Transcript
ACCU - SPRAY ™ Agent antidérive et aide-retombées CONTENU NET : 10 litres INGRÉDIENTS : Mélange exclusif d’huiles végétales, d’hydrocarbures paraffiniques et d’émulsifiants ............................................ 100 % TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ATTENTION Peut irriter les yeux. Éviter tout contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Ne pas avaler le produit. Éviter de respirer le brouillard de pulvérisation. Ne pas manger, boire ni fumer lorsqu’on utilise ce produit. Se laver à fond avec de l’eau et du savon après avoir manipulé le produit. Suivre les mises en garde pour tous les produits utilisés avec ce produit. Nettoyer l’équipement de protection individuelle, les vêtements et les bottes avant de les réutiliser. Avant d’utiliser ACCU-SPRAY dans une nouvelle bouillie de pulvérisation, faire une évaluation de la phytotoxicité et un essai de floculation afin d’assurer la compatibilité des produits et d’éviter tout dommage aux espèces non ciblées. ENTREPOSAGE N’entreposer le produit que dans le contenant d’origine, dans un endroit frais et sec. Ne rien ajouter au contenant, et le garder fermé hermétiquement entre chaque utilisation. Ne pas contaminer l’eau, ni la nourriture humaine ou animale par une fuite, un déversement ou l’élimination du produit. Ne pas entreposer le produit avec la nourriture humaine ou animale. Ne pas entreposer le produit près d’une flamme, du ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Porter des gants résistant aux produits chimiques et des lunettes à coques, feu ou des sources d’inflammation. Entreposer le produit au-dessus de 5 °C et au-dessous de 40 °C. CRAINT LE GEL. une chemise à manches longues, un pantalon long et des bottes. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ACCU-SPRAY est un agent antidérive et un aide-retombées modificateur d’utilité générale dont la formulation permet de modifier la formation des gouttelettes afin d’optimiser la répartition de la vaporisation et d’améliorer le dépôt du pesticide pulvérisé sur la cible visée. ACCU-SPRAY améliore la couverture et la pénétration dans le couvert, et réduit la dérive et l’évaporation. Les conditions environnementales et naturelles, le type de pesticide et d’équipement de pulvérisation peuvent faire varier l’ampleur de la dérive. ACCU-SPRAY permet de réduire la dérive, mais pas de l’éliminer. ÉLIMINATION Ne pas utiliser le contenant à d’autres fins. Rincer le contenant trois fois et ajouter les rinçures au réservoir de pulvérisation; ensuite, l’acheminer au recyclage, si disponible, ou le perforer et l’éliminer conformément aux réglementations provinciale et locale. PREMIERS SOINS Avoir le contenant du produit ou la fiche signalétique en main lorsqu’on demande des conseils médicaux. INHALATION : Déplacer la personne vers une source d’air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Les tests d’atomisation d’ACCU-SPRAY utilisé dans un épandage aérien au moyen de buses de type CP 11 TT ont affiché un écart plus uniforme de Obtenir IMMÉDIATEMENT des conseils médicaux. CONTACT AVEC LA PEAU ET LES VÊTEMENTS : Enlever tous les la taille des gouttelettes. ACCU-SPRAY règle la répartition de la vêtements contaminés. Rincer immédiatement la peau à grande eau vaporisation en modifiant les gouttelettes sans changer la résistance au pendant au moins 20 minutes. Obtenir IMMÉDIATEMENT des soins déplacement du fluide durant l’application. médicaux. CONTACT AVEC LES YEUX : Garder les paupières écartées et rincer ACCU-SPRAY est compatible avec les glyphosates et toute une gamme doucement et lentement avec de l’eau pendant 20 minutes. Le cas de pesticides. échéant, retirer les lentilles cornéennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l’œil. Obtenir IMMÉDIATEMENT des soins médicaux. MODE D’EMPLOI INGESTION : Faire boire un verre d’eau à petites gorgées si la personne Suivre le mode d’emploi figurant sur l’étiquette du pesticide utilisé. Si les empoisonnée est capable d’avaler. Ne pas faire vomir à moins d’avoir reçu doses d’emploi pour un agent antidérive et aide-retombées ne sont pas le conseil de procéder ainsi par le centre anti-poison ou le médecin. Ne indiquées sur l’étiquette, suivre le mode d’emploi ci-dessous. ACCUrien administrer par la bouche à une personne inconsciente. Obtenir SPRAY ne doit être utilisé que si l’utilisation d’un agent antidérive et aideIMMÉDIATEMENT des conseils médicaux. retombées est permise ou s’ils ne sont pas exclus sur l’étiquette. Ne pas Remarque : Contient un distillat de pétrole. Le vomissement peut causer prémélanger ACCU-SPRAY avec des pesticides ni d’autres adjuvants ou nutriments avant de le mélanger avec de l’eau. Ajouter ACCU-SPRAY à la une pneumonie de déglutition. bouillie dans le réservoir de pulvérisation en dernier. NUMÉRO DE TÉLÉPHONE D’URGENCE : À toute heure, 613-787-5620 SEULEMENT pour des renseignements sur la santé et l’environnement. ACCU-SPRAY s’applique au moyen d’un système d’injection directe lorsqu’il est utilisé avec la quantité d’eau exacte, tel qu’indiqué par le fabricant d’appareil d’irrigation. DOSES D’EMPLOI – Traitement au sol et épandage aérien Les herbicides et les fongicides utilisent entre 300 mL et 450 mL/ha. Les insecticides utilisent entre 150 mL et 300 mL/ha. Ne pas ajouter ACCU-SPRAY à une dose qui dépasse 1 % vol/vol du volume de pulvérisation final. Non destiné à l’utilisation en milieu aquatique. GARANTIE Le vendeur garantit que le présent produit se conforme à la description chimique qui en est faite et se prête raisonnablement au but énoncé sur l’étiquette lorsqu’il est utilisé conformément au mode d’emploi dans des conditions normales d’usage, mais ni la présente garantie ni aucune autre garantie de qualité marchande d’applicabilité à un but particulier, explicite ou implicite, ne s’étend à l’utilisation de ce produit contrairement au mode d’emploi figurant sur l’étiquette, ou dans des conditions anormales, ou dans des conditions que le vendeur ne saurait raisonnablement prévoir, et l’acheteur assume le risque de tout usage de ce genre. ™ ACCU-SPRAY est une marque de commerce de Norac Concepts Inc. C. P. 31097 Guelph (ON) N1H 8K1 Tél. : 519-821-3633 Téléc. : F 519-821-2083 www.noracconcepts.com
