Download Juin - ville

Le Domontois
Mensuel
d’informations
locales
et municipales
de Domont
Retrouvez toutes les informations sur le site internet : www.domont.fr
N° 158 - juin 2010
SOMMAIRE
Santé publique
Domont s’équipe
de défibrillateurs
Page 2
Prix littéraire
Pour faire aimer
la lecture aux enfants
Page 4
Retour en
images...
...sur la Fête
des Voisins 2010 !
Page 11
Enfance-Jeunesse:
un été 100% animé
TEMPS FORTS
Ar ticle p5
> Vendredi 18 juin
> Mercredi 23 juin
70e anniversaire
de l’appel du 18 juin
Prévention avec le
Conseil des Enfants
Rendez-vous pour la commémoration
devant la Stèle Charles de Gaulle à 19h.
Activités ludiques et interactives pour
sensibiliser toute la famille aux risques
domestiques, à la sécurité routière et à la
prévention de l’environnement.
page 3
page 3
Actualités
Santé
Domont s’équipe en défibrillateurs automatiques
Parents, collègues, sportifs... N’importe quel témoin d’un arrêt cardiaque peut être amené à se servir d’un
défibrillateur automatique. Très simple à utiliser, il peut sauver des vies.
E
EN
U
A
V
EN
N
EC
RU
E
BR
O
CA
LA
E
RU
RIE
CU
KER
NEC
U
DO
YEN
E
E
RU
EN
RU
E
A
V
RU
E
E
RU
TIO
N
E
DE
LA
CO
O
PÉ
RA
DE
CEN
TR
E
RUE
SO
RU
RM
ES
DE SA
INT
QU
UE
ENTIN
ES
NANT
DE
RUE
R I S A IE
LA
IM
P.
DE
S
DE
SN
O
LY
CÉ
E
RT
BE
RO
DU
AV
EN
UE
E
RU
PO
IRIE
RS
ERS
MARAÎCH
MA
TI
S
RS
E DE
S
RU
P
CLINIQUE
VÉTÉRINAIRE
T
-POINT
ROND-POIN
HED
EPSH
HEPS
SH
P
POMPIERS
POMPIER
RUE
DES
DE
RUE
PA
N O U ET
CHEMIN DU BEURSILLON
CI
N
E
A
FE
FONTAINE DU BEURSILL
ON
P
RUE
RD
TENNIS
DES
BEURSILLONS
BEURSILLON
S
DU
MAL
L
12
Stade des Fauvettes
4
PLAINE DES SPORTS
DES FAUVETTES
SENTE DU MARAIS DE P ONCELLES
U
U VA
RU D
E
XD
PO
NT
CE
LL E
S
Un défibrillateur automatique est très simple à utiliser par
le grand public car, comme son nom l’indique, tout est
automatisé. Il est prévu pour être utilisé par un public non
formé. Même si vous ne connaissez rien aux techniques
de réanimation et à la défibrillation, vous êtes capable de
l’utiliser car c’est l’appareil qui vous explique vocalement
ce qu’il faut faire étape par étape. Lorsque vous vous retrouvez devant une personne inanimée, celle-ci ne fait pas forcément un arrêt cardio-respiratoire, mais ne
vous inquiétez pas, le défibrillateur automatique détecte lui-même s’il faut ou non délivrer un choc électrique.
Ouvrez l’’appareil,appuyez sur le bouton ON et suivez ses instructions.Attention,le défibrillateur automatique
ne remplace pas la réanimation cardio-pulmonaire (massage cardiaque + bouche-à-bouche), il la complète.
Cette prise en charge peut sauver la personne en attendant l’arrivée des secours.
Le taux de survie chez les victimes d’arrêt cardiaque hors milieu hospitalier est inférieur à 3%. Or, un appel
immédiat au Samu, des manoeuvres simples de réanimation à la portée de tous et une défibrillation très
précoce devraient permettre de multiplier ce taux par dix, pour le faire passer à plus de 30% !
Dans tous les cas, donc, l’appel des secours reste une priorité en cas de malaise cardiaque :
Sapeurs-pompiers 18 - SAMU 15 - Numéro d’urgence 112 .
A titre personnel, dans le cadre de votre association ou de votre entreprise, n’hésitez pas à vous inscrire à
un stage d’initiation. De nombreux organismes sont à votre disposition.
D
E
LA
C
HA
NCE
LLER
IE
ALLÉ
ER
ÉE
U
FE
R
DE
DU
P.
E
DELANN
ÉRAL
LAUR
IERS
S
DE
ÉE
RS
ALL
NIE
IG
ÂTA
CH
L
AL
É
ALLÉE
T
J-F MILLE
PIE
D
IM
DR
RI S
R
G ÉN
AN
D'ACTIVIT
IERS
PENT
CHAR
R
ERS
SEN
ERG
NT
TE D
SV
E PO
DE
ET
N TCELLES
U
U
O
ED
-D
N
RU
ER
EY
É
E
DR
NE
Dr
D R A L . V E R L AI N
ANS
E
N
TE
R UE
DE
BLÉ
MU
R
RUE
RU
DES
DE
BUCHERONS
RUE
PLAC
FOUR
E
À BRDU
IQUE
NNE
ZA
CÉ
HE
NR
I
SE
GH
E
RU
E
CE
E
RU
RE
G
A
LA
E
D
RU
E
É
NOUE
T
N
D
R
DU
E
P
RU
RU
PO E DES
IRIE
RS
IMP.
DE
LA
TERR
ROUGE
E
A
EL
RUE
E
RU
AN
D
RM
NO
OU
TR
GA
NC
E
DU
AB
E
RU
DES
UR
IS
SF
LE
RÉ
SP
DE
VER
RT
ALL
ÉE
DES
NO
ISET
IER
S
CH
EM
IN
BE
GER
P.
E
RU
LIS
TE
R
O
CU
R
TI
EN
RM
PA
U
LI
CE
RC
CL
O
S
E
LL
É
ALL
ES
8M
AI
45
DU
UE
AV
EN
NIE
R
MEU
LA
MA
IRIE
DE
RUE
E
RU
UR
DE
RU
E
RUE
PAS
TEU
R
RUE
G
M AMBETTA
A
al
JO
FF
RE
CO
L'ÉG
LIS
E
RU
E
J.J.
ALL
.E
RUE
PLACE DES
DE
LIBERTÉS
LIBERT
SEMIDOR
VILA
DU
ÉCOLE
COLE
JEAN PIAGET
E
.
RUE J
RU
E
STÈLE
CH. DE GAULLE
NC
AIN
GERMAIN
12
4
GROUPE SCOLAIRE
DU TROU NORMAND
ÉCOLE
COLE CHARLES
DE GAULLE
DA
T
RUE SAIN
RD
RU
PE N
IERS
BONN
CHAR
DES
JEAN
É
IMP.
SABL
ONS
SABL
DES
ULLE
l DE GA
DU Ga
RUE
L'O
L
P AU
GYMNASE
GYMNAS
SE
ARTES
DESC
Gymnase du lycée
RUE
DES
RUE
S
LIER
ISSE
BO
E DE
RU
A.
CH
EM
IN
DU
É
L'IND
RUE
DE
RUE
ÉCOLE
ANNE FRANCK
ÉCOLE
GABRIEL PÉ
ÉRI
RU
E
NE
BR
ETTTA
AG
DE
RES
N DI
E DE
RU ES
VERT
LAVA
IN
ES
EM
URC
CH
M
S
É
DR
N
A
AU
ET
É
DR
E
D’O
MB
RU
REV
ETA
N
AL
G
AN
ALL
ÉE
DU
ALL
ÉE
D
U
LA
C
PA
RC
CH
EM
IN
CL
O
S
DE
ET
A
RO
U
ZÉ
AL
E
M .A
AL .
RA
UX
AL.
M
AU
RIA
C
TE
AU
GU
S
ROUZÉE
G U STE
BR
EV
VA
L
M
FE
R
DE
LA
È
SO
RU
E
DES
DE
ROND-POINT
ROND-POIN
GERMERING
GERMERIN
G
ET
GYMNASE
GYMNAS
E
DU LYCÉE
IE
UETER
BRIQ
DE LA
ALL
ÉE
PLACE
MARTIN
LUTHER KING
UE
AVEN
LA
2
LYC
LY
CÉE
GEORGE SAND
RUE
DE
Police municipale
PA
SS
EM
EN
TIÈ
RES
P
MON
CL AUDE
BO
RIS
VIAN
N
O
ARAG
PO
M
M
SIS
IER
LEY
S
RUE
RUE
S
TE
ET
SS
FO
IN
E R.
Marché
CHEM
ALLÉ
MA
IL D
ES
ARA
G
IN
A.
RUE
RESTAURANT
SCOLAIRE
MA
R IN
RT
EDF
ED
GDF
S
ERON
FORG
IX
P
DU
MARCHÉ
MARCH
ES
ELLIÈR
DENT
CRO
E
CE
NS
IER
L
P
CASS
CE
AV. JEAN R O ST AND
AN
LOU
IS
N
O
ND
RU
E
ES
E D ERS
RU ESTI
R
FO
DES
RUE
LA
D
TAN
ROS
LÉE
AL
JEAN
DU
PE
S
Bibliothèque-médiathèque
SQUARE
FAMILLE MICHEL RU
E
J.
BR
E
PR
ÉV
ER
RT
È
UR
RE
UER
AG
ED
E
RU
CHATEAU
D'EAU
D'EA
U
PISCOP
EMIN DE LA C
ITER
CH
NE
FORT DE DOMONT
LÉ
E
AL. DES
RTS
ESSA
O
M
UE
IQ
ÉG
AT
TR
ES
1
RD
N
TMOREN
MONTMORE
LLY
DIL
AN
DE
UT
RO
E
UT
RO
Cimetière
DES ÉRABLES
DES
PLACE
SAINT CHARLES
CY
N
RE
O
TM
N
AL
DE
S
CÈ
DR
SALLE
ES
DES CÈ
ÈDRES
ALL E
ALLÉ
M.
CHE
ES
TROËN
AL. DES
GOLF DE DOMONT
E
RU
AL. DES SAULES
CIMETIÈRE
S
DÉ
ÈS
RU
LYCÉE
UE DU
AVEN
P
PIN
P
ÉR
ÈS
E
UR
JE
E
DES
PLACE
GAMBETTA
PLACE
PLAC
STALINGRAD
RU
CLINIQUE
E
DE LONGPRÉ
LONGP
DES
L'IN
CINÉMA SALLE
JEAN
ESPACE
ERMITAGE LURCAT
TH
JA
RU
E
J.
JA
AN
NU
E
AV
E
LA BELLE
RACHÈ
ÈE
SALLE
VICTOR
R
BASCH
P
GYMNASE
GYMNAS
ALLÉ
P
DISTRICT
DE LA
F.F.FOOTBALL
INTE
RU
E
N
E
RÉPU
BLIQ
UE
DE
DES
L'
DU ORÉE
BO
IS
DE
Défibrillateur automatique : mode d’emploi
ARISTIDE BRIAND
ES
D
LA
SA
GENDARMERIE
RU
E
BR
IA
N
D
E
RU
DE
3
ÉE
SÉES
MONUMENT
RU
DU SOUVENIR
E
R. ME
UNIER
V OS T
. PRO PLACE
R UE A
ROBERT O U
RD
MEUNIER
'EN
FER
P
RUE
VEUV
E
COUS
IN
R
DU
CH
AU
SS
OY
COLLÈGE
COLL
Gymnase Jean Jaurès
PLACE DE
LA GARE
MARCH
HÉ
A
JE
ES
44
ÉCOLE
COLE
PASTEUR
LA GARE
. P.
PASSARD
ELU
T
ET
SS
FO
EV
AL
RD
SÉCURITÉ
SOCIALE
COUR DU
COUR
PALAIS
VERTE
VERT
E
ROYAL
ROYA
ALL
PEN
ALL
ÉE
ISIE
PARTEMENTALE
BA DÉPARTEMENTALE
RO DE LA DDASS
N
STADE
JEAN
JAURÈS
1
EURS
S
DE
RUE
BR
PLACE DE
LA RÉPUBLIQUE
S
Mairie
RUE
6
DA
VID
D'A
NG
ERS
LAVO
EZANVILLE
DU
ISTI
DE
CCAS
PMI - CRÊCHE
E
RU
FUSIL
LÉ
DE L'É
L'ÉGLISE
RY
UD
E
FR
RA
R
AN
KLIN
CIRCONSCRIPTION
CIRCONSCRIPTIO
N
AR
T
MOUTE
VOIE H.
VILL A G E
M
VOLTA
T IRE
TA
DE
NORMAN
NT
D'O
T
ES
U
PLACE DU GUÉ
AUX CHEVAUX
POSTE
DE POLICE
MUNICIPALE
PLACE
U
SQUARE
VICTORIA
VICTORI
MXENGUE
MXENGU
ALLÉE
ST
SQUARE
GEORGES
GEORGE
GINFRAY
GINFRA
RUE
R
HÔTEL
DE
VILLE
RU
MONUMENT
AUX MORTS
C
DES
R OUTE
MO
E
U
BIC
DO
L'O
ES
.D
E
D
R.
VILLA G E
S
HE
AL
O
.H
O
G
U
T
N
O
RU
E
EN
H
RO
US
SE
A
V
V.
DO
M
A
SALLE
DES
FÊTES
ÊTES
T
ER
LES
Salle des fêtes
IB
FOR ÊT
UI L
IR
GROUPE SCOLAIRE
DES GRANDS JARDINS
S
Z
RU
DA
GYMNASE
EH
N
.D
LA
UN
G
AN
T
IL
NQ
LAVO
PH
L
VA
EV
BR
DES
ILS
EU
UR
JO
ECOLE JEAN MOULIN
E
U
E
PLATEA
PLATEAU
D’É
D
’ÉVOLUTION
’ÉVOLUTION
RU
E
RÉSIDENCE
HÉLÈNE MOUTET
LA POSTE
ALL
ÉE
UE
A EN
AV
PLACE DE
VERDUN
VERDU
N
E
RU
M
D'O
ÉC
AL.
DES
CARNOT
PARC
CROIX-ROUGE DE LA
CROIX-ROUG
MAIRIE
MÉNARD
DU
ALL
ÉE
RUE
S
MARLIÈRE
E
RU
RU
E
RU
ED
U
Dr
RO
UX
RU
E
Service enfance
DES
44
AXIME
AX
MA
RD
RUE
EV
AL
ONIE
BERG
BR
MARAIS
LES
TOURNESOLS
ALL
ÉE DE
S PR
RO
OM
EN
S
TILLEUL
E
M
RU
E
JARDINS
FAMILIAUX
CENTRE DE LOISIRS
DES COQUELICOTS
DES
RU
AL
DU LÉE
MAI
L
D'O
BERTHELOT
SA
VO
IE
RU
R INE
ART
PASCAL
RUE
R
RA
SPA
IL
N UE
RUE
WATTEAU
W
PLACE
A
RASPAIL VENU
E
E
VE
AV
A
LA
M
RD 11
E
RUE
CARMEL
IE
R
5
CENTRE DE LOISIRS
LES DAUPHINS
CHAPELLE
SAINT PIE X
D
E
n France, on compte 40 000 à 60 000 morts par arrêt cardiaque chaque année, dont 10% sur la voie publique La seule solution face à un arrêt cardiaque consiste à faire repartir le cœur par un choc électrique
ou défibrillation. Dans l’idéal, cette opération doit être effectuée dans les cinq premières minutes, car les
chances de survie diminuent de 10 % par minute.
Depuis 2007, un décret publié par le Ministère de la Santé et modifiant le Code de Santé Publique autorise
toute personne, même non-médecin, à utiliser un défibrillateur. Ainsi, votre commune a fait le choix de s’équiper en défibrillateurs automatiques. Ces appareils ont été financés par le Lions Club, le Rotary, la ville, la Communauté de Communes de l’Ouest de la Plaine de France, le Crédit Mutuel et le Club Informatique Domontois.
LLY
RU
AND
CHÂTEAUBRI
RUE
RU
ED
E
RASPAI
L
GROUPE SCOLAIRE
PIERRE BROSSOLETTE
DU
PARC DES
COQUELICOTS
ALLÉE
AL
IN
RUE
EV
DES
C
BR
I
IS
1er étage des Tournesols
ALLÉE
M
ZA
M
O
D'
NT
SSA
TIT
PE
PA
DU
N
E
ARE
UAR
SQU
DURAND
JACQUES
JAC
RUE
14
4
IA
E
YD
GU
E
N°
U
MA
IN
EM
CH
E
LETT
LI C O TS
'O
O
RU
M
BAL
AL. H.
CO
G.
AL.
CO Q U E
RUE DES
CH
E
LL
ET
BR
MAISON
D'ACCUEIL
SPÉ
ÉCIALIS
CIALISÉ
ÉE
RUE DES ÉGLA
L NTINES
UG
ÈR
ES
UY
ÈR
ES
AL
.D
E
VILLA
STENDHAL
NE
FO
TR
IO
S
RU
ET
S
S
RO
E
SA
CENTRE
GEORGES
BRASSENS
BRASSEN
S
IMP.
EN
EL
ZOLA
G
M
O
IS
SO
N
PL
ÂT
RIÈ
RE
S
RIS
G
S
DE
S
L
A
EV
CH
S
BR
DE
U
S
E
ES
D
DE
LÉ
IN
AIR
E
E
LA
VO
PLACE
DU 19 MARS
MAR
1962
E
EMIL
ÉE
LL
EM
RU
ELL
BAUD
D
A
CH
S
RLE
CHAR
ÉE
ETS
BLEU
LL
DES
A
RU
PLACE
CLAUDE
CLAUD
DEBUSSY
DEBUSS
AL. R.M.
DU G
GARD
ARD
PARÉ
Centre Georges Brassens
V
S
LE
E
TID
IL
MA
ALLÉE
PL. MICHEL
PIGNOLET DE
MONTECLAIR
JU
AL.
RIS
D
AU
RU
E
E
A
MB
RI
AMBRO
ISE
AVENU
E
LANT
LA
VAILL
E
AVENU
E
DU
BRAN
RU
AL
RU
OUZY
LA FONTAINE
CHAUFFOUR
N
S
JULE
EL
ET
S
D
RA
L
LAND
LES CENTS
ARPENTS
0
PISCOP
400
N
ORPHELINS
ORPHELIN
S
Découverte d’une entreprise
12 défibrillateurs répartis dans la ville
Vous trouvez ces défibrillateurs automatiques installés dans les lieux publics particulièrement fréquentés
par les Domontois. Pour des questions de sécurité, le choix a été fait d’installer ces défibrillateurs automatiques à l’intérieur de ces espaces publics. La Gare SNCF s’est récemment équipée et cette dynamique se
poursuivra sur la commune, notamment dans les écoles et les banques.
Entreprise Jean Rossi : n’attendez pas que le ciel vous tombe sur la tête !
L’enveloppe des bâtiments, c’est leur affaire
depuis plus de 40 ans ! L’entreprise a vu le jour
à Domont en 1969. Installée à l’époque rue Lavoisier, elle proposait des prestations de maind’œuvre pour des travaux d’étanchéité. Quatre
décennies plus tard, déménagée rue Descartes,
c’est une entreprise à part entière qui comporte
une équipe commerciale, un service bureau
d’études et travaux, un service achat et métré,
un atelier de fabrication et un SAV. Soit au total
85 salariés et quatre secteurs d’activité porteurs :
voiture-étanchéité, façade-bardage, végétalisation, énergie solaire.
«Nos métiers sont en constante évolution au vu
des nouvelles réglementations, notamment en
ce qui concerne les matériaux utilisés pour les
façades de bâtiment. Certains sont de nos jours
fréquemment employés comme l’alucobon (panneaux d’aluminium), les revêtements en terre
cuite ou encore les bardages bois ou assimilés
bois», explique Williams Stassens, président du
Directoire. À ses côtés Antonio Sena Fernandes,
directeur général, et Carole Roux, représentante
des actionnaires. Entré en 1977 dans la société,
Williams Stassens en a gravi les différents échelons avant d’en arriver à sa tête en 2003. Pas
étonnant alors qu’aujourd’hui il étudie de près
toutes les candidatures et n’hésite pas à donner
sa chance à des jeunes !
Un rayon d’action en France et en Europe
Les clients de l’entreprise sont des industriels,
des centres commerciaux, et parfois des entreprises publiques. En France, mais également dans
d’autres pays d’Europe. L’entreprise Jean Rossi
vient par exemple de terminer un important
chantier au Luxembourg pour Cargolux, l’une des
plus grosses compagnies exclusivement cargo en
Europe. Cocorico ! Puisque pour décrocher cet
appel d’offre européen, l’entreprise domontoise
s’est groupée avec deux autres entités françaises,
face notamment à des concurents belges et allemands. «Notre secteur est très concurrentiel,
alors j’aime à répéter que nous pouvons aussi
bien intervenir sur des chantiers de 500 € que
de 5 millions d’€, c’est ce qui fait notre force.
Également notre sérieux et notre réactivité, c’est
ce que nos clients attendent s’ils font appellent
à nous». Enfin, l’entreprise a une entité en Pologne, à Varsovie, depuis une dizaine d’années.
Et si, plus près de chez nous, vous voulez vous
faire une idée des réalisations de l’établissement
domontois, allez jeter un coup d’œil du côté des
bâtiments de la CCOPF ou de la société OCAI !
Tél.: 01 39 35 51 00 ou http://jeanrossi.com
Bienvenue aux nouveaux commerces & services
• De l’anglais
pour les tout-petits
Sandrine Aillet est professeur d’anglais. Elle dispense ses cours
aux enfants de maternelle à l’école Jean-Moulin ; elle est aussi
depuis le début de l’année professeur particulier, et reçoit, chez
elle, des enfants de 4 et 5 ans. « A cet âge là, ils mémorisent
très facilement et n’éprouvent pas la moindre gêne à s’essayer
à la langue de Shakespeare ! Les progrès sont immédiats et immenses !», s’étonne encore le professeur. L’Anglais est enseigné
depuis trois ans aux jeunes domontois, et ce, dès la maternelle.
C’est la ville qui prend en charge les cours à l’école, jusqu’au
• Antique et authentique
Des mains en or ! François Marfaing et Louis-Xavier Rigail
ont hérité du savoir faire de générations d’ébénistes et de
marqueteurs à l’Institut Saint Luc en Belgique et en obtenant même le diplôme de la prestigieuse Ecole Boulle, pour
François. Les voila tous deux avec pignon sur rue à Domont,
dans l’atelier inauguré le 27 mars dernier. Si vous aimez les
meubles anciens, la patine du temps, poussez la porte de ce
bel atelier embaumé par l’odeur du bois et des cires. Vous y
découvrirez de belles antiquités restaurées avec minutie, des
meubles d’époque, des gravures, des peintures et de beaux
Le Domontois • juin 2010
2
objets, tous acquis et remis en état par nos deux experts. Que
du beau et l’expression de la passion, pour s’offrir un plaisir
hors du temps. François Marfaing et Louis-Xavier Rigail sont
également qualifiés pour restaurer ou estimer vos meubles et
objets, quelle que soit leur origine ou leur époque.
Des artisans de confiance pour donner une seconde vie aux
choses qu’on espère transmettre. Passez quelques instants
dans l’atelier : des mains d’or qui travaillent le bois séculaire
au ciseau, l’extrême minutie de la marqueterie, ça vaut le détour. Accueil chaleureux garanti.
Atelier Marfaing-Rigail - 5, rue André Nouet, Domont
Tél : 01 34 39 04 52 ou [email protected]
CE1. L’Education Nationale prend ensuite le relais. Sandrine
Aillet a souhaité compléter les leçons prises à l’école en proposant des cours à domicile : elle reçoit les enfants, chez elle, en
toute simplicité. Des stages sont aussi organisés pendant les vacances. Prochaine étape pour celle qui vient d’obtenir le statut
d’auto-entrepreneur : étendre les cours d’anglais à domicile à
des collégiens et/ou lycéens, et pourquoi pas donner également
des cours de conversation à des adultes soucieux de progresser
en anglais. Pour plus de renseignements, merci de contacter :
Sandrine Aillet au 01 39 35 26 37
ou par internet : [email protected]
Evénements
Les pieds sur terre... la tête en l’air !
V
ous avez toujours rêvé de voler ? De piloter un avion ? Votre rêve va enfin devenir
réalité ! Samedi 19 et dimanche 20 juin,
l’aéroclub «Les Ailerons» d’Enghien-Moisselles
vous invite à (re)découvrir le monde de l’aviation à l’occasion de ses Journées Aéronautiques
2010.
Une édition placée sous le signe de la «rencontre du réel et du virtuel», comprenez par
là : la simulation aérienne. À l’approche de l’été,
l’aéroclub et ses partenaires, notamment le
Club Informatique Domontois, ont décidé de
frapper fort !
Néophytes, amateurs ou passionnés, qu’ils
soient hauts comme trois pommes ou plus
proches de l’âge de la retraite, pourront découvrir les émotions de la vie en trois dimensions,
le bonheur de vivre passionnément le plus vieux
fantasme de l’homme : voler. Partager le privilège d’une poignée d’hommes et de femmes, à
bord de simulateurs de vol de type A320 de Gérard Gaillard, 737 et ULM.
De nombreuses autres animations vous attendent :
- des baptêmes de l’air,
- une exposition d’avions mythiques,
- la présence de l’armée de l’air,
- des démonstrations d’aéromodélisme au sol et en vol.
Tout au long de ces deux journées,
se succèderont jeux, concours et
démonstrations aéronautiques.
L’aéroclub accueillera également l’édition 2010 des Ailes
de l’espoir, organisée par le club
41 d’Enghien-les-Bains. Cette
belle action permettra à 70 enfants hospitalisés dans notre
région de bénéficier d’un
baptême de l’air et de différentes animations. Enfin,
tenu par des professionnels, un stand
d’information délivrera également tous les renseignements concernant la formation aéronautique. Venez nombreux découvrir cet univers
passionnant, et partager vos expériences et vos
talents…
Renseignements complémentaires
sur www.lesailerons.fr et sur
www.clubinformatiquedomont.fr
Événement
Tonalités féminines
pour le Café de la Plage 2010...
Le Café de la Plage, c’est LE rendez-vous musical de l’été domontois.
Il revêtira cette année des accents délicatement féminins puisque chanteuses et musiciennes seront sur le devant de la scène. Quand les talents
se conjuguent au féminin, ça vaut le déplacement !
