Download Accu-Chek® FlexLink Plus
Transcript
Accu-Chek FlexLink Plus ® Sécurité accrue lors de l’insertion de la canule souple N O U V E AU reddot design award Honourable mention 2010 ® Accu-Chek FlexLink Plus – Sécurité accrue lors de l’insertion de la canule souple Un mécanisme de sécurité spécial assure une manipulation aisée en toute sécurité : l’aiguille-guide ne quitte son boîtier que lorsqu’on appuie sur le bouton. Après l’insertion de la canule souple, l’aiguilleguide revient automatiquement à l’intérieur du boîtier, tandis que la canule souple reste insérée dans la peau. Le risque de piqûres accidentelles est ainsi réduit et le dispositif peut être jeté sans problème avec les déchets ménagers. Cette manipulation aisée en toute sécurité fait d’Accu-Chek FlexLink Plus un partenaire idéal dans le traitement par pompe à insuline, aussi bien chez les enfants et les débutants que chez les utilisateurs expérimentés et les personnes exerçant des activités sportives. Vorbereiten Presser le bouton de mise en place de l’aiguille-guide. Einführen L’aiguille-guide sort de son boîtier et vient se placer à un angle d’insertion de 90 °. oÀ présent disp ent nible égalem le de avec une canu ièreul ic rt 6 mm, pa riée ment approp ! chez l’enfant Entsorgen Lors du retrait du boîtier, l’aiguille-guide se retire automatiquement. La canule souple reste sous la peau. Autres avantages : • Insertion en douceur - la plus mince canule souple • Autres longueurs de tubulure disponibles suite aux nombreuses demandes de clients : 40 cm, 70 cm, 100 cm • La canule souple assure un excellent confort de port et s’adapte aux mouvements du corps • Moins de déchets qu’auparavant grâce à l’aiguille-guide rétractable ainsi qu’à un plus petit mode d’emploi Veuillez noter que le set Accu-Chek FlexLink Plus n’est pas compatible avec les anciens modèles Accu-Chek FlexLink et Accu-Chek LinkAssist. ® Accu-Chek LinkAssist Plus – La sécurité grand confort Avec le guide d’insertion Accu-Chek LinkAssist Plus, vous pouvez insérer la canule souple sur simple pression d’un bouton. Le processus est contrôlé et presque indolore et offre une sécurité encore accrue. Avantages : • Manipulation intuitive et sûre • Insertion très simple de la canule (possible d’une seule main) • Davantage de flexibilité pour le choix du site d’insertion (également possible sur des parties du corps difficiles d’accès) • Mécanisme de sécurité intégré avec bouton déclencheur, empêchant une insertion accidentelle de la canule Mécanisme de sécurité Accu-Chek LinkAssist Plus convient particulièrement aux porteurs et porteuses de pompe à insuline qui ont des difficultés à se piquer (crainte des aiguilles), des capacités motrices restreintes ou une mauvaise vue. Économique et écologique. Avec tous les sets de perfusion Accu-Chek, vous pouvez utiliser le nombre de canules dont vous avez besoin par tubulure. Nous offrons non seulement des sets complets (tubulure + canule), mais aussi séparément des canules de rechange. Vous pouvez ainsi changer votre tubulure en même temps que l’ampoule d’insuline – mais au plus tard après 6 jours. Vous gagnez ainsi du temps et faites des économies d’insuline tout en ayant moins de déchets. Pour la manipulation de tous les sets de perfusion et guides d’insertion Accu-Chek, veuillez lire le mode d’emploi et/ou consulter votre spécialiste en diabétologie. ® La famille des sets de perfusion Accu-Chek – La même connexion pour tous Quel que soit le set de perfusion que vous choisissez, il se connecte à la perfection à votre pompe à insuline Accu-Chek et assure une connexion sûre et fiable selon vos préférences : Accu-Chek FlexLink Plus Accu-Chek LinkAssist Plus Accu-Chek TenderLink Accu-Chek Rapid-D Link Sécurité accrue lors de l’insertion de la canule souple La sécurité grand confort Simple et flexible, pour un mode de vie actif Simple d’emploi et discret Un choix varié pour un maximum d’avantages. Les sets de perfusion Accu-Chek et leurs propriétés les plus importantes : ® ® ® Accu-Chek FlexLink Plus Accu-Chek TenderLink Accu-Chek Rapid-D Link Canule canule souple (ø de 0,45 mm seulement) canule souple (ø de 0,5 mm seulement) Acier ultra-fin (ø de 0,36 mm seulement) Angle d’insertion 90 ° 20 à 45 ° 90 ° Longueur de la canule 6, 8, 10 mm 13, 17 mm 6, 8, 10 mm (12 mm sur demande) Longueur de la tubulure 40, 70, 100 cm 30, 60, 80 cm 30, 60, 80 cm Connexion Déconnectable sur le boîtier de la canule Déconnectable sur le boîtier de la canule Déconnectable sur la tubulure 06.475.787.001 / 08-10 / 4000f Vous souhaitez en apprendre plus ? Nous sommes volontiers à votre disposition. Appelez la ligne d’assistance téléphonique gratuite pour pompes à insuline au 0800 11 00 11 ou envoyez un courrier électronique à l’adresse e-mail [email protected]. Pour en apprendre plus sur nos produits, venez visiter notre site Internet www.accu-chek.ch. ACCU-CHEK, ACCU-CHEK FLEXLINK, ACCU-CHEK RAPID-D LINK, ACCU-CHEK RAPIDLINK, ACCU-CHEK TENDERLINK, ACCU-CHEK LINKASSIST, ACCU-CHEK AVIVA COMBO, ACCU-CHEK SPIRIT COMBO sont des marques de Roche. www.accu-chek.ch Roche Diagnostics (Suisse) SA CH-6343 Rotkreuz