Download Jean Wittenberg Collection,

http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf3j49n667
No online items
Inventory to the Jean Wittenberg Collection, 1940-1945
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California 94305-6010
Phone: (650) 723-3563
Fax: (650) 725-3445
Email: [email protected]
© 1999
Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
1
Inventory to the Jean Wittenberg Collection, 1940-1945
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California
Contact Information
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California 94305-6010
Phone: (650) 723-3563
Fax: (650) 725-3445
Email: [email protected]
© 1999 Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Descriptive Summary
Title: Jean Wittenberg Collection,
Date (inclusive): 1940-1945
Collection number: XX020
Creator: Wittenberg, Jean, collector
Collection Size: 3 manuscript boxes 1.25 linear feet)
Repository: Hoover Institution Archives
Stanford, California 94305-6010
Abstract: Pamphlets and serial issues, clandestinely issued in German-occupied Belgium during World War II, relating to
the Belgian resistance movement
Language: French and Flemish.
Access
Collection open for research.
The Hoover Institution Archives only allows access to copies of audiovisual items. To listen to sound recordings or to view
videos or films during your visit, please contact the Archives at least two working days before your arrival. We will then
advise you of the accessibility of the material you wish to see or hear. Please note that not all audiovisual material is
immediately accessible.
Publication Rights
For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives.
Preferred Citation
[Identification of item], Jean Wittenberg Collection, [Box no.], Hoover Institution Archives.
Acquisition Information
Acquired by the Hoover Institution Archives.
Accruals
Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. To determine if this has occurred, find
the collection in Stanford University's online catalog at http://searchworks.stanford.edu/ . Materials have been added to the
collection if the number of boxes listed in the online catalog is larger than the number of boxes listed in this finding aid.
Access Points
World War, 1939-1945
World War, 1939-1945--Belgium
World War, 1939-1945--Underground movements
Belgium
Belgium--History--German occupation, 1940-1945
Introduction to the Jean Wittenberg Collection
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
2
In 1944, shortly after the liberation of Brussels, an exhibition of the Belgian clandestine press was organized at La Maison
du Peuple de Schaerbeek, a suburb of Brussels. The Maison du Peuple is commonly known as the seat of the socialist party.
The exhibits were chiefly made up with clandestine periodicals circulated during the occupation by the leftish elements. I
noticed at that time that the most important contribution to the exhibition originated from a certain Jean WITTENBERG, a
socialist propagandist.
I succeeded in getting in touch with Mr. Wittenberg and was allowed to investigate his collection which was grouping as
much as 71 different clandestine periodicals. Mr. Wittenberg finally agreed to sell his entire collection to the Hoover War
Library for Belgian Francs 10.000.- viz about $230.
Mr. Wittenberg's personality is quite fascinating: In December 1940 he was already selling 14 different clandestine papers.
He was arrested in January 1942, tortured and jailed by the Gestapo. Six months afterwards, he was liberated owing to lack
of evidence. He soon resumed his clandestine activity and did not hesitate to hide two Jewish children in his Brussels home.
But in June 1944 he was again arrested and sent to a concentration camp in Northern France from where he escaped on
August 3rd.
More detailed information on Jean Wittenberg and his war adventures may be found in this file, viz: two articles of the
Belgian daily paper Le Peuple Oct. 13 and 14, 1944, and a few pages of personal memoirs Jean Wittenberg wrote at my
request.
Jean Wittenberg being a socialist propagandist his collection is exceptionally rich in pamphlets, cartoons, periodicals
circulated during the German occupation by the leftish elements:
To consult the collection, please use the inventory prepared by Jean Wittenberg himself.
The periodicals have been grouped according to political tendencies and not according to alphabetical order.
The figures in red pencil match with the figures labeled on each file.
1 Parti socialiste belge.
Journaux:
1. Peuple: 1-2 - déc.41-janv.1942 - févr.42 - avr.42 - mai 42 - Juin 42 - déc. 42 janv.43 - mars 43 - avr.43 - mai 43 - déc. 43 - mai 44 - sept. 44 - Éte 44
2. Espoir: avr. 41 - oct.41 - nov.41 - déc.41 - janv. 42 - mai 42 - juin 43 - jenv. 44
3. Le Monde du Travail: 4 sans date - déc.42 - mai 42 - mai 42 - févr.42 - août 43 juin 44
4. Jeunesse nouvelle: juin 43 - juill.43 - oct.43 - janv.44
5. Combat: janv. 44 - mars 44
2 Divers: feuille avec empreintes des soeaux employés pour la confection des faux
papiers
Feuille avec faux timbre de ravitoillement
3 Brochures: Le sourire occulté.
Contribution à l'histoire de guerre
De la capitulation à la trahison
Statuts du P.O.B.
Notre programme d'action immédiat
4 Caricatures: 2
5 Tracts: Vive le socialisme.
Lettre ouverte à MM. les Bourgmestres
A la population belge
A bas les déportations
Comité d'action des étudiants socialistes
ler mai 1943
ler mai 1944
Aux cultivateurs et fermiers
6 Etudes socialistes: Idée socialiste
Doctrine et parti
La guerre et nous
Le guide du militant
7 Solidarité: Promotion Emile Vandervelde
Photo Vandervelde
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
3
Preliminary Inventory
Photo De Brouckère
8 Syndicat:
Journaux:
6. Vaincre: Nos. 1-2-6-8-10
9 Tracts: Appel
Syndicat général service public
Confédération générale syndicats libres de Belgique
Mots d'ordre syndicaux
C.G.T.B.
Libérons le travail
Vers la délivrance
10 Journaux socialistes flamands:
7. De Werker: juin 43 - déc.43 - janv.44
8. Morgenrood: janv.42 - sept.43
11 Service "Mandrille" pour la démoralisation des troupes allemandes: 2 paquets de
tracts
8 tracts rédigés en allemand et parachutés pour notre service
12 Parti communiste belge.
Journaux:
9. Le Drapeau Rouge: Déc.41 - févr.42 - mars 42 - févr.43 - mai 44 - ler juin 44 - 10
juin 44 - 30 juin 44 - 7 août 44
10. Clarté: avr.41 - mars 41 - août 44
11. De Roode Vaan: Déc.41 - aug.43 - juin 44
12. Strijd: 21 Juli 44
Brochures: L'Internationale
Le Pillage du Pays
Le vrai visage de l'Union Soviétique
De Waarheid over de U.R.S.S.
Le parti communiste a 20 ans.
Tracts: ler mai
Divers 3
ler mai 1948
Réponse à l'arme secrète allemande
Métallurgistes bruxellois
L'Allemagne, etc.
Les Amis de l'U.R.S.S.
Journaux:
13. Radio Moscou: 14 fév.43 - 21 févr.43 - 30 mai 44
13 Front de l'Indépendance:
Journaux:
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Front français: Noël 43 - 5 juin 44 - 17 juin 44 - 5 juill.44 - 21 août 44
Front flamand: août 44
Libération du Brabant: 12-14-16-17
Libération, Flandre wallonne: 10 mai 43 -4-7-8
Libération, région Ouest Hainaut: 1-2-3-4
Indépendance: n° 11
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Médecine libre: n° 2
Vengeons nos martyrs: 1-2-3
Bulletin intérieur:n° 25
La Polioier libre: 1
La résistance: 36-37-38-39-41
L'Elastique: n° 1
Le Soir (counterfeit of Nazi papers)
Signal. (counterfeit of Nazi papers)
28. Terre at Nation (counterfeit of Nazi papers)
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
4
Preliminary Inventory
14 Solidarité: Photo:- avion - Bateau - Roosevelt Staline et Churchill - Bertulot
Fraiteur Raskin - Fraiteur - Léopold Marcq - Edmond Eycken - Liénart Jules - Honoré
Willems - Amédée Ballegeer
Ticket Croix Rouge: 2 fr. 5 fr. 10 fr.
Cernet de 250 fr.
Carnet Adama
Rapport d'activité
Bulletin intérieur: juin 44 - juill.44 - août 44
Bulletin intérieur flamand: févr.44
15 Tracts: Officiers d'active, etc.
Concitoyens
Manifeste
Nous accusons l'occupant
16 Mouvement national belge
Journaux:
29. La Voix des Belges: 5-6-8-9-11-12-13-27-28-31-32-35-36-37
Tracts: Belges, souvenez-vous des traitres
Souvenir du 10 mai 1942
17 La Libre Belgique:
30. Journaux: 2-12-15-16-20B-22-22
différent-26-31-33-40-43-44-48-49-51-54-58-59-60-61-64-65-66-68-69-70-71-74-75-76-77-78
et 79-80-81-85
18 Het Vrije Woord:
Journaux:
31. Het vrije woord: 1-6-11-12-14-15-17-19-26-29-31
32. Das Freie Wort: 3-6-7-8-9
19 Les Allemands libres de Belgique:
Journaux:
33. Die Wahrheit (10)
Tracts: Déposer les armes
Manifeste Comité National de l'Allemagne libre
Appel du Général Walter von Seidlitz
20 tracts rédigés en allemand destinés aux troupes
Les Autrichiens libres en Belgique.