Appel du 18 Juin 1940 :
ne jamais oublier
Refusant la capitulation de la France face à l’ennemi nazi, le Général de Gaulle rejoint Londres
afin d’y poursuivre le combat. Le 18 juin 1940, il
prononce son célébre appel à continuer la lutte
en direct de la BBC : « Quoi qu’il arrive, la flamme
de la Résistance française ne doit pas s’éteindre
et ne s’éteindra pas ».
Afin de commémorer le 70e anniversaire de cet
acte fondateur de la France Libre, la municipalité et les associations d’anciens combattants
convient la population domontoise à 19h devant
la stèle Général de Gaulle.
Samedi 3 juillet - Jazz • Sweet System
Il s’agit de trois swingueuses hautes en couleurs
qui remportent le succès partout où elles passent ! Pleines d’humour et glamours, elles ont
de solides arrangements, une grande maîtrise
vocale et le sens de la scène. Elles ont remporté
le Grand Prix Révélations de Jazz à Juan et elles
ont sorti leur premier album chez Black and
Blue/ Night & Day. Le trio propose un savoureux
mélange de standards, de compositions, de reprises pop en jazz et swing. À déguster !
Vendredi 9 juillet - Danse • Soirée salsa
C’est chaque année la soirée la plus attendue !
Et généralement, elle tient ses promesses !
Vous êtes nombreux à venir danser de façon
endiablée sur la piste, avec en «maître de cérémonie» Kalin de la Veiga, que bon nombre de
Domontois connait puisqu’il est professeur de
salsa au Centre Georges Brassens. Cette soirée
s’adresse aussi bien aux novices qu’aux danseurs chevronnés, alors un conseil : foncez-y !
Samedi 10 juillet - Rock • Missils Airlines
En 1ère partie, Free Time : 3 adolescentes tonitruantes pour un rock qui n’a rien à envier
à leurs aînés, ainsi que la chanteuse BUZY qui
vient présenter à Domont quelques extraits
de son nouvel album. Ensuite, Missils Airlines
qui vient de sortir son nouvel album «Antistatique», donne assurément toute sa dimension
en live avec des titres très rocks. La chanteuse,
Flo, déjà venue à Domont pour un précédent
Café de la Plage, a un timbre de voix exceptionnel, un brin rauque et éraillé.
Vendredi 16 juillet - World Music • Mam’Sika
Une voix d’ange. Des cordes vibrantes aux
quatre coins du monde. Des percussions cubano-afro-arabes. Accompagné d’instruments
traditionnels d’Afrique de l’Ouest et du bassin
méditerranéen, l’éthno-jazz de Mam’Sika fait
vibrer les sens et démontre d’incontestables
qualités d’écriture. Mam’sika nous fait pénétrer dans un monde subtil et magique. Tentez
l’expérience !
Samedi 17 juillet
Chanson festive • Bali Murphy
Des compositions en français, des mélodies
folk-rock portées par une rythmique soutenue,
une finesse d’orchestration et des textes pétillants inspirés : voilà qui résume l’univers de
Bali Murphy. Leurs influences ? Brassens, Brel,
Ferré mais aussi les Têtes Raides ou encore La
rue Ketanou. A découvrir en 1ère partie Betty
LOGAN et ses élèves. Elle mettra sur pied la
nouvelle chorale du centre Brassens dès la rentrée 2010.
Vendredi 23 juillet - Blues • Nina Attal
Une voix, un charisme et une fraicheur extraordinaires : à seulement 18 ans, Nina Attal
s’affiche comme une future «grande dame»
du blues. Déjà invitée sur scène aux côtés
d’artistes prestigieux comme Lucky Peterson
ou Jean-Jacques Milteau, cette «perle rare»
pulvérise les frontières du blues, mélangeant
avec maturité l’héritage des pères fondateurs
(BB King, Ray Charles...) et l’influence d’artistes
plus modernes tel Prince ou Jamiroquai. Un
don unique, des arrangements, très énergiques,
clairement conçus pour la scène et le live !
Samedi 24 juillet
Reggae/ska • Jim Murple Mémorial
C’est sur scène que ce band a rôdé sa musique,
ce qu’il dégage est très fort. Il y a comme une
odeur de vieux ska des 60’s, entre bluebeat et
rocksteady, calypso et jazz. Quant à sa chanteuse, Anne Marie Benoît, qui mène tambour
battant le concert, elle est tout simplement
sidérante de présence et de voix. Une chaude
voix soul, un peu à la manière d’une Billie Holldiday.
Infos pratiques
> Les 3, 9, 10, 16, 17, 23 et 24 juillet.
À partir de 20 h.
> Dans le Parc de la Mairie... ou dans la salle des
fêtes si la pluie joue les trouble-fêtes !
> Possibilité de restauration sur place.
> Renseignements : 01 39 91 50 69
[email protected]
Renseignements : 01 39 35 56 15
Conseil des Enfants
Objectif prévention
Parce qu’il n’y a pas d’âge pour prévenir les
risques du quotidien, le Conseil des Enfants a
décidé d’organiser un après-midi prévention
le mercredi 23 juin dans le Parc de la Mairie
et la salle des fêtes. Que ce soit à la maison,
à l’école, dans la rue à pied ou à vélo ou encore en voiture, le risque zéro n’existe pas.
Mais certains gestes, certaines précautions
permettent de limiter ces risques.
C’est ce qu’enseigneront ce jour-là des acteurs de la sécurité civile aux petits Domontois. Voici quelques-unes des animations qui
seront présentées :
informera sur les risques d’accidents domestiques, première cause de mortalité chez les
jeunes enfants.
Tous les partenaires de cette opération s’appliqueront, bien sûr, à délivrer des conseils
et explications adaptés au jeune âge de leur
auditoire ce jour-là.
Mercredi 23 juin, de 14h à 18h,
dans le Parc de la Mairie et Salle des Fêtes.
- Le Cyclotourisme Comité Départemental
sensibilisera les enfants aux dangers de la
route à vélo via la projection d’un CD Rom
pédagogique et d’un parcours aménagé
pour les responsabiliser, leur apprendre les
bons réflexes et comportements. Avec un
diplôme à la clef ! Attention, les enfants
doivent venir avec leurs propres bicyclettes.
- Seront présents également ce jour-là des sapeurs-pompiers du centre de secours de Domont. Rappelons que celui-ci est doté d’une
unité spécifique pour le secours routier. Les
Soldats du Feu effectueront en fin d’aprèsmidi une démonstration de désincarcération de véhicules.
- Autre partenaire de cette action initiée par
les conseillers municipaux en herbe de la
commission Environnement/Sécurité, la
Croix-Rouge Française, qui expliquera aux
enfants les gestes de premiers secours et les
Le Domontois • juin 2010
3
Jeunesse
Brèves
Prix littéraire
Il était une fois… plein de petits lecteurs
> Youpi, l’école est (bientôt) finie !
Si l’on vous dit pêche aux canards, tombola, chamboule-tout, course de sacs, buvette et pâtisseries...
vous voyez de quoi on parle ? Des kermesses des
écoles, bien sûr ! Hé oui, chaque année au mois de juin,
pendant que certains grands frères et grandes sœurs
planchent sur leurs copies dans les salles d’examens,
les plus petits font la fête avec leurs enseignants et
leurs parents dans les cours de récréation ! Domont
n’échappe bien heureusement pas à la règle, voyez
plutôt :
École Louis Pasteur - Vendredi 4 juin
École Jean Moulin maternelle et élémentaire - Vendredi 11 juin
École Anne Frank - Vendredi 18 juin
École Jean Piaget - Vendredi 25 juin.
Rendez-vous après 16h30 dans les cours de récré’ !
Huit classes d’élémentaire participent cette année au projet mis en œuvre par les bibliothécaires et les enseignants. Objectif : faire découvrir aux enfants ce grand plaisir qu’est la lecture.
O
n a tous le souvenir d’une histoire racontée, d’un livre préféré aux pages cornées
d’avoir été souvent tournées. Pour être
sûr que les petits Domontois connaissent un
jour ce plaisir, les enseignants et l’équipe de la
Bilbiothèque-Médiathèque Antoine de SaintExupéry ont travaillé conjointement à la mise
en place d’un joli projet : l’attribution par les
écoliers d’un prix littéraire à l’ouvrage qu’ils auront préféré.
Ce prix littéraire s’adresse aux classes de grande
section, de CP et de CE1. 9 enseignants ont
souhaité participer au projet. Deux classes de
grande section de l’école Piaget, deux CE1 de
l’école Pierre Brossolette, deux CP et une classe
de CE1 de l’école Charles de Gaulle, et un CP et
un CE1 de l’école Gabriel Péri ont donc découvert les six ouvrages présélectionnés par les bibliothécaires du secteur jeunesse pour illustrer
le thème du prix littéraire : « Un livre, c’est toute
une histoire … »
prix littéraire. Tous leurs travaux seront exposés
à la Biliothèque-Médiathèque jusqu’au 19 juin.
Renseignements :
Biliothèque-Médiathèque
Tél : 01 74 04 22 10
6 livres et beaucoup plus d’objectifs
> Pour une entrée en 6 réussie !
e
L’entrée en 6e, un moment clef dans la scolarité de
vos enfants ! Pour ne rien louper, le Service Municipal
Jeunesse et le collège Aristide-Briand ont réalisé un
Vademecum présentant le fonctionnement du collège
(structures, personnels enseignants, calendrier de l’année scolaire...). De quoi avoir une vision d’ensemble
du futur environnement éducatif de votre enfant ! Ce
guide pratique vous apportera l’aide nécessaire à vos
éventuelles démarches et sera disponible à la journée
portes-ouvertes du collège, au Service Municipal Jeunesse et à télécharger sur le site internet de la ville :
www.domont.fr
À travers ce thème, les objectifs sont multiples :
d’abord, permettre à l’enfant de découvrir le
livre en tant qu’objet, les métiers d’auteur et
d’illustrateur, faire appel à la capacité de compréhension et d’interprétation de l’enfant, attiser sa curiosité et valoriser sa créativité. Car
il ne s’agit pas seulement de lire mais aussi de
travailler dans le cadre d’ateliers mis en place
par les enseignants. Certains ont donc souhaité
travailler avec les enfants sur l’argumentaire :
« pourquoi les enfants ont aimé ou non ce
livre », d’autres ont fabriqué leur propre livre,
d’autres enfin mettront le livre en scène lors de
saynètes théâtrales.
Les enfants sont passés aux urnes le 31 mai
pour attribuer au livre de leur choix le fameux
Collège Aristide-Briand
Européens, oui, mais amis d’abord !
Le collège Aristide-Briand de Domont participe depuis près de 4 ans au projet Comenius.
Objectif : favoriser les échanges avec d’autres établissements européens.
Q
> Des nouvelles du collège...
Les conseils de classes ont débuté le 2 juin pour les
classes de 3ème et prendront fin le 17 juin 2010 avec
les classes de 6ème et de 4ème.
Le brevet des collèges, précédé par quelques jours
réservés aux révisions, aura lieu les 29 et 30 juin
2010.
> Déjeuner solidaire
Les Jardins d’Alain et
l’Association
mauricienne AIME sont ravis de
vous proposer un repas
convivial en faveur des
enfants défavorisés de
l’Ile Maurice le dimanche
27 juin à 12h30 11 Allée des Bleuets à Domont.
Punch, barbecue, riz aux multiples saveurs, vin, dessert seront au menu. Une contribution de 12 euros
vous sera demandée pour le repas. Tous les bénéfices
seront reversés à l’association AIME. Pour vous accompagner en musique, Jean Luc et Ludo reprendront
des standards pop-rock, le tout dans une ambiance
très chaleureuse. A bientôt ! Réservation obligatoire
avant le 24/06/2010. Pour toutes informations complémentaires, contacter le 06 75 25 44 40 ou par courriel
[email protected]
>Les Infos du Jardin d’Eveil...
Il reste des places au jardin d’enfants pour la rentrée
de septembre 2010.
Réservé aux enfants de 2 à 3 ans, il est ouvert tous
les matins de 9h à 12h sauf les mercredis et vacances
scolaires. Les ateliers mis en place favorisent la socialisation de l’enfant, et permettent de développer son
autonomie, son éveil et sa curiosité au travers des activités. Les inscriptions se font auprès de Mme BERRIER
Coordinatrice Petite Enfance au 01.74.04.21.20
Le Domontois • juin 2010
4
ui a dit que les Français ne se sentaient
pas européens ? Certainement pas les
collégiens domontois qui participent
depuis fin 2006 au projet Comenius*, mis en
place par l’agence Europe éducation Formation.
Objectif de ce projet : favoriser la coopération
entre élèves et enseignants de pays européens
autour d’une thématique choisie de façon collégiale. Mais attention, tous les projets ne sont
pas retenus : les projets Comenius sont présentés devant un jury et approuvés après une
double sélection, nationale et européenne à
Bruxelles ; 30% seulement des projets sont
acceptés et financés pour une période de deux
ans. Et ça fonctionne puisque non seulement le
partenariat est reconduit chaque année, mais
c’est pour les collégiens une excellente raison
de se mettre à l’anglais, qui est évidemment la
langue retenue pour les échanges internationaux. Au collège Aristide Briand, un gros effort
sur l’enseignement de l’anglais et de l’espagnol
a d’ailleurs été fait pour favoriser le projet : les
élèves bénéficient en effet chaque semaine
d’une heure de cours supplémentaire.
