqu'il réalise une belle
performance en se classant deuxième
devant Pontarlier et Mouthe, avec 2
podiums en senior!!!
Une course qui aura sans nul doute créé
une émulation supplémentaire au sein
des différents clubs.
On peut donc affirmer que cette
épreuve fut une réussite, tant sur
l'organisation que sur la participation.
Les retours des autres clubs ont été tous
très positifs, à l'image du ski club val de
Morteau qui écrit sur son site internet :
« Site magnifique, stade de JO,
ambiance sympathique, de belles
conditions pour cette course inédite en
équipe. »
Encore un grand merci aux bénévoles
du club, et en espérant pouvoir
renouveler l'aventure l'année prochaine.
Arnaud Durand
Ce format de course n'est réalisable
que sur un site adéquat. En effet, il faut
beaucoup de place pour installer un
stade de départ, de ramassage et un
d'arrivée. Le site de Frasne est parfait
pour cette course puisqu'il y a la place
de tout installer, et, pour les
spectateurs, la possibilité de voir une
grande partie du parcours. Un grand
merci aux nombreux bénévoles qui ont
œuvré pour permettre la réalisation du
site.
Il n'y a pas que le stade de départ qui
est différent des autres courses : les
trois pistes (1,5 km, 3 km et 5 km)
doivent être plus larges afin de
permettre aux différentes équipes de
se doubler. On remercie d'ailleurs la
Communauté de Communes de FrasneDrugeon qui a tracé les pistes par
l'intermédiaire de Michel Sauret.
Les pistes ont été choisies par les
moniteurs du ski club afin qu'elles soient
variées et techniques, comme l'était la
descente en face du stade. Cette
descente n’est pas inconnue des enfants
du ski-club, puisqu’elle fait partie de la
petite boucle d’endurance de l’école de
ski. L’avantage de recevoir sur ses
propres terres !!
Au total, 96 équipes prirent le départ,
soit quasiment 300 coureurs ; une très
belle réussite!!!.
Comme sur le reste des courses de
coupe du Doubs, c'est l'Olympic Mont
F
Avec un tel froid, le vin chaud faisait l’unanimité...
17
La pa
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
Familles Rurales
Le 23 mars, l’association Familles
Rurales Frasne – Dompierre inaugurait
la rénovation de ses locaux et avait
pour l’occasion organisé une petite
réception.
« Que de changements depuis le temps
(pas si lointain) où les bureaux de
l’association se trouvaient dans une
annexe de l’atelier de l’entreprise
Godin. » a déclaré le président
Dominique Marmier.
L’association a emménagé dans
l’appartement du groupe scolaire, laissé
vacant par les anciens locataires en
2007. L’endroit était toutefois un peu
exigu, surtout que l’association a
amplifié ses activités et mis sur pied
l’accueil périscolaire.
D’importants travaux ont été
réalisés cette année: mise aux normes
de l’installation électrique, abaissement
des plafonds, branchement du
chauffage sur l’installation du groupe,
revêtements de sols, peintures. Les
travaux ont été réalisés en même temps
que ceux de l’école.
Les élus responsables des travaux et
bâtiments se sont donc retrouvés pour
une petite visite, constatant au
passage le travail réalisé par l’ami
Fred, de taille à manier une masse
pour abattre une cloison, transformant
ainsi deux pièces en une grande, où
chacun peut apprécier l’espace
nécessaire à l’accueil des enfants, les
activités informatiques, le bricolage et
les réunions de travail.
Le président a remercié la commune.
Cécile Buchet la directrice s’arrête
pour congé maternité, elle sera
remplacée par Madame Cindy Crolet
à qui nous souhaitons bienvenue et
bonne chance
Inauguration des nouveaux locaux
Pendant les vacances d’avril, deux
activités majeures ont été proposées
aux enfants :
Stage théâtre :
Pendant les vacances scolaires de
printemps, l’association Familles Rurales
de Frasne Dompierre en partenariat
avec le théâtre du Grand Huit, ont
organisé une animation sur le thème du
théâtre du mardi 6 au mercredi 14
avril. Ce sont onze enfants âgés de 8 à
14 ans encadrés par des animateurs
passionnés, qui se sont livrés aux joies
du théâtre et à la préparation de leur
spectacle intitulé « Arrière-marche».
Ce stage s’est terminé par une
représentation le mercredi 14 avril
2010. Les enfants ont pu ainsi montrer
le fruit de leur travail de la semaine
devant leur public.
Accueil de loisirs Printemps :
L’association a accueilli durant la
période du 12 au 16 avril 2010, une
18
www.frasne.fr
vingtaine d’enfants âgés de 4 à 11 ans
sur des demi-journées ou à la journée.
Ils ont évolué au fil de la semaine sur le
thème : « Petites et grande(s)
histoire(s) ». Au programme, journées à
thème, comme « Monstres et sorcières »,
ou encore « Le chocolat et son histoire »
en passant par « La Préhistoire », sans
oublier le thème magique de « Walt
Disney ». Le temps d’un instant, ils ont
crée (Poterie, panier..) mais aussi, joué
aux nouveaux explorateurs en
participant au rallye photo organisé, à
la fouille puzzle…C’est avec un grand
plaisir que l’équipe d’animation a
accompagné ses enfants en espérant
que nous avons pu participer à leur
épanouissement tout au long de la
semaine.
La nouvelle directrice : Cindy Crolet
2010
Du lundi 23 au vendredi 27 août 2010.
Les horaires sont les suivants : 9h-12h et
13h30-17h avec possibilité de repas
sur place.
Les inscriptions se feront à la demijournée.
Au programme : activités et jeux seront
proposés par l’équipe d’animation sur
des thèmes différents chaque semaine.
Pour tout renseignements et inscriptions :
contacter le bureau de l’association,
dans les locaux de l’école primaire, 14
rue de la gare à Frasne (25560), à
0 3 . 8 1 . 8 9 . 8 5 . 0 7 ,
[email protected]
Permanence pour les familles : lundi,
mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à
Nous pouvons d’ores et déjà proposer 11h30.
les dates pour les accueils de loisirs de
cet été pour les enfants de 4 à 11 ans :
Cindy Crolet
Du lundi 5 juillet au vendredi 23 juillet
Accueils de loisirs Eté 2010 :
La pa
s
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
ro l e a u x a
Tennis Club
ACTUALITE
Voici le printemps, les courts ont été nettoyés, les filets ont
été remis…tout est prêt pour une nouvelle saison ...
A vos raquettes !!!
QUELQUES DATES
TARIFS 2010
Licence adulte
Licence jeune, étudiant
45 €
35 €
Carte adhérent individuelle
Carte adhérent famille
15 €
35 €
Championnat par équipe
- Les 28 avril, 5, 12, 19 mai et 2 juin, 5
équipes jeunes disputeront les championnats
inter-départementaux.
- Les 2, 9, 15, 30 mai et 6 juin,
2
équipes séniors défendront les couleurs du
club.
Ecole de tennis
- Le 26 mai: journée mini-tennis à Dole.
- Le 23 juin: vacances pour l'école de tennis,
après-midi d'animation " Tennis en Fête"
Tournoi du club
- Du 4 au 19 juin: ( Inscriptions jusqu'au 31
mai )
- Le 19 juin: Finales suivies d'un barbecue.
Seuls les joueurs à jour de cotisation
auront accès aux courts
NOUVEAUTE
"Balle Jaune "
C'est le site de réservation des terrains par
internet que le club a choisi ; facile, rapide, sûr
et gratuit. On réserve ses créneaux horaires en
seulement quelques clics depuis chez soi…
Plus d'infos et mode d'emploi sur le site de
Frasne: frasne.fr
CONTACTS
[email protected] et frasne.fr ( rubriques associations )
Pascale Aply 03/81/49/81/33 - 06/75/66/79/65 Carine Roux 03/81/89/74/43 - 06/37/14/52/65
Accès aux terrains
Clés disponibles chez elles ou possibilité de les avoir contre caution
F
19
e
i
m
r
a
M
r
e
i
v
a
X
le
o
L a p age d e l’ é c
r
« l’Homme de Tollund»
L’école Xavier Marmier remonte le temps et part à la rencontre de
« l’Homme de Tollund »
Cet hiver, la momie de l’Homme de Tollund a été exposée au Point I de Frasne. Nous
y sommes allés avec l’école. Lucien Bôle, ancien maire de Frasne nous a parlé de
l’Homme de Tollund, de la tourbe et de son exploitation.
L’Homme de Tollund est un cadavre momifié naturellement. Cette momie a été
découverte par hasard en 1950 au Danemark dans une tourbière.
Son parfait état de conservation a d’abord fait penser à un assassinat récent : une
corde était enroulée autour de son cou. Il portait également un bonnet et une ceinture
de cuir.
Les analyses scientifiques ont révélé une tout autre origine : la momie découverte dans
la tourbière à côté de Tollund est celle d’un homme âgé de 40 ans environ, mesurant
1,61m et on estime qu’il a séjourné 2300 ans dans la tourbe. Il aurait donc vécu
vers le quatrième siècle avant Jésus Christ. L’analyse de son intestin a permis de
reconstituer son dernier repas qui était constitué d’orge, de graines de lin et de
camélines, ainsi que de mauvaises herbes.
Plusieurs hypothèses ont été émises pour expliquer son décès. Celui−ci pourrait être un
sacrifice humain (l’expression paisible du visage s’expliquerait ainsi). La piste d’un
malade (peste ?) écarté du groupe est également envisagée.
Le parfait état de conservation de la momie est dû à l’acidité de la tourbe qui
ralentit considérablement la décomposition des tissus.
Cette visite nous a également appris, qu’autrefois, les gens utilisaient la tourbe pour
se chauffer. Elle était extraite par les tireurs de tourbe grâce à une longue pelle
tranchante sur trois côtés. La tourbe était ensuite soigneusement empilée en lanternes
pour accélérer le séchage.
Cette exposition était très intéressante et nous a beaucoup plu. Nous remercions
Monsieur Bôle pour toutes ses explications.
Texte collectif écrits par les élèves de CM1 − CM2
20
www.frasne.fr
Dét ente
Solution du numéro précédent
Par Jacky Désarménien
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
C
O
M
M
I
S
S
I
O
N
2
3
O U
R
A G
I E
L
T
A G
V
N
A T
4
5
R
I
A
N
T
A
I
G
U
6
7
8
V I E R
O
T E
S I N I
D A N
H E
E
S
E T
E V T
T R E E
E
I
R E L L
9
10
E S
T E
E R
V
P I
A T
S U
D
T E
E S
Horizontal : 1 - Son église a des airs de cathédrale. 2 - Fonction. Rang d'un pape prénommé Paul. Article. 3 - Roi de légende
4 - Catastrophe naturelle. Petit poème. 5 - Petit à l'heure de la sieste. Façon d'opiner 6 - Fondation parrainée par Zizou.
Assaisonnera. 7 - Tranchés.Abject. 8 - Oté. 9 - Compagnon. Ensemble d'états. 10 - Fortunée. Côté du levant.
Vertical : 1 - Tonton Georges. 2 - Nappe des Pyrénées. Dieu des vents. Mammifère très lent. 3 - Mises en demeure. 4 Première personne. Abréviation. Intérêt économique. 5 - Parties essentielles. 6 - Paf. Accompagné de. 7 - Fond de la rivière.
Couchée. 8 - Sermons. 9 – Eviter adroitement. 10 - Chantées sous les fenêtres
Solution dans le prochain numéro
Infos
Annonce CCAS :
En janvier, nous avons lancé un appel pour trouver des personnes
susceptibles d’assurer un covoiturage à Nicolas Vieille qui faisait un stage
au cabinet d’architecture à Doubs. Le stage terminé, Nicolas vient d’être
embauché ! Il remercie les personnes qui l’ont accompagné et renouvelle sa
demande en fonction de ses nouveaux horaires :
Lundi : 8h-18h – mardi : 8h-17h – jeudi : 8h-17h
Mercredi : (semaine paire seulement) : 14h -18h
permanences du rela
is
familles−assistante
s
maternelles en mair
ie les
lundis 26 avril, 10
mai, 14 et 28 ju
in
2010 de 14h30
à
16h30
Vendredi : 8h-12h15 (semaine paire) – 8h-17h (semaine impaire)
Contact : Nicolas Vieille, 20 rue Patet 25560 Frasne. 06.82.07.69.50
Nouveaux horaires d’ouverture du guichet voyageurs de la gare
A compter du samedi 17 avril les horaires d’ouverture du guichet
voyageurs de la gare changent.