Journaux:
34. Freies Osterreich: 4
Tracts: 5 tracts rédigés en allemand destinés aux troupes
20 Journaux divers
35. La Légion noire. n° 6 - janv.1944
36. Churchill Gazette
37. Le Hérisson
38. La Belgique indépendante. N° 11
39. Ça ira
40. Contre attaque
41. La Voix de Lénine févr.44 - mars 44
42. Le réveil des mineurs
43. La Victoire
44. La Wallonie libre
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
La Wallonie indépendante: 3-4-5-7
De Vrijschutter
Vrij
De Eenheid
Klassenstrijd
Liberté: 2-3-4-5-6-8-13
La Liberté
Le Roi, la loi, la Liberté: 10-11
53. L'Insoumis: 31-34-37-39-40-41
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
5
Preliminary Inventory
54. Vérités Truth: Le Roi Albert: 9-10-40-42
55. Chut: 70-72-74-75-76-77
56.
57.
58.
59.
60.
Sous la botte: 14-15-16-17
La libre Belgique illustrée: 1-2-5-6-7-8-10-11
Combattre: 18-19-20-21-22-23
Le Partisan: sept.43-23-24
De Partisaan: 15-2 n° 20-24
61. Le Belge: 11-73
21 Faux Papiers:
Cartes d'Identité: Mouscron - Lessines - Jeneffe-en-Condroz - Achet - Genval - Mons Koekelberg - Anderlecht - Bruxelles 2 modèles
Carte d'identité de la police anxiliaire
Carte d'identité d'étranger
Carte de ravitaillement (jaune)
Abonnement chemin de fer
Cartes de légitimation: Ministère de I'Intérieur et de la Santé Publique, 3 modèles
Ville de Bruxelles Ministère des Communications.3.modèles
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Societé Nationale des chemins de fer Vicinaux
Ministerie van Openbare Werken
Carte de travail
Théâtre de la Lonnaie
Certificat de travail
Rijksarbeidsambt
Administration des services de contrôle: Commission:
Bescheinigung
Berechtigungsschein
Police: titre de congé
Police: autorisation de porter la tenue civile
Photo des sceaux (faux) en usage à la police de Bruxelles
Empreintes de faux cachets 5 feuilles
22 Divers:
Proclamation de M. Van de Meulebroeck, original français et flamand
Organisation de faux depart en Angleterre 3 feuilles
Emission de la B.B.C. pour la presse clandestine
23 La Déportation: Copie de la lettre de la Cour de Cassation
Copie de la lattre de l'Archevêché d'Utrecht
Copie lettre adressée par le Secrétsire Général Plisnier à son collègue M.
Verwilghen
Uberweisungsschein N° 4
Dienstverichtungsbescheid
Copie lettre de l'Association des étudiants au Général Von Falkenhausen
Copie de la lettre du Roi au Président de la Croix Rouge de Belgique
24 Menace rexiste aux intellectuels
Les origines juives de Léon Degrelle
Copie de la protestation du Cardinal Van Roey contre l'enlévement des cloches
Conférence de Raymond de Becker
Copie de lettre de condemnes à mort
25 Brochures: La Belgique loyale
La vraie Belgique (réponse à la Belgique loyale)
Brochure en faveur du Roi Léopold III en flamand
26 Divers parachutés par la R.A.F.
Journaux:
62. The Times: 6 (miniature)
63. The Daily Telegraph
64. L'Arc en Ciel: 1-2-3-4-5-6-7-8-16-20-22
27 Brochures parachutées par la R.A.F.: De Wereldwind
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
6
Preliminary Inventory
Beroepsgeheimen
Conseils pratiques pour la lutte contre le Doryphore
Imprènable
Tours de mains
La guerre en dentelles
Journal illustré
Société Nationale des Chemins de fer
28 Tracts: R.A.F. 3 vignettes
Avertissement peuple belge
Discours de M. Eden
Tracts divers 23
29 Clichés: pour la presse clandestine avec comment.et mode d'emploi
Journaux:
65. De Luchtpost: 6-8-9-11
66. Le courrier de l'air: 5-12-21-21-24 nov.42-suppl.-14-3-43-3-6-43-16-7-43-10-244-16-3-44-23-3-44-30-3-44-3-4-44
30 67. Revue de la Presse Libre: 8-12-13-45
68. Tous les Fronts: 29-8-44
Brochures: La Revue du Monde libre
La France libre: 1-1-2-3-4
Tracts: 6
31 Journaux et Tracts destinés aux Boches.
Journaux:
69. Luftpost n° 8
70. Sternenbanner: 14-3-44 - 28-3-44
Brochures: 2
Tracts: 15
32 Amerique.
Journaux:
71. L'Amerique en guerre: 42-78S-83-84-85-90-93-95-96-97-98-99
Tracts: 5
71 Journaux différents.
33 Brochures: Degrelle, Leon, un nouveau plan pour la collaboration
von Bissing Godefroid de Bouillon
Tracts. 3
Inventory to the Jean Wittenberg
Collection, 1940-1945
XX020
7