Un projet 100% subventionné
« C’est André Mir, professeur d’anglais au collège,
qui a eu le premier l’idée de participer au projet
Comenius, explique Dominique Girot, principale. Notre projet a plu et plusieurs établissements scolaires de différents pays européens
ont ensuite souhaité nous rejoindre. » Chaque
établissement travaille de son côté sur le projet,
et à intervalles réguliers, des réunions sont organisées dans un des pays participants pour faire
un point sur le travail effectué et montrer aux
uns et aux autres ses productions. Les professeurs, accompagnés d’une délégation d’élèves,
ne manquent jamais le rendez-vous. Grâce aux
subventions versées par l’Europe dans le cadre
de Comenius, l’intégralité des frais de déplacement est prise en charge. Les élèves qui participent aux réunions n’ont donc rien à débourser.
Découvrir les autres sytèmes éducatifs
En presque 4 ans, de nombreux thèmes ont été
traités et les jeunes ont travaillé, entre autres
projets, sur les addictions, le rapport violence/
jeux vidéo et ce, par le biais de différents supports, tels que les photographies ou
le roman photo. «C’est pour tous une
formidable manière de voir d’autres
systèmes éducatifs. On apprend beaucoup les uns des autres et des amitiés
se créent. » Ainsi, des échanges sont
organisés avec l’Espagne, la Hollande
ou l’Angleterre, et les enfants sont
hébergés dans des familles.Domont
n’est pas en reste puisque au mois
de mai, de jeunes Danois sont venus
découvrir notre beau pays : au programme, la visite du stade de France
et celle du musée du Louvre pour
satisfaire tout le monde…La petite
histoire ne dit pas ce que les jeunes
Danois ont préféré !
Renseignements au 01 30 11 80 95.
* Comenius était un philosophe et pédagogue tchèque du XVIIe siècle. Il souhaitait unifier la culture en Europe et créer
des liens entre les différents pays qui
forment le continent européen.
Jeunesse
Centres de Loisirs et Service Municipal Jeunese
Cap sur un été 100% animé !
D’ici quelques semaines, les grandes vacances pointeront le bout de leur nez. Et comme
chaque année, les Centres de loisirs et le SMJ rivalisent d’imagination pour proposer aux
enfants et aux ados un été bien rempli. Le programme ? Il n’y a qu’à demander : le voici !
C’est la fête de l’enfance, oh yeah !
L
es Rolling Stones, ZZ Top, David Bowie,
Scorpions, Kiss, Police, ça vous dit quelque
chose ? Ce sont évidemment les plus grands
groupes de rock des années 70 et 80 ! Si vous les
écoutez encore avec un brin de nostalgie, ne boudez pas votre plaisir et venez à la fête de l’enfance. Les jeunes domontois ont préparé un spectacle pour célébrer la fin de l’année sur le temps
des interclasses et le thème, vous l’aurez compris,
c’est le rock’n’roll des années 80 !
Mercredi 30 juin, de 10h à 17h, votre SMJ se
transforme en un véritable parc d’attraction !
De nombreuses animations attendent les Domontois à partir de 8 ans dans le parc situé derrière Les Tournesols : jeux d’adresse, Puissance 4
géant, jeux en bois, billards hollandais, jeux de
galets, défis et structures gonflables de toutes
sortes (rodéo mécanique, mur de glace, gladiateurs, baby foot humain...) ! Le ticket d’entrée est à 4 euros la journée. Avec possibilité de
se restaurer sur place. Nous attendons les jeunes Domontois nombreux pour cette journée qui se promet
d’être mémorable !
En cas d’intempéries, la manifestation aura lieu au Gymnase du Stade Jean Jaurès, rue Aristide Briand.
Un programme très chargé
Les enfants, dès 5 ans, se succéderont sur scène
dans des numéros de danse et de chants, avec
pour ouvrir les festivités, le très célèbre Rockcollection de Laurent Voulzy. Après le spectacle,
place aux animations telles que le cracheur de
feu, les jongleurs, le sculpteur de ballon, le babyfoot humain et pour les plus petits, une structure
gonflable. Pour les petites faims et les grandes
soifs, les stands buvette et restauration seront
ouverts dès 14 heures.
Au menu, des crèpes et les indispensables merguez-frites. Côté kermesse, un chamboule tout,
une pêche aux canards, un stand maquillage, un
quizz musical revisités façon années 80 permettront à tous de mesurer leur adresse.
Pour les trentenaires, une grande fresque «Jem et
les hologrammes» rappellera quelques bons souvenirs d’enfance ! Parmi les grandes nouveautés
à ne pas manquer, un tirage au sort pour remporter un panier garni, un concours de «air guitar»
Soirée hip-hop...
Renseignements au 01 74 04 21 43.
Les infos à retenir
Quand ? le 19 juin, dès 14 heures
Où ? Au centre de loisirs «Les Coquelicots»
Juillet
Chez les maternels…
Au centre de loisirs Jean-Piaget
Hardy, moussaillons, avec le thème choisi par
l’équipe d’animation : « Tous à bord, les cap’tain
Nemo ». Vous l’aurez compris, la grande bleue sera
déclinée dans toutes ses nuances et avec elle, les
pirates, le monde aquatique, les ports et la plage…
Pour des vacances à la mer… et à Domont !
Au centre de loisirs Louis-Pasteur
Vous avez déjà entendu parlé des Cromignons ? Ce
sont nos lointains ancêtres, au même titre que les
hommes de Cromagnon, mais en plus mignons !
Les enfants partiront à leur rencontre, grâce à une
fabuleuse machine à remonter le temps.
Chez les élémentaires, aux Coquelicots…
Le thème : « Coqueli… Camping II ». Avec ça, on
Service Municipal Jeunesse - Les Tournesols,
83 rue Aristide Briand - Tél. : 01 74 04 23 50.
Ouverture pour les inscriptions : lundi 13h30/19h30, mardi &
jeudi 9h/12h et 13h30/17h30, mercredi 9h/12h et 13h30/18h,
vendredi 9h/12h et 13h30/17h, samedi 9h/12h.
SMJ
Voilà l’été, voilà l’été héhé !
Un été 100% ludique
B
Un spectacle de danse Hip-Hop, ça vous tente ?
Ça tombe plutôt bien puisque le SMJ organise, dans le cadre
du CIVIQ, pour la troisième édition consécutive, en partenariat
avec l’association Mazik, Urba Dom’s Session.
Ça se passe le dimanche 4 juillet à partir de 20h à la salle des
fêtes de Domont, et c’est 100% gratuit.
Sur scène, se succéderont des troupes de Hip-Hop comme
Aswistep, Mazik Junior, Street Conexion et plein d’autres encore.
et un atelier de montage photos. Bref, la journée
devrait être inoubliable, surtout si vous jouez le
jeu et que vous venez déguisé en rock star !
Centres de loisirs
ientôt l’été et les journées aux centres de
loisirs. Objectif : faire passer aux jeunes
Domontois des vacances à la fois sportives,
culturelles et surtout ludiques. Car le centre de
loisirs, c’est une redoutable machine à fabriquer
de vrais et beaux souvenirs d’enfance. La preuve,
avec le programme de cet été.
Si on allait au
SMJ Land ?
S
vous a tout dit ou presque ! Les GA (gentils animateurs !) proposeront aux GE (gentils enfants) des
chants, des danses, des parcours sortifs et tout ça,
dans la bonne humeur .
Août
Chez les maternels,
au centre de loisirs Jean-Moulin…
Au programme, des jeux d’eau, des jeux de fête foraine, des jeux imaginaires et des jeux du MoyenÂge. Normal que dans ce cas, le thème de la session soit : « Sur un air de fête ! »
amedi 12 juin sera donné le top départ des
inscriptions pour les activités d’été du SMJ.
Soyez les premiers dans les startings-blocks
pour des vacances débordantes d’énergie.
Il n’y a qu’à voir : moto-cross, sortie au Parc Astérix,
balade en zodiac, tir à l’arc, rafting et téléski à la
base de Cergy-Neuville, char à voile... et en exclusivité cette année une activité «simulateur chute
libre» pour les + de 14 ans. Les moins casse-cou ne
seront pas oubliés pour autant.
Au menu de ces congés également du bowling,
une journée à la mer, des ateliers cuisine, de la magie, un pique-nique à la Plage de L’Isle-Adam, une
croisière en Bâteaux-Mouches, du jardinage, des
goûters-barcebues... Sans oublier tous les jeudis,
une nuit au centre !
Nouveauté 2010 : le SMJ propose deux mini-séjours aux collégiens. Trois jours et deux nuits en
Baie de Somme, du 5 au 7 juillet et du 7 au 9 juillet.
Au programme : plage, parc d’attractions de Bagatelle, cinéma 3D, activités aquatiques. Le tout à
prix tout doux selon le quotient familial.
Réservez vos places au plus vite, il n’y en aura pas
pour tout le monde.
Renseignements et inscriptions :
Service Municipal Jeunesse
83, Avenue Aristide Briand - Tél : 01 74 04 23 50
Chez les élémentaires
Au centre de loisirs des Coquelicots
Cow boys, coiffez vos stetson. Indiens, n’oubliez
pas votre tomahawk. Car le Far West débarque à
« Coq City ».
Les sorties au programme
Des sorties à la piscine, en bâteau mouche, à
la base de loisirs de Saint-Leu d’Esserent, au
parc Saint-Paul, à Adventure Land, à Hérouval,
à la ferme d’Ecancourt, à une fabrique de bonbons, à Looping kid’s, au jardin d’acclimatation.
Balade, aussi à poney et découverte du kayak,
sans compter les pique-nique et les barbecues !
Le Domontois • juin 2010
5
Vie locale
Santé
La brosse à dents fait ses classes !
L’opération M’T Dents impulsée il y a trois ans par la commune dans le
cadre du contrat CIVIQ a repris du service ce mois de mai dans les écoles
domontoises. Poussons la porte des classes...
C
ombien de fois par jour doit-on se brosser
les dents ? À quelle fréquence aller chez le
dentiste ? À quoi sert le fluor ? Comment
se forme une carie ? Quels sont le aliments
mauvais pour les dents ?... Autant de questions
pour lesquelles les p’tits Domontois sont désormais incollables ! «En effet, dans le cadre de
l’opération M’T Dents mise en place par la ville de
Domont en partenariat avec l’Assurance Maladie,
l’infirmière scolaire Catherine Tiret a proposé courant mai des séances de sensibilisation à l’hygiène
bucco-dentaire aux élèves de grande section de
maternelle et de CP», explique Alix Lesboueyries,
maire-adjointe à l’enfance et au scolaire.
Leur objectif était double : encourager les en-
fants à prendre soin de leurs dents et dédramatiser la visite chez le dentiste contre lequel les
moins de 12 ans ont souvent la dent dure ! Avec
60% des jeunes de 6 à 15 ans qui souffrent de
caries dentaires (majoritairement causées par
un excès de sucre), l’acquisition précoce d’une
hygiène bucco-dentaire irréprochable jour
après jour est nécessaire.
un kit spécial «brossage de dents» et un autocollant. Désormais, plus aucune raison que les
petits aient une dent contre leur dentiste ! D’autant qu’un bon pour une consultation gratuite a
été envoyé à leurs parents à la suite de ces interventions dans les écoles. Au fait, ce ne serait
pas l’heure de se laver les dents ?...
Les dents, en s’amusant
Petit quizz, projection d’un film, questions-réponses et brossage de dents sur une mâchoire
«géante» ont été autant d’animations ludiques
proposées aux enfants qui sont repartis avec
100 ans en 2010
> Une signalétique… très verte !
Vous connaissez les prairies fleuries qui s’épanouissent
chaque été au parc des Coquelicots, de grandes zones
couvertes de fleurs et de graminées qui échappent à
la tondeuse. Nombre d’entre vous ignorent encore que
ces petites prairies représentent pour les insectes de
véritables refuges qui permettent un enrichissement
significatif de l’écosystème. Pour pallier cette méconnaissance, de petits panneaux ont été installés parc
des Coquelicots par les agents des espaces verts. Des
panneaux discrets, informatifs et qui se fondent dans
le paysage.
En 1950, ils étaient seulement 200 en France.
L’Insee en a dénombré 13 483 en 2009 et
prévoit qu’ils pourraient être 60 000 en
2050. De qui s’agit-il ? Des centenaires bien
sûr ! et ce sont en majorité des femmes…
C’est le cas de Suzanne qui a fêté ses 100 ans
le 17 avril dernier. Domontoise depuis plus
de 15 ans, elle a la chance de vivre avec sa
fille unique qui prend soin d’elle. Jérôme
Chartier, Député du Val d’Oise, Maire de
Domont, et Régis Ponchard, Maire adjoint
délégué aux Séniors lui ont rendu visite.
Quels sont leurs secrets de longévité ?
Une question qu’on aimerait bien leur poser. Alors n’hésitez pas, si vous connaissez
un domontois (ou une domontoise !) qui a
déjà soufflé plus de 99 bougies, contactez le
Service Communication au 01 39 35 56 14.
Plan canicule : le CCAS se tient prêt
C
et été encore, un
plan canicule de
prévention est mis
en place. la gestion et
l’inscription sur le registre
nominatif se fait auprès du
C.C.A.S sur le principe du
volontariat, ainsi les Domontois âgées de 60 ans et
plus sont invités à se manifester auprès du C.C.A.S.
