Download vet-congress

vet-congress
AZB
6340 Baar
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Mars 2008 - No 01 - Volume 1
Édition 5‘000
Soirées bernoises de formation continue
NOUVEAU : Cycle de séminaires pour
29. Congrès international de la formation
Equine « De l’ Université à la Pratique »
vétérinaires « Gestion du personnel »
continue „Médecine des petits animaux“
Communiquer et
collaborer en équipe
Dermatologie
06. - 27.05.2008
02. - 08.03.2008
29.05 / 14.08 / 06.11.2008
Université Berne, Gesellschaftsstrasse 6, 3012 Berne
Ces soirées auront pour mot d’ordre „De l’Université à la Pratique“, nous espérons qu’elles permettront aux membres de la clinique équine à Berne, aux spécialistes d’autres départements et au sponsor Boehringer Ingelheim de se rencontrer
et d’échanger des connaissances sur des thèmes choisis.
Les soirées suivantes se déroulent:
29.05.08 Polytraumatisme – Triage et Options
14.08.08 Musculature – Physiologie et Problèmes musculaires
06.11.08 Voies respiratoires supérieures – avancées dans le diagnostic et le traitement
Ecole Juventus, Lagerstrasse 45, 8021 Zürich
4 cours qui proposent des outils pour répondre aux questions quotidiennes
concernant le travail en équipe :
· Comment communiquer malgré les différences culturelles ?
· Je dirige une équipe - que cela signifie-t-il ?
· Nous avons des conflits - comment puis-je les aborder et les résoudre ?
· Mes directives ne sont pas respectées - que puis-je faire ?
06.5. Cours 1 : Diriger une équipe, Code 0801-872E
13.5. Cours 2 : Communication interculturelle, Code 0801-747C
20.5. Cours 3 : Gestion de conflits, Code 0801-7080
27.5. Cours 4 : Entretiens avec les collaborateurs, Code 0801-58CF
Park Hotel Waldhaus Flims
Avec des cours; cas des maladies de la peau; traitement des plaies et
chirurgie plastique; travaux dirigés examen de la peau; séminaire de
cytologie.
Gestion scientifique :
B. Kohn, Berlin, R. Müller, München
Inscription en ligne directement
www.kas.unibe.ch/befa/wfrmRegistration.aspx
Animatrice: Irene Lendenmann, Directrice, Ecole Juventus Zürich
Dates / Heures: chaque mardi, 18.30-21.30 heures
Lieu: Ecole Juventus, Lagerstrasse 45, 8021 Zürich
Sponsoriseur principal : Hill’s
Une première soirée a déjà eu lieu le 14.2. sur le sujet Tendinites – Classics
and News. Pour des amples informations veuillez vous référer au site
www.befa-pferde.unibe.ch ou à la page 16.
Pour des amples informations veuillez vous référer à la page 14 / 16.
Inscription en ligne sur www.vet-congress.ch
Entrer le code du cours (p.ex. 0801-872E) dans le champ de recherche.
Inscription en ligne à l`adresse www.vet-congress.ch
(entrez 0710-ADAD dans le champ correspondant)
ou www.kleintierkrankheiten-flims.ch.
Date
Lieu
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
Dermatologie
29. Internationaler Fortbildungskurs Kleintierkrankheiten, Dermatologie
AL
ASMPA 12
2. Basler Reptilien Kurse Modul 6
AL
VIFK
Dr. Lisa Meng
0041 (0)81 356 06 66
Exotentierarzt.ch
Schönenbuch
Dr. med. vet. Paul Schneller
0041 61 481 78 80
AniSana
Thun
033 225 44 33
Provet AG
Lyssach
Dr. med. vet. Heinz Burkhardt
034 448 11 21
Vet Akademie
Glattbrugg
Frau Monika Spillmann
044 809 11 33
Agroscope Liebefeld-Posieux
(ALP), Bern
Dr. med. vet. Ueli Buetikofer
0041 31 323 84 82
Veterinaria AG
Zürich
Frau Pascale Jenzer
0041 44 455 31 16
Wiederkäuerklinik Vetsuisse
Fakultät Bern
Prof. Dr. med. vet. Mireille
Meylan
0041 31 631 23 44
SAVIR
Dr. med. vet. Richard Weilenmann, Hoffmann-La Roche Ltd
68/29a, 4057 Basel
www.savir.ch
02.0308.03.2008
0710-ADAD
03.03.2008
0709-BE29
Park Hotel Waldhaus
Suisse-7018 Flims Waldhaus
05.03.2008
0709-EF3C
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 4
AL
06.03.2008
09:00-16:30
0711-DF6D
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Laser
Laserseminar
AL
06.03.2008
19:00-22:00
0712-4666
Hotel La Longeraie
Suisse-1110 Morges
Neurologie
Séminaire Neurologie
FR
09.0313.03.2008
0709-DB48
Agroscope
Schwarzenburgstasse 161
Suisse-3003 Bern
Hygiène alimentaire
IDF Symposium on Cheese Ripening
AN
09.0312.03.2008
0801-E750
Hotel und Konferenzzentrum
Villa Post
Suisse-7552 Vulpera
Management des troupeaux
11.03.2008
20:10-22:30
0709-EC88
Vetsuisse Fakultät Bern
Suisse-3012 Bern
Fachseminar Bestandesbetreuung beim Rind AL
V: Grundlagen der Bestandesbetreuung - Von
der Erhebung der Rohdaten bis zur Lösung
komplexer Bestandesprobleme
Berner Nutztierabend: Aktuelles aus der
AL
Schweinemedizin
13.03.2008
13:00-17:30
0801-AE76
Klibi Provimi
Rinaustrasse
Suisse-4303 Kaiseraugst
Industrie
Jahresversammlung SAVIR
Hinterdorfstrasse 5
Suisse-4124 Schönenbuch
www.vet-congress.ch
AL
ASMFAE
p.o.
ASMPA 2
ASMPA 1
ASVLD p.o.
ASMR 6
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Lieu
Spécialisation
Titre
Divers
Jubiläumsseminar: 20 Jahre Provet-Seminare AL
1988-2008
13.03.2008
13:30-18:00
0711-746F
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
15.03.2008
0709-772E
Velicano
Frühbergstrasse 8
Suisse-6340 Baar
15.0316.03.2008
0802-9492
Vetsuisse Fakultät Universität
Zürich
Winterthurerstr. 260
Suisse-8057 Zürich
Vetsuisse Fakultät Bern
Länggassstrasse 120
Suisse-3012 Bern
Médecine comportementale
Langue
AL
Verhaltenstherapie beim Pferd besser Verstehen: Wie die klassische Lerntheorie dem
Tierarzt im Alltag helfen kann
AL
Médecine comportementale
Modul 1: Normalverhalten Katze
AL
Management des troupeaux
InterHerd I
AL
27.03.2008
13:30-17:30
0801-E8A7
Vetsuisse Fakultät Bern oder
AGRIDEA Lindau
Suisse-3012 Bern, evtl. 8513
Lindau
E. Schweizer AG
Bernerstrasse Nord 182
Suisse-8064 Zürich
28.0329.03.2008
0712-5000
Klinik für Kleintierchirurgie
Winterthurerstrasse 260
Suisse-8057 Zürich
Orthopédie
Chirurgie
31.0302.04.2008
0712-A3FC
03.04.2008
13:30-17:30
0801-8213
Vetsuisse Fakultät
Bremgartenstrasse 109 A
Suisse-3012 Bern
E. Schweizer AG
Bernerstrasse Nord 182
Suisse-8064 Zürich
05.0406.04.2008
0709-26CC
05.04.2008
09:00-16:00
0709-C9C8
05.04.2008
10:00-17:30
0801-A556
07.04.2008
0709-089E
27.0328.03.2008
0711-0179
27.03.2008
13:00-18:00
0710-112A
PF
Provet AG
Lyssach
Dr. med. vet. Heinz Burkhardt
034 448 11 21
Velicano
Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
STVV
Zürich
Frau Ruth Herrmann
0041 (0)41 310 78 51
AVSMC
Bern
Frau Isabelle Hengrave Burri
0041 (0)31 301 21 40
AGRIDEA Lindau
Dr. med. vet. Thomas Kaufmann
052 347 17 55
ASMPA 2
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
Klinik für Kleintierchirurgie
Zürich
Frau Christiane de Robillard
41 44 635 84 11
SVSM
Dr. med. vet. FVH Xaver Sidler
0041 (0)44 635 82 22
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
Unterägeri
Frau Mia Estermann-Möllfors
0041 41 750 64 42
SHI Homöopathie Schule
Zug
0041 41 748 21 77
Bern
Frau Lisa Leicht
0041 79 356 57 21
Exotentierarzt.ch
Schönenbuch
Dr. med. vet. Paul Schneller
0041 61 481 78 80
Wiederkäuerklinik Vetsuisse
Fakultät Bern
Bern
Prof. Dr. med. vet. Mireille
Meylan
0041 31 631 23 44
Klinik für Kleintierchirurgie
Zürich
Frau Christiane de Robillard
41 44 635 84 11
FiBL
Frick
Frau Nina Basler
0041 62 865 72 74
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
Rindergesundheitsdienst Eschikon, Lindau
Dr. med. vet. Dirk Strabel
0041 (0)52 347 17 55
Velicano
Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
SVS 1
Thèmes des congrès
Formations continues suisses pour vétérinaires
DateFormations continues
Lieu
Spécialisation
internationales pour vétérinaires
Formations continues de gestion d‘enterprises pour vétérinaires
Formations continues pour AMV avec concours
Allgemeine Grundlagen der Röntgentechnik
und Entwicklungsmöglichkeiten
Zurich Cementless Hip Prosthesis
FTVP-Kurs 2008
AL
AN
AL
Radiologie
Allgemeine Grundlagen der Röntgentechnik
und Entwicklungsmöglichkeiten
AL
Suisse-6314 Unterägeri
Médecine alternative
Biomechanische Probleme bei Tieren Beurteilen und Behandeln
AL
SHI Homöopathie Schule
Steinhauserstrasse 51
Suisse-6300 Zug
Restaurant Sternen
Dorfstrasse 25
Suisse-3205 Mauss/Gümmenen
Hinterdorfstrasse 5
Suisse-4124 Schönenbuch
Homéopathie
Weiterbildungskurs in Tierhomöopathie 2
AL
Médecine alternative
Die Telllington TTouch Methode für
Tierärzte
AL
2. Basler Reptilien Kurse Modul 7
AL
08.04.2008
20:10-22:30
0709-EC88
Vetsuisse Fakultät Bern
Suisse-3012 Bern
Alimentation animale / diététique
09.0410.04.2008
0801-D236
Klinik für Kleintierchirurgie
Winterthurerstrasse 260
Suisse-8057 Zürich
Gastroentérologie
Weiterbildungskurs Abdomen
AL
10.04.2008
09:00-17:30
0801-30D4
Oncologie
Phytothérapie
Misteltherapie in der klinischen Veterinäronkologie
AL
10.04.2008
13:30-17:30
0801-7186
Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL)
Ackerstrasse
Suisse-5070 Frick
E. Schweizer AG
Bernerstrasse Nord 182
Suisse-8064 Zürich
Radiologie
Allgemeine Grundlagen der Röntgentechnik
und Entwicklungsmöglichkeiten
AL
10.04.2008
13:30-17:00
0711-B4CC
Hörsaal der Wiederkäuerklinik
Bremgartenstr. 109a
Suisse-3012 Bern
12. Mitgliederversammlung Förderverein
Rindergesundheitsdienst FRGD
AL
12.04.2008
0709-48A3
Velicano
Frühbergstrasse 8
Suisse-6340 Baar
Gynécologie/obstétrique
Urologie
Berner Nutztierabend: Kalzium, Magnesium, AL
Phosphor: Stoffwechsel beim Wiederkäuer
und klinische Fälle
Krankheiten Harn- Geschlechtsapparat
www.vet-congress.ch
AL
1– 6
6 -12 Titre
Olten und Umgebung
Aspweg 51, CH-4612 Wangen
bei Olten
Tel. 062 212Info
77 07 / Inscription
Langue
Fax 062 212 77 09
E-Mail: [email protected]
Internet: www.tierdoerfli.ch
Post Konto 46-3350-4
Raiffeisenbank 4612
Wangen b/Olten
PF
BLZ 80981 Kto-Nr. 1791875
14 -16
20 - 22
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
ASME 4
Mentions légales
Edition
AVSC p.o.
ASMR 1
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
ASMPA p.o.
ASMP 6
SVS 1
Nous accueillons toute l’année votre animal de
compagnie le temps de vos vacances. Nous acceptons entre autres des chats, chiens, rongeurs,
oiseaux et quelques grands animaux tels que des
moutons, chèvres, etc.
Regie publicitaire
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Nous offrons à votre animal un hébergement professionnel et
des soins affectueux pour qu’il se sent à l’aise :
· Chatteries avec accès à de grandes surfaces de
jeu en plein air
· Chenils avec vastes boxes et enclos extérieur
· Logement individuel ou en groupe
· Service promenade
Directeur de la publicité
Rédaction
Radiologie
1
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Dr. med. vet. Annette Racine
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Traduction française:
Karin Chabloz, Neuchâtel
Rainer Bielinski, Lausanne
Druckerei Ebikon
Luzernerstrasse 30
6031 Ebikon
Phone: +41 (0)41 445 70 50
Pour tous les animaux nous disposons également d’enclos à
ciel ouvert.
Nous recueillons, soignons et plaçons des animaux abandonnés et maltraités auprès de nouveaux propriétaires sélectionnés. Rendez-vous téléphonique souhaité.
Dépôt légal
dr-ouwerkerk ag - just medical!, 6340 Baar
ISSN: 1662-5749
Passez simplement nous voir, vous serez les bienvenus.
Susanne Klein et son équipe
Refuge-Pension pour Animaux
Tous droits réservés. La reproduction et la copie, même partielle, des textes et des illustrations
sous quelque forme que ce soit, y compris leur retransmission par voie électronique ou par Internet, est strictement interdite sauf accord écrit de l’éditeur. L’éditeur dr-ouwerkerk sa n’est pas
tenu de fournir une liste exhaustive des manifestations organisées et ne garantit pas l’exactitude
des informations qui lui sont confiées. L’éditeur dr-ouwerkerk sa ne peut en aucun cas être tenu
responsable des changements qui pourraient intervenir, en particulier en cas de manifestation
complète, d’annulation, de modification du programme ou de changement d’orateur.
