Download ASSORTIMENTS APERITIFS COCKTAILS - Surgelés

ASSORTIMENTS APERITIFS COCKTAILS - Surgelés
Frozen party snack assortments
MINI-BOUCHÉES
DÉLICES
PRÉSENTATION
• Un assortiment unique de 5 Mini-Bouchées aux recettes soigneusement
sélectionnées : saumon-aneth, chou-fleur-brocoli, tomate-chèvre-basilic,
tartiflette, champignon-ail-persil.
FORMAT
• Poids net unitaire : 18 g
CONDITIONNEMENT
• Plateau de 5 recettes x 5 soit 25 pièces
• Carton de 5 plateaux soit 125 pièces
• Poids net plateau : 450 g
MODE D’EMPLOI
• Préchauffer le four 10 minutes à 160°C.
Oter le film plastique, puis enfourner le plateau « spécial cuisson » 10 à 15 minutes à 160°C.
Sortir du four, démouler et déguster.
Plateau spécial cuisson 12 ou 25 pièces selon variété /
SPECIAL TRAY FOR OVEN BAKING 12 or 25 pieces according to variety
MINI-SNACKS
DELIGHTS
PRESENTATION
• A unique assortment of 5 Mini-Snacks with recipes carefully selected :
salmon-dill, cauliflower-broccoli, tomato-goat’s cheese-basil,
tartiflette (bacon, cream and cheese), mushroom-garlic-parsley.
SIZE
• Net weight per piece: 18 g
PACKAGING
• Tray of 5 recipes x 5 = 25 items
• Box of 5 trays = 125 items
• Net weight per tray: 450 g
Suggestion de présentation - Crédit photos : G. GAUTER
Directions
Preheat the oven for about 10 minutes at 160°C.
Remove the plastic film and put the tray in the oven for 10 to 15 minutes at 160°C.
Remove, turn out and serve.
Le Haut Montigné - 35370 TORCE - France - Tél : +33(0) 2 99 49 58 58 - Fax : +33(0) 2 99 49 58 10 - [email protected] - www.geldelis.fr
TIEFGEFRORENES PARTY-SNACK SORTIMENT
Surtido de aperitivos – Congelados
MINI-GENUSSHÄPPCHEN
Präsentation
• Ein einzigartiges Sortiment von 5 Mini-Genuss-Häppchen, mit sorgfältig ausgewählte
Rezepte : Lachs-Dill, Blumenkohl-Broccoli, Tomaten-Ziegenkäse-Basilikum,
Tartiflette, Pilz-Knoblauch-Petersilie.
FORMAT
• Einzelnettogewicht: 18 g
VERPACKUNG
• Platte 5 x 5 = 25 Stücke
• Karton mit 5 Platten = 125 Stücke
• Nettogewicht Platte: 450 g
ZUBEREITUNGSEMPFEHLUNG
• Den Backofen 10 Minuten bei 160°C vorheizen.
Die Plastikfolie entfernen. Die Platte in Ofen hineinscheiben, und 10 Minuten
bei 160°C backen lassen. Herausnehmen, aus der Form nehmen, und geniessen.
Platte speziell fur Kochen 12 oder 25 Stücke nach den Sorten /
BANDEJA ESPECIAL COCCION AL HORNO 12 o 25 piezas según variedad
MINI-SNACKS
DELICIAS
Presentación
• Un surtido único de 5 Mini-Snacks con recetas cuidadosamente seleccionadas :
salmón-eneldo, coliflor-brécol, tomate-queso de cabra-albahaca,
tartiflette, champiñón-ajo-perejil.
FORMATO
• Peso neto unidad: 18 g
ENVASADO
• Bandeja de 5 recetas x 5 = 25 piezas
• Caja de 5 bandejas = 125 piezas
• Peso neto bandeja: 450 g
Suggestion de présentation - Crédit photos : G. GAUTER
Modo de empleo
Precalentar el horno 10 minutos a 160°C.
Quitar la película plástica y hornear la bandeja 10 a 15 minutos a 160°C.
Sacar del horno, quitar la bandeja y servir.
Le Haut Montigné - 35370 TORCE - France - Tél : +33(0) 2 99 49 58 58 - Fax : +33(0) 2 99 49 58 10 - [email protected] - www.geldelis.fr