1
Download Télécharger le programme 2008 en pdf
Transcript
Organisés par l’association “Cafés Littéraires de Montélimar” Renseignements 04 75 01 00 20 - www.lescafeslitteraires.fr es les 13 cafés littéraires de Montélimar 2/3 Daniel Arsand Jihad Darwiche Vénus Khoury Ghata Philippe Nessmann jeudi 2, 20h30 - Café Littéraire Le Luna Park - Le Teil vendredi 3, 22h30 - Café Littéraire 12 Le 45e samedi 4, 18h30 - Conte 8 Le Calepin dimanche 5, 15h30 - Grenadine Littéraire 1 L’Air du Temps vendredi 3, 21h - Café Littéraire 13 Le Rallye samedi 4, 14h30 - Lecture A Chapelle St-Pierre - Château des Adhémar samedi 4, 10h - Expériences scientifiques H Salon d’Honneur Mairie Jeanne Benameur François Delebecque Marie-Hélène Lafon jeudi 2, 20h30 - Café Littéraire L’Absinthe - La Garde Adhémar vendredi 3, 17h30 - Café Littéraire 9 Couleurs Café samedi 4, 15h - Grenadine Littéraire F Médiathèque samedi 4, 17h45 - Café Littéraire 9 Couleurs Café dimanche 5, 14h45 - Lecture F Médiathèque Robert Bober samedi 4, 14h - Rencontre après le film “Re-Lectures pour tous” D Cinéma Les Templiers dimanche 5, 17h - Rencontre après le film “En revoyant Lire c’est vivre” D Cinéma Les Templiers Anne-Marie Garat vendredi 3, 22h15 - Café Littéraire 6 La Bourse samedi 4, 15h - Table ronde “Silences historiques, vérité romanesque” H Salon d’Honneur Mairie Tristan Garcia samedi 4, 15h - Table ronde “Silences historiques, vérité romanesque” H Salon d’Honneur Mairie samedi 4, 22h - Café Littéraire 10 Méli-Mélo samedi 6, 22h30 - Café Littéraire 1 L’Air du Temps Frédéric Lecloux Sorj Chalandon jeudi 2, 20h30 - Café Littéraire Grand Café du Champ-de-Mars - Privas vendredi 3, 20h - Café Littéraire 1 L’Air du Temps Isabelle Jarry samedi 4, 21h45 - Café Littéraire 5 Bert’s Café samedi 4, 16h30 - Grenadine Littéraire 3 Au Bonheur du Jour samedi 4, 22h15 - Café Littéraire 6 La Bourse dimanche 5, 14h30 - Table ronde “Faire un voyage ou être fait par le voyage ?” H Salon d’Honneur Mairie Alain Damasio samedi 4, 20h30 - Café Littéraire 4 Le Bar Parisien Catherine Cusset Emmanuel Darley vendredi 3, 19h30 - Café Littéraire F Le village des Cafés samedi 4, 10h30 - Lecture F Médiathèque Bertrand Leclair dimanche 5, 14h30 - Table ronde “Faire un voyage ou être fait par le voyage ? ” H Salon d’Honneur Mairie dimanche 5, 16h30 - Thé Littéraire 7 Le Café des Allées Camille de Peretti vendredi 3, 21h30 - Café Littéraire 10 Méli-Mélo Caroline Riegel dimanche 5, 11h - Café Littéraire - Diaporama J Le Temple dimanche 5, 14h30 - Table ronde “Faire un voyage ou être fait par le voyage ?” H Salon d’Honneur Mairie Boualem Sansal vendredi 3, 20h30 - Café Littéraire 5 Bert’s Café samedi 4, 15h - Table ronde “Silences historiques, vérité romanesque” H Salon d’Honneur Mairie Philippe Ségur Dominique Mainard samedi 4, 18h30 - Lecture D Cinéma Les Templiers samedi 4, 21h15 - Café Littéraire E Gare SNCF samedi 4, 15h30 - Thé Littéraire 7 Le Café des Allées Serge Tisseron Jacques Jouet Gérard Mordillat dimanche 5, 10h30 - Brunch Littéraire 11 Nougaterie Arnaud Soubeyran samedi 4, 20h45 - Café Littéraire 2 L’Annexe dimanche 5, 10h - Lecture F Médiathèque vendredi 3, 20h30 - Rencontre après le film “Vive la sociale” D Cinéma Les Templiers samedi 4, 11h - Brunch Littéraire 5 Bert’s Café Patrice Juiff jeudi 2, 18h30 - Lecture D Cinéma Les Templiers vendredi 3, 20h15 - Café Littéraire 4 Le Bar Parisien Scholastique Mukasonga samedi 4, 20h15 - Café Littéraire 8 Le Calepin Bertrand Visage jeudi 2, 20h30 - Café Littéraire Le Jabron - La Bégude-de-Mazenc vendredi 3, 22h - Café Littéraire 14 La Trattoria del Sole es les 13 cafés littéraires de Montélimar Animations en amont Les Cafés Littéraires de Montélimar ont 12 ans. Au fil d’une route déjà longue, nous avons franchi plusieurs étapes mais sommes restés fidèles à la démarche et aux objectifs de départ : faire découvrir des écrivains et leurs livres, stimuler la curiosité, susciter des liens entre les textes pour enrichir le dialogue, et toucher un large public dans un cadre convivial, hors des “temples de la culture”. Cette 13e édition des Cafés Littéraires se place donc sous le signe de la continuité. Nous avons décidé cette année de mettre l’accent sur la lecture à voix haute qui permet une approche plus directe et sensible des œuvres. Cette volonté se traduit notamment par l’organisation d’un stage et par des lectures d’auteurs plus nombreuses, qu’il s’agisse de romans, de nouvelles ou de poésie. La programmation 2008 est fortement marquée par le voyage, la tentation de l’ailleurs, thèmes très présents dans plusieurs romans de cette édition. Dans ce cadre, nous avons choisi de mettre à l’honneur Nicolas Bouvier, cet écrivain voyageur devenu culte. Autre fil rouge : plusieurs écrivains invités ont choisi de recourir au roman pour évoquer des événements douloureux du XXe siècle. Nous nous interrogerons sur la pertinence de l’approche romanesque pour aborder la réalité historique dans toute sa complexité. Autour des rencontres avec les auteurs, nous proposons un programme pour tous les publics y compris les plus jeunes avec des expositions, des spectacles de contes, des projections de films… À tous, une très belle édition, riche de plaisirs, de surprises et de découvertes. L’équipe des Cafés Littéraires de Montélimar 4/5 Du 18 au 29 septembre Lectures en bibliothèques Libérer la parole enfermée dans les livres Anne Massé et Philippe Guyomard, comédiens, nous font découvrir les livres et les univers des auteurs invités. Stage de lecture à voix haute proposé par la comédienne Nadine Despert, à partir des livres coup de cœur des écrivains de la 13e édition. • Jeudi 18 septembre • Les 22, 24 et 29 septembre 20h30 - Bibliothèque de Saint-Montan • Vendredi 19 septembre 18h30 - Bibliothèque d’Ancône 20h - Médiathèque de Saulce • Samedi 20 septembre 11h - Bibliothèque de Meysse 16h - Bibliothèque de Marsanne 18h - Bibliothèque de La Garde Adhémar • Dimanche 21 septembre 15h - Bibliothèque de Dieulefit • Mardi 23 septembre 20h30 - Bibliothèque de Viviers • Jeudi 25 septembre 20h30 - Bibliothèque de Cruas • Vendredi 26 septembre 17h - Médiathèque du Teil 20h - Bibliothèque d’Espeluche 20h30 - Bibliothèque de Sauzet • Samedi 27 septembre 17h30 - Bibliothèque de Savasse 18h - Bibliothèque de Puy-Saint-Martin de 18h30 à 21h30 - Bibliothèque d’Allan 04 75 90 53 20 Inscription auprès de la bibliothèque, tarif : 30 €. Lecture-restitution par les stagiaires, dimanche 5 octobre à 15h45 à la médiathèque de Montélimar. Renouer avec nos premières émotions de lecture Ateliers d’écriture proposés par Regarde-venir, un temps pour écrire et animés par Anne Simonet. • Mardi 23 septembre De 20h à 23h - Bibliothèque de Meysse 04 75 52 92 49 • Vendredi 26 septembre De 20h à 23h - Bibliothèque de Donzère 04 75 51 75 40 Inscription auprès des bibliothèques. Du 27 septembre au 11 octobre “Dans le marc des cafés” Salle d’exposition de l’office de tourisme Chronique des 12es Cafés Littéraires, exposition photographique de Joëlle Laurent et Philippe Guignes du Collectif Libres Regards. Cafés Littéraires mode d’emploi : - Toutes les rencontres, lectures et spectacles sont libres d’accès. - Les livres des auteurs sont disponibles à la librairie du village des Cafés ainsi qu’à l’issue des rencontres avec les auteurs. Restaurant X Situation sur la carte K Jeune public es les 13 cafés littéraires de Montélimar 6/7 Mercredi 1er octobre, 15h30 Lecture de Julie Gonzalez-Ocio Foyer logement de Montélimar Lecture d’extraits de La femme aux pieds nus de Scholastique Mukasonga. Mercredi 1er octobre, 20h30 “Vive la sociale” © DR D Cinéma Les Templiers Projection du film que Gérard Mordillat a réalisé en 1983, adapté de son premier roman. Troisième enfant d’une mère anarchiste et d’un père communiste de Ménilmontant, Maurice retrace les différentes étapes de sa vie, depuis sa petite enfance jusqu’à l’âge adulte (séance payante). © JM MULBANO 20h30 “En compagnie d’Antonin Artaud” D Cinéma Les Templiers Projection du film réalisé par Gérard Mordillat en 1993 autour de la dernière période de la vie du poète Antonin Artaud, évoquée par son ami Jacques Prevel (séance gratuite). 20h30 Bertrand Visage Animé par Franck Daumas Le Jabron La Bégude-de-Mazenc 04 75 46 28 85 Avant, Arturo Straniero était réalisateur de documentaires pour la télévision. C’est en tournant un film sur la mafia qu’il est arrivé dans les bras de l’une des héritières : Veronica Rendo. Mais pourquoi l’a-t-on laissé aller jusquelà si c’était pour le tabasser et l’expédier au Chili ensuite ? Huit ans ont passé et Arturo Straniero est de retour… Dans une Sicile baignée de lumière, de saveurs et de souvenirs, il vide consciencieusement l’ex-domicile conjugal pour mieux se reconstruire intérieurement… En attendant Veronica. Intérieur Sud (Seuil) est le dernier roman de 20h30 Sorj Chalandon Animé par Vincent Gloecker Grand Café du Champ-de-Mars Privas - 04 75 64 70 90 Antoine est luthier à Paris. Lorsqu’il visite l’Irlande du Nord, il se découvre une seconde patrie sur fond de lutte armée et de résistance passive dans les rues de Belfast. De témoin discret, Antoine s’engage peu à peu dans ce combat au nom de l’amitié qu’il porte à Tyrone Meehan, membre actif de l’IRA… Roman autobiographique où Antoine est le double littéraire de l’auteur et Tyrone Meehan la figure bien réelle de Daniel Donaldson, Mon Traître (Grasset) se devait de réparer la blessure d’amitié par la fiction. Sorj Chalandon, ancien rédacteur en chef adjoint du journal Libération, a été récompensé du prix Albert-Londres en 1988 pour ses reportages sur l’Irlande du Nord. En partenariat avec la librairie La Fontaine. sur des secrets enfouis depuis 1940 à Naples. Dialogue libérateur des esprits et des corps où il n’est question que d’amour, Laver les ombres (Actes Sud) est un récit bouleversant marqué par l’intensité et la poésie. Jeanne Benameur publie depuis 1989 chez Denoël, ainsi qu’aux éditions Thierry Magnier et Actes Sud Junior où elle est directrice de collections. 20h30 Jeanne Benameur Animé par Gérard Meudal L’Absinthe La Garde Adhémar 04 75 04 44 38 Léa, danseuse de 37 ans, vit avec Bruno, peintre. Elle a beau s’imposer une discipline de fer, son corps résiste, comme bloqué… Elle décide d’aller retrouver sa mère, Romilda, à l’annonce d’une tempête sur le village de son enfance. Les deux femmes lèveront le voile 20h30 Daniel Arsand Animé par Odile Roulot Le Luna Park Le Teil 04 75 49 10 65 Un cheval qui s’emballe, un prince qui chute, un berger fin connaisseur des simples qui s’approche et le sauve. Le destin est scellé : prince et berger s’aimeront, quoi qu’en pensent les autorités - parents, cour et roi inclus. Le destin est scellé et l’arrêt de mort signé. Car le siècle de Louis XV ne s’embarrasse ni d’indifférence ni de tolérance pour les hommes qui s’aiment… Des Amants (Stock) est le dernier récit, vif et flamboyant, de Daniel Arsand, auteur et éditeur de littérature étrangère chez Phébus. Un tableau de chasse, de cour et d’amour en cent chapitres pour un compte à rebours tragique. © DAVID BALICKI Médiathèque Avec de l’esprit, de l’humour et de la poésie, François Delebecque nous plonge dans un univers peuplé de bords de plage, d’engins de chantier et d’ours très philosophes… que l’on retrouve dans les albums qu’il publie pour la jeunesse. D Cinéma Les Templiers Le comédien Patrice Juiff lit des nouvelles de son dernier livre La Taille d’un ange (Albin Michel). Très sombres, sur le fil du rasoir, ces histoires de vies ordinaires sont cependant empreintes d’espoir… Bertrand Visage qui a longtemps enseigné en Italie avant de devenir éditeur au Seuil. © DR F Lecture d’auteur © DR Exposition photographique de François Delebecque 18h30 © DR Du 1er au 11 octobre © HERMANCE TRIAY © FRANÇOIS DELEBECQUE Jeudi 2 oct. es les 13 cafés littéraires de Montélimar 8/9 Vendredi 3 oct. 18h à 21h30 20h15 Réalisée par des jeunes de la MJC L’équipe de la gazette des Cafés, sous la houlette d’Hélène et Andy, édite sa 1re édition et vous informe du programme. Retrouvez-les sur leur blog http://gazettedescafes.over-blog.com. L’espace librairie Patrice Juiff Les écrivains invités rencontrent les élèves et leurs professeurs dans les établissements scolaires de Montélimar, de Pierrelatte et du Teil. 17h30 Jeanne Benameur Animé par Yann Nicol 9 Couleurs Café 04 75 51 46 34 Rencontre autour de son dernier roman Laver les ombres (Actes Sud). Voir page 7. 18h “Bloody Sunday” 20h Sorj Chalandon © DR © DR D Cinéma Les Templiers Projection du film culte de Paul Greengrass (2002) en relation avec le dernier livre de Sorj Chalandon, Mon Traître. Dimanche 30 janvier 1972, Derry, Irlande du Nord, une marche pacifique pour l’égalité des droits entre catholiques et protestants est organisée. Mais la manifestation se transforme en émeute : treize personnes sont tuées par l’armée. Cette journée, désormais inscrite dans l’Histoire marque le début de la guerre civile (séance payante). Animé par Julien Bétan F Le village des Cafés Les personnages du dernier récit d’Emmanuel Darley, auteur et dramaturge, n’ont ni noms ni identités précises. Ils sont à peine désignés par une origine, comme un pseudonyme qui leur permettrait de parler à visage couvert. Car ils sont clandestins. Tous candidats au pays bonheur et à l’immigration. La force du livre tient à la maîtrise de ce chœur des anonymes : un récit, un autre, encore un autre, tout un bruissement de langues et d’histoires pour dire l’universel du départ, le rêve de l’ailleurs, et le droit au bonheur. Là-bas. Le Bonheur (Actes Sud) a été adapté pour la scène et joué à la Comédie Française au printemps 2008. (Grasset). Voir page 7. Animé par François Deydier 1 L’Air du Temps 06 29 53 15 42 Rencontre autour de son dernier roman Mon Traître © JM MULBANO 20h30 “Vive la sociale” D Cinéma Les Templiers Projection du film que Gérard Mordillat a réalisé en 1983, adapté de son premier roman. Voir page 6. L’écrivain réalisateur sera présent à l’issue de la séance pour un échange autour de son film (séance payante). © DR K © DR Goûters Littéraires Animé par Gérard Meudal 4 Le Bar Parisien 04 75 52 36 77 Un enfant qu’on abandonne avant de mieux l’accepter ; un couple qui cherche assistance pour mourir ensemble ; des enfants qui veulent fuir les coups de leur père ; une mère que l’on dit perdue, enfermée à l’asile ; une sœur qui s’avère finalement votre mère : dans La Taille d’un ange (Albin Michel), Patrice Juiff, comédien et auteur, excelle à ciseler un recueil de nouvelles toutes plus sombres les unes que les autres, jouant de nos peurs et de nos fantasmes avec brio. Une exploration noire des archéologies familiales, entre abandon, transmission et sublimation. © CATHERINE HÉLIE - GALLIMARD 19h30 Emmanuel Darley 15h à 17h © DR F Le village des Cafés Buvette équitable d’Artisans du Monde. 20h30 Boualem Sansal Animé par Vincent Gloecker 5 Bert’s Café 04 75 51 66 07 Deux frères, nés d’un père allemand et d’une mère algérienne, élevés en France, se trouvent confrontés à un passé qu’ils ne soupçonnaient pas : leur père est un ancien SS. Chacun d’eux va tenter de répondre à l’unique question possible : sont-ils comptables des crimes de leur père ? En croisant trois époques différentes - le nazisme, l’islamisme des années 90 en Algérie et la vie actuelle dans une cité française -, Boualem Sansal aborde, dans son cinquième roman, Le Village de l’Allemand (Gallimard), un sujet tabou en Algérie, la Shoah, et analyse, au risque de déplaire, la rhétorique de tous les fanatismes. Ancien haut fonctionnaire limogé en 2003 à la suite de son premier roman, Boualem Sansal vit près d’Alger. 21h00 Vénus Khoury Ghata Animé par Pierre Sapet 13 Le Rallye 04 75 01 27 02 Quarante jours séparent Noor de son châtiment et, assise devant sa maison à l’écart du village, elle guette les hommes qui viendront la tuer à coup de pierres. Son crime aux yeux du cheikh : l’adultère. Son droit aux yeux de la jeune Française en mission humanitaire en Afrique : fuir cette sentence injuste. Parviendra-t-elle à sauver Noor du poids des traditions ? Sept pierres pour la femme adultère (Mercure de France) est le dernier récit de la romancière et poétesse libanaise, Vénus Khoury Ghata, installée en France depuis le début des années 70. Son œuvre, qui ne départage jamais les recueils de poésie des romans, comprend une trentaine de volumes. © DR La gazette des Cafés cafés littéraires de Montélimar Camille de Peretti Animé par Hélène Margaron 10 Méli-Mélo 04 75 51 85 55 Nous vieillirons ensemble (Stock) de Camille de Peretti - troisième livre de la toute jeune romancière saluée par la critique pour Thornytorinx (Belfond, 2005) - est un hommage à La Vie mode d’emploi de Georges Pérec, reprenant et transposant les contraintes d’écriture de ce célèbre récit dans une maison de retraite de la banlieue parisienne, un dimanche d’octobre. Aux Bégonias, le quotidien des résidents se croise et s’entrecroise au gré des déplacements et des menus évènements de la journée. Joie, souffrance, amitié, solitude, amour, ennui : tous les éclats et tracas de la vie ordinaire… 22h © HERMANCE TRIAY Bertrand Visage Animé par Gérard Dabbene 14 Trattoria del Sole 04 75 98 97 54 Rencontre autour de son dernier roman Intérieur Sud (Seuil). Voir page 6. 22h15 Anne-Marie Garat © DR Animé par Gérard Meudal 6 La Bourse 04 75 01 79 68 Dans la main du diable (Actes Sud, 2006) ouvrait - avec un succès critique et public certain - la vaste fresque de la famille Bertin-Galay à la veille de la première guerre mondiale. Avec l’Enfant des ténèbres (Actes Sud, 2008), Anne-Marie Garat, auteur d’une œuvre romanesque majeure, poursuit son exploration des histoires individuelles prises dans la tourmente de l’Histoire. Nous sommes cette fois en 1933. Camille Galay, la petite Millie du tome précédent, a maintenant 24 ans. La vieille Europe est le théâtre d’étranges chassés-croisés et de nouvelles folies auxquelles Camille va se trouver confrontée… 22h30 Daniel Arsand © DAVID BALICKI © FRANCESCA MANTOVANI 21h30 Samedi 4 oct. (Stock). Voir page 7. Animé par Yann Nicol 12 Le 45e 04 75 01 80 20 Rencontre autour de son dernier roman Des amants La gazette des Cafés Réalisée par des jeunes de la MJC L’équipe de la gazette des Cafés, sous la houlette d’Hélène et Andy, édite sa 2e édition. Retrouvez-les sur leur blog http://gazettedescafes.over-blog.com. Promenades des mots : un mot qui vous trotte, on prend des gros caractères, on l’imprime, on l’affiche avec d’autres et on a une histoire qui galope. Dès 6 ans. Inscription sur place. 10h 10h à 11h Philippe Nessmann Émission en direct avec trois auteurs invités. 10h à 18h Les Bouquinistes Les Allées Provençales 10h à 12h et 14h à 17h “Correspondances avec trônes” et “La plage… d’où les bateaux s’envolent” K F Médiathèque, espace jeunesse Projections de courts métrages de François Delebecque. Nouvelle incursion dans l’univers poétique et décalé du photographe sculpteur. Pour adultes et enfants. 10h à 12h30 et 14h30 à 18h30 L’espace librairie F Le village des Cafés Buvette équitable d’Artisans du Monde. À découvrir : les coups de cœur des auteurs invités. 10h30 à 12h30 et 15h à 17h Les signatures des auteurs F Le village des Cafés 10h30 à 12h30 et 14h à 18h L’Écritoire Ambulant K Atelier animé par Philippe Devoghel F Le village des Cafés K H Radio M Salon d’Honneur Mairie Ingénieur de formation, Philippe Nessmann se passionne depuis toujours pour les sciences et l’histoire. Il écrit des romans sur les explorateurs, À l’assaut du ciel : la légende de l’Aéropostale (Flammarion), et des livres de vulgarisation scientifique pour la jeunesse, Toutes les réponses aux questions que vous ne vous êtes jamais posées (Palette). Pour les Cafés Littéraires il invite les enfants de 8 à 12 ans à une séance d’expériences scientifiques amusantes. © DR Vendredi 3 oct. 10/11 10h30 Lecture d’auteur F Médiathèque Dès les premières lignes, le lecteur est saisi par la construction et l’écriture singulières de ce roman. Emmanuel Darley lit Le Bonheur, un très beau texte sur l’exil. © DR es les 13 11h “Le vent des mots” Médiathèque de Châteauneuf-du-Rhône Avant de nous quitter en 1998, Nicolas Bouvier a eu envie de raconter une dernière fois son “usage de la vie” et d’évoquer les voyages, l’écriture, la douleur, la mémoire et le bonheur. Réalisé par Joël es les 13 cafés littéraires de Montélimar 12/13 Samedi 4 oct. Gérard Mordillat 14h à 18h Le coin des enfants 14h “Re-lectures pour tous” D Cinéma Les Templiers Écrivain publié chez POL et grand documentariste, Robert Bober a réalisé avec son complice de longue date, Pierre Dumayet “Lire c’est vivre”, “Lire et écrire” ou encore “Un siècle d’écrivains”. Avec ce nouveau documentaire, sorte d’émission sur une émission “Lectures pour tous”, il nous rappelle le temps où la télévision aimait les écrivains, où les journalistes écoutaient et laissaient s’exprimer les auteurs… des moments très forts, notamment lors d’entretiens avec André SchwarzBart ou encore Marguerite Duras. Robert Bober assistera à la projection et s’entretiendra ensuite avec le public (séance gratuite). © DR © DR Animé par Julien Bétan 5 Bert’s Café 04 75 51 66 07 Les licenciés de Mondial Laser refusent le statut de victimes anonymes du capitalisme. Alors que les anciens dirigeants de leur usine se retrouvent, avec tout le gratin politique et médiatique, sur un navire de luxe pour fêter le réveillon et les bénéfices records de l’année, ils en prennent discrètement les commandes. Direction : le Grand Nord et ses tempêtes… Avec Notre part des Ténèbres (Calmann-Lévy), Gérard Mordillat, auteur et réalisateur de fictions et documentaires pour le petit et grand écran, revient avec un roman d’une actualité brûlante sur fond de licenciements et spéculation boursière. K 14h30 Dès 14h “Monte et lis tes ratures” Proposé et encadré par le service Animation Loisirs Jeunesse de la ville de Montélimar F Le village des Cafés K “La Mastication des morts” C Lycée des Catalins - Couloirs des ateliers Spectacle déambulatoire mis en scène par Judith Levasseur et présenté par l’Atelier Théâtre des Catalins. La Mastication des Morts de Patrice Kerman est une série de portraits d’hommes et de femmes pris entre leurs petites histoires et “la grande Histoire”. Des gens comme nous… à la différence qu’ils sont morts. C’est de cet ailleurs qu’ils nous parlent de ce qu’ils ont été, de ce qu’ils ont vécu entre tragédie et comédie. 15h Table ronde “Silences historiques, vérité romanesque” Animée par Yann Nicol H Salon d’Honneur Mairie Il est des vérités historiques qui ne peuvent supporter que la voie du détour fictionnel pour être audibles. C’est ce que Boualem Sansal pour l’Algérie et le nazisme, Bertrand Leclair pour la mémoire des appelés d’Algérie et AnneMarie Garat pour la rémanence du mal après la première guerre mondiale, offrent à méditer dans leurs romans. 15h Lecture d’auteur F François Delebecque A Chapelle St-Pierre Château des Adhémar Romancière, Vénus Khoury Ghata est l’auteur d’une œuvre poétique importante. Elle nous offre une lecture de son dernier recueil Les Obscurcis (Mercure de France). © DR Le village des Cafés Des animations et des jeux autour des livres avec la ludothèque, mais aussi des lectures proposées par les bibliothécaires de l’espace jeunesse de la médiathèque de Montélimar. Dès 3 ans. 14h30 K Animé par Anne-Laure Cognet F Médiathèque L’approche photographique de François Delebecque, artiste plasticien et auteur de livres de jeunesse, est avant tout un jeu sur les échelles, les volumes et les contrastes. Dans Les Songes de l’ours (Thierry Magnier), il prend pour héros un ours en peluche dont le pelage usé n’a d’égal que la sagesse acquise. Photographié dans des paysages aux échelles gigantesques, l’ours médite sur une terrible question, hélas irrésolue à ce jour : qu’est-ce que l’homme ? François Delebecque a publié récemment deux imagiers pour les tout-petits qui ont remporté un grand succès : Les Animaux de la ferme et Les Animaux sauvages (Panama). En partenariat avec la Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux. © CATHERINE HÉLIE - GALLIMARD 11h Un jeu de piste qui conduit les enfants à résoudre des énigmes et retrouver de drôles de personnages… • 14h30 pour les 6/10 ans. • 16h pour les 11/14 ans. Inscription sur place une 1/2 h avant le départ. © DR Calmettes et Olivier Bauer, ce film documentaire dresse un portrait tout en finesse de l’écrivain suisse, complété par les témoignages de nombreuses personnalités. 15h30 Dominique Mainard Animé par Gérard Meudal 7 Le Café des Allées 04 75 52 32 59 Delphine, la narratrice de Pour vous (Joëlle Losfeld) a compris toute jeune qu’elle ne doit rien attendre de quiconque. Consciente que les hommes ont besoin de tout ce qui peut rendre la vie supportable, elle crée son agence de services à la personne. Le champ de ses interventions va de dame de compagnie, raconteuse de mensonges, à prêteuse d’enfant ou de ventre pour couple en manque… Une chronique acidulée de notre société, où comme dans les précédents romans de Dominique Mainard, les personnages s’efforcent d’enchanter le quotidien. Elle est également traductrice de romanciers anglais. 16h “La Mastication des morts” C Lycée des Catalins - Couloirs des ateliers Seconde séance du spectacle déambulatoire mis en scène par Judith Levasseur et présenté par l’Atelier Théâtre des Catalins. es les 13 cafés littéraires de Montélimar 14/15 Lecture feuilleton (1/2) H Salon d’Honneur Mairie Première partie de la lecture du roman Les Lettres chinoises (Babel 1999) de Ying Chen par les comédiens Nadine Despert et Jean-Marie Feynerol. La correspondance entre ces jeunes chinois, rêvant de s’exiler et que des milliers de kilomètres séparent, nous éclaire sur le choc des cultures, sur la difficulté de passer du rêve à la réalité et d’aimer… “Le Rêve de Yagudin” Fragments de lectures & musiques Animé par Vincent Guigueno 9 Couleurs Café 04 75 51 46 34 Les derniers Indiens de Marie-Hélène Lafon ne se cachent pas dans un lointain Far West mais dans le Parc régional des volcans d’Auvergne. Marie et son frère, Jean, sont les seuls survivants de la famille Santoire : le grand frère emporté par la maladie en 1968, puis les parents - la mère surtout, dont l’ombre omnipotente continue à planer sur la maison vide… C’est la chronique de cette extinction annoncée que Marie raconte : comment et pourquoi n’ont-ils pas su s’adapter, à la différence de leurs voisins, ces drôles de gens pleins de vie qui font sécher leur linge sur le fil, sans pudeur ni secret ?… Originaire du Cantal, Marie-Hélène Lafon est enseignante. Les Derniers Indiens (Buchet Chastel) est son sixième titre. 18h Lecture performance A Chapelle St-Pierre Château des Adhémar C’est peut-être de Montréal qu’est arrivée la nouvelle vague poétique la plus remarquée de ces dernières années, autour de la revue et des éditions “Le Quartanier” que représenteront les trois jeunes poètes canadiens invités : Renée Gagnon (Steve MCQueen (mon amoureux)), Mylène Lauzon (Holeulone) et Alain Farah (Matamore N°29). Vidéos, sons et voix se mêlent, tantôt drôles, tantôt graves, toujours dans un certain esprit de recherche littéraire. D Cinéma Les Templiers Philippe Ségur lit des extraits de ses romans* sur une création musicale originale de son ami et complice Bruno Foglia (guimbarde vietnamienne, berimbau, tamboa, percussions). *Métaphysique du chien, Autoportrait à l’ouvre-boîte, Poétique de l’égorgeur, Seulement l’amour et Vacance au pays perdu. 18h30 “Rencontres sur le pont de Bagdad”, conte de Jihad Darwiche K 8 Le Calepin 04 75 01 38 07 C’était l’époque où Bagdad était le centre du monde et le grand pont sur le Tigre, le cœur de la ville et de la vie. On y croisait des mendiants et des poètes, des jongleurs et de riches marchands, des caravanes venues de loin et des vendeurs de dattes ou de gâteaux. Un soir, pour tromper son ennui, le calife se déguise et traverse le pont… Adultes et enfants à partir de 8 ans. En partenariat avec Nouvelles du Conte de Bourdeaux. 20h15 Scholastique Mukasonga Animé par Gérard Dabbene 8 Le Calepin 04 75 01 38 07 Personne ne doit voir le corps d’une mère défunte. Ses enfants doivent aussitôt le couvrir d’un pagne. Scholastique Mukasonga n’a pas pu perpétuer la tradition : sa mère a été massacrée par les Hutus, son corps jeté dans une fosse commune. La Femme aux pieds nus (Gallimard) est un hommage poignant à cette mère qui, toute sa vie durant, tenta de protéger ses enfants du massacre à venir, ainsi qu’une magnifique évocation d’un art de vivre Tutsi aujourd’hui disparu : un linceul de mots en lieu et place d’un pagne. Après Inyenzi ou les Cafards (Gallimard, 2006), Scholastique Mukasonga, qui vit aujourd’hui en France, continue un travail de mémoire tout en pudeur retenue. 20h30 Alain Damasio Animé par Julien Bétan 4 Le Bar Parisien 04 75 52 36 77 F a n t a s y, s c i e n c e fiction, poésie, politique, multimédia… l’univers d’Alain Damasio est à l’image de son œuvre : un monde de passerelles entre les genres et les supports, entre le réel et l’imaginaire. Ses deux romans, La Zone du dehors (réécrit pour sa seconde édition en 2007), et La Horde du Contrevent (un ambitieux récit polyphonique récompensé par le Grand Prix de l’imaginaire en 2006), s’accompagnaient déjà de prolongements musicaux ou cinématographiques, et continuent de vivre et d’évoluer sur le Web. Inlassable explorateur des formes du récit, Alain Damasio travaille aujourd’hui à l’écriture d’un scénario de jeu vidéo. © DR 17h30 18h30 Marie-Hélène Lafon © PIERRE BORDELA Animé par Patricia Boutounet 3 Au Bonheur du Jour 04 75 53 24 20 Inspirée par ses enfants, la romancière Isabelle Jarry leur a consacré deux albums, écrits en famille, dans lesquels on retrouve son goût pour les voyages et la nature : Aglaé en Inde et Balthazar au jardin. Dans son dernier album Ma folle semaine avec Papyrus (Gallimard jeunesse), remarquablement illustré par Aurore Callias, Isabelle Jarry aborde le thème des relations entre les générations. Titus, 9 ans, doit passer une semaine avec Papyrus, son grand-père, un vieil homme excentrique qui se fait toujours remarquer et lui fait parfois un peu honte… 17h45 © DR K © CATHERINE HÉLIE - GALLIMARD Isabelle Jarry © MYLENE LAUZON LE QUARTANIER © ULF ANDERSEN - GAMMA 16h30 © DAVID IGNASZEWSKI - KOBOY Samedi 4 oct. es les 13 cafés littéraires de Montélimar 16/17 D © DR Cinéma Les Templiers Projection du film culte de Paul Greengrass (2002) en relation avec le dernier livre de Sorj Chalandon Mon Traître (séance payante). Voir page 8. 20h45 Jacques Jouet © DR Animé par Gérard Meudal 2 L’Annexe 04 75 52 07 92 Marie Basmati est Madame le maire d’une petite ville de banlieue parisienne. Élue depuis 2001, elle mène sa ville avec passion et conviction. Jusqu’au jour où elle croise la route d’un certain Masmaïl. Le scandale rôde à la veille des élections… Une mauvaise maire (POL) est signé Jacques Jouet, auteur au vaste répertoire (roman, poésie, théâtre), membre de l’Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) depuis 1983, et l’un des papous de l’émission de France Culture “Des Papous dans la tête”. Jacques Jouet a aussi publié en 2008 Trois Pontes (POL). 21h15 ami vers une destination la plus éloignée possible de cette société de consommation. Ce rêve d’aventure, en forme d’errance, les conduit loin des circuits touristiques, mais aussi de leurs attentes. Professeur de droit constitutionnel et de philosophie politique à l’université de Perpignan, Philippe Ségur a un sens du loufoque et de l’humour féroce, que l’on retrouve jusque dans le titre de son dernier roman… 22h Bertrand Leclair Animé par Bernard Noël 10 Méli-Mélo 04 75 51 85 55 Thierry Lavergne n’est plus que l’ombre de lui-même. Où est passé le brillant chroniqueur des années 1990, © DR © PIERRE BORDELA Catherine Cusset Animé par Yann Nicol 5 Bert’s Café 04 75 51 66 07 Dans son nouveau roman Un brillant avenir (Gallimard), Catherine Cusset suit le destin d’Elena, exilée aux États-Unis pour échapper à la Roumanie communiste de Ceaucescu. Vingt ans plus tard, son fils unique épouse une Française qu’Elena n’apprécie pas, et réciproquement. Pourtant, entre ces deux femmes que tout oppose, quelque chose grandit qui ressemble à de l’amour. Agrégée de Lettres classiques, Catherine Cusset vit aux États-Unis depuis de nombreuses années. Avec cette saga, elle signe un portrait tout en finesse de deux femmes manifestant la même volonté absolue d’être soi, de résister. Philippe Ségur Animé par Vincent Guigueno E Gare SNCF Pris dans un conflit insupportable entre ses idéaux personnels et son travail de designer en packaging, le héros de Vacance au pays perdu (Buchet Chastel), décide de partir avec son meilleur 21h45 auteur d’un roman remarqué sur les combattants d’Algérie ? Au bord du suicide, il confie à son ancien ami une série d’enregistrements qui va faire basculer à son tour le narrateur… Roman sur la guerre d’Algérie, histoire encombrante qui hante les familles et nourrit les pires secrets, Une guerre sans fin (Libella-Maren Sell) est le nouveau roman de Bertrand Leclair, avec pour réflexion centrale l’épineuse question de la transmission. Bertrand Leclair est essayiste, romancier et critique pour La Quinzaine littéraire. 22h15 © ULF ANDERSEN GAMMA “Bloody Sunday” © CATHERINE HÉLIE - GALLIMARD 20h30 Isabelle Jarry Animé par Gérard Meudal 6 La Bourse 04 75 01 79 68 Ariane, une jeune photographe, se laisse peu à peu convaincre par un vieux botaniste, Gabriel Barthomieux, double romanesque de Théodore Monod, d’écrire un livre sur l’épopée tragique du major Laing, premier européen à avoir atteint Tombouctou en 1826. Dans La Traversée du désert (Stock), Isabelle Jarry mêle habilement les allers-retours entre les années 1970-2000 et les grandes expéditions sahariennes du XIXe siècle. Réflexion sur la création littéraire et sur l’amitié, le livre est tout entier traversé par la fascination du désert et nous fait partager une aventure intérieure essentielle. Passionnée par les voyages, la nature et les jardins, Isabelle Jarry écrit également pour la jeunesse. © CATHERINE HÉLIE - GALLIMARD Samedi 4 oct. 22h30 Tristan Garcia Animé par Emmanuel Tibloux 1 L’Air du Temps 06 29 53 15 42 Tristan Garcia, né en 1981 à Toulouse, cherchait un biais pour évoquer la décennie 80, celle d’une génération marquée par les luttes, les crises et l’épidémie de sida. La Meilleure Part des hommes (Gallimard) narre l’histoire de Doumé, Willie et Leibo, trois types que la vie va briser. Leur histoire est racontée par une femme, Liz, journaliste à Libération, qui les a connus tous les trois. La mort. L’insouciance. Les séparations. La haine… Ce premier roman d’une force rare aborde la naissance, joyeuse, et la fin, malade, d’une période décisive dans l’histoire de la sexualité et de la politique en Occident. 23h30 “Autour de Minuit ou Les mémoires d’un privé” Avec les comédiens Stéphanie Duncan, Yves Faure et le musicien Éric Dupuis I Théâtre École de Montélimar (Entrée rue Féraud) Retrouvez la femme fatale, le privé et le musicien de jazz de l’an dernier. Ils vous emmènent cette nuit pour un spectacle de lecture dans l’univers noir de Chester Himes, William Irish, Marc Villard, Maud Tabachnik et Ruth Rendell. es les 13 cafés littéraires de Montélimar 18/19 Dimanche 5 oct. 10h Réalisée par des jeunes de la MJC L’équipe de la gazette des Cafés, sous la houlette d’Hélène et Andy, publie sa dernière édition. Retrouvez-les sur leur blog http://gazettedescafes. over-blog.com. Lecture d’auteur Les Bouquinistes © DR Les Allées Provençales 10h30 10h à 12h30 et 14h30 à 18h30 Le village des Cafés Buvette équitable d’Artisans du Monde. À découvrir : les coups de cœur des auteurs invités. 10h30 à 12h30 et 15h à 17h Les signatures des auteurs F Le village des Cafés 10h30 à 12h30 et 14h à 18h L’Écritoire Ambulant K Atelier animé par Philippe Devoghel F Le village des Cafés Promenades des mots : un mot qui vous trotte, on prend des gros caractères, on l’imprime, on l’affiche avec d’autres et on a une histoire qui galope. Dès 6 ans. Inscription sur place. Animé par Yann Nicol 11 Nougaterie Arnaud Soubeyran - Zone sud 04 75 51 01 35 Quels rôles jouent les nouvelles technologies (Web, téléphone portable), ces nouveaux médias addictifs, ces communautés virtuelles si chères à nos adolescents et à beaucoup d’adultes ? Quelles répercussions notre lien au virtuel a-t-il sur notre vie réelle ? Serge Tisseron, psychiatre et psychanalyste, directeur de recherche à l’Université de Paris X Nanterre, spécialiste de l’image, répond à nos interrogations dans son dernier et passionnant essai, résolument optimiste : Virtuel mon amour : penser, aimer, souffrir à l’ère des nouvelles technologies (Albin Michel). Il offre dans ce livre une compréhension féconde et éclairée de cette “révolution fulgurante et irréversible”. 14h à 17h 11h K “Correspondances avec trônes” et “La plage… d’où les bateaux s’envolent” © DR F Serge Tisseron © DR L’espace librairie F Médiathèque Projections de courts métrages de François Delebecque. Nouvelle incursion dans l’univers poétique et décalé du photographe sculpteur. Pour adultes et enfants © DR 10h à 18h F Médiathèque Jacques Jouet lira un choix de ses poèmes, des passages de ses romans, textes de théâtre, et il échangera avec le public car ce qu’il aime surtout, c’est parler de son travail avec les lecteurs. lac Baïkal aux rives du Mékong. Le projet de voyage de cette jeune ingénieur hydraulique, est né de sa fascination pour la goutte d’eau ! Soifs d’orient : du Baïkal au Bengale tome I et Méandres d’Asie : du Baïkal au Bengale tome II (Phébus) racontent ces deux années à la découverte d’eaux profondes ou rares, de fleuves sacrés ou tumultueux. Cette voyageuse exceptionnelle, au talent de conteuse, motivée par une belle soif de rencontres humaines nous invite à partager ses découvertes et ses récits avec de superbes photos de voyage en diaporama. 14h à 18h Le coin des enfants K Partez en famille à la recherche des réponses du quiz littéraire, et n’oubliez pas de le faire valider : surprise, surprise ! 14h “A bouche que veux-tu ?” L’Air du Temps 06 29 53 15 42 Spectacle de contes, comptines et chansons sur le thème de la dévoration par Christine Chobriat et Pascale Dehoux. Dès 4 ans. 14h30 Table ronde “Faire un voyage ou être fait par le voyage ?” Animée par Philippe Cahn H Salon d’Honneur Mairie Pour Caroline Riegel en route du lac Baïkal au Mékong, comme pour Isabelle Jarry accompagnant Théodore Monod au Sahara, et Frédéric Lecloux sur les traces de Nicolas Bouvier, le voyage est une aventure dûment préparée qui engage au plus intime de soi. Chemins extérieurs et chemins intérieurs, partons à l’écoute de leurs trajectoires croisées… 14h45 F Le village des Cafés Des animations et des jeux autour des livres avec la ludothèque, mais aussi des lectures proposées par les bibliothécaires de l’espace jeunesse de la médiathèque de Montélimar. Dès 3 ans. Caroline Riegel 14h30 à 18h Animé par Odile Roulot J Le Temple L’aventure de Caroline Riegel nous conduit à la suivre, du Jeu de piste littéraire proposé par le Service Animation Loisirs Jeunesse de la ville de Montélimar F Le village des Cafés K K 1 © DAVID IGNASZEWSKI KOBOY La gazette des Cafés Lecture d’auteur F Médiathèque La romancière MarieHélène Lafon nous donne une lecture de plusieurs nouvelles d’Organes, un recueil publié en 2006 chez Buchet-Chastel. es les 13 cafés littéraires de Montélimar 20/21 Dimanche 5 oct. 15h30 Lecture dans le noir Par le comédien Paul Anrieu. D Cinéma Les Templiers Dans sa Chronique japonaise, Nicolas Bouvier raconte une fête annuelle nocturne avec les Esprits dans une montagne isolée, le Village de la Lune. Après cette lecture, diffusion d’une interview radio de 1976 où l’écrivain voyageur commente et décrypte la musique japonaise. Lecture-restitution F Médiathèque Les stagiaires de l’atelier de lecture à voix haute, encadrés par Nadine Despert, donnent à entendre des extraits des livres coup de cœur des écrivains de la 13e édition. il publie un très beau livre de photographies et textes. L’Usure du monde (Bec en l’air), entraîne le lecteur dans un glissement poétique de l’Anatolie au Pakistan en passant par l’Iran à la découverte de territoires inconnus. 17h Lecture feuilleton (2/2) I Salon d’Honneur Mairie Dernière séance de lecture du roman Les Lettres chinoises de Ying Chen (voir page 14). Par les comédiens Nadine Despert et Jean-Marie Feynerol. “En revoyant Lire c’est vivre” 16h “Le petit cirque sous les étoiles” 17h30 K G MJC 04 75 01 13 94 Pour retrouver les étoiles qui éclairent la piste du Petit Cirque, Folion le jongleur et Lléïdo le pantin vont devoir affronter les éléments de leur planète détraquée. Ils seront tour à tour magiciens, équilibristes, jongleurs. Tout en poésie, ce conte en cirque interprété par Yan Bernard de la Compagnie Circabriole, nous questionne sur le devenir du monde, invitant nos rêves à le faire changer. Dès 3 ans. Cinéma Les Templiers Il y a des centaines de façons de lire un livre. Partant de ce constat, Pierre Dumayet a eu envie de savoir et de montrer comment les livres sont lus. D’où une série d’émissions consacrées à la lecture : “Lire c’est vivre”. Dans le prolongement de “Re-lectures pour tous” (voir page 12), l’écrivain et documentariste Robert Bober a souhaité réaliser un second film consacré à cette série. Il nous offre ainsi de formidables portraits de lecteurs dans les années soixante. Robert Bober assistera à la projection et s’entretiendra ensuite avec le public (séance gratuite). 16h30 17h Frédéric Lecloux “Haligali et la princesse” Animé par Hélène Margaron 7 Le Café des Allées 04 75 52 32 59 Envoûté par le livre culte de Nicolas Bouvier, L’usage du monde, le photographe Frédéric Lecloux décide en 2004 de suivre une partie de la route entreprise en Asie par l’écrivain voyageur disparu en 1998. Pendant presque deux ans, avec sa petite famille, Frédéric Lecloux a marché à sa manière sur les traces de son illustre prédécesseur. Au terme du voyage, 20h30 “Nouvelle Donne” D F K Médiathèque C’est chouette d’être une princesse, mais à n’en faire qu’à sa tête… Un conte, un jeu de langues d’ici et d’ailleurs proposé par le Théâtre des Migrateurs avec Anne Hengy et Eva Hanke. D Cinéma Les Templiers Projection du film du Norvégien Joachim Trier (2008). Depuis l’enfance, Erik et Phillip, unis par une profonde amitié, ont pour ambition de devenir écrivains. Alors que le manuscrit d’Erik est rejeté, celui de Phillip est publié et le jeune homme devient du jour au lendemain une figure de la scène culturelle norvégienne. Six mois plus tard, il est en hôpital psychiatrique… (séance payante). © DR © DR Animé par Mohammed Bensid 1 L’Air du Temps 06 29 53 15 42 Que serait la vie sans Nasreddine, ce personnage de conte très célèbre de l’Iran au Maghreb ? Si ses histoires savent être drôles et malicieuses, chacune d’elles porte aussi une vérité pleine de sagesse… Adoré et redouté, Nasreddine choisira toujours la courbette la plus insolente pour critiquer la société et les pouvoirs en place. Jihad Darwiche, qui est autant auteur que conteur (et vice-versa), a été bercé par les récits traditionnels de son Liban natal. On le retrouve, pour notre plus grand régal, dans ce troisième volume d’histoires, Sagesses et Malices de Nasreddine, le fou qui était sage (Albin Michel Jeunesse), magnifiquement illustrées par David B. 15h45 © DR K © DR Jihad Darwiche © DR 15h30 10 11 12 13 D E F G H I J ch em au Centre d’Art re A I SNC Chapelle Saint-Pierre Les Bouquinistes Lycée des Catalins Cinéma Les Templiers Gare SNCF Médiathèque / Village des Cafés MJC de Montélimar Salon d’Honneur Mairie Théâtre École ARDÈCHE de Montélimar Le Temple 10 E Champ de Mars 13 9 7 Théâtre du Fust D il du Te enue B Place d Gaulle C. de DRÔME Privas 1 J Place du Théâtre Saulce-sur-Rhône Marsanne Puy-Saint-Martin Sauzet Les rencontres Savasse Ancône Le Teil Montélimar “hors les murs” Ru Allan Rhône Châteuneufdu-Rhône Donzère A7 Saint-Montan .C ass i La Bégude-de-Mazenc n Espeluche Viviers eR La Garde Adhémar in Rue R. Cass 6 Dieulefit Nougaterie Arnaud Soubeyran Hors plan 11 Direction zone sud Ru MJC e MHors plan .M ey Ru er e Ru du eA Ca ley na ra l c G 4 H F Cruas Meysse 3 2 Rue C. C habert C Ro A7 B de Rue du Fossé Rhône A ue 14 F 14 en ud 9 Av Féra 8 8 Rue 7 22/23 L c des Catalins Lycée Hors plan 5 Rue O. de Se rres 6 C es 5 12 Montélimar centre-ville Be lg 4 Vers Valence A7 Saint-Martin des 3 L’Air du Temps L’Annexe Au Bonheur du Jour Le Bar Parisien Bert’s Café La Bourse Le Café des Allées Le Calepin Couleurs Café Méli-Mélo Nougaterie Arnaud Soubeyran Le 45e Le Rallye La Trattoria del Sole ue 2 R 1 Place M. Dormoy Re lais l’Emp de ereur Vénus KHOURY GHATA Marie-Hélène LAFON Mylène LAUZON Bertrand LECLAIR Frédéric LECLOUX Dominique MAINARD Gérard MORDILLAT Scholastique MUKASONGA Philippe NESSMANN Camille de PERETTI Caroline RIEGEL Boualem SANSAL Philippe SÉGUR Serge TISSERON Bertrand VISAGE " /, Merci aux cafés et aux lieux qui nous accueillent : L’Absinthe, L’Air du Temps, L’Annexe, Au Bonheur du Jour, Le Bar Parisien, Bert’s Café, La Bourse, Le Café des Allées, Le Calepin, Couleurs Café, la gare SNCF, Grand Café du Champ-de-Mars, Le Jabron, Le Luna Park, Méli-Mélo, La Nougaterie Arnaud Soubeyran, Le 45e, Le Rallye, Le Temple, La Trattoria del Sole. Nous remercions également : les maisons d’édition, les services municipaux, l’office de tourisme de Montélimar, les établissements scolaires de Montélimar, de Pierrelatte et du Teil, la médiathèque intercommunale de Montélimar Sésame, les médiathèques départementales et les bibliothèques de Drôme et d’Ardèche, Artisans du Monde, les Châteaux de la Drôme, le collectif drômois des radios libres et associatives, les Côteaux du Tricastin, le Dauphiné Libéré, la SNCF, la Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux, Le Laboratoire M. Richard, la librairie La Fontaine, la MJC, Nouvelles du Conte de Bourdeaux, la Maison de l’Image d’Aubenas, le TEM, le Théâtre des Migrateurs et tous ceux qui participent à l’organisation de cette manifestation. 04 75 94 04 60 - Illustration : Frédéric Adrait. Daniel ARSAND Jeanne BENAMEUR Robert BOBER Sorj CHALANDON Catherine CUSSET Alain DAMASIO Emmanuel DARLEY Jihad DARWICHE François DELEBECQUE Alain FARAH Renée GAGNON Anne-Marie GARAT Tristan GARCIA Isabelle JARRY Jacques JOUET Patrice JUIFF