Tél. 062 212 77 07, Service 24/24 h
Fax 062 212 77 09
Courriel : [email protected]
www.tierdoerfli.ch
AVSAH p.o.
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
ASMFAE
p.o.
ASMR 0.5
ASMPA p.o.
ASMPA 1
ASME 1
AVSAH 2
SVS 1
ASMR 1
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
AniSana
Thun
033 225 44 33
Institut für Tierernährung
Zürich
Prof. Dr. med. Marcel Wanner
0041 44 635 88 04
Kantonstierarzt Schaffhausen
Zug
Dr. med. vet. Werner Limacher
052 620 22 35
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
med. vet. Monika Roggo
0041 (0)79 674 60 80
16.04.2008
0709-AD8B
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 6
AL
17.0418.04.2008
0709-FFCF
Suisse- Zürich
Histoire de la Médecine Vétérinaire
Wissen teilen: Veterinärmedizin für Tier und
Mensch
AL
17.04.2008
0707-6424
Suisse-6000 Luzern
TVL-Frühjahrstagung
AL
17.04.2008
13:30-17:30
0801-E52C
E. Schweizer AG
Bernerstrasse Nord 182
Suisse-8064 Zürich
Radiologie
Allgemeine Grundlagen der Röntgentechnik
und Entwicklungsmöglichkeiten
AL
17.04.2008
14:00-19:00
0711-7FF9
17.04.2008
19:00-22:00
0801-555F
Josephsklinik
Bundesstrasse 1
Suisse-4054 Basel
Kleintierklinik Rigiplatz
Hünenbergerstrasse 4/6
Suisse-6330 Hünenberg
Phytothérapie
Europäische Heilkräuter in der Tiermedizin
AL
Antibiotika, Anwendungsregeln
AL
18.04.2008
08:00-17:00
0801-C8FB
Klinik für Kleintierchirurgie
Winterthurerstrasse 260
Suisse-8057 Zürich
Orthopédie
Chirurgie
TTA Tibia Tuberosity Advancement
AN
www.vet-congress.ch
Kleintierklinik Rigiplatz
Cham
Dr. med. vet. Kamil Tomsa
041 780 80 80
Klinik für Kleintierchirurgie
Zürich
Frau Christiane de Robillard
41 44 635 84 11
R
PA TE
A
D
Fortbildungskurs I/08
Info / Inscription
Sommaire
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Tierschutzverein
R
PA TE
A
D
Date
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
À PARTIR DE MARS 2008
PF
ASHMV p.o.
ASMR p.o.
SVS 1
ASMPA 1
ASMPA 1
ASMPA p.o.
VIR135_TA_Ins_Cort_217x292_f.qxp
5.2.2008
14:23 Uhr
Seite 1
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
Velicano
Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
Spagyros AG
Gümligen
Herr Heinrich Schwyter
079 758 69 83
Haras National Suisse
Avenches
Dr. med. vet. FVH Dominik
Burger
0041 (0)26 676 63 00
SVSM
Dr. med. vet. FVH Xaver Sidler
0041 (0)44 635 82 22
AniSana
Thun
033 225 44 33
Vetsuisse Fakultät Bern
Prof. Dr. med. vet. Mireille
Meylan
031 631 23 44
Exotentierarzt.ch
Schönenbuch
Dr. med. vet. Paul Schneller
0041 61 481 78 80
Gesellschaft Zürcher Tierärzte
GZT, Zürich
PD Dr. med. vet. FVH Michael
Hässig
044 635 82 60
med. vet. Monika Roggo
0041 (0)79 674 60 80
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
Wiederkäuerklinik Vetsuisse
Fakultät Bern
Prof. Dr. med. vet. Mireille
Meylan
0041 31 631 23 44
Service sanitaire bovin AGRIDEA, Lausanne
Dr. med. vet. Maria Ruiters
021 619 44 91
AGRIDEA
Lindau
Frau Judith Egli
0041 (0)52 347 17 55
Schweizerische Vereinigung für
Kleintiermedizin SVK
Münchenstein
Dr. med. vet. Käthi Brunner
0041 61 701 40 40
AniSana
Thun
033 225 44 33
Rindergesundheitsdienst
Lindau
Dr. med. vet. Dirk Strabel
052 347 17 55
Dr. med. vet. Ernst Schicker
0041 (0)71 664 18 59
ASMR 0.5
19.04.2008
0709-3149
Velicano
Frühbergstrasse 8
Suisse-6340 Baar
Orthopédie
Krankheiten Bewegungsapparat
AL
22.04.2008
09:00-17:00
0711-6776
Jugendherberge
Mutschellenstrasse 114
Suisse-8038 Zürich
Médecine alternative
EFK Gemmo 1/08: Einführungstag in die
Gemmotherapie
AL
23.04.2008
0712-3931
Théâtre du Château
Suisse-1580 Avenches
Gynécologie/obstétrique
3ème réunion du réseau de recherche équine
en Suisse
FR
24.04.2008
13:00-22:00
0712-E124
27.04.2008
0709-684F
wird noch bekannt gegeben
Mitgliederversammlung SVSM
AL
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 7
AL
29.04.2008
0710-612B
Suisse-Bern
Gastroentérologie
Mitgliederversammlung und Frühjahrtagung
der SVW: Magengeschüre, Vergleich über
die Spezies
AL
04.05.2008
0709-4445
Hinterdorfstrasse 5
Suisse-4124 Schönenbuch
2. Basler Reptilien Kurse Modul 8
AL
08.05.2008
0707-9106
Suisse-8000 Zürich
Frühlingsversammlung GZT
AL
08.05.2008
14:00-19:00
0711-644F
13.05.2008
20:10-22:30
0709-EC88
Josephsklinik
Bundesstrasse 1
Suisse-4054 Basel
Vetsuisse Fakultät Bern
Suisse-3012 Bern
Phytothérapie
Europäische Heilkräuter in der Tiermedizin
AL
Orthopédie
Berner Nutztierabend: Klauengesundheit
AL
19.05.2008
0710-E81D
Institut agricole de Grangeneuve
Route de Grangeneuve 31
Suisse-1725 Posieux
Orthopédie
Cours de parage fonctionnel des onglons
FR
20.05.2008
0710-0F93
AGRIDEA
Eschikon 28
Suisse-8315 Lindau
Orthopédie
Funktionelle Klauenpflege
AL
22.0524.05.2008
0707-CF47
Suisse-3800 Interlaken
Cardiologie
Pneumologie
39. Jahresversammlung der SVK-ASMPA
AL/FR
25.05.2008
0709-81B8
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 8
AL
27.05.2008
0712-5B47
DeLaval AG
Münchrütistrasse 2
Suisse-6210 Sursee
Santé des pis
Grundlagen richtiges Melken
AL
27.05.2008
14:00-16:00
0711-2176
29.05.2008
09:30-16:30
0802-0B8A
noch offen
GTT- Generalversammlung
AL
Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften
Suisse-8820 Wädenswil
Phytothérapie
Pneumologie
Kurs 5: Phytotherapie bei Erkrankung der
Atemwege
AL
29.05.2008
14:00-19:00
0711-37A9
Josephsklinik
Bundesstrasse 1
Suisse-4054 Basel
Phytothérapie
Europäische Heilkräuter in der Tiermedizin
AL
Dans le mille contre
les démangeaisons
ASMP 0.5
ASMR p.o.
ASMFAE
p.o.
ASMPA 0.5
ASMPA 1
CORTAVANCE® Spray
• Puissante efficacité anti-inflammatoire
et contre les démangeaisons
ASMR 2
• Excellente tolérance topique
et systémique
ASMR 2
• Simple à utiliser
ASMPA 2
Attraktivstes Werbeplakat
ASMR 2
Eine besondere Anziehungskraft möge auch der erste
Wettbewerb der DGK-DVG für die gelungenste Werbung in
der Kleintiermedizin entwickeln. Gesucht wird das attraktivstes
Werbeplakat von Firmen der 53. VET-MESSE unter dem
CORTAVANCE Spray. Principe actif: Acéponate d’hydrocortisone (HCA) 0.584 mg/ml. Indications: Traitement symptomatique des dermatoses non infectieuses chez le chien, qui s’accompagnent de
Motto: „Wo
das Visuelle das Heilende trifft“. In diesem
troubles inflammatoires cutanés et de prurit, pour calmer les irritations cutanées et apaiser les démangeaisons. Dosage/Mode d’emploi: 2 vaporisations par surface cutanée de 10 x 10 cm, une fois
par jour,sind
pendantalle
7 joursauf
consécutifs.
Limitations
d’emploi: Contremit
indications
: Ulcérations
cutanées. Précautions: En cas de lésions d’origine infectieuse, l’infection doit être traitée avec un médicament
Wettbewerb
der 53.
VET-MESSE
einem
Stand
agissant de manière causale. Dans les cas suivants le rapport bénéfice/risque du traitement doit être évalué de manière particulièrement soigneuse:
Syndrome
de Cushing,
chiens <7 mois, traitement
prolongé, femelles portantes
allaitantes,
vertretenen
Firmen
aufgerufen,
ihr attraktivstes
Plakatet in
einerdermatite généralisée, dermatites d’origine bactérienne,
mycotique ou parasitaire (exception dermatite due aux piqûres de puces). Effets indésirables: Aucun n’est connu. Interactions: En raison du manque
d’informations il est zu
recommandé
de ne pas utiliser simultanément
d’autres préparations topiques. Liste: B. Emballages: Flacon spray de 76 ml. Veuillez
Posterausstellung
präsentieren.
Die
Kongressteilnehmer
lire l’information de prescription détaillée avant une prescription.
wählen durch ihre Stimme das Schönste aus. Die besten
Poster werden
beim Gesellschaftsabend prämiert.
® Marque déposée
®
www.vet-congress.ch
Schweizerische Medizinische
SVS 2
Gesellschaft für Phytotherapie
SMGP
Wädenswil
Dr. med. vet. Julika Fitzi-Rathgen
058 934 59 80
med. vet. Monika Roggo
ASMPA 1
0041 (0)79 674 60 80
01-10-CTV-2008-CH-02
Date
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Virbac Suisse SA
Case Postale, 8152 Glattbrugg
www.virbac.ch
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Vetsuisse Fakultät der Universität
Bern
Länggassstrasse 124c
Suisse-3012 Bern
Médecine d`urgence
Chirurgie
Traumapatient - Triage und Optionen
AL
ASME 1
Chirurgie
Medical and Surgical Solutions for Common AN
Practice Problems
Suisse-6314 Unterägeri
Médecine alternative
Biomechanische Probleme bei Tieren beurteilen und behandeln
AL
04.0307.03.2008
0712-7715
05.0308.03.2008
0801-880B
États-Unis d‘Amérique- Key
Largo, FL
31.0501.06.2008
0709-C406
31.05.2008
0709-7A98
Velicano
Frühbergstrasse 8
Suisse-6340 Baar
Ophthalmologie
Krankheiten Auge, Ohr, Nase, Maul, Hals
AL
Sekretariat der Pferdeklinik,
Universität Bern
0041 (0)31 631 22 43
www.kas.unibe.ch/befa/
wfrmRegistration.aspx
Unterägeri
Frau Mia Estermann-Möllfors
0041 41 750 64 42
Velicano
Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
05.03.2008
0711-4C28
Angleterre- North Mymms,
Hatfield
06.0607.06.2008
0712-FE36
Suisse-Stansstad
Médecine alternative
Médecine complémentaire
Einführungsseminar Bioresonanz
AL
05.0309.03.2008
0707-155B
29.05.2008
17:30-20:40
0801-97D9
Lieu
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Institut für regulative Medizin
Merlischachen
0041 41 854 30 90
Date
Lieu
Spécicalisation
Titre
Langue
Info / Inscription
01.03.2008
0712-6682
Autriche-4060 Leonding
Physiothérapie / Ostéopathie
1. VÖK - Physiotherapieseminar
AL
01.0302.03.2008
0712-DC17
États-Unis d‘Amérique- San
Diego, CA
Médecine dentaire / hygiène
dentaire
Level I Dental Wet Lab
AN
01.0302.03.2008
0801-4258
Veterinärmedizinischen Fakultät
der Universität Leipzig
An den Tierkliniken 17
Allemagne-04103 Leipzig
Justus-Liebig-Universität
Phytothérapie
Giessen
Frankfurter Str. 106
Allemagne-35392 Giessen
Praxis für TierCardiologie und
Ultrason
Ultraschalldiagnostik
Ramersdorfer Str. 3
Allemagne-81669 München
Tiergesundheitszentrum
Ophthalmologie
Künkelstr. 125
Allemagne-41063 Mönchengladbach
Weiterbildung Reptilien Modul 4
AL
VÖK
Leonding
Dr. med. vet. Karin Holler
0043 07326 7282110
Southern California Verterinary
Dental Specialties
San Diego, CA
Dr. med. vet. Brook Niemiec
001 858 279 2108
Sächsische Landestierärztekammer
Dresden
0049 03 51 8 26 72 00
ATF: Phytothérapie Kurs A und B
AL
Kardiologie/Ultraschall Katze
AL
Grundlagen der Augenuntersuchung bei
Hund und Katze - Theorie und Praxis
AL
02.0305.03.2008
0711-57C9
03.0306.03.2008
0711-F033
États-Unis d‘Amérique- Indianapolis, IN
University of Industrial Distribution 2008
AN
États-Unis d‘Amérique- Key
Largo, Florida
Orthopédie
Chirurgie
14th Annual Orthopedic Surgery Course and
Laboratory
AN
03.03.2008
0709-8408
Allemagne- Mönchengladbach
Homéopathie
Tierhomöopathie - Fachausbildung Teil 17
AL
03.0306.03.2008
0709-6F7F
03.0308.03.2008
0712-6A75
Allemagne-76351 LinkenheimHochstetten
Physiothérapie / Ostéopathie
Dogmotion Kurs III
AL
AZA 2008 Regional Meeting
AN
03.0305.03.2008
0801-F07E
États-Unis d‘Amérique- Reno,
NV
Acuscope Basic Certification - Animal Practitioners PROGRESSIVE COURSE
AN
01.03.2008
10:00-18:00
0709-0831
01.03.2008
13:30-18:00
0801-09AA
États-Unis d‘Amérique- Birmingham
Médecine alternative
www.vet-congress.ch
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
01.0303.03.2008
0801-309E
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
PF
Akademie für tierärztliche Fortbildung / Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 2 287 25 46 0
Praxis für Tierkardiologie und
ASMPA p.o.
