Download Une exposition Une rencontre - Fresnes-sur
Transcript
Valérie FORNIES Maire de Fresnes-sur-Escaut musicale 14 septembre Les fils de flûte Ils se sont rencontrés en 2011 : un accordéoniste, un guitariste et un bassiste. Leurs influences sont assez diverses, mais on peut résumer le style du groupe par l'appellation "musique de rue" : des textes à écouter (en français, s'il vous plaît !), une musique ensoleillée et de la bonne humeur à revendre. C'est la rentrée, et cette rentrée annonce le festival Agitation Générale, le premier rendez-vous culturel de la saison 2013-2014 à Fresnes. Rendez-vous est donné dans le parc Joliot-Curie le samedi 14 septembre à partir de 16h pour une manifestation pluridisciplinaire qui réunira des artistes plasticiens, des musiciens et des comédiens. Tante Adèle & la famille On ne présente plus Tante Adèle et la Famille qui a déjà tenu l'affiche lors de l'Agitation Générale en 2010. Ces six garçons qui ne se prennent pas au sérieux chantent en français du Nord et si on devait donner un style à leur musique, on dirait qu'ils font du rock festif à tendance burlesque. Leurs influences principales sont Stella, les VRP, L'carnaval ed' Dunkerque, Marcel et son orchestre et Bobby Lapointe. n o i t i s o p x e e n U Les Ogres de Barback e Une découvert théâtrale Les Nécro Spirituals Les Nécros Spirituals, c’est l’histoire d’une petite entreprise familiale spécialisée dans les articles mortuaires et l’accompagnement avant, pendant et après le dernier voyage. Ses cinq employés et son corbillard haut en couleur vous entraîneront dans une surprenante déambulation théâtrale prétexte à la présentation de leurs produits ou services autour de la mort. Créés en 1994, les Ogres de Barback produisent une musique inclassable qui puise ses racines dans la chanson française à texte (Brassens, Brel, Ferré, Perret…), la culture tzigane ou l’esprit alternatif des années 80 (Mano Negra, VRP, Bérurier Noir… ). Leurs textes rendent hommage aux humbles et à leurs destins cabossés et racontent des tranches de vies familières, des amours avortées mais aussi la puissance des espoirs. Dix-neuf ans après leurs débuts dans la rue, les Ogres ont donné environ 2 000 concerts (du premier dans un squat à ceux, récents, à l’Olympia ou au Zénith de Paris) et vendu près de 700 000 albums. d'artistes GADENNE Bertrand Beaucoup se sont posé la question : le carnaval sera til maintenu ? La réponse avait été "oui" et nous nous sommes donné les moyens de respecter nos engagements. L'ensemble des manifestations estivales se sont déroulées comme prévu et ont été une parfaite réussite. Le 14 juillet, Nos Quartiers d'été et carnaval ont connu un franc succès. Je remercie donc l'ensemble des bénévoles qui se sont associés à nous pour organiser cette programmation estivale. Le festival Agitation Générale le 14 septembre prochain marque le début d'une nouvelle saison, cette année dans le parc, l'année prochaine au quARTier. Agitation Gén érale Il travaille depuis les années 80 sur la projection d'images, fixes ou animées. Ses lieux de prédilection pour projeter ses images sont les vitrines des commerces, les façades d'immeubles ou les caves de vignerons, mais aussi l'espace, où ses compositions semblent flotter. Un rat géant qui s'élance vers vous, une pierre en lévitation ou une vitrine transformée en aquarium, telles sont les oeuvres récentes de Bertrand GADENNE. LEVY Carol EDITO Une rencontre Les Ogres de Barback Il pourrait être considéré comme un sculpteur, mais il préfère qualifier son travail "d'assemblage de volumes géométriques qui questionnent les notions d'échelle et d'espace". Fortement inspiré par les animaux, Carol LEVY mêle le monde animal au monde magique des religions afro-américaines comme le vaudou. Ses oeuvres sont la représentation d'un monde fragmenté dans lequel il mélange avec bonheur les matières (comme par exemple le verre et le bois). HILDEBRAND La famille Baltringues rêve de devenir un groupe de musique reconnu. Faisant fi des préjugés, ils vont se lancer devant vous dans un répertoire musical fait de bric et de broc, de chants à plusieurs voix, de jeux de scène hilarants et de rencontres participatives avec le public. Ce spectacle, musicalement dérangé et théâtralement arrangé, reprend à sa sauce des tubes des années 80, émaillé de compositions originales racontant l'histoire des Baltringues. Fasciné par le rapport entre l'homme et la machine, cet artiste a abordé ce rapport à travers la peinture ou la photographie, puis par le biais d'installations interactives. "La question de fabrication de l’image occupe une place importante dans mes travaux, celle-ci se fait dans une temporalité propre à l’homme en réponse à l’état d’urgence dans lequel nous vivons." (photo : Fabien Espinasse) Sébastien Les Baltringues te i l a u t c A Cambrinus, roi du carnaval 2013 Une brocante, deux radio-crochets, un défilé carnavalesque et un concert avec plusieurs artistes. Sous cet inventaire à la Prévert se cachent les deux jours de festivités qui ont animé la ville de Fresnes les 14 et 15 août. Voici quelques images de ce carnaval 2013, le 67e du nom. La brocante nocture a encore attitré de nombreux promeneurs Quand un clocher rencontre un autre clocher... Le cortège, annoncé par l’équipe municipale Un dernier to ur de piste po ur la famille C ambrinus Cambrinus n’a pas ma nqué à son devoir en distribuant de la bière tou t au long du défilé réommes p tion des h ectateurs ta s re p la et s sp Le défile ssionné le s a impre e u q ri to is h L’arrivée des groupes sur la place pour le rondeau final Les ma rionnett es géa ntes on Les Atomic’s : un groupe fresnois qui n’a rien à envier aux sociétés belges et néerlandaises t amus Léopold Nord & Vous é la fou le Caroline Loeb Costumes hauts en couleurs, chapeaux démesurés : pas de doute, c’est le carnaval ! Conception, Rédaction, Photos : Service communication de la Mairie de Fresnes-sur-Escaut Impression : imprimerie Vanboquestal (Saint-Amand) Tirage à 3400 exemplaires gratuits Crédit photo : S Chmiel et P Coppin Mairie de Fresnes-sur-Escaut Place Paul Vaillant-Couturier 59970 - Fresnes-sur-Escaut Tél : 03.27.28.51.51 - Fax : 03.27.28.51.52 2 REFLETS - N°75 - septembre 2013 Jean-Luc Lahaye a fait monter les enfants sur scène Fête de nuit : des vedettes et encore des vedettes ! François Feldman Le CLSH eilli les Fresergement a accu nt la journée. éb H ns Sa irs is Le Centre de Lo ds, du 9 juillet au 1er août dura an iquement nois, petits et gr s d'août, mais un camp et les oi m le nt ra du i Il s'est poursuiv les grands jeux, les séjours en rnaval (le tre l'après-midi. En resté un peu de temps pour le ca née avec t an es randonnées, il re, jumelée cette te de fin du cent fê la et ) et ill ju 19 Eté. Nos Quartiers d' La bande dessinée à la une du carnaval "Les super-héros ont débarqué à Fresnes" pouvait-on entendre parmi les spectateurs massés le long du cortège. Les superhéros, oui, mais pas seulement : on y trouvait aussi des essaims de Maya l'abeille, des hordes de Romains poursuivis par Astérix et Obélix, des couples de marsupilamis et des troupeaux de panthères roses. Tout ce monde bariolé a défilé sous un beau soleil estival, déversant sacs de confettis et flots de musique dans les rues de Fresnes. Après avoir laissé les tout-petits à l'école Langevin, le cortège a fait une halte pour dévoiler la danse du centre dont la chorégraphie était encore un peu hésitante. Quelques répétitions étaient nécessaires, cela se sentait. Enfants et ados se sont ensuite remis en route, direction le Trieu, pour rejoindre l'école Féry, centre stratégique du CLSH 2013. Les quartiers d'été du CLSH sous les arbres du parc Nos quartiers d'été est une opération organisée par la région Nord-Pas-deCalais à destination de ceux qui ne partent pas en vacances et qui leur permet d'avoir des programmes de fêtes et de plaisir dans leurs quartiers. Chapeautés par Frank JASIK, en charge de la politique de la ville, Nos Quartiers d'Eté étaient presque une répétition générale du festival Agitation Générale qui aura lieu mi-septembre. L'après-midi était divisé en plusieurs parties qui ont permis d'applaudir le spectacle préparé par les enfants du CLSH et aussi de découvrir deux groupes musico-théâtraux : les Baltringues en chanson et Dissident Chaber. Les premiers revisitaient les grands succès de la chanson française sous la forme d'une chorale familiale très ludique, les seconds ciblaient les tubes des années 80, interprétés telle une fanfare militaire, avec leurs instruments servant d'armes. Il y avait aussi des activités plus physiques au menu de ces Quartiers d'Eté, comme les rouleaux aquatiques qui permettaient de marcher sur l'eau (sens de l'équilibre obligatoire !), le rodéo mécanique ou les structures gonflables pour les moins téméraires. Des barques permettaient de faire le tour de l'étang et d'avoir un point de vue tout à fait différent sur le parc et le centre ville. Le spectacle préparé par les enfants du CLSH, d'une grande qualité, a fait voyager les spectateurs au son des musiques et des danses. L'après-midi s'est achevée par la très populaire danse du centre qui avait été bien répétée depuis le carnaval (voir plus haut). Une nouvelle voie pour le tramway Comme vous l'avez certainement remarqué, les travaux du tramway sont entrés dans une nouvelle phase avec la réouverture de la rue Emile Zola et du pont de Condé, et avec la fermeture du bas de la place Vaillant-Couturier. La rue Zola a été rouverte à la circulation dans les deux sens, ce qui a permis la coupure de la rue Ghesquière et du bas de la place. Cette fermeture va permettre la liaison entre la station sur la place et la voie passant devant le château du parc. Les travaux sont prévus pour durer jusque fin septembre. En attendant, la rue Ghesquière et la résidence Molière sont accessibles par la rue Barbier (qui longe Intermarché). Rue Zola, la voie de droite (côté Mairie) est destinée aux véhicules circulant vers Condé; la voie de gauche (côté ancien magasin Proxi) est destinée aux véhicules venant de Condé et de la rue Loubry (voir photo). Rappel pour les automobilistes : l'intersection de la place avec les rues Jean Jaurès et Emile Zola est une priorité à droite. Seule la rue Jeanne d'Arc possède un stop. Pendant les vacances les écoles se refont une beauté Les petits Fresnois ont réintégré les écoles depuis peu. Les services municipaux ont profité des vacances pour mener à bien des travaux d'amélioration et de maintenance dans les établissements scolaires de la ville. vers Fresnes vers Condé Les gros travaux ont cette année concerné l'école maternelle Paul Langevin, où tous les châssis de fenêtres ont été remplacés. Dans les autres écoles, ce sont principalement des opérations de réparation et de maintenance qui ont été effectuées : pose de rideaux et élagage des arbres à l'école Pasteur, fixation des