Download XXe SYMPOSIUM DE L`ASRCC

e SYMPOSIUM
Inscriptions
en ligne sousDE
www.asrcc.ch
XX
L’ASRCCou www.meeting-com.ch
XXe SYMPOSIUM DE L’ASRCC
L’approche par cœlioscopie
des pathologies du petit bassin
FNTC – Genève
Jeudi 26 et vendredi 27 avril 2012
Sous l’égide de la Fédération Internationale Francophone de Cœlio-Chirurgie (FIFCC)
Colon Resection
Appendectomy
Lymphadenectomy Lap Bariatric
Lumpectomy Radical Neck Dissection
Nephrectomy Hemorrhoidectomy
Breast augmentation
Liver Dissection
Parotidectomy
Lap Colectomy
Tonsillectomy
Axillary Dissection
Radial Artery Harvesting Prostatectomy
Nissen
Hysterectomy
Peripheral Vascular
De toutes les procédures du bloc opératoire,
c’est peut-être la plus simple.
Le nouveau générateur d’Ethicon-Endo Surgery réunit technologie de pointe, multifonctionnalité et
simplicité d’un écran tactile en une seule unité, élégante et conviviale. Quels que soient la procédure
envisagée ou le dispositif EES que vous comptez utiliser, le générateur EES sera la seule source
d’énergie nécessaire.
• Connecteur universel et reconnaissance automatique de l’instrument
• Ecran tactile permettant une configuration et une utilisation simples et rapides,
ainsi qu’un diagnostic direct à l’écran.
• Technologies HARMONIC ® et ENSEAL ® réunies en un seul générateur:
Polyvalence et simplicité. C’est de l’énergie positive.
Johnson & Johnson AG
Ethicon Endo-Surgery Schweiz
Rotzenbühlstrasse 55
8957 Spreitenbach
AD153CH, ©2010 Ethicon Endo-Surgery (Europe) GmbH.
Pour obtenir des informations exhaustives sur le produit,
veuillez vous référer au mode d’emploi.
Bienvenue
Chères amies et chers amis de l’ASRCC,
Notre congrès annuel aura lieu cette année les 26 et 27 avril, à la Fondation des
Nouvelles Technologies Chirurgicales (FNTC) à Genève.
Nous traiterons de l’approche, par cœlioscopie, des pathologies du petit bassin.
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Notre société réunissant des gynécologues, des urologues et des chirurgiens de
différentes spécialités, nous avons décidé de favoriser cette année particulièrement
les discussions multidisciplinaires.
L’anatomie chirurgicale sera abordée selon la vision de chaque spécialité. Des thèmes
multidisciplinaires comme l’endométriose, les cancers envahissant divers organes, la
prise en charge de complications particulières telles que les fistules recto-vaginales
seront traités. Une part sera également réservée à la prise en charge cœlioscopique
des prolapsus recto-vaginaux.
Un juste équilibre entre des sujets spécialisés et des sujets d’intérêt général sera
recherché afin que chacun puisse profiter au mieux de ces séances interactives.
La Fondation des Nouvelles Technologies Chirurgicales nous mettra à disposition des
places d’exercice à la laparoscopie. Sur inscription, chaque participant pourra, selon
ses objectifs, profiter d’un enseignement adapté. Comment effectuer au mieux un
nœud intra-abdominal ? Un surjet ? Utilisation et explications du fonctionnement
d’une tour de laparoscopie ? … Cet enseignement spécialisé sera validé par un
certificat ASRCC – FNTC.
Afin de préserver une ambiance favorisant la discussion, nous avons décidé de limiter
les inscriptions à cent.
En nous réjouissant de vous rencontrer lors de ce prochain congrès, recevez nos très
amicales salutations.