En cas d’alerte canicule,
le personnel communal
pourra donc contacter
toutes les personnes qui se seront fait connaître pour s’assurer qu’elles
vont bien. Si elles ne répondent pas, leur entourage sera alors alerté et,
à défaut, le CCAS dépêchera sur place, selon le cas, policiers municipaux,
gendarmes et pompiers.
Bienvenue dans mon Jardin
Portes ouvertes des jardins à
Domont
« Le jardin des
rêves »
de Florence et
Gilles DOHOLLOU
22 allée du lac à
Domont
Dimanche 13 juin
de 11h à 19h :
visites, dégustation, exposants,
troc-plantes …
A 15 h conférence : Jardinière
de santé «Usage
des herbes et des
racines en tisane»
par Florence
FAUCOMPRE
Contact et renseignements au 01 39 91 27 06
« Les jardins d’Alain »
11 allée des Bleuets à Domont
Samedi 12 et Dimanche 13 Juin : visite de 9 h à 18 h
:5000 m², 32 jardins au naturel avec des méthodes de
cultures différentes, quelques plantations florales sur
le parcours et verger.
Contact et renseignements au 01 39 91 87 74
Le Domontois • juin 2010
6
Les coups de chaleur arrivent vite, et les personnes les plus vulnérables
ne réalisent pas toujours qu’elles sont en état de faiblesse. Pourtant, les
signes d’alerte sont facilement repérables : la température n’est plus régulée, le sommeil est troublé, le comportement fluctue, une importante
fatigue se fait sentir et il devient difficile de se déplacer.
Quelques conseils pour prévenir le «coup de chaleur»
• Évitez les sorties et les activités aux heures les plus chaudes, généralement entre 12h et 16h.
• Si vous devez sortir, restez à l’ombre. Portez un chapeau, des vêtements légers (coton) et amples,de couleur claire. Emportez avec vous
une bouteille d’eau.
• Buvez le plus possible, même sans soif : eau, jus de fruit… (1,5 L par
jour minimum).
• Maintenez les fenêtres fermées tant que la température extérieure
est supérieure à la température intérieure. Ouvrez-les la nuit, en provoquant des courants d’air.
• Prenez régulièrement des douches ou bains et humidifiez-vous le
corps plusieurs fois par jour à l’aide d’un brumisateur ou d’un gant de
toilette. Vous pouvez également humidifier vos vêtements.
Numéros d’urgence à connaître
- 15 SAMU
- 18 Sapeurs-pompiers
- 112 Numéro d’urgence européen
CCAS de Domont
4 allée des Promeneurs - Tél. : 01 34 39 19 00
Heures d’ouverture :
lundi 14h-19h30,
mardi et vendredi 8h30-12h et 14h-17h,
mercredi 8h30-12h
(fermé l’après-midi, permanence téléphonique assurée),
jeudi 8h30-12h et 14h-18h.
En cas d’urgence, en dehors de ces horaires
vous pouvez contacter le 06 85 01 01 62
Actualités
Vie locale
En direct de la CCOPF
Piscine intercommunale d’Ezanvile,
un espace dédié au sport...
N
atation scolaire, sportive et de détente...
Avec ses 2 bassins (1 bassin principal intérieur 25x10m, 4 lignes
d’eau, 1 bassin extérieur 25x15m, 6 lignes d’eau et 1 pataugeoire), la piscine intercommunale vous accueille tous les jours pendant l’été. Une équipe de 11 personnes permet chaque année à près
de 150 000 personnes de goûter aux plaisirs de l’eau en toute sécurité.
La Communauté de Communes de l’Ouest de la Plaine de France qui
assure le fonctionnement de la piscine regroupe les communes de
Bouffémont, Domont, Ezanville, Moisselles, Piscop, Saint-Brice-sousForêt. Les habitants de ces communes bénéficient d’un tarif préférentiel qui ne sera applicable que sur présentation d’une pièce justificative de domicile avec photographie.
La non présentation de celle-ci entraînera systématiquement le paiement du tarif hors communauté.
Retrouvez les horaires d’été...
Lundi
10h à 12h
14h à 18h15
Mardi
10h à 13h45
14h à 17h et 18h à 20h30
Mercredi
10h à 12h
14h à 18h15
Jeudi
10h à 12h
14h à 18h15
10h à 13h45
Samedi
Dimanche
Vendredi
Et les tarifs ...
Communauté
de Communes
Hors Communauté
de Communes
Informations pratiques
Enfant
2€
3€
14h à 17h et 18h à 20h30
Adultes (à partir de 14 ans)
3€
4,50 €
10h à 12h
14h à 18h15
Carte enfants - 12 entrées
20 €
30 €
8h à 12h*
14h à 18h15
Carte adultes - 12 entrées
Piscine intercommunale d’Ezanville
2 rue Henry Dunant
95460 Ezanville
Tél : 01 39 91 39 00
Courriel : [email protected]
Site internet : www.ccopf.fr/
* 8h à 9h public «nageur» uniquement
ouverture du bassin extérieur à 10h suivant la météo
Centres de Loisirs
Seniors
Les élus :
vos interlocuteurs privilégiés
35 €
1,70 €
1,70 €
4,50 €
Vivre son engagement
au quotidien
L
es délégations de vos élus ont été récemment affinées pour davantage de
proximité et de réactivité. Désormais,
à chaque membre du Conseil Municipal son
attribution. Chaque mois, nous vous présentons une délégation, aujourd’hui « Les nuisances quotidiennes».
Jérôme Chartier, Député du Val d’Oise, Maire
de Domont, a confié à Franck Brighi cette
responsabilité. Il a commencé par étudier
attentivement le cahier de doléances, disponible à l’accueil de la mairie. C’est un outil indispensable car il permet de connaître
rapidement les souhaits des Domontois.
Toutes les remarques sont constructives et
permettent de faire avancer les idées. Il invite d’ailleurs les Domontois à y noter leurs
observations. Franck Brighi est tout particulièrement chargé de ce cahier et s’engage
à ce que les réponses soient apportées à chaque administré.
Franck BRIGHI - Conseiller Municipal délégué à l’inventaire des nuisances quotidiennes
Tél : 01 34 39 15 21 / 06 58 45 27 53 - Courriel : [email protected]
25 €
Gratuit
Chaque mois, un élu ou une
personnalité de la ville vous fait
partager son engagement.
Daniel Papinutto
Président de l’Association
France Friul
Comment est née votre association ?
L’Association France Friul Italie (AFFI) est née en
2004. Nous étions réunis un soir de fête avec des
amis d’origine italienne et nous évoquions nos
parents et nos grands-parents. Nous avons décidé
de créer l’association en vue d’un jumelage entre
Buja et Domont. Il faut dire que de très nombreux
Italiens, venus en particulier de la région du Friul,
se sont installés à Domont et dans les environs
dans les années 20. Pour preuve, nous sommes
actuellement 170 membres ! Notre objectif est
de faire connaître le Friul, qui est une région très
touristique et dont les habitants sont en plus
extrêmement chaleureux !
Qu’est ce que cela vous apporte, d’être
bénévole associatif ?
Être bénévole est trè gratifiant, cela m’apporte
beaucoup de satisfaction. On rencontre beaucoup
de gens et de nombreuses amitiés se créent, c’est
très agréable.
Concrètement, comment vous engagez-vous
pour votre ville ?
L’AFFI a été à l’initiative du juelage de Domont
avec Buja. Nous avons participéau financement
et à la mise en place de la statue des émigrés.
Nous tenons un stand restauration lors du feu
d’artifice du 14 juillet, à la foire de Domont, et
nous organisons la fête de l’été dans le parc de
la mairie.
Quelle est l’actualité de votre association ?
Nous organisons le 19 juin, dès 19 h 30 la fête de
l’été. Ce rendez-vous désormais traditionnel a
lieu à la salle des fêtes, dans le parc de la mairie.
Nous invitons tous ceux qui le souhaitent à
nous rejoindre pour passer une soirée en toute
convivalité. Nous changeons de thème d’une
édition sur l’autre et cette année, c’est l’Auvergne
qui a été retenu. Au menu, ce sera donc des
saucisses et de l’aligot, de quoi satisfaire tous
les gourmands ! Une grande soirée dansante est
aussi prévue. Bref, on vous attend nombreux !
LES TRIBUNES DES PARTIS POLITIQUES
Pour Domont, une équipe à vos côtés.
Groupe Domont Ville verte et citoyenne !
Salut Pierre !
Dans les villes où la tradition républicaine est vivante, la coutume veut que lors du départ d’un conseiller municipal, un hommage
PUBLIC soit rendu à son engagement envers ses concitoyens et la commune. Surtout si comme Pierre Cavillon, il a siégé au
conseil 12 ans et a été tête de liste de la Gauche unie en 2001.
Une lettre privée du Maire ne remplace pas un article dans le « domontois », mais ce bulletin n’est plus que l’organe local de
propagande du maire-député-UMP qui comble son absence par un catalogue de photos intergénérationnelles, espérant préserver
ses chances d’une moitié de portefeuille de sous-secrétaire aux fêtes du pouvoir….
Pierre, tes collègues souhaitent te rendre hommage dans « le domontois » où jamais une photo d’un opposant n’a été publiée…
Comme tous les Socialistes, tu as rempli tes mandats dans la proximité avec les domontois, en étant encore plus proches des plus
modestes. Ce qui t’a animé c’est le désir
• De ne pas faire que Domont devienne un Neuilly-Bis mais plutôt une ville où dans la mixité sociale, il fait bon vivre ensemble,
où des logements sont accessibles aussi aux plus modestes.
• De rechercher et mettre en œuvre à l’échelle communale, l’égalité des chances depuis la plus petite enfance jusqu’à la fin de
nos vies.
• D’aider les plus fragiles, celles et ceux qui connaissent les accidents de la vie : chômage, maladie, ruptures, pertes de proches…
• De défendre un environnement de qualité pour un urbanisme au service de tous…
Pierre, tu as été un excellent défenseur de nos concitoyens et tes anciens collègues socialistes du conseil comme tes amis
socialistes saluent avec respect ton départ, et de nombreux Domontois se joignent sans doute à nous.
Domont le 25 mai 2010
Nadine Da Costa , Didier Soavi, Sophie Vieron, Franck Guy
Les Poiriers :
Dans le « Domontois » d’Avril une présentation élogieuse de ce projet a été faite sur deux pleines pages. Nous n’approuvons pas
ce projet pour les raisons suivantes :
• Il ne respecte pas les engagements du maire de prévoir 20% de logement social alors que Domont ne respecte déjà pas le
minimum des 20 % légaux: absence voulue (ou délibérée) de mixité sociale dans ce quartier.
• Des discours sur la qualité écologique du projet mais rien de mesurable sur la consommation d’énergie. Tout aménageur sérieux
indique un objectif de consommation en nombre de kilowatt/heure consommé par an et par m2 . Actuellement aucun logement
neuf ne devrait dépasser 50kwh/m2. On sait même faire des logements qui produisent autant d’énergie qu’ils en consomment.
• Absence de concertation.
Antennes de téléphonie mobile :
« Une école sans antennes relais de téléphonie mobile », voici ce que demandaient les 450 parents signataires de la pétition
lancée l’année dernière par les fédérations de parents d’élèves. Depuis, une association s’est créée regroupant toutes les
personnes sensibles à la présence des 6 antennes Bouygues qui se dressent à 40m de l’école Anne Franck sur un des immeubles
des Fossettes. Elles demandent que la mairie s’empare du problème et impose à Bouygues le respect de la santé des populations
riveraines par l’étude d’un autre site éloigné des populations.
Classement de la Forêt de Montmorency :
Aujourd’hui, ce sont plus de trente communes riveraines qui se sont prononcées pour le classement de la Forêt et de ses lisières
en forêt de protection. Déjà à deux reprises, le maire de Domont a refusé de soumettre cette question au vote du Conseil
Municipal. Pour quelle raison ? Pour quel intérêt ? Notre troisième tentative sera-t-elle la bonne ?
Fermeture des gares :
La SNCF a décidé de supprimer l’accueil dans les gares de la ligne H (Paris Nord, Valmondois, Persan, Luzarches) à partir de 21
heures. Conséquences qui en découlent : fin de ce service public, insécurité accrue, abandon de la prise en charge des personnes
à mobilité réduite, aggravation du chômage par suppressions de postes. Si vous souhaitez réagir contre cette décision, signez les
pétitions bientôt en gares.
Bernard Loup et Jeannine Vacher-Hiblot
Le Domontois • juin 2010
7
culture
vos
Loisirs
Coups de
Bibliothèque - Médiathèque
Antoine de Saint-Exupéry
• Section adultes
- Les disparues de Vancouver, Elise Fontenaille,
Ed. Grasset
A Vancouver, les prostituées du Downtown Eastside disparaissent. Soixanteneuf déjà. Parmi elles, Sarah, jolie, rieuse,
pleine de vie. Mais qui se soucie du sort
de ces filles qui vendent leur corps pour
un peu d’héroïne ? Elise Fontenaille,
dans un texte court qui va droit au but,
transforme un fait divers terrifiant en un
roman fort, emprunt d’une grande émotion.
- Ne vous retournez pas, Maud Tabachnik,
Ed. Albin Michel
Maud Tabachnik, c’est une Connelly au féminin, c’est la noirceur la
plus profonde et c’est une des
reines du thriller, française qui plus
est. Stan Levine était l’un des flics
les plus brillants de New York, avant
qu’un psychopathe ne le détruise
plus sûrement que s’il l’avait tué :
en enlevant et assassinant sa fille.
