Download vacances et loisirs 2012 - Unsa
Transcript
ES L AC T C PE S vacances vacances 12 * mes 20 2 m 201 * es VOYAGES ES IC ERV S vacances et loisirs 2012 — MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR, DE L’OUTRE-MER, DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DE L’IMMIGRATION Sous-direction de l'action sociale et de l'accompagnement du personnel/DRH ÉDITO 03 Édito 04 GUIDE VACANCES 04 05 06 07 08 Mode d’emploi Les prestations Qui contacter ? Être informés Partenariat social 10 PARTENARIAT SOCIAL 12 28 38 39 46 LA MER LA MONTAGNE LA CAMPAGNE PETITS ET ADOS ADULTES HANDICAPÉS 48 PARTENAIRES VOYAGES 50 74 VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS SÉJOURS - CLUBS… HÉBERGEMENTS À PARIS 76 PARTENAIRES LOISIRS 78 89 93 104 112 116 PARCS DE LOISIRS CHÂTEAUX MUSÉES ET EXPOSITIONS SPECTACLES - THÉÂTRE - CONCERTS TOURISME SPORT 117 PARTENAIRES SERVICES 118 ÉLECTROMÉNAGER - LOCATION DE VOITURE - SERVICES À LA PERSONNE 120 COUPONS Vous avez entre les mains l’édition 2012 du guide vacances qui a désormais pour titre « Guide Vacances et Loisirs ». Celui-ci va vous être utile tout au long de l’année pour organiser vos vacances mais également, pour profiter des avantages négociés pour vous et votre famille dans le domaine des loisirs et des services. Cette année, ce guide est présenté en deux grandes parties : - Les vacances avec le partenariat social mis en place avec les opérateurs subventionnés par le ministère (FJM, ANAS…) mais également avec plus de 50 professionnels du tourisme qui consentent des réductions sur leurs prestations (vols secs, séjours, croisières, hôtels-clubs…). - Les loisirs avec des accords passés avec des parcs de loisirs, des châteaux, des musées, des salles de spectacle, des clubs de sport… Quelques partenaires dans le domaine des services (électroménager, location de voiture, services à la personne) complètent ce guide. Ces offres s’adressent aux agents du ministère de l’Intérieur, policiers et agents de l’administration centrale, des préfectures et de la Gendarmerie, sans distinction d’affectation géographique. Tous les personnels en activité ou à la retraite ainsi que leurs enfants peuvent en bénéficier. Au titre de la politique d’action sociale, le ministère recherche en permanence à élargir ses partenariats au bénéfice de ces agents que ce soit dans le domaine des vacances ou dans le domaine des loisirs. Pour être informés des dernières offres tout au long de l’année, consultez régulièrement le site intranet de l’action sociale http://actionsociale.interieur.ader.gouv.fr, si vous êtes en activité. Abonnez-vous à la lettre électronique de l’action sociale en envoyant un message à [email protected]. Elle vous apportera chaque mois les dernières informations sur l’action sociale du ministère et sur les avantages négociés pour vous dans les domaines des vacances, des loisirs et des services. Bonne lecture L'ÉQUIPE DE LA SOUS-DIRECTION DE L’ACTION SOCIALE ET DE L’ACCOMPAGNEMENT DU PERSONNEL .................................................................................................................................................................. ´ DEUX PARTIES Les vacances - Partenariat social - Partenaires voyages Loisirs et services - Partenaires loisirs - Partenaires services ´ UN DÉCOUPAGE PAR GRANDES RUBRIQUES Partenariat social - Mer - Montagne - Campagne - Petits et ados - Adultes handicapés Partenaires voyages - Voyages organisés, vols secs, séjours, clubs… - Hébergements à Paris Partenaires loisirs - Parcs de loisirs - Châteaux - Musées et expositions - Spectacles, théâtres, concerts - Tourisme - Sport avec la FJM Partenaires services - Électroménager, location de voiture services à la personne ´ UNE SIGNALÉTIQUE POUR INDIQUER LES CONDITIONS D’ACCÈS OUVERT À TOUS Centres ouverts à tous RÉSERVÉ Centres ouverts aux membres adhérents de mutuelles ou d’associations Accès personnes handicapées QUOTIENT FAMILIAL Application du quotient familial pour les tarifs és x agents intéress Il appartient au ès pr au t en ctem de s'inscrire dire ifier choisi et de just e ism an rg l'o de ère ist in m ance au de leur apparten le, carte de retraite, nnel (carte professio ire bulletin de sala n, io ns pe de re tit blier ou ns sa e) servic ou attestation de aire le code cess d'indiquer si né présenter de partenaire ou e. la contremarqu ..................................................................................................................................................... BON À SAVOIR Les prestations d’action sociale dont vous pouvez bénéficier ´ PRESTATIONS DU MINISTÈRE Des prestations spécifiques d’action sociale permettent aux agents de l’État de bénéficier de la prise en charge d’une partie des frais de séjours de leurs enfants, à certaines conditions. Conditions de ressources : application du quotient familial pour les centres familiaux de vacances agréés, les colonies du ministère de l’Intérieur et de ses partenaires sociaux. Pour les autres centres, application de l’indice brut 579 ou nouveau majoré 489. Conditions d’âge : moins de 18 ans. Conditions d’agrément : les centres de vacances, quelle que soit leur dénomination – colonies de vacances, maisons familiales de vacances, collectifs pour adolescents, centres sportifs de vacances – doivent avoir reçu un agrément du ministre chargé de la Jeunesse et des Sports. Le lieu de séjour peut indifféremment être situé en métropole, dans les départements d’Outre-mer ou à l’étranger. Les séjours en centres de vacances peuvent être organisés, soit par les administrations de l’État, soit par les collectivités publiques, soit par les organismes de sécurité sociale, soit par le secteur associatif* et mutualiste. Ceux qui sont organisés par les organismes à but lucratif sont exclus de ce dispositif d’aide. ´ PRESTATIONS INTERMINISTÉRIELLES Prestation d’aide aux loisirs et aux vacances versée sous forme de chèques-vacances. Ce moyen de paiement permet de financer un large éventail d’activités culturelles et de loisirs. Elle est réservée, sous conditions de ressources, aux agents actifs et retraités de l’État. Pour constituer son dossier, consulter le site www.fonctionpublique-chequesvacances.fr Informations sur les chèques-vacances Contact : EXTELIA T 0811 65 65 25 Site web www.fonctionpublique-chequesvacances.fr ´ LES DIFFÉRENTES FORMULES Les centres et maisons familiales de vacances (gérés par les partenaires sociaux du ministère). Les colonies de vacances (4 à 22 ans) La participation des familles est calculée en fonction du quotient familial. Les séjours linguistiques (8 à 22 ans) Ces séjours se déroulent dans des centres sélectionnés. Ils ouvrent droit à des subventions de l’administration. Les séjours en centres spécialisés Pour handicapés, âgés de 4 à 35 ans, ils sont subventionnés par l’administration. * Partenaires extérieurs qui ont le statut d’associations loi 1901 et notamment les partenaires vacances de ce guide qui ont l’indication « association loi 1901 ». 4 5 ....................................................................................................................................................... ´ AGENTS EN ACTIVITÉ Vous exercez votre activité dans un département, en préfecture, sous-préfecture, services de police, gendarmerie ou autre service déconcentré du ministère. Contact : le chef du service départemental d’action sociale de votre préfecture ou votre correspondant de l’action sociale. Vous exercez votre activité à la préfecture de police. Contact : la sous-direction des affaires sociales et la Fondation Louis Lépine. Site Intranet : http://sdas.ppol.mi Vous exercez votre activité dans les services de l’administration centrale. Contact : sous-direction de l’action sociale et de l’accompagnement du personnel / DRH ou votre correspondant de l’action sociale. ´ AGENTS RETRAITÉS La lettre annuelle Acturetraite assure la continuité dans l’accompagnement social des agents retraités du ministère. Elle est envoyée par la poste au domicile des retraités en début d’année. Elle aborde l’actualité des retraites, donne des informations utiles pour la vie courante, indique les offres loisirs proposées par l’action sociale. CONTACTS Pour les prestations Bureau des politiques sociales et du handicap section pilotage des politiques sociales T 01 40 57 95 00 Pour la communication de l’action sociale Mission Information Animation de l’action sociale T 01 40 57 94 11/29 Mail [email protected] Site Intranet http://actionsociale.interieur.ader.gouv.fr Informations sur les offres de loisirs T 01 40 57 55 71 (le matin) T 01 40 57 94 11 Mail [email protected] ................................................................................................................................................................... ´ LES SITES INTRANET http://actionsociale.interieur.ader.gouv.fr/ rubrique Loisirs Le site Intranet de l’action sociale du ministère de l’Intérieur. Commun à toute l’action sociale, il présente l’ensemble des actions conduites au plan national dans le champ social. Dans l’actualité et dans la rubrique « Loisirs », vous trouverez toutes les dernières offres au jour le jour ainsi que les nouveaux partenariats. http://intranet.mi Le portail du ministère pour consulter la liste des sites Intranet (préfectures, services de police, préfecture de police, etc.). http://civique.mi Les annonces en ligne du magazine Civique. LES VACANCES SCOLAIRES 2012 Zone A Zone B Zone C Hiver du samedi 11 février au lundi 27 février 2012 du samedi 25 février au lundi 12 mars 2012 du samedi 18 février au lundi 5 mars 2012 Printemps du samedi 7 avril au lundi 23 avril 2012 du samedi 21 avril au lundi 7 mai 2012 du samedi 14 avril au lundi 30 avril 2012 Été le jeudi 5 juillet 2012 Rentrée scolaire Toussaint Noël Zone A Zone B Zone C 6 ´ LA LETTRE ÉLECTRONIQUE DE L’ACTION SOCIALE Une Lettre d’information électronique de l’action sociale est diffusée tous les mois afin de vous tenir informés de l’actualité sociale, des mises à jour du site et des nouvelles offres qui sont proposées. Abonnement sur demande par messagerie électronique à l’adresse : [email protected] le mardi 4 septembre 2012 du samedi 27 octobre au jeudi 8 novembre 2012 du samedi 22 décembre 2012 au lundi 7 janvier 2013 Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles 7 ............................................................................................................................... ACPNSI Amicale des Cadres de la Police Nationale et de la Sécurité Intérieure L’amicale est propriétaire de 15 centres : - 6 à la montagne (Avoriaz, Les Coches, Chamonix, l’Alpe d’Huez, etc.) ; - 8 à la mer (Port Couesty, Port Grimaud, Cap Esterel, etc.) ; - 1 appartement à Paris. Les amateurs de golf trouveront à s’exprimer à Port-Crouesty, Moliets et Port-en-Bessin. Liste des appartements : Port du Crouesty, Paris, Saint-Lary-Soulan, Avoriaz, Hyères / Presqu’île de Giens, Val d’Isère, Moliets, Alpe d’Huez, Les Coches, Port Bourgenay, Chamonix, Port Grimaud, Cap Coudalère, Cap Esterel, Port-en-Bessin. Ces derniers sont loués à des conditions avantageuses uniquement pour les membres de l’amicale. 7, rue Clovis - 75005 Paris T 01 45 74 05 15 - F 01 45 74 06 33 Mail [email protected] Site web www.acpnsi.fr AHMI Association pour l’aide au Handicap du Ministère de l’Intérieur L’AHMI propose des séjours adaptés destinés aux adultes handicapés. Elle regroupe aujourd’hui plus de 600 familles de fonctionnaires et met des moyens à disposition des familles dans les domaines de l’information, du conseil, du soutien moral et de la défense des intérêts matériels. Elle assure aussi un rôle de veille juridique et d’intervention auprès des organismes publics et privés. 8 Réservés aux adultes handicapés mentaux, moteurs et sensoriels du ministère de l’Intérieur, ainsi qu’aux adultes handicapés des familles des fonctionnaires. 68, rue Philippe-de-Girard - 75018 Paris T 01 43 26 28 88 - F 01 43 54 55 78 Mail [email protected] Blog http://ahmi.unblog.fr ANAS Association Nationale d’Action Sociale des personnels de la Police nationale et du ministère de l’Intérieur L’ANAS a pour objet le développement de l’action sociale et l’organisation de la solidarité, au bénéfice de tous ses adhérents et des fonctionnaires du ministère de l’Intérieur. Elle met en place une action sociale de proximité en développant une assistance individualisée. Elle dispose de plusieurs structures familiales de vacances et de loisirs ainsi que de deux colonies de vacances pour les enfants de fonctionnaires de 6 à 16 ans. Ouverts à tous les agents actifs ou retraités du ministère. 18, quai de Polangis - BP 81 94344 Joinville-le-Pont cedex T 01 48 86 37 81 / 01 48 86 66 19 - F 01 48 86 10 89 Mail [email protected] Site web www.anas.asso.fr ................................................................................................................................ FJM Fondation Jean Moulin La FJM organise à destination des enfants à partir de 4 ans, des séjours découverte en France, à l’étranger, des séjours linguistiques et des séjours pour les enfants en situation de handicap. Elle gère également des résidences hôtelières : Les Écureuils à Font Romeu (Pyrénées orientales), le Néouvielle à SaintLary-Soulan (Hautes Pyrénées), le Neptune à Saint-Denis l’Oléron (Charente maritime) et le Domaine du lac à Aydat (Puy de Dôme). Ouverts aux agents actifs ou retraités du ministère (hors SGAP de Paris). Service Loisirs Immeuble Oudinot - Place Beauvau 75800 Paris cedex 08 T 01 53 69 28 59 / 28 60 Mail [email protected] Site web www.fondationjeanmoulin.fr INTERIALE LOISIRS Centre national de loisirs et vacances d’Intériale Mutuelle Réservés aux adhérents d’Intériale Mutuelle et Orphéopolis. 57, rue de Paris - 59040 Lille cedex T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 Mail [email protected] MUTUELLE DU BEL AIR Mutuelle de la Police Nationale Le Centre Bel Air est une œuvre sociale de la mutuelle de la Police nationale (MPN). Le centre est ouvert toute l’année (accueil de classes de découverte, colos, centres aérés, groupes…). Il propose également la location d’appartements à la mer et à la montagne à petits prix, accessibles à tous. Ouverts à tous les enfants âgés de 6 à 15 ans (ministère et autres). 16, le Haut de Quieux - 88210 Le Saulcy T 03 29 41 02 08 - F 03 29 41 03 22 Mail [email protected] Site web www.centre-belair.fr OMPN-A Orphelinat Mutualiste de la Police Nationale - Assistance Reconnu d’utilité publique et placé sous le haut patronage du président de la République et sous la tutelle technique du ministère chargé des Affaires sociales, l’OMPN a pour but de venir en aide moralement et matériellement aux orphelins, veufs et veuves de ses adhérents. Réservés aux enfants de fonctionnaires de police et du ministère adhérents à OMPN-A. OMPN-A Service colonies 44, rue Roger-Salengro 94126 Fontenay-sous-Bois cedex T 01 49 74 22 43 Site web www.orpheopolis.fr 9 ...................................................................................................... PARTENARIAT SOCIAL CAMIERS ANAS Détails des séjours en France et à l’étranger : TRÉVENEUC ANAS p 42 p 40 FJM SAINT-QUAYPORTRIEUX ANAS OMPN-A p 12 p 12 PETITS ..... P.39 ET ADOS.... FORT-MAHON INTÉRIALE LOISIRS ADULTES S ... P.46 HANDICAPÉ p 14 p 13 TRÉVENEUC ANAS p 14 p 44 .... P.12 LA MER ...... E .. P.28 LA MONTAGN E .. P.38 LA CAMPAGN PORT-EN-BESSIN ACPNSI p 46 Le Saulcy MPN p 39 AHMI p 45 p 16 p 16 MOUTIERS ANAS PORT DU CROUESTY ACPNSI p 17 p 42 SAINT-DENIS D’OLÉRON FJM Angleterre FJM Irlande FJM p 44 working OMPN-A p 19 p 43 p 42 Allemagne FJM ÎLE D’OLÉRON FJM ARCACHON ANAS p 44 MERIBELMOTTARET INTÉRIALE LOISIRS PORT-BOURGENAY ACPNSI ITALIE FJM AYDAT INTÉRIALE LOISIRS LA COQUILLE ANAS p 20 FONT-ROMEU FJM MOLIETS ACPNSI Espagne FJM SAINT-LARYSOULAN FJM malte FJM GRÈCE FJM p 42 LES COCHES ACPNSI p 30 L’ALPED’HUEZ ACPNSI GRIMAUD ACPNSI p 25 RIVESALTES ANAS FABREGAS ANAS p 42 p 37 p 21 p 36 SAINT-LARYSOULAN ACPNSI p 34 HYÈRES ACPNSI CAP COUDALÈRE ACPNSI RIVESALTES ANAS VAL-D’ISÈRE ACPNSI CANNESLA-BOCCA ANAS p 27 p 26 p 22 CAP ESTEREL INTÉRIALE LOISIRS p 41 SALAMANQUE OMPN-A p 42 p 29 p 31 p 35 p 42 p 45 CHAMONIX ACPNSI p 29 p 20 CROATIE FJM p 28 p 32 AYDAT FJM PORT-BOURGENAY INTÉRIALE LOISIRS MURAT-LEQUAIRE p 33 ANAS VAL-THORENS INTÉRIALE p 31 p 33 LOISIRS p 38 RÉGION DE FRIBOURG OMPN-A p 42 Avoriaz ACPNSI p 30 p 18 p 42 Épineaules-voves OMPN-A p 22 p 24 p 23 HYÈRES ANAS GRIMAUD INTÉRIALE LOISIRS p 25 CAP ESTEREL ACPNSI PAS-DE-CALAIS (62) CAMIERS Résidence « Irénée-Calas » Formule camping/caravaning et studio/bungalow SITUATION Sur la côte d’Opale, à 10 km du Touquet Paris-Plage, le village vacances propose 46 emplacements caravaning tout confort avec deux blocs sanitaires. HÉBERGEMENT Possibilité de location de caravanes de 4 places, 3 mobile homes (4 personnes), 4 mobile homes (5 personnes) et 3 studios bungalows tout confort (6 personnes) dont un accessible aux personnes handicapées. Ouverture : toute l’année sauf campingcaravaning (du 1er avril au 30 octobre). ACTIVITÉS Au centre : salle de loisirs, aire de jeux, pétanque, ping-pong, javelots, jeux de cartes. Animations. Hors centre : baignade, pêche, promenades en bord de mer et sur circuits aménagés, char et planche à voile, location de vélos, tir sportif, thalasso, équitation, golf, casino… Excursions : Le Touquet, Boulogne-sur-Mer, parcs d’attractions, le Centre national de la Mer… MER Informations et réservations Centre ANAS « Irénée-Calas » 13, rue du Vieux Moulin 62176 Camiers T 03 21 84 56 16 Mail [email protected] 12 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOMME (80) OUVERT À TOUS FORT-MAHON MER ............................................................... RÉSERVÉ CALVADOS (14) RÉSERVÉ INTÉRIALE ACPNSI PORT-EN-BESSIN Deux appartements Résidence « Les Maisons du Green Beach » SITUATION Belle Dune se situe dans la Somme, entre Fort-Mahon et Quend-Plage, à 30 km au sud du Touquet, à 130 km de Lille, à 150 km de Rouen et à 210 km de Paris. SITUATION Port-en-Bessin, 1er port de pêche en Normandie, situé au cœur des plages du débarquement, a l’apparence d’un petit port tranquille réputé pour son authenticité. HÉBERGEMENT Un appartement (T2) pour 4-5 personnes. Un appartement en duplex (T3) pour 6-7 personnes. HÉBERGEMENT Un appartement de 51 m2 équipé pour 4 ou 5 personnes (téléphone, TV) avec une terrasse. ACTIVITÉS De nombreuses activités sportives sont à votre disposition dans le village et ses environs. Dans le village : l’aquaclub, pour profiter d’une eau à 29° en toute saison ; le golf de Belle Dune (18 trous) reconnu comme l’un des plus beaux d’Europe ; les terrains de tennis, le tir à l’arc, la voile, les terrains de jeux, un terrain d’aventures, des sentiers pédestres et cyclables… À proximité : Belle Dune, c’est aussi le catamaran, le speed sail, le char à voile, l’équitation sur les plages de Fort-Mahon et de Quend-Plage-les-Pins accessibles à pied ou par le petit train touristique. Sans oublier la richesse et la variété du patrimoine environnant : l’abbaye et les jardins de Valloire, l’église de Rue, la collégiale d’Abbeville, le joli port du Crotoy, la cité médiévale de SaintValéry-sur-Somme, la baie de Somme avec la Maison de l’oiseau, le parc ornithologique du Marquenterre et ses milliers d’oiseaux. LES ENFANTS Belle Dune, c’est mille et une occasions pour les enfants de s’initier ou de pratiquer un sport, 5 clubs leur sont réservés : le Club Bébé (3/35 mois), le Club Poolpy (3/5 ans), le Kid’s Club (6/8 ans), le Club Juniors (9/12 ans), le Club Jeunes (13/18 ans). ACTIVITÉS Sports : golf, sports nautiques et location de vélos, vols en ULM au départ de Courseulles-sur-Mer (24 km). Espaces aquatiques : - piscine extérieure chauffée de mai à septembre (120 m2) avec pataugeoire et solarium ; - piscine intérieure chauffée (60 m2). LES ENFANTS Multiples activités sportives et culturelles avec encadrement par tranches d’âge, halte-garderie… Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 Informations et réservations Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 13 MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OUVERT À TOUS ACTIVITÉS Avec ou sans participation financière : planche à voile, kayak de mer, voile, bodyboard, bouée tractée, excursion, randonnée, pêche en mer, permis mer, plongée, formation (moniteur fédéral voile, BAFA), initiation et stage en secourisme. Toutes ces activités sont encadrées par des moniteurs diplômés. Baignade, court de tennis, baby-foot, jeux, plateau sportif, animations diverses… Les centres ANAS de Bretagne travaillent en collaboration et vous permettent d’accéder aux différentes prestations et animations proposées durant votre séjour. CÔTES-D’ARMOR (22) SAINT-QUAY-PORTRIEUX « Le Bretania » SITUATION À une vingtaine de kilomètres de Saint-Brieuc et de Paimpol, près du port de Saint-QuayPortrieux, à 100 m de la plage de la Comtesse et 5 km du centre de Tréveneuc, partez à la découverte de la Bretagne et tout particulièrement des Côtes-d’Armor. HÉBERGEMENT Le Bretania, structure agréée avec 18 appartements équipés, avec ascenseur, du studio pour 2 personnes au T3 avec 2 chambres (6 personnes) ; 6 appartements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Terrasse, salon TV et laverie. Restauration à la pension ANAS du Bec-de-Vir sur réservation. Ouverture : toute l’année. ACTIVITÉS Hors centre, à Tréveneuc, avec ou sans participation financière : planche à voile, kayak de mer, voile, body-board, bouée tractée, excursion, randonnée, pêche en mer, initiation voilier, baptême de plongée, tennis, plateau sportif, animations, casino… Informations et réservations MER Secrétariat ANAS Bretagne 25, rue du Port Goret 22410 Tréveneuc T 02 96 70 42 88 F 02 96 70 52 86 Mail [email protected] 14 Bungalows TRÉVENEUC OUVERTS À TOUS Pension du « Bec-de-Vir » SITUATION Partez à la découverte de la Bretagne et tout particulièrement des Côtes-d’Armor. Optez pour un séjour vivifiant durant lequel vous découvrirez un paysage exceptionnel, un pays de légendes. HÉBERGEMENT Sur la pointe du Bec-de-Vir, près de la plage du Port Goret, la pension du « Bec-de-Vir », structure hôtelière agréée, propose 10 chambres sur deux étages sans ascenseur, en pension complète ou demi-pension. Salle TV et équipements du camping (piscine chauffée…), wi-fi. Ouverture : du 15 février au 15 novembre. SITUATION Sur la pointe du Bec-de-Vir, près de la plage du Port Goret. HÉBERGEMENT 20 structures agréées « bungalows » (maximum 4 ou 6 places), dont 2 bungalows accessibles aux personnes à mobilité réduite, prises TV et wi-fi. 5 structures « mobile homes » équipées (maximum 4 ou 6 places). Terrain de camping aménagé de 75 emplacements avec branchements électriques, 2 yourtes pour accueil collectif l’été. Piscine zodiac chauffée, mini-golf, terrains de sport beach et pétanque. Aire de jeux enfants avec château gonflable. Salle TV, laverie, salle d’animation, bar… Restauration à la pension ANAS du Bec-de-Vir sur réservation. Ouverture : toute l’année. ACTIVITÉS Avec ou sans participation financière : planche à voile, kayak de mer, catamaran, ludic, optimist, body-board, bouée tractée, excursion, randonnée, pêche en mer, plongée (baptême et stage de niveaux 1 et 2), initiation voilier. Toutes ces activités sont encadrées par des moniteurs diplômés. Baignade, cours de tennis, baby-foot, jeux, plateau sportif (basket-ball, volley-ball, handball, football), soirées dansantes, animations diverses… Les centres ANAS travaillent en collaboration et vous permettent d’accéder aux différentes prestations et animations proposées durant votre séjour. Informations et réservations Secrétariat ANAS Bretagne 25, rue du Port Goret 22410 Tréveneuc T 02 96 70 42 88 F 02 96 70 52 86 Mail [email protected] 15 MORBIHAN (56) RÉSERVÉ ACPNSI PORT DU CROUESTY Résidence « Les Maisons de la plage » SITUATION Entre la baie de Quiberon et le golfe du Morbihan, le village Pierre & Vacances est conçu comme un village breton traditionnel. HÉBERGEMENT Le studio cabine de 25 m2 pour 4 ou 5 personnes est situé dans la résidence « Les Maisons de la plage ». ACTIVITÉS Sports nautiques, voile (stages multiples), planche à voile, golf du Rhuis (18 trous), équitation, tennis (9 courts), thalassothérapie (accès direct par village), randonnée, VTT, gym, sports collectifs… Excursions : promenades en mer, le golfe du Morbihan et les îles, pêche, expositions, conférences, concerts, théâtre, cinéma, fêtes, kermesses, soirées, rencontres sportives… LES ENFANTS Maisons des enfants (3/6 ans), le Kid’s club (6/8 ans), le Club juniors (8/12 ans), le Club jeunes (12/18 ans). Informations et réservations MER ACPNSI T 01 45 74 05 15 16 LOIRE-ATLANTIQUE (44) MOUTIERS OUVERT À TOUS Bungalows et camping/caravaning SITUATION Au cœur du pays de Retz, les Moutiers-enRetz, ce charmant village touristique séduira par son authenticité, ses plages, son port et ses pêcheries. HÉBERGEMENT Sur une surface de 12 hectares, 42 bungalows individuels, dont 2 équipés pour les personnes handicapées, 6 personnes maximum, 9 chalets. Emplacement de camping. Salle TV, laverie, micro-ondes, wi-fi, barbecue. Ouverture : toute l’année. NOUVEAUTÉS - Location de salles pour l’organisation de vos fêtes, capacités de 20 à 150 personnes et bien sûr possibilité de logements sur place ! - Organisation de séjour pour groupe. MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIVITÉS Au centre : basket-ball, football, volley-ball, fléchettes, vélos, pétanque, ping-pong, baby-foot et flipper. Jardin d’enfants. Activités encadrées par animatrice. Château gonflable. Parc animalier, étang de pêche, salle de remise en forme avec programme personnalisé. Hors centre : randonnée pédestre, baignade, pêche, tennis, équitation, voile, thalasso, casino. Nombreux concerts et festivités en saison. Excursions : marais salants, îles d’Yeu et de Noirmoutier, la Baule, Guérande, Saint-Nazaire, safari « Planète sauvage », parc du Puy-du-Fou… Informations et réservations Centre ANAS « Les Moutiers » 44760 Les Moutiers-en-Retz T 02 40 82 72 43 F 02 40 64 71 78 Mail [email protected] Blog anaslesmoutiers.over-blog.com VENDÉE (85) RÉSERVÉ ACPNSI PORT-BOURGENAY Résidence « La Rotonde » SITUATION Dans une région associant dunes, forêts et océan, le village de Port-Bourgenay, a gardé le charme des stations balnéaires de la Belle Époque. Il forme un ensemble harmonieux où chaque maison est personnalisée par des façades colorées revêtues de bois et dotées de terrasses avec balustrades et loggias intimes. HÉBERGEMENT Le deux-pièces de 28 m2 pour 4 ou 5 personnes est situé dans la résidence « La Rotonde ». ACTIVITÉS Tennis, golf 18 trous, espace nautique (été), sports collectifs, tir à l’arc, escalade… Multiples excursions, fêtes, spectacles, concerts, conférences, animations, discothèques… LES ENFANTS Pierre & Vacances assure l’encadrement des enfants qui, selon l’âge, seront confiés à des clubs où de multiples activités sont prévues. Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 17 PORT-BOURGENAY Deux appartements RÉSERVÉ INTÉRIALE SITUATION Port-Bourgenay se situe sur la côte atlantique dans un domaine de 90 hectares, autour d’un grand lac et d’un très beau golf 18 trous, séparé de l’océan par une pinède. C’est un vrai village avec ses commerces de proximité et ses restaurants. La plage est directement accessible à pied ou par le petit train. HÉBERGEMENT Un appartement (T3) pour 6-7 personnes. Un appartement (T2) pour 4-5 personnes. Les appartements sont répartis dans de petits bâtiments aux façades pastel et s’égrènent harmonieusement autour d’allées fleuries à proximité du golf et du lac. MER ACTIVITÉS Un programme varié d’animations est proposé et renforcé pendant les vacances scolaires : - séance de découverte de tir à l’arc, danse, roller, escrime (en juillet et août) ; - remise en forme : gymnastique, aquagym, stretching, abdos-fessiers, réveil musculaire, step ; 18 - rencontres sportives : beach-volley, pétanque, croquet, ping-pong, courses de barques, jeux d’orientation ; - randonnée pédestre et à vélo à la découverte des richesses de la côte vendéenne (vélo en location) ; - palet ; - les soirées : jeux, cabaret, café-théâtre, spectacle des animateurs (en juillet et août) et soirée des enfants (pendant les vacances scolaires) ; - le sport (en pratique libre) : 6 courts de tennis, golf 18 trous, vélo, canoë, barques, petits bateaux électriques sur le lac (en location), roller. Informations et réservations Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHARENTES-MARITIME (17) SAINT-DENIS D’OLÉRON Résidence hôtelière « Le Neptune » QUOTIENT FAMILIAL OUVERT À TOUS SITUATION À la pointe nord de l’île d’Oléron, la résidence, idéalement située sur la plage, offre un panorama d’exception sur l’océan Atlantique, vaste terrain de jeux pour les amateurs de baignade, de sports nautiques et de glisse. Destination sauvage et préservée, l’île compte de nombreuses et grandes plages de sable fin, des marais protégés et des forêts à découvrir à pied, à vélo et même à cheval. HÉBERGEMENT 39 chambres confortables, dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pension complète ou, hors vacances scolaires, demi-pension. Terrasse, salle de restaurant et bar rénovés et climatisés, salle de séminaire, salle TV, salle de jeux, lingerie, accès wi-fi, parking fermé. Ouverture : avril à septembre. Excursions : croisières vers l’île d’Aix, La Rochelle et Fort Boyard, l’île de Ré, l’aquarium de La Rochelle, le port de la Cotinière, le marais aux oiseaux, le phare de Chassiron, la maison de Pierre Loti, le festival du conte et la citadelle de Château d’Oléron, le parc aquatique Ileo… Tarifs en fonction du quotient familial. Chèques-vacances acceptés. Informations et réservations Le Neptune 49, boulevard de l’Océan 17650 Saint-Denis d’Oléron T 05 46 47 87 00 F 05 46 75 91 00 Mail [email protected] Site web www.fondationjeanmoulin.fr Possibilité de séjour pour les groupes selon période ACTIVITÉS Sur place (inclus dans le séjour) : salle de sport, piscine chauffée et surveillée (ouverte de mi-juin à mi-septembre). Mini-club (4 à 9 ans) en juillet et en août, aire de jeux, pétanque, animations en journée et en soirée. Sur place et avec participation : court de tennis, location de vélos, planche à voile, jet ski, pêche en mer, catamaran, billard, mini-golf. Séjours à thème : golf, équitation, thalassothérapie, catamaran, planche à voile, pêche en mer, surf, stand up paddle, tennis, gym-remise en forme. 19 GIRONDE (33) LANDES (40) ARCACHON Formule studio/bungalow et camping caravaning OUVERT À TOUS SITUATION Situé dans une pinède de cinq hectares, sur la commune de Gujan-Mestras, à 5 km du bassin d’Arcachon. HÉBERGEMENT Le centre propose 75 bungalows équipés, 2 bungalows adaptés aux personnes handicapées et 34 emplacements campingcaravaning. Possibilité d’accueillir des groupes. Restauration par traiteur. Ouverture : toute l’année (sauf camping 15 juin au 15 septembre). ACTIVITÉS Terrain multisports, pétanque, canoë, animations, soirées dansantes… Piscine chauffée (25 m x 10 m), ouverte des vacances de Pâques à septembre. Excursions : la dune du Pilat, balade en bateau sur le bassin d’Arcachon, activités nautiques (plongée, jet ski, ski nautique…), parc aquatique, parapente, pêche en mer, karting, paint-ball, tennis. MER Informations et réservations Centre ANAS « Maurice-Paloque » 58, rue Dejean-Castaing 33470 La Hume-Gujan-Mestras T 05 56 66 12 50 F 05 56 66 40 16 Mail [email protected] 20 MOLIETS RÉSERVÉ ACPNSI Résidence « Les Fougères » SITUATION Sur la Côte d’Argent, dans le sud de la forêt landaise et en lisière des Pyrénées-Atlantiques, Moliets allie l’air vivifiant de l’océan, les lacs et les étangs côtiers. La station village est installée dans la pinède en bordure du golf 18 trous qui descend jusqu’à la mer, où une belle plage de sable fin vous attend. HÉBERGEMENT Dans les bastides de Moliets, dans la résidence « Les Fougères », un deux-pièces cabine de 40 m2 (6 ou 7 personnes) agréable et fonctionnel qui s’ouvre sur un balcon de 13 m2, avec vue sur la piscine, le golf et la pinède. MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIVITÉS Le golf de 18 trous, voile, planche à voile, funboard, surf, canoë-kayak, tennis, centre équestre, VTT, pêche, randonnées pédestres, deltaplane, parapente, tir à l’arc, pétanque, pelote basque, basket-ball, pistes cyclables… Excursions : le vieux village de Moliets, les plages, les lacs, les étangs, le parc régional des Landes de Gascogne, l’écomusée de Marquèze, les villes de Dax, Bayonne, SaintJean-de-Luz, Biarritz, les chais d’Armagnac, les châteaux et musées, l’Espagne à moins de 2 heures, l’artisanat, les férias, les courses landaises, le folklore local. LES ENFANTS Maisons des enfants (3/6 ans), le Kid’s club (6/8 ans), le Club juniors (8/12 ans), le Club jeunes (12/18 ans). Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 PYRÉNÉES-ORIENTALES (66) CAP COUDALÈRE RÉSERVÉ ACPNSI Résidence « Mont Canigou » SITUATION À 30 km de Perpignan, construite sur une presqu’île de la commune de Port-Barcarès, entre l’immense lac marin de Salses et la Méditerranée, Cap-Coudalère est l’une des stations marines les plus dynamiques du Languedoc-Roussillon. HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 33 m2 pour 4 ou 5 personnes, situé dans la résidence « Mont Canigou ». ACTIVITÉS Voile, planche à voile, tennis, tir à l’arc, gymnastique, stretching, pétanque, volley-ball, golf 18 trous à Saint-Cyprien (20 km), centres équestres (2/3 km)… La thalassothérapie à Port-Barcarès (5 km), les excursions vers Perpignan, Rivesaltes, Collioure, les Corbières, l’Andorre et l’Espagne toute proche…, les fêtes traditionnelles, le folklore catalan, le casino, les compétitions sportives, les animations culturelles. LES ENFANTS Maisons des enfants (3/6 ans), le Kid’s club (6/8 ans), le Club juniors (8/12 ans), le Club jeunes (12/18 ans). Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 21 MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉSERVÉ OUVERT À TOUS VAR (83) HYÈRES HYÈRES FABREGAS Résidence « Le Hameau de la pinède » Mobile homes /caravaning SITUATION La presqu’île de Giens est rattachée au continent par deux cordons d’alluvions de 4 km : « le double tombolo », qui est l’une des curiosités les plus remarquables de la Méditerranée. Hôtel-pension et studios au centre « Les Sirènes » SITUATION En bord de mer, à 150 m de la plage, dans une pinède à Fabregas entre Toulon et Bandol. HÉBERGEMENT Le centre « Les Pins » propose 24 caravanes toutes équipées (vaisselle, frigo, salon de jardin) et de 20 mobile homes (micro-ondes, télé). Ouverture : toute l’année. ACTIVITÉS Au centre : foyer, concours de pétanque, ping-pong, animations… Activités avec participation financière : excursions, stages, baptêmes de plongée et pêche sous-marine organisés par la fédération française d’Études et de Sports sous-marins. Hors centre : baignade à proximité, planche à voile, kayak, plongée sous marine, promenade et pêche en mer. Randonnée pédestre, équitation, karting, accrobranche, parc d’attractions, marché provençal. Informations et réservations Centre ANAS « Les Pins » Le bord de mer - Fabregas 83500 La Seyne-sur-Mer T 04 94 94 06 89 Mail [email protected] MER ACPNSI 22 HÉBERGEMENT Le deux-pièces de 27 m2 pour 4 personnes est situé dans la résidence Pierre & Vacances « Le Hameau de la pinède » sur la commune de Hyères Les Palmiers - presqu’île de Giens. ACTIVITÉS Piscine, beach-volley, pétanque, ping-pong, sports nautiques, tennis (4 km), golf (20 km), équitation (6 km), plongée sous-marine, baptême de plongée en piscine. Plage à 300 m, pêche en mer, randonnées, distractions avec fêtes, spectacles, concerts, animations. Excursions : Giens, port du Niel, le petit port de la Madrague, la plage de Darboussière, le sentier du littoral avec falaises et plages. Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 OUVERT À TOUS SITUATION Situé sur la presqu’île de Giens (commune de Hyères), avec accès direct à la mer. HÉBERGEMENT Le centre de vacances « Les Sirènes » dispose d’un hôtel de 28 chambres climatisées, dont une accessible aux personnes handicapées et de 22 studios climatisés : six de 4 places, cinq de 6 places, dix de 3 places et un studio aménagé pour les personnes handicapées. OUVERTURE Studios : ouvert du 11 février au 10 novembre 2012. Hôtel-pension : ouvert du 10 mars au 10 novembre 2012. ACTIVITÉS Au centre : activités ludiques avec participation financière de juin à septembre inclus. Soirées dansantes, karaoké, concours de belote, pétanque et activités sportives, uniquement en juillet et août sous la conduite d’un maître-nageur-sauveteur des CRS, pédalos, ski bob, promenade en zodiac. Gym aquatique, randonnée pédestre, volley-ball, ping-pong. Trophée karting. Excursions : Les îles, la rade de Toulon, premier port militaire français ou les calanques de Cassis. Le golfe de Saint-Tropez, les gorges du Verdon et les villages et marchés de Provence, Bandol, Sanary, Îles de Porquerolles et PortCros (parc naturel). Des manifestations culturelles et sportives sont proposées tout au long de l’année. Accès : 5e traverse à gauche (Richelieu) après la pharmacie de la Capte. Informations et réservations Centre ANAS « Les Sirènes » La Capte 53, avenue du Levant 83400 Hyères T 04 94 58 00 53 F 04 94 58 06 38 Mail [email protected] 23 MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉSERVÉ ACPNSI GRIMAUD Deux appartements RÉSERVÉ INTÉRIALE SITUATION Le village est perché à flanc de colline au milieu de paysages somptueux. Quelques kilomètres plus bas, au bord de la mer, vous visiterez la cité lacustre Port-Grimaud imaginée par l’architecte François Spoerry. Face au golfe de Saint-Tropez, dans un domaine piétonnier et paysager de 16 hectares, entre le massif des Maures et la Méditerranée, se trouve la résidence de style provençal composée de petits bâtiments, d’un ou deux niveaux à flanc de coteau dans laquelle vous sont proposés deux appartements. MER HÉBERGEMENT Un appartement (T2) pour 4 personnes. Un appartement (T2) pour 4-5 personnes. ACTIVITÉS Accès aux équipements suivants : piscine avec pataugeoire et solarium équipés de matelas et parasols, selon la disponibilité. Laverie, épicerie, snack bar, plats, pains et viennoiseries à emporter. 24 Pour votre bien-être : les thermes marins des Issambres situés à 14 km, vous proposent différentes formules de thalassothérapie. Pour votre détente, sur place Pitch & Putt et Putting-Green, une école de voile à Grimaud (2 km) ainsi que de la plongée à Port-Grimaud et Cogolin, et de l’équitation. Plage à proximité. Au cours de vos ballades, vous pourrez découvrir de magnifiques demeures anciennes superbement rénovées. La renommée internationale de Port-Grimaud attire chaque année des milliers de visiteurs le long de ses canaux. Vous aurez l’occasion de visiter le village médiéval de Grimaud et la cité lacustre de Port-Grimaud, Saint-Tropez, son port et ses animations. Des sorties en mer sont prévues pour découvrir le massif des Maures et les spectaculaires gorges du Verdon. Informations et réservations Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 GRIMAUD RÉSERVÉ ACPNSI CAP ESTEREL Résidence « Les Parcs de Grimaud » Résidence « Les Bastides » SITUATION Sur la baie de Saint-Tropez, Grimaud et PortGrimaud constituent un site rare. Le village Pierre & Vacances s’étage sur une colline en bord de mer entre les deux sites et est composé de petites maisons roses de style provençal sur un ou deux niveaux, entourées de chênes lièges, de mimosas, de pins et de cèdres. SITUATION À 9 km de Saint-Raphaël, en bord de mer et au pied des forêts du massif de l’Esterel, dans une nature préservée, niche Cap Esterel. Les appartements ont chacun une vue dégagée sur l’Esterel, le golf ou la mer, encadrant places ombragées, jardins, rues piétonnières et l’espace aquatique de 1 500 m2. HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 28 m2 pour 4 ou 5 personnes situé dans l’immeuble « Les Mûriers » de la résidence « Les Parcs de Grimaud » sur la commune de Grimaud-Cogolin ; le séjour s’ouvre sur une terrasse privative avec vue sur un practice de golf. HÉBERGEMENT Le deux-pièces de 28 m2 pour 4 ou 5 personnes situé dans la résidence « Les Bastides » avec terrasse orientée vers le golf et la mer. Une place de parking est attribuée à l’appartement. ACTIVITÉS Sports nautiques, tennis, golf, VTT, centre équestre, danse et gym, pêche en mer randonnées, etc. Excursions : sur les stations voisines, sur l’arrière-pays, croisières, fêtes, spectacles, concerts, animations, soirées musicales au château, etc. LES ENFANTS Stages de golf, stages de tennis, école de voile, (stages aménagés par tranche d’âge), etc. Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 ACTIVITÉS Bassins de nage et de jeux (380 et 1 100 m2), bassins-toboggans pour les enfants, plage, golf 9 trous, terrains de jeux et de sports, parcours de santé, voile, plongée, ski nautique, tennis, pétanque, ping-pong… Excursions : Nice, Monaco, l’Italie, le massif de l’Esterel, promenades en mer, jeux, fêtes, soirées dansantes, concerts, café-théâtre. LES ENFANTS Le Club bébé (6 mois/3 ans), Maisons des enfants (3/6 ans), le Kid’s club (6/8 ans), le Club junior (8/12 ans), le Club ado (12/18 ans). Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 25 CAP ESTEREL RÉSERVÉ INTÉRIALE Six appartements SITUATION Entre la mer et l’Esterel, à 9 km de SaintRaphaël, 210 hectares de nature préservée et la vie douce d’un village ombragé et ses ruelles piétonnières. HÉBERGEMENT Un appartement (T3) pour 6-7 personnes. Cinq appartements (T2) pour 4-5 personnes. Répartis dans toute la station, les 6 appartements (2 à 3 pièces) ont une vue superbe sur le golf, la mer et l’Esterel (parkings extérieurs et couverts). Plage aménagée accessible à pied ou par les trains de Cap Esterel. Services hôteliers (accueil, ménage arrivée/départ, location de linge, téléviseur, produits d’entretien). MER ACTIVITÉS Excursions : la promenade des Bains, itinéraire incontournable des promeneurs, qui offre une superbe vue sur la baie, avec ses deux sentinelles : le Lion de Terre et le Lion de Mer ; la plage du Veillat avec du sable en toute saison accessible depuis la Promenade des Bains ; le marché des pêcheurs ; la Corniche d’Or avec 27 km de route entre Saint-Raphaël et Cannes, taillée en plein rocher, longeant la mer, les 8 plages de Boulouris… 26 FORFAIT LOISIRS Accès aux équipements suivants : - espaces aquatiques (-50 % sur la location de transats et matelas piscine) ; - courts de tennis : 1 heure/jour/appartement, sur réservation ; - putting green et practice (seau de balles payant) ; - salles des Arcades (spectacles) ; - terrains multisports (volley, basket, football, pétanque, ping-pong) ; - petit train. Animations adultes du village : le dimanche matin (été) « Forum des activités », baptêmes de golf, tir à l’arc, trapèze volant, séances de remise en forme, gym, jogging, aquagym, spectacles et soirées, spectacles des enfants en fin de semaine (selon période). Informations et réservations Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 MER ............................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALPES-MARITIMES (06) OUVERT À TOUS CANNES-LA-BOCCA Formule studios/bungalows SITUATION Sur la commune de Cannes-la-Bocca, à 5 km de Cannes Croisette, une situation exceptionnelle qui permet de profiter d’un ensoleillement de près de 300 jours par an. HÉBERGEMENT Studios/bungalows tout confort : 23 bungalows de 6 places et 15 studios/bungalows de 4 places (chambre mansardée). Ouverture : toute l’année. ACTIVITÉS Au centre : aire de jeux, tennis de table, badminton, pétanque, jeux d’enfants avec animatrice chaque matin du lundi au vendredi, soirées, repas, animations… Excursions : la Côte-d’Azur, proximité de l’Italie, de Monaco, de Nice, d’Antibes, de Grasse, de Vallauris… Des événements culturels et sportifs toute l’année. Informations et réservations Centre ANAS « Henrickson » 171, avenue Michel-Jourdan 06150 Cannes-la-Bocca T 04 93 47 20 11 F 04 93 48 80 40 Mail [email protected] 27 MONTAGNE .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉSERVÉ ACPNSI HAUTE-SAVOIE (74) AVORIAZ RÉSERVÉ ACPNSI Résidence « Le Tilia » SITUATION À 1 800 m d’altitude, sur un versant plein sud au-dessus de la vallée de Morzine, entre le Lac Léman et le Mont-Blanc, Avoriaz est une belle et célèbre station où il fait bon vivre. Venir à Avoriaz, c’est flâner dans une commune sans voiture et vivre au cœur d’un incomparable décor naturel de falaises, cascades, pâturages, lacs et rivières. HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 28 m2, pour 4 ou 5 personnes, situé dans la résidence « Le Tilia ». ACTIVITÉS Ski (alpin et de fond), tennis, golf, piscine (été), patinoire, centre équestre, randonnées avec accompagnateurs diplômés, remises en forme dans la salle Altiform (270 m2), delta-plane et parapente, raft et hydrospeed sur la Dranse, canoë-kayak, bowling, spéléologie, mur d’escalade de 120 m… Multiples excursions, fêtes, spectacles, concerts et conférences, cinéma, compétitions et animations, discothèques… LES ENFANTS Le village des enfants d’Annie Famose (3 à 14 ans), halte-garderie (3 mois à 3 ans). Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 CHAMONIX RÉSERVÉ ACPNSI Résidence « Chamonix Sud » LES COCHES SITUATION Grâce à sa situation privilégiée et exceptionnelle entre le Brévent et le Mont-Blanc, Chamonix est devenue la capitale internationale de l’alpinisme et du ski, le rendez-vous des amoureux de la montagne, des adeptes de la randonnée et de l’escalade. La résidence Pierre & Vacances, construite à l’entrée de Chamonix, à 400 m du cœur de la station, au pied de l’Aiguille du Midi, s’harmonise avec les grands chalets savoyards et avec le cadre montagnard. Résidence « Le 3e DE » HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 28 m2 pour 4 à 5 personnes, situé dans la résidence « Chamonix Sud ». ACTIVITÉS Alpinisme, ski alpin et nordique, randonnée, piscine, rafting, canoë-kayak, tennis, golf 18 trous (3 km), centre équestre, luge d’été, VTT, parapente… Excursions : vers les sommets, fêtes locales culturelles et sportives, cinémas, conférences, expositions, night-clubs… LES ENFANTS Multiples activités sportives et culturelles avec encadrement par tranches d’âge, halte-garderie. Informations et réservations MONTAGNE ACPNSI T 01 45 74 05 15 28 SAVOIE (73) SITUATION À 20 km de Bourg-Saint-Maurice, adossée à la Vanoise, face au Mont-Blanc et au Beaufortin, la station est à 1 450 m d’altitude et domine la haute vallée de la Tarentaise. Les chalets traditionnels se regroupent en lisière de forêt autour des places et centres d’animation. HÉBERGEMENT Dans la résidence « Le 3e DE », aux Coches à Bellentre, commune d’Aime, un studio cabine de 25 m² pour 4 ou 5 personnes. ACTIVITÉS Ski alpin et de fond, ski sur herbe, tennis, centre équestre, tir à l’arc, danse, remise en forme, VTT, mur d’escalade, réseau de sentiers balisés, GR5, piscine, raft, kayak, hydrospeed sur l’Isère. Excursions : parc national de la Vanoise, lac d’Annecy, lac du Bourget, les villages de Haute-Tarentaise. Expos, festivals, spectacles, fêtes. LES ENFANTS Des aires aménagées, des jeux, des stages et un encadrement suivant les âges. Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 29 MERIBEL-MOTTARET RÉSERVÉ INTÉRIALE VAL-D’ISÈRE . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉSERVÉ ISÈRE (38) ACPNSI Un appartement studio cabine Résidence « La Daille » L’ALPE-D’HUEZ SITUATION En été, station savoyarde dans une vallée riche en patrimoine et sentiers de randonnée Meribel-Mottaret offre un panorama exceptionnel sur le lac du Tueda et se trouve à proximité du parc national de la Vanoise. SITUATION L’un des plus hauts villages d’altitude, Val d’Isère, présente un visage différent au fil des saisons. L’hiver, c’est le paradis du grand ski, le village de haute altitude par excellence, avec ses toits enneigés et ses températures parfois extrêmes. L’été, le village retrouve un visage verdoyant, aux portes du parc national de la Vanoise. La résidence Pierre & Vacances est située à l’entrée de la station, au pied de la télécabine de La Daille et à 200 m du Funival, face à la galerie marchande. Le centre du village est à 2 km. Résidence « L’Ours blanc » HÉBERGEMENT Un appartement studio cabine pour 4 personnes aux pieds des pistes. ACTIVITÉS En hiver, domaine skiable des Trois Vallées 600 km de piste, parapente, traîneau à chien ou survol des Trois Vallées en avion de tourisme tout pour que votre séjour soit inoubliable. Informations et réservations Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 25,5 m2 pour 4 ou 5 personnes, situé dans la résidence « La Daille ». ACTIVITÉS Alpinisme, ski alpin et nordique, randonnée, piscine, rafting, canoë-kayak, tennis, practice de golf, centre équestre, ski d’été, VTT, parapente… Excursions : parc national de la Vanoise, fêtes locales culturelles et sportives, folklore, cinémas, conférences, expositions, night-clubs… 30 VAL-THORENS Un appartement RÉSERVÉ INTÉRIALE SITUATION La plus haute station d’Europe (Alt 2 300 m) vous accueille dans le domaine skiable des Trois Vallées. HÉBERGEMENT Un appartement pour 4-5 personnes. LES ENFANTS Multiples activités sportives et culturelles avec encadrement par tranches d’âge, halte-garderie… ACTIVITÉS En hiver, le ski et toutes les activités liées à la neige, sur l’un des plus grands domaines skiables du monde, ouvert de mi-novembre à début mai. En été, bienfaits de l’altitude, air pur et vivifiant pour une remise en forme active, activités sportives diverses (alpinisme, escalade, parapente, piscine, rafting, VTT, etc.). Aux alentours, nombreux buts de promenades découverte. Informations et réservations Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 MONTAGNE MONTAGNE .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 RÉSERVÉ ACPNSI SITUATION Située au cœur du massif de l’Oisans, la station offre un climat à la douceur méridionale et la montagne grandiose. Au centre de la station, la résidence Pierre & Vacances « L’Ours blanc » à l’architecture traditionnelle (bois et pierre), présente des toits en cascade et des façades animées. HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 27 m2 pour 4 ou 5 personnes, agréable et fonctionnel, donnant sur un balcon orienté à l’ouest, avec vue sur les cimes et la station. ACTIVITÉS Ski alpin et de fond (270 km de pistes), patinoire olympique, alpinisme, randonnée, thermes (piscine/sauna), tennis couvert, squash… Randonnées VTT, excursions, ski d’été, sports aériens, practice de golf, fêtes locales, culturelles et sportives, conférences, expositions, night-clubs… LES ENFANTS Multiples activités sportives et culturelles avec encadrement par tranches d’âge, halte-garderie… Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 31 PUY-DE-DÔME (63) OUVERT À TOUS QUOTIENT FAMILIAL AYDAT Parc résidentiel de loisirs « Le Domaine du lac » Inspiré par la nature SITUATION Entièrement réaménagé dans un esprit nature, le « Domaine du lac » est idéal pour les amateurs d’activités nautiques, de plein air et de vacances en toute simplicité. Situé au bord du lac naturel d’Aydat qui dispose d’une plage aménagée, le domaine vous accueille, à 850 m d’altitude, au cœur du parc naturel des volcans d’Auvergne. HÉBERGEMENT 25 résidences mobiles (4 à 8 places) dont 3 accessibles aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de pension. Terrasse panoramique, salle détente/bar, salle d’animation, espace TV, lingerie, accès wi-fi, parking fermé. Ouverture : de juin à septembre. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉSERVÉ ACTIVITÉS Sur place (inclus dans le séjour) : piscine chauffée surveillée (ouverte de mi-juin à mi-septembre), mini-club (4/9 ans) en juillet et août, aire de jeux, pétanque, animations en journée et en soirée. À proximité : base nautique, centre de loisirs (sauna, hammam, jacuzzi, salle de musculation, mur d’escalade, squash), randonnée… Excursions : Vulcania, Clermont-Ferrand ville d’art, la chaîne des Puys, les villages médiévaux de Montpeyroux et de Saint-Saturnin, le massif du Sancy… Tarifs en fonction du quotient familial. Chèques-vacances acceptés. Informations et réservations Le Domaine du Lac Sauteyras 63970 Aydat T 04 73 79 37 07 F 04 73 79 39 18 Mail [email protected] Site web www.fondationjeanmoulin.fr Possibilité de séjour pour les groupes selon période AYDAT INTÉRIALE OUVERT À TOUS Un appartement SITUATION À 20 km de Clermont-Ferrand, à 100 m du lac d’Aydat. SITUATION Dans un décor « Belle Époque », autour des grands thermes bordant la Dordogne, on retrouve, le temps d’une balade, les anciens palaces, la magie du parc Fenestre, la télécabine qui rejoint le plateau de Charlannes à 1 150 m. Été comme hiver, pour le marcheur ou le sportif confirmé, un haut lieu pour la vitalité, la détente et la découverte. HÉBERGEMENT 8 chalets individuels pour 6 personnes. ACTIVITÉS En hiver, ski de fond et de piste à proximité : col de Guéry (10 km), stations de Super Besse et du Mont-Dore (30 km). En été, nombreux chemins balisés pour découvrir le parc naturel des volcans, les lacs avec les activités nautiques sur le lac d’Aydat, la plage aménagée, pédalo, pêche, base nautique… Excursions : les stations thermales de Royat, la Bourboule, le Mont-Dore, sont situées dans un rayon de 60 km. Au cœur des volcans d’Auvergne, Vulcania, premier parc d’exploitation scientifique consacré au volcanisme et aux sciences de la Terre, propose une découverte spectaculaire, ludique et interactive de l’univers des volcans. Intériale Loisirs T 03 20 14 73 94 P 06 12 18 05 30 MONTAGNE MURAT-LE-QUAIRE Huit chalets Informations et réservations 32 MONTAGNE .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÉBERGEMENT Un appartement T2 pour 6 personnes. Ouverture : toute l’année. ACTIVITÉS Hors centre : école de ski de fond, raquettes à neige, escalade, randonnées pédestres, cyclotourisme, VTT, équitation, accrobranche, aéromodélisme, vol en planeur, piscine, tennis, tennis de table, yoga, remise en forme, bibliothèque, billard, casino, cinéma, discothèque, pêche, pétanque, piano bar… Excursions : le parc Fenestre, les cascades des Vernières et du Plat à Barbe, la Roche des Fées, le Barrage, les Grands Thermes, petit train touristique, musées, châteaux, Vulcania… Informations et réservations ANAS – Prestations vacances T 01 48 86 66 19 F 01 48 86 10 89 Mail [email protected] 33 MONTAGNE .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUOTIENT FAMILIAL PYRÉNÉES-ORIENTALES (66) RIVESALTES EN PAYS CATALAN OUVERT À TOUS Formule mobile homes et camping/caravaning SITUATION À dix minutes de la plage de Barcarès, à dix minutes de Perpignan et à trente minutes de l’Espagne (Perthus) et des Pyrénées, dans la riche plaine du Roussillon, au pied des Corbières, le camping du « Soleil 2 000 » est situé entre la montagne et la mer, au cœur d’une région riche en découvertes touristiques, historiques et gastronomiques. MONTAGNE HÉBERGEMENT 60 emplacements de 100 m2, équipés, ombragés, très accessibles avec bloc sanitaire, accessible aux personnes à mobilité réduite. Possibilité d’accueil de groupes jusqu’à 96 personnes (en chambres avec salle de bains et WC dont 3 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite). Accueil de groupe et location de caravanes et de mobile homes. Espace wi-fi à proximité de l’accueil. Ouverture : toute l’année. 