Pr Daniel Savioz
Président
Pr Philippe Morel
Président du Comité d’organisation
Genève
Organisation
COMITÉ DE L’ASRCC
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Dr B. Ghavami, Lausanne
Pr D. Savioz, Sierre
Pr P. Jichlinski, Lausanne
Pr Ph. Morel, Genève
Dr P. Ambrosetti, Genève
Dr E. Chardonnens, Lausanne
Pr N. Demartines, Lausanne
Pr J.-B. Dubuisson, Fribourg
Dr A. Meyer, Lausanne
Pr P. Petignat, Genève
Pr O. Reinberg, Lausanne
SECRÉTARIAT DU CONGRÈS
meeting.com Sàrl
Case postale 100
CH -1033 Cheseaux-sur-Lausanne
Tél. : +41 21 312 92 61
Fax : +41 21 312 92 63
E-mail : [email protected]
Inscriptions en ligne www.meeting-com.ch
HÉBERGEMENT
Genève Tourisme
Rue du Mont-Blanc 8
CH -1211 Genève 1
Tél. : +41 22 909 70 00
www.geneve-tourisme.ch
Past président et fondateur
Président
Vice-président
Trésorier et président du congrès
Modérateurs & orateurs
Ambrosetti Patrick
Genève
Mégevand Jacques
Milan (I)
Boubli Léon
Morel Philippe
Genève
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Marseille (F)
Buchs Nicolas
Genève
Papillon Marc
Sainte-Foy-lès-Lyon (F)
Chardonnens Eric
Lausanne
Petignat Patrick
Genève
Collinet Pierre
Lille (F)
Pugin François
Genève
Dällenbach Patrick
Genève
Raudrant Daniel
Pierre-Benit (F)
Dubuisson Jean-Bernard
Fribourg
Reinberg Olivier
Lausanne
Ghavami Bijan
Lausanne
Samama Guy
Heald Bill
Savioz Daniel
Sierre
Basingstoke (GB)
Caen (F)
Huber Daniela
Genève
Vaessen Christophe
Paris (F)
Kartheuser Alex
Bruxelles (B)
Varlet François
Saint-Etienne (F)
Laurent Christophe
Bordeaux (F)
Vaucher Laurent
Lausanne
Loubeyre Pierre
Genève
Volonté Francesco
Genève
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Informations générales
Dates
Jeudi 26 et
vendredi 27 avril 2012
Lieu
Fondation des Nouvelles Technologies
Chirurgicales – FNTC
Chemin de la Gravière 2
1227 Carouge
Inscriptions et enregistrements
meeting.com Sàrl
Case postale 100
1033 Cheseaux-sur-Lausanne
www.meeting-com.ch
Tél. : +41 21 312 92 61
Fax : +41 21 312 92 63
E-mail : [email protected]
Règlement à réception de la facture
Banque
Banque Cantonale Vaudoise à Lausanne
Titulaire du compte
meeting.com Sàrl, rue des Pâquis 1, 1033 Cheseaux
S 5144.84.27
Compte No
CH46 0076 7000 S514 4842 7
IBAN No
Swiss Interbank Clearing 767
Swift
BCVLCH2LXXX
Référence
ASRCC 2012
Points scientifiques
Le symposium est reconnu par la SSC pour 11 crédits de formation spécifique
et par l’académie de la SSGO pour 14 crédits de formation spécifique
ACCÈS
En train
Depuis l’aéroport
Depuis la gare Cornavin
(durée trajet 30 minutes environ)
Ensuite le bus
Prendre le train jusqu’à la gare Cornavin
Prendre le tram No 13 ou No 14 en direction
de l’arrêt « Place d’Arme à Carouge »
No 11 jusqu’à l’arrêt « Queue d’Arve »
(arrêt en face de la FNTC)
En voiture
Parking P+R Etoile
Parking public - payant 24h/24
Prix pour 10 h
CHF 35.– environ
Entrée du parking
Carrefour de l’Etoile 1 (devant CFF Cargo), 1211 Genève 26
Sortie autoroute
Sortie autoroute de contournement « La Praille »
Distance à pied
20 minutes environ
Tram No 15 au P+R jusqu’à l’arrêt « Acacias »
Bus No - direction
ensuite 8 minutes à pied jusqu’à la Gravière
Informations générales
Parking du Centre sportif des Vernets
Parking public - payant 24h/24
Prix pour 12 h
CHF 35.–
Entrée du parking
Centre sportif des Vernets
Rue Hans-Wilsdorf 4, 1227 Les Acacias
Sortie autoroute
Les Vernets
Distance à pied
5 minutes environ
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
chemin
la graviere no 2 1227 carouge - Google Maps
PLAN de
D’ACCÈS
Page 1 of 1
Adresse : Chemin de la Gravière 2, 1227 Carouge
Adresse à
Chemin
de de
la Gravière
2
Notes Situés au coeur des Acacias, à
Au cœur des Acacias,
l’angle
la rue François-Dussaud
1227 Carouge
l'angle de la rue Françoiset du chemin de la Gravière
Dussaud et du Chemin de la
Gravière.