balconnières à l'école Pierre & Marie Curie, peinture au sol dans les cours de récréation des écoles Langevin et Féry maternelle, remplacement de robinets et réparation des toilettes à l'école Langevin. REFLETS - N°75 - septembre 2013 3 Ce qui se passe en Septembre Samedi 7 septembre : 4 concours de pêche individuel (adultes) organisé par le Sandre Fresnois (parc Joliot-Curie). Dimanche 8 septembre : 4brocante du Trieu et repas organisés par les Amis du Trieu (salle Martel). Samedi 14 septembre : 4 Agitation Générale (parc Joliot-Curie à partir de 16h) Dimanche 15 septembre : 4 repas organisé par les Familles Fresnoises et les anciens combattants (salle Martel). Mercredi 18 septembre : 4assemblée générale du club des Aînés du Trieu (salle Martel). Samedi 21 septembre : 4cabaret-spectacle organisé par Astuce Saint-Martin (salle Jean Jaurès à 18h). Dimanche 22 septembre : 4balade musicale dans le parc et à la cité Soult organisée par l’Offiche du Tourisme du Valenciennois à 15h30. Réservation au 03.27.28.89.10. Du samedi 5 au dimanche 13 octobre : 4salon d’automne : exposition de peintures et de sculptures (salle Jean Jaurès). Samedi 5 octobre : 4concours de pêche réservé aux adhérents (adultes et jeunes) organisé par le Sandre Fresnois (parc Joliot-Curie). Paris et Texas deux destinations pour un seul spectacle L'association ASTUCE St-Martin vous invite le samedi 21 septembre à une soirée-cabaret en deux parties. A 18h, l'Union Chorale de Saint-Amand vous emmènera visiter Paris au son des classiques de la chanson française. A 20h, destination l'Ouest américain pour une découverte de la danse country avec les Nivelle's Dancing Boots Cette soirée se déroulera à la salle Jean Jaurès dans le but de récolter des fonds pour la sauvegarde de l'église Saint Martin. L'entrée est libre, une participation volontaire vous sera demandée. Buvette et petite restauration sur place. L'Union Chorale sera placée sous la direction de Jean-François DUREZ. Renseignements : 06.68.19.03.31 ou [email protected] Nouvelles activités commerciales Entre mets Entre mets, c'est une boulangerie, une pâtisserie et une chocolaterie artisanale installée depuis le 3 septembre en haut de la place Paul Vaillant-Couturier. Clément WARTELLE et son équipe vous proposent tout un rayon de pains spéciaux et mettent à votre disposition un département traiteur pour vos réceptions, mariages, communions et baptêmes. Ouverture : - de 7h à 14h et de 16h à 19h30 du lundi au vendredi - de 7h à 19h30 non stop le samedi - de 7h à 12h30 le dimanche. Tel : 03.59.76.11.90 Des dictionnaires pour les collégiens Pour donner toutes leurs chances aux futurs collégiens, la municipalité a offert cette année encore à chaque élève de CM2 un exemplaire du dictionnaire Hachette collège. Quitter l’école primaire pour entrer au collège reste toujours un moment important pour les élèves de CM2. Cet outil est donc un compagnon indispensable pour attaquer la 6e sous de bons auspices. Espérons que ces jeunes prendront rapidement le réflexe de l'utiliser en vue de les aider dans leur apprentissage. Etat civil La Pharmacie située 17 rue Jean Jaurès est devenue la Pharmacie du Centre suite au départ d'Isabelle LAUWERS. L'officine a été reprise par Audrey DESLOOVER. Horaires d'ouverture : de 9h à 12h et de 14h à 19h du lundi au vendredi et de 9h à 12h le samedi. Tel : 03.27.32.49.49 Quand le patrimoine minier se raconte en musique Pour fêter la première année du classement à l'Unesco du bassin minier, l'Office du tourisme de Valenciennes propose le dimanche 22 septembre "Retour aux sources de la mine", une balade musicale et contée du parc Joliot-Curie et de la Cité Soult avec Harmonia Sacra. Cette balade reviendra sur le temps des pionniers et le contexte de la découverte du charbon à Fresnes en 1720. Le départ est fixé à 15 h 30. Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de l'inscription. Réservation et inscription préalable obligatoires (le nombre de places est limité) au 03.27.28.89.10. Tarif : 6 € (tarif réduit pour les familles, les étudiants et les demandeurs d’emploi) Pas évident d’être parent... Vous êtes Fresnois et futur parent ou parent d’enfant de moins de 6 ans ? Vous vous posez des questions quant à l’éducation de votre (vos) enfant(s) ? Parce qu’il n’y a pas de mode d’emploi pour être parent et que ce n’est jamais simple de rester seul face à ses interrogations, la Ville de Fresnes-sur-Escaut et ses partenaires vous invite le Mardi 24 septembre de 9h à 11h à la maison de la petite enfance (square du 19 Mars 1962). Les animatrices de la Ville pourront ensuite s’occuper de vos enfants pour que vous puissiez poser vos questions, échanger vos expériences avec les autres parents, recevoir les conseils de professionnels à votre écoute et aussi jouer grâce à l’animation proposée par la ludothèque Le petit poucet. Contact : Coralie BROUCHE au 03.27.28.51.38 Action réalisée en partenariat avec la ville de Fresnes, le CCAS, Réussite-Amitié, la Frégate, A l’Aitage, L’île aux loisirs, le REAAP, la CAF du Nord, l’AGSS de l’UDAF, la CAVM, le Conseil Général du Nord, l’Etat, le GIP-DRE, l’Education Nationale. Ils ont vu le jour Antoine LE PARC, le 3 juillet Lahydja AIT-ALI, le 5 juillet Eden HéRISSANT, le 8 juillet Jude COGET, le 14 juillet Lana DELBECQ, le 15 juillet Tschelsy SAILLY, le 25 juillet Adèle JORON LEGRAND, le 27 juillet Aimy CAVIGNAUX, le 28 juillet Nyna RENARD, le 30 juillet Mathis POULET, le 30 juillet Ils se sont unis Ludivine LANOY et Rosario LO PRESTI, le 20 juillet Hélène DI MICHELE et Christophe LECUYER, le 27 juillet Sandrine HUART et David DUSSART, le 10 août Béatrice BAL et Philippe DONNEZ, le 10 août Caroline BRIQUET et Jonathan TISSEIRE, le 10 août Davina DOOLAEGHE et Julien BAIX, le 17 août Ils nous ont quittés Liliane COUSIN, le 31 juillet Jacques BIALECKI, le 2 août Maryvonne WAGRET née OFFRE, le 15 août Robert BOURRIEZ, le 16 août Libre Expression Libre Expression Libre Expression MAJORITE MUNICIPALE Pour gérer encore faut-il connaître les règles... L'opposition nous a récemment reproché de ne pas avoir retenu une entreprise locale pour réaliser les travaux des rues Léon Gambetta et de la Liberté. Ceci montre à quel point ces personnes ignorent totalement les règles auxquelles sont soumises les communes. En effet, lorsque nous effectuons une dépense, nous devons automatiquement comparer plusieurs prestataires, afin de bénéficier des tarifs les plus bas, en présence de la Perception et des services de l’État. A prix et compé- GROUPE FRESNES CITOYENNE ET SOLIDAIRE Le groupe Fresnes citoyenne et solidaire vous souhaite une bonne rentrée. Vos élus : Jean Michel MARIN, Marie Claude THIEME, Patrick VANAECKER, Marie Claire SLOMIANY, Joseph METE, Delphine DELANNOY LEGRAND tences équivalents, nous choisirions, bien entendu une entreprise locale. Mais, dans ce cas précis, l'offre l'entreprise concernée était classée 4ème sur 6, pour un montant bien supérieur aux autres. Alors, si l'opposition ne se préoccupe pas des deniers publics, en ce qui concerne la majorité, nous ne souhaitons pas contourner les règles de la commande publique au détriment des contribuables, même si, évidement, nous privilégions l'économie locale à chaque fois que cela est possible. L’AVENIR FRESNOIS