34 ACTIVITÉS Au centre, dans une ambiance familiale, calme, reposante et décontractée : animations, pétanque, ping-pong, baby-foot, salle de détente, télévision, aire de jeux pour enfants. Hors centre : caves, châteaux, musées, parcs animaliers, randonnées pédestres en montagne ou en plaine, randonnées équestres, promenades et pêche en mer ou en rivière, possibilité de canyoning, kayak, rafting, hydrospeed, accrobranche, visite à la ferme, sortie lazer-game… Venez découvrir l’été indien en septembre et octobre ! Informations et réservations Centre ANAS de Rivesaltes Rue des Yvelines 66600 RIVESALTES T 04 68 38 53 54 F 04 68 38 54 64 Mail [email protected] FONT-ROMEU Résidence hôtelière « Les Écureuils » OUVERT À TOUS SITUATION À l’orée d’une forêt du parc naturel régional des Pyrénées Catalanes, la résidence hôtelière vous accueille dans l’une des régions les plus ensoleillées de France. Les hauts sommets, torrents, vallées et forêts composent de splendides paysages préservés. Au fil des saisons, le ski ou les excursions en raquettes laissent place aux randonnées pédestres, aux sorties escalade, canyoning ou baignades. HÉBERGEMENT 52 chambres confortables avec terrasse exposée plein sud et vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées. Pension complète ou, hors vacances scolaires, demi-pension. Espace d’accueil modernisé, bar/salle d’animation, 2 salles TV, salon détente, salle de séminaire, salle de jeux, lingerie, accès wi-fi, parking fermé. Réveillons de Noël et de la Saint-Sylvestre. Ouverture : hiver et été. ACTIVITÉS Le ski : Situé entre 1 800 et 2 000 m d’altitude, Font-Romeu offre un bon niveau d’enneigement grâce à ses 500 canons à neige. La station comprend 58 km de pistes alpines, 111 km de tracés de ski de fond, un snowpark ainsi qu’un espace de plus 20 hectares dédié aux enfants et débutants. Sur place (inclus dans le séjour) : navette aux pieds des pistes de ski, 2 clubs enfants (4 à 9 ans et 10 à 14 ans) durant les vacances scolaires, animations en journée et en soirée. Séjours à thème : raquettes à neige, ski de randonnée, atelier de cuisine, eaux chaudes, randonnée pédestre… Excursions : Andorre, Puigcerda, le four solaire d’Odeillo, les grottes de Fontrabiouse, le parc animalier des Angles, VillefranchedeConflent… Tarifs en fonction du quotient familial. Chèques vacances acceptés. Informations et réservations Les Écureuils 1, rue Jean Moulin 66121 Font-Romeu T 04 68 30 16 01 Mail [email protected] Site web www.fondationjeanmoulin.fr Possibilité de séjour pour les groupes selon période 35 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUOTIENT FAMILIAL RÉSERVÉ HAUTES-PYRÉNÉES (65) ACPNSI SAINT-LARY-SOULAN Résidence « Les Rives de l’Aure » SITUATION Au cœur du massif des Pyrénées, dans la vallée de l’Aure, proche de l’Espagne, Saint-Lary concilie le charme d’un village authentique de montagne et les atouts d’un véritable domaine skiable. Près du village et de ses commerces, à 50 m des thermes et 100 m du téléphérique menant au domaine skiable, la résidence « Les Rives de l’Aure », à l’architecture traditionnelle et régionale (toit en ardoise, bois) bénéficie d’un emplacement privilégié. HÉBERGEMENT Un deux-pièces de 32 m2 pour 4 ou 5 personnes qui s’ouvre sur une loggia donnant sur la rivière la Neste, la forêt et la montagne. Piscine privée et solarium. ACTIVITÉS Les sports d’hiver : ski, luge… En été : randonnées VTT, parcours d’aventure dans les arbres, sports d’eaux vives, tennis, équitation, pêche, canyoning, parapente… Parc thermal : aquagym, balnéothérapie, hammam, sauna, piscine à jets. Excursions : réserve naturelle de Néouvielle et ses 70 lacs, le parc national des Pyrénées, le sentier de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Maison de l’Ours… LES ENFANTS Halte-garderie de 3 mois à 6 ans à proximité de la résidence, stages « Kids » à partir de 6 ans et « Ados » à partir de 12 ans. Informations et réservations ACPNSI T 01 45 74 05 15 MONTAGNE .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAINT-LARY-SOULAN Centre de vacances « Le Néouvielle » OUVERT À TOUS SITUATION Au cœur de la vallée d’Aure, Saint-Lary est un authentique village pyrénéen à l’atmosphère chaleureuse et une station thermale recherchée, proche de l’Espagne. Le centre bénéficie d’une situation privilégiée au cœur du village. Des sites naturels grandioses, tels que la réserve naturelle du Néouvielle et le parc national des Pyrénées sont à découvrir. HÉBERGEMENT 31 chambres avec balcon dont 5 familiales. Pension complète ou, hors vacances scolaires, demi-pension. Formule location : 7 studios (4 et 6 places) meublés et équipés avec parking. Réveillons de Noël et de la Saint-Sylvestre. Restaurant, bar, 2 salles de TV, salles de jeux (billard, ping-pong, baby-foot), bibliothèque, local aménagé aux pieds des pistes, accès wi-fi. Ouverture : hiver et été. Séjours à thème : raquettes à neige, ski de descente, bien-être, randonnée pédestre, escalade… Excursions : le gouffre d’Esparros, le pic du Midi, Saint-Bertrand-de-Comminges (site classé par l’UNESCO), Espace préhistorique des grottes de Labastide… Tarifs en fonction du quotient familial. Chèques-vacances acceptés. Renseignements et réservations Le Néouvielle Rue du Grand Pré 65170 Saint-Lary T 05 62 39 43 88 Mail [email protected] Site web www.fondationjeanmoulin.fr Possibilité de séjour pour les groupes selon période MONTAGNE ACTIVITÉS Le ski : accès par télécabine aux pistes de Saint-Lary 700 en 8 minutes, 55 pistes sur 700 hectares, un espace famille et snowpark. Sur place (inclus dans le séjour) : mini-club (4 à 9 ans) durant les vacances scolaires, pétanque, animations en journée et en soirée. 36 37 DORDOGNE (24) LA COQUILLE OUVERT À TOUS Centre « La Monnerie » Bungalows et camping-caravaning SITUATION Le centre, de 67 hectares dont 7 hectares de plan d’eau, est situé dans le Périgord vert, entre Limoges et Périgueux, loin du bruit et de la pollution et bénéficie d’un climat parmi les plus tempérés. HÉBERGEMENT 35 bungalows de 4 à 8 places équipés. 40 emplacements camping caravaning équipés, avec bornes électriques et points d’eau, blocs sanitaires et vaisselle (eau chaude). Ouverture : toute l’année pour les bungalows. Du 1er juillet au 31 août pour le camping/ caravaning. CAMPAGNE ACTIVITÉS Au centre, sous la surveillance d’un maîtrenageur-sauveteur qualifié en juillet et en août : voile, planche à voile, pédalo, canoëkayak, baignade avec bassin enfants. Pêche (permis de pêche non obligatoire), tennis, volley-ball, ping-pong, footing, randonnées pédestres ou en VTT… 38 PETITS ET ADOS .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Excursions : nombreux châteaux et grottes à visiter, accrobranche, promenades équestres, randonnées en canoë sur la Vézère, la Dordogne… MPN Le centre Bel Air est une œuvre sociale de la MPN. Les séjours sont ouverts à tous les enfants âgés de 6 à 15 ans (ministère et autres). Centre ouvert toute l’année : accueil de classes de découverte, colonies, centres aérés, groupes… Informations et réservations Centre ANAS « La Monnerie » 24450 La Coquille T 05 53 52 83 03 F 05 53 52 31 18 Mail [email protected] VOSGES (88) CENTRE BEL AIR OUVERT À TOUS « Du bonheur au bon air » SITUATION Situé à 500 m d’altitude au cœur de la forêt vosgienne, à seulement 2 h 30 de Paris en TGV, le centre est exposé plein sud. HÉBERGEMENT Le Centre dispose de plusieurs pavillons qui permettent la vie en petits groupes (enfants ou adultes). Centre sécurisé et parfaitement entretenu. Les agréments des ministères de la Jeunesse et des Sports et de l’Éducation nationale permettent d’accueillir 80 enfants dans des conditions optimales. Pour connaître les dates des sessions, consulter le site : www.centre-belair.fr Subvention du ministère de l’Intérieur, chèques-vacances, aides comités d’entreprise, bons CAF, MSA sont acceptés. Remise pour les enfants d’adhérents MPN. Renseignements et réservations Centre permanent Bel Air 16, Le Haut de Quieux 88210 Le Saulcy T 03 29 41 02 08 F 03 29 41 03 22 Mail [email protected] Site web www.centre-belair.fr Ouvert à tous (enfants des agents du ministère et autres) ENCADREMENT/ACTIVITÉS Équipe d’animation professionnelle et diplômée (BAFA, Brevet d’État, Brevet de secourisme, BAFD). 1 animateur pour 8 enfants. Découverte de l’environnement, poney, VTT, cabanes, tir à l’arc, découverte de la Mare (pêche), de l’orientation, de la forêt, danse, musique, théâtre, grands jeux, atelier marionnette, raquettes à neige, hockey sur gazon, veillées, etc. 39 PYRÉNÉES-ORIENTALES (66) ANAS Les séjours sont ouverts à tous les enfants des agents du ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration (hors SGAP de Paris). CÔTES-D’ARMOR (22) TRÉVENEUC OUVERT À TOUS Nautic’ANAS Labellisé Handisport PETITS ET ADOS HÉBERGEMENT Trois structures d’hébergement d’une capacité de 100 places : chambres de 2 à 3 lits avec douche, lavabo et toilettes. Salles disponibles pour les activités dirigées, salle polyvalente pour les activités libres. La restauration en self-service préparée par des cuisiniers professionnels. Structure pouvant accueillir les colonies de vacances, les classes de mer, les groupes (du 1er mars au 3 novembre). Possibilité d’hébergement sans restauration toute l’année. Session de colonies : à Pâques et en été pour enfants valides et porteurs de handicap. ACTIVITÉS BAFA : formation générale et qualification surveillant de baignade et voile multisportshandisports, stages organisés en avril, juin, août et octobre. Formation plongée : niveau 1 et 2. Formation permis côtier, hauturier, fluvial. Formation monitorat de secourisme : du 8 au 17 novembre, PSC1. 40 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sports : planche à voile, kayak de mer, voile, body-board, bouée tractée, excursion, randonnée, pêche en mer, permis mer (côtier et hauturier), plongée, croisière, formation (moniteur fédéral voile, BAFA), initiation et stage de formation aux premiers secours. Baignade, cours de tennis, baby-foot, jeux, plateau sportif, soirées dansantes, etc. Encadrement par des moniteurs diplômés agréés par le ministère en charge de la Jeunesse et des Sports. Informations et réservations Secrétariat ANAS Bretagne T 02 96 70 42 88 F 02 96 70 52 86 Mail [email protected] RIVESALTES « Couleur Sud » Labellisé Handisport OUVERT À TOUS QUOTIENT FAMILIAL SITUATION À 10 km au nord de Perpignan et 15 km de Port-Barcarès (bord de mer), la colonie « ANAS – Couleur Sud » allie le charme de la campagne, de la mer et de la montagne. HÉBERGEMENT Accueil : 70 enfants de 6 à 16 ans par session et regroupés par catégorie d’âge. Chambres de 4 lits avec sanitaires (douche, lavabo, WC), restaurant, infirmerie, 2 salles d’activités, terrasse ombragée. Accueil enfants handicapés : intégration d’un à deux enfants handicapés mentaux et moteurs de bonne autonomie. ACTIVITÉS Socioculturelles (sites historiques et patrimoine régional), socio-éducatives (peinture, argile, pâte fimo, spectacle enfants, booms), de pleine nature (activités nautiques, escalade, spéléologie, équitation, karting, randonnée vélo et pédestre, bivouac en montagne, découverte aquatique du sentier marin en palmes, masque et tuba…), aqualand, accrobranche, canoë-kayak. Activités encadrées par des personnels qualifiés (nageurs-sauveteurs CRS de la police nationale) et adaptées au niveau et à l’âge de l’enfant. Les sports d’eaux vives et de pleine nature encadrés par des moniteurs diplômés d’État. Nouveau en 2012 : une session de printemps du 14 au 21 avril. Accueil : Enfants de 12 à 16 ans (30 places maximum). Tarif : 288 € hors transport. ANGLAIS/LOISIRS, immersion totale avec un professeur d’anglais, 18 heures d’anglais dans la semaine et les activités (accro branche, karting, équitation, randonnée pédestre, VTT, piste routière). Trois sessions en été : - du vendredi 6 juillet au vendredi 20 juillet 2012 ; - du mardi 24 juillet au mardi 7 août 2012 ; - du samedi 11 août au lundi 27 août 2012 ; TARIFS Selon le quotient familial ; transport forfait aller et retour en sus. Bons CAF et chèquesvacances acceptés. Informations et réservations ANAS T 01 48 86 91 56 F 01 48 86 10 89 Mail [email protected] 41 PETITS ET ADOS .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FJM Les séjours sont ouverts à tous les enfants des agents du ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration (hors SGAP de Paris). SÉJOURS DÉCOUVERTE 4-22 ANS Lors des vacances scolaires de la Toussaint, d’hiver, du printemps et de l’été, la FJM propose des séjours pour enfants. DESTINATIONS Haute-Savoie, Haute-Garonne, Puy-de-Dôme, Landes, Var, Gironde, Corse, Vendée, Vaucluse, Yonne et Nièvre, Croatie, Malte, Espagne, Grèce, Italie… Mini-séjour d’une semaine pour les tout-petits (4-10 ans) ou comment faire ses premiers pas en colonie de vacances dans un cadre chaleureux. PETITS ET ADOS ACTIVITÉS SELON LE SÉJOUR Ski, raquettes à neige, scooter des mers, surf, voile, canoë, quad, canyoning, spéléologie, escalade, football, VTT, randonnées, équitation, tennis, tir à l’arc, moto-cross, activités manuelles, visites et excursions, activités musicales, formation BAFA, stage de révisions, séjours itinérants à l’étranger… et apprendre l’anglais en France ! SÉJOURS LINGUISTIQUES 8-22 ANS Lors des vacances scolaires du printemps, de l’été et de la Toussaint, la fondation Jean Moulin propose des séjours linguistiques pour découvrir un pays et sa culture tout en apprenant ou en se perfectionnant dans la langue du pays d’accueil. DESTINATIONS Seine-et-Marne, Nièvre, Yonne, Savoie, Morbihan, Finistère, Charente-Maritime… ACTIVITÉS SELON LE SÉJOUR ET EN FONCTION DU HANDICAP Voile, catamaran, baignade, vélo, randonnées, équitation, tir à l’arc, chants & danses, activités manuelles, visites et excursions, etc. Des séjours en centres spécialisés sont également proposés. COLONIE DE VACANCES OUVERT À TOUS FORMULES Cours standards ou intensifs, séjours étudiants. BÉNÉFICIAIRES Enfants de 7 à 15 ans des agents du ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration. SÉJOURS JEUNES EN SITUATION DE HANDICAP 4-17 ANS ons Informations et réservati ouverte déc , ues stiq gui lin urs séjo handicap de on ati et jeunes en situ tion sociale Votre correspondant de l’ac ulin ou Fondation Jean Mo Service Loisirs Immeuble Oudinot Place Beauvau 75800 Paris cedex 08 T 01 53 69 28 59 / 28 60 nmoulin.fr Site web www.fondationjea CHARENTE-MARITIME (17) ÎLE D’OLÉRON Lors des vacances scolaires de l’été, la fondation Jean Moulin propose des séjours pour jeunes en situation de handicap. Séjours en intégration au sein d’une colonie, encadrée par un moniteur dédié à l’enfant, l’accompagnant dans la vie quotidienne et dans les activités pour une meilleure intégration au sein du groupe d’enfants. 42 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DESTINATIONS Angleterre, Allemagne, Espagne, Irlande et Malte. HÉBERGEMENT En famille hôtesse ou résidence. PETITS ET ADOS .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le Moulin de la Côte » SITUATION Au cœur d’une vaste propriété en bord de mer, idéalement située pour la pratique des activités nautiques. Les longues plages bordées de dunes offrent des espaces privilégiés pour la découverte des activités de nature : équitation, cyclotourisme, randonnées, camping… HÉBERGEMENT Chambres de 6 à 8 lits. Capacité d’accueil : 140 personnes. ACTIVITÉS (SELON TRANCHES D’ÂGES) En juillet et en août, activités nautiques : initiation à la voile, planche à voile, catamaran, scooter des mers, char à voile, surf, canoë-kayak. Piscine chauffée sur le centre de vacances. Activités de nature : découverte du milieu marin, camping, jeux de plein air, randonnées à vélo, équitation… Excursions : zoo de la Palmyre, aquarium de La Rochelle, le port de la Cotinière, l’île d’Aix, etc. Soirées à thèmes. Informations et réservations Fondation Jean Moulin T 05 46 47 87 00 F 05 46 75 91 00 Mail [email protected] 43 PETITS ET ADOS . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OMPN-A SALAMANQUE (ESPAGNE) Les centres de l’Orphelinat mutualiste de la police nationale – assistance (OMPN-A) sont réservés aux enfants de fonctionnaires du ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration adhérents à l’OMPN-A. Hébergement en famille d’accueil Tarifs calculés d’après le quotient familial (avis d’imposition 2011 sur revenus 2010). Les chèques-vacances sont acceptés. Orphelins d’OMPN-A d’un seul parent (OP 1) : un séjour gratuit au choix si vous n’en avez pas déjà bénéficié en 2012, deuxième séjour moins 50 %. Orphelins d’OMPN-A des deux parents (OP 2) : deux séjours gratuits. Les séjours sont proposés en partenariat avec les Compagnons des Jours Heureux (CJH), ZIGO Tours, Cap Monde, LCPA… Cette liste n’est pas exhaustive. L’ensemble de l’offre est consultable sur le magazine d’Orphéopolis « Centres de vacances 2012 » et sur le site Internet à partir de fin janvier 2012. Nos séjours seront en compagnie d’enfants d’autres comités d’entreprise dans tous les centres, excepté les 2 séjours 100 % Orphéopolis. 44 WOKING (ANGLETERRE) à 47 km de Londres Séjour linguistique en famille Dates des séjours : zones A2 et C1 : du 15 au 22 avril 2012 ; zones C2 et B1 du 22 au 29 avril 2012. Âges : 13 à 17 ans. Cours : 20 cours de 45 minutes par classe de 10 à 12 élèves. Une excursion d’une journée à Londres et une soirée sont prévues au cours du séjour. RÉGION DE FRIBOURG (FORÊT NOIRE) Hébergement en famille d’accueil Dates des séjours : zones A et C du 14 au 21 avril 2012 ; zones C et B du 21 au 28 avril 2012. Âges : de 13 à 17 ans. Cours : 12 cours de 45 minutes par mini-groupe de 4 participants. PETITS ET ADOS .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dates des séjours : zones A et C : du 14 au 21 avril 2012 ; zones C et B : du 21 au 28 avril 2012. Âges : de 13 à 17 ans. Cours : 12 cours de 55 minutes par mini-groupe de 4 participants. PONEY-CLUB DE LA SOURCE (ÉPINEAU-LES-VOVES, 89) Dates des séjours : zones A et C du 14 au 21 avril 2012 ; zones C et B du 21 au 28 avril 2012. Âges : de 6 à 12 ans. Découverte des poneys et des animaux de la ferme, le Poney-club plonge d’emblée votre enfant dans un cadre idyllique pour ses vacances. Les séjours d’été seront consultables sur le site orpheopolis.fr à la fin janvier 2012. ons Informations et réservati OMPN-A Service colonies 44, rue Roger Salengro cedex 94126 Fontenay-sous-Bois 43 T 01 49 74 22 .fr Site web www.orpheopolis 45 Séjours de vacances en France et à l’étranger réservés aux adultes handicapés mentaux, moteurs et sensoriels du ministère de l’Intérieur, ainsi qu’aux adultes handicapés des familles des fonctionnaires. DES SÉJOURS ADAPTÉS ET SPÉCIALISÉS ADULTES HANDICAPÉS Nos séjours proposent, par le biais d’activités ludiques et pédagogiques, de développer ou de maintenir les acquis de l’autonomie, de favoriser l’épanouissement et la personnalité des participants par l’intégration en milieu ouvert à tous. ons Informations et réservati AHMI 68, rue Philippe de Girard 75018 Paris T 01 43 26 28 88 F 01 43 54 55 78 Blog http://ahmi.unblog.fr 46 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRINTEMPS 2012 AHMI HIVER 2012 2 SÉJOURS À LA MONTAGNE (SKI) pour 20 adultes handicapés Encadrement : 1 directeur et 4 ou 7 animateurs en fonction des groupes d’autonomie. Remarque : ces séjours s’adressent à des adultes handicapés sensoriels, moteurs et mentaux de bonne, moyenne et faible autonomie. Séjours : 8 jours pendant les vacances scolaires (février, mars 2012). Type de séjour : pension complète (hôtel, gîte…). Transport : au départ de Paris (les résidants en province sont invités à contacter l’AHMI). Mode de transport : minibus climatisés 9 places. Tarif : séjours subventionnés, faible participation des familles. Organisateur exclusif : AHMI. ADULTES HANDICAPÉS ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SÉJOUR À L’ÉTRANGER pour 10 adultes handicapés Encadrement : 1 directeur et 10 animateurs accompagnateurs. Remarque : ces séjours s’adressent à des adultes handicapés sensoriels, moteurs et mentaux de bonne, moyenne et faible autonomie. Séjours : 12 jours (juin 2012). Type de séjour : pension complète hôtel 3* ou 4*. Transport : uniquement au départ de Paris. Mode de transport : avion ligne régulière. Tarif : séjours subventionnés, faible participation des familles, gratuité pour l’accompagnateur. Organisateur : AHMI (en partenariat avec une agence de voyage). ÉTÉ 2012 7 SÉJOURS À LA MONTAGNE, À LA MER OU À LA CAMPAGNE pour 61 adultes handicapés Encadrement : 1 directeur et 4 ou 7 animateurs en fonction des groupes d’autonomie. Remarque : ces séjours s’adressent à des adultes handicapés moteurs et mentaux de bonne, moyenne et faible autonomie. Séjours : 15 ou 21 jours pendant les congés annuels (juillet, août). Type de séjour : pension complète (hôtel, gîte…). Transport : au départ de Paris (les résidants en province sont invités à contacter l’AHMI). Mode de transport : minibus climatisés 9 places. Tarif : séjours subventionnés, faible participation des familles. Organisateur exclusif : AHMI. 47 ..................................................................................................... PARTENAIRES VOYAGES P.50 p 50 p 50 p 51 ADORA VOYAGES ! AIR CARAÏBEs NOUVEAU ASIA p 51 AZURÈVA p 52 BELAMBRA CLUBS p 52 BOUTIQUE DES CROISIÈRES p 52 CAMPING N°1 p 53 CAPITALES TOURS p 53 CAPUNIVERS p 53 CAP France p 54 CAP VACANCES p 54 CENTER PARCS p 54 CITADINES APART’HÔTEL p 55 CLUB MED p 55 CORSAIRFLY p 56 CROISILAND p 56 CROISIRAMA p 56 DIRECTOURS p 57 DONATELLO p 57 FRAM ! PARTENAIR VOYAGES ....ES .... P.50 HÉBERGEME À PARIS......NTS ... P.74 p 58 GO VOYAGES p 66 SEAFRANCE p 58 HÉLIADES p 66 S.E.A. VOYAGES p 59 INTERHOME p 66 SILC p 59 INVAC QF p 67 SOGEREL p 59 JARDINS DE BEAUVAL ET ZOOPARC p 67 TAILLADE DE MONTSÉGUR p 60 JET TOURS p 68 THALACAP p 60 LAGRANGE VACANCES p 68 THALAZUR p 60 Les VILLAGES CLUBS DU SOLEIL p 69 THOMAS COOK p 61 LOOK VOYAGES p 69 TIME TOURs p 61 LOUVRE HOTÊLS p 69 TRACES VOYAGES p 61 MAEVA p 70 UCPA p 62 MARMARA p 70 VACANCES BLEUES p 62 MMV p 70 VACANCES POUR TOUS p 62 M VACANCES p 71 VACANCES TRANSAT p 63 NEXT p 71 VACANCIEL p 63 NOUVELLES FRONTIÈRES p 71 VIsiteurs p 63 ODALYS VACANCES p 72 VOYAGEURS DU MONDE p 64 OKAYA p 73 VTF L’ESPRIT VACANCES QF p 64 PIERRE & VACANCES p 73 VVF VILLAGES QF p 64 PROMOVACANCES p 65 RENOUVEAU VACANCES QF NOUVEAU ! PARTENAires VOYAGES ! NOUVEAU NOUVEAU HÉBERGEMENTS À PARIS P.74 Voyagez en France et dans le monde entier ... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZURÈVA NOUVEAU ! ADORA VOYAGES AIR CARAÏBES 40 ans de savoir faire Laissez-vous transporter par l’esprit caraïbes VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Découvrez chez Adora-Voyages toutes les formules de voyages : circuits, séjours en clubs francophones « tout compris », autotours et formules « À la Carte », proposées au départ de Paris et de 29 villes de Province ! Réductions : jusqu’à -12 % de réduction sur les prix hors taxes (hors vols secs) en brochures et sur le site. Informations et réservations Code partenaire : MINIT T 0820 550 262 (0,12 cts/min de France métropolitaine) Réservations et brochures en ligne : Site web www.adora-voyages.com Espace partenaires et collectivités : Identifiant : 160473 Mot de passe : MINIT Vols secs depuis et à destination des Antilles et de la Guyane. Franchise bagage : 2 fois 23 kg en soute et 1 bagage de 12 kg en cabine. Pour et depuis la province, Air Caraïbes vous propose tgvair en partenariat avec la SNCF. Avec le nouvel Airbus 330-300, Air Caraïbes augmente ses fréquences sur l’ensemble des lignes transatlantiques. Ainsi, Cayenne est desservie 4 fois par semaine, Port-au-Prince 2 fois et Saint-Martin 3 fois par semaine avec des vols directs sans escale. Les dessertes de Pointe-à-Pitre et Fort-de-France sont également renforcées. Association loi 1901, Tourisme associatif ASIA Informations et réservations Code partenaire : 427 T 01 47 83 89 75 Réserver en ligne : Site web www.aircaraibes.com (frais de réservation offerts) Espace « Sociétés » Identifiant : 2TX2ASM Mot de passe : ASM Réductions : jusqu’à 7 % de remise pour le fonctionnaire et sa famille (même si le fonctionnaire ne voyage pas). Bénéficiez de réductions supplémentaires : téléchargez les offres MyCaraïboost qui vous intéressent et faites décoller votre pouvoir d’achat sur http://www.mycaraiboost.com 50 Asia met sa passion et son expertise au service de vos projets Envie de découvrir les sites incontournables d’un pays, d’emprunter les chemins de traverse vers des lieux plus secrets, d’aller à la rencontre des populations ou rêves de farniente dans des lieux dépaysants et magnifiques… Quel que soit le thème de votre voyage, une équipe de spécialistes est à votre écoute pour vous confectionner un voyage à vos mesures. Réductions : non cumulables avec une autre promotion en cours : - 7 % pour les voyages individuels sur mesure (brochures Toute l’Asie, Plages ou Australie) ; - 5 % pour les circuits accompagnés en petits groupes (brochure Tentations), sauf pour les départs « Super Tentations » (3 %) ; - 2 % pour les vols secs. Informations et réservations Code partenaire* : 8558 ASIA Paris 1, rue Dante 75005 Paris T 01 44 41 50 10 Mail [email protected] ASIA Lyon 10, rue Saint-Nizier 69002 Lyon T 04 78 38 30 40 Mail [email protected] ASIA Nice 23, rue de la Buffa 06000 Nice T 04 93 82 41 41 Mail [email protected] ASIA Marseille 424, rue de Paradis 13008 Marseille T 04 91 16 72 32 Mail [email protected] ASIA Toulouse 5, rue Croix-Baragnon 31000 Toulouse T 05 61 14 51 50 Mail [email protected] Azurèva, villages & résidences de vacances, propose des formules « tout compris » ou location, à la mer, à la campagne ou à la montagne. Clubs enfants/ados gratuits et animations. Séjours thématiques : thalasso, nature, découverte, sport, détente. Réductions : de 5 à 12 %. Tarifs réduits - de 14 ans. Gratuit - de 2 ans. Cumuler1 vos avantages avec nos offres promotionnelles ou ventes flash sur Internet. Chèques-vacances, Cado Chèque, acceptés. Informations et réservations Code partenaire* : KD T 0 825 825 432 (Numéro Indigo 0,15 € TTC/min) Mail [email protected] Site web www.azureva-vacances.com 1. Sauf mention indiquée. Site web www.asia.fr Réductions valables hors assurances, taxes, surcharges carburants, visas et frais de dossiers. 51 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ BELAMBRA CLUBS VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… N° 1 des Clubs de vacances en France, vous propose 365 jours de vacances par an… 58 destinations dans les plus beaux endroits de France. Des clubs enfants de 3 mois à 17 ans. Le confort de clubs « Nouvelle Génération ». Une restauration savoureuse en buffet. Des animations et soirées pour tous. Demi-pension, pension complète ou location : à chacun sa formule. Réductions : de 5 à 30 % et + 5 % supplémentaires sur les offres de dernière minute. Chèques-vacances acceptés. Informations et réservations Code partenaire : 8939 S T 0825 355 354 (0,15 €/min) du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30 Réserver en ligne : Site web www.belambra.fr/collectivites Login : MINTER Mot de passe : 8939S BOUTIQUE DES CROISIÈRES Le numéro 1 de la croisière en France La Boutique des Croisières propose : - un large choix de vacances en mer et sur fleuve avec plus de 30 compagnies de croisières maritimes et fluviales représentées : Costa Croisières, MSC Croisières… ; - Croisières Pleine Vie : une gamme de croisières maritimes et fluviales particulièrement adaptées aux croisiéristes seniors. Animations variées et excursions rigoureusement sélectionnées. Réductions : 5 % sur Croisières des Compagnies maritimes et fluviales. 10 % sur Croisières Pleine Vie. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMPING N°1 CAPITALES TOURS CAPUNIVERS 1er tour opérateur Plein air, le leader de la distribution de location de vacances en camping Le spécialiste des voyages moyens et longs courriers Le plus large choix d’Europe accessible directement par téléphone et internet. Réductions : 7 % valables sur toutes les périodes et toutes les destinations, cumulables avec les promotions faites au cours de la saison. Informations et réservations Code partenaire : 10MIN11 T 02 44 71 86 26 Site web www.ce.campingnumero1.fr Informations et réservations Code partenaire* : 3474 T 01 56 03 56 50 Site web www.boutique-croisieres.com 52 Découvrez les circuits Afrique du sud, Canada, Chine, Croatie, Égypte, Inde, Indonésie, Jordanie, Mexique, Norvège, Pérou, Russie, Thaïlande, États-Unis, Vietnam, Cambodge, Chine du nord, Japon, Europe centrale, Costa Rica, Argentine, Australie, Brésil, Cuba, Équateur, Namibie, Birmanie, Vietnam… Réductions : 15 % sur tous nos produits de la brochure 2012. Pas de location de voiture ni de billetterie. Chèques vacances acceptés. Informations et réservations Code partenaire* : SC01 T 01 42 71 17 19 (Sandro) Mail [email protected] Site web www.capitales-tours.fr Tour-opérateur français spécialiste dans les longs et moyens courriers Plus de 45 destinations au choix : circuits longs courriers, séjours en Grèce, croisières et un service de voyages à la carte. Réductions : 10 % de réduction sur tous les voyages disponibles sur le site Internet (valables hors assurance, promotions, taxes aéroport, surcharge carburant, visas et frais de dossiers). Chèques-vacances acceptés. Informations et réservations Code partenaire* : HWMQCJ T 0 892 707 170 (0,34 € TTC/min) Mail [email protected] Site web www.capunivers.com CAP FRANCE Association Loi 1901 Pour des vacances côté charme et terroir Deux villages clubs en HauteSavoie, les Balcons du lac d’Annecy surplombant le lac d’Annecy et les Cimes du Léman, au cœur de la Vallée Verte, vous ouvrent leurs portes. Formule pension complète ou demi-pension et location de gîtes aux Balcons du lac d’Annecy. Courts séjours possibles. Animation de journée et soirée et clubs enfants (selon période). Réductions : 5 à 10 % selon périodes et promotions sur certaines dates. Informations et réservations Code partenaire* : MI74 Les Balcons du Lac d’Annecy T 04 50 52 47 12 Mail [email protected] Les Cimes du Léman T 04 50 39 52 44 Mail [email protected] Site web www.village-vacances.com 53 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ CAP VACANCES Association Loi 1901 Villages de vacances en France VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Cap’Vacances vous propose des séjours à la neige, à la mer, à la campagne et à la montagne, en tout compris, pension complète, demi-pension et location, avec animations adultes et clubs enfants (3 mois à 17 ans) inclus dans le tarif. Réductions : 10 % sur les séjours présentés dans les brochures neige 2012 et printemps-été 2012. Non cumulables avec les autres promotions et réductions. Cette offre ne s’applique pas aux stages de ski, à la location de matériel de ski, aux séjours dans les villages partenaires, aux assurances et frais de dossier. Informations et réservations Code partenaire* : CENP10 T 0825 725 735 (0,15 € TTC/min) Site web www.capvacances.fr CENTER PARCS Au cœur de grandes forêts en Normandie, en Sologne, en Moselle/ Lorraine… ou en bord de lac, dans l’Aisne, découvrez des domaines uniques. - Trois formules de séjours proposées : week-end, mid-week ou semaine. - Des cottages conviviaux (de 4 à 12 personnes), adaptés à vos envies. - Des activités pour tous les goûts à l’intérieur comme à l’extérieur. Réduction : jusqu’à 25 % sur le prix public hébergement (en cottage), variable selon les périodes. Non cumulables avec toute autre promotion. Informations et réservations . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! CITADINES APART’HÔTEL CLUB MED CORSAIRFLY Escapade au cœur de l’Europe Tous les bonheurs du monde Vols depuis et vers les DOM Citadines met à votre disposition 41 résidences situées au cœur des principales villes européennes : Londres, Barcelone, Bordeaux, Paris, Nice, Bruxelles, Toulouse, Berlin, Strasbourg… Studio ou appartement 2 pièces, spacieux et parfaitement équipé avec cuisine et salle de bains. Large choix de services hôteliers inclus ou à la carte : petit-déjeuner, ménage, laverie, parking, service de baby-sitting, accès gratuit à Internet... Vivez une expérience unique en famille, en couple, ou entre amis, dans l’un de nos 80 Villages, dans une ambiance décontractée, conviviale et festive. Profitez du Tout Compris by Club Med. À la montagne, les remontées mécaniques et les cours de ski sont inclus. Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Réunion, Mayotte Corsairfly, compagnie régulière, vous propose des réductions sur ses vols au départ de Paris et de province (train + navette + avion) à destination des Antilles, de La Réunion et de Mayotte. Ces réductions s’appliquent également depuis ces DOM vers Paris et la province. Vous pouvez en bénéficier vousmême mais également en faire profiter toute votre famille au sens large même si vous ne voyagez pas avec eux. Corsairfly dessert également Madagascar, Maurice, Miami, Montréal, Dakar et vous fait bénéficier des mêmes réductions. Réductions : de 15 à 60 % tout au long de l’année, en fonction des disponibilités. Code partenaire : CE 01 0038 Informations et réservations T 0820 820 097 (0,118 €/min) Mail [email protected] Site web www.centerparcs.fr/salaries Code partenaire* : CE MINT T 0 825 333 332 Mail [email protected] Réserver en ligne : Site web www.citadines.com dans Espace corporate Code d’accès : 1011026 54 Réductions : -5 % (vacances scolaires toutes zones) ou -10 % (hors vacances scolaires toutes zones, hors Palmiye (Turquie) à 5 % toute l'année). Informations et réservations Code partenaire* : BH MININTERE T 0 825 825 895 (0,15 € TTC/min) Réserver en ligne : Site web www.clubmed-collectivites.com Code agent : BH MININTERE Mot de passe 154617 Informations et réservations Code partenaire : MININT T 0820 825 318 Mail [email protected] en indiquant le code partenaire. Une proposition tarifaire vous sera transmise dans les 2 heures. Afin de ne pas pénaliser les autres demandes, quelle que soit votre décision, une réponse rapide de votre part est souhaitée. Réductions : 7 % sur les tarifs Corsairfly en vigueur. 3 % sur les offres promotionnelles. Corsairfly vous fera toujours bénéficier de la meilleure offre si une promotion est en cours. 55 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ CROISILAND CROISIRAMA DIRECTOURS Découvrez enfin les vraies vacances avec Croisiland Spécialiste des croisières en ligne Réductions : - MSC Croisières : 13 % sur la part maritime ; - Croisieurop : 5 % sur la part fluviale ; - Cie du Ponant : 5 % sur la part maritime ; - Costa Croisières : 7 % sur la part maritime. Offres cumulables avec les promotions des compagnies. Réductions : 5 % sur les prix publics, sauf transport, taxes et excursions. Remises cumulables avec les promotions ponctuelles. Frais de dossier offerts. Tour-opérateur spécialiste des voyages individuels à la carte et sur-mesure DONATELLO FRAM VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… © Photalia 100 % croisières . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations et réservations Code partenaire* : MIJC Uniquement par téléphone : T 0825 08 02 02 Consultation des brochures Site web www.croisiland.com/ ministere-interieur/msc Informations et réservations Code partenaire* : CRJC T 01 44 50 58 58 du lundi au vendredi de 9 h à 18 h F 01 44 50 58 50 Mail [email protected] Pour télécharger les brochures : Croisières de France www.cdfcroisieresdefrance.fr Louis Cruise Lines www.louiscruises.com Plein Cap Croisières www.plein-cap.com Rivages du Monde www.rivagesdumonde.fr Des Amériques à l’Asie, des îles du bout du Monde au Moyen Orient, Directours explore la planète à la recherche des meilleurs endroits, hôtels et circuits. Depuis 20 ans, leurs spécialistes façonnent des voyages sur mesure à prix doux. Chez Directours, un seul et unique conseiller vous est dédié avant, pendant et après votre séjour. En somme, votre voyage cousu main au prix du prêt à porter. Plus de 50 destinations de rêve : États-Unis, Dubaï, Seychelles, Maldives, Italie, Inde, Japon, Maurice, Bali… Réductions : 7 % à valoir sur les tarifs hors taxes et redevances de notre production, hors vols secs. 56 Informations et réservations Code partenaire* : 108 T 01 45 62 62 62 Mail [email protected] Site web www.directours.com Agence de Paris 90, avenue des Champs-Élysées, 75008 Agence de Lyon 7 rue de la République, 69001 Agences ouvertes du lundi au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi de 11 h à 18 h Voyages de charme et art de vivre Vous n’avez plus qu’à choisir les couleurs de vos vacances Donatello est le spécialiste du voyage individuel et sur mesure vers l’Italie, la Sicile, la Sardaigne et 23 autres destinations en Europe et en Afrique. Voyage à deux, en famille, entre amis… Voyage d’exception ou à petits prix, du week-end au séjour ville d’art, du circuit au voyage personnalisé, Donatello propose toutes les formules pour voyager en liberté. Framissima, des hôtels-club qui vous offrent le meilleur de FRAM. Club Olé, des clubs aussi sympas que leurs prix. Framéco, des hôtels de séjour pour budget malin. Les circuits Made in FRAM, un label de qualité pour ne pas se tromper. Plein Vent Voyages, des petits prix qui rapprochent. Réductions : 7 % en agence Donatello par dossier, cumulables avec les promotions. Réductions : 9 % toute l’année sur les 5 brochures FRAM et 7 % sur les brochures Plein Vent Voyages. Ces remises s’entendent hors taxes aéroport, assurances, vols secs et offres promotionnelles. Informations et réservations Code partenaire* : 49104 T 0826 102 102 (0,15 € TTC/min) Site web www.donatello.fr Informations et réservations Code partenaire : 963 T 0826 466 130 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.fram.fr 57 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUOTIENT FAMILIAL GO VOYAGES VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Le n° 1 français de la vente de billets d’avion en ligne Élu meilleur site E-commerce par les internautes pour l’année 2010, GO Voyages est le spécialiste des vols secs, et propose aussi des packages sur mesure « vol + hôtel » et « Eurostar + hôtel », des hôtels seuls et des locations de voiture, sur plus de 1 000 destinations et 60 000 hôtels dans le monde. Réductions : 3 % sur les meilleurs prix disponibles (publics ou promotionnels), sur tous les produits mentionnés ci dessus, et partout dans le monde (hors taxes aéroports et frais éventuels supplémentaires). Chèques Vacances acceptés : - à notre agence : réservation et paiement direct au 118 rue Réaumur - Paris 2e ; - sur Internet : consulter les conditions générales de ventes pour la vente à distance. Informations et réservations Code partenaire* : GO MINISTÈRE T 0892 23 93 93 (frais de réservation par téléphone offerts) Tous les jours de 8 h à minuit (à partir de 9 h les dimanches et jours fériés). Site web www.govoyagesce.com Code d’entrée : 0140076060 Mot de passe : civique Réserver en ligne (frais supplémentaires éventuels selon l’heure de la réservation indiqués sur le site en bas de page) : HÉLIADES INTERHOME INVAC La Grèce et bien plus encore N° 1 de la location d’appartements et de maisons individuelles L’invitation aux vacances Parce qu’il y autant de façons de voyager que de voir la Grèce, Héliades vous propose une gamme de séjours élargie tels que circuits, clubs, croisières, autotours, séjours sur mesure. Pour vous donner du soleil en hiver, Héliades s’évade au Brésil et au Cap Vert ! Réductions : de 7 à 10 % sur les réservations de forfaits, terrestre seul et promotions des produits Héliades et les Évasions d’Héliades. Informations et réservations Code partenaire* : 6795 T 0 826 10 40 80 (0,15 € TTC/min) Mail [email protected] Site web www.heliades.fr 58 Interhome vous permet de séjourner confortablement (vacances, court séjour ou week-end) et vous accompagne tout au long de vos vacances dans 29 pays (hotline 24 h/24 et 7j/7). Réductions : de 8 % à 10 % sur le montant du loyer selon les périodes, cumulables avec les promotions et frais de dossier offerts. Chèques vacances acceptés pour les destinations de l'union européenne. Informations et réservations Code partenaire : 705595 T 0826 306 011 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.interhome.fr Invac, partenaire privilégié de toutes vos vacances avec plus de 300 destinations en France et à l’étranger. Toutes les formules : pension, location, circuits. Tous les séjours : villages vacances, résidences locatives ou hôtelières, villages-clubs, hôtels-clubs, camping. Réductions : de 3 à 10 % sur une sélection de produits (non cumulables avec les promotions). Des tarifs adaptés au revenu familial (QF) sur une sélection de destinations labélisées CAF et/ou VACAF. Chèques vacances acceptés. Informations et réservations Code partenaire* : 0920 Réservation France T 01 48 01 84 90 Mail [email protected] Réservation Étranger T 01 48 01 84 97 / 01 48 01 48 98 Mail [email protected] Site web www.invac.fr JARDINS DE BEAUVAL ET ZOOPARC Au cœur des châteaux de la Loire, à Saint-Aignan dans le Loir et Cher, en réservant une chambre à l’hôtel « Les Jardins de Beauval », visitez l’un des plus extraordinaires zoos d’Europe ! 4 600 animaux sur 27 hectares, et découvrez les animaux protégés, le monde des espaces immenses, les mondes chauds et envoûtants, les mondes de l’air et de l’eau. Réductions : jusqu’à 15 % de réduction sur les formules « package » (zoo + hôtel). Informations et réservations 41110 Saint-Aignan T 02 54 75 60 00 Réserver en ligne : Site web www.lesjardinsdebeauval.com Rubrique Tarifs et disponibilités Identifiant : MININT Mot de passe : MININT09 59 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ JET TOURS Éloge de la diversité… VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Mieux qu’une idée du voyage, Jet Tours vous propose différentes façons de partir : des clubs Eldorador, des séjours Destinations Proches & Lointaines, des circuits et croisières, des spa & thalassothérapie, des week-ends. Réductions : 10 % toute l’année (non cumulables avec les promotions) : - par téléphone ou dans certaines agences de voyages Thomas Cook ; - par Internet sur une sélection de produits : bonus de 4 %* et frais de dossier offerts. LAGRANGE VACANCES LES VILLAGES CLUBS DU SOLEIL Une sélection impressionnante de destinations Au cœur des plus belles régions françaises Avec plus de 490 destinations de vacances sélectionnées en Europe (France, Espagne, Italie, Portugal, Suisse, Autriche) dont 110 à la neige et un choix de plus de 1 000 sites de vacances, Lagrange dispose de l’une des offres les plus complètes du marché. Réductions : 8 % sur tous les produits, valables à toutes dates et cumulables avec toutes les promotions en cours. Des vacances en formule Club « Tout Compris », un hébergement de qualité en pension complète, clubs de 3 mois à 17 ans, fitness, animations, soirées, spectacles… Hiver : matériel de ski, forfait remontées mécaniques, sorties en raquettes, le jardin des neiges pour les enfants (3 à 5 ans) inclus. Cartable à la neige hors vacances scolaires du CP au CM2 selon clubs. Été : randonnées pédestres et sorties en VTT, activités sportives, semaines thématiques incluses. Informations et réservations Informations et réservations Réductions : 8 % l’hiver et 10 % l’été. Code partenaire : INTE Code partenaire* : LAGRANGE 209097 Informations et réservations T 0 825 049 039 Réserver en ligne : Site web www.thomascook-collectivites.fr Identifiant : INTE Mot de passe : INTE2010 *Jet tours & Thomas Cook se réservent le droit de supprimer ce bonus sans préavis. T 0 825 133 133 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.lagrange-vacances.com Code partenaire* : 468818 T 0 825 802 805 Réserver en ligne : Site web www.lesvillagesclubsdusoleilcollectivites.com Login : 468818 Mot de passe : MINISTERED 60 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOOK VOYAGES LOUVRE HÔTELS MAEVA Relookez-vous ! Chaînes d’hôtels en France et en Europe Ouvrez grand vos vacances Les clubs Lookéa, pour bénéficier d’un large choix d’activités, les séjours dans des hôtels de 3 à 5 étoiles, en petit-déjeuner, demi-pension ou en pension complète, les circuits pour découvrir de nouvelles civilisations et de somptueux paysages. Réductions : 10 % tout au long de l’année ainsi que sur les promotions. Informations et réservations Code partenaire* : 095 193 T 0825 057 057 Réserver en ligne : Site web http://ce.look-voyages.fr Code agence : 095193 Mot de passe : MIN123PAR Mail : à remplir N’hésitez pas à contacter la plate-forme téléphonique en cas de blocage sur Internet. Mail [email protected] Louvre Hôtel propose des remises dans ses chaînes d’hôtels en France et dans 8 pays d’Europe : - Kyriad Prestige ; - Kyriad ; - Campanile… Tarifs réduits : 46 € la chambre, 1 ou 2 personnes pour une nuit les week-ends et vacances scolaires ou 10 % de réduction sur le tarif de la chambre. Non cumulable avec d’autres réductions Informations et réservations Code partenaire* : MINISTERE DE L’INTERIEUR Réservation auprès de l’hôtel ou en contactant la réservation centrale T 01 73 21 98 21 Site web www.louvre-hotels.fr Réserver en ligne : Site web www.resapro.com Identifiant : MINISTERE DE L’INTERIEUR Mot de passe : 512 10 11 Maeva, c’est plus de 150 destinations à la mer et à la montagne, en France et en Espagne, en résidence ou en résidence-club… Réductions : jusqu’à 25 % sur le prix public de votre hébergement en fonction des sites et des périodes, cumulables avec les offres spéciales des catalogues Hiver 2012 et Été 2012. Informations et réservations Code Partenaire* : 29207 T 0825 059 060 (0,15 € TTC/min) Réserver en ligne : Site web www.ce.pv-holidays.com Identifiant : MINISINTER Mot de passe : 29207 61 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ MARMARA MMV M VACANCES NEXT Les vacances toujours moins chères ! Les Vacances Club à la Carte Les prix fondent… au soleil de vos envies ! Pour des vacances réussies Marmara s’engage toujours au meilleur rapport qualité/prix du marché : des séjours en hôtel. 5 étoiles prestige, des circuits 4x4 en plein désert, des cures de Thalasso & Spa, des week-ends, des billets d’avions, des séjours en clubs tout compris… VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réductions : 7 % sur tous les produits Marmara. Offre valable sur les produits individuels et les promotions Marmara, hors vols secs, selon disponibilités au moment de la réservation (brochures hiver 2011 et été 2012). Informations et réservations MMV propose des Vacances club en montagne ou en bord de mer, en famille, entre amis, pour une semaine ou week-end, en hôtels club en formule tout compris ou en résidences club 4 étoiles… Réductions : Hiver 2011 / 2012 : - sur les destinations montagne : 10 % hors vacances scolaires et 5 % en vacances scolaires ; - sur la destination mer : 10 %. Été 2012 : 10 %. Réductions cumulables avec certaines offres promotionnelles, bons de réduction en réglant par chèques vacances… Code partenaire* : A06583 Informations et réservations T 0825 160 131 (0,15 €/min) Réserver en ligne : Site web www.marmara.com Code partenaire internet : A06583@INTER à indiquer dans le code promotion Code partenaire : 17978 T 04 92 12 62 12 Réserver en ligne (frais de dossiers offerts) : Site web www.partenaires.mmv.fr Code de réservation : 01/17978 Plus de 40 destinations neige en location, demi-pension et pension complète : 12 destinations mer, 6 destinations campagne. Plus de 14 destinations à la découverte des Terres Lointaines. Des croisières 100 % « Tout Inclus » et Francophones, des forfaits thalassothérapie et balnéothérapie. Des clubs-enfants, des animations. Réductions : 10 % (hors promotions, forfaits, conditions spéciales et séjours partenaires). Informations et réservations Code partenaire* : MISMV Route de Théza 66200 Alénya T 0 825 700 778 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.mvacances.com 62 Plus de 300 destinations été et hiver : Pour une semaine ou un week-end. France : mer, montagne, campagne. Étranger : Espagne, Italie. Îles : Corse, Caraïbes, Océan Indien. En résidences, chalets, villas, hôtels, Mobil homes. Réductions : de 5 à 10 % en fonction des périodes cumulables avec les avantages (de 5 à 50 %), et les + Next du catalogue (de 5 à 15 %). Réductions valables sur l'hébergement. Informations et réservations Code partenaire* : INT 10, rue de la Victoire 75009 Paris T 01 53 20 03 03 Mail [email protected] Site web www.next.fr (saisir le code INT derrière votre nom) NOUVELLES FRONTIÈRES Réductions : 10 % hors vacances scolaires sur les prix HT des Hôtels-Clubs Nouvelles Frontières. 6 % hors vacances scolaires sur les prix HT des autres hôtels et de tous les produits packages (circuits etc..) figurant dans les brochures Nouvelles Frontières. 4 % pendant les vacances scolaires (toutes zones) sur les prix HT de tous les produits commercialisés par Nouvelles Frontières (y compris nos partenaires). Aucune réduction sur les vols secs. Ces remises ne se cumulent pas aux autres offres commerciales proposées par Nouvelles Frontières. Réservations : dans l’un de nos 300 points de vente. Informations Site web www.nouvelles-frontieres.fr ODALYS VACANCES Au pays des vraies vacances ! Avec plus de 300 résidences en France et à l’étranger (Espagne, Italie et Croatie), Odalys vous propose un vaste choix d’hébergements : appartements, chalets, villas, mobil homes, hôtels. Les brochures Odalys vacances (résidences et résidences-clubs) et Vitalys (mobil homes) offrent un choix inédit de destinations. Réductions : de 10 % à 28 % sur les brochures Odalys et Vitalys. 10 % sur l’ensemble de nos destinations, y compris pendant les vacances scolaires. Offre cumulable avec certaines promotions ponctuelles. Informations et réservations Code partenaire* : 75MINI T 0825 562 562 (0,15 €/min) Réserver en ligne (frais d’inscription réduits) : Site web www.odalys-vacances.com Code réduction : 75MINI 63 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ PIERRE & VACANCES PROMOVACANCES Destination jeunes de 4 à 17 ans Partout où la France est plus belle Promovacances, exigez le prix et la qualité Okaya, c’est, depuis plus de 17 ans, des séjours éducatifs, sportifs, culturels et ludiques sur des sites privilégiés. Faites l’expérience d’un séjour Okaya… Des appartements confortables et chaleureux, des services pour profiter à 100 % de vos vacances. Avec Pierre & Vacances, vous trouverez le séjour idéal parmi plus de 130 résidences ou « resorts » à la mer, à la montagne, en France, en Espagne, en Italie et aux Antilles. OKAYA RENOUVEAU VACANCES QUOTIENT FAMILIAL Association loi 1901 © Obrenovitch Yohann Association loi 1901 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Réductions : 10 %. Informations et réservations Code partenaire* : CP1 Intérieur T 0 825 889 888 T 01 55 01 39 95 Mail [email protected] Site web www.okaya.fr Réductions : jusqu’à 25 % sur le prix public hébergement, en fonction des sites et des périodes. Remises cumulables avec les offres spéciales des catalogues Hiver et Été 2012. Informations et réservations Code partenaire* : 29207 T 0 825 002 020 (0,15 € TTC/min de France métropolitaine) Réserver en ligne : Site web www.ce.pv-holidays.com Identifiant : MINISINTER Mot de passe : 29207 SUR L’ÉTRANGER Formules séjour / circuit / combiné. Séjours thématiques : plongée, croisière à la voile, bien-être, prestige, voyage de noces. Réductions : jusqu’à 10 %. Offre limitée à 4 tarifs adultes et aux enfants. Informations et réservations Code partenaire* : A0858 Réservations par : T 0 899 654 634 (1,35 € par appel puis 0,34 €/min TTC depuis un poste fixe) Mail [email protected] En agences (liste sur le site) Consultation des offres : Site web www.promovacances-ce.com 64 SUR LE SKI Réductions : 7 % sur le dossier (location de matériel et forfait remontées mécaniques inclus). Informations et réservations T 0 899 655 573 (1,35 € par appel puis 0,34 €/min TTC depuis un poste fixe) Réservation en ligne : Onglet Ski sur : www.promovacances-ce.com SUR LE CAMPING Réduction : 7 % sur l’hébergement Informations et réservations T 0 899 650 206 (1,35 € par appel puis 0,34 €/min TTC depuis un poste fixe) Réservation en ligne : Onglet Camping sur : www.promovacances-ce.com Des vacances à vivre passionnément ! Villages Clubs, Hôtels Club ou Résidences de vacances dans les plus belles régions de France, en location, demi-pension, pension complète. Clubs enfants gratuits dès 3 mois. Animations : séjours sportifs, à thèmes, thalassothérapie, ski à petits prix, randonnée, courts séjours… Renseignements et réservations Code partenaire : 500 Alpespace 73808 Montmelian cedex T 04 79 75 75 75 Paris : 01 44 59 91 00 18, rue de l’Hôtel de ville 75004 Paris Mail [email protected] Site web www.renouveau-vacances.fr Réductions : 10 % toutes périodes (hors partenaires, étranger et camping) ou de 10 % à 20 % selon votre quotient familial (sur les périodes jaunes de la brochure Renouveau). Non cumulables avec les offres promotionnelles du catalogue Renouveau/pas de vols secs ou locations de voitures. Sécurité annulation offerte. Chèques vacances et bons CAF acceptés. 65 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! SEAFRANCE S.E.A VOYAGES SILC Bien plus que traverser la Manche Séjours thématiques, location de mobil homes, chalets, appartements et villas en France et à l’étranger (séjours en formule tout inclus, Martinique, Guadeloupe, République Dominicaine). Billetterie à tarifs préférentiels… Séjour jeunes : colonies, mini-séjours. Séjours Internationaux Linguistiques et Culturels VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Seule compagnie maritime française sur Calais-Douvres, avec ses ferries modernes, d’un confort absolu et d’un design résolument innovant, SeaFrance offre un accueil chaleureux et tout le charme de la croisière. Réductions : 5 % uniquement sur le prix de la traversée maritime et sous réserve de disponibilité au moment de la réservation. Informations et réservations Code partenaire* : 015566 Les réservations se font uniquement par téléphone : T 03 21 17 70 20 Site web www.seafrance.com Réductions : de 5 à 10 % (liste des sites sur demande). Informations et réservations Code partenaire : Ministère de l’Intérieur SEA Voyages 25 bis, rue Jean-Dolent 75014 Paris T 01 44 08 05 77 du lundi au vendredi de 9 à 18 h sans interruption Site web www.seavoyages.fr Fort de 46 ans d’expérience, SILC a acquis et conforté une expérience professionnelle reconnue et est un des rares organismes à respecter simultanément les chartes de qualité les plus contraignantes de la profession : la marque NF et le Contrat Qualité de l’Office National des Séjours et Stages Linguistiques. SILC propose des séjours linguistiques pour les juniors, les étudiants et les adultes. SÉJOURS LINGUISTIQUES JUNIOR (7-18 ANS) De nombreuses formules en France et à l’étranger, avec hébergement en famille ou en collège et des cours plus ou moins intensifs selon les objectifs de chacun. Réduction : jusqu’à 15 %. SOGEREL SÉJOURS ET FORMATIONS LINGUISTIQUES ÉTUDIANTS ET ADULTES - Cours en école de langue internationale (durée, nombre et contenu des cours modulables). - Préparation aux tests et examens de langue. - Semestre ou année d’étude. Pour les salariés, nos programmes sont réalisables aussi dans le cadre de la formation continue (DIF, CIF). Réduction : 60 € sur le contrat de services et d’assistance SILC. Informations et réservations Code partenaire* : CEMI T 0 811 46 04 42 F 05 45 97 41 42 Mail [email protected] Site web www.silc.fr Un choix de locations en résidences ou campings résidentiels et de séjours en hôtels À la mer : Languedoc-Roussillon, Côte-d’Azur. Étranger : Toscane (Italie), Andorre, Costa Brava (Espagne), Île Maurice, Maroc. Nouvelle destination : Tunisie (en juin). Locations équipées pour handicapés moteurs à Gruissan. Formule courts séjours hors juillet/ août. Réductions : de 5 à 15 % selon les dates et destinations, cumulables avec les autres offres spéciales du catalogue. Jusqu’à 40 % pour les longs séjours. Informations et réservations Code partenaire* : NISTER T 04 68 90 27 00 F 04 68 90 27 05 Mail [email protected] Site web www.sogerel.com 66 TAILLADE DE MONTSÉGUR Située au pied du château de Montségur, au cœur des Pyrénées Ariégeoises et d’une nature préservée, La Taillade de Montségur propose des hébergements tout confort en chalets bois. De 2 à 8 couchages, 25 à 50 m2 environ, les chalets sont implantés sur de larges parcelles bien arborées et bien délimitées, garantissant ainsi votre intimité. Ouvert de fin décembre à fin septembre. Activités : sur place, piscine avec pataugeoire, boulodrome, badminton, aire de jeux, baby-foot, ping-pong, billard. Aux alentours, visites des châteaux de Montségur, Roquefixade, Puivert… témoins de l’histoire des Cathares, accrobranches, fontaine intermittente de Fontestorbes, fermes animalières (loups, bisons, papillons…), randonnées pédestres et VTT, activités nautiques, visites de grottes… 67 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Réductions : 20 % de fin décembre (ouverture du parc) jusqu’à la dernière semaine de juin, et de la première semaine de septembre jusque fin septembre (fermeture), 15 % la première semaine de juillet, 5 % la deuxième semaine de juillet, 10 % la dernière semaine d’août. La réduction porte sur le tarif des séjours. Informations et réservations La Taillade de Montségur 3 Quartier Poésie 09300 Fougax-et-Barrineuf T 05 61 05 60 89 Mail [email protected] Site web www.latailladedemontsegur.com . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THALACAP THALAZUR THOMAS COOK TIME TOURS TRACES VOYAGES Instituts de thalassothérapie et complexes hôteliers. Camargue, Catalogne, Île de Ré 5 destinations Santé Bienvenue dans le monde Thomas Cook Des moments d’exception « Offre groupes » ministère Spécialiste de la Laponie, Time Tours vous propose un départ chaque dimanche de décembre à mars. Time Tours s’est aussi positionné sur les voyages « GIR » (groupes d’individuels regroupés) sur de très nombreux axes. Traces Voyages, spécialiste des voyages de groupes, a organisé pour le ministère deux voyages « groupes » au Vietnam en 2011. Fort de ce succès, il vous est proposé pour 2012 deux voyages au Guatemala. Des nouveaux voyages à un tarif attractif sur des programmes et des itinéraires variés et de qualité seront ensuite réalisés. Pour toute demande particulière, notamment dans le cadre d’Amicales (préfecture, retraités…) nous étudierons des projets de groupe adaptés à vos attentes (à partir de 15 personnes). Goûtez au plaisir de la thalassothérapie, le temps d’une journée, d’un week-end ou d’une semaine ! Thalacap exploite les vertus thérapeutiques de la mer au sein de ses trois instituts de thalassothérapie en France, aux Saintes-Maries-de-la-Mer (13), à Banyuls-sur-Mer (66) et à Ars-enRé (17). Réductions : 15 % de remise toute l’année sur les prestations (sauf sur la restauration et la boutique Thalacap) de la brochure Thalacap (sauf au mois d’août 10 %). Informations et réservations Code partenaire * : 024 T 0 825 125 145 (0,15 € TTC/min) Mail [email protected] Site web www.thalacap.fr 5 instituts : Antibes, Arcachon, Bandol, Ouistreham, Royan. Hébergement : hôtels intégrés 2 ou 3 étoiles en demi-pension ou pension complète, locations à la semaine (studios et appartements). Thalasso : - cure pleine forme ; - cure Thalazur ; - cures spécifiques. Réductions : de 10 à 15 % sur les forfaits thalasso, à la semaine ou à la journée. Chèques-vacances acceptés. Informations et réservations Code partenaire* : 17 92 33 Lina Lortie-Cloëz 5, rue du château 33470 Le Teich T 05 56 22 62 54 P 06 03 25 87 67 Mail [email protected] Site web www.thalazur.fr 68 VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ Pionnier du voyage organisé, depuis plus de 160 ans, notre maison perpétue le savoir-faire de son fondateur. Réductions : 10 % toute l’année (non cumulables avec les promotions) : - par téléphone ou dans certaines agences de voyages Thomas Cook ; - par Internet sur une sélection de produits : bonus de 4 %* et frais de dossier offerts. Informations et réservations Code partenaire : INTE T 0 825 049 039 Réserver en ligne : Site web www.thomascook-collectivites.fr Identifiant : INTE Mot de passe : INTE2010 *Jet tours & Thomas Cook se réservent le droit de supprimer ce bonus sans préavis. Réductions : 15 % sur notre brochure (hors promotions et opérations spéciales). Informations et réservations Code partenaire : 1511 SAS Time Tours 38, avenue Garibaldi 93100 Montreuil Votre contact Time Tours : Sandrine Ramey - Service individuels T 01 40 11 16 10 F 01 40 11 13 23 Mail [email protected] Site web www.timetours.fr Informations T 01 40 46 09 09 Mail [email protected] Renseignements disponibles sur le site de l’action sociale. 69 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère UCPA Association loi 1901 Sport, nature, découverte… VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Fidèle à son projet associatif, UCPA rend l’activité sportive accessible au plus grand nombre de jeunes : ski alpin, snowboard, chiens de traîneau, tennis, équitation/poney, roller, VTT, randonnée… Réductions : 5 % sur les séjours en France métropolitaine1, aux Antilles et à l’étranger des catalogues UCPA hiver et été 2012. Adultes 18-40 ans et enfants/ adolescents de 6-17 ans. Informations et réservations Code partenaire* : P322 UCPA – Pôle Relation Client 17, rue Rémy-Dumoncel 75698 Paris cedex 14 T 3260 (0,15 €/min) dites « UCPA » lundi au vendredi de 9 h à 20 h, samedi de 9 h à 19 h Site web www.ucpa.com 1. Hors transport - transport inclus (hors voyage personnalité et pré post acheminement). VACANCES BLEUES En France : pour des vacances conviviales, toniques, sportives, culturelles ou farniente dans les plus belles régions de France, des formules d’hébergement adaptées à vos envies, en pension complète, demi-pension ou location dans nos hôtels-club familles, hôtels, ou dans nos résidences locatives. À l’étranger : voyages, circuits, séjours ou croisières. Réductions : 10 % toute l’année en France dans les établissements Vacances Bleues. 5 % toute l’année en France dans nos sites « partenaires » et à l’étranger. Ces réductions sont cumulables avec nos promotions et sont valables toute l’année. Informations et réservations Code partenaire* : SKY T 0 825 875 928 Mail [email protected] Site web www.vacancesbleues.fr VACANCES POUR TOUS Association loi 1901 Des destinations pour tous les goûts : mer, montagne, espaces nature, en France et à l’étranger. Des formules pour tous les budgets, pension complète, demi-pension ou location, animations, clubs enfants… Des villages labellisés par Loisirs de France. Réductions : 5 % sur nos séjours en pension complète en France métropolitaine, présentés dans nos brochures « hiver passions 2011/2012 » et « été passions 2012 », hors périodes de promotion et offres spéciales. Informations et réservations . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VACANCES TRANSAT Grands Voyages Spécialiste du Canada et des Amériques, Vacances Transat offre des séjours et des circuits aux Caraïbes, en Amérique latine, en Afrique, en Asie et au Moyen-Orient. Grandes nouveautés Sri Lanka, Birmanie, Mongolie, Indonésie, Colombie. Les circuits sous toutes ses formes, accompagnés, individuels, en famille et en liberté, avec en nouveauté la Grèce et la Turquie. Réductions : 12 % sur les produits packagés et 5 % sur les promotions et prix d’appel. Code partenaire* : 571 700 Informations et réservations Vacances pour tous – Service collectivités 21, rue Saint-Fargeau - BP 313 75989 Paris cedex 20 T 01 43 58 95 77 Mail [email protected] Site web www.vacances-pour-tous.org Code partenaire* : 0 10 03 43 70 Pour la marque de Vacances Transat : T 0 825 120 249 Auprès des services de réservation de Bennett : T 0 825 120 249 Site web www.vacancestransat.fr NOUVEAU ! VACANCIEL VISITEURS Découvrez toutes nos destinations hiver 2012 Les beaux voyages à prix doux Mer, montagne, campagne, plus de 40 destinations vous attendent au cœur des plus belles régions de France en hôtel club ou club plein air, en formule pension ou location. Partenaire idéal pour vos vacances, Vacanciel offre de nombreux atouts : - des cadres exceptionnels avec des espaces de vie 2 ou 3 étoiles ; - des prestations hôtelières ; - de la restauration gourmande ; - des animations en journée et en soirée ; - des clubs gratuits pour les enfants de 3 mois à 17 ans. Réductions : jusqu’à 15 % de réduction sur les séjours, selon dates et destinations (hors partenaires). Informations, réservations Code partenaire : PARTENAIRE T 0 825 12 45 45 (0,15 € TTC/min) Mail [email protected] avec le code PARTENAIRE. Site web www.vacanciel.com Visiteurs est un spécialiste de l’Asie et de l’Amérique. Lorsque l’on parle de voyage, c’est immanquablement vers l’Asie que convergent nos plus beaux souvenirs. Quels que soient vos goûts et les latitudes qui vous inspirent, vous ne pourrez que succomber aux charmes de l’un ou l’autre des Dragons de l’Asie. L’Asie des plages paradisiaques, vous la rencontrerez au détour de Koh Samui ou des Maldives. L’Asie des sites magiques, des temples et de la spiritualité vous charmera à Anghor, Borobudhur ou Pagan… L’Asie des fleuves vous invite à quitter l’hiver et à voguer sur le Chao Praya, l’Irrawady ou le Mékong en notre compagnie. L’Asie de ses femmes et ses hommes, de leur authenticité et de leurs sourires attend votre complicité… Notre circuit exclusif « splendeurs de l’Ouest » est conçu pour prendre le temps d’une découverte en profondeur des lieux et des peuples qui y ont vécu et privilégie la qualité des excursions et des visites. 71 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUOTIENT VTF L’ESPRIT FAMILIAL VACANCES VVF VILLAGES VOYAGEURS DU MONDE Nos destinations sont à découvrir en circuit accompagné, en découverte privée, en séjour balnéaire ou à la carte. Réductions : 10 % sur les brochures et sur le site Internet. Informations et réservations VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… Code partenaire : MINISTERE2 Réservations par : T 0892 165 665 F 01 56 02 36 21 Mail [email protected] Code client : 103336 Consultation des offres : www.visiteurs.com Mot de passe : 75015 Code client : 103336 Notre site Internet permet de consulter en ligne et en temps réel l’ensemble de notre production. Groupe Voyageurs du Monde, le voyage « à la carte » Réductions : Circuits organisés : 5 % par rapport aux prix brochures. Voyages à la carte : 5 % sur les prestations terrestres par rapport aux prix brochures et 8 € sur les frais de dossiers aériens. Informations et réservations Voyageurs du Monde, le voyage « à la carte » et les circuits accompagnés Code partenaire* : 908674 55, rue Sainte-Anne 75002 Paris T 0 892 235 656 (0,34 € TTC/min) Site web www.vdm.com Terres d’Aventure, le voyage à pied Code partenaire* : 502299 30, rue Saint-Augustin 75002 Paris T 0 825 847 800 (0,15 € TTC/min) Site web www.terdav.com Comptoir des Voyages, découverte et rencontres Code partenaire* : 908674 2-10, rue Saint-Victor 75005 Paris T 0 892 239 339 (0,34 € TTC/min) Site web www.comptoir.fr Nomade aventure, randonnées et découvertes Code partenaire* : 502299 40, rue de la montagne Sainte-Geneviève 75005 Paris T 0 825 701 702 (0,15 € TTC/min) Site web www.nomade-aventure.com Le groupe Voyageurs du Monde en province T Bordeaux : 0 892 234 834 T Grenoble : 0 892 233 533 T Lille : 0 892 234 634 T Lyon : 0 892 231 261 T Marseille : 0 892 233 633 T Montpellier : 0 892 238 777 T Nantes : 0 892 230 830 T Nice : 0 892 232 732 T Rennes : 0 892 230 530 T Rouen : 0 892 237 837 T Strasbourg : 0 892 234 534 T Toulouse : 0 892 232 632 72 QUOTIENT FAMILIAL Association loi 1901 Association loi 1901 Pour découvrir la France et le monde en toutes saisons Les yeux grands ouverts sur vos vacances Des villages de vacances et résidences en location ou pension complète en formules tout compris avec animations et clubs enfants gratuits. Des vacances à la découverte de la destination France, avec plus de 100 villages de vacances au cœur de nos plus belles régions. Réductions : - villages et résidences : de 5 à 13 % suivant les périodes et les destinations ; - voyages : 5 % sur le forfait de base ; - séjours jeunes : 5 %. Non cumulables avec d’autres réductions ou promotions. Informations et réservations Code partenaire* : 667474 T 0 825 813 123 ou en agence : Paris, Lyon, Lille, Aix-en-Provence, Thionville, Bordeaux (coordonnées sur notre site Web) Site web www.vtf-vacances.com 3 Formules de séjour Les Villages Club : - séjour en pension complète, demi-pension ou location ; - clubs pour les enfants et animations pour tous. Les Villages liberté : - séjour en location ; - clubs pour les enfants et animations (vacances scolaires) ; Les séjours à thème VVF Villages vous propose ses séjours à thème ! Grâce aux séjours à thème en formule tout compris, pratiquez votre activité préférée toute l'année, encadrée par nos équipes de professionnels. Que ce soit l'hiver, le printemps, l'été ou l'automne, c'est très simple ! Une date, un tarif, une destination, vous n'avez plus qu'à choisir votre activité privilégiée ! Réductions : 7 % pendant les vacances scolaires (Noël, Nouvel An, février, été) et 15 % pendant les autres périodes y compris vacances de printemps et de Toussaint. Cumulables avec les bonnes affaires. Informations et réservations Code partenaire* : 47597 T 04 73 43 00 43 F 04 73 43 00 06 Site web www.vvfvillages.fr Demande de catalogues T 04 73 43 00 67 F 04 73 43 00 45 Mail [email protected] 73 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère VOYAGES ORGANISÉS - VOLS SECS - SÉJOURS - CLUBS… ............................................................ HÔTELS LOCATIONS BELAMBRA LOUVRE HÔTELS LAGRANGE VACANCES ADAGIO CITY APARTHOTEL Des réductions sur la gamme des hôtels du groupe Accor et sur plus de 90 hôtels dont les coordonnées vous seront communiquées en téléphonant à la centrale de réservation de Go Voyages ou bien sur le site Internet. Un hôtel dans le 13e arrondissement est proposé avec une réduction de 10 %. Réservations à l’hôtel Belambra City directement. Chaînes d’hôtels en France et en Europe. Louvre Hôtel propose des remises dans ses chaînes d’hôtels en France et dans 8 pays d’Europe : - Kyriad Prestige ; - Kyriad, plus de confort, moins de conformisme ; - Campanile, vos envies changent, nous aussi… Tarifs : 46 € la chambre 1 ou 2 personnes pour une nuit les week-ends et vacances scolaires ou 10 % de réduction sur le tarif de la chambre. Sous réserve de disponibilité de chambre à ce tarif. Non cumulable avec d’autres réductions Trois résidences à 8 %, dans les quartiers de l’Opéra, la gare de l’Est, de la Défense. Plusieurs formules de locations pour des séjours de moyenne et longue durée au cœur de Paris et des grandes villes, dans des appartements de standing entièrement équipés du studio au 3 pièces pour 6 personnes. Offre de 5 % de remise sur le prix public hébergement du catalogue. VACANCES BLEUES 10 % de réduction sur la demipension sur deux hôtels situés dans le 14e et le 10e arrondissement. Code partenaire : SKY T 0825 875 928 Site web www.vacancesbleues.com HÉBERGEMENTS À PARIS . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO VOYAGES Code partenaire : GO MINISTERE T 0825 239 393 Réserver en ligne : Site web www.govoyagesce.com Code d’entrée : 0140076060 Mot de passe civique 74 HÉBERGEMENTS À PARIS .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code partenaire : 8939 S 2, rue Magendie 75013 Paris T 01 43 36 13 61 Site web www.belambra-vvf.fr Informations et réservations Code partenaire* : MINISTERE DE L’INTERIEUR Réservation auprès de l’hôtel ou en contactant la réservation centrale T 01 73 21 98 21 (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 9 h à 18 h). Site web www.louvre-hotels.fr Réserver en ligne : Site web www.resapro.com Identifiant : MINISTERE DE L’INTERIEUR Mot de passe : 512 10 11 Code partenaire* : LAGRANGE 209097 T 0 825 133 133 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.lagrange-vacances.com CITADINES APART’HOTEL Plusieurs formules de location, studios et appartements, jusqu’à 30 % de réduction. Code partenaire : CE MINT T 0825 333 332 Site web www.citadines.com INTERHOME Plusieurs formules de locations et offre de 8 % à 10 % selon les dates sur une trentaine d’appartements situés dans les 2e, 4e, 5e, 6e, 11e, 13e, 18e, 19e, 20e arrondissements de Paris et en proche banlieue. Code partenaire : 29207 T 0825 00 20 20 Site web www.ce.pv-holidays.com Identifiant : MINISINTER Mot de passe : 29207 L’APPARTEMENT « ANDRÉ-BOURZEC » Paris - 20e arrondissement. À quelques encablures de la Mairie du 20e arrondissement, de la Place Gambetta et du métro portant le même nom et proche du célèbre cimetière du Père Lachaise et du Marché aux puces de Montreuil, l’appartement est au cœur d’un quartier sympathique et animé. Hébergement Grand 2 pièces pour 4 personnes (56 m2). L’appartement meublé et d’une décoration de qualité est rehaussé par la luminosité fournie par les nombreuses et grandes fenêtres à l’isolation parfaite. L’ensemble est lumineux, accueillant et très fonctionnel. ACPNSI T 01 45 74 05 15 Réservé aux adhérents de l’ACPNSI Code partenaire : 705595 T 0826 306 011 Site web www.interhome.fr http://www.interhome.fr/Forward. aspx?NavigationID=1&lCode=FRFR&partnerID=FR70 5595 (lien spécialement réservé pour le MI) 75 ..................................................................................................... PARTENAIRes LOISIRS PARCS .... P.78 DE LOISIRS Théâtre Mogador PARIS Bateaux mouches Musée Guimet Cité de l’architecture et du patrimoine Aquarium de Paris Salle Pleyel p 112 p 110 p 104 p 108 p 96 p 98 p 95 Athénée-Théâtre Louis Jouvet Espace dali Musée Grévin Lido p 78 p 107 Musée Marmotant-Monet .... P.89 CHÂTEAUX .. p 107 p 100 Opéra de paris p 98 p 106 p 113 p 103 comédiefrançaise ECLA p 107 Théâtre Centre pompidou Auditorium du Louvre Cinémathèque française p 114 Tour montparnasse p 106 Théâtre des champs-Élysées p 110 Bateaux parisiens Musées d’Orsay et de l’orangerie p 100 p 99 p 91 p 88 Zoo de jurques Musée de Pont-Aven p 82 p 81 Mer de sable p 82 p 101 Domaine national de Chambord Zooparc de Beauval p 92 Parc botanique de haute bretagne La Fondation p 93 cartier pour l’art contemporain Bibliothèque nationale de France Musée des lettres et manuscrits Parc astérix p 84 p 87 Planète sauvage p 95 Maison de Louis Pasteur p 97 p 84 p 86 château p 89 d’Auverssur-oise p 80 Théâtre Montansier p 111 p 90 MC93 Disneyland paris Sealife p 80 p 85 Académie du spectacle p 104 équestre de Versailles Château de Versailles p 105 Spectacles château de Breteuil Musée de la boxe p 98 p 102 Musée Utrillo-Valadon Stade p 109 de France p 108 p 115 Office de tourisme aix en provence p 91 p 97 Musée des années 30 p 101 Musée de Roland Garros château de Vaux-le-Vicomte p 90 château de Fontainebleau p 109 Sortir on line p 116 Club med gym p 116 Forest hill p 116 Écomusée d’Alsace Bioscope Parc des oiseaux Sherwood parc France miniature p 79 p 83 ÎLE-DE-FRANCE Parc de thoiry ...P.112 TOURISME .. .. P.116 SPORT ........ Château fort de Sedan p 96 p 112 SPECTACLES THÉÂTRE ...P.104 CONCERTS .. Pavillon de Manse p 105 p 102 MUSÉES ET NS . P.93 EXPOSITIO p 78 Canauxrama p 94 musée du vin Aqualud Vit’ halles NOUVEAU ! Aqualud, le plus grand parc d’attractions aquatiques du nord de la France (8 000 m² dont 4 000 m² en extérieur ouvert en juillet et août), situé en bord de mer au Touquet Paris-Plage, vous invite sous sa pyramide de verre à venir découvrir le Black Hole de 2nde génération, et le vertigineux Twister, le bouillonnant spa du lagon, le toboggan Kamikaze, l’Aquariver, le Grand Canyon… Des attractions étonnantes et drôles pour petits et grands. Restauration sur place à la Cafétéria « Les Boucaniers » ou au Restaurant « Le Némo ». Règlement : sont exclusivement autorisés au sein du parc, les maillots de bain et boxers de bain. CALENDRIER PARCS DE LOISIRS En 2012, Aqualud sera ouvert du 18 février au 4 novembre. Calendrier et horaires 2012 disponibles sur www.aqualud.com. SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS À 30 km de Boulogne-sur-Mer. En voiture : Autoroute A16, sortie 26. 78 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AQUARIUM DE PARIS (75) AQUALUD (62) TARIFS ET CONDITIONS* CINÉAQUA Adulte hors saison (sauf juillet et août) : 16,95 €. Adulte haute saison (juillet et août) : 17,50 €. Enfant de 1 m à 1m40 : 14,50 €. Enfant moins de 1 m : gratuit. Offre non cumulable avec d’autres promotions. Bien plus qu’un aquarium ! Sur présentation de la contremarque. Informations Aqualud Boulevard Thierry-Sabine 62520 Le Touquet Paris Plage T 0825 747 707 (0,15 €/min) Mail [email protected] Site web www.aqualud.com Dans les jardins du Trocadéro, en plein cœur de Paris, partagez un moment d’évasion et de détente… Sur un parcours de 3 500 m2, découvrez 43 bassins, plus de 10 000 poissons et invertébrés, 25 requins, un bassin caresses, 2 salles de cinéma et des animations interactives pour vivre une journée magique en famille ! Le tout à travers une programmation renouvelée régulièrement, à consulter sur www.cineaqua.com À l’issue de votre visite, offrez-vous une pause gourmande dans la cafétéria zen, avec vue sur un aquarium de 600 000 litres d’eau ! PARCS DE LOISIRS ............................................................. BIOSCOPE (68) Parc de loisirs et de découvertes CALENDRIER Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h (fermeture des caisses à 18 h). TARIFS ET CONDITIONS* 20 % de remise sur le tarif public pour l’agent actif ou retraité et 4 personnes l’accompagnant. Offre valable sur les droits d’entrée à l’Aquarium uniquement. Adulte : 15,60 €. Jeune (13/17 ans) : 12,40 €. Enfant (3/12 ans) : 10 €. Le Bioscope est un parc de loisirs d’un genre nouveau. Il entraîne petits et grands dans une grande aventure ludique et interactive sur le thème de la vie, l’Homme et la nature : 15 hectares de loisirs pour une journée fantastique, 3 grands spectacles, 8 animations interactives, 1 cinéma 3D, 1 animation 4D, 5 aires de jeux et un grand labyrinthe. SPECTACLES Les Maîtres du Feu ; Bioquizz ; les Contes de l’arbre. PRATIQUE Parking gratuit. Accès handicapé et accès poussette. Les animaux ne sont pas admis. SITUATION GÉOGRAPHIQUE Ungersheim, entre Colmar et Mulhouse. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 12 €. Enfant : 8 €. 4 personnes par passage. Informations Centrale de réservation 68190 Ungersheim T 03 89 62 43 00 Mail [email protected] Site web www.lebioscope.com CALENDRIER Informations L’Aquarium de Paris - Cinéaqua 5, avenue Albert-de-Mun 75016 Paris Site web www.cineaqua.com Du 6 avril au 30 septembre 2012, à partir de 10 h. Avril, mai, juin : ouvert tous les jours, sauf les 14, 15, 21 et 22 mai. Juillet, août : tous les jours jusqu’à 19 h. Septembre : tous les week-ends. * Sur présentation d’u n justificatif d’appartenance au ministère (carte professionnelle , bulletin de salaire, attestati on de service, carte de retraité, titr e de sans oublier si nécess pension) air d’indiquer le code par e tenaire ou de présenter la contremarque. 79 DISNEYLAND® PARIS (77) UNE ANNÉE DE MAGIE1 AVEC LE PASSEPORT ANNUEL DÉCOUVERTE2 Pour vous : 10 €. Pour votre famille ou vos amis : 59 € par personne (dans la limite de 5 personnes vous accompagnant). Achat uniquement aux guichets des Parcs Disney® du 2 janvier au 23 mars 2012 (sauf les 17 et 18 mars 2012). UN SÉJOUR MAGIQUE Réduction de -25 % sur la 1re nuit d’hébergement et -35 % sur la 2e nuit dans un Hôtel Disney®. La nuitée comprend l’hébergement et le petit-déjeuner. Pour accéder aux parcs, 2 possibilités : acheter un passeport annuel ou un billet individuel. PARCS DE LOISIRS 3 Informations Appelez le 0825 805 300 (0,15 € TTC/min) pour connaître les dates d’arrivées et pour réserver l'hôtel. 1. Sauf jours de restrictions du Passeport Annuel Découverte. 2. Le Passeport Annuel Découverte est valable 250 jours par an. Lors de votre achat, un Passeport Annuel Découverte temporaire vous sera remis. Il est à échanger lors de votre 1re visite contre un Passeport Annuel Découverte définitif au Bureau Passeport Annuel situé à l’intérieur du Parc Disneyland. Pour bénéficier de cette offre, le Passeport Annuel de vos accompagnants doit être souscrit concomitamment au vôtre. 3. Offre disponible dans minimum 1 hôtel par date d’arrivée. Contactez-nous pour connaître l’hôtel proposé au jour de votre réservation. Offre valable dans la limite de 2 chambres, non cumulable avec d’autres offres ou réductions en cours et applicable à certaines dates. Valables sur certains types de chambres. Maximum 4 personnes par chambre (6 par bungalow au Disney’s Davy Crockett Ranch). Nuitée = hébergement + petit déjeuner. Crédit photos : &#>che^gZhYZhÃabh9^hcZnaVcYE^mVgIdnHidgn 2. Slinky® Dog est une marque déposée de Poof-Slinky, Inc©Disney/Pixar La France comme vous ne l’avez jamais vue ! En route pour un voyage insolite à la rencontre de 117 monuments reproduits au 1/30e et mis en scène dans un parc de 5 hectares : châteaux, villages, ports et paysages, les mers et océans, massifs montagneux et fleuves sont représentés. Une escapade en famille inoubliable ! NOUVEAU Partez à la découverte des Outre-mer, grâce à une exposition inédite ! Et faites escale en Guyane, avec la maquette de la fusée Ariane 5 du centre de lancement de Kourou, représentée sur son pas de tir ! Du haut de ses 2,60 mètres, la fusée présente même des « tests moteurs » ! Sons, lumières et fumées animent la maquette toutes les 30 minutes. CALENDRIER Ouvert du 18 février au 7 novembre 2012. Jours de fermeture : voir calendrier sur www.franceminiature.fr 80 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANCE MINIATURE (78) Cette année encore venez profiter de Disneyland® Paris PARCS DE LOISIRS ............................................................. MER DE SABLE (60) SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS À 10 minutes de Versailles. À 20 minutes de la porte d’Auteuil. En train : depuis les gares de la Défense ou Montparnasse, arrêt en gare de la Verrière, prendre le bus 411. Accessible aux personnes handicapées. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte (à partir de 15 ans) 17 € . Enfant (de 4 à 14 ans inclus) : 13 €1 (Haute saison +1 €). Offre limitée à 5 personnes par passage. 1 1. Tarifs susceptibles de modification. Code partenaire : 1112 et présentation de la contremarque Informations Boulevard André Malraux 78990 Élancourt - Saint-Quentinen-Yvelines T 01 30 16 16 30 Site web www.franceminiature.fr L’aventure commence ici ! 3 univers étonnants invitant au voyage, 26 attractions en tout genre et des spectacles grandeur nature. En 2012, prenez place à bord des facétieux chariots du Tiger Express qui dévalent à vive allure 370 m de parcours sinueux. Une nouvelle attraction pour partager en famille des sensations inédites entre ciel et terre ! CALENDRIER Ouvert du 7 avril au 30 septembre 2012. Jours de fermeture : voir calendrier sur www.merdesable.fr SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS À 23 km de Roissy Charles-de-Gaulle. De Paris (45 min) : autoroute du Nord A1, sortie 7, direction Ermenonville. De Lille (1 h 20) : autoroute du Nord A1, sortie 8 Senlis, RN 330, direction Meaux. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte (à partir de 12 ans) : 20,50 €1 Enfant (de 3 à 11 ans inclus) : 18,50 €1. Offre limitée à 5 personnes par passage. 1. Tarifs susceptibles de modification. Code partenaire : 1212 Informations Mer de Sable 60950 Ermenonville T 0825 25 20 60 (0,15 €/min) Site web www.merdesable.fr * Sur présentation d’u n justificatif d’appartenance au ministère (carte professionnelle , bulletin de salaire, attestati on de service, carte de retraité, titr e de sans oublier si nécess pension) air d’indiquer le code par e tenaire ou de présenter la contremarque. 81 PARCS DE LOISIRS ............................................................. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! PARC ASTÉRIX (60) Vous n’êtes pas près d’atterrir ! Nouvelle attraction pharaonique ! SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS En 2012, une expérience époustouflante vous attend au Parc Astérix. Les pieds dans les nuages, en apesanteur et à toute vitesse, sensations extrêmes garanties ! Les adeptes de Goudurix et de Tonnerre de Zeus ne sont pas prêts d’en revenir… TARIFS ET CONDITIONS* CALENDRIER Ouvert du 7 avril au 7 novembre 2012. Jours de fermeture : voir calendrier sur www.parcasterix.fr À 30 km au nord de Paris. Autoroute A1 Paris/Lille, sortie directe Parc Astérix, entre les sorties n° 7 et n° 8. Adulte (à partir de 12 ans) : 39 €1 Enfant (de 3 à 11 ans inclus) : 33 €1. Offre limitée à 5 personnes par passage. 1. Tarifs susceptibles de modification. Code partenaire : 1206 Informations Parc Astérix 60128 Plailly T 08 26 30 10 40 (0,15 €/min) Site web www.parcasterix.fr Le parc botanique est composé de 24 jardins sur 25 ha. Pour y musarder à sa guise et à son rythme, ces ensembles sont reliés par différents cheminements : la promenade des familles, le chemin des botanistes, le parcours adapté aux personnes à mobilité réduite, le circuit des enfants. Ce parc est, aussi, un univers botanique fantastique pour les enfants qui y découvrent un jardin préhistorique et son tyrannosaure, 3 labyrinthes et le minotaure, l’antre des plantes carnivores après une traversée sur un grand pont suspendu, le fantôme de la Foltière… PARCS DE LOISIRS PRESTATIONS 82 NOUVEAU ! PARC BOTANIQUE DE HAUTEBRETAGNE (35) Le label national « Tourisme & Handicap » avec les mentions handicaps « Moteur, Mental et Auditif » pour les visiteurs individuels et les mentions handicaps « Moteur et Mental » pour les groupes a été attribué au Parc Botanique de Haute-Bretagne. Le parc est conçu pour être accessible aux personnes à mobilité réduite. Un parcours spécifique a été fléché pour les fauteuils sans accompagnement. Un fauteuil roulant manuel peut vous être prêté contre dépôt d’une pièce d’identité à la billetterie. Il est mis à votre disposition par l’association des Paralysés de France. PARC DES OISEAUX (01) CALENDRIER Ouvert tous les jours du 1er mars au 15 novembre : - juillet-août de 10 h 30 à 18 h 30 ; - avril-mai-juin-septembre de 11 h à 18 h ; - mars-octobre-novembre de 14 h à 17 h 30. SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS Le Parc Floral de Haute-Bretagne est situé à 10 km de Fougères en direction du Mont St-Michel et de St-Malo. Traverser la commune de St-Germainen-Cogles. Venant de Rennes ou de Caen, on y accède par l’autoroute des Estuaires A84, sortie n° 30. TARIFS ET CONDITIONS* Entrée : 8,80 €. Le forfait « accompagnateur + personne handicapée » à tarif réduit « 10,80 € pour 2 entrées » est accordé lorsque la personne handicapée n’est pas autonome dans ses déplacements. Un véritable tour du monde à vol d’oiseaux ! Le Parc des Oiseaux est un univers unique et captivant où la nature est reine et les oiseaux sont rois. Au gré des escales, les plus beaux paysages du monde vous sont dévoilés grâce à de surprenantes reconstitutions paysagères. Concluez votre tour du monde par le plus beau spectacle d’oiseaux en vol au monde. NOUVEAUTÉ 2012 Le Parc des Oiseaux propose de pénétrer un tout nouvel espace qui vous offre de nourrir vous-même plus de 300 loris ! CALENDRIER Du 3 mars au 11 novembre 2012. SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS À 30 min de Lyon par A46 sortie n° 3 Villars-les-Dombes. À 1 h 30 de Genève et Annecy par A40/ A42 sortie Pont d’Ain. À 30 min de Bourg-en-Bresse. En train : SNCF Lyon Part-Dieu/ Villars-les-Dombes : 40 min. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 12 €. Enfant (3-12 ans) : 9 €. Pass annuel adulte : 25 €. Pass annuel enfant (3 à 5 ans) : 12 €. Pass annuel enfant (6 à 12 ans) : 20 €. Gratuit pour les moins de 3 ans. Valables pour l’agent et 3 ayants droit. Informations T 04 74 98 05 54 Site web www.parcdesoiseaux.com Sur présentation de la contremarque. justificatif Informations Château de la Foltière 35133 Le Chatellier T 02 99 95 48 32 Mail [email protected] Site web www.jardinbretagne.com tation d’un *d’aSurppaprértesen nance au ministère n , bulleti (carte professionnelle de service, on ati est att e, air de sal de pension) e titr té, rai ret de carte aire sans oublier si nécess aire ten d’indiquer le code par marque. contre ou de présenter la 83 PARCS DE LOISIRS ............................................................. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! PARC DE THOIRY (78) Vous découvrirez : - la réserve africaine : 8 km de safari au milieu des animaux à bord de votre voiture. Ils vous accueillent au bord de la route. Vous observerez de nombreux troupeaux évoluant en liberté sur un vaste territoire ; - le château : visitez le château familial des comtes de La Panouse avec son magnifique mobilier, ses portraits de familles et ses superbes tapisseries ; - le jardin zoologique est une authentique découverte de la faune sauvage. Pédagogie et jeux alternent afin de sensibiliser les petits et les grands à la protection des espèces ; - le labyrinthe : entrez dans le seul labyrinthe à l’échelle du paysage, unique au monde ; PARCS DE LOISIRS * Sur présentation d’un justificatif d’appartenance au ministère (carte professionnelle, bulletin de salaire, attestation de service, carte de retraité, titre de pension) sans oublier si nécessaire d’indiquer le code partenaire ou de présenter la contremarque. 84 NOUVEAU ! PLANÈTE SAUVAGE (44) - le restaurant : un restaurant self-service et des aires de pique-nique couvertes et chauffées sont également à votre disposition. CALENDRIER Ouvert du 4 février au 11 novembre 2012 de 10 h à 17 h (18 h en juillet et août). TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 22,50 €. Enfant (3 à 14 ans) : 18 €. Le billet est valable pour l’ensemble du parc : la réserve en voiture, le parc animalier à pied et le château. L’agent doit être présent le jour de la visite. Sur présentation de la contremarque. Informations Parc zoologique et de loisirs de Thoiry 78770 Thoiry T 01 34 87 53 65/52 25 Site web www.thoiry.net SEA LIFE (77) Quand la terre d’Afrique rejoint les océans. planète Sauvage : l’aventure Grandeur Nature, du Safari aux Dauphins ! Avec 10 km de piste safari découvrez la réserve à bord de votre véhicule où plus de 1 000 animaux du monde entier évoluent autour de vous. Unique dans l’ouest : les dauphins ! Plongez dans l’univers marin et observez les dauphins jouer et évoluer dans leurs bassins et régalezvous des présentations quotidiennes que l’on propose l’après-midi. Prolongez l’aventure grâce au Parcours Jungle : perchés à 6 m de hauteur sur un pont de 250 m, partez à la recherche d’une tribu de singes macaques. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 23 €. Enfant (3 à 12 ans) : 18 €. Enfant (- 3 ans) : gratuit. En juillet et août Adulte : 24 €. Enfant (3 à 12 ans) : 19 €. Enfant (- 3 ans) : gratuit. Code partenaire PS1169 et présentation de la contremarque Informations Planète Sauvage La Chevalerie 44710 Port-Saint-Père Parking de 1 000 places. T 02 40 04 82 82 Site web www.planetesauvage.com Venez découvrir plus de 50 bassins et environ 350 espèces d’animaux marins avec près de 2 millions de litres d’eau ! Les bassins aux décors soignés et aux points de vue étonnants offrent une visite ludique et interactive parfaitement adaptée aux jeunes enfants. L’aquarium Sea Life vous offre un panorama de différents écosystèmes tels que les récifs coralliens, l’Amazonie, les grandes profondeurs océaniques… Explorez le bord de mer au Bassin Tactile et touchez d’amusants petits animaux marins. Rencontrez nos deux tortues marines pesant chacune plus de 50 kg. Passez sous le tunnel à 360°. Enfoncez-vous dans la forêt Amazonienne à la découverte des piranhas. N’oubliez pas la salle des Hippocampes et le mystérieux Dragon de Mer et dès avril 2012 ne manquez pas la nouvelle exposition temporaire. Découvrez de nombreuses espèces de requins différents, une des collections de requins les plus variées de France. Animations régulières, nourrissages, jeu-parcours pour les enfants. Le site est idéal par tous les temps : couvert et climatisé. CALENDRIER Ouvert toute l’année sauf le 25 décembre. Ouverture à 14 h le 1er janvier. TARIFS ET CONDITIONS* 14,40 € à partir de 12 ans. 11,70 € à partir de 60 ans. 10,80 € de 3 à 11 ans. Offre non cumulable avec d’autres promotions. Sur présentation de la contremarque. Informations Aquarium Sea Life Centre commercial Val d’Europe Espace Les Terrasses 77700 Serris T 01 60 42 33 66 Site web www.sealife.fr 85 PARCS DE LOISIRS ............................................................. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! ZOOPARC DE BEAUVAL (41) PARCS DE LOISIRS SHERWOOD PARC (95) L’Aventure… grandeur nature ! Situé dans le cadre exceptionnel du Parc Naturel Régional Oise-Pays de France, Sherwood Parc vous propose, à 30 minutes de Paris dans un espace de plus de 12 ha, des activités pour les petits comme pour les plus grands, à découvrir en famille ou entre amis. Sherwood Parc organise des journées pleines d’aventure dans un cadre exceptionnel avec : - 5 parcours des enfants perchés pour des enfants de 3 à 6 ans ; - 2 parcours énigmes au sol permettant d’évoluer aux pieds des arbres ; - 10 parcours accrobranche, soit plus de 180 ateliers perchés ; - Paint Ball (réservation obligatoire) : découvrez de nouvelles sensations ; - Laser Ball outdoor ; - aire de jeux gonflables. 86 Encadrement par du personnel diplômé (CQP PAH). Matériel professionnel mis à disposition. Surveillance et encadrement selon la norme NF EN 15567-2. CALENDRIER Ouvert de début avril à la fin des vacances scolaires de la Toussaint de 10 h à 19 h (selon la saison) : - mercredi, samedi, dimanche et jours fériés ; - 7 j/7 pendant les vacances scolaires ; - sur demande, ouvert à l’année pour les groupes (6 personnes minimum pour le Paint Ball); - derniers départs dans les arbres à 17 h. Possibilité de restauration à la taverne de Lady Marianne ou au restaurant du Golf du Mont Griffon. TARIFS ET CONDITIONS* Accrobranche Pour le fonctionnaire : 13 €, soit 50 % de remise sur le pack Sherwood (accrobranche illimitée sur une journée). Pour les accompagnants : - adulte : 19 €, soit 27 % de remise sur le pack Sherwood ; - enfant de moins de 12 ans : 14 €. Paint Ball (incluant 200 billes) Pour le fonctionnaire : 14,50 €, soit 50 % de remise Pour les accompagnants : adulte ou adolescent à partir de 14 ans : 21 €, soit 27 % de remise. Informations Sherwood Parc Rue de la Gare (prolongement) 95270 Seugy T 01 34 09 36 44 Site web www.sherwoodparc.com Situé au cœur des châteaux de la Loire, et classé par Forbes Traveler parmi les 15 plus beaux zoos du monde, le ZooParc de Beauval accueille plus de 4 600 animaux : la plus grande collection de France ! Plébiscité par ses visiteurs, ce parc de 27 hectares, mérite le détour… Ce zoo se découvre également à travers un parcours botanique, à tout rythme : Accessible à 80 % pour les fauteuils roulants, une signalétique spécifique a été mise en place pour faciliter l’accès. Cette année encore, le ZooParc de Beauval a eu le plaisir de répertorier plus de 300 naissances plus étonnantes les unes que les autres. Bébé âne de Somalie, koala, otaries et beaucoup d’autres encore, feront la joie des petits et des grands. Sans oublier les spectacles de rapaces et d’otaries, les nourrissages commentés (en saison), et visites guidées (pour groupes uniquement). TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 22 €. Enfant (3 à 10 ans inclus) : 16 €. Label Tourisme & Handicap. Location fauteuils roulants, sur réservation : 5 €. Informations Sur le lien indiqué, ci-dessous, vous pouvez acheter des billets en bénéficiant d’une réduction : http://www.digitick.com/ index-css4-zoobeauvalpro-pg1. html Choisir votre pass en cliquant sur « Réserver », code promo : partenairece. Ensuite, indiquez : Structure : partenaire Nom : ministère de l’intérieur Code postal : 75800 Pays : France « Cliquez sur : ministère de l’intérieur - paris (75800). » T 02 54 75 50 00 41110 Saint Aignan Site Web www.lesjardinsdebeauval.com tif justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 87 PARCS DE LOISIRS ZOO DE JURQUES (14) 88 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHÂTEAU D’AUVERSSUR-OISE (95) NOUVEAU ! Au cœur d’un parc boisé de 15 ha, partez à la rencontre de plus de 650 animaux sauvages et exceptionnels tels que le rarissime lion blanc. Vivez un véritable dépaysement en découvrant nos zones thématiques : plaines africaines, australiennes, sud américaine, le territoire des loups, le village des reptiles… Vous pourrez aussi accéder aux « Montagnes d’Afrique », site exceptionnel et unique en Europe : surplombez une carrière de 40 mètres de profondeur dans laquelle évoluent une quarantaine d’animaux (mandrills, mouflons et singes magots). Nouveautés 2012 : le petit panda roux et la volière aux chauves souris. En haute saison : contact avec les serpents, repas des manchots, goûter des perruches, repas des loups, goûter des singes. À l’intérieur : mini-ferme, aires de jeux, espace bébé, structures gonflables, cafétéria, boutique. CHÂTEAUX ............................................................. CALENDRIER Ouvert du 12 février au 7 novembre 2012. Calendrier et horaires à consulter sur le site. Fermeture des guichets 1 h 30 avant la fermeture du parc. SITUATION GÉOGRAPHIQUE ET ACCÈS À 20 minutes de Caen. Autoroute gratuite A84 sortie 42. TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 13 €. Enfant (3-11 ans) : 8 €. Enfant (-3 ans) : gratuit. Offre limitée à 4 personnes maximum. Informations Zoo de Jurques 14260 Jurques T 02 31 77 80 58 Mail [email protected] Site web www.zoodejurques.fr Entrez dans les toiles impressionnistes au château d’Auvers ! Au cœur du village d’Auvers-sur-Oise, le château d’Auvers propose un parcours multimédia Voyage au temps des Impressionnistes qui met en mouvement plus de 500 œuvres projetées de Monet, Renoir, Pissarro, Degas, Cézanne… Effets spéciaux, projections sur grands écrans, films anciens, décors et ambiances musicales en son direct font découvrir la vie des impressionnistes et les animations de l’époque (les cabarets parisiens avec le french cancan, les guinguettes au bord de l’eau, les déjeuners sur l’herbe…). Crédits photos : © P. Plisson / B. Lefebvre / G. Ourry NOUVEAUTÉS 2011/2012 - Le Café-concert invite le public à assister à un spectacle presque aussi vrai que nature. Grâce à des hologrammes, les danseuses de french cancan prennent vie devant vous. - Le Café d’époque, entièrement rénové, s’inspire librement de l’Absinthe d’Edgar Degas. - Une fresque en trompe l’œil de Gustave Caillebotte retrace la vie du pont de l’Europe, menant à la gare Saint-Lazare. - À la fin du parcours, les voyageurs peuvent s’initier à l’art du mélange des couleurs et des lumières grâce à deux bornes interactives et à quatre projecteurs. - Mise en place de 20 écrans dynamiques tout au long de la visite. CALENDRIER Fermé de mi-décembre à mi-janvier. Ouvert du mardi au dimanche et jours fériés, de 10 h 30 à 18 h (avril à septembre) et de 10 h 30 à 16 h 30 (octobre à mars). TARIFS ET CONDITIONS* 20 % de réduction, parc du château gratuit. Un supplément est à prévoir le 4e week-end de mai pour le festival des Irisiades. Informations SEM Château d’Auvers « Voyage au temps des Impressionnistes » Rue de Léry - BP 21 95430 Auvers-sur-Oise T 01 34 48 48 48 F 01 34 48 48 44 Mail [email protected] Site web www.chateau-auvers.fr tif justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de re ssai néce si lier oub sans ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 89 CHÂTEAUX ......................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! CHÂTEAU DE BRETEUIL (78) Le château de Breteuil, ses jardins et les contes de Perrault. Offrez-vous une visite dans l’un des plus beaux châteaux de l’Île-de-France, à seulement 35 km de Paris, au cœur de la vallée de Chevreuse. Vous découvrez une architecture du XVIIe siècle, un décor prestigieux où près de cinquante personnages de cire réalisés par le musée Grévin sont présentés, des tableaux royaux, un mobilier du XVIIIe siècle de grande qualité et surtout vous rencontrez une famille dont les ancêtres s’inscrivent au cœur de l’histoire de France depuis quatre siècles. Les jardins fleuris et à la française classés « remarquables », le parc de 75 ha, le labyrinthe constituent un lieu de promenade et de détente idéal. Profitez des aires de piquenique et du terrain de jeux pour les enfants. Dans les dépendances, découvrez les scènes des contes de Charles Perrault récemment réaménagées avec de nouveaux décors et personnages. CALENDRIER Ouvert tous les jours, toute l’année. Le parc ouvre à 10 h. Visite du château de 14 h 30 à 17 h 30. Visite supplémentaire à 11 h 30 et conteuse à 16 h 30 les dimanches, jours fériés, et tous les jours des vacances scolaires de la région parisienne. TARIFS ET CONDITIONS* CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU (77) CHÂTEAU FORT DE SEDAN (08) Maison de famille des souverains, il conserve des collections de mobiliers, peintures et objets d’art d’une richesse et d’une ampleur exceptionnelles. Un lieu privilégié de découverte de l’histoire de France et de l’histoire des arts en France. Avec ses 35 000 m2 de superficie, le château fort de Sedan est le plus grand château fort d’Europe. Classé monument historique, il vous raconte son histoire au travers de l’Historium, véritable centre d’interprétation sur la vie quotidienne et l’architecture militaire du Moyen Âge. Il est jalonné de différentes scènes de vie qui relatent le quotidien des princes, soldats ou domestiques sous la Principauté. CALENDRIER Tous les jours (sauf les mardis, le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai). D’octobre à mars de 9 h 30 à 17 h. D’avril à septembre de 9 h 30 à 18 h. TARIF ET CONDITIONS* Entrée : 8 €. 20 % de réduction. Informations Informations Château de Fontainebleau Place du Général-de-Gaulle 77300 Fontainebleau T 01 60 71 50 70 Site web www.chateaudefontainebleau.fr Château de Breteuil Choisel 78460 Chevreuse T 01 30 52 05 11/02 Mail [email protected] Site web www.breteuil.fr NOUVEAUTÉ 2012 Ouverture d’un nouveau circuit de visite début avril. CHÂTEAU DE VAUXLE-VICOMTE (77) CALENDRIER Ouvert tous les jours sauf le 25 décembre et le 1er janvier. De 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Dernier départ à 18 h en juillet et août. TARIFS ET CONDITIONS* Jusqu’au 31 mars 2012 : Adulte : 6,50 €. Enfant (de 6 à 18 ans) : 4 €. À partir du 2 avril 2012 : Adulte : 6,90 €. Enfant (de 6 à 18 ans) : 4,90 €. Sur présentation de la contremarque. Informations Château fort de Sedan Cour du château fort 08200 Sedan T 03 24 29 98 80 Mail [email protected] Site web www.chateau-fort-sedan.fr Ordonnés en 1656 par Nicolas Fouquet, surintendant des Finances de Louis XIV, le château et le jardin de Vaux-le-Vicomte constituent le chef-d’œuvre du XVIIe siècle. C’est à Vaux-le-Vicomte que le projet de Versailles est né dans l’esprit du jeune Roi Soleil. La visite du château et du jardin éclairés aux chandelles, et conjuguée dans certaines parties du jardin avec la diffusion de musique classique, recrée l’atmosphère de la célèbre fête organisée par Fouquet le 17 août 1661 lorsqu’il convia le jeune roi Louis XIV. Le musée des équipages présente une mise en scène vivante, un rare ensemble d’attelages et de voitures à chevaux. tif CHÂTEAUX justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 90 91 DOMAINE NATIONAL DE CHAMBORD (41) CALENDRIER Visite du château, du musée des équipages et du jardin à la française en journée : du 17 mars au 11 novembre 2012 sauf le 20 mai de 10 h à 18 h, dernière admission à 17 h 30. Visite aux chandelles Tous les samedis du 5 mai au 6 octobre de 20 h à minuit (dernière admission 23 h). TARIFS ET CONDITIONS* Jour : 13 €. Chandelles : 17 €. Enfants (- de 6 ans) : gratuit. Informations Château de Vaux-le-Vicomte 77950 Maincy Mail [email protected] Site web www.vaux-le-vicomte.com Une réserve de faune sauvage aussi vaste que Paris. En son centre, un château aux 440 pièces, 156 m de façade, 282 cheminées, 75 escaliers, à la fois modèle et symbole de la Renaissance. À voir absolument : l’escalier à double révolution, les appartements de François Ier et Louis XIV, la chapelle royale, les voûtes, les terrasses… Possibilité de pique-nique et de ballades dans les 1 000 ha de forêt ouverts au public. MUSÉES ET EXPOSITIONS ......................................................... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE [BNF] (75) TARIF ET CONDITIONS* Entrée au château Adulte : 8 €. Gratuit jusqu'à 25 ans. Étudiants (- 26 ans de la CEE) : gratuit sur présentation d’une carte d’identité. Sur présentation de la contremarque. Informations Domaine national de Chambord Maison des Réfractaires 41250 Chambord T 02 54 50 40 00 Site web www.chambord.org Si conserver le patrimoine relève des missions fondamentales de la Bibliothèque nationale de France, divulguer le savoir et mettre en valeur ses richesses sont également des objectifs majeurs. Ses collections reflètent la diversité et la richesse du patrimoine dont elle a la garde : livres, revues, journaux, estampes, affiches, manuscrits, partitions de musique, monnaies, médailles, costumes, maquettes de décors de théâtre, documents audiovisuels. La BnF se veut également un site culturel à part entière, proposant expositions temporaires mais également colloques, conférences, journées d’étude. QUATRE SITES TARIFS ET CONDITIONS* Site François-Mitterrand Quai François-Mauriac, 75013 Paris Site Richelieu 58 rue de Richelieu, 75002 Paris Site Arsenal 1 rue de Sully, 75004 Paris Site Bibliothèque-musée de l’Opéra Palais Garnier, place de l’Opéra, 75009 Paris Dans la limite de deux titres d’accès par justificatif : - exposition courante : 5 € ; - exposition découverte : 3,50 € ; - carte annuelle Haut-de-Jardin : 18 € (pièce d’identité nécessaire). La carte annuelle, à usage strictement personnel, donne accès gratuitement aux expositions organisées à la BnF. Ce titre est valable un an à partir de la date de délivrance. Les moins de 18 ans sont exonérés des droits d’entrée aux expositions. CALENDRIER Site François-Mitterrand Expositions : du mardi au samedi de 10 h à 19 h et le dimanche de 13 h à 19 h. Bibliothèque d’étude : du mardi au samedi de 10 h à 20 h et le dimanche de 13 h à 19 h. Site Richelieu Expositions : du mardi au samedi de 10 h à 19 h et le dimanche de 12 h à 19 h. Site Arsenal Expositions : du mardi au dimanche de 12 h à 19 h. Site Bibliothèque-musée de l’Opéra Expositions : tous les jours de 10 h à 17 h sauf les jours de représentation en matinée. Informations et réservations T 01 53 79 49 49 F 01 53 79 49 50 Mail [email protected] Lien vers les expositions à venir. Site web www.bnf.fr/fr/ evenements_et_culture/ calendrier_expositions.html tif CHÂTEAUX justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 92 93 MUSÉES ET EXPOSITIONS * 94 Les collections permanentes du musée de la Cité de l’architecture et du patrimoine vous feront découvrir les trésors de l’architecture française du Moyen Âge à nos jours. PROGRAMMATION Henri Matisse, 7 mars 2012 – 18 juin 2012 Gerhard Richter, 6 juin 2012 – 24 septembre 2012 Dali, 21 novembre 2012 LE LAISSEZ-PASSER Avec le laissez-passer, vous êtes chez vous au Centre Pompidou : collections permanentes, expositions temporaires, spectacles, concerts, cinéma… Les avantages : - un accès gratuit et illimité au musée et aux expositions ; - un accès réservé à l’entrée du Centre Pompidou sans passage en caisse ; - des gratuités ou des réductions au cinéma et pour les spectacles ; - des avantages offerts dans de nombreuses institutions culturelles partenaires ; - 5 % de réduction à la librairie et à la boutique de Centre Pompidou ; - une carte de photocopie gratuite d’une valeur de 6 € à la Bpi ; - un billet offert pour un billet acheté au Centre Pompidou-Metz. TARIFS ET CONDITIONS* Sur présentation d’un just ificatif d’appartenance au ministèr e (carte professionnelle, bull etin de salaire, attestation de service, carte de retraité, titre de pension) sans oublier si nécessaire d’indiquer le code partena ire ou de présenter la contrem arque. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE ÉCOMUSÉE (75) D’ALSACE (68) CENTRE POMPIDOU (75) Monument iconique de l’architecture du XXe siècle situé au cœur de Paris dans les quartiers animés de Beaubourg et du Marais, le Centre Pompidou est un lieu culturel pluridisciplinaire, dédié à la création artistique sous toutes ses formes qui abrite le plus grand Musée d’art moderne et contemporain en Europe, une Bibliothèque Publique d’Information, des salles de spectacles, de cinéma et des espaces réservés au jeune public. Créé en 1977, il est depuis plus de trente ans un lieu phare, unique au monde, qui accueille des expositions de niveau international, et de nombreuses manifestations et performances. MUSÉES ET EXPOSITIONS ............................................................ Cartes valables 1 an ou 2 ans, de date à date. - Solo 1 an : 40 €. - Solo 2 ans : 65 €. - Duo invité 1 an1 : 65 €. - Jeune (moins de 26 ans) : 18 €. Pour le tarif jeune, une photocopie de la carte d’identité sera demandée. L’ADHÉSION LES EXPOSITIONS TEMPORAIRES L’hôtel particulier. Une ambition parisienne, jusqu'au 19 février 2012. Circuler. Ville, mobilité et architecture, du 4 avril au 26 août 2012. Par courrier (délai 21 jours maximum) : adressez le bulletin et le règlement par chèque à l’ordre de l’agent comptable du Centre Pompidou à l’adresse ci-dessous. Sur place, sur présentation du bulletin, tous les jours sauf le mardi de 11 h à 19 h. La présence du titulaire est indispensable ; il sera pris en photo. TARIF ET CONDITIONS* Informations Informations Centre Pompidou Service du développement des publics 75191 Paris cedex 04 T 01 44 78 14 63 Site web www.centrepompidou.fr Palais de Chaillot 1, place du Trocadéro 75116 Paris T 01 58 51 52 00 Site web www.citechaillot.fr Tarif réduit sur les billets d’accès aux collections permanentes et sur l’accès combiné aux collections permanentes et aux expositions temporaires. Tant d’histoires à vivre ! L’Écomusée d’Alsace est le plus grand écomusée de France et parmi les plus prestigieux d’Europe. Avec plus de 70 maisons authentiques des campagnes alsaciennes déplacées, reconstruites et restaurées, il invite à vivre les arts et traditions de l’Alsace au travers d’un village vivant comme au début du XXe siècle, au rythme des saisons : ateliers d’artisans, vie agricole, fêtes calendaires, maisons habitées, cuisine traditionnelle… Manifestations culturelles, expositions et ateliers participatifs viennent compléter la programmation d’un site où les visiteurs ne sont pas de simples spectateurs : ils sont acteurs de leur vécu pour une expérience à chaque fois unique ! CALENDRIER Ouvert du 31 mars au 4 novembre 2012 et du 24 novembre 2012 au 6 janvier 2013. Fermé les lundis et mardis (sauf vacances scolaires) en avril, mai, septembre, octobre, novembre, décembre. Fermé les lundis en juin. De 10 h à 18 h, sauf en juillet et août de 10 h à 19 h (21 h 30 en nocturne). PRATIQUE Parking gratuit. L’Écomusée d’Alsace dispose d’un accès handicapé et d’un accès poussette. Restauration et hôtellerie sur place. Les animaux sont admis (en laisse). SITUATION GÉOGRAPHIQUE Ungersheim, entre Colmar et Mulhouse. TARIFS ET CONDITIONS* Environ 15 % de réduction. INFORMATION 68190 Ungersheim T 03 89 74 44 74 Mail ecomusee-alsace@ ecomusee-alsace.fr Site web www.ecomusee-alsace.fr 1. Une carte permettant au titulaire de venir accompagné d’une personne. 