Pendant des années, le policier
a erré sans succès à la recherche du criminel. Aujourd’hui, alors qu’il entrevoit la possibilité d’une existence normale, le tueur en série ressurgit, signant son
retour de deux meurtres horribles. Le bras de fer entre
les deux hommes reprend, insoutenable.
• Section enfants
- La ville abandonnée, Claude Clément,
Ed. Casterman
Une belle histoire mise en valeur par
les dessins de l’un des maîtres de l’illustration de fantasy : John Howe.
À découvrir pour les plus grands…
Vie associative
David Falentin : sans tambour... mais avec TROMPETTE !
David Falentin - alias David
Milair - a une passion dans
la vie qu’il souhaite partager
avec toutes les générations : la
trompette. Il vient de monter
son association qui s’appelle...
1 000 Airs de Trompette, pardi !
A
vec un arrière grand-père qui jouait du
contre-tuba, un père du bugle et un
frère de la trompette, David Falentin ne
pouvait pas échapper à la musique ! Son truc
à lui, c’est aussi la trompette qu’il pratique
depuis l’âge de 13 ans.
«Jouer en public, c’est le pied !»
Du Club Orchestre du Collège de Gauchy à
l’Harmonie Big Band de Franconville, en passant par le Big Band Jazz de la cité scolaire
d’Amiens, les Amis Réunis du Faubourg d’Isle
à Saint-Quentin, la Batterie fanfare de Compiègne, le 501 RCC de Rambouillet ou encore
Les Cuivres des Rails, voilà 27 ans que ce
Domontois d’adoption originaire de Picardie
s’adonne à la pratique de son instrument favori. «J’adore la trompette, elle permet de jouer
une large tessiture et d’interpréter un large répertoire allant du classique au jazz, en passant par
la musique populaire. Trois pistons seulement
pour produire une vingtaine de notes - sans
compter les altérations ! - pas mal non ? Bien
sûr, comme tout instrument, elle requiert une pratique régulière : endurance, justesse et technique
sont à travailler, au mieux, tous les jours ».
Le Domontois • juin 2010
68
Un site Internet sera prochainement en
ligne sur lequel vous trouverez l’essentiel
des prestations proposées par l’association
1 000 Airs de Trompette, une galerie-photos
et des extraits musicaux. En attendant, vous
pouvez contacter David Falentin par e-mail :
[email protected]
Prête-moi ta plume… pour que je la peigne
Brèves de Brassens
L’A s s o c i a t i o n
Française de Betta
Splendens organise
comme
chaque
année une exposition avec concours à
Domont. Passionnés
d’aquariophilie ou
simplement curieux
ont rendez-vous le
samedi 10 juillet à
partir de 14h à la
salle Marcel Callo (44
rue Aristide-Briand à Domont). L’entrée est gratuite, alors
n’hésitez pas à venir nombreux vous régaler les yeux
et poser vos questions aux collectionneurs qui seront
présents.
Samedi 10 juillet - Dès 14h salle Callo
permettre aux aînés de se replonger, le temps
d’un goûter, dans les airs de leur jeunesse.
« J’ai remarqué que les morceaux que les gens
préfèrent, toutes générations confondues, ce sont
ceux qu’ils ont écouté entre 15 et 25 ans. À tous
les coups, ça fait mouche ! J’interprète des musiques de films, des tubes des années 50 à 70,
de La Vie en Rose à Strangers in The Night, en
passant par La Paloma, My way, Sunny ou encore
New-York New-York... », conclut-il.
Place aux talents domontois
C’est un véritable travail d’orfèvre qu’effectue
quotidiennement Brigitte Sanches, dès qu’elle
en a le temps. Cette assistante maternelle arrêtera à la fin de l’année scolaire son activité
professionnelle pour consacrer tout son temps
à sa passion : la peinture. Mais attention, il
ne s’agit pas d’une peinture traditionnelle,
faite sur des toiles. Non, Brigitte Sanches
peint sur des plumes ! « J’ai découvert cette
Aquariophiles, vous voilà
bientôt gâtés !
En 2010, David Falentin décide de se lancer
un nouveau défi : créer l’association 1 000 Airs
de Trompette. Ses objectifs ? Faire découvrir
ou redécouvrir des morceaux populaires de
trompette. «J’adapte mon répertoire et ma
prestation à mon auditoire, poursuit David Falentin. Fin 2009, je suis intervenu à la demande
de la directrice de l’Ecole Anne Frank dans une
classe de moyenne section pour faire découvrir
l’instrument aux enfants. Découverte des sons,
comptines, petits morceaux... Une riche expérience, grâce à un travail pédagogique mené en
amont avec l’enseignante ! J’invite donc les enseignants de Domont à me contacter».
David Falentin intervient aussi dans les
églises à l’occasion de baptêmes ou mariages,
dans les hôpitaux auprès des enfants malades
ou encore dans les maisons de retraite pour
• Peintures animalières
Vous aimez à la fois la peinture et les animaux ?
Vous avez sûrement aimé le travail des participants
de l’atelier peinture adutes
de Mounir Elaoussi. Chiens,
chats, chevaux, éléphants,
oiseaux ... tous les animaux
et la nature étaient célébrés dans leurs œuvres qui
abordaient différentes techniques picturales.
Centre social et culturel
Georges Brassens - 01 39 91 50 69
technique l’an dernier, au
salon de l’artisanat d’art de
la commune et j’ai eu envie
d’essayer ! » Bien lui en a
pris puisque ses plumes se
vendent comme des petits
pains ; « je peins surtout
des motifs animaliers et
j’ai pris des cours d’encadrement pour pouvoir les
mettre en valeur ; je travaille également à la commande : je peux reproduire
n’importe quel sujet, à partir d’une photo ou
d’un dessin. »
Plume de mouette ou de
cygne noir, c’est à vous de voir
Pour Brigitte, le plus dur est encore de trouver
des plumes qui se prêtent à cet usage : « mes
amis m’en ramènent de balade, et désormais,
pour avoir un vaste choix et des plumes en
bon état et aux couleurs variées, je les achète
sur un site internet américain.» L’artiste peint
ainsi sur des plumes d’oie, de cygne, de
chouette, de perroquet, de dindon sauvage
ou de goéland. Et le résultat est bluffant !
Deux à huit heures de travail sont nécessaires
pour peindre une plume, un temps qui varie
en fonction de la complexité des dessins.
Ajoutez à cela une quinzaine de jours, temps
nécessaire au séchage de la peinture à l’huile.
Brigitte Sanches souhaite désormais vivre de
son art. Et pour cela, elle a besoin de faire
découvrir son travail, exposé sur son site internet*. Alors si vous cherchez un cadeau original à offrir à un de vos proches, allez-y vite.
Vous trouverez sans doute votre bonheur !
Renseignements :
http://www.peinturesurplumes.com
http://www.siandso.com
Téléphone : 01 39 91 55 31
En concert près de chez
vous…
L’association Mazik en partenariat avec le studio Polson Studio organise la première édition
du concert «Polson Rock» le 27 juin 2010
à la salle des fêtes de
Domont.
Ce concert réunira des
groupes rock et pop
rock domontois qui
ont travaillé toute
l’année à Polson studio. Le chanteur Slimane qui a participé
à la nouvelle Star
sur M6 en 2009 et
en 2010 assurera la
première partie du
concert.
N’hésitez à venir
nombreux pour découvrir les nouveaux
talents domontois, ambiance et convivialité garantie !!! Entrée : 5 €
sports
400 footballeurs en herbe au stade municipal
L
e 1er mai a eu lieu le tournoi des débutants poussins organisé par le FC Domont.
Contrairement aux éditions précédentes,
c’est au stade municipal que la manifestation a
eu lieu, pour cause de travaux aux Fauvettes. «
Nous n’avons pas pu convier autant d’équipes que
les années précédentes car la surface n’est pas la
même mais c’était très convivial et les enfants ont
apprécié de jouer sur du gazon. », confiait MarieJeanne Pascreau, présidente du club. Ce sont
donc 16 équipes de poussins et 24 de débutants
venues de toute l’Ile-de-France qui sont venues
s’affronter dans des rencontres amicales. Pendant que certains jouaient, les autres enfants
participaient aux stands de kermesse mis en
place par les organisateurs, dans une ambiance
festive : chamboule tout, jonglerie et tombola
ont remporté un joli succès. Si tous les enfants
ont reçu une belle médaille, ce sont les équipes
de Saint-Leu pour les poussins et de Franconville pour les débutants qui ont remporté la
première place. Bravo à eux !
Venez vous inscrire !
Les inscriptions au FC Domont pour la saison
2010/2011 auront lieu tous les mercredis du mois de
juin (2, 9, 16, 23 et 30) au stade des Fauvettes, de
15h30 à 17h30, ainsi que le samedi matin de 10h30
à 12h30 au stade Jean-Jaurès. Pour les retardataires,
une session de rattrapage aura lieu au stade Jean-Jaurès au mois de juillet de 8h à 12h et de 14h à 17h.
Renseignements auprès de Caroline Pitto
au 06 61 06 17 49.
L’écho des
clubs
• Christopher Rebrassé
avec Cyril Vigué
Le jeune boxeur Domontois, Christopher Rebrassé
disputera le 3 juillet prochain le titre de champion de
France professionnel en boxe anglaise, catégorie super-moyen (moins de 76 kilos), à Auch. Cyril Viguier le
soutient, homme de médias et cofondateur de DHCV
Productions avec David Halliday et passionné de sports
de combat, il pratique la boxe thaï et la boxe américaine.
Christopher portera les couleurs de DHCV lors de son
championnat de France.
La ronde cyclo a fait étape à Domont !
D
Paroles de président
u 17 au 23 mai s’est déroulée la ronde
cyclo de l’USEP Val d’Oise (Union Sportive de l’Enseignement du Premier Degré). Un rendez-vous pédagogique et sportif
qui existe depuis 33 ans maintenant et dont le
succès ne se dément pas au fil des ans ! Pour
preuve, l’édition 2010 a accueilli 248 élèves de
CM1-CM2 issus de 11 écoles valdoisiennes, qui
ont parcouru près de 350 km sur les routes de
l’Eure et du Val-d’Oise. Samedi 22 mai, cette
belle échappée, encadrée par 87 adultes, a fait
étape dans notre commune. Afin de pouvoir tenir un rythme de 50 km par jour - limite fixée
par l’Education nationale - les cyclistes en herbe
se sont entraînés toute l’année. La semaine a
été entrecoupée de visites culturelles comme le
Château d’Auvers-sur-Oise.
ces 33 années plus de 60 associations ont sillonné
les routes valdoisiennes dans le cadre des activités
sportives à l’école. 11000 enfants ont été concernés. Un millier d’animateurs ont enfourché leur
bicyclette pour communiquer leur enthousiasme, le
sens de l’effort et des responsabilités».
248 enfants et 87 adultes
La Ronde ne s’est nullement arrêtée à la découverte de notre département francilien. Elle a
fait quelques fugues célèbres : Bourgogne, Loire,
Alsace, Champagne, Corrèze, Dordogne, Lot,
Languedoc-Roussillon, Normandie... avant de
retrouver le Val d’Oise. « Que de merveilleuses leçons d’histoire, de géographie, d’architecture et d’art
ont été offertes à nos jeunes. Que d’innombrables
leçons ont été construites, vécues, exploitées ! Que
de souvenirs ! », conclut l’organisateur.
«L’USEP organise tous les ans une grande manifestation cyclotouristique pour toutes les écoles volontaires du Val-d’Oise. D’une durée d’une semaine,
cette épreuve a été organisée pour la première fois
en 1978. Dans une école en mutation, dans une
société constamment bouleversée, dans un département en pleine croissance, l’épreuve n’a pas pris
une ride, explique Pascal Elboeuf, organisateur
et directeur de l’USEP Val-d’Oise. Au cours de
350 km des Andelys
au Plessis-Bouchard
• Challenge OMS
A l’issue du tournoi de pétanque du 27 mai, voici le classement provisoire :
1 - GV / UCD, 2 - Amicale bouliste et Basket ex-aequo, 4 Budokaï, 5 - Sapeurs pompiers, 6 - Badminton, 7 - Tennis
Club, 8 - Football Club, 9 - Athlétisme, 10 - CSD Tennis de
table, 11 - Karaté, 12 - Gendarmerie
Plus qu’un tournoi, le tennis mais rien n’est encore joué,
le basket, le CSD tennis de table, le football Club et le
Karaté n’ayant pas encore posé leur joker.
Résultat final et retour sur l’ensemble du challenge dans
le prochain domontois.
Franck James, président du Cercle Sportif Domontois Tennis de table
Comment vous est venue cette passion
pour le ping-pong ?
Curieusement, j’ai joué au ping-pong à défaut
de pouvoir jouer au foot : mon emploi ne m’en
laissant plus la possibilité, j’ai dû me rabattre
sur une autre discipline et le tennis de table
est venu un peu par hasard ! J’arrivais alors de
Bretagne et vivait dans le 17e arrondissement
de Paris. Je me suis inscrit dans un club un peu
au hasard, à proximité de mon domicile et ce
fut celui de Levallois. Le hasard a voulu que
Jacques Secrétin* s’y entraîne également !
Que vous apporte la pratique de ce
sport ?
Du plaisir, d’abord. C’est un sport très complet.
Contrairement aux idées reçues, c’est une
discipline où la condition physique a son
importance. Il faut également parvenir à se
concentrer, rester zen et avoir un grand sens
tactique. C’est en plus un sport où règne une
bonne ambiance. Les joueurs sont toujours
fair-play et ça, c’est très agréable. Et puis
pratiquer le tennis de table, c’est un bon
moyen de se vider la tête car pour bien jouer,
il ne faut penser à rien d’autre. Enfin, il faut
toujours respecter son adversaire, même si
celui-ci vous paraît être d’un niveau inférieur.
C’est une belle leçon de vie.
Présentez-nous votre club en quelques
mots ?
Le Cercle Sportif Domontois Tennis de table
existe depuis plus de 35 ans. Il compte cette
année plus de 130 membres, dont la moitié
de jeunes. Nous pratiquons évidemment la
compétition mais nous proposons également
une section loisirs, les mardi et jeudi soir, à
partir de 20h30. Les membres du club qui
pratiquent la compétition évoluent par équipes
en régionale et départementale. Nous avons
6 équipes seniors et 8 équipes jeunes ; parmi
les jeunes, beaucoup jouent en individuels au
niveau régional. Au niveau du département,
le CSD Tennis de table figure parmi les dix
meilleurs clubs formateurs sur 46. Pour
être précis, il est en 8e position. Nous avons
également signé un contrat de sponsoring avec
le Crédit Mutuel de Domont, ce qui nous a
permis d’acheter des maillots. Pour les enfants
qui souhaiteraient nous rejoindre, il est possible
de s’inscrire dès 7 ans. Et ce, jusque 77 ans !
L’AGENDA SPORTIF
Athlétisme - le castor Fou : 12 ou 23 km,
vertes» s’adressant aux jeunes, toutes
catégories (filles et garçons), de 14h à
18h au Stade des Fauvettes
Dimanche 13 juin
Lundi 28 juin
Samedi 12 juin
course nature à Vauhallan (91)
Pétanque - Journée familiale de pé-
tanque. Rendez-vous à partir de 9h sur
le terrain dans le Parc de la Mairie.
Dimanche 20 juin
Athlétisme - 10 km et semi-marathon de
Montsoult (courses sur route)
Mercredi 23 juin
Football Club - Opération «portes ou-
Pétanque - Championnat des Clubs 55
ans et plus, Parc de la Mairie à 14h
• Tu tires ou tu pointes ?
Quelle est l’actualité de votre club ?
Nous arrivons en fin de saison, nous espérons
avoir des titres dans le championnat des jeunes
par équipes et quelques podiums en individuel.
Cette saison une de nos licenciés, Claire
Dessaux, a évolué en nationale 2 en Senior
dame.
*Jacques Secrétin a été 7 fois champion
d’Europe, 63 fois champion de France, et a
gagné 237 médailles à l’étranger, dont 117 d’or.
Les 15 et 16 mai derniers se déroulait à Domont le Championnat de Triplette Provençale. L’occasion de saluer les
champions : Bruno Schlosser (Eaubonne), Rodrigo Pinto
et Pascal Hamel (La Sarcelloise). Sans oublier les vicechampions : Jean-François Vinson, Yves Martinez et A.
Bentaib, tous trois du club de Courdimanche. À bientôt
sur le terrain de pétanque domontois !
Les Infos de Domont Basket...
En finale de Super Coupe, les seniors filles se sont battues comme des lions
mais se sont inclinées devant Franconville, une équipe de Nationale 2 !
Quentin a été félicité par le Comité et Vinicio a eu la surprise d’être remercié pour son dévouement au sport et au basket
en particulier pendant toutes ces années.
En cette fin de saison, deux rendez vous à ne pas
manquer :
Le samedi 12 juin, à partir de 14 h 00 - Tournoi
Inter-Génération pour le renouvellement des licences, Gymnase Jean Jaurès
Le samedi 19 juin - Tournoi pour les plus jeunes,
les babies (6 ans) tout l’après-midi, Gymnase Jean
Jaurès
Le Domontois • juin 2010
99
Solidarité
ODER : 100 000 € récoltés au profit d’associations
P
rès de 15 000 chineurs se sont
pressés à la plus grande brocante
de charité d’Ile-de-France organisée chaque année à Montmorency.
Météo plutôt clémente, encore et toujours plus de bonnes affaires à faire
et de la bonne humeur sur fond de
solidarité. Voilà le secret de réussite
de l’Opération Débarras et d’Entraide
Régionale (ODER). Entre antiquités,
électroménager, vêtements ou encore
livres, il y en avait pour tous les goûts.
Mais il fallait jouer des coudes et être
patient pour débusquer l’objet de
ses rêves parmi les 25 stands thématiques. « Cette année un brocanteur
en cessation d’activité nous a fait don
de plus de 600m3 d’objets à vendre »,
explique Dominique Lhote, président
de l’ODER, « Mais nous avons aussi
multiplié par 3 le nombre de ramassages chez les particuliers par les bénévoles ».
Si la générosité des Franciliens est
la base de l’ODER, cette opération ne
pourrait exister sans l’aide des bénévoles. Ils sont 517 de tous âges à
avoir aidé aux 800 ramassages, au
tri et à la disposition des objets puis
à l’organisation des 3 jours de vente.
Pour la plupart ce sont des habitués
comme Jean-Clair, bénévole depuis
15 ans à l’ODER. « J’éprouve toujours
autant de plaisir à participer à cette
manifestation unique où se brassent
tous les milieux sociaux, il y a une
bonne ambiance. ». Par contre pour
Cécile et Lucie, étudiantes à l’EPSSCergy c’est une première ! « L’ODER
soutient l’association de notre école
dont le projet est la réhabilitation d’un
centre pour enfants. »
De leur côté, les 15 communes environnantes n’étaient pas en reste
dans cet immense élan de solidarité. Partenaires depuis 2 ans, la ville
de Domont et la Communauté de
Communes de l’Ouest de la Plaine de
France ont mis à disposition plusieurs
camions de transport et leurs chauffeurs qui ont participé à la journée
débarras le 9 mai.
«Ainsi, grâce à chacun, les recettes de
l’ODER ont augmenté de près de 30%
cette année. Nous espérons ainsi redistribuer environ 100 000€ à des associations valdoisiennes qui œuvrent
pour les personnes âgées, handicapées
ou les familles en difficulté», conclut
Dominique Lhote.
Visite de Wolsztyn à Domont
13 au 16 mai 2010
Brassens - Cinéma de Domont
Ça a swingué
à Domont !
G
rand succès pour le week-end «hommage à Django
Reinhardt» organisé les 1er et 2 mai par le Centre Georges
Brassens et le Cinéma de Domont. Au-delà de son génie, cet
artiste anticonformiste demeure un porte-drapeau de la culture
manouche et une figure incontournable de l’histoire du jazz.
D’abord, le stage de musique manouche a affiché complet pendant les deux jours et les participants ont même eu le privilège
de jouer avec Samy Daussat, l’une des figures de la guitare jazz
manouche en France. Le samedi soir, plus de 150 personnes se
sont retrouvées devant le cinéma pour un grand barbecue, suivi de l’attendu concert de JaMaPaMaq auquel se sont mêlés les
musiciens stagiaires. Pour une scène pleine d’enthousiasme et
d’euphorie musicale ! Un magnifique moment. Enfin, la projection
du dernier court métrage de Tony Gatlif intitulé «Liberté» a conclu
cette soirée en beauté.
L
ors du week-end de l’Ascension 36 amis de notre
ville jumelle polonaise Wolsztyn, dont 5 scouts sont
venus nous rendre visite. Accueillis le jeudi aprèsmidi par Emilie Ivandekics, représentant Jérôme Chartier, Député du Val d’Oise, Maire de Domont et Chantal
Preynat, Présidente du Comité de Jumelage, nos amis
furent répartis dans des familles domontoises.
Le vendredi fut consacré à la visite du château de Versailles et de ses jardins. Samedi soir, après une journée
libre dans les familles d’accueil, nos amis Polonais, accompagnés de leurs familles, se retrouvèrent pour
une soirée de gala très amicale et chaleureuse. Chants
et danses étaient au rendez-vous. Le dimanche matin
fut l’occasion pour certains de se rendre au marché
et d’assister à la messe. Puis ce fut l’heure des séparations après un pique-nique pris en commun avec les
familles françaises. Le départ fut très émouvant et tout
le monde a promis de se revoir très vite.
Domontois
• janvier
Le Le
Domontois
• juin
2010 2010
610
Vie de quartier
Fête des voisins : record de participation battu !
É
tait-ce en raison du dixième anniversaire de
l’événement ou bien d’une météo quasi-estivale ?.... Un
savant cocktail de tout cela probablement, mais une
chose est sûre, c’est que la Fête des Voisins 2010 a connu un
immense succès à Domont !
Près de seize points de rendez-vous ont été dénombrés
aux quatre coins de la ville, un cru 2010 excellentissime
! Manifestation incontournable pour les uns, une «première» pour d’autres : pour tous un moment convivial et
intergénérationnel partagé jusque tard dans la nuit autour
d’appétissants apéritifs, buffets et barbecues. L’occasion
pour celles et ceux qui partagent même cage d’escalier, rue
ou lotissement sans forcément se croiser tout au long de
l’année, de discuter... et d’éviter à coup sûr bien des conflits
de voisinage ! Bravo à tous les Domontois pour cet élan de
participation qui fait assurément le caractère «festif» de
notre commune.
Voyage
Nos seniors
de retour des Cyclades...
L
es Cyclades, ces îles grecques dont la réalité n’a rien à envier aux cartes postales, où 32
seniors ont eu le plaisir de se balader lors du voyage organisé par la ville de Domont du
10 au 19 mai 2010.
De traversée en traversée, sous le soleil et ciel bleu ou encore avec un vent de 8 sur l’échelle
de Beaufort, ils ont découvert Paros, Anti-Paros, Délos, Mykonos, Naxos, Santorin et Athènes,
le tout agrémenté d’un spectacle folklorique présentant une grande variété de danses traditionnelles de toutes les régions du pays.
Quelques pas de danse...
V
endredi 21 mai, les seniors domontois étaient invités à un convivial thé dansant à la salle des
fêtes. Près de 85 personnes avaient répondu présent pour partager un après-midi festif et
chaleureux. L’occasion pour les accros de valse, chachacha, paso-doble et autres danses de
salon de s’adonner pendant plusieurs heures à leur passion favorite. Le tout aux sons de l’orchestre
du bien connu Jacky Clairval !
Le Domontois • juin 2010
11
Vos rendez-vous
Les dates
> Les 12 et 13 juin
Portes ouvertes du «Jardin des
rêves» Programme et renseignements au 01 39 91 27 46
> Mardi 15 juin
Le Club féminin propose une visite
guidée du Père Lachaise (tombes
célèbres). RV M° Père Lachaise à
14 h 15. Renseignements au 01 39
91 52 92
> Vendredi 18 juin
70ème anniversaire de l’appel
du 18 juin 1940, Stèle Charles de
Gaulle, à 19h
> Samedi 19 juin
- Fête de l’Enfance, au centre de
loisirs « Les Coquelicots » de 14h
à 19h
- Pique nique annuel du Comité de
jumelage dans les Yvelines. Au programme : visite du musée du jouet
à Poissy (78) et de l’écomusée dédié à la pisciculture à Mantes la
Jolie. Déplacement en autocar. 30
€ - limité à 50 personnes - Renseignements : Mme Dongois (après
19h30) au 01 39 97 75 47
- L’association Cheval Spectacle
présente, l’après midi, un grand
spectacle Far West à Persan. Renseignements auprès de Mme
Claude Devallois au 01 39 91 13 37
- Aligot Géant proposé par l’AFFI à
la salle des Fêtes à partir de 19h30
- Réservations au 06 60 24 18 12
cinéma à Domont
> Les 19 et 20 juin
Journées aéronautiques de l’aérodrome d’Enghien-Moisselles
> Mercredi 23 juin
Après midi Prévention avec le
Conseil des Enfants, Parc de la Mairie, de 14h à 18h
> Jeudi 24 juin
Réunion de la FCPE lycée aux
Tournesols, salle Pierre Dumarcel,
à 20h30
> Vendredi 25 juin
Café philosophique sur « Que
transmettre entre génération ? »,
Pain Pierol, 29 av. Georges Pompidou, Margency à 20h15
> Dimanche 27 juin
Les jardins d’Alain et AIME vous
proposent un repas en faveur des
enfants défavorisés de l’Ile Maurice. Renseignements au 06 75 25
44 40
> Mercredi 30 juin
- SMJ Land aux Tournesols, de 10h
à 17h
- Contes traditionnels à la Bibliothèque-Médiathèque à 10h30. Réservations au 01 74 04 22 12.
> Dimanche 4 juillet
Soirée Urba Dom’s session, salle
des fêtes, à partir de 20h
Week-end cinématographique
Voyage à travers «Les Mondes Fantastiques»
Samedi 12 et Dimanche 13 juin 2010
Les «Week-ends Cinématographiques de
Domont» se proposent de permettre aux
amoureux du cinéma, cinéphiles ou amateurs, de se retrouver de temps à autre pour
des Projections, des Rencontres (avec des
cinéastes, des créateurs et des spécialistes),
des Leçons de cinéma (dispensées par des
historiens, des critiques et des artistes) et
des Ciné concerts (animés par quelques-uns
uns des meilleurs musiciens en exercice),
autour d’un auteur, d’une personnalité, d’un
thème, d’un genre.
