Download lutensol® to 6

Fiche de données de sécurité
page: 1/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
1. Identification de la substance / préparation et de la société / entreprise.
Identificateur de produit
LUTENSOL® TO 6
dénomination chimique: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched /
Ref.No.: 02-2119552461-55-0000
Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations
déconseillées
Utilisations identifiées significatives: Matière première pour l'industrie de chimie technique
Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Société:
BASF SE
67056 Ludwigshafen
GERMANY
Adresse de contact:
BASF Belgium Coordination Center Comm.
V.
Business Belux, Drève Richelle 161 E/F
1410 WATERLOO, BELGIUM
Téléphone: +32 2 373-2584
adresse E-Mail: [email protected]
Numéro d'appel d'urgence
International emergency number:
Téléphone: +49 180 2273-112
2. Identification des dangers
Éléments d'étiquetage
Globally Harmonized System, EU (GHS) / Système Général Harmonisé, UE (SGH)
page: 2/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Pictogramme:
Mention d'avertissement:
Danger
Mention de Danger:
H318
Provoque des lésions oculaires graves.
Conseil de Prudence (Prévention):
P280d
Porter un équipement de protection des yeux/du visage.
Conseils de prudence (Intervention):
P305 + P351 + P338
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à
l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la
victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer
à rincer.
P310
Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Conformément au Règlement (CE) No 1272/2008 [CLP]
Composante(s) déterminant le danger pour l'étiquetage: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-tridecyl.omega.-hydroxy-,branched /
Ref.No.: 02-2119552461-55-0000
Conformément à la Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE
Symbole(s) de danger
Xi
Irritant.
Phrase(s)-R
R41
Risque de lésions oculaires graves.
Le(s) conseil(s) de prudence
S39
Porter un appareil de protection des yeux/du visage.
S26
En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et
abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.
Cette classification est basée sur les recommandations actuelles du CESIO.
L'étiquetage peut différer de celui découlant uniquement des données qui figurent dans les
paragraphes Toxicologie et Ecotoxicologie.
Cet agent de surface respecte les critères de biodégradabilité tels que définis dans la
réglementation (CE) No 648/2004 sur les détergents. Les données prouvant cette affirmation sont
page: 3/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
tenues à la disposition des autorités compétentes des Etats Membres et leur seront fournies à leur
demande expresse ou à la demande du producteur de détergents.
Classification de la substance ou du mélange
Conformément au Règlement (CE) No 1272/2008 [CLP]
Eye Dam./Irrit. 1
Conformément à la Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE
Dangers possibles:
Risque de lésions oculaires graves.
Pour les classifications mentionnées dans cette section par un texte incomplet, se référer au texte
intégral dans la section 16.
Autres dangers
Conformément au Règlement (CE) No 1272/2008 [CLP]
Pas de dangers particuliers connus, si les prescriptions/indications pour le stockage et la
manipulation sont respectées.
3. Composition / Information sur les composants
Substances
Caractérisation chimique
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched /
Ref.No.: 02-2119552461-55-0000
matières premières listées dans EINECS
Pour les classifications mentionnées dans cette section par un texte incomplet, comprenant les
identifications de danger, les symboles de danger, les phrases R et les mentions de danger, se
référer au texte intégral dans la section 16.
4. Premiers Secours
Description des premiers secours
page: 4/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Retirer les vêtements souillés.
Après inhalation:
Repos, air frais, secours médical.
Après contact avec la peau:
Laver à fond avec de l'eau et du savon.
Après contact avec les yeux:
Rincer aussitôt à fond à l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupières
écartées. Consulter un ophtalmologue.
Après ingestion:
Rincer immédiatement la bouche et faire boire 200-300 ml d'eau, secours médical.
Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Symptômes: Les principaux symptômes et effets connus sont décrits dans l'étiquette (voir section 2)
et/ou en section 11.
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers
nécessaires
Traitement: Traitement symptomatique (décontamination, fonctions vitales), aucun antidote
spécifique connu.
5. Mesures de lutte contre l'incendie
Moyens d'extinction
Moyens d'extinction recommandés:
eau pulvérisée, poudre d'extinction, mousse
Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
vapeurs nocives
Dégagement de fumées/brouillard. Les substances et les groupes de substances cités peuvent être
libérés lors d'un incendie.
Conseils aux pompiers
Equipement particulier de protection:
Porter un appareil respiratoire autonome.
Autres informations:
L'eau d'extinction contaminée doit être éliminée conformément aux réglementations officielles
locales.
6. Mesures à prendre en cas de rejet accidentel
Sol très glissant en cas de déversement de produit.
page: 5/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Utiliser un vêtement de protection individuelle. Informations concernant les équipements individuels
de protection :voir chapitre 8.
Précautions pour la protection de l'environnement
Retenir l'eau souillée/l'eau d'extinction d'incendie. Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les
eaux superficielles/les eaux souterraines.
Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Pour de grandes quantités: Pomper le produit.
Résidus: Ramasser avec des produits appropriés absorbant les liquides. Le produit récupéré doit
être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Eliminer conformément aux réglementations régionales ou nationales.
Référence à d’autres sections
Les informations concernant les contrôles de l'exposition/la protection individuelle et les
considérