Download Saisons Eté 2013 - Mairie de Bretteville l`Orgueilleuse

2
Informations..
le comité des fêtes
Depuis bientôt dix ans, Odile Lebarbey, figure familière de Bretteville, exerce avec talent
son rôle de présidente. Ce comité compte 22 membres actifs qui œuvrent pour la réussite
des événements festifs dont ils ont la charge. Outre la présidente, le bureau est composé
d’une vice-présidente : Nelly Lecoq, d’un trésorier : Hubert Philippe et d’une secrétaire :
Angélique Fossey. Deux fois par an, le comité organise, en février et en octobre, une belote
privée, réservée aux Brettevillais, leur famille et leurs amis ; en novembre, un loto. Pour les
enfants, en association avec la mairie, un sapin de Noël a lieu salle Victor Lorier, puis, le lundi de Pâques, une chasse aux œufs. Le comité organise également la restauration le jour de
la bourse moto ainsi que le repas lors de la fête du pays, repas qui compte de plus en plus
de participants : 400 en septembre dernier. Le conseil municipal se réjouit d’avoir un comité
des fêtes aussi dynamique. Si vous voulez rejoindre l’équipe, appelez le 02 31 80 24 02.
3
Le�mot�du�Maire
communales et intercommunales). Ce « complexe » proposera également un volet économique sur le territoire
de Caen-Métropole en accueillant des réunions institutionnelles (séminaires, colloques, assemblées générales)
moyennant une facturation.
Je vous donne donc rendez-vous les 6, 7 et 8 septembre
prochain, un concert inaugural marquera le début de la
saison culturelle le vendredi en accueillant Axel Bauer.
Bien sûr le désormais habituel forum des associations, salle
Lorier, vous offrira toute la palette des activités possibles
sur la commune : un week-end exceptionnel à venir.
Les Brettevillais pourront découvrir lors de la fête du pays
les 5, 7 et 8 septembre prochain le « Studio ». Cette réalisation, que je qualifie de majeure pour la commune, a été
menée selon un long processus d’échanges, d’études, de
discussions avec les associations voilà déjà de très nombreux mois. Le conseil municipal unanime, a accompagné
ce projet depuis le choix de l’architecte jusqu’à l’aboutissement, à savoir son inauguration institutionnelle le vendredi 31 mai dernier.
En effet, nous avons souhaité cette manifestation pour
saluer et remercier les collectivités ou institutions qui ont
apporté leur concours financier à cette réalisation : Région,
Département, CAF, FEDER (fonds européens), CdC. Le coût
total a été de 2,2 millions d’euros TTC (voir page 8). Je rappelle que cette réalisation vise les usages suivants : la vie
associative, la vie culturelle (pour ce volet animé par l’association ESCABO, l’audience devrait dépasser les limites
9
6
10
5
4
11
12
1
2
3
Directeur de la publication
Loïc Cavellec
Responsable communication Claudine Portier
Photos
Claudine Portier, Dominique Luce
Jean-Pierre Balas
Ont collaboré à ce numéro
Claudine Portier, Jean-Pierre Balas,
Dominique Luce
Graphisme et illustrations
Céline Le Ruyet Créations - www.celineleruyet.fr
Impression
IMB Bayeux - Tél. 02 31 51 63 20
Les plus grands soins ont été apportés à la réalisation de ce bulletin. Toutefois, nous
déclinons toute responsabilité pour les erreurs et omissions. Édition 2013.
Sur un tout autre registre, les événements m’obligent à revenir une nouvelle fois sur les incivilités. J’ai dû prendre un
arrêté de fermeture pur et simple des vestiaires sportifs début du mois de juin. Rappelons que ces derniers vestiaires
neufs ont été inaugurés il y a de cela 18 mois environ. La
principale association utilisatrice, suite à son assemblée
générale du 14 juin dernier a renouvelé sa gouvernance,
le nouveau Président et son bureau ont été reçus par le
maire, un adjoint, le responsable des services techniques
et la chargée du ménage. Des engagements ont été pris,
nous veillerons à leur respect tout particulièrement, au
même titre que pour d’autres équipements publics.
Loïc CAVELLEC
Maire de Bretteville l’Orgueilleuse
http://www.brettevillelorgueilleuse.fr/
Sommaire
Informations
Éditorial
C’était hier…
C’est pour demain…
ALJ
Voirie communale
Le Studio
Le mot des associations
La médiathèque
Calendrier des manifestations
Services
Carnet
2
3
4
4
5
6-7
8-9-10-11
12-13-14-15
15
15
16
16
4
C’était�hier…
Aménagements
• Le nouveau rond-point du Bessin est presque terminé, il est mis en service mais sa traversée par des poids
lourds venant de l’A13 (malgré l’interdiction) détériore les bordures. Un ralentisseur sera installé rue de Bayeux
pour limiter la vitesse d’accès.