©2011 Google - Données cartographiques ©2011 Google -
Jeudi 26 avril 2012
08.00 – 09.00
08.30 – 09.00
Accueil des participants
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ASRCC
Uniquement pour les membres de l’ASRCC
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Ouverture du congrès
09.15 – 09.20
L’approche par cœlioscopie des pathologies du petit bassin
D. Savioz, Sierre
09.20 – 09.30
La Fondation des Nouvelles Technologies Chirurgicales :
Lieu d’enseignement et de recherche / partenariat privé-public
Ph. Morel, Genève
09.30 – 11.45
SESSION 1
Modérateurs : P. Petignat, Genève, G. Samama, Caen (F)
09.30 – 10.00
Anatomie laparoscopique du pelvis :
ce que chaque opérateur doit connaître
J.-B. Dubuisson, Fribourg
10.00 – 10.30
Prise en charge actualisée des endométrioses sévères
D. Raudrant, Pierre-Benit (F)
10.30 – 10.45
Chirurgie laparoscopique d’une fistule colovaginale (vidéo)
P. Ambrosetti, Genève
10.45 – 11.15
Eventration périnéale
G. Samama, Caen (F)
11.15 – 11.45
Complications opératoires et motifs de plaintes
après chirurgie pelvienne
L. Boubli, Marseille (F)
12.00 – 13.00
Pause déjeuner
Jeudi 26 avril 2012
13.00 – 13.15
13.15 – 15.15
De l’imagerie à la chirurgie assistée par ordinateur
F. Volonté, Genève
SESSION 2
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Modérateurs : L. Vaucher, Lausanne, M. Papillon, Lyon (F)
13.15 – 13.45
Anatomie du petit bassin selon la vision de l’urologue
L. Vaucher, Lausanne
13.45 – 14.15
Triple cure de prolapsus du périnée
M. Papillon, Lyon (F)
14.15 – 14.45
Testicule impalpable
O. Reinberg, Lausanne
14.45 – 15.15
Limites anatomiques de la dissection ganglionnaire pelvienne
et pièges à éviter
P. Petignat, Genève
15.15 – 15.45
Pause-café et visite des stands
15.45 – 16.45
SESSION 3
Modérateurs : E. Chardonnens, Lausanne, P. Dällenbach, Genève
15.45 – 16.00
L’artère utérine et le cerclage laparoscopique
E. Chardonnens, Lausanne
16.00 – 16.15
Burch laparoscopique : indication et technique chirurgicale
P. Dällenbach, Genève
16.15 – 16.30
Anastomose rectale basse par Contour sous laparoscopie
B. Ghavami, Lausanne
16.30 – 16.45
Gastrostomie laparoscopique
O. Reinberg, Lausanne
Vendredi 27 avril 2012
08.00 – 09.00
Accueil des participants
08.55
Mot de bienvenue
B. Ghavami, Lausanne
09.00 – 12.10
SESSION 4
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Modérateurs : P. Ambrosetti, Genève, O. Reinberg, Lausanne
09.00 – 09.20
Anatomie du pelvis :
ce que le radiologue peut apporter au chirurgien
P. Loubeyre, Genève
09.20 – 09.50
Les limites de la laparoscopie
face à la déhiscence anastomotique
A. Kartheuser, Bruxelles (B)
09.50 – 10:10
Longo et Starr
J. Mégevand, Milan (I)
10.10 – 10.40
Résultats oncologiques et fonctionnels
des anastomoses ultrabasses
Ch. Laurent, Bordeaux (F)
10.40 – 11:00
Découverte fortuite d’un kyste ovarien suspect
lors d’une laparoscopie : que faire ?
D. Huber, Genève
11:00 – 11.20
Syndrome de la jonction pyélo-urétérale
F. Varlet, Saint-Etienne (F)
11.20 – 11.40
Reflux vésico-urétéral
F. Varlet, Saint-Etienne (F)
11.40 – 12.10
Anatomie du petit bassin : la vision du chirurgien
Bill Heald, Basingstoke (GB)
12.10 – 13.00
Pause déjeuner
Vendredi 27 avril 2012
13.00 – 14.20
SESSION 5
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Modérateurs : Ch. Vaessen, Paris (F), P. Collinet, Lille (F)
13.00 – 13.20
Chirurgie robotique et cancer du rectum
F. Pugin, Genève
13.20 – 13.40
Rectopexie robot-assistée
N. Buchs, Genève
13.40 – 14.00
Apprentissage de la prostatectomie par robot
Ch. Vaessen, Paris (F)
14.00 – 14.20
Robot et endométriose pelvienne profonde
P. Collinet, Lille (F)
14.20
Mot de conclusion et apéritif offert par la FNTC
Ph. Morel, Genève
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Plan de l’exposition
1.
Johnson & Johnson
2.
B. Braun Medical
3.
Erbe
4.
Rey Medical
5.
Marcel Blanc
6.
Covidien
7.
Piota Medical
8.
Baxter
9.
Laubscher
10.
Unilabs
11.
Soma Medical
12.
Bard Medica
Formulaire d’inscription
À RETOURNER PAR FAX OU COURRIER À
meeting.com Sàrl – CP 100 – 1033 Cheseaux-sur-Lausanne
Fax : +41 (0) 21 312 92 63 – Téléphone : +41 (0)21 312 92 61
E-mail : [email protected]
Enregistrement online via www.meeting-com.ch
Titre
(Prof., Dr, Mme, Mlle, M.)
Prénom
Nom
Institution
Département
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Adresse
Code postal
Ville
Fax
Téléphone
Portable
E-mail
@
Merci de cocher la case correspondante
Membre de l’ASRCC
Avant le 9 avril 2012
250.00 
Dès le 9 avril 2012
300.00 
NON-membre
350.00 
400.00 
Chef de clinique, médecin assistant, infirmière
200.00 
250.00 
TOTAL À PAYER
L’INSCRIPTION COMPREND
La documentation du congrès, l’accès aux séances et à l’exposition, les pauses-café
et le lunch du 26 avril.
PAIEMENT - CONFIRMATION
A réception de votre inscription, une facture vous sera envoyée par e-mail.
La confirmation vous parviendra à réception de votre versement.
ANNULATION
En cas d’annulation avant le 9 avril 2012, le remboursement des sommes payées
sera effectué déduction faite de CHF 60.00 pour les frais administratifs.
Après cette date, aucun remboursement ne sera possible.
Toute inscription non payée à 5 jours du début de l’événement est considérée comme
annulée.
UNE BANDELETTE PLUS COURTE
TOUJOURS LA MÊME EFFICACITÉ
UN DESIGN PHYSIOLOGIQUE
POUR UNE PROTHÈSE
QUI ÉPOUSE CHACUN DES
MOUVEMENTS DES PATIENTS
ETHICON PHYSIOMESH – une barriere
anti-adherentielle efficace tout en permettant une excellente intégration
dans les tissus
• Moins de matériau dans la bandelette
• Reduction du traumatisme tissulaire
• Les mêmes résultats que
Gynecare TVT™
Obturator Set
Une courte intervention
opératoire – un soutien
perpétuel pour vos patients.
Johnson & Johnson Medical · GYNECARE
Rotzenbuehlstrasse 55 · 8957 Spreitenbach · Schweiz
Telefon +41 (0) 56 417 33 33 · Fax +41 (0) 56 417 35 75
www.womenhealth.ch
Remerciements
XX e SYMPOSIUM DE L’ASRCC
Nous remercions les établissements et les sociétés ci-dessous
sans lesquels cette manifestation ne pourrait avoir lieu