95 ESPACE DALI (75) Au cœur du Montmartre pittoresque, l’Espace Dali présente la seule exposition permanente entièrement consacrée au maître du surréalisme, et plus particulièrement à ses sculptures et gravures. Du 10 février au 10 mai 2012 : la collection Sabater (huiles, aquarelles et dessins dédicacées à son secrétaire et ami). CALENDRIER Ouvert toute l’année de 10 h à 18 h 30 (fermeture des caisses à 18 h). TARIFS ET CONDITIONS* Adulte : 6 €. Enfant : 5 €. MUSÉES ET EXPOSITIONS Informations Espace Dali 11, rue Poulbot 75018 Paris T 01 42 64 40 10 F 01 42 64 93 17 Mail [email protected] Site web www.daliparis.com 96 LA FONDATION CARTIER POUR L’ART CONTEMPORAIN (75) Véritable pionnier, Cartier développe depuis plus de vingt ans un mécénat singulier à travers la Fondation Cartier pour l’art contemporain, installée dans le bâtiment de Jean Nouvel, tout en transparence et en reflets. Dans un cadre unique prennent vie des créations, des expositions et des rencontres. À la fois espace de création pour les artistes et lieu de rencontres entre l’art et le grand public, la Fondation Cartier pour l’art contemporain a pour vocation de favoriser la création contemporaine et d’en diffuser la connaissance. Chaque année, elle programme des expositions thématiques ou personnelles. Elle organise également les Soirées Nomades, rendez-vous avec les arts de la scène. La Fondation Cartier pour l’art contemporain présente jusqu’au 18 mars 2012 Mathématique, un dépaysement soudain, une exposition originale conçue en partenariat avec l’Institut des Hautes Études scientifiques (IHES) et sous le patronage de l’Unesco, avec la participation de mathématiciens et d’artistes de renommée internationale. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAISON DE LOUIS PASTEUR (39) TARIFS ET CONDITIONS* Adhésion annuelle : 25 €. Le laissez-passer annuel permet de bénéficier de nombreux avantages : - accès prioritaire, gratuit et illimité à La Fondation Cartier tous les jours, de 11 h à 20 h, sauf le lundi (fermeture), nocturne le mardi jusqu’à 22 h ; - accès libre le mercredi pour une personne vous accompagnant ; - visite guidée des expositions (nombre limité, sur réservation) ; - invitations aux Soirées Nomades ou entrées à tarif réduit pour les événements exceptionnels (nombre limité, sur réservation) ; - réduction de 5 % à la librairie de la Fondation Cartier ; - avantages dans de nombreuses institutions culturelles parisiennes Liste des partenaires sur le site de la Fondation Cartier et informations complètes : fondation.cartier.com/laissezpasser. Informations Service des publics 261, boulevard Raspail 75014 Paris T 01 42 18 56 67 Site web fondation.cartier.com/ laissezpasser Mail info.reservation@ fondation.cartier.com MUSÉES ET EXPOSITIONS ............................................................ La maison de Louis Pasteur, à Arbois, a été léguée à l’Académie des sciences en 1992 par la Société des amis des maisons de Pasteur, qui l’avait reçue des descendants du grand savant en 1935. TARIFS ET CONDITIONS* Visite découverte : les pièces consacrées à Louis Pasteur, son laboratoire. Durée de la visite : 30 à 40 minutes. Adulte : 5 €. Enfant : 2,50 €. Visite Passion : accès à toute la maison (sur réservation). Durée de la visite : 1 heure. Adulte : 6 €. Enfant : 3 €. Informations MUSÉE DES ANNÉES 30 [M-A 30] (92) Le musée des Années 30 présente l’art néoclassique propre à la période, mais aussi celui de l’avant-garde. Quelque 800 peintures, 1 500 sculptures, des dessins, du mobilier, des affiches, des maquettes, orfèvrerie Christofle et design retracent ce parcours original. Depuis avril 2010, fort de trouver avantage dans un dialogue constructif avec la création contemporaine, le musée des Années 30 a ouvert l’Espace 2030. CALENDRIER Ouvert tous les jours de 11 h à 18 h, sauf le lundi et les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre. PRATIQUE Parking public de l’hôtel de ville de Boulogne. Bâtiment accessible aux personnes handicapées. TARIF ET CONDITIONS* 3,70 € pour l’agent ainsi qu’aux personnes qui l’accompagnent. Gratuit pour les enfants jusqu’à 16 ans et pour le public handicapé. Gratuit le 1er dimanche du mois. Informations Musée des Années 30 Espace Landowski 28, avenue André-Morizet 92100 Boulogne-Billancourt T 01 55 18 46 42 Site web www.annees30.com La maison de Louis Pasteur 83, rue de Courcelles 39600 Arbois T 03 84 66 11 72 F 03 84 66 12 85 Mail maisondelouispasteur@ wanadoo.fr Site web www.academiesciences.fr/pasteur.htm d’un justificatif *d’aSupprarprtenéseanntatice onau ministèrlleetin nelle, bu (carte profession on de service, ati de salaire, attest re de pension) , tit carte de retraité ssaire néce sans oublier si de partenaire d’indiquer le co e. la contremarqu ou de présenter 97 MUSÉES ET EXPOSITIONS ............................................................ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! MUSÉE DE LA BOXE (95) Le musée de la Boxe est un lieu unique où se rencontrent les passionnés de sport et de culture, dans un espace de 300 m2, un panorama complet de l’histoire de la boxe de l’Antiquité à nos jours ; des centaines de trophées, des documents historiques mais aussi des œuvres d’art. CALENDRIER Ouvert du mardi au vendredi de 8 h 30 à 21 h, le samedi de 8 h 30 à 19 h et le dimanche de 8 h 30 à 13 h. Fermé de 12 h à 13 h 30 du lundi au samedi pendant les vacances scolaires. TARIF Entrée gratuite. MUSÉES ET EXPOSITIONS Informations Musée de la Boxe 88, rue du Poirier-Baron 95110 Sannois T 01 39 98 21 13 Mail [email protected] Site web www.ville-sannois.fr MUSÉE GRÉVIN (75) MUSÉE GUIMET (75) Grévin souffle ses 130 bougies en 2012 ! Un musée incontournable des arts et des religions d’Asie qui propose : - des collections millénaires, de l’Inde au Japon : trésors de la route de la soie, estampes japonaises, porcelaines chinoises, arts de l’Himalaya, divinités des temples d’Angkor… - un lieu de connaissance unique des cultures et des religions d’Asie et notamment du bouddhisme et de l’hindouisme. … et offre à ses visiteurs une pléiade de nouvelles personnalités ! Dans des décors éblouissants, les personnalités françaises et étrangères, actuelles ou historiques attendent les visiteurs pour des photos hors du commun et des moments d’intense émotion à partager entre amis ou en famille ! CALENDRIER Ouvert tous les jours dès 10 h, fermeture annuelle du 1er au 5 octobre 2012 inclus. Jours de fermeture voir calendrier sur www.grevin.com TARIFS ET CONDITIONS* Adulte (à partir de 15 ans) : 19 €1. Enfant (de 6 à 14 ans inclus) : 14 €1. Offre limitée à 5 personnes par passage. Accessible aux personnes handicapées. 1. Tarifs susceptibles de modification. Code partenaire : 1212 et présentation de la contremarque Informations Durée de visite 1 h 30. 10, boulevard Montmartre 75009 Paris T 08 26 30 20 50 (0,15€/min) Site web www.grevin.com 98 MUSÉE DES LETTRES ET MANUSCRITS (75) NOUVEAU ! TARIFS ET CONDITIONS* Valables pour deux personnes (l’agent et un accompagnant) : - 5,50 € pour le billet d’accès aux collections permanentes ; - 6 € pour le billet de l’exposition temporaire ; - 7 € pour le billet jumelé collections permanentes/exposition temporaire ; - 3,20 € (1 h) et 4,80 € (1 h 30) pour les visites-conférences. Gratuité : - pour les moins de 18 ans et les handicapés ; - accès gratuit aux collections permanentes pour les 18-25 ans ressortissants de la Communauté européenne ; - pour tous, accès gratuit aux collections permanentes chaque 1er dimanche du mois. Accessible aux personnes handicapées. Informations Le Musée des lettres et manuscrits, ayant récemment ouvert ses portes au 222 boulevard Saint-Germain, est spécialement dédié aux correspondances de personnalités célèbres, tels que Mozart, Louis XVI, Einstein, Victor Hugo, Edith Piaf, Claude Monet ou encore Eisenhower… Il propose un large éventail d’activités sur réservation pour les individuels et les groupes : ateliers pour enfants et adultes, anniversaires, visites guidées, conférences en nocturne le jeudi, visites familles, visites fantômes avec comédiens costumés… CALENDRIER Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 19 h et le jeudi nocturne jusqu’à 21 h. TARIF ET CONDITIONS* Entrée : 5 €. Accessible aux personnes handicapées. Informations Musée des lettres et manuscrits 222, boulevard Saint-Germain 75007 Paris M° Rue du Bac (12) – Bus 63, 68, 69 T 01 42 22 48 48 Mail [email protected] Site web www.museedeslettres.fr Crédit photo : © Musée des Lettres et Manuscrits de Paris Musée des arts asiatiques Guimet 6 place d’Iéna 75116 Paris T 01 56 52 53 00 Site web www.guimet.fr * Sur présentation d’un just ificatif d’appartenance au ministèr e (carte professionnelle, bull etin de salaire, attestation de service, carte de retraité, titre de pension) sans oublier si nécessaire d’indiquer le code partena ire ou de présenter la contrem arque. 99 NOUVEAU ! MUSÉE MUSÉES MARMOTTAN-MONET D’ORSAY ET DE (75) L’ORANGERIE (75) « Henri-Edmond Cross et le néo-impressionnisme, de Seurat à Matisse » Jusqu’au 19 février 2012. « Berthe Morisot (1841-1895) » Du 8 mars au 1er juillet 2012. « Henri Rouart, l’œuvre peinte » Du 13 septembre au 11 novembre 2012. Le musée présente aussi les chefs-d’œuvre de sa collection permanente : les œuvres de Claude Monet, Berthe Morisot, Manet, Renoir, Sisley, Caillebotte, etc… les enluminures de la collection Wildenstein, les primitifs ainsi que les peintures, le mobilier et les bronzes Empire de la collection Marmottan. CALENDRIER Fermé le lundi, le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre. MUSÉES ET EXPOSITIONS TARIF ET CONDITIONS* Présentées dans une ancienne gare, les collections du musée d’Orsay sont parmi les plus célèbres. Elles présentent l’ensemble de la production artistique de 1848 à 1914, période décisive de l’histoire de l’Art d’où sont issus les chefs-d’œuvre de l’impressionnisme. Le musée d’Orsay propose également une programmation riche et variée : expositions, conférences, concerts, spectacles. En plein cœur de Paris, dans le jardin des Tuileries, le musée de l’Orangerie, entièrement rénové permet au visiteur de redécouvrir à la lumière naturelle l’ensemble des Nymphéas de Claude Monet, ainsi que les 144 œuvres de la collection Walter-Guillaume (Renoir, Cézanne, Modigliani, Matisse, Picasso, Derain, Soutine, etc.). MUSÉE DE PONT-AVEN (29) EXPOSITIONS AU MUSÉE D’ORSAY Degas et le nu, du 13 mars au 1er juillet 2012. Akseli Gallen-Kallela, une passion finlandaise, du 7 février au 6 mai 2012. L’impressionnisme et la mode, du 25 septembre au 20 janvier 2013. EXPOSITIONS AU MUSÉE DE L’ORANGERIE Debussy, la musique et les arts, du 21 février au 11 juin 2012. Chaïm Soutine, du 2 octobre 2012 au 21 janvier 2013. ADHÉSION Avec les laissez-passer annuels des musées d’Orsay et de l’Orangerie, profitez de nombreux avantages pour découvrir les deux musées : - accès libre et sans attente aux collections permanentes et expositions temporaires ; - invitation d’une personne le jeudi à partir de 18 h au musée d’Orsay ; - réductions sur l’audioguide, la programmation de l’auditorium, à la librairie, et au restaurant ; - tarifs préférentiels chez les partenaires des musées. Tarif réduit : 5 €. TARIFS ET CONDITIONS* Informations Carte blanche : 35 €. Carte MuséO (moins de 31 ans) : 11 €. Musée Marmottan-Monet 2, rue Louis-Boilly 75016 Paris T 01 44 96 50 33 Site web www.marmottan.com 100 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations T 01 40 49 47 28 Mail [email protected] Sites web www.musee-orsay.fr www.musee-orangerie.fr Située aux portes de Cornouaille, Pont-Aven jouit d’une renommée internationale. Dotée de paysages colorés et variés, la cité charme Gauguin en 1886 qui initie le courant du synthétisme et l’école de Pont-Aven. Au cœur de la ville, le musée conserve une collection de plus de 1 300 œuvres. Les artistes de l’école de Pont-Aven y sont largement représentés : Paul Gauguin, Émile Bernard, Paul Sérusier, Maurice Denis, etc. Jusqu’au 15 septembre 2012, le musée présente l’exposition « De Gauguin à Gromaire. La naissance d’un musée » avec, en exclusivité, la nouvelle œuvre de Paul Gauguin entrée dans les collections grâce au mécénat des Amis du musée et une exposition sur le chantier de recréation. Un programme d’activité est disponible pour 2012 avec des visites guidées, quatre conférences, des animations lors de la Nuit des musées et des Journées du patrimoine. MUSÉE DE ROLAND GARROS (75) CALENDRIER Ouverture : - juillet, août : 10 h-19 h ; - avril, mai, juin, sept. : 10 h-12 h 30 et 14 h-18 h 30 ; - fév., mars : 10 h-12 h 30 et 14 h-18 h ; - janv. : 14 h-18 h. Le musée sera fermé à partir du 16 septembre pour 18 mois. TARIF ET CONDITION* Entrée : 2,50 €. Informations Musée de Pont-Aven place de l’hôtel de ville 29930 Pont-Aven T 02 98 06 14 43 Mail [email protected] Site web www.museepontaven.fr Découvrez les secrets de Roland-Garros et accédez aux zones les plus confidentielles du stade ! De la salle d’interview au court central en passant par les vestiaires des joueurs, le guide vous emmène sur les traces des plus grands champions et vous raconte quelques anecdotes exclusives… Entrez ensuite dans le musée de la Fédération Française de Tennis de Roland-Garros, qui abrite une salle d’exposition permanente, un espace multimédia contenant près de 4 400 heures de programmes audiovisuels numérisés, dont des archives datant de 1897 ; mais aussi deux salles d’expositions thématiques et une bibliothèque, qui recèle plus de 3 000 documents imprimés, dédiés au tennis et au jeu de paume. CALENDRIER ificatif Sur présentation d’un just e d’appartenance au ministèr etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem * Fermeture pendant les 2 semaines du tournoi (sous réserve de modifications liées à l’événement). De 10 h à 18 h les mercredis, vendredis, samedis et dimanches, et tous les jours pendant les vacances scolaires de la zone C sauf le lundi. Visite guidée des coulisses : 14 h et 17 h en français, 11 h et 15 h en anglais. 101 MUSÉES ET EXPOSITIONS ............................................................ MUSÉES ET EXPOSITIONS ............................................................ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! MUSÉE UTRILLOVALADON (95) TARIFS ET CONDITIONS* Visite du musée : 6,50 € (adulte), 3,50 € (enfant) et 12 € (famille : deux adultes et un enfant). Visite guidée des coulisses (sur réservation uniquement) : 9 € (adulte), 7 € (enfant) et 16 € (famille : deux adultes et un enfant). Visites guidées des coulisses et du musée : 13 € (adulte), 8 € (enfant) et 21,50 € (famille : deux adultes et un enfant). Visite guidée des coulisses + dîner ou déjeuner au restaurant : 65 €. Informations 2, avenue Gordon-Bennett 75016 Paris T 01 47 43 48 48 Site web www.fft.fr/rolandgarros/musee/le-musee-de-la-fft Le musée Utrillo-Valadon met à l’honneur dans ses salles du rez-de-chaussée, des œuvres d’artistes contemporains, dans le cadre du programme d’expositions temporaires intitulé « Signatures Prestigieuses au Musée ». Les œuvres constituant le fonds contemporain de la Ville, ainsi que les œuvres de Maurice Utrillo, de Suzanne Valadon et d’André Utter sont exposées au rez-de-jardin du musée. CALENDRIER Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. TARIF ET CONDITIONS* Entrée : 1 €. MUSÉES ET EXPOSITIONS Informations Musée Utrillo-Valadon Villa Rozée Place du général Leclerc 95110 Sannois T 01 39 98 21 13 Mail [email protected] Site web www.ville-sannois.fr 102 PAVILLON DE MANSE – LE MOULIN DES PRINCES (60) MUSÉE DU VIN (75) À proximité de la Tour Eiffel, venez découvrir le musée du Vin de Paris, un site exceptionnel et un lieu à vocation culturelle. Exceptionnel car atypique : le musée est aménagé dans les anciennes carrières de Paris (XVe siècle). Il offre un parcours culturel dans les galeries de calcaire et permet aux visiteurs de se restaurer et déguster les vins de France dans les caveaux (seuls vestiges de l’abbaye de Passy) : toute l’authenticité du site a été conservée. Un lieu culturel car témoin fidèle de la diversité du patrimoine du Vin : dans l’esprit des musées d’art et de traditions populaires, des collections, riches en histoire où tous les aspects de la vie du Vin sont présentés. Tout au long de l’année, le Musée du Vin ificatif Sur présentation d’un just e d’appartenance au ministèr etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem * dispense aux particuliers des cours de dégustation, et organise des soirées thématiques telles que la découverte des vins & fromages des régions de France. CALENDRIER Visite du musée de 10 h à 18 h, du mardi au dimanche inclus. Restauration (avec réservation) de 12 h à 15 h, du mardi au samedi inclus. TARIFS ET CONDITIONS* Tarif réduit pour le musée : 9,90 €. Pour une réservation d'un déjeuner : apéritif offert. Informations T 01 45 25 63 26 pour la réservation d’une table ou [email protected] Identifiant « Ministère de l’Intérieur » Musée du Vin 5/7, Square Charles-Dickens / Rue des Eaux 75016 Paris Site web www.museeduvinparis.com Découvrez un lieu historique, technique et son patrimoine exceptionnel, unique en Europe, de machines hydrauliques toujours en mouvement : - la salle de la machine des eaux du Prince de Condé (1679) ; - la salle des machines hydrauliques du duc d’Aumale (1846-1876) ; - la blanchisserie du château (1890). Le spectacle fascinant des machines en action retrace l’évolution des techniques hydrauliques depuis le XVIIe siècle montrant la transition de la mécanique tout en bois à la mécanique tout en métal. Au cœur de Chantilly, à 10 minutes du Château, le Pavillon de Manse a été construit en 1678 par le prince de Condé, cousin du roi Louis XIV, pour abriter la machine à faire jouer les « Grandes Eaux ». Contemporaine de celle du château de Versailles (la machine de Marly), son rôle était d’élever l’eau d’une source pour remplir un réservoir et alimenter les bassins, fontaines cascades et jets d’eau qui ornaient le jardin dessiné par Le Nôtre. CALENDRIER Période blanche : du 1er novembre au 28 février. Tous les jours sauf le dimanche de 14 h 30 à 17 h 30. Période bleue : du 1er mars au 31 octobre. Tous les jours sauf le lundi de 14 h 30 à 17 h 30. Le Pavillon de Manse est fermé les 1er janvier et 25 décembre. Sur rendez-vous (au 03 44 62 01 33) pour les visites guidées. TARIFS ET CONDITIONS* 1 entrée achetée à 6 € = la seconde entrée à 4 €, soit les 2 entrées à 10 €. Sur présentation de la contremarque. Informations L’association du Pavillon Jacques de Manse 34 rue des Cascades 60500 Chantilly T 03 44 62 01 33 Mail [email protected] Site web www.pavillondemanse.com 103 ACADÉMIE DU SPECTACLE ÉQUESTRE DE VERSAILLES (78) Assistez au spectacle répertoire de l’Académie La Voie de l’écuyer, chorégraphié et mis en scène par Bartabas sur des musiques baroques pour les écuyers. Durée 1 h 10, spectacle tout public à partir de 5 ans. À l’occasion des Matinales des écuyers, entrez dans l’intimité des séances de travail des écuyers et de leurs chevaux présentés au public. Durée 45 minutes. Les Matinales des écuyers et le Spectacle sont suivis de la visite libre des écuries. TARIF ET CONDITIONS* Tarif groupe pour le fonctionnaire et son accompagnateur. Mentionner la réduction au moment de la réservation téléphonique. SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS Informations La Grande Écurie du château de Versailles Avenue Rockefeller 78000 Versailles T 0892 707 905 Site web www.acadequestre.fr ATHÉNÉE-THÉÂTRE LOUIS-JOUVET (75) Classé monument historique, l’Athénée-théâtre LouisJouvet est l’une des plus belles salles à l’italienne de Paris, où sont présentés les grands textes du répertoire théâtral, des opéras, opérettes et concerts de musique de chambre. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUDITORIUM DU LOUVRE (75) TARIFS ET CONDITIONS* 25 % de réduction. Informations Athénée-théâtre Louis-Jouvet 7, rue Boudreau 75009 Paris T 01 53 05 19 19 Site web www.athenee-theatre.com Concerts, théâtre, littérature, conférences d’histoire de l’art, cinéma, art contemporain, musiques filmées, lectures, films d’animation et contes pour les enfants lors des vacances ou sur le temps scolaire, spectacles en famille. PROGRAMMATION 2012 TARIFS ET CONDITIONS* La Botte secrète, de Claude Terrasse Les Bonnes, de Jean Genet Divine, d’après « Notre-Dame-desFleurs » de Jean Genet Voyage d’hiver, d’après le cycle de lieder de Franz Schubert Caligula, de Giovanni Maria Pagliardi Cunto, de Mimmo Cuticchio Ubu enchaîné, d’après Alfred Jarry Nietzsche/wagner : le ring, de Richard Wagner Les Larmes amères de Petra von Kant, de Rainer Werner Fassbinder Les Visages et les Corps, de Patrice Chéreau Histoire du soldat, d’Igor Stravinski 20 % de réduction sur tous les programmes à partir de l’achat groupé de 10 places à une même séance. Tarifs de 2 € à 24 € selon programme. Informations Musée du Louvre 75001 Paris Accès par la Pyramide ou les galeries du Carrousel T 01 40 20 55 55 Site web www.louvre.fr rubrique auditorium Réservations : T 01 40 20 55 00 CHÂTEAU DE VERSAILLES SPECTACLES (78) GRANDES EAUX MUSICALES Incontournable rendez-vous des amoureux de l’eau et de la musique dans le plus beau domaine naturel français. Promenade musicale à travers les fontaines et les bosquets légendaires des jardins du château de Versailles créés par Le Nôtre. Les samedis et dimanches, du 31 mars au 28 octobre et les mardis du 22 mai au 26 juin 2012. LES JARDINS MUSICAUX Le château offre aux visiteurs la possibilité de découvrir en musique les quatorze bosquets du jardin. Cette promenade vous emmène au cœur de ces écrins végétaux renfermant de véritables bijoux sculptés. Les mardis du 3 avril au 15 mai et du 3 juillet au 30 octobre 2012. GRANDES EAUX NOCTURNES À la tombée de la nuit, le jardin royal devient un surprenant parcours visuel et sonore sublimé par le jaillissement des eaux. Une promenade magique clôturée par un magnifique feu d’artifice sur le Grand Canal. Tous les samedis du 16 juin au 1er septembre 2012 de 21 h à 23 h 20. LES GRANDS CONCERTS DE VERSAILLES Opéra, concerts, récitals, ballets, théâtre. Programmation de spectacles de qualité dans l’espace prestigieux de l’Opéra Royal, de la Chapelle Royale et de la Galerie des Glaces TARIFS ET CONDITIONS* Découvrez les tarifs privilégiés sur le site : www.chateauversailles-spectacles.fr Code partenaire : Interieur 2012 Informations tif justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère T 01 30 83 78 89 etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 104 105 SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS .............................................................. SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS .............................................................. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (75) SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS Dans le magnifique édifice de l’architecte Frank O. Gehry, situé au cœur des jardins de Bercy, parcourez l’histoire et l’actualité du cinéma et découvrez les trésors des collections de la Cinémathèque française Cette « Maison du Cinéma » propose de nombreuses activités : une programmation de films variée, des séances « jeune public », des ateliers pratiques, des expositions et des conférences. La médiathèque et la librairie offrent aux plus curieux d’approfondir leur amour du cinéma, le restaurant avec sa terrasse permet d’apprécier les jardins. TARIF ET CONDITIONS* Billets pour l’exposition Tim Burton (7 mars - 5 août 2012) : 7,50 €. Sur présentation de la contremarque. Informations La Cinémathèque Française Musée du Cinéma Service billetterie 51, rue de Bercy 75012 Paris T 01 71 19 33 33 Mail [email protected] Site web www.cinematheque.fr COMÉDIEFRANÇAISE (75) ECLA THÉÂTRE (75) LIDO DE PARIS (75) Premier théâtre national, la Comédie-Française est un lieu emblématique au rayonnement international. La troupe, le répertoire et l’alternance font la singularité de la Maison de Molière. Lieu de création par excellence, elle s’illustre sur les plateaux de ses trois théâtres autant dans le répertoire classique que contemporain. Théâtre Comedia, Théâtre du Gymnase, Théâtre de la Porte Saint-Martin, La Pépinière Théâtre. Ecla Théâtre favorise le partage de la Culture entre petits et grands ! Ecla Théâtre, ce sont des spectacles d’envergure, présentant des œuvres incontournables, alliant les arts de la scène et ce, dans de prestigieux théâtres. PROGRAMMATION 2012 PROGRAMMATION Depuis 1946, le Lido a accueilli les plus beaux spectacles et les personnalités les plus célèbres. Venez vivre une soirée d’exception sur les Champs-Élysées au Lido de Paris en découvrant la revue « Bonheur » : 70 artistes dont les célèbres Bluebell Girls et les Lido Boy Dancers, des attractions époustouflantes, une patinoire de vraie glace, 23 décors, 600 costumes somptueux… La Trilogie de la villégiature, Le Mariage, Poil de Carotte, La seule certitude que j’ai, c’est d’être dans le doute, Un fil à la patte, Erzuli Dahomey, Amphitryon, Le Cercle des Castagnettes, Le Malade imaginaire, La Voix humaine, Le Banquet, Le Mariage de Figaro, Une puce, épargnez-la, On ne badine pas avec l’amour, Peer Gynt. CONDITIONS* * Sur présentation d’un just ificatif d’appartenance au ministèr e (carte professionnelle, bull etin de salaire, attestation de service, carte de retraité, titre de pension) sans oublier si nécessaire d’indiquer le code partena ire ou de présenter la contrem arque. 106 Les offres seront communiquées au fur et à mesure de l’année en fonction des disponibilités, sur le site de l'action sociale. Informations Le Médecin malgré lui, La Flûte enchantée, Contes-Andersen/Grimm, Le Bourgeois gentilhomme, Lancelot le chevalier de Merlin, Mozart 1789, Pierre et le loup, Rue des Fables, Les Fourberies de Scapin, Le Malade imaginaire, Cendrillon et la pantoufle de vair. DÎNER-REVUE À partir de 19 h 30, dans une ambiance musicale avec orchestre live et piste de danse avec une 1/2 bouteille de champagne. 21 h 30, place aux feux de la rampe et à 1 h 40 de Bonheur. CHAMPAGNE-REVUE Découvrez la revue « Bonheur » à 21 h 30 ou 23 h 30. 1 h 40 de show avec 1/2 bouteille de Champagne. Le Lido, plus spectaculaire que jamais ! TARIFS ET CONDITIONS* 7 % de réduction sur le tarif public sur les Dîner-Revue ou ChampagneRevue. Informations 116 bis, avenue des ChampsÉlysées 75008 Paris T 01 40 76 56 95 Site web www.lido.fr TARIFS ET CONDITIONS* 19 € pour tous les spectacles sauf pour Le Bourgeois et La Flûte : 23 € et Mozart : 18 €. Informations T 01 42 72 00 33 Site web www.ecla-theatre.com T 01 44 39 87 14 Site web www.comedie-francaise.fr Crédit photo : © Christophe Raynaud de Lage. Coll. Comédie Française. Reproduction interdite 107 MC93 (93) SALLE PLEYEL (75) Théâtre de tous les ailleurs, la MC93, vous propose plus de 150 levers de rideau. Mozart en ouverture et clôture de la saison 2011/2012. Et au fil de l’année, des pièces classiques et contemporaines, des concerts, un opéra, des lectures et de la danse vous seront proposés par des artistes du monde entier (France, Allemagne, Italie, Chine, Nigeria, États-Unis, Russie…). Depuis sa création en 1927, la Salle Pleyel a toujours fait partie des salles de concerts les plus prestigieuses du monde. Avec plus de 200 concerts par an, la salle, située non loin de la place de l’Étoile porte l’ambition du renouveau symphonique de la place parisienne. Outre le genre symphonique, la programmation couvre un large éventail : opéras en version de concert, musique de chambre et baroque, jazz, musiques du monde, variétés, concerts en famille, musique électro et même rock. Retrouvez tous les concerts sur www.sallepleyel.fr ou demandez à recevoir la brochure à domicile gratuitement ! TARIFS ET CONDITIONS* 15 €. Carte de 3 spectacles à partir de 42 €, soit 14 € par spectacle. SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS Informations Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis 9, boulevard Lénine 93000 Bobigny Parking gratuit T 01 41 60 72 72 Mail [email protected] Site web www.mc93.com . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SORTIR ONLINE TARIFS ET CONDITIONS* Places à l’unité Les tarifs varient selon les concerts : de 10 € à 190 €. Bénéficiez de 15 % de réduction sur certains concerts, dans la limite des places disponibles. Réservations service groupes et collectivités : [email protected] / 01 42 56 13 13. Formules d’abonnements Abonnements thématiques ou abonnements libres. Bénéficiez de réductions allant de 5 % à 30 %. Réservations aux guichets de la Salle Pleyel ou par correspondance. Jeune public Abonnement jeunes : 9 € pour les moins de 28 ans. Souscription uniquement par Internet : www.sallepleyel.fr Moins de 16 ans : 30 % de réduction (pour une place adulte achetée). Informations Salle Pleyel 252, rue du faubourg Saint-Honoré 75008 Paris T 01 42 56 13 13 Mail [email protected] Site web www.sallepleyel.fr Sortir online est un portail proposant des spectacles, et événements de qualité. Regrouper autour de l’idée de faire partager l’émotion, la découverte et l’enrichissement culturel. Sortir Online propose des concerts, des spectacles, des parcs de loisirs, des événements sportifs, des offres de voyages à des tarifs avantageux. Informations et réservations Code CE : GOUV2009 Allez sur le site www.sortironline.com Cliquez sur le lien « Nouvelle inscription » Le code CE vous est demandé, renseignez-le et remplissez le reste de vos informations personnelles. Après vérification, votre inscription sera validée et vous pourrez accéder à toutes les offres. Mail [email protected] T 01 46 58 41 71 STADE DE FRANCE (93) Événements du Stade de France 2012 PROGRAMMATION Match de rugby : Stade Français/ Toulon - Stade Français/Toulouse – Racing Métro 92/Stade Français Paris. Concert : Johnny Hallyday. Athlétisme : Meeting Areva. TARIFS ET CONDITIONS* Jusqu’à 30 % de réduction sur certains de ces événements. Se renseigner auprès du Stade. Réservation par téléphone : règlement par carte bancaire. Code privilège : CE INTERIEUR Visites guidées du Stade de France CALENDRIER De septembre à fin mars : 11 h, 13 h, 15 h et 17 h d’avril à fin août + vacances scolaires : visite toutes les heures de 10 h à 17 h. TARIF ET CONDITIONS* 8 € (adulte et enfant) hors vacances scolaires et jours fériés. Visite en partie accessible aux personnes à mobilité réduite. Code partenaire : CE INTERIEUR Informations Stade de France 93200 Saint-Denis T 01 55 93 01 49 F 01 55 93 01 18 Site web www.stadefrance.com Une visite unique au cœur du Stade ! Le Stade de France® dévoile ses coulisses. Plongez dans l’ambiance de ce temple du sport et du spectacle vivant. Durée de la visite : 1 h avec un guide. tif justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de re ssai néce si lier oub s san ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 108 109 SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS .............................................................. THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES THÉÂTRE MOGADOR (75) (75) Le théâtre des ChampsÉlysées, haut lieu de la musique symphonique en Europe, offre une large programmation musicale, en partenariat avec l’Orchestre National de France, l’Ensemble Orchestral de Paris, et de nombreux orchestres internationaux. Stage Entertainment France produit, au Théâtre Mogador depuis le 28 octobre 2010, son quatrième musical Mamma Mia ! entièrement adapté en français. Lancé à Londres le 6 avril 1999, Mamma Mia ! a déjà été vu par plus de 42 millions de spectateurs dans 35 pays. Plus de 400 000 personnes sont venues applaudir le spectacle à Paris, alors rendez-vous pour une deuxième année au Théâtre Mogador jusqu’en juin 2012 et ensuite sur les routes de France jusqu’en mars 2013 ! TARIFS ET CONDITIONS* 15 % en réservant par e-mail à l’adresse suivante : [email protected] Les places doivent être réglées à l’avance par carte bancaire ou chèque, à l’ordre du Théâtre des ChampsÉlysées. SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS Informations Théâtre des Champs-Élysées 15, avenue Montaigne 75008 Paris T 01 49 52 50 55 (Isabelle) Site web www.theatrechampselysees.fr SPECTACLES - THÉÂTRES - CONCERTS .............................................................. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THÉÂTRE MONTANSIER (78) À partir de septembre 2012, c’est le triomphal musical coproduit par Whoopi Goldberg et Stage Entertainment qui entrera dans les ordres du Théâtre Mogador. Vingt ans après le succès mondial du blockbuster cinématographique dont il est tiré, après son succès à Londres devant plus d’un million de spectateurs et ses quatre nominations aux Laurence Olivier Awards, après son triomphe à Hambourg et à Broadway, Sister Act convertira le public français grâce à son humour et ses nouvelles chansons disco/gospel composées par Alan Menken. À l’instar de ses aînés Cabaret, Le Roi Lion, Zorro et Mamma Mia ! qui ont déjà rassemblé plus de deux millions de spectateurs à Paris, Sister Act sera entièrement adapté en français (dialogues et chansons) et interprété par une troupe française. TARIFS ET CONDITIONS* Réduction : 30 % sur certaines périodes. Informations et réservations Mamma Mia ! Par téléphone au 0820 88 87 86. Mot de passe : DONNA. Sur Internet : www.mamma-mia.fr, espace billetterie puis code promo, tapez le mot de passe : DONNA. À la caisse du théâtre : sur présentation d’un justificatif. Sister Act Par téléphone au 0820 888 786 Sur Internet : www.sisteract.fr/promo Mot de passe : DIVIN. À la caisse du théâtre : sur présentation d’un justificatif. L’un des plus beaux fleurons de la culture et de l’architecture versaillaise, un cadre entièrement restauré, tel qu’à l’origine, par la ville de Versailles, et une programmation audacieuse. TARIFS ET CONDITIONS* Tout au long de l’année, environ 20 % de réduction sur le tarif public, sur tous les spectacles du théâtre. Informations Théâtre Montansier 13 rue des Réservoirs 78000 Versailles T 01 39 20 16 00 Mail [email protected] Site web www.theatremontansier.com tif justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 110 111 BATEAUX MOUCHES (75) Depuis plus de 60 ans, la Compagnie des Bateaux Mouches raconte une histoire d’amour à des générations de passagers. Nos équipages vous attendent sur l’un des 9 bateaux de verre et de lumière pour vous accompagner dans une croisière à travers le temps. Les 6 bateaux restaurants de la Compagnie des Bateaux Mouches sillonnent Paris tous les jours pour toucher le cœur de la ville lumière. Des musiciens accompagnent chaque croisière restaurant pour que l’ambiance soit toujours romantique et festive. TARIFS ET CONDITIONS* Croisière simple « Traversée Capitale », durée 1 h 10 environ : 6 € (adulte), 5,50 € (enfant de 4 à 12 ans), gratuit (enfant de moins de 4 ans). TOURISME * Sur présentation d’u n justificatif d’appartenance au ministère (carte professionnelle , bulletin de salaire, attestati on de service, carte de retraité, titr e de sans oublier si nécess pension) air d’indiquer le code par e tenaire ou de présenter la contremarque. 112 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BATEAUX PARISIENS (75) Déjeuner croisière (service régulier) de 2 à 60 personnes : 46 €, enfants 25 €. Départs tous les samedis, dimanches et jours de fête à 13 h. Au départ de la Tour Eiffel, Bateaux Parisiens vous propose : Dîner croisière (service régulier) de 2 à 60 personnes : 87 € et 124 € suivant le menu. Départ tous les soirs à 20 h 30. CROISIÈRE PROMENADE PARIS MAGIQUE Une croisière commentée d’une heure pour découvrir Paris et son histoire à bord de bateaux entièrement vitrés. Le Paris pour un Oui (sur réservation) : Offrez-lui une soirée d’exception pour lui témoigner votre Amour : 598 €. Le paiement de la croisière promenade est effectué sur place. Pour la croisière restaurant diners/ déjeuners, réservation et prépaiement auprès de notre standard. Informations et réservations Bateaux-Mouches Port de la conférence Pont de l’Alma - Rive droite 75008 Paris T 01 42 25 96 10 F 01 42 25 02 28 Mail [email protected] Site web www.bateaux-mouches.fr Tarifs et conditions* Adulte : 8 €. Enfant (- de 12 ans) : 4 €. CROISIÈRE ENCHANTÉE Une croisière spectacle d’une heure pour les enfants de 3 à 8 ans avec deux lutins qui chantent Paris et ses monuments. Tarifs et conditions* Adulte et enfant : 9 €. TOURISME .............................................................. CANAUXRAMA (75) CROISIÈRE DÉJEUNER PARIS IRRÉSISTIBLE Embarquez à bord de bateaux entièrement vitrés pour deux heures de croisière, tout en dégustant une cuisine savoureuse. Une mise en scène orchestrée par nos artistes agrémente votre croisière d’airs classiques du répertoire français pour découvrir la capitale en musique ! Départ tous les jours à 12 h 45. Tarifs et conditions* Adulte : de 47 à 73 €. Enfant : 28,50 €. CROISIÈRE DÎNER PARIS ILLUMINATIONS Une soirée festive et inoubliable avec une animation musicale en live qui vous fera découvrir la magie des illuminations de Paris et ses monuments. Le chef propose une cuisine raffinée, préparée chaque soir à bord. Départ tous les jours à 20 h 30. Tarifs et conditions* Adulte : de 91 à 181 €. Enfant : 28,50 € (uniquement disponible en service étoile). CROISIÈRE DÎNER PARIS ESSENTIEL Votre soirée parisienne commence par le plus envoûtant des spectacles ! L’essentiel de Paris : un rendez-vous prestigieux au pied de la Tour Eiffel, une croisière à la découverte des plus beaux monuments, une cuisine française traditionnelle… et le bonheur d’un instant « hors du temps ». Départ tous les jours à 18 h 30. Tarifs et conditions* Adulte : 60,50 €. Enfant : 27,50 €. Informations et réservations Port de la Bourdonnais 75007 Paris T 0825 010 101 (numéro Indigo) Mail collectivites.asso@ bateauxparisiens.com Site web www.bateauxparisiens.com Code partenaire : 200 496 Réservation obligatoire pour les croisières restauration et groupes de plus de 10 personnes T 01 83 77 01 62 CROISIÈRE DU VIEUX PARIS SUR LE CANAL SAINT-MARTIN Promenade romantique et insolite de 2 h 30 à la découverte du Paris des Parisiens. Départs toute l’année, sur réservation : - 9 h 45 et 14 h 30 - Port de l’Arsenal 75012 Paris - M° Bastille. - 9 h 45 et 14 h 45 - Bassin de la Villette 75019 Paris - M° Jaurès. Tarifs et conditions* Adulte : 10 € en semaine et 13 € l'après-midi de week-end et fêtes. Enfant : 7,50 €. CROISIÈRE ATMOSPHÈRE ATMOSPHÈRE En juillet et août, 2 départs supplémentaires sur le Canal Saint-Martin en soirée : 18 h du Bassin de la Villette et 21 h du port de l’Arsenal (au cours du voyage, la chanteuse France Farnell interprétera quelques incontournables de la chanson française). Tarifs et conditions* Adulte : 10 € en semaine et 13 € l'après-midi de week-end et fêtes. Enfant : 7,50 €. Réservation conseillée. 113 Départs sur réservation de mai à septembre : 18 h et 21 h du port de l’Arsenal 75012 Paris - M° Bastille. Tarifs et conditions* (hors restauration et boissons). Adulte : 10 €. Enfant : 7,50 €. CROISIÈRE D’UNE JOURNÉE « AU PAYS DES GUINGUETTES » SUR LES BORDS DE MARNE Départs d’avril à octobre - réservation indispensable : 9 h - Port de l’Arsenal 75012 Paris - M° Bastille. Tarif et conditions* 32 € sans repas. Informations et réservations T 01 42 39 15 00 Site web www.canauxrama.com La plus belle vue de paris ! À 210 m du sol, le toitterrasse du 59e étage de la Tour Montparnasse a ouvert le 4 juillet dernier, pour offrir un panorama idéal de la Ville-Lumière. Les visiteurs pourront désormais profiter d'un espace de promenade design et partiellement abrité pour des conditions de vues idéales et imprenables. Ce nouvel espace de 800 m² a été conçu pour pouvoir admirer la vue parisienne même lorsque les conditions météorologiques ne sont pas au beau fixe. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFFICE DE TOURISME D’AIX EN PROVENCE ET DU PAYS D’AIX (13) TOUR MONTPARNASSE (75) LA CROISIÈRE « BISTROT EN SEINE » Circuit commenté de 2 heures au cœur de Paris, avec passage d’une écluse. Snack-bar à bord. TOURISME .............................................................. TARIFS ET CONDITIONS* Jusqu’au 31 mai 2012 (vue depuis la terrasse uniquement) 5 € par adulte. 4 € par étudiant ou jeune de plus de 15 ans. 3 € par enfant (7 à 14 ans inclus). Gratuit pour les moins de 7 ans. Du 1er juin au 31 décembre 2012 (terrasse et 56e étage) 9 € par adulte. 7 € par étudiant ou jeune de plus de 15 ans. 6 € par enfant (7 à 14 ans inclus). Gratuit pour les moins de 7 ans. Sur présentation de la contremarque. Informations Ouvert tous les jours, tous les soirs Entrée : rue de l’arrivée (Paris 15e) Métro : Montparnasse Bienvenüe T 01 45 38 52 56 Mail [email protected] Site web www.tourmontparnasse56.com Aix en Provence s’anime autour de ses monuments, fontaines, spectacles… Visitez l’atelier de Cézanne, sa maison familiale du Jas de Bouffan, les Carrières de Bibémus. TARIFS ET CONDITIONS* Billet individuel Monosite : 4 € (+ supplément de 1,10 € pour la navette aller/retour qui mène aux Carrières de Bibémus). Gratuité pour les enfants jusqu’à 12 ans inclus. Horaires d’ouverture et conditions d’accès consultables sur www.aixenprovencetourism.com/aixvisite-cezanne-2006.htm Un panorama tout en images pour découvrir Aix en Provence autrement… Aix City Pass à 13 € : la découverte de la ville en mini-tram puis la visite de l’Atelier Cézanne, le Jas de Bouffan ainsi que le musée Granet (prévoir un supplément à l’entrée du Musée lors d’expositions temporaires), la visite guidée de la ville. Tarif Aix City Pass pour les enfants de 7 à 12 ans : 7 €. Gratuité pour les enfants de moins de 6 ans inclus. Horaires et date d’ouverture consultables sur : www.aixenprovencetourism.com/ aix-city-pass.htm Du 1er avril au 31 octobre 2012. Excursions au départ de l’office de tourisme : lors de la réservation 5 % de réduction (hors entrée des sites et monuments, hors tarif enfant) sur les excursions journalières à destination des autres villes touristiques de Provence. Programme à consulter sur : www.aixenprovencetourism.com/ aix-excursions.com Chaque site et l’Office du Tourisme vendent les tickets sur présentation d’un justificatif (valable pour l'agent et 3 ayants droit). Du 1er avril au 31 octobre 2012. Information 300, avenue Giuseppe Verdi 13100 Aix-en-Provence T 04 42 16 11 61 Mail [email protected] Site web www.aixenprovencetourism.com tif TOURISME justifica *d’apSurpartprésenaentancetionau d’un ministère etin (carte professionnelle, bull service, de salaire, attestation de pension) carte de retraité, titre de sans oublier si nécessaire ire d’indiquer le code partena arque. ou de présenter la contrem 114 115 ........................................................... Informations Fondation Jean Moulin Immeuble Oudinot Place Beauvau 75800 Paris cedex 08 T 01 53 69 28 60 Site web www.fondationjeanmoulin.fr CLUB MED GYM Le Club Med Gym regroupe un réseau de 22 salles réparties en Île-de-France (liste consultable sur www.clubmedgym.com) TARIFS ET CONDITIONS SPORT 675 € la carte de base. 715 € la carte club comprenant une assurance multirisques et le prêt d’une serviette à chaque séance. 1 070 € la carte Waou comprenant une assurance multirisques, le prêt d’une serviette à chaque séance et l’accès aux salles Waou Club Med Gym. Paiement possible en 3 fois. Télécharger les bons de commande sur le site de la fondation Jean Moulin - rubrique « sports » e: Retrait de la contremarqu ion dat directement à la fon Jean Moulin en prenant rendez-vous (locaux de tl’Outre-mer - 27 rue Oudino e r rrie cou par ou ) Paris 7 116 FOREST-HILL / AQUABOULEVARD Pour garder la forme et évacuer le stress quotidien, Forest-Hill vous propose 12 clubs de sport répartis aux portes de Paris : www.forest-hill.com La carte Pacha Forme permet un accès multi-activités et illimité 7 j/7 : - Fitness : LesMills (Body Attack, RPM…), Freestyle (LIA, Step, ACF…) ; - Cardio-training : Coaching personnalisé, Power Plate, TRX ; - Sports de Raquettes : Squash, Tennis, Badminton ; - Sports aquatiques : Aquagym et Natation ; - Détente : Hammam, Jacuzzi, Sauna ; - Le parc aquatique de l’Aquaboulevard de Paris ! TARIFS ET CONDITIONS Les clubs Forest-Hill vous permettront d’allier mental équilibré et corps en bonne santé au tarif préférentiel de 44 €/mois soit 528 €/an au lieu de 948 € au tarif public. VIT’HALLES 8 clubs en région parisienne + 1 à Montpellier Vit'Halles, c'est le bien-être, la liberté et la confiance. Des expériences nouvelles qui vont transformer votre corps et votre vie ! Vit’Halles fait changer le fitness au rythme de vos attentes : bien-être, liberté et confiance. Gratuitement, vous prenez un rendez-vous avec un coach Vit’Halles qui établira un programme selon vos désirs et vos possibilités et vous encadrera dès votre première séance. TARIFS ET CONDITIONS Carte club Vit’Halles 12 mois : 480 € (frais de gestion FJM de 5 € inclus). Cette carte vous permet d’accéder pendant un an à tous les clubs Vit’Halles sauf SPA Dauphine pour y pratiquer les activités proposées. Pour en savoir plus sur les cours et le programme de chaque club : www.vithalles.fr .......................... PARTENAIRes SERVICES . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOUVEAU ! CAPROFEM ÉLECTROMÉNAGER - LOCATION DE VOITURE - SERVICE À LA PERSONNE Électroménager au prix de gros Société de distribution d’électrodomestique, télévision, HI-FI, vidéo, CAPROFEM propose 200 grandes marques et près de 10 000 références au tarif « grossiste » par l’intermédiaire : - de son site Internet ; - de son magasin situé à Bobigny (93) 109, rue de Paris, sur présentation d’un justificatif d’appartenance au ministère. Parking de 200 places gratuit. Par mesure de sécurité, les enfants ne sont pas admis dans le magasin Informations et commande en ligne CAPROFEM T 0 821 01 06 06 F 01 48 10 78 99 Site web www.caprofem.fr Numéro de compte : 1576895 Mot de passe : 6bfe5y NOUVEAU ! SMS DISTRIBUTION Grossiste Électro/Son SMS Distribution est le spécialiste reconnu depuis 35 ans en équipement électroménager et multimédia à des prix avantageux SMS Distribution c’est : plus de 12 000 références, des garanties adaptées à vos besoins, des solutions de financement, un réseau national de points relais, un site internet marchand, des livraisons à domicile au choix, des magasins dépôts à votre service. Informations et commande en ligne Site web www.smsdistribution.fr Demande de carte : cliquer sur « demander votre carte gratuite SMS Distribution » Indiquer MININT dans le champ « Société ». Magasins dépôts SMS Distribution Lille Bd du Petit Quinquin Centre de Gros 59818 Lesquin cedex De 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h et le samedi de 8 h 30 à 12 h 30 SMS Distribution Emerainville 5 rue Vladimir-Jankelevitch ZAC de la Malnoue, 77184 Emerainville De 9h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h et le samedi de 9 h à 13 h 118 EUROPCAR ALFRED & POPPINS Location de véhicules Tous vos services à domicile accessibles en un clic partout en France ! Sur l’ensemble des prestations en France et en Europe, bénéficiez de tarifs préférentiels. Formule week-end pour un véhicule utilitaire : remise de 10 % environ. En plus de votre tarif, Europcar intègre : - la couverture responsabilité civile conforme aux obligations légales ; - l’assistance Europcar médicale et technique 24 h/24, 7 j/7 ; - une tolérance de 29 minutes en fin de location avant qu’une nouvelle période de 24 heures soit facturée. Informations et réservations Code partenaire* : 501 457 26 Accessibles 7 j/7 et 24 h/24 T 0892 465 465 Site web www.europcar.fr Avec Alfred & Poppins vous avez accès à une gamme complète de services à domicile clés en main, avec l’assurance d’un service client premium : ménage, garde d’enfants, bricolage, jardinage, soutien scolaire, coaching sportif, aide aux personnes âgées, assistance informatique… Réductions : - tous les services ouvrent droit à crédit d’impôt : à la fin de l’année, vous êtes remboursé de la moitié des sommes dépensées (une attestation fiscale vous sera adressée) ; - frais d’adhésion à la plateforme offerts (-30 €) ; - 10 % de réduction durant le premier mois de prestation (à compter du premier créneau) sur le premier service commandé. - accompagnement et conseil dans la gestion des avantages fiscaux et des différentes aides financières dont peuvent bénéficier les clients Alfred & Poppins ; - traitement prioritaire dans la mise en place des prestations en cas de disponibilité limitée des intervenants. Tous les moyens de paiement sont acceptés et en particulier les CESU. Informations et réservations en ligne Code partenaire* : CEMININT-A&P11 Site web www.alfredetpoppins.fr. Mail [email protected] Assistance technique 0805 696 509 Avantages premium offerts : - numéro vert dédié (0805 696 509) ; - adresse mail dédiée avec traitement prioritaire en moins de 48 heures ; 119 * En plus de votre code partenaire, il vous faut impérativement justifier de votre appartenance au ministère ÉLECTROMÉNAGER - LOCATION DE VOITURE - SERVICE À LA PERSONNE ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE - MUSÉE DU CINÉMA PARC BOTANIQUE DE HAUTE-BRETAGNE Billet 7 € Tarif adulte 8,80 € Pour l’exposition Tim Burton (7 mars – 5 août 2012) Ouvert tous les jours du 1er mars au 15 novembre 51, rue de Bercy 75012 Paris Parc Botanique de Haute-Bretagne Château de la Foltière 35133 Le Chatellier T 01 71 19 33 33 Site web www.cinematheque.fr Non cumulable avec d’autres réductions. Offre réservée aux agents actifs, administratifs, retraités ou ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse et d’un justificatif d’appartenance au ministère. T 02 99 95 48 32 Site web www.jardinbretagne.com Mail [email protected] Offre réservée aux agents actifs, administratifs, retraités ou ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse du parc et d’un justificatif d’appartenance au ministère. PLANÈTE SAUVAGE LE PAVILLON DE MANSE Tarif adultes 23 € (24 € en juillet et août) Tarif enfants (3 à 12 ans) 18 € (19 € en juillet et août) Tarif : 1 entrée achetée à 6 € = la seconde entrée à 4 €, soit les 2 entrées à 10 € Le Pavillon de Manse 34, rue des Cascades 60500 Chantilly Code Promotionnel : PS1169 Date d’ouverture : consulter le site Planète Sauvage La chevalerie 44710 Port Saint-Père T 02 40 04 89 86 Site web www.planetesauvage.com Offre réservée aux agents actifs, administratifs, retraités ou ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse du parc et d’un justificatif d’appartenance au ministère. T/F 03 44 62 01 33 Site web www.pavillondemanse.com Mail [email protected] Offre réservée uniquement aux agents actifs, administratifs, retraités et ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Contremarque valable pour l’agent et un accompagnant. CHÂTEAU FORT DE SEDAN LA TOUR MONTPARNASSE : LA PLUS BELLE VUE DE PARIS! Jusqu’au 31 mars 2012 : adulte 6,50 €, enfant (de 6 à 18 ans) 4 € À partir du 2 avril 2012 : adulte 6,90 €, enfant (de 6 à 18 ans) 4,90 € VALABLE POUR 6 PERSONNES ET UNIQUEMENT LE JOUR DE L’ACHAT Jusqu'au 31 mai 2012 : 5 € adulte, 4 € étudiant et 3 € enfant (7 à 14 ans inclus) Gratuit pour les moins de 7 ans Du 1er juin au 31 décembre 2012 : 9 € adulte, 7 € étudiant et 6 € enfant (7 à 14 ans inclus) - Gratuit pour les moins de 7 ans Dates d’ouverture et horaires (consulter le site Internet) Château Fort de Sedan 08200 Sedan cedex T 03 24 29 98 80 Site web www.chateau-fort-sedan.fr Mail [email protected] Offre réservée uniquement aux agents administratifs, actifs ou retraités ou ayants droit, sur présentation de cette contremarque, valable pour l’agent et un accompagnant, à la caisse du château et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Ouvert tous les jours, tous les soirs Entrée Rue de l’arrivée (Paris 15e) - Métro Montparnasse Bienvenüe T 01 45 38 52 56 Mail [email protected] Site web www.tourmontparnasse56.com Sur présentation de la contremarque à la caisse. . . . . . . . ................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHÂTEAU DE CHAMBORD PARC D’ATTRACTIONS AQUATIQUES AQUALUD VALABLE JUSQU'AU 31 DECEMBRE 2012 POUR 4 ADULTES Tarif adulte ou enfant de plus de 1,40 mètre 16,95 € et 17,50 € (juillet et août) Tarif enfant d’1 m à 1,40 mètre 14,50 € Gratuit pour les enfants de moins d’un mètre NON CUMULABLE AVEC D’AUTRES RÉDUCTIONS Tarif 8 € - Gratuit jusqu'à 25 ans N’hésitez pas à vous renseigner sur nos nombreuses prestations Château de Chambord 41250 Chambord T 02 54 50 40 00 Mail [email protected] Site web www.chambord.org Voir calendrier d’ouverture sur www.aqualud.com Aqualud Boulevard Thierry-Sabine 62520 Le Touquet Paris Plage T 0825 747 707 Site web www.aqualud.com Offre réservée uniquement aux adultes actifs, administratifs, retraités et ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse « individuels » et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Valable pour 5 personnes. Non cumulable avec d’autres réductions. Offre réservée uniquement aux agents actifs, administratifs, retraités et ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque aux caisses et d’un justificatif d’appartenance au ministère. MUSÉE GRÉVIN AQUARIUM SEA LIFE VALABLE JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2012 Tarif adulte 19 € Tarif enfant (6 à 14 ans) 14 € - Gratuit pour les moins de 6 ans Grévin 10 boulevard Montmartre 75009 Paris Tarif à partir de 12 ans 14,40 € - Tarif de 3 à 11 ans 10,80 € Tarif à partir de 60 ans 11,70 € T 01 47 70 85 05 - Ouvert tous les jours à partir de 10 h Site web www.grevin.com Valable pour 5 personnes en indiquant le code partenaire : 1212. Non cumulable avec d’autres réductions. Tarifs susceptibles de modifications. Offre réservée uniquement aux agents actifs, administratifs, retraités et ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse « individuels » et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Ouverture toute l’année, sauf le 25 décembre Aquarium SEA LIFE Centre Commercial Val d’Europe Espace Les Terrasses 77700 Serris T 01 60 42 33 66 Site web www.sealife.fr Valable pour 4 personnes. Non cumulable avec d’autres promotions. Offre réservée aux agents actifs, administratifs, retraités ou ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque, à la caisse et d’un justificatif d’appartenance au ministère. FRANCE MINIATURE PARC ZOOLOGIQUE ET DE LOISIRS DE THOIRY VALABLE DU 18 FÉVRIER AU 7 NOVEMBRE 2012 Tarif adulte 17 € - Tarif enfant (4 à 14 ans) 13 € - Gratuit pour les moins de 4 ans Tarif adulte 22,50 € Tarif enfant (3 à 14 ans) 18 € Haute saison + 1 € Ouvert du 4 février au 11 novembre 2012 France Miniature Bd André-Malraux 78990 Élancourt Parc zoologique et de loisirs de Thoiry 78770 Thoiry Valable pour 5 personnes en indiquant le code partenaire : 1112. Non cumulable avec d’autres réductions. Tarifs susceptibles de modification. Offre réservée uniquement aux agents actifs, administratifs, retraités et ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse « individuels » et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Offre réservée aux agents actifs, administratifs, retraités ou ayants droit, du ministère de l’Intérieur dont la Gendarmerie nationale, sur présentation de cette contremarque à la caisse et d’un justificatif d’appartenance au ministère. Le fonctionnaire doit être présent lors de la visite. Standard 01 30 16 16 30 Voir détail du calendrier d’ouverture sur : www.franceminiature.fr T 01 34 87 53 65/52 25 Site web www.thoiry.net Le Guide Vacances et Loisirs 2012 est édité par la sous-direction de l’action sociale et de l’accompagnement du personnel / DRH Ministère de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration SG / DRH / SDASAP Immeuble Nélaton - Place Beauvau - 75800 Paris cedex 08 Mission Information Animation de l'action sociale Tél. 01 40 57 94 11 - Télécopie 01 40 57 54 46 - [email protected] 9Zh^\cAJ8>DA:9XZbWgZ'%&&"E]didh[djgc^ZheVgidjhaZheVgiZcV^gZh"E]dkd^g"I]^c`hidX` >beg^bhjgaZhegZhhZhYjhZgk^XZYZY^[[jh^dcYZaV\ZcYVgbZg^ZhjgeVe^ZgE:;8<VaVm^@ZgVb^`&&"'-.'*",%%%% Document non contractuel