Ultraschalldiagnostik / München
Dr. med. vet. Christine Suchfort
0049 (0 89) 68 89 05 00
Tiergesundheitszentrum
Dr. Schierz
Mönchengladbach
Dr. med. vet. Günther Schierz
0049 2161 2945950
AVDA
Bel Air, MD
001 443 640 1040
Tufts Cumming School of Veterinary Medicine
North Grafton, MA
001 508 887-4723
Deutsche Paracelsus Schulen für
Naturheilverfahren GmbH
Koblenz
Linkenheim-Hochstetten
Herr Jochen Wosslick
0049 72 47 94 83 70
Association of Zoos and
Aquariums
Silver Spring, MD
00301 562 0777
Animal Therapy Systems
Palo Cedro, CA
Frau Molly Wells
001 530 547 3666
16th Annual IAATE Conference
AN
Orthopédie
Chirurgie
Orthopaedic disasters - prevention and
management
AN
Allemagne- München
Chiropraxie
Veterinär-Chiropraktik Modul 4/5 Extremitäten
AN
05.03.2008
0801-0910
Allemagne- Mainz
Cardiologie
Nutzen und Risiko kardialer Therapiekonzepte
AL
05.03.2008
08:00-15:50
0712-C562
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis
Hatzfeldstr. 6
Allemagne-51069 Köln (Dellbrück)
Allemagne- Overath
ATF: Fallseminar: Infusionstherapie
AL
Ausbildung zum Pferdephysiotherapeuten/osteopathen Modul 7
AL
05.0309.03.2008
0709-8A6C
Pays-Bas - Alphen aan den Rijn
Langue
Physiothérapie / Ostéopathie
05.0309.03.2008
0709-6C89
International Academy of Veteri- Chiropraxie
nary Chiropractic (IAVC)
Allemagne-27419 Sittensen
Chiropraktik für Pferde und Kleintiere Modul 4 Extremities
AL/AN
06.0309.03.2008
0801-89A9
Allemagne- Wuppertal
Médecine comportementale
VZP-Tagung Rund um die Katz
AL
06.03.2008
0801-9577
France-22440 Ploufragan
Gynécologie/obstétrique
Explore the ovarian activity of sows
FR/AN
Info / Inscription
R
PA TE
A
D
Date
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
À PARTIR DE MARS 2008
PF
TCSVM
North Grafton
001 508 887 4723
International Association of
Avian Trainers and Educators
Rapid City
Frau Melissa Horton
001 605 341 2762
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
BackBone-Academy for Veterinary Chiropractic and Healing Arts
Dr. med. vet. Ines Wecker
0049 4282 605 410
Schloss Seminare
Babenhausen
Dr. med. vet. Beate Egner
0049 06073 7258 36
ATF Akademie für tierärztliche
Fortbildung / Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 228 725 46 0
Ausbildungszentrum
Welter-Böller / Overath
Frau Barbara Welter-Böller
0049 2206 85 83 46
International Academy of Veterinary Chiropractic
Freetz
0049 (0 42 82) 59 00 99
Zooschule Köln im Zoologischen
Garten Köln
Herr Lothar Philips
0049 0221 77 85 117
ISPAIA
Ploufragan
Frau Benedicte Mekerke
0033 296 783160
www.vet-congress.ch online
rapide et simple:
recherche en ligne par
spécialisation, lieu, date,
canton et code de formation
(p. ex. 0801-97D9)
inscription
en ligne
dr-ouwerkerk ag - vet-congress - Blegistrasse 5 - 6340 Baar
www.vet-congress.ch
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
07.0309.03.2008
0801-2E3A
Evangelische Akademie
Allemagne- Bad Boll
Protection des animaux
Tierschutztagung
AL
07.0309.03.2008
0712-AD41
Tierklinik Leoben
Kärtnerstrasse 271
Autriche-8700 Loeben
Chirurgie
2. VÖK - VSK Chirurgieworkshop
AL
07.0309.03.2008
0712-3FEF
États-Unis d‘Amérique- Wichita
Acupuncture
Veterinary Acupuncture Program I Module II AN
07.0309.03.2008
0712-7DC8
Groß- und Kleintiere mit Tierärztlicher Ambulanz der JLU
Frankfurter Str. 106
Allemagne-35392 Giessen
Groß- und Kleintiere mit Tierärztlicher Ambulanz der JLU
Frankfurter Str. 106
Allemagne-35392 Giessen
Allemagne-04749 Ostrau
(Sachsen)
Acupuncture
ATF: Blockkurs - Veterinärakupunktur III
und IV
Eickemeyer KG Fortbildungszentrum für Tierärzte
Eltastr. 8
Allemagne-78532 Tuttlingen
Endoscopie
Evangelische Akademie Bad Boll
Bad Boll
Frau Kathinka Kaden
0049 7164 79 233
VÖK
Leoben
Dr. med. vet. Josef Schlederer
0043 0664 4605540
International Institute of Oriental
Medicine
Wichita, KS
001 316 618 8528
ATF Akademie für tierärztliche
Fortbildung, Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 228 725 46 0
ATF Akademie für tierärztliche
Fortbildung, Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 228 725 46 0
Akademie für tierärztliche Fortbildung, Bonn
0049 91 33 97 69
Eickemeyer KG Fortbildungszent- ASMPA p.o.
rum für Tierärzte
Tuttlingen
Frau Susanne Behrendt
00497 461 965 80 50
Timmendorfer Tierärzte Seminare
Timmendorfer Strand
Dr. med. vet. Felix Benary
0049 450 322 77
Schloss Seminare
Babenhausen
Dr. med. vet. Beate Egner
0049 06073 7258 36
Berliner Symposien
Berlin
Frau Gudrun Rutsch
0049 030 88 67 68 26
IGFP
Reessum
Dr. med. vet. Cartsen Vogt
0049 0172 7809694
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
August-Brodde Schule
Wuppertal
Frau I. Hannibal
0049 0202 2 54 40 70
Ausbildungszentrum Mitte für
Klassische Akupunktur und Traditionelle Chinesische Medizin e. V.
Offenbach
0049 69 82 36 14 17
American Association of Swine
Veterinarians
Perry, Iowa
001 515 465-5255
VOS Executive Secretary
Okemos
Frau Maralyn Probst
001 517 381-2468
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
Jan F. Andersen AS
Jevnaker
Sigrun Vake Amundsen
0047 6131 4949
07.0309.03.2008
0712-7690
07.0309.03.2008
0707-3130
07.0308.03.2008
0712-9369
Acupuncture
Management des troupeaux
ATF: Blockkurs - Veterinärakupunktur I
und II
Endoskopie Kleintiere Basiskurs
Hauptstrasse 29
Laboratoire de diagnostic
Allemagne-23669 Timmendorfer
Strand
Zytologie-Einstieg leicht gemacht
08.03.2008
0801-4C12
Allemagne- Dachau
Nutzen und Risiko kardialer Therapiekonzepte
08.0309.03.2008
0801-3C5D
AL
ATF: Tiergesundheit und HerdenmanageAL
ment im Ökologischen Landbau - Seminar B
08.0309.03.2008
0801-7FE6
Cardiologie
AL
AL
AL
AL
Tierarztpraxis Dr. Bernhard
Sörensen
Königsberger Str. 36
Allemagne-12207 Berlin
Zoologischer Garten Frankfurt
Alfred-Brehm-Platz 16
Allemagne-60316 Frankfurt
Cardiologie
Ultrason
Kardiologie I - Ultraschallseminar
AL
Médecine dentaire / hygiène
dentaire
5. IGFP-Jahrestagung
AL
08.03.2008
0709-AF4A
Allemagne- Mönchengladbach
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil
14
AL
08.0309.03.2008
0709-682F
Allemagne- Wuppertal
Acupuncture
Tierakupunktur-Grundausbildung Modul 9
AL
08.0309.03.2008
0709-C747
Allemagne- Offenbach
Acupuncture
Tierakupunktur Fälle, Praxis am Tier
AL
08.0311.03.2008
0711-F4C3
États-Unis d‘Amérique- San
Diego, California
08.0315.03.2008
0711-5663
États-Unis d‘Amérique- Montana
Orthopédie
09.03.2008
0802-D5E6
Allemagne-Falkensee
Anesthésiologie
Narkose in der Kleintierpraxis
AL
08.0309.03.2008
0801-1C08
Suède - Hasselfors i Örebro Län
Ultrason
Kurs i bruk av diagnostisk ultralyd.
SU
08.0309.03.2008
0801-0B22
39th Annual Meeting of the American Association of Swine Veterinarians
AN
Veterinary Orthopedic Society Meeting 2008 AN
www.vet-congress.ch
PF
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
09.0316.03.2008
0711-6F3C
États-Unis d‘Amérique- Ambergris Caye, Belize
Chirurgie
14th annual Caribbean winter seminar
AN
09.03.2008
0709-AF4A
Allemagne- Mönchengladbach
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil
15
AL
09.03.2008
0801-0600
Kanada- Laval , Québec
Gastroentérologie
Gastroenterology
AN
09.0311.03.2008
0801-FCF1
10.0311.03.2008
0801-6ADC
Universität Leipzig
An den Tierkliniken 7
Allemagne-04103 Leipzig
États-Unis d‘Amérique- Reno,
NV
18. Symposium der DVG Fachgruppe
Physiologie/Biochemie
AL
Médecine alternative
Acuscope Basic Certification - Animal Practitioners PROGRESSIVE COURSE
AN
10.03.2008
0709-8408
Allemagne- Mönchengladbach
Homéopathie
Tierhomöopathie - Fachausbildung Teil 18
AL
11.03.2008
0709-152F
Allemagne-50674 Köln
Homéopathie
Tierhomöopathie - Fachausbildung Teil 4
AL
11.03.2008
0801-B02E
Angleterre- Studley, Warwickshire
Anesthésiologie
Anaesthesia of Exotic Species
AN
12.03.2008
0711-A144
Angleterre- North Mymms,
Hatfield
Chirurgie
The anxious surgeon - lumps and wounds
AN
12.03.2008
0711-5118
Angleterre- North Mymms,
Hatfield
Refresher Day 12: Exotics III
AN
12.0316.03.2008
0709-24F8
International Academy of Veteri- Chiropraxie
nary Chiropractic (IAVC)
Allemagne-27419 Sittensen
Chiropraktik für Pferde und Kleintiere - Mo- AL/AN
dul 5 Integrated
INTERNATIONAL VETERINARY SEMINARS
Santa Cruz, CA
001-800 IVS-5650
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Fr. Elke-Anna Hauseur-Schuster
0049 02161 204 051
Académie de médecine vétérinaire
du Québec AMVQ
Laval, Québec
Universität Leipzig
Leipzig
0049 341 9738060
Animal Therapy Systems
Palo Cedro, CA
Frau Molly Wells
001 530 547 3666
Deutsche Paracelsus Schulen für
Naturheilverfahren GmbH
Koblenz
Paracelsus Schule Köln
Köln
Herr Thomas A. Schäfer
0049 221 923 07 70
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
International Academy of Veterinary Chiropractic, Freetz
0049 (0 42 82) 59 00 99
Des milliers d’animaux de compagnie disparaissent chaque année.
Nous aidons à rechercher – et à retrouver.
La médaille pour animaux:
une solution fiable!
Pour Urgences «animales»
Animal disparu?
0900 357 358 (1.95/min)
Animal trouvé?
0848 357 358 (tarif normal)
Animal en danger?
0900 357 357 (1.95/min)
Tous types d’avis:
www.stmz.ch (gratuit)
Conçue par des vétérinaires
Identification précise
Nul besoin de lecteur spécial
Ø 21 mm, 1 g seulement,
ne déteint pas
Enregistrement des avis de
découverte possible 24 h/24
Propriétaire informé
immédiatement
Valable également à
l’étranger (vacances!)
OUI, je commande une
médaille STMZ proposée
au tarif de CHF 20.– par an!
Pour commander: T 041 632 48 90
www.stmz.ch, [email protected]
STMZ Schweizerische
Tiermeldezentrale
Seestrasse 20, case postale
6052 Hergiswil, www.stmz.ch
www.vet-congress.ch
R
PA TE
A
D
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
À PARTIR DE MARS 2008
PF
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Date
Lieu
12.03.2008
10:00-16:30
0801-7E0F
Grosser Sitzungssaal
Siebengebirgsstrasse 200
Allemagne-53229 Bonn
ATF/TK Nordrhein: Tierärztliche Gutachten: AL
Was ist zu beachten?
12.03.2008
14:30-00:00
0712-DF13
13.03.2008
0801-5F6F
Allemagne- Leipzig-Brehna
Geriatrische Erkrankungen der Katze - immer ein internistisches Problem?