Du lundi au jeudi : 4h30 / 11h15 et 13h35 / 21h10
Le vendredi : 4h30 / 9h55 ; 10h20 / 17h00 ; 17h50 / 22h30
Déclaration
d’impôts :
Un agent du
service des
impôts tiend
ra une
permanence
en mairie de
Frasne le lu
ndi 17 mai
de 9h à 12
h
Le samedi : 5h50 / 12h30 et 13h35 / 21h10
Les dimanches et fêtes : 7h40 / 14h30 et 15h50 /22h30
F
21
Dossier
Le Capitaine Accart
Le 1er juin 1940, une bataille aérienne
se déroulait à la verticale de Frasne. Le
capitaine Jean-Mary Accart, aux
commandes de son « Curtiss » N° 151,
en compagnie de de ux autres
« Curtiss », attaquait une escadrille de
bombardiers allemands rentrant en
Allemagne depuis la Vallée du Rhône.
Le mitrailleur arrière d’un Heinkel III
touche le N° 151, blessant grièvement
son pilote, le capitaine Accart. Il perd
alors à demi connaissance, trouvant à
peine la force de s’éjecter en parachute.
Au passage, son avion tombant à la
verticale, son corps heurte violemment le
plan fixe (aile arrière de la queue de
l’avion), lui provocant une fracture
ouverte tibia malléole. Son « fidèle
Curtiss » 151 ira s’échouer sur la
commune de Dompierre, au lieudit
« Sous les Chaires », tandis que JeanMary Accart atterrissait, évanoui, sur
Bellevue, au lieudit « La Combe des
Veaux ». « (…) Je tire rafale sur rafale
et, en quelque dix ou quinze seconde, le
Heinkel visé commence à perdre du
terrain et à fumer. Son compte est réglé ;
il sera rapidement achevé, malheureux
isolé, mais je ne le saurai que par mes
équipiers. A ce moment, en effet, je perds
connaissance… Quelques secondes et je
retrouve une ombre de conscience ; la
main que je passe sur mon visage est
rougie par le sang. Mes gestes lents et
pesants exigent un immense effort (…)
Toute ma volonté se tend vers un seul
but : sauter. Mes dernières forces
m’abandonnent invinciblement. (…)
l’avion doit continuer sa chute
vertigineuse. Un suprême effort et je
m’arrache à mon fidèle 151. (1)
A Frasne, beaucoup de monde avait
suivi les opérations, et certaines
personnes ont accouru prendre des
nouvelles du parachutiste. Messieurs
Deleule, Jeannin, Rolet (Gaby) et Louis
Renaud arrivent au chevet du blessé,
qu’ils trouvent évanoui et tenu en joue,
pistolet au point par un commissaire de
police, ignorant s’il s’agissait d’un
français ou d’un pilote ennemi (!) … « Je
suis revenu à moi dans une ambulance aux
ressorts déficients, pour dire au chauffeur
de marcher moins vite afin de diminuer les
cahots, à quoi un infirmier consolant m’a
répondu, après m’avoir demandé si j’étais
bien Français : « T’en fais pas, mon vieux,
t’es sauvé. » (…) si j’en crois les
diagnostics émis quelques heures plus tard
par les médecins de l’hôpital de
Pontarlier, alors que je gisais, face criblée
d’éclats dont le principal avait découpé à
l’emporte pièce, entre les deux yeux, un
trou grand comme une pièce de dix sous,
et s’était arrêté, miraculeusement coincé à
cinq centimètres de profondeur, sans avoir
touché le cerveau (…) (1) Evacué par
avion sur Lyon le lendemain, le capitaine
Accart, après qu’un médecin de
Pontarlier lui ait réduit ses fractures, il
refusa l’extraction de la balle logée
entre les yeux, risquant la perte d’un
œil, le privant par la même de son
métier de pilote. Pour l’anecdote, Jeanmary Accart fut blessé à l’âge de vingthuit ans, est décédé en 1992 à l’âge de
quatre-vingts ans, avec cette balle
toujours entre les deux yeux. Cet homme
hors du commun, après sa convalescence,
est parti avec sa famille en zone libre,
passé seul en Espagne clandestinement
après avoir mis les siens en lieu sûr,
arrêté par les troupes franquistes puis
libéré grâce à une complicité, est arrivé
au Maroc puis en Algérie d’où il a pu
rejoindre le Général de Gaulle en
Angleterre sous le nom de guerre de
« Bernard », afin d’éviter des
représailles sur sa famille dissimulée à
Thonon les Bains. Il participera comme
commandant, avec la Royal Air Force,
au débarquement en Normandie le 6
juin 1944.