Après avoir évoqué les rapports entretenus
par le Jazz et le Septième Art, puis rendu un
hommage au Western, genre cinématographique par excellence, après avoir dressé un
état des lieux du ‘‘Polar’’ contemporain, puis
donner à voir quelques approches récentes
de traitement de l’Opéra par le Septième
Art, et s’être penchés sur l’actualité du Cinéma italien, les «Week-ends Cinématographiques» entendent, pour leur sixième édition, renouer avec la tradition spectaculaire
du cinéma en vous invitant à un voyage
dans des Mondes Fantastiques.
5 escales au programme :
La Cave de Michel fait peau neuve...
Venez déguster leur nouvelle sélection le vendredi 11 juin de 18h à
20h et le samedi 12 juin de 11h à 13h.
A cette occasion, deux de leurs vignerons seront présents afin de vous
faire partager leur passion.
Si vous ne pouvez pas être au rendez-vous, vous pouvez découvrir leurs arrivages permanents de vins de propriété ainsi que leur
gamme de produits du terroir.
À consommer, mais est-il besoin de le rappeler, avec modération !
20 place de la République - Domont
Horaires d’ouverture :
mardi au samedi : de 10h à 13h et de 15h à 20h
dimanche de 10 à 13h
s
Infos
pratIques
Révision du PLU
Par délibération en date du 8 avril 2010, le Conseil
municipal de Domont a approuvé une procédure
de révisions simplifiées du Plan Local d’Urbanisme.
Les dossiers sont tenus à disposition du public à la
Mairie, aux jours et heures habituels d’ouverture.
Dans le cadre de ces révisions, les plans des secteurs
concernés sont exposés au public durant toute la
durée de la procédure. Par ailleurs une réunion publique d’information sera organisée le lundi 21 juin
2010 à 19h00 heures, en salle du Conseil municipal.
A l’issu de cette réunion, une enquête publique
d’une durée d’un mois aura lieu, animée par Monsieur Frédéric MALAVAL, Commissaire Enquêteur
dans la Salle du Conseil Municipal aux dates suivantes :
- Lundi 28 juin 2010 de 9h à 12h,
- Lundi 19 juillet 2010 de 16h30 à 19h30,
- Samedi 24 juillet 2010 de 9h à 12h,
- Mercredi 28 juillet 2010 de 15h à 18h.
Les dates et heures des permanences sont consultables sur l’affichage dans les panneaux d’information, en Mairie et sur le site internet de la Commune
www.domont.fr
> Pensez à vérifier la date de
validité de votre carte d’identité
ou de votre passeport
Du fait de l’approche des vacances d’été, les services de
la préfecture et des sous-préfectures en charge de l’instruction des demandes de cartes d’identité et de passeports sont entrés dans une phase de pic d’activité. Les
délais moyens pour obtenir ces titres ont donc changé.
Attention, pour obtenir une carte d’identité, il faut
compter entre 6 et 8 semaines (entre la date du dépôt
de la demande et le retour de la CNI en mairie) et pour
le passeport biométrique, le délai est actuellement d’environ 3 semaines (également entre la date de dépôt de
la demande et le retour du passeport en mairie).
De plus, les demandes de passeports se font uniquement sur rendez-vous.
La liste des pièces est à demander au 01 39 35 55 82
ou 55 85
Les conseils
de l’avocate
Votre
Brazil (T. Gilliam)
Horaire : samedi 12 à 18h
La machine à explorer le temps (G. Pal)
Horaire : samedi 12 à 16h
Nausicaä la vallée du vent (H. Miyazaki)
Horaires : samedi 12 à 14h et dimanche 13 à
16h
Soleil vert (R. Fleischer),
Horaire : dimanche 13 à
14h
THX 1138 (G. Lucas)
Horaire : dimanche 13 à
18h
Semaine du 9 juin
Prince of Persia
Horaires: Mercredi 9 à
14h, 16h15, 18h30 et
20h45, Jeudi 10 à 18h15
et 20h30, vendredi 11 à
18h30 et 21h, samedi
12 à 21h30, dimanche
13 à 11h, lundi 14 à
18h et 20h30, mardi
15 à 18h et 20h30
Fête du Cinéma :
7 jours à ne pas manquer !
L’événement attendu
par tous les cinéphiles et cinéphages
se profile : la Fête du
Cinéma ! Après une
formule renouvelée
en 2009 pour son
quart de siècle - 7
jours de cinéma à
prix réduit au lieu
de 3 ! - le principe
reste inchangé cette année.
Du samedi 26 juin au vendredi 2 juillet 2010
inclus, pour l’achat d’une première place au tata
rif habituel de la séance, une carte Fête du CiCi
néma sera remise au spectateur et lui donnera
le droit à toutes les séances suivantes pendant
la durée de l’opération au tarif unique de 3€
la séance.
À venir :
En sorties nationales : Shrek 4
et Toy story 3
Et Twilight chapitre 3 …
www.domontcinema.fr et réservations au 08 92 68 01 25 (0,34 euro/mn)
> Opération Tranquillité Vacances
D’ici quelques jours, l’heure des congés scolaires sonnera et vous vous apprêterez peut-être à prendre la route.
Pour éviter d’éventuelles déconvenues au retour, pensez
dès maintenant à l’Opération Tranquillité Vacances. Elle
est 100% gratuite, alors pourquoi se priver ?
> L’Opération Tranquillité Vacances, qu’est-ce que
c’est ?
Une fois cette inscription enregistrée, et selon vos dates
d’absence, les agents de la Police Municipale en coordination avec la Gendarmerie Nationale effectueront
régulièrement des rondes autour de votre domicile,
plusieurs fois par jour ainsi que pendant la nuit, à des
horaires et fréquences aléatoires. Ils pourront ainsi s’assurer de la sécurité de vos biens et, si jamais une effraction venait à se produire, prendre immédiatement les
mesures nécessaires. Cette surveillance est dissuasive
mais n’est pas, bien sûr, une assurance tout risque !
> Quelles précautions prendre avant votre départ ?
• Fermez correctement fenêtres et volets.
• Ne laissez pas le courrier s’entasser dans votre boîte
aux lettres, demandez à une personne de le relever
ou optez pour le renvoi automatique par La Poste sur
votre lieu de villégiature.
• Optez pour l’installation d’une minuterie d’éclairage
automatique pour faire vivre votre logement.
• N’indiquez pas vos dates d’absence sur votre répondeur téléphonique.
• Ne laissez pas d’importantes sommes d’argent ou objets de valeur à votre domicile. Mettez-les en lieu sûr.
> Comment bénéficier du dispositif ?
C’est simple : il vous suffit de remplir au moins 48h
avant votre départ en congés un imprimé indiquant vos
nom, adresse, période d’absence et personne à contacter
en cas de problème. Ce formulaire est disponible à la
Police Municipale, à l’accueil de la mairie de Domont ou
téléchargeable sur le site www.domont.fr et sera transmis à la Gendarmerie Nationale.
Police municipale - 64 av. Jean-Jaurès - 01 30 11 81 33
> Service de déplacement de
proximité pour Seniors dans le
cadre du maintien à domicile
Conduisez les... Rejoignez nous !
Vous avez du temps libre, ½ journée ou 1 journée
par semaine ou par mois, vous souhaitez améliorer le
quotidien des seniors de la commune en permettant
leurs déplacements et briser leur isolement, n’hésitez
plus, rejoignez l’équipe des bénévoles du BALADIN.
Renseignements : CCAS au 01 34 39 19 03
> Bourses d’étude 2010...
Les dossiers de bourses communales et départementales seront à retirer à partir de mi-septembre 2010 au
CCAS - 4, allée des Promeneurs.
Ces bourses concernent les élèves et étudiants de moins
de 25 ans au 1er janvier 2010, fréquentant un établissement d’enseignement secondaire, supérieur, technique
ou agricole. Ces bourses sont soumises à un barème.
La date limite de dépôt des dossiers complets est prévue
au cours de la première quinzaine de novembre 2010.
Renseignements : CCAS - Tél : 01 34 39 19 00.
> Rappel : Inscriptions scolaires
Les inscriptions scolaires des enfants nés jusqu’au
31/12/2007 ou toute nouvelle scolarisation sur Domont.
pour la rentrée de septembre 2010 se font au Service
Enfance.
Renseignements et rendez-vous au 01 74 04 21 44
> Si vous adoptiez la covoiturage
attitude ?
Le covoiturage permet de faire des économies, et de
voyager en réduisant l’impact de la voiture sur l’environnement. Le tout de façon conviviale ! Voici quelques
pistes :
- www.123envoiture.com
C’est le site leader du covoiturage créé par la société
Green Cove en 2003, qui rassemble aujourd’hui près de
345 000 utilisateurs et enregistre plus de 350 inscriptions chaque jour. Nouveau : l’application iphone !
- www.covoiturage.transilien.com
Le covoiturage, ça marche aussi pour se rendre à la gare
de Domont ! Inscriptions rapide en quelques sur ce site
lancé en 2009 par la SNCF/Transilien.
- www.covoiturage-campus.com
1er site dédié aux étudiants pour les trajets quotidiens
campus/domicile et même les soirées ! Accessible via
votre mobile en envoyant TECOVOITURAGE par SMS au
30130 (SMS non surtaxé, tout opérateur).
ANNULATION
ET RETARD DE VOL
Vous subissez une annulation ou un
retard de votre vol, voici quelques
règles à connaître :
Annulation du vol:
Si votre vol est annulé, vous avez le droit à :
la prise en charge par la compagnie des frais de restauration, d’hébergement,
le choix entre le placement sur un autre vol aux frais du
transporteur ou au remboursement du prix du billet d’avion,
le versement d’une indemnisation forfaitaire dont le montant varie en fonction du nombre de kilomètres du voyage
( ex: 250 euros pour les vols dont le trajet et inférieur ou
égal à 1500 kms, 400 euros pour tous les vols intracommunautaires de plus de 1500kms).Cette indemnité doit
vous être versée par la compagnie sans que vous ayez à
apporter la preuve de votre préjudice. Cependant, il vous
est possible de demander une indemnisation plus élevée
si vous justifiez avoir subi un préjudice moral ou financier
supérieur à l’indemnité forfaitaire.
Attention, la compagnie peut être exonéré de son obligation d’indemnisation si:
elle a prévenu le passager de l’annulation du vol au moins
deux semaines avant la date de départ,
elle a prévenu le passager de l’annulation du vol au moins
une semaine avant la date de départ et lui a proposé une
solution de remplacement,
le vol est annulé en raison d’un cas de force majeur ( ni la
grève, ni l’avarie de l’avion ne constituent un cas de force
majeur).
Retard du vol:
Seul un retard de plus de cinq heures vous donne droit au
remboursement du billet si vous décidez d’annuler votre
voyage.
Pour un vol international ( départ et arrivée d’un aéroport
hors C.E), vous avez droit à une indemnisation d’un montant maximum de 4 800 euros. Concernant les vols européens, la compagnie a l’obligation de prendre en charge les
voyageurs si le retard dépasse les 2 heures pour un vol de
1500kms ou 3h pour les vols de plus de 1500kms ( restauration, rafraichissement etc). Si le vol est retardé au lendemain, l’hébergement doit être fourni.
A savoir: Dans tous les cas, vous avez un délai de deux ans pour
faire valoir vos droits. Toute réclamation doit au préalable être
adressée au transporteur. Vous pouvez ensuite porter le litige
auprès de la Direction Générale de l’aviation Civile. Il doit cependant s’agir d’un vol partant de FRANCE quelque soit la destination ou d’un vol arrivant en FRANCE. Il vous est également
possible de saisir le Tribunal compétent.
Me FERREIRA PITON
C’est nouveau : une réponse en un clic !
Vous avez une question juridique à poser ?
Contactez notre avocate sur [email protected].
Une réponse vous sera adressée dans les plus brefs délais.
Ce service est entièrement gratuit et confidentiel.
Carnet
Naissances
Sélim Boudache, Isaïe Caplot,
Thayan Corasmin, Lucas Da Fonseca, Lola
Gainand, Grégory Gillequin - - Géromet, Elouann
Le Ret, Yoann Le Guilcher, Allana Lefflot, Nils
Lovigny, Gabrielle Nauzin, Lilou Paul, Baptiste
Plessis, Yah Sangaré, Mayssa Taleb, Timéo Tran,
Rayan Vuillemet, Maëva Yan
Mariage
Meddy Bougherra et Françoise Lim, Martial
Chaboun et Isabelle Arevalo, Philippe Khan et
Ngoc Tran, Mohammed Lamrous et Nassera
Kaoud, Dominique Sauli et Nathalie Pasquet
Décès
Ginette Aubert veuve Zanon, Martine Bialecki,
Paulette Brochot veuve Pinter, Jacqueline Funck
veuve Pfeiffer, Josette Gaffard, Bernard Gete,
Roger Goudey, Monique Helfrick, Lucine Jarzabek
veuve Bizouard, Marie Maier veuve Calatayud,
Antonio Scontrino, Jean Verlande, Hubert
Warembourg, François Zanon
LE DOMONTOIS
Mensuel d’informations locales de Domont
Conception, Rédaction, coordination, photos réalisation :
Agence RDVA -Montmorency (S. Brianchon - E. Hardy - L. Haladjian)
Service Communication - 01 39 35 56 14
Impression : RAS – Tirage : 8 000 exemplaires • Dépôt légal à parution.