AL
Getting to Grips with Alpacas - (Small
Group) Practical Course
AN
Angleterre- Norfolk
Spécialisation
Titre
13.0316.03.2008
0709-D7D6
13.0316.03.2008
0709-B5A1
13.0314.03.2008
0801-6DA5
Autriche- Wien
Médecine dentaire / hygiène
dentaire
Alimentation animale / diététique
Médecine comportementale
Parasitologie
Physiothérapie / Ostéopathie
Allemagne-34537 Bad Wildungen
Physiotherapie am Tier - 2. Universitätslehrgang für Tierärzte: Modul 5
Langue
Info / Inscription
Dr. med. vet. Sabine Mai
Médecine physique et rehabiltation Physikalische Therapie / Physiotherapie
Physiothérapie / Ostéopathie
Kleintier Modul 1
AL
Belgique- Beselare
Gynécologie/obstétrique
Pferde ET-Kurs für Tierärzte
AL/AN
14.0316.03.2008
0709-FC3D
Allemagne-35415 Pohlheim
Acupuncture
TierAkupunktur - IVAS BasisKurs - Modul 6 AN
14.0315.03.2008
0711-DB2F
Angleterre- North Mymms,
Hatfield
Radiologie
Equine diagnostic imaging challenges
AN
14.0316.03.2008
0711-B84B
14.0315.03.2008
0711-A740
États-Unis d‘Amérique- Knoxville, TN
Nuclear Medicine Short-course
AN
Aktualisierung der Fachkunde gem. § 18a
RöV 2002 für Tierärzte
AL
Vierbeiner Reha- Zentrum GmbH
Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
Keros Embryotransfer Station
Passendale
Herr Peter Daels
0032 473 766157
German Veterinary Acupuncture
Society (GERVAS), Düben
Dr. med. vet. Anja Willbrandt
0049 0170 5255 075
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
The University of Tennessee
Dr. med. vet. Frederica Morandi
001 865 974-VETS
Curricula
Berlin
0049 (0)0176 23411422
Radiologie
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil
16
AL
15.03.16.03.2008
0802-6ACD
Allemagne-Falkensee
Chiropraxie
Chiropraktik Pferd 1
AL
15.0316.03.2008
0710-2F1F
Hörsaal des Instituts für Pathologie
Bünteweg 17
Allemagne-30559 Hannover
Berlin-Brandenburische Akademie der Wissenschaften
Jägerstrasse 22
Allemagne-10117 Berlin Mitte
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Jägerstrasse 22
Allemagne-10 117 Berlin Mitte
Allemagne- Stuttgart
15.0316.03.2008
0709-AF4A
15.0316.03.2008
0711-94A9
15.0316.03.2008
0711-8530
15.03.2008
14:00-19:00
0708-A331
16.03.2008
10:00
0801-A4A4
Allemagne- Berlin-Charlottenburg
17.03.2008
0801-B3D2
Angleterre- Studley, Warwickshire
17.03.2008
0801-ECD9
Angleterre- Ellesmere Port,
Cheshire
ATF: Verhaltenstherapie Modul 2: Ethologie
Katze/Lernverhalten
AL
Radiologie
Pferdeheilkunde Curriculum: Röntgendiagnostik I - Kopf, Hals und Vordergliedmasse
AL
Radiologie
Kleintierheilkunde Curriculum: Röntgendiagnostik I
AL
Anesthésiologie, Gynécologie/
obstétrique, Radiologie, Médecine
comportementale, Médecine dentaire / hygiène dentaire
Dermatologie
Urologie
Kaninchen und Meerschweinchen VII
AL
Stuttgart- Birkach
PD Dr. med. vet. Birgit Drescher
0049 (07 11) 45 51 07
Heimtier 1: Dermatologie und Urogenitaltrakt
AL
Practical Guide to Nasal Disease
AN
Everything You Aways Wanted to Know
About Ophthalmology
AN
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
www.vet-congress.ch
AVSAH p.o.
vet-news
À PARTIR DE MARS 2008
En plus des doseurs oraux Butasan®, Sedalin®
et Rota TS®, d’efficacité recon-nue, nous vous
proposons dès maintenant un traitement
vermifuge pour chevaux. Avec Optimectin
Doseur oral, vous pouvez vermifuger
efficacement et avan-tageusement des
chevaux d’un poids total jusqu’à 700 kg.
de l’impulsion entre les cellules nerveuses et
les cellules musculaires de ces organismes.
A des doses thérapeutiques, l’ivermectine
ne provoque généralement pas d’effets indésirables chez les mammifères du fait de
son faible passage dans le système nerveux
central.
Optimectin Doseur oral est un anthelmintique à base d’ivermectine destiné
au déparasitage et à l’évarronnage des
chevaux et des ânes. Un doseur oral est
suffisant pour un cheval de 700 kg. La
dose totale d’ivermectine contenue dans le
doseur oral a été ajustée à l’augmentation
du poids total dans la population équine.
L’ivermectine est utilisée avec succès dans
le vermifugeage des chevaux depuis des
années sans que l’état de la résistance se
soit détérioré. L’ivermectine fait partie de
la famille des avermectines, substances qui
possèdent un effet endectocide. Elle entraîne
la paralysie, puis la mort des nématodes et
des arthropodes en inhibant la propagation
Optimectin Doseur oral possède une
excellente efficacité contre les parasites
suivants du cheval et de l’âne: grands
strongylides (vers adultes et larves artérielles
de Strongylus vulgaris, vers adultes et stades
tissulaires de S. eden-tatus et vers adultes de
S. equinus et Craterostomum acuticaudatum),
petits strongylides (formes adultes, y compris
de souches résistantes au benzimidazole,
de Cyathostomum spp., Cylicocyclus spp.,
Cylicostephanus spp., Coronocyclus spp.,
Cylicodontophorus spp. et Gyalocephalus
spp.), vers pulmonaires (formes adultes et
immatures de Dictyocaulus arnfieldi), oxyures
(formes adultes et immatures d’Oxyurus
equi), ascarides (stades adul-tes, L3 et L4 de
Parascaris equorum), vers capillaires (formes
adultes de Trichostrongylus axei), nématodes
gastriques (formes adultes de Habronema
muscae et de Draschia megastoma), filaires
(vers adultes de Strongyloides westeri),
microfilaries (Onchocerca spp.) et larves
de varrons (stades oraux et gastriques de
Gastrophilus spp.).
En complétant notre assortiment de
médicaments équins par Optimectin Doseur
oral, nous voulons continuer à vous apporter
un soutien efficace dans votre pratique
vétérinaire.
Profitez de l’introduction sur le marché
d’Optimectin Doseur oral. Notre service
externe vous réserve des conditions intéressantes qui ne manqueront pas de vous
surprendre.
Vétoquinol AG, Business Building
Worblentalstrasse 32, 3063 Ittigen
Tel 031 818 56 56
URINARY S/O HIGH DILUTION
Avec la nouvelle innovation Diététique URINARY S/O HIGH DILUTION, Royal Canin propose une solution pour les chats diagnostiqués FLUTD
(Feline Lower Urinary Tract Disease). Ainsi les calculs de Struvit peuvent être dissout deux fois plus rapidement que par la diète URINARY S/O.
En outre, il a aussi un effet contre une nouvelle formation de calculs de Struvit et d’oxalates de calcium. Les indications pour URINARY S/O
HIGH DILUTION sont notamment : les gros calculs persévérants ou récidivistes et/ou dans le cas où une précédente diète aurait échouée.
URINARY U/C LOW PURINE
Certaines races de chiens comme les dalmatiens ont une tendance aux urolithiases d’urates d’ammonium, et aussi d’autres races comme
l’irish terrier, le basset, le teckel, le bulldog anglais, le münsterländer et le neufundländer ont des prédispositions aux calculs de cystine.
Conçue pour répondre aux besoins nutritionnels de cette prophylaxie de type de calculs, une nouvelle diète sèche URINARY U/C LOW PURINE
pour chiens a été développée.
Une autre indication du nouvel URINARY U/C LOW PURINE
est la leishmaniose des chiens traité avec Allopurinol, dans
le cas d’un risque d’urolithiase de xanthine, une restriction
en purine est recommandée.
ASMFAE
p.o.
11
Optimectin Doseur oral pour chevaux de Vétoquinol –
le traitement vermifuge efficace et avantageux
Calculs urinaires - gagnez du temps !
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
Akademie für tierärztliche Fortbildung
Dr. Diane Hebeler
0049 2 287 25 46-0
Berlin-Brandenburische Akademie
der Wissenschaften
Berlin Mitte
0049 (0)0176 23411422
Curricula
Berlin
0049 (0)0176 23411422
Ethologie
Médecine comportementale
Ophthalmologie
PF
Akademie für tierärztliche Fortbildung, Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 2 287 25 46 0
Boehringer Ingelheim
Frau Gudrun Schweikhard
0049 6132 77 86 37
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
AL/AN
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Jägerstrasse 22
Allemagne-10 117 Berlin Mitte
Allemagne- Mönchengladbach
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
10
Avec l’introduction de deux nouvelles diètes savoureuses
URINARY S/O HIGH DILUTION et URINARY U/C LOW
PURINE, Royal Canin étend et renforce ses compétences
dans le segment diététique de la prophylaxie et la thérapie
des urolithiases chez les chiens et les chats.
Royal Canin (Suisse) SA | Bahnstrasse 102 | 8105 Regensdorf
Tel. 0844 844 448 | Fax 043 343 77 00 | [email protected] | www.royal-canin.ch | Nutrition Line 0844 805 605
www.vet-congress.ch
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
17.0318.03.2008
0801-FE05
États-Unis d‘Amérique- Reno,
NV
Médecine alternative
Acuscope Basic Certification - Animal Practitioners PROGRESSIVE COURSE
AN
18.0319.03.2008
0712-BF56
19.03.2008
0711-EDC0
Angleterre- Studley, Warwickshire
Radiologie
Ultrason
Diagnosis of Distal Limb Conditions
AN
Angleterre- North Mymms,
Hatfield
Alimentation animale / diététique
Modular Logical Clinical Problem Solving
Day 3: Weight Loss
AN
21.0323.03.2008
0709-687A
25.0329.03.2008
0801-2433
France- Cluis
Physiothérapie / Ostéopathie
Les Fascias 1
FR
Luxembourg
Avenue de la Faiencerie,162a
Luxemburg-1511 Luxembourg
Radiologie
Radiology in Small Animals
AN
29.03.30.03.2008
0801-2272
Allemagne-Falkensee
Médecine traditionnelle chinoise
Acupuncture
TMC-Akupunktur praxisnah, Blockkurs 2
AL
13.04.2008
10:00
0801-DC51
Allemagne-Falkensee
Alimentation animale / diététique
Ernährung für Hund und Katze
AL
17.05.2008
10:00
0801-B5EB
Allemagne-Falkensee
Laser
Médecine alternative
Orthopédie
Lasertherapie beim Pferd
AL
25.05.2008
0801-17D2
Allemagne-Falkensee
Médecine traditionnelle chinoise
Acupuncture
TMC 3 - Akupunktur praxisnah
AL
26.05.2008
0801-CCF0
Suède-Halmstad
Médecine dentaire / hygiène
dentaire
Dentistry 1
AN
31.0501.06.2008
0801-E241
Allemagne- Nürnberg
Chiropraxie
Chiropraktik Pferd 2
AL
Animal Therapy Systems
Palo Cedro, CA
Frau Molly Wells
001 530 547 3666
CPD Solutions
Frau Holly Robinson
0044 (0)151 328 0444
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
AVETAO
Cluis
0033 (0)6 61 76 92 52
ESAVS, Birkenfeld
Office 55765 Birkenfeld
Schadtgasse 2
0049 6782 2329
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
ESAVS, Birkenfeld
Office 55765 Birkenfeld
Schadtgasse 2
0049 6782 2329
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
Riehlstr. 3, 14057 Berlin
0049 30 31990841
www.vet-look.ch online
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
12
PF
OÙ TROUVER UN
VÉTÉRINAIRE?
SUR INTERNET!
Morphasol ® NOUVEAU pour chevaux et petits animaux de compagnie !
*
Une substance active reconnue pour
chevaux
Le butorphanol,substance active de Morphasol®,
induit chez le cheval une analgésie viscérale
prononcée et combat efficacement la douleur
chez les patients atteints de colique. En combinaison avec un agoniste _2, Morphasol® s’est
révélé très efficace lors de la sédation médicamenteuse du cheval.
Dès à présent, Morphasol® bénéficie du nou- Nous restons à votre entière disposition pour
veau design Graeub et est disponible dans les toute information complémentaire et pour
toute précision concernant la posologie.
deux concentrations habituelles suivantes:
Morphasol®- 4:
idéal pour chiens, chats et petits animaux de
compagnie.
Particulièrement intéressant
4 mg de butorphanol
Morphasol® n’est pas soumis à la loi sur les par ml: 1 x10 ml ou
5 x10 ml, flacons avec
stupéfiants!
L’analgésique approprié pour les petits bouchon perforable.
animaux de compagnie*
Nous sommes d’avis que les petits animaux de
compagnie doivent aussi pouvoir bénéficier
d’une analgésie adéquate. Avec Morphasol®,
nous sommes en mesure de vous proposer le
premier analgésique opiacé enregistré pour
*cobayes, *lapins et *furets. Morphasol® peut
être administré par voie s.c. ou i.m. et peut être
dilué dans une solution isotonique.
Morphasol®-10:
idéal pour chevaux.
10 mg de butorphanol
par ml: 1 x 20 ml, flacon
avec bouchon perforable.
Dr. E. Graeub AG Rehhagstrasse 83 CH-3018 Berne Tél. 031 980 27 27
Fax 031 980 27 28 [email protected] www.graeub.com
La Fondation de prévoyance pour le personnel des médecins et vétérinaires PAT-LPP a été créée en 1984 par la Fédération des médecins suisses FMH, la Société des Vétérinaires suisses
SVS et l‘Association suisse des assistantes médicales SVA. Elle assure aujourd‘hui plus de 9‘000 employées et employés de plus de 4‘100 employeurs affiliés et 3‘200 indépendants.
La sécurité et le rendement sont les buts de votre prévoyance professionnelle. Tel est l’objet de notre action.
•
Possibilités d’optimisation fiscale grâce au versement de cotisations et de rachats pour les années de cotisation manquantes
•
Possibilités d’assurance avec une couverture risque élevée ou faible
•
Plans d’assurance peuvent être aisément complétés par d’autres assurances propres à notre ordre professionnel (Caisse-Maladie des Médecins Suisses, Assurance des médecins suisses)
•
Prévoyance vieillesse intéressante avec assurance risque avantageuse
•
Les indépendants fixent eux-mêmes chaque année le salaire à assurer.
•
Le revenu de placement est affecté exclusivement dans l’intérêt des membres.