Le 1er juin 2010, une commémoration
sera célébrée pour le soixante-dixième
anniversaire de la chute du Curtiss 151
et de son pilote. En présence de la
famille de Jean- Mary Accart, une
plaque commémorative sera inaugurée
à la Combe des Veaux, après une
réception à la mairie. « Mon fidèle
Curtiss a, lui aussi, terminé la guerre ; il
est arrivé au sol à mille kilomètres à
l’heure et s’est enfoui, désespéré. Les
allemands ne l’auront pas. » (1)
Extraits de « Chasseurs du ciel, Chapitre
VI Dernière mission » de Jean-mary
Accart.
Merci à Monsieur Marcel Dichamp de La
Rivière, pour le prêt des documents qui
m’ont servi à rédiger cet article (
magazine « Avions ». « Chasseurs du
Ciel » par Jean-Mary ACCART)
J. Désarménien.
22
www.frasne.fr
Une e
e
p
u
o
l
a
l
à
n t r ep r i s e
Nouveau à Frasne : un atelier de polissage
David Cousin
DC, comme David Cousin. Ce jeune
entrepreneur installé à Frasne depuis le
1er février est avant tout un passionné.
Son entreprise a été fondée
conjointement – c’est le cas de le dire –
avec son épouse Nelly. Ce projet, ils
l’ont rêvé à deux et il est devenu
l’aboutissement d’un travail de longue
haleine. Engagé dans la vie active à
17 ans en Suisse, David a franchi le
pas et s’est lancé dans cette entreprise,
lui à la production, Nelly au service
administratif et à la livraison chez les
clients.
Ça y est, ils volent de leurs propres
ailes. Ces vingt ans lui ont cependant
permis d’acquérir une certaine
expérience professionnelle : pièces
pour le musée de Genève, pour celui
des automates à l’Auberson, et même
des jantes pour Harley Davidson… Il a
été de surcroît, responsable d’atelier et
responsable clientèle. Le polissage
pour David est plus qu’une profession,
c’est avant tout une passion. Avec un
sens inné de « la belle ouvrage », il
met un point d’honneur à rendre un
travail de qualité. Son métier, il l’a
appris « sur le tas » car il n’existe pas
F
en France de formation au polissage
car il est plutôt rare. Il en existe une
spécialité à l’école d’horlogerie de
Fleurier, en Suisse. Fort de son
expérience en entreprise, David passe
entre ses mains tout (ou à peu près) ce
qui peut se polir : poignées de portes,
casseroles, grelots, cloches de vaches,
pièces d’horlogerie… (La liste est loin
d’être exhaustive) Du cuivre au laiton
en passant par l’inox, il peut vous
rendre comme neuve une breloque
oubliée depuis des décennies. Etonnant
de voir un fer à cheval tout rouillé
devenir comme chromé après un
« simple polissage » !
Très tendance actuellement, l’inox
brossé pour les équipements de cuisines
intégrées. Sous traitant pour deux
entreprises suisses, DC Polissage
possède quelques spécialités : garde
corps, tuyaux de fourneau, il a pour
l’instant investi dans une machine à
polir. Son projet, le polissage de
barrières en inox brossé ou poli, il lui
faut pour cela investir dans une machine
appelée « auterless ». Si ce projet
aboutit, il sera le troisième en France à
exercer cette spécialité. David Cousin
ne reste pas à attendre la clientèle, il
va la chercher, fait du démarchage car
il a un potentiel énorme. En outre, cet
homme est très sportif et possède une
activité débordante en dehors de son
activité professionnelle. Des portes
ouvertes ont eu lieu les 16 et 17 avril,
une large palette de son travail était
exposée, allant de la plaque de
cheminée à la minuscule pièce de boîte
à musique. Si vous lui rendez visite, vous
pourrez constater qu’il a aussi le sens de
l’accueil…
DC POLISSA
GE
DAVID COU
SIN
33 RUE DU LH
OTAUD
25560 FRAS
NE
TEL 03.81.4
9.64.68.