• Une boîte à lettres est mise en place par la poste près de l’abribus rue de Putot.
• Les toilettes publiques aménagées dans un ancien local du cimetière fonctionnent. Les services techniques en
ont profité pour équiper une pièce attenante pour du stockage.
C’est�pour�demain…
En attendant de prochaines plantations, vous pourrez aller cueillir des fleurs champêtres dès la fin de
l’été sur la nouvelle parcelle de la route de Putot.
fibre optique
Presbytère
En vue du futur déploiement de la fibre optique sur
Bretteville, la société HTV, dûment mandatée par le
conseil général du Calvados, va intervenir sur la commune pour réaliser des « piquetages » dans les rues
de Bretteville.
Ces piquetages consistent à effectuer un passage
dans toutes les rues, devant tous les logements individuels ou collectifs et tous les locaux à usage professionnel.
Au même titre qu’un raccordement télécom existe à
ce jour pour votre logement ou local professionnel,
le déploiement de la fibre optique (haut débit internet) dans les années proches se fera également par
un raccordement.
Ne soyez donc pas intrigués par ces piquetages.
La paroisse de Saint Marc en Plaine comprend 13
communes : Sainte Croix Grand Tonne, Secqueville en
Bessin, Lasson, Rosel, Rots, Authie, Carpiquet, Saint
Manvieu-Norrey, Cheux, Le Mesnil-Patry, Brouay, Putot en Bessin, Bretteville l’Orgueilleuse. Le presbytère
est unique pour toute la paroisse. La commune entretient comme propriétaire le bâti et a réalisé en 2004
un bow-window au rez-de-jardin, éclairant ainsi une
pièce aveugle. Les huisseries ont également été changées à neuf, le chauffage a aussi fait l’objet de travaux.
Cette occupation gracieuse a conduit le conseil municipal à s’interroger quant à la rédaction d’un bail en
bonne et due forme. Le maire, Loïc Cavellec, s’est
donc rapproché du diocèse de Bayeux, compétent
en la matière. Le principe d’un bail, renouvelable
bien sûr, a été convenu, et un montant de loyer raisonnable évoqué (200 €/mois). En effet, la commune
de Bretteville, au sein de la paroisse de Saint-Marc-enPlaine, n’a pas à supporter seule cette charge.
ALJ
l’été 2013 se prépare, retrouvez toutes
les animations pour les 3-18 ans !
Cet été, trois centres de loisirs ouvrent leurs portes pour accueillir les enfants
de la Communauté de Communes âgés de 3 à 10 ans : Bretteville l’Orgueilleuse, Rots en août (jusqu’au 31), et Saint Manvieu-Norrey en juillet (à partir
du 8). Parallèlement, des stages à thème (cuisine, imaginaire, magie, police
scientifique…) sont proposés durant l’été pour expérimenter et découvrir…
Nous proposons également un accueil pour les 1013 ans au Fresne-Camilly en juillet et en août à Bretteville l’Orgueilleuse, afin de répondre au mieux aux
attentes des jeunes et des familles. Le fonctionnement, les horaires et les modes d’inscription restent
les mêmes que pour les plus jeunes avec des spécificités liées à l’âge des enfants accueillis (activités, sorties…). Nous mettrons en place un ramassage en bus
matin et soir à partir des trois centres de loisirs afin de
faciliter l’accès pour les familles.
Les ados ne seront pas en reste puisque nous proposerons des accueils spécifiques pour les 13-18 ans
d’Entre Thue et Mue au mois de juillet et la dernière
semaine d’août. Ainsi, ils pourront se retrouver pour
des soirées, des activités sportives, des sorties mais
aussi pour un camp trottinette ou monter des projets
de départ en camping par exemple !
Les plaquettes d’information et les dossiers d’inscription sont disponibles à la mairie ou à l’Association Loisirs Jeunesse « Entre Thue et Mue ».
Association Loisirs Jeunesse « Entre Thue et Mue »
Tél. 02 31 74 43 31
Email : [email protected]
Blog: www.aljentrethueetmue.kazeo.com
Mini camp trottinette : 15 au 19 juillet 2013
Le secteur jeunesse de l’ALJ « Entre Thue et
Mue » propose aux jeunes ayant entre 13 et 18
ans de participer à un camp autour de la trottinette à Equeurdreville, durant 4 jours. Plusieurs
raisons d’adopter la trottinette attitude :
 On divise son temps de trajet par 2...ou plus
 Pas besoin de tenue de sport spécifique
 Un encombrement minimum
 Écologique
Lundi : préparation avec les jeunes : (vérification du matériel de camping, élaboration des
menus, des règles de vie, de l’organisation de la
semaine et vérification des trottinettes).
Mardi : rendez-vous à 10 h à l’espace jeunes
de Bretteville. Prévoir son pique nique du midi.
Découverte du skate parc de Bayeux, le matin.
L’après midi sera consacré au transport et à
l’installation du camp.
Les autres jours : skate parc en face du camping, plage, cité de la mer, balade dans la ville…
Vendredi : retour prévu vers 17 h au sein de
l’espace jeunes de Bretteville.
Tarif : 80 €/jeune
Le dossier d’inscription 20132014 doit être dûment rempli
avant le séjour. Les trottinettes
et les protections ne sont pas
fournies.
Renseignements et inscriptions :
Tél. 06 33 05 50 00
Email : [email protected]
ou sur notre compte facebook : secteur jeunesse ALJ
Les mercredis se terminent… en projet
C’est dans une dynamique de projet que se termine l’année…, une représentation de Slam, des animations avec
les animaux de MEL’animal et une balade à vélo pour les plus grands, voici quelques exemples des propositions
construites avec les enfants en cette période pré-estivale.
Parallèlement, pour les derniers mercredis, l’équipe a mis en place pour les enfants un spectacle en commun avec
les RAM pour les plus petits et une journée exceptionnelle pour les 6-12 ans à l’île de Tatihou où des grands jeux
seront créés par les animateurs.
5
6
Futurs�travaux
17
13
12
1
8
3
15
14
16
6
10
18
2
5
9
16
7
7
Travaux et aménagements
prévus au second semestre
4
11
1
Modification du carrefour Val d’Ore
2
Accès au parking Zodiac-Aérospace
3
Goudronnage parking ancienne poste
4
Parking angle rue des Boutons d’or
5
Évacuation des eaux pluviales
6
Places de parking et voie d’accès
7
Évacuation des eaux pluviales (puisard)
8
Marquage sécurité accès et stationnement
9
Trottoir dévié et enclos pour bac d’ordures
ménagères
10 Enclos pour bac d’ordures ménagères
11 Remplacement des tuyaux du réseau
d’eaux usées
12 Création d’un skate-park
13 Pose de ralentisseurs
10
(coussin berlinois en caoutchouc)
14 Réhabilitation des vestiaires foot jeunes
15 Mise en conformité de l’ancienne poste pour
accueil ALJ (financé par CdC)
16 Remise en état de la voirie (financé par la CdC)
17 Chemin de liaison vers Bray
18 Curage du Chironne (reprise niveau et profil)
8
Le�Studio
le Studio
avec Axel Bauer
Le compte à rebours est enclenché.
Les Brettevillais vont bientôt pouvoir
s’approprier leur salle culturelle —
Le Studio — et profiter pleinement
d’une saison culturelle
pluridisciplinaire.
Pour marquer cet événement, le maire et son conseil
ont souhaité inaugurer Le Studio au moment d’un
autre temps fort de la commune. C’est donc lors de
la fête du pays, les 6 et 7 septembre prochains, que
les habitants vont prendre possession de leur salle,
avec en point d’orgue le concert gratuit d’Axel Bauer,
le vendredi soir à 21 h, suivi le lendemain de multiples
rendez-vous, toujours gratuits, avec des groupes régionaux (voir programme de la saison).
le budget
Le coût global du Studio est de 2 247 257 €,
financés pour :
• 340 000 € par la région Basse-Normandie
• 300 000 € par le département du Calvados
• 150 000 € par la Caisse d’allocations familiales
• 40 000 € par la CdC Entre Thue et Mue
• 137 000 € par le Feder
• 1 417 257 € par la commune (dont 1 million
d’euros d’emprunt ; le reste sur fonds propres).
À ces chiffres, s’ajoutent les investissements de
matériel technique (scénique, son et lumière),
de l’acquisition d’une billetterie et de l’aménagement du hall d’accueil (espace de convivialité), financés par différents partenaires.
9
et des groupes régionaux
Le 31 mai a eu lieu l’inauguration
du nouveau siège de la CdC, avenue de la Stèle, suivie de l’inauguration de la salle « Le Studio »,
en présence de M. Duron, député,
M. Jean-Léonce Dupont, viceprésident du Sénat, Président du
conseil général du Calvados, M.
Louvet, vice-président du Conseil
Régional, Mme Czeczko, présidente
du Conseil d’administration de la
CAF, Loïc Cavellec, maire de Bretteville, Président de la CdC.
Une nouvelle salle, pourquoi et pour qui ?
Pour les Brettevillais et les habitants
de l’agglomération
Dès son ouverture, la salle proposera une saison
culturelle ouverte sur toutes les formes d’expression
artistiques, avec une attention particulière portée
aux « Écritures », qu’elles soient littéraires, musicales,
partagées. Une programmation régulière permettra
aux Brettevillais de découvrir différents univers artistiques : de la musique au théâtre en passant par le
cinéma (avec la programmation de Génériques qui
se pérénnaise). Le territoire communautaire est aussi
pourvu de nombreux établissements scolaires et d’un
centre de loisirs intercommunal très actif. Des projets
seront également programmés pour les jeunes, grâce
à l’engagement de l’Association Loisirs Jeunesse.