•
Frais d‘administration raisonnables
Profitez des avantages d’une institution de prévoyance appartenant en propre à l‘ordre des médecins
avec un rapport qualité prix favorable !
Nous répondrons volontiers à vos questions, veuillez nous téléphoner. Vous trouvez des amples informations sur notre site internet. Ou remplissez le talon ci-dessous et l`envoyez à :
Siège
PAT-BVG, Gutenbergstrasse 21, 3011 Bern Tél. 031 330 22 66, Fax 031 330 22 67
E-Mail : [email protected] www.pat-bvg.ch
10‘000 x pa
ois
rm
J`aimerais être membre. Veuillez prendre contact avec moi.
J`aimerais plus savoir sur les solutions de prévoyance de PAT. Veuillez prendre contact avec moi.
Titre :
Prénom :
Nom :
Adresse :
Tél. :
dr-ouwerkerk ag - Blegistrasse 5 - 6340 Baar - Tél 041 766 11 44 - Fax 041 766 11 56 - E-Mail [email protected] - www. vet-look.ch
www.vet-congress.ch
Né(e) le :
E-Mail :
Sexe :
f
m
Date, Signature :
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
14
/PTIMECTIN DOSEURORAL
‡
Date
Lieu
Thèmes de gestion
01.03.2008
0712-7782
États-Unis d‘Amérique - North
Grafton, MA
05.0306.03.2008
0712-1129
Angleterre- London
07.03.2008
08:30-16:50
0801-A08A
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
18.03.2008
0711-0A07
Angleterre- Ellesmere Port,
Cheshire
28.03.2008
08:30-16:50
0801-E5FE
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
04.04.2008
08:30-16:50
0801-5F50
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
24.04.2008
18:30-22:00
0801-CC0B
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
03.0504.05.2008
0801-FCF4
Tierheilpraxis Maass
Allemagne-51067 Köln
06.05.2008
18:30-21:30
0801-872E
Juventus Schule Zürich
Lagerstrasse 45
Suisse-8021 Zürich
Titre
Langue
Info / Inscription
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES DE GESTION D‘ENTERPRISES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
PF
AN
Marketing
EMPATHY: CUSTOMER SERVICE AT
THE END OF LIFE AND VETERINARY
MARKETING SKILLS
TCSVM
North Grafton
001 508 887 4723
AN
Gestion du cabinet
VETERINARY IMMUNOLOGICALS
WORKSHOP - Preparing your Dossier for
EU Submission SPC and Part II
Management Forum Ltd
Surrey
Frau Judith Black
0044 1483 730071
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 3
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
Practice Development : Bereavement
- Helping your clients cope with the loss of
their pet
AN
CPD Solutions
Ellesmere Port
Frau Holly Robinson
0044 (0)151 328 04 44
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 4
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 5
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
Anti-Stress
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS 1
Erfolgreiche Existenzgründung für Tierheilpraktiker
AL
Verband Freier Tierheilpraktiker
Köln
Frau Christine Maass
0049 0221 63 51 98
Seminarzyklus Mitarbeiterführung I: Führen im Team
AL
Juventus Schule Zürich
Zürich
043 268 25 11
Marketing
Communication
Marketing
Marketing
Gestion du temps et autogestion
Gestion du cabinet
Personnel
)VERMECTIN
SVS p.o.
6OTREPARTENAIRE
POURLESBONNESAFFAIRES
DOSEURORALSUFFITPOURUNCHEVALDEKG
6ERMIFUGEZgPETITPRIX
SVS p.o.
S’abonner gratuitement à vet-congress / signaler un changement d’adresse
Grâce à vet-congress, le calendrier de formation continue le plus complet des médecins-vétérinaires de Suisse, retrouvez tous les trimestres les principales formations y
compris leur spécialisation, thème de gestion, lieu, date et groupe cible. Vous trouverez également des informations sur les congrès internationaux et des liens vers leur site.
 Je m’abonne gratuitement à vet-congress (4 x an)
 Je souhaite publier mes séminaires, formations continues, manifestions
 Je signale un changement d’adresse
de formation postgrade sur vet-congress online. Veuillez me contacter.
Veuillez me faire parvenir vet-congress à l‘adresse suivante:
Nom:
_________________________________________________
Prénom:
_______________________________________________
Cabinet/clinique: _________________________________________________
Rue, No.:
_______________________________________________
NPA, localité:
_________________________________________________
Tél.:
_______________________________________________
Fax:
_________________________________________________
E-Mail:
_______________________________________________
Signature:
_________________________________________________
Faxer au 041 766 11 56 ou envoyer à l‘adresse: dr-ouwerkerk ag, vet-congress, Blegistrasse 5, 6340 Baar
www.vet-congress.ch
SOUSCRIRE
MAINTENANT
0OURDESRENSEIGNEMENTSDmTAILLmSCONSULTERL´INFORMATIONPROFESSIONNELLE!BGABEKATEGORIE!
6mTOQUINOL!'7ORBLENTALSTRASSE)TTIGEN
News D
vet-congress
N 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Lieu
09.05.2008
08:30-16:50
0801-6008
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
13.05.2008
18:30-21:30
0801-747C
Juventus Schule Zürich
Lagerstrasse 45
Suisse-8021 Zürich
16.05.2008
08:30-16:50
0801-2C53
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
20.05.2008
18:30-21:30
0801-7080
Juventus Schule Zürich
Lagerstrasse 45
Suisse-8021 Zürich
27.05.2008
18:30-21:30
0801-58CF
Juventus Schule Zürich
Lagerstrasse 45
Suisse-8021 Zürich
30.05.2008
08:30-16:50
0801-6DAE
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
Thèmes de gestion
Marketing
Communication
Marketing
Communication
Communication
Marketing
Titre
Langue
Info / Inscription
15:47 Uhr
Seite 2
Nouveau en Suisse:
Protexin® Veterinary, 3 nouveaux pro- et prébiotiques
Pro-Kolin
Pâte particulièrement appétente, contenant des
probiotiques (Enterococcus faecium), du kaolin
et de la pectine. Formule à action absorbante et
apaisante sur le tractus gastro-intestinal.
Synbiotic D-C
Probiotiques et prébiotiques hautement concentrés en capsules. Régulation rapide de la
flore intestinale.
Pro-Fibre
Probiotiques sous forme de pellets. Pro-Fibre
contient une haute teneur en fibres brutes qui
stimulent la fonction intestinale normale.
Synbiotic D-C: pour les situations délicates
Pro-Fibre: jour après jour
PF
Pro-Kolin: soutien en cas de troubles intestinaux
- apaise l’intestin lors de diarrhées
- le kaolin (argile blanche) - liant naturel
avec des propriétés absorbantes. Il améliore
la consistance des selles
- la pectine (fibre brute) apaise la muqueuse intestinale et améliore la consistance des selles
- simple et maniable, grâce à son applicateur
- les prébiotiques stimulent la prolifération
et la croissance des probiotiques
- régulation rapide de la flore intestinale
- capsule à faire avaler ou à mélanger son
contenu à la nourriture ou à du liquide
- des probiotiques et des fibres brutes sous
forme de complément alimentaire quotidien
- soutient les fonctions digestives physiologiques
- petits pellets savoureux