FAX 03.81.4
6.32.89.
PORT 06.82
.79.18.51.
DC.POLISSA
GE@ORANG
E
23
ue
q
i
t
a
r
p
Infos &
Etat civil
Mémento :
Urgences (SAMU)
Gendarmerie
Pompiers
15
17
18
(portable 112)
(portable 112)
(portable 112)
Médecin de garde
(après 20h ou le week-end)
3966
Médecins Dr Chesnel
Dr Humbey
Dr Jeannin
03 81 49 81 14
03 81 49 84 57
03 81 89 72 88
Pharmacie
03 81 49 81 50
Assistante sociale
03 81 38 87 60
Drogue/alcool/tabac info service 0800 231 313
Accueil sans-abris / SAMU social 115
119
Bienvenue à …
Info ma
irie
En rais
on
Lily ROUGET née le 11 février
férié, le de l’ascensio
n jour
sera fer secrétariat de
Elouanne MOUGET- CALLANQUIN née le 4 avril
mé le je
m
airie
udi 13
mai.
U ne p e
rm
pour l’ anence sera
assurée
accueil
ve ndr e
di 14 e au public le
ts
de 10h
Les décès
à 12h. amedi 15 mai
Au revoir à …
Merci d
e votre
compré
hension
Paulette BOLE née GODIN le 6 mars
Adrien Max MARMIER le 25 mars
Joao PERNY né le 20 janvier
Michel LAMOME le 28 mars
Dispensaire de Frasne
03 81 49 83 59
(Permanence du lundi au samedi de 8h à 8h30)
Cabinet dentaire
03 81 49 81 32
Cabinet vétérinaire
03 81 49 81 48
Kinés :
03 81 89 72 42
03 81 49 84 78
Ugo Fays
Pascal Marchand
Taxi
06 76 70 61 54
Mairie
03 81 49 83 17
[email protected]
(du lundi au samedi 8h30-12h)
Communauté de communes CFD 03 81 49 88 84
[email protected]
Déchetterie
03 81 89 88 06
lundi, jeudi de 14h à 17h (14h à 19h en été)
et samedi 9h à 12h
Bibliothèque
1er et 3ème ven. du mois 16h30 à 17h30
Samedi 14h à 15h
Halte garderie
03 81 89 77 49
Relais petite enfance
03 81 46 94 49
ou
06 89 64 86 88
A.D.M.R.
03 81 89 87 68
lundi-mercredi-vendredi de 9h à 12h
Familles Rurales
03 81 89 85 07
Écoles
Maternelle
Groupe Xavier Marmier
Collège Émile Laroue
03 81 89 72 77
03 81 49 83 74
03 81 49 81 01
Calendrier des manifestations
Avril
Vendredi 30 :
conférence « l’ado et l’alcool »
organisée par l’association des
parents d’élèves du collège de
Frasne, mairie – 20h
Mai :
Samedi 1 er :
souper dansant du CS Frasne
Salle des fêtes
Lundi 3 :
réunion publique d’information sur
l’utilisation des produits
phytosanitaires organisée par la
CFD , animée par le Fredon Centre
d’animation 20h
www.frasne.fr
Dimanche 16 :
la « rando des fruitières »
Tout le programme sur www.frasne.fr
Vendredi 21 :
« le conte des belles pommes »
spectacle tout public organisé par la
CFD
Salle d’animation de Bannans –
20h30
Samedi 22 :
tournoi multi sports du CMEJ
Salle omnisports
Tout le programme sur www.frasne.fr
Juin :
Mardi 4 :
don du sang au Centre d’animation
Samedi 8 :
cérémonies commémoratives du 8
mai
Monument aux morts 10h – centre
d’animation 11h30
Responsable publication :
Olivier Guyon
Équipe rédactionnelle :
Christel Guyon
Manon Chaney
Jacky Désarménien
24
Samedi 15 et dimanche 16 :
fête patronale
Samedi 5 :
soirée « fête des mères » organisée
par la commune
Centre d’animation 19h
Crédit photos:
Jean-Jacques Courty, Olivier Guyon
Nombre d’exemplaires 850
Mail rédaction :
[email protected]
Impression : UMV — Vallorbe sur papier certifiée FSC (respectueux de l’exploitation durable des forêts).
Enfance maltraitée
Les naissances