Le choix d’accueil en résidence d’équipes artistiques
permettra aussi de décliner des partenariats réguliers
avec le tissu socio-éducatif.
10
Le�Studio
Pour les professionnels
La salle sera aussi un espace de travail pour les équipes
artistiques sous forme d’accueil en résidence, que ce
soit des équipes professionnelles ou des équipes en
devenir. Un plus quand on sait que l’agglomération
caennaise connaît un déficit de lieux de travail pour
la profession.
Et à destination des entreprises
Le Studio est en effet une salle à configuration modulable et dotée de prestations d’accueil et de technologies de haute qualité professionnelle. Il se positionne
comme un lieu idéal pour l’organisation de colloques,
de séminaires, d’assemblées générales ou encore de
conférences…
Réalisé par le cabinet d’architectes Schneider, Le Studio est conçu selon les normes HQE (Haute Qualité
Environnementale) et se situe sur une zone de haut
débit numérique. Il a, sur ce point, fait l’objet d’un
soutien financier de la région Basse-Normandie. Le
parc d’activités — espace Cardonville, situé sur la
commune — a reçu le label ZNM (zone numérique
multiservices) de la Région et du Feder.
Le Studio comporte plusieurs bureaux et salles (avec
loges les soirs de spectacles) qui pourront être mis à
disposition des associations. La configuration « public » est une jauge modulable (gradins rétractables)
de 260 places assises et 600 debout.
Un logo dynamique
à l’image du projet
Pour asseoir l’image de cette salle à travers le
paysage régional, son identité visuelle est bien
sûr un point essentiel.
L’association Escabo qui gère le fonctionnement de la salle a, parmi ses membres, Hugo
Blondel, 20 ans, un jeune étudiant diplômé
d’un DUT Information communication à Ifs et
de surcroît Brettevillais. Après avoir travaillé sur
plusieurs projets, le logo actuel du Studio a été
préféré pour ses lignes épurées, sa simplicité et
son efficacité.
Visuellement, le O se dégage volontairement,
permettant à chacun d’interpréter la symbolique suivant ses références et ses valeurs culturelles : vinyle, Cd, cerceau… hublot… Bref, un
espace culturel qui se veut à la fois professionnel, artistique et ludique.
Le�Studio
Saison 2013 - 2014
Inauguration
Programme
• Vendredi 6 septembre à 21 h
Concert d’Axel Bauer
Dernier album Serpent à plumes
• Dimanche 6 octobre à 16 h 30
La belle histoire - Cie PMVV Le grain de sable
Lecture théâtralisée
• Vendredi 11 octobre à 17 h
4 Quart (1/4)
• Du 8 au 13 novembre
Résidence de création Dompter la bicyclette
Cie Les Ouranies
• Vendredi 22 novembre à 20 h
Concert soul – blues
Alex Massmedia - Nina Attal
• Vendredi 6 décembre à 17 h
4 Quart (2/4)
• Dimanche 15 décembre à 16 h 30
Les Clownesses - Cie Actea
• Du 10 au 11 janvier 2014
Résidence Alex Massmedia
• Dimanche 26 janvier à 16 h 30
Dompter la bicyclette / Mark Twain
Cie Les Ouranies - théâtre
• Lundi 27 janvier à 14 h 30
Scolaire
• Vendredi 7 février à 16 h 30
Jules et le vilain orchestra - Concert
• Mardi 25 février à 10 h et 14 h
Scolaire
• Mercredi 26 février à 16 h 30
Tout public - Cent ans dans la forêt
Cie Akselere - théâtre
• Vendredi 21 mars à 20 h 30
Florent Marchet – nouvel album - Concert
• Vendredi 4 avril à 10 h et 14 h
Scolaire
• Samedi 5 avril à 16 h 30
Tout public
Et si… – Théâtre du Champ Exquis
• Vendredi 11 avril à 20 h 30
Winston MacAnuff & Fixi - Concert
• Vendredi 18 avril à 17 h
4 Quart (3/4)
• Vendredi 16 mai à 20 h 30
Cènes de famille – Cie PMVV le grain de sable
Lecture théâtralisée
• Vendredi 30 mai à 17 h
4 Quart (4/4)
• Samedi 7 septembre de 14 h à 19 h
Cie Parabole (jonglage)
Le bal de Mandarine
HVJ/Coeff (rap)
Mary (pop)
Tarifs
Plein
tarif
Tarif
réduit
- de
12 ans
Lectures
théâtralisées
11,00 €
8,00 €
5,00 €
Les Clownesses
13,00 €
9,00 €
6,00 €
Dompter
la bicyclette
13,00 €
9,00 €
6,00 €
Cent ans
dans la forêt
8,00 €
6,00 €
4,00 €
Collège
5,00 €
-
-
Maternelle/primaire
3,00 €
-
-
Soirée Soul
18,00 €
-
7,00 €
Concert Jules
18,00 €
-
7,00 €
Concert Florent
Marchet
20,00 €
-
7,00 €
Concert
MacAniff & Fixi
18,00 €
-
7,00 €
Et si
Séance scolaire
4 Quarts
PASS TM
(6 dates)
Entrée libre
75 €
Forfait proposé aux habitants de Thue et Mue.
À retirer à la salle « Studio ».
11
12
Le�mot�des�associations…
AABO
ABORTT
En cette fin de saison, notre association de tennis de
table peut d’ores et déjà tirer un bilan positif de cette
période 2012/2013. Notre association a enregistré
une forte progression des adhésions notamment au
niveau des jeunes puisque nous sommes passés de
10 enfants l’année dernière à 29 cette année.
Des projets malgré la pluie, mais d’abord un petit
retour pour évoquer la bonne humeur et les rires au
cours du repas du 2 juin pour les 54 participants.
Deux dates à noter :
Mardi 2 juillet : excursion en Seine Maritime, du
Pont de Normandie au Pont de Tancarville en passant
par la ferme du Lin : un beau périple ouvert à tous.
Jeudi 17 octobre : journée « cabaret » - repas-spectacle - en après-midi.
Deux propositions sont aussi à l’étude :
Une soirée « théâtre » à 20 h 30 et 2 dates possibles :
Samedi 21 septembre ou samedi 16 novembre :
« Les Compagnons du Biez » présentent « TOC-TOC ». Hilarant ! Covoiturage à prévoir : c’est ouvert à tous.
Et pourquoi pas une petite heure en compagnie de
Brassens et Brel interprétés par de jeunes musiciens.
Parlez-en autour de vous et si l’idée vous séduit « y’a
plus qu’à » ! (ouvert à tous)
Passez un très bel été et n’oubliez pas que les activités
du jeudi après-midi sont maintenues.
ACBO
La libération de notre commune par les Canadiens en
juin 1944 a été célébrée le 7 juin par 3 commémorations (stèle Gordon Brown, stèle intercommunale de
Thue et Mue et place des Canadiens). Cette dernière
a été entièrement conduite par l’association Westlake
Brothers Souvenir, un grand merci à eux, aux 34 porte
drapeaux, et à des Canadiens qui nous ont fait l’honneur d’être présents.
L’ACBO a programmé une sortie le 17 septembre au
Mont Valérien et aux Invalides.
Pour tout renseignement, vous pouvez joindre le président Alain
Delarue au 09 50 71 27 42. Le deuxième point positif
est à mettre au crédit de nos
féminines qui portent haut
les couleurs de notre club.
Karen Eliana Lesellier a terminé le championnat du Calvados individuel à la 3e place
dans la catégorie moins de
13 ans et s’est maintenue facilement au niveau régional
lors des 3 tours du critérium
fédéral. Aurélie Pouppeville,
pour son retour à la compétition, s’est imposée lors
des finales par catégories départementales et régionales dans le tableau F7. Elle ira donc défendre les
couleurs du club lors des finales nationales qui auront
lieu le 29 et 30 juin à Pont-à-Mousson.
Afin de continuer à promouvoir notre sport auprès
des féminines nous organiserons, fin septembre, une
journée tennis de table qui leur sera entièrement
dédiée. Nous essaierons par ailleurs d’ouvrir un créneau d’entraînement non encadré, Salle Victor Lorier,
le vendredi soir de 20 h à 22 h afin de faciliter l’accès à
notre pratique aux Brettevillais.
Contact
Tél. 06 21 18 01 23 - Email : [email protected]
Le�mot�des�associations…
AGlBO
Un cours de gymnastique douce le mardi de 11 h à
12 h pour faire travailler l’équilibre, la mémoire, la
coordination, les réflexes et la souplesse.
Des cours de gymnastique dynamique le mardi soir de
18 h 40 à 19 h 40 ou de 19 h 45 à 2O h 45 et le jeudi de
14 h à 15 h, cardio, pilates, zumba, entretien musculaire.
Des cours de yoga, le mercredi de 17 h 45 à 19 h 30 ou
de 19 h 30 à 21 h 15 - Hatha yoga basés sur la respiration.
Du Taï chi chuan, le jeudi de 10 h à 11 h 45, activité
douce pour améliorer la souplesse, la musculation du
dos, une partie de Qi Gong à la fin du cours.
De l’Acti’March® le jeudi de 17 h à 18 h : marche en
plein air, équipé d’un cardio-fréquencemètre, surveillé par une animatrice et adapté au rythme de chacun
pour une progression personnalisée.
Des randonnées, une fois par mois, en général le 1er
dimanche du mois.
Tarifs et inscriptions
Le prix des cotisations est fixé à 66 € pour 1 cours de
gymnastique, 80 € pour 2 cours, 92 € pour le yoga,
l’Acti’March® ou le Taï chi.
Remise de 15 € pour 2 activités et 30 € pour 3 activités.
Les adhérents gym, yoga ou Acti’March® ne paient
pas de cotisation pour la randonnée, les autres participants paient 7 €.
Les cours seront ouverts à la condition d’un nombre
d’inscrits suffisant. Les activités en intérieur se tiendront dans la nouvelle salle du Studio.
Le paiement peut se faire en 3 fois. Les chèques-vacances sont acceptés.
Vous pouvez noter les dates d’inscription pour
2012-2013 :
Le samedi 6 septembre de 10 h à 12 h au forum des
associations, salle Victor Lorier ou le mardi 10 septembre à la salle des activités à partir de 20 h.
Pensez à apporter un certificat médical pour l’activité.
Merci à tous les anciens adhérents de faire leur réinscription lors de ces deux journées.
Les cours reprendront la semaine suivante.
Renseignements
Tél. 02 31 80 74 74 ou 02 31 80 69 45.
Cinéma
« Génériques » va reprendre la projection d’un film par mois dans la salle Le Studio. Si vous désirez rejoindre
le groupe de bénévoles pour aider au boitage (publicité) et à l’ouverture des séances, merci de contacter le
02 31 80 65 19.
Association Intercommunale d’Aide à l’Emploi
Il s’agit d’offrir et de garantir dans chaque mairie
adhérente un service personnalisé d’accueil, d’aide,
d’information et d’orientation.
Vous êtes à la recherche d’un emploi, vous trouverez : écoute, soutien, aide à la rédaction de CV et
lettre de motivation, recherche d’offres, information
sur les aides, prestations et formations, recherche de
stages…
Vous avez besoin d’aide à votre domicile, vous
trouverez : pour votre ménage, repassage, aide à la
personne, garde d’enfants, petit bricolage, jardin…
du personnel rémunéré en chèque emploi service
(CESU).
L’association s’attache aux notions de proximité, d’accompagnement humain et de réactivité.
Son rôle permet d’aider tous les types de demandeurs d’emploi quels que soient leurs moyens (équipement informatique ou non, motorisation…), toute
personne ayant besoin d’aide à la maison.
Vous êtes employeur, vous pouvez déposer vos offres
d’emploi, il vous sera fait, si possible, des propositions
de candidats en adéquation.
N’hésitez pas à contacter et prendre rendez-vous auprès de Stéphanie Fautras.
Mairie d’Authie : Tél. 02 31 26 95 95 (le matin sauf le mercredi)
Email : [email protected]
Permanence à la mairie de Bretteville le jeudi de 14 h à 16 h.
13
14
Le�mot�des�associations…
Groupement des jeunes de l’US Bretteville l’Orgueilleuse
et de l’US Cheux Saint Manvieu
Bonjour « Thue et Mue FC » !
La création d’un groupement jeunes de football paraît avoir un grand intérêt au sein de la Communauté
de Communes d’Entre Thue et Mue. Les présidents
respectifs des clubs de l’US Bretteville l’Orgueilleuse
et de l’US Cheux Saint Manvieu-Norrey souhaitent,
par ce biais, promouvoir, améliorer et développer la
pratique du football dans les catégories de jeunes,
du petit U6 au grand U19. La mise en commun des
compétences, des structures, des connaissances et la
solidarité régnant entre les dirigeants des clubs respectifs permettent, et permettront, de parvenir à ces
objectifs.
La création du Groupement rural « Thue et Mue Football Club » présentera des qualités certaines quant
à l’épanouissement de l’enfant dans la pratique du
football, et permettra un meilleur encadrement de
celui-ci au sein de son équipe. Chaque enfant pourra
pratiquer à son meilleur niveau le football, tout en
assurant la pérennité de chacune des équipes. Les
dirigeants pourront aussi adapter plus efficacement
le niveau de pratique de chaque enfant à son niveau
personnel et à son rythme de progression. « Thue et
Mue FC » a pour objet d’être une école de football.
L’objectif est aussi de dynamiser la pratique d’un
sport que nous aimons : le football, dans nos communes, mais aussi dans la Communauté de Com-
munes d’Entre Thue et Mue. Nous recherchons une
identité qui dépasse le simple cadre communal. Toutefois, l’enfant bénéficiera d’une double identité sur
sa licence : celle du Groupement, et celle de son club
d’origine (USBO ou US Cheux SM).
Nous avons des enfants licenciés dans chacune des
communes d’Entre Thue et Mue. Ainsi, la situation est
idéale, et des plus propices, car jouer au football, alors
que tous, du moins une grande majorité, vivons dans
le même « bassin de vie », est une référence que nous
devons retenir et exploiter.
Pour le moment, les informations, liées au Groupement sont sur le site internet : www.usbo.fr. Un site
internet, exclusivement consacré à « Thue et Mue
FC », est en cours de création, et bientôt en ligne.
La nouvelle saison 2013-2014 reprendra le 21 août
2013 pour les U15 et U17-U19 au terrain de Bretteville
l’Orgueilleuse et début septembre (date à venir) pour
les catégories U6 à U13.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous, de bonnes
vacances, et chers enfants : TOUS AU GROUPEMENT
THUE ET MUE FC en septembre.
Bien sportivement,
Benjamin BlIN
Président de l’US Bretteville l’Orgueilleuse
Philippe lEBON
Président de l’US Cheux Saint Manvieu Norrey
BOlB
Des Brettevillais à Long Bennington
Du 8 au 12 mai inclus, 44 Brettevillais se sont rendus
dans notre commune jumelle anglaise située dans
le Lincolnshire. Après une journée et une matinée
culturelles à Londres (et un peu de shopping pour
certains), nos amis anglais nous ont accueillis à Long
Bennington. Les premiers sourires et « hello » se sont
immédiatement échangés : retrouvailles pour certains et nouvelles rencontres pour d’autres.
Au programme de ces journées : visite du château
de Doddington Hall, jeu de boules anglaises et bien
entendu les fameuses soirées festives (soirée curry,
soirée disco…) dans une ambiance toujours aussi
conviviale.
Un grand merci à nos amis anglais pour la parfaite
organisation de ce séjour.
Un diaporama des photos de ce week-end sera présenté à tous nos adhérents lors de la traditionnelle
soirée barbecue prévue samedi 12 octobre.
Si vous souhaitez rejoindre notre association, vous pouvez nous
contacter au 02 31 08 40 10 ou encore nous envoyer un courriel à
[email protected].
Le�mot�des�associations…
Centre de loisirs
et de Culture
ASBO
Le C.L.C. vous propose pour la saison 2013-2014 :
• Des cours de couture, mardi de 17 h 30 à
19 h 30 - Tél. 02 31 80 26 85
• Des cours d’Arts plastiques pour les enfants de 6
à 11 ans - Tél. 02 31 80 32 21
• Des cours de théâtre enfants ou adultes et
une activité Scrabble pour débutants
Tél. 02 31 80 65 19
Inscriptions : le samedi 7 septembre au forum
des associations, salle Victor Lorier, à partir de 10 h.
Médiathèque
Du 7 août au 4 septembre
L’exposition « Carnets de voyage, mode d’emploi »
vous dépaysera grâce aux objets les plus inattendus
ou anodins, et dévoilera votre potentiel créatif ! Une
sélection d’ouvrages autour de ce thème sera également proposée à la consultation. (Exposition prêtée
par la BDP).
Les 21 et 22 août
Découverte du jeu « Minecraft ». À mi-chemin entre
construction, aventure, et jeu en réseau, le phénomène minecraft atteint toute les tranches d’âge. Présentation et initiation le mercredi après-midi, possibilité de jouer en réseau local (LAN) le jeudi.
29 août
L’atelier multimédia du jeudi 29 août vous proposera
de créer votre propre carnet de voyage par le biais d’un
blog, de retouches photo, de créations graphiques…
L’ASBO a fêté ses 30 ans le 15 juin
8 août
22 août
29 août
5 septembre
7 septembre
12 septembre
19 septembre
26 septembre
Vacances d’été
L’Espace Multimédia sera fermé du 24 juillet au 3 août
inclus. La Médiathèque reste ouverte pour le prêt de
livres.
À partir de septembre
Ateliers Multimédia : un atelier supplémentaire aura
lieu chaque premier samedi du mois, de 10 h à 11 h.
Calendrier des manifestations
27 août
6 septembre
7 septembre
7 et 8 septembre
7 septembre
29 septembre
5 octobre
10 novembre
les galeries photos virtuelles
(500px, deviantart, pinterest)
journée « Minecraft »
créer son carnet de voyage
les sites de soutien scolaire
vendre et acheter sur internet
vendre et acheter sur internet
entretenir et protéger son PC
connaître et utiliser les réseaux
sociaux.
Collecte de sang
Concert Axel Bauer (complet)
Forum des associations, 10 h à 12 h
Fête du pays
Repas du comité des fêtes, 19 h 30
Feu d’artifice suivi d’un bal gratuit, 23 h
Film grand public au « Studio », 17h
Belote, Espace de vie, 20 h 30
Loto, salle Victor Lorier, 13 h 30
15
Ce journal municipal est aussi le vôtre.
16
Si vous avez des informations, n’hésitez pas à nous les communiquer.
Services
Pompiers
18
Urgences médicales15
Gendarmerie
02 31 08 35 63
Dentiste
02 31 80 77 90
Mme Colas, 11, rue de la Délivrande
Réflexologie plantaire et palmaire
Lundi, mercredi, samedi : 8 h - 12 h / 14 h - 19 h.
Vendredi : 14 h - 19 h.
Mairie
02 31 80 78 25
1, rue de Bayeux - site : http://www.brettevillelorgueilleuse.fr/
Ouvert du mardi au vendredi de 15 h 30 à 18 h
et le samedi de 9 h 30 à 11 h 30.
Mme Bayeux, 14, rue du Bayeux
06 76 81 05 23
A.D.M.R. (Aide à domicile en milieu rural)
02 31 08 17 28
Mme Voisin, avenue de la Stèle
Presbytère
02 31 80 71 63
3, rue de la Délivrande
Offices les 2e et 4e dimanches du mois à 10 h 30.
Médecins
Bibliothèque
• Dr Benjamin Lemonnier
Rue du Champ de Foire
• Dr Edet
30 bis, rue de Bayeux
• Dr Leroy
18, rue de la Délivrande
• Dr Caroline Marguerite
18, rue de la Délivrande
• Dr Grégory Raucq
18, rue de la Délivrande
02 31 80 74 83
02 31 80 71 13
02 31 80 72 19
02 31 15 07 47
02 31 80 27 27
Orthophoniste
Mlle Kurtz, Mme Pointeau
8, av. de la Stèle, Espace Cardonville
02 31 75 21 67
Podologue - pédicure
• Mme Gautier, rue des Marronniers
02 31 86 56 90
• Mme De Chavagnac Véronique
06 68 01 03 59
19, rue de Caen
Sage-femme
02 31 08 13 36
Mme Marguerite, 8, avenue de la Stèle, Espace Cardonville
Pharmacie de l’Église
02 31 80 71 04
Place Marin
Kiné-ostéopathe
06 62 13 33 43
M. Bourget, 1 bis, rue des Marronniers
Kinésithérapeutes
02 31 80 70 06
MM. Bourget/Callu
1 bis, rue des Marronniers
Infirmières
02 31 80 75 08
Mmes Moreau, Malfilâtre, Goubault
19, rue de Caen
Rue de la Délivrande
http://mediathequebrettevillelorg.over-blog.com
Ouvert le mardi de 15 h à 17 h 30, le mercredi de 10 h à 12 h
et de 15 h à 18 h, le jeudi de 15 h à 18 h, le vendredi de 15 h à
17 h 30 et le samedi de 10 h à 12 h 30.
Espace Multimédia : consultation libre, le mercredi et le jeudi
de 15 h à 18 h, le samedi de 10 h à 12 h 30.
Ateliers/Initiation personnalisée (sur réservation - places limitées) :
le jeudi de 10 h à 12 h.
Notaires
02 31 80 74 38
Mes Gouhier et Boisset, 12, rue de Caen
Poste
02 31 36 40 60
Rue de la Délivrande
Banque Crédit Agricole
0 825 84 04 86
57, rue de Caen
RAM
02 31 26 05 76
1, rue de Bayeux, Mme Gauchet
Taxi
Rue de la Délivrande
06 63 51 15 31
AIAE (Association Intercommunale d’Aide à l’Emploi)
Permanences le jeudi de 14 h à 16 h
02 31 80 78 25
ou 02 31 26 95 95
Déchetterie
Accès à la déchetterie grâce à une carte nominative délivrée
en mairie.
Du 1er avril au 30 septembre : lundi, mardi, jeudi et vendredi de
14 h à 18 h, mercredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Du 1er octobre au 31 mars : lundi, mardi, jeudi et vendredi de
14 h à 17 h, mercredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
État-Civil
Naissances
MENEZ Maëlan
ALLEAUME Kyle
CHAUVIN Clovis
CARDON Léa
SAFFRÉ Noémie
LECA Ghjulia
JOLLY Thibaut
Mariages
31 mars 2013
1er avril 2013
23 avril 2013
29 avril 2013
20 mai 2013
24 mai 2013
3 juin 2013
ANDRÉ Stéphane & WU Charlotte
CORMERY Laurent & TAROT Sophie
MÉNARD Florian & MANZANO Aurélie
Décès
GUILLET Roger
Prochaine réunion du conseil municipal
Vendredi 27 septembre à 20 h 30
22 juin 2013
22 juin 2013
22 juin 2013
28 mars 2013