Composition: Probiotiques (Enterococcus faecium), prébiotiques (Preplex: fructo-oligosaccharides et arabinogalactane).
Dosage: 1 capsule par jour directement par voie orale ou
administrée avec de l’eau, du lait ou de la nourriture pendant 5-10 jours.
50 x 200 mg capsules (5 blisters/10 capsules).
Composition: Probiotiques (Enterococcus faecium), céréales, huile végétale, sous-produits végétaux, minéraux.
Dosage: 1 mesure par jour, à mélanger à la nourriture.
Boîte de 800 g.
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES DE GESTION D‘ENTERPRISES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Date
16
O
7.2.2008
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 1
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
Seminarzyklus Mitarbeiterführung II: interkulturelle Kommunikation
AL
Juventus Schule Zürich
Zürich
043 268 25 11
SVS p.o.
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 2
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
Seminarzyklus Mitarbeiterführung III:
Umgang mit Konflikten
AL
Juventus Schule Zürich
Zürich
043 268 25 11
SVS p.o.
Seminarzyklus Mitarbeiterführung IV:
Mitarbeitergespräche
AL
Juventus Schule Zürich
Zürich
043 268 25 11
SVS p.o.
Studiengang für angewandtes professionelles Telefontraining und Marketing 3
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
Composition: Probiotiques (Enterococcus faecium), kaolin, pectine, huile de soja.
Dosage: Chiots: 1-2 ml toutes les 8 heures, par voie orale.
Chiens adultes: 2-5 ml toutes les 8 heures, par voie orale.
Applicateur de 15 ml.
Dr. E. Graeub AG Rehhagstrasse 83 CH-3018 Berne Tél. 031 980 27 27
La première “soirée bernoise de formation continue Equine”,
tenue le 14 février 2008, a connu un très grand succès!
*ÕÃÊ `iÊ ÇäÊ «>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ ÃiÊ Ãœ˜ÌÊ ÀiÌÀœÕÛjÃÊ
iÊ œÕÀÊ `iÊ >Ê ->ˆ˜Ì‡6>i˜Ìˆ˜Ê >ÕÊ /ˆiÀëˆÌ>Ê
`iÊ iÀ˜iÊ «œÕÀÊ Õ˜iÊ vœÀ“>̈œ˜Ê Vœ˜Ìˆ˜ÕiÊ
Vœ˜Ã>VÀjiÊ >ÕÊ Ì…m“iÊ /i˜`ˆ˜ˆÌˆÃÊ qÊ >ÃÈVÃÊ
>˜`Ê iÜ°ʁiʏ½1˜ˆÛiÀÈÌjÊDʏ>Ê*À>̈µÕi‚Ê
jÌ>ˆÌÊ iÊ iˆÌ“œÌˆÛÊ `iÊ ViÌÌiÊ Àj՘ˆœ˜]Ê µÕˆÊ >Ê
«iÀ“ˆÃÊDÊ`iÃÊV…ˆÀÕÀ}ˆi˜ÃÊ`iʏ>ÊVˆ˜ˆµÕiÊ`ÕÊ
V…iÛ>Ê­
>Àœˆ˜iÊ/iÃÈiÀ]Ê>ÀŽÕÃÊ7ˆŽi®]ÊDÊ
`iÃÊëjVˆ>ˆÃÌiÃÊ`ÕÊ`j«>ÀÌi“i˜ÌÊ`½ˆ“>}iÀˆiÊ
­1ÀÃÊiˆÃÃL؅iÀ]Ê*>ÌÀˆVŽÊˆÀV…iÀ®ÊiÌÊDʓiÊ
œÀˆÃÊ/ˆ““>˜˜]ʏ>ÊÀi«ÀjÃi˜Ì>˜ÌiÊ`ÕÊ뜘ÜÀÊ
œi…Àˆ˜}iÀʘ}i…iˆ“Ê“L]Ê`½>««Àœvœ˜`ˆÀÊ
iÊÃՍiÌÊ`iÃÊ«>̅œœ}ˆiÃÊÌi˜`ˆ˜iÕÃiÃÊV…iâʏiÊ
V…iÛ>ÊDÊÌÀ>ÛiÀÃÊ՘iÊÃjÀˆiÊ`iÊ«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÃÊ
iÌÊ`iÊ`ˆÃVÕÃȜ˜ÃÊ`iÊV>ðÊ
iÃÊ jj“i˜ÌÃÊ iÃÃi˜ÌˆiÃÊ `iÊ ½>˜>̜“ˆi]Ê `iÊ
>Ê«…ÞȜ«>̅œœ}ˆiÊiÌÊ`iʏ>ÊLˆœ“jV>˜ˆµÕiÊ
œ˜ÌÊjÌjÊÌÀ>ˆÌjÃÊ`>˜ÃÊ՘iʜ«ÌˆµÕiÊVi˜ÌÀjiÊÃÕÀÊ
>Ê «À>̈µÕiÊ µÕœÌˆ`ˆi˜˜i°Ê >Ê «ÀœVj`ÕÀiÊ iÌÊ
½ˆ˜ÌiÀ«ÀjÌ>̈œ˜Ê`iÃÊVœ˜ÌÀžiÃÊ`½jۜṎœ˜Ê«>ÀÊ
iÃÊiÝ>“i˜ÃÊjV…œ}À>«…ˆµÕiÃʜ˜ÌÊv>ˆÌʏ½œLiÌÊ
`½Õ˜iÊ «ÀjÃi˜Ì>̈œ˜Ê iÌÊ >Ê `ˆÃVÕÃȜ˜Ê vœÀÌÊ
>˜ˆ“jiÊ µÕˆÊ >Ê ÃÕˆÛˆÊ >Ê ÀiiÛjÊ iÃÊ >Û>˜Ì>}iÃÊ
`iÃÊ ˜œÕÛiiÃÊ “j̅œ`iÃÊ `½ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ê
«>ÀÊ ,]Ê `œ˜ÌÊ iiÊ >Ê >ÕÃÃˆÊ À>««ijÊ iÃÊ
ˆ˜`ˆV>̈œ˜Ã°Ê iÃÊ `ˆvvjÀi˜ÌiÃÊ vœÀ“iÃÊ `iÊ
ÌÀ>ˆÌi“i˜ÌÊ `iÃÊ jȜ˜ÃÊ Ìi˜`ˆ˜iÕÃiÃÊ iÌÊ `iÃÊ
Ìj˜œÃޘœÛˆÌiÃÊ œ˜ÌÊ jÌjÊ «ÀjÃi˜ÌjiÃÊ «>ÀÊ
Õ˜Ê >ÕÌÀiÊ Vœ˜vjÀi˜VˆiÀ]Ê i˜Ê «>ÀÌ>˜ÌÊ `iÃÊ
«Àˆ˜Vˆ«iÃʏiÃÊ«ÕÃÊȓ«iÃÊ«œÕÀÊ>LœṎÀÊ>ÕÝÊ
`iÀ˜ˆmÀiÃÊ >VµÕˆÃˆÌˆœ˜ÃÊ ÃVˆi˜ÌˆwʵÕiÃÊ L>ÃjiÃÊ
ÃÕÀÊ `ˆvvjÀi˜ÌÃÊ “j`ˆ>ÌiÕÀÃ]Ê ÌiÃÊ µÕiÊ iÃÊ ˜œÕ‡
ÛiiÃÊ >««ÀœV…iÃÊ Ì…jÀ>«iṎµÕiÃÊ L>ÃjiÃÊ
ÃÕÀÊ iÃÊ ViÕiÃÊ ÃœÕV…iÃ°Ê *œÕÀÊ ÌiÀ“ˆ˜iÀ]Ê iÃÊ
“j`iVˆ˜Ã‡ÛjÌjÀˆ˜>ˆÀiÃʜ˜ÌÊi˜VœÀiÊ«ÕÊ>ÃÈÃÌiÀÊ
DÊ՘ÊLÀivÊÃÕÀۜÊ`iʏ½jÌ>ÌÊ`iÃÊÀiV…iÀV…iÃÊi˜Ê
VœÕÀÃÊ`>˜ÃʏiÊ`œ“>ˆ˜iÊ`ÕÊÌÀ>ˆÌi“i˜ÌÊ`iʏ>Ê
`œÕiÕÀÊV…iâʏiÊV…iÛ>°
i“>}˜i°Ê ÕÊ `œÕÌiÊ µÕ½ˆÊ `iۈi˜`À>Ê
À>«ˆ`i“i˜ÌÊ Õ˜iÊ «>ÌivœÀ“iÊ `iÊ `ˆÃVÕÃȜ˜Ê
ˆ˜ÌiÀ>V̈ÛiÊ iÌÊ «ÀœV…iÊ `iÃÊ «ÀjœVVÕ«>̈œ˜ÃÊ
µÕœÌˆ`ˆi˜˜iÃÊ>ÕÃÈÊLˆi˜Ê«œÕÀʏiÃÊ«À>̈Vˆi˜ÃÊ
µÕiÊ«œÕÀʏiÃÊ՘ˆÛiÀÈÌ>ˆÀiÃÊiÌʏ½ˆ˜`ÕÃÌÀˆi°
iÊ Ài«>ÃÊ i˜Ê Vœ““Õ˜Ê >Ê i˜ÃՈÌiÊ jÌjÊ Õ˜iÊ
iÝVii˜ÌiÊ œVV>Ȝ˜Ê «œÕÀÊ «œÕÀÃՈÛÀiÊ iÃÊ
`ˆÃVÕÃȜ˜ÃÊ >“œÀVjiÃÊ `ÕÀ>˜ÌÊ iÃÊ «Àj‡
Ãi˜Ì>̈œ˜ÃÊ iÌÊ «œÕÀÊ «œÃiÀÊ `iÃÊ µÕiÃ̈œ˜ÃÊ
Vœ˜VÀmÌiÃÊÀi>̈ÛiÃÊDʏ>Ê«À>̈µÕiʵ՜̈`ˆi˜˜iÊ
`iʏ>ʓj`iVˆ˜iÊÛjÌjÀˆ˜>ˆÀiÊV…iâʏiÊV…iÛ>°Ê
½…jÈÌiâÊ «>ÃÊ DÊ ˜œÕÃÊ Vœ˜Ì>VÌiÀÊ i˜Ê V>ÃÊ
`iÊ µÕiÃ̈œ˜ÃÊ œÕÊ `iÊ ÃÕ}}iÃ̈œ˜Ã°Ê œÕÃÊ
ܓ“iÃÊ DÊ ÛœÌÀiÊ i˜ÌˆmÀiÊ `ˆÃ«œÃˆÌˆœ˜°Ê
˜ÛœÞiâÊ Ãˆ“«i“i˜ÌÊ ÛœÃÊ “iÃÃ>}iÃÊ
DÊ ½>`ÀiÃÃiÊ «viÀ`iŽˆ˜ˆŽJ`ŽÛ°V…Ê œÕÊ
`œÀˆÃ°Ìˆ““>˜˜JLœi…Àˆ˜}iÀ‡ˆ˜}i…iˆ“°Vœ“°
>Ê «Ài“ˆmÀiÊ “>˜ˆviÃÌ>̈œ˜Ê `iÊ ViÌÌiÊ ÃjÀˆiÊ
«iÕÌÊ `œ˜VÊ kÌÀiÊ Vœ˜Ãˆ`jÀjiÊ Vœ““iÊ Õ˜Ê
ÛjÀˆÌ>LiÊ ÃÕVVmÃÊ «œÕÀÊ iÃÊ «>À̈Vˆ«>˜ÌÃ°Ê iÊ
«ÀœiÌÊ Ãi“LiÊ `œ˜VÊ ÃÕÀÊ >Ê Lœ˜˜iÊ Ûœˆi]Ê
Vœ““iÊ V½iÃÌÊ `½>ˆiÕÀÃÊ `jDÊ iÊ V>ÃÊ i˜Ê
Fax 031 980 27 28 [email protected] www.graeub.com
Nous n’avons pas réinventé la roue, mais
Noromectin® dans l’assortiment!
pâte
"˜Ê Ài“>ÀµÕiÀ>Ê i˜VœÀiÊ µÕ½ˆÊ ÃiÀ>ˆÌÊ ÌÀmÃÊ
ÜՅ>ˆÌ>LiÊ «œÕÀÊ >Ê «Àj«>À>̈œ˜Ê iÌÊ >Ê Àj>‡
ˆÃ>̈œ˜Ê `iÊ ViÊ }i˜ÀiÊ `iÊ “>˜ˆviÃÌ>̈œ˜ÃÊ
µÕ½Õ˜iÊ ˆ˜ÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ê «ÀjVœViÊ ­ÜÜÜ°Liv>‡
«viÀ`i°Õ˜ˆLi°V…®Ê܈ÌÊÜՓˆÃiÊ«œÕÀÊ«iÀ“iÌÌÀiÊ
>ʓˆÃiÊÃÕÀÊ«ˆi`ÃÊ`iÊViÃÊjÛj˜i“i˜ÌÃÊ`>˜ÃÊ
՘ÊV>`ÀiÊ«ÀœviÃȜ˜˜iÊ>}Àj>LiÊ«œÕÀÊ̜ÕðÊ
½œÕLˆiâÊ«>Ãʘœ˜Ê«ÕÃÊ`iÊۜÕÃÊÀi˜`ÀiÊÃÕÀÊ
iÊÈÌi\ÊÜÜÜ°Ž>ð՘ˆLi°V…ÉLiv>É
Avec ivermectin pour la vermifugation
des chevaux et ânes.
Pour des informations détaillées, veuillez consulter
l'index des médicaments à usage vétérinaire.
www.vet-congress.ch
L’équipe Graeub se tient à votre entière disposition pour toute information supplémentaire.
jusqu’à vif
poids
700 kg
CH-6210 Sursee, www.ufamed.ch
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
1
18
Rapport du congrès annuel de l’Association des Vétérinaires Suisses pour
l‘Acupuncture et l‘Homéopathie STVAH/AVSAH
Le congrès annuel de la STVAH/AVSAH s’est tenu les 26 et 27 octobre 2007. C’est une fois de plus l’Hôtel Weissenstein, situé sur
les hauteurs de Soleure, qui avait été choisi pour cet événement, après que les participants des années précédentes en aient vanté
les nombreux avantages. La retraite à l’Hôtel Weissenstein des vétérinaires souhaitant poursuivre leur formation en homéopathie
et en médecine chinoise a donc entre-temps presque acquis le rang de tradition.
Kurhaus Weissenstein - 4515 Weissenstein SO -Tél 032 628 61 61 - Fax 032 628 61 62
[email protected] - www.weissenstein.ch
iÊÜՅ>ˆÌiÀ>ˆÃÊ`>Û>˜Ì>}iÊ`½ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÊÃÕÀʏiÃÊ>V̈ÛjÃÊ
`iʏ½6-°ÊiÀVˆÊ`iʓiÊVœ˜Ì>VÌiÀ°
iÊÜՅ>ˆÌiÊ`iÛi˜ˆÀʓi“LÀi°ÊiÀVˆÊ`iʓiÊv>ˆÀiÊ«>ÀÛi˜ˆÀÊ
՘ÊLՏï˜Ê`½ˆ˜ÃVÀˆ«Ìˆœ˜°Ê
/ˆÌÀi\
œ“\Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
/jj«…œ˜i\Ê
Ê
Ê
Ê
*Ài˜œ“\
`ÀiÃÃiÊ`ÕÊV>Lˆ˜iÌ\
‡>ˆ\Ê
>Ý\
>ÌiÉ-ˆ}˜>ÌÕÀi\
Envoyer à:
ÃÜVˆ>̈œ˜Ê`iÃÊ6jÌjÀˆ˜>ˆÀiÃÊ-ՈÃÃiÃÊ«œÕÀʏ¼Vի՘VÌÕÀiÊ
iÌʏ¼œ“jœ«>̅ˆi]ÊVɜʰʘØÃi]
ˆV……>`i˜Àˆ˜}ÊÈ]ÊxäÎÇÊՅi˜]Ê/jÊäǙÊnÓäʙÇÊnÈÊ
‡>ˆÊ-/6J}“Ý°V…
Le thème de cette année:
« La peau »
iÊ«Ài“ˆiÀʍœÕÀÊ`iʘœÌÀiÊÀj՘ˆœ˜ÊiÃÌÊ
̜ՍœÕÀÃÊ Vœ˜Ã>VÀjÊ DÊ ½>««ÀœV…iÊ `iÊ
>Ê “j`iVˆ˜iÊ V>ÃȵÕiÊ >ÛiVÊ Õ˜Ê ÌœÕÀÊ
`½…œÀˆâœ˜Ê >À}iÊ `ÕÊ ÃՍiÌÊ ÌÀ>ˆÌj°Ê 1˜iÊ
“ˆÃiÊ DÊ œÕÀÊ `iÃÊ Vœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViÃÊ iÌÊ
`iÃÊ>Ì̈ÌÕ`iÃÊi˜Ê“j`iVˆ˜iÊV>ÃȵÕiÊ
ÃiÀÌÊ Àj}ՏˆmÀi“i˜ÌÊ `½ˆ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜Ê
DÊ V…>VÕ˜Ê `iÃÊ Ì…m“iÃÊ >LœÀ`jÃ°Ê iÊ
ÀÊ >Õ`iÊ >ÛÀœÌ]Ê `iÀ“>̜œ}Õi]Ê >Ê
>ˆ˜ÃˆÊ>˜ˆ“jʏ>ʓ>̈˜jiÊ`ÕÊÛi˜`Ài`ˆ°Ê
>Ê «ÀjÃi˜Ì>̈œ˜Ê `½Õ˜Ê «ÀœLm“iÊ `iÊ
«i>ÕÊÛÕÊÜÕÃʏ½>˜}iÊ`iʏ>ʓj`iVˆ˜iÊ
V>ÃȵÕiÊ>Ê«ÀˆÃÊ«œÕÀÊ«œˆ˜ÌÊ`iÊ`j«>ÀÌÊ
`ˆÛiÀÃÊiÝi“«iÃÊ̈ÀjÃÊ`iʏ>Ê«À>̈µÕiÊ
Vˆ˜ˆµÕiʵ՜̈`ˆi˜˜i°Ê œ˜ÊÃ>˜ÃʘœÕÃÊ
>ۜˆÀÊ À>««ijÊ >ÕÝÊ «>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ `iÊ
˜iÊ «>ÃÊ œÕLˆiÀÊ iÊ «œÕÊ Vœ““Õ˜]Ê
½œÀ>ÌiÕÀÊ>Ê«ÀˆÃÊVœ˜}jÊ`iʏ½>ÃÈÃÌ>˜ViÊ
ÃÕÀÊ iÊ VœÕ«Ê `iÊ “ˆ`ˆÊ «œÕÀÊ Õ˜Ê Õ˜V…Ê
Lˆi˜Ê “jÀˆÌjÊ `>˜ÃÊ >Ê }À>˜`iÊ Ã>iÊ
œ˜ÌÊ >˜V]Ê œÙÊ «ÕÈiÕÀÃÊ iÝ«œÃ>˜ÌÃÊ
«ÀjÃi˜Ì>ˆi˜ÌÊ ViÌÌiÊ >˜˜jiÊ iÕÀÃÊ «Àœ‡
`ՈÌÃ°Ê ÀÊ >ÕÀiÀÊ ­,>`>ÀÊ -®Ê v>ˆÃ>ˆÌÊ
˜œÌ>““i˜ÌÊ `iÃÊ `j“œ˜ÃÌÀ>̈œ˜ÃÊ `ÕÊ
«Àœ}À>““iÊ ,>`>À]Ê Õ˜Ê Àj«iÀ̜ˆÀiÊ
jiVÌÀœ˜ˆµÕiÊiÌÊ՘iÊL>ÃiÊ`iÊ`œ˜˜jiÃÊ
«œÕÀʏ>ÊÀiV…iÀV…iÊ`iÃʓj`ˆV>“i˜ÌÃÊ
…œ“jœ«>̅ˆµÕiÃ°Ê ÀÊ 6œi“ÞÊ `iÊ
i˜âˆŽi˜Ê iÝ«œÃ>ˆÌÊ ÌœÕÌiÊ Õ˜iÊ ÃjÀˆiÊ
`½œÕÛÀ>}iÃÊ «ÀœÛi˜>˜ÌÊ `ÕÊ “œ˜`iÊ
ÃÕÀÊʏ½…œ“jœ«>̅ˆi°Ê>ÊÜVˆjÌjÊiÀL‡
>“i`Ê «ÀjÃi˜Ì>ˆÌÊ «ÕÈiÕÀÃÊ ˜œÕÛi>ÕÝÊ
“j`ˆV>“i˜ÌÃÊ …œ“jœ«>̅ˆµÕiÃÊ Vœ“‡
«iÝiÃ°Ê …ˆ˜>Ê i`ˆV>Ê v>ˆÃ>ˆÌÊ `iÊ
>Ê «ÕLˆVˆÌjÊ «œÕÀÊ Ãœ˜Ê >ÃÜÀ̈“i˜ÌÊ
`iÊ “j`ˆV>“i˜ÌÃÊ V…ˆ˜œˆÃÊ DÊ L>ÃiÊ `iÊ
«>˜ÌiÃÊ iÌÊ ÃiÃÊ vœÀ“>̈œ˜ÃÊ Vœ˜Ìˆ˜ÕiÃÊ
i˜Ê /
6°Ê ˜w˜]Ê >Ê «…>À“>VˆiÊ `ÕÊ
ÀÊ œÞiÀÊ «ÀjÃi˜Ì>ˆÌÊ ÃiÃÊ iÝÌÀ>ˆÌÃÊ
`½…iÀLiÃÊV…ˆ˜œˆÃiÃÊi˜Ê“ˆˆiÕʏˆµÕˆ`i°ÊÊ
½>«ÀmǓˆ`ˆ]Ê ÀÊ ØÀ}Ê œ`iÊ >Ê v>ˆÌÊ
Õ˜Ê LÀivÊ ÃÕÀۜÊ `iÊ `ˆÛiÀÃÊ «ÀœLm“iÃÊ
`iÀ“>̜œ}ˆµÕiÊ`>˜ÃÊ՘iÊ«iÀëiV̈‡
ÛiÊ `iÊ “j`iVˆ˜iÊ >˜Ì…Àœ«œÃœ«…ˆµÕi°Ê
iÊ ÀÊ ÕˆŽ>Ê ˆÌâˆÊ >Ê i˜ÃՈÌiÊ «ÀjÃi˜ÌjÊ
µÕiµÕiÃÊ «œÃÈLˆˆÌjÃÊ `½>««ˆV>̈œ˜ÃÊ
`iÃÊ «Àœ`ՈÌÃÊ `iÊ «…Þ̜̅jÀ>«ˆiÊ `>˜ÃÊ
iÊ`œ“>ˆ˜iÊ`iʏ>Ê`iÀ“>̜œ}ˆiÊÛjÌj‡
Àˆ˜>ˆÀi°Ê ½>ÃÃi“LjiÊ }j˜jÀ>iÊ `iÊ >Ê
-/6É6-Ê Ã½iÃÌÊ Ìi˜ÕiÊ DÊ ½ˆÃÃÕiÊ
`½Õ˜ÊLÀivÊ>«jÀˆÌˆv°Ê½>««ÀœL>̈œ˜Ê`iÃÊ
˜œÕÛi>ÕÝÊ Àm}i“i˜ÌÃÊ `iÊ vœÀ“>̈œ˜Ê
«œÃ̇}À>`iÊiÌÊ`iÊvœÀ“>̈œ˜ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ
i˜Ê>Vի՘VÌÕÀiÊiÌʅœ“jœ«>̅ˆiÊjÌ>ˆÌÊ
DÊ ½œÀ`ÀiÊ `ÕÊ œÕÀ°Ê ˆÛiÀÃiÃÊ ÀjۈȜ˜ÃÊ
`iÃÊÃÌ>ÌÕÌÃʜ˜ÌÊj}>i“i˜ÌÊjÌjÊ>VVi«‡
ÌjiÃÊ«>Àʏ½>ÃÃi“Lji]Ê`iʓk“iʵս՘Ê
˜œÕÛi>ÕÊÀm}i“i˜ÌÊ`iÊ«ÀˆÃiÊi˜ÊV…>À‡
www.vet-congress.ch
}iÊ`iÃÊvÀ>ˆÃ°Ê>Ê܈ÀjiÊ>Êjۈ`i““i˜ÌÊ
«iÀ“ˆÃÊ >Ê «œÕÀÃՈÌiÊ `iÊ `ˆÃVÕÃȜ˜ÃÊ
>˜ˆ“jiÃÊi˜ÌÀiÊVœ˜vÀmÀiÃÊDʏ½œVV>Ȝ˜Ê
`½Õ˜ÊÀi«>ÃÊvœÀÌÊVœ˜ÛˆÛˆ>°Ê
iÃʅœ“jœ«>̅iÃʜ˜ÌÊjÌjÊ>Û>˜Ì>}iՇ
Ãi“i˜ÌÊ Ài«ÀjÃi˜ÌjÃÊ iÊ Ã>“i`ˆÊ «>ÀÊ
iÊ ÀÊ *iÌiÀÊ ˜>y]Ê «ÀjÈ`i˜ÌÊ `iÊ >Ê
ÜVˆjÌjÊ >ÕÌÀˆV…ˆi˜˜iÊ `½…œ“jœ«>̅ˆiÊ
ÛjÌjÀˆ˜>ˆÀiÊiÌÊ«>ÀʏiÊÀÊ>ÀVÊBÀÊ`iÊ
<ÕÀˆV…]Ê `iÕÝÊ >VÌiÕÀÃÊ Ài˜œ““jÃÊ iÌÊ
ÀiëiVÌjÃÊ `iÊ ½…œ“jœ«>̅ˆiÊ ÛjÌjÀˆ˜‡
>ˆÀi°Ê iÕÀÃÊ «ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÃÊ `iÊ }À>˜`iÊ
µÕ>ˆÌjÊ œ˜ÌÊ jÌjÊ Õ˜>˜ˆ“i“i˜ÌÊ >««Àj‡
VˆjiðʏÊiÃÌÊViÀÌ>ˆ˜ÊµÕiÊLœ˜Ê˜œ“LÀiÊ
`iÊ iÕÀÃÊ Vœ˜ÃiˆÃÊ ÃiÀœ˜ÌÊ À>«ˆ`i“i˜ÌÊ
“ˆÃÊ i˜Ê «À>̈µÕiÊ `>˜ÃÊ iÃÊ >V̈ۈÌjÃÊ
µÕœÌˆ`ˆi˜˜iÃÊ`iÃÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌÃ°Ê œÕÃÊ
Ìi˜œ˜ÃÊ DÊ Ài“iÀVˆiÀÊ ˆVˆÊ ̜ÕÌÊ «>À̈VՇ
ˆmÀi“i˜ÌÊ >ÀVÊ BÀ]Ê µÕˆÊ >Ê >VVi«ÌjÊ
`iÊ«>ˆiÀÊ>ÕÊ«ˆi`ʏiÛjʏ>Ê`jviV̈œ˜Ê
`iÊ `iÀ˜ˆmÀiÊ “ˆ˜ÕÌiÊ `½Õ˜Ê Vœ˜vj‡
Ài˜VˆiÀ°Ê iÃÊ “j`iVˆ˜ÃÊ ÛjÌjÀˆ˜>ˆÀiÃÊ
/
ÊiÌʏiÃÊ>Vի՘VÌiÕÀÃʜ˜ÌÊÃՈۈʏ>Ê
«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜Ê`iÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ÕÝʓœ`miÃÊ
VÕÌ>˜jÃÊ «>ÀÊ >“iÃÊ ­ˆ“®Ê -Žœˆi˜°Ê i‡
>ÕVœÕ«Ê`½i˜ÌÀiÊiÕÝʏiÊVœ˜˜>ˆÃÃ>ˆi˜ÌÊ
`jDÊ`iÃÊVœÕÀÃÊ`iÊvœÀ“>̈œ˜Ê6-ʜÙÊ
ˆÊˆ˜ÌiÀۈi˜ÌÊÀj}ՏˆmÀi“i˜Ì°Ê-œ˜ÊiÝVi‡
i˜ÌÊ`œVՓi˜ÌÊ`iÊ«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÊVœ˜Ã̈‡
ÌÕiÀ>ÊDʘ½i˜Ê«>ÃÊ`œÕÌiÀÊ՘ʜÕÛÀ>}iÊ
`iÊ ÀjvjÀi˜ViÊ ÌÀmÃÊ >««ÀjVˆj°Ê «ÀmÃÊ
՘Ê`j̜ÕÀÊ«>ÀʏiÃÊ>««ˆV>̈œ˜ÃÊ`iʏ>Ê
“j`iVˆ˜iÊV…ˆ˜œˆÃiÊ`iÃÊ«>˜ÌiÃÊ`>˜ÃÊ
iÃÊ >vviV̈œ˜ÃÊ VÕÌ>˜jiÃ]Ê >ÃÃÕÀjÊ «>ÀÊ
iÃÊ ÀÃÊ iÀ˜œÌÊ >}}Ê iÌÊ …ÀˆÃ̈˜>Ê
-ÌÀœLÊ `½ÕÌÀˆV…i]Ê ½>«ÀmǓˆ`ˆÊ >Ê jÌjÊ
Vœ˜Ã>VÀjiÊ DÊ `ˆÛiÀÃiÃÊ «ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÃÊ
`iÊV>Ã]Ê`ˆÃVÕÌjÃÊ«>Àʈ“Ê-Žœˆi˜Ê>ÛiVÊ
Li>ÕVœÕ«Ê `iÊ `œˆ}ÌjÊ iÌÊ Õ˜iÊ }À>˜`iÊ
Vœ“«jÌi˜Vi°Ê ½œVV>Ȝ˜Ê `iÊ «œÃiÀÊ
`iÃÊ µÕiÃ̈œ˜ÃÊ DÊ L@̜˜ÃÊ Àœ“«ÕÃÊ iÌÊ
`iÊ ÛjÀˆwiÀÊ >Ê ÕÃÌiÃÃiÊ `iÊ ViÀÌ>ˆ˜iÃÊ
>Ì̈ÌÕ`iÃÊ >Ê jÌjÊ >À}i“i˜ÌÊ ṎˆÃjiÊ iÌÊ
>Ê “>˜ˆviÃÌi“i˜ÌÊ i˜Ì…œÕÈ>ÓjÃÊ iÃÊ
Vœm}ÕiÃÊ«ÀjÃi˜ÌðÊ
œÕÃÊ>ۜ˜ÃʏiÊ«>ˆÃˆÀÊ`iÊۜÕÃÊÈ}˜>‡
iÀÊ`½œÀiÃÊiÌÊ`jDʏiÃÊ`>ÌiÃÊ`iʘœÌÀiÊ
«ÀœV…>ˆ˜iÊ Àj՘ˆœ˜Ê >˜˜Õii]Ê µÕˆÊ ÃiÊ
̈i˜`À>Ê`ÕÊÓÎÊ>ÕÊÓxʜV̜LÀiÊÓään°Ê
½6-ÊvkÌiÀ>ÊܘÊÓxiÊ>˜˜ˆÛiÀÃ>ˆÀiÊ
iÌÊÃiÊ«i˜V…iÀ>ÊDÊViÌÌiʜVV>Ȝ˜Ê`Շ
À>˜ÌÊÎʍœÕÀÃÊÃÕÀʏiÊ̅m“iÊ`iʏ>ʁœÕ‡
iÕÀ‚Ê ‡Ê «ÀœL>Li“i˜ÌÊ DÊ ˜œÕÛi>ÕÊ DÊ
½žÌiÊ7iˆÃÃi˜ÃÌiˆ˜°Ê œÕÃÊiëjÀœ˜ÃÊ
>ۜˆÀÊ ÃÕÊ jÛiˆiÀÊ ÛœÌÀiÊ VÕÀˆœÃˆÌjÊ iÌÊ
ۜÕÃÊÀiÌÀœÕÛiÀÊDÊViÌÌiʜVV>Ȝ˜°Ê
>˜ˆi>ÊiÕÊ«œÕÀʏiÊVœ“ˆÌjÊ`iÊ
½6-
*œÕÀÊ `iÊ «ÕÃÊ >“«iÃÊ ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÊ ÃÕÀÊ
½6-\ÊÜÜÜ°ÃÌÛ>…°V…°
vet-report
À PARTIR DE MARS 2008
1
19
La méthode de biorésonance BICOM en médecine vétérinaire une méthode complémentaire qui a le vent en poupe
Messages en bref
• La biorésonance BICOM fait partie des méthodes éprouvées de la médecine.
• Il s’agit d’un procédé indolore qui soutient les mécanismes de régulation propres au corps.
• Elle est définie sur le plan de la biophysique. Elle utilise les informations provenant des champs électromagnétiques du corps et des substances
afin de tester des perturbations ainsi que pour la thérapie.
• Par cette méthode, des guérisons spectaculaires et durables ont été obtenues en ce qui concerne les affections aiguës et chroniques.
• Elle peut être bien combinée avec d’autres méthodes alternatives de traitement comme par exemple l’homéopathie ou l’acupuncture.
Dans les années ‘70, les allemands Franz MOREL, docteur en médecine, et Erich RASCHLE, ingénieur en électronique, ont mis au point une méthode tout à
fait originale dénommée « MORA Thérapie » (MORA : MOrell/RAschle). Depuis lors, le nom thérapie par biorésonance BICOM (biocommunication) s’est plutôt
répandu. A l’origine appliquée avec succès dans le domaine de la médecine humaine, la biorésonance BICOM est également utilisée en Suisse par plus de 70
vétérinaires (nombre en augmentation). Quelles sont les vertus de cette méthode complémentaire et comment fonctionne-t-elle ?
Les ondes électromagnétiques du corps
La physique quantique fournit la preuve la plus
importante à la compréhension de la biorésonance : La
matière possède un double aspect, une fois en tant
que particule et une fois en tant que rayonnement
(dualisme onde-particule). Cela signifie que chaque
particule de matière possède également un champ
électromagnétique, de même que chaque cellule,
chaque organe, chaque agent pathogène. Ainsi, les
processus biochimiques du corps sont réglés par
des ondes électromagnétiques. Toutes les cellules
du corps utilisent ces oscillations pour l‘échange
d‘informations entre elles. Chaque être vivant possède
par conséquent son propre modèle d’oscillations
ou spectre de fréquences. Celui-ci se compose
de vibrations harmonieuses (physiologiques) qui
maintiennent et structurent le corps en bonne santé,
et de vibrations disharmonieuses (pathologiques)
qui irritent et surchargent le corps et par là même
l‘information entre les cellules.
Analyser les perturbations de façon individuelle et
précise
La méthode de biorésonance BICOM permet
d’enregistrer le modèle d’oscillations propre au corps
de l’animal au moyen d’électrodes reliées à l’appareil de
thérapie. Dans l’appareil les vibrations pathologiques et
physiologiques sont filtrées. Des perturbations peuvent
alors être détectées de façon précise et traitées par
l’appareil BICOM avec les modèles de fréquences
appropriés, en redonnant à l’animal les oscillations
atténuées ou renforcées, selon les besoins, ceci
sans addition de tension ou courant externe. Plus de
300 programmes de thérapie sont sauvegardés dans
l’appareil, aidant de manière simple et efficace le
médecin vétérinaire dans son traitement. La thérapie
est totalement indolore pour l’animal.
Le test de biorésonance : Le test d’abord,
la thérapie ensuite
Avant chaque traitement, un examen clinique et un
diagnostic sont réalisés. Cette approche est commune
à la médecine traditionnelle et à la biorésonance.
Afin d’obtenir des vibrations thérapeutiques encore
mieux ciblées, il est possible de tester des substances
exogènes au moyen de séries de tests standardisés.
Des substances endogènes
comme le sang conviennent
également.
Le
médecin
vétérinaire traitant peut ainsi
identifier rapidement quelles
substances sont irritantes,
incompatibles ou provoquent
des allergies à l’animal. Celuici sera alors traité par un
programme de thérapie adapté
individuellement
qui
peut
comprendre une ou plusieurs
séances.
Pour plus d’informations sur la méthode
de biorésonance BICOM, les appareils
et les études de cas, veuillez consulter
www.regumed.ch
La méthode de biorésonance BICOM obtient chez les
animaux des guérisons durables, parfois étonnantes.
Elles sont d’autant plus crédibles que l’effet placebo
n’existe pas chez l’animal. En tant que médecine globale,
la biorésonance traite les causes et non les symptômes
des maladies. Cependant, ce n’est pas un remède miracle.
Elle ne peut pas remplacer les principales procédures
de diagnostic comme la radiographie, les ultrasons ou
des examens de laboratoire. En cas de maladies aiguës
et douloureuses il est indispensable que le médecin
vétérinaire dispose d’une solide connaissance en
biorésonance afin d’éviter une souffrance inutile à l’animal.
Nouveau: le BICOM Mobile – la solution portable et
mobile pour les visites à domicile et les pratiques pour
gros animaux !
Avantage du rabais d‘introduction.
Nous sommes volontiers à votre disposition pour des
conseils. Appelez-nous :
Regumed Regulative Medizintechnik GmbH
Mme Suzette Ackle
Luzernerstrasse 262
6402 Merlischachen
Tél 041 854 30 90
Fax 041 854 30 99
Je souhaite commander la documentation et la publication des rapports d’études factuelles sur l’efficacité de la méthode de
biorésonance BICOM.
Je souhaite une démonstration gratuite de l’appareil BICOM à mon cabinet.
Je souhaite organiser une soirée d’information pour mes clients sur la méthode de biorésonance BICOM et j’aurais besoin de votre soutien.
Je souhaite connaître le calendrier des séminaires d’introduction.
Nom :
Prénom :
Adresse du cabinet :
Courriel :
Téléphone :
Je serai joignable de préférence :
Jour :
Heures :
Envoyer par fax au N° 041 854 30 99
www.vet-congress.ch
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
01.03.2008
0709-C68E
Velicano
Frühbergstrasse 8
Suisse-6340 Baar
Homéopathie
Phytothérapie
Pflanzenheilkunde und Heel-Homöopathie
01.03.2008
0709-306D
Allemagne-55118 Mainz
Acupuncture
01.0303.03.2008
0801-309E
Justus-Liebig-Universität
Giessen
Frankfurter Str. 106
Allemagne-35392 Giessen
Phytothérapie
02.0305.03.2008
0711-57C9
20
Info / Inscription
PF
AL
Velicano
Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
Tierakupunktur - Fachausbildung Teil 2
AL
Paracelsus Schule Mainz
Frau Karin Schulze
0049 6131 961696
ATF: Phytothérapie Kurs A und B
AL
Akademie für tierärztliche Fortbildung, Bonn
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 2 287 25 46 0
Vereinigte Staaten von AmerikaIndianapolis, IN
University of Industrial Distribution 2008
AN
AVDA
Bel Air, MD
001 443 640 1040
03.03.2008
0709-BE29
Hinterdorfstrasse 5
Suisse-4124 Schönenbuch
2. Basler Reptilien Kurse Modul 6
AL
Exotentierarzt.ch
Schönenbuch
Dr. med. vet. Paul Schneller
0041 61 481 78 80
03.03.2008
0709-8408
Allemagne- Mönchengladbach
Homéopathie
Tierhomöopathie - Fachausbildung Teil 17
AL
Deutsche Paracelsus Schulen für
Naturheilverfahren GmbH
Koblenz
04.03.2008
0709-AF4A
Allemagne- Mönchengladbach
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil 13
AL
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
05.03.2008
0709-EF3C
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 4
AL
AniSana
Thun
033 225 44 33
05.0302.07.2008
0801-D197
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
Personnel
Mitarbeiterführung in der medizinischen /
tiermedizinischen Praxis
AL
FREIS Schulen AG / Luzern
Frau Aida Abazi
041 410 11 37
ASAMV p.o.
SVS p.o.
05.0319.03.2008
0801-4015
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
Laboratoire de diagnostic
Urindiagnostik in der Tierarztpraxis
AL
FREIS Schulen / Luzern
Frau Aida Abazi
041 410 11 37
ASAMV p.o.
SVS p.o.
07.03.2008
08:30-16:50
0801-A08A
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
Marketing
Studiengang für angewandtes professionelles
Telefontraining und Marketing 3
AL
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
SVS p.o.
ASAMV p.o.
08.03.2008
0711-AEBB
Grossbritannien- North Mymms,
Hatfield
Médecine d`urgence
Techniques to save lives
AN
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
Même s’ils ne semblent pas avoir changé,
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
Comme un chat castré ne change pas d’apparence et se comporte de la même façon qu’avant
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
quantités, le chat a trois fois plus de risques de prendre trop de poids1. Ia aussi trois fois plus de
08.03.2008
0709-AF4A
09.03.2008
0709-AF4A
Allemagne- Mönchengladbach
Allemagne- Mönchengladbach
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil 14
Médecine comportementale
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil 15
11.03.2008
18:10-21:20
0801-B60A
Ecole Panorama
Rue de la Tour 8
Suisse-1004 Lausanne
Alimentation animale / diététique
11.03.2008
18:10-21:20
0801-76C2
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Alimentation animale / diététique
11.03.2008
18:20-21:20
0801-A8CD
Scuola Superiore Medico
Tecnica, via Morettina
Suisse-6600 Locarno
Alimentation animale / diététique
Alimentation canine et féline
Ernährung von Hunden und Katzen
Alimentazione di cani e gatti
www.vet-congress.ch
Langue
AL
AL
FR
AL
IT
ASMFAE
p.o.
les chats castrés ont besoin d’une alimentation différente.
son opération, son propriétaire ne se rend pas compte que les besoins de son chat ont changé.
Cependant, si le propriétaire continue à lui donner les mêmes aliments dans les mêmes
risques de développer des Maladies du Bas Appareil Urinaire Félin (MBAUF)2. Disponible
uniquement chez les vétérinaires, Hill’s Science Plan NeuteredCat est une nutrition parfaitement
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
ASAMV p.o.
SVS p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
ASAMV p.o.
SVS p.o.
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
ASAMV p.o.
SVS p.o.
équilibrée pour les chats castrés. Et parce qu’elle contient notre Weight Management Formula
exclusive, les propriétaires ne verront vraiment aucun changement chez leur chat !
3421 Lyssach, Tel. 034 448 11 11, www.provet.ch
NeuteredCat et Science Plan sont des marques de Hill’s Pet Nutrition, Inc.
1. Scarlett JM, Donoghue S (1996) 2. Lekcharoensuk, et al. (2000)
vet-congress
NO 1 VOLUME 1
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
21.0323.03.2008
0709-687A
France- Cluis
Physiothérapie / Ostéopathie
Les Fascias 1
25.03.2008
18:30-21:00
0712-9C11
Hotel Mövenpick
Suisse- Lausanne
Alimentation animale / diététique
04.0406.04.2008
0802-D1CA
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
10.0424.04.2008
0801-E717
22
Info / Inscription
PF
FR
AVETAO, Cluis
0033 (0)6 61 76 92 52
ASAMV p.o.
SVS p.o.
Seminaire „Castration“
FR
Royal Canin (Schweiz) AG
Regensdorf, Frau Bryner Corina
043 343 74 54
ASAMV p.o.
SVS p.o.
Anesthésiologie
VASTA Veterinär Anästhesie Schule für TPAs
Modul 4
AL
FREIS Schulen AG / Luzern
Frau Aida Abazi
041 410 11 37
ASAMV/
SVS 2.5
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
Chirurgie
Kastrieren und Enthornen von Kälbern
AL
FREIS Schulen AG / Luzern
Frau Aida Abazi
041 410 11 37
ASAMV p.o.
SVS p.o.
17.04.2008
18:10-21:20
0801-188C
Ecole Panorama
Rue de la Tour 8
Suisse-1004 Lausanne
Alimentation animale / diététique
Alimentation canine et féline
FR
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
ASAMV p.o.
SVS p.o.
17.04.2008
18:10-21:20
0801-5846
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Alimentation animale / diététique
Ernährung von Hunden und Katzen
AL
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
ASAMV p.o.
SVS p.o.
18.0420.04.2008
0801-F109
Allemagne- Piding
Physiothérapie / Ostéopathie
Tierphysiotherapie Kleintier: Fortbildungslehrgang für Tiermedizinische Fachangestellte
Kurs 3
AL
Vierbeiner Reha- Zentrum
GmbH, Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
Anz_VetKongress_105x148_f.qxp
7.2.2008
16:26 Uhr
Langue
Seite 1
A présent les vétérinaires et les
assistantes vétérinaires se rendent
volontiers à la Juventus.
Plus de 400 opportunités de formations
continues en 2008 pour les AMV - si cool!
Je souhaite en apprendre plus sur mes possibilités de rabais pour les
séminaires et les points de formation continue destinés aux AMV
et je participe au concours.
Cycle de séminaires pour vétérinaires:
• Direction des collaborateurs: Direction en équipe,
communication interculturelle, comment gérer les
conflits, entretiens avec les collaborateurs
Prénom/Nom
________________________________________________
Rue
________________________________________________
• Sélection des apprentis pour le système
d’enseignement
NPA/Lieu
________________________________________________
Adresse du cabinet
________________________________________________
• Introduire les apprentis dans le système
d’enseignement
________________________________________________
R
Notre offre de cours pour les assistantes vétérinaires:
• Cours de laboratoire: différenciation des
groupes sanguins, laboratoire d’analyse des
urines, mycologie et immunologie
• Pour un marketing des cabinets réussi
• Changer pour un nouveau champ d’activité:
secrétaire médicale H+, secrétaire médicale
et secrétaire d’hôpital
www.juventus.ch
E-Mail
POU
URS
O
C
z
N
CO
agne
________________________GRAND
z et g
e
ip
ic
- Part
AMV touch!
he!
d
a poc
o
m
s
________________________ un iP
an
net d
Inter
Tél.
________________________
Fax
________________________
Date de naissance
________________________
Signature
________________________
Le gagnant/la gagnante sera tiré/e au sort parmi les bulletins entièrement remplis et avisé/e par
écrit. Tous/toutes les assistants/assistantes des cabinets de médecine vétérinaire de Suisse peuvent participer à ce concours. Retourner à: dr-ouwerkerk ag, vet-congress, Blegistr. 5, 6340 Baar.
Dernier délai pour le renvoi des bulletins: 30 avril 2008. La voie juridique est exclue.
www.vet-congress.ch
Morphasol®, un produit pharmaceutique exclusif et de haute qualité, devéloppé par Graeub. Pour plus d’informations: www.graeub.com
Morphasol®-4 / Morphasol®-10 ad us. vet. Analgésique pour chiens, chats, chevaux, *lapins, *cobayes et *furets. Antitussif pour chiens.
Composition: 1 ml de solution injectable contient: Butorphanolum (ut. B. tartras) 4 mg, resp. 10 mg. Indications: Chien et chat: Analgésie pré-, intra- et postopératoire: L’administration pré-opérative d’un opiacé améliore l’analgésie pendant et après l’intervention. L’administration intra- ou postopératoire de butorphanol améliore le bien-être des patients après des interventions douloureuses. Pour un effet optimal, il est recommandé d’administrer Morphasol® avant la fin de la narcose. Sédation: composante analgésique d’une sédation en combinaison avec un sédatif.Cheval: Morphasol® est surtout recommandé lors de douleurs moyennes à fortes,surtout lors de coliques.En combinaison avec un agoniste _2, Morphasol® permet d'obtenir une sédation profonde, qui permet de
procéder à des interventions en position debout. Lapins, cobayes, furets: Analgésie, sédation et pré-anesthésie. Antitussif chez le chien: Traitement symptomatique de toutes les toux non-productives, p.ex. lors de toux du chenil. Contre-indications: Ne pas utiliser
chez des animaux souffrant d'une affection hépatique ou chez les animaux en gestation.Précautions d’emploi: Le butorphanol a un léger effet dépressif sur les systèmes circulatoire et respiratoire.Cet effet n'est pas strictement dépendant de la dose administrée,
et ne s’accentue plus à partir d’une certaine dose («ceiling effect»). Effets indésirables: Chez le cheval, des ataxies et tremblements passagers après injection de butorphanol ont pu être observés.Délai d’attente: Cheval: 1 jour. Présentations: Morphasol®-4: 1 x
10 ml et 5 x 10 ml flacons avec bouchon perforable / Morphasol®-10: 1 x 20 ml flacon avec bouchon perforable.Titulaire de l’autorisation: Dr. E. Graeub AG, Berne. Swissmedic 53’760 (A)
Pour de plus amples informations, veuillez lire la notice d’emballage ou consulter www.tierarzneimittel.ch
Dr. E. Graeub AG
Siège:
Rehhagstrasse 83
CH-3018 Berne
Tél. 031 980 27 27
Fax 031 980 27 28
[email protected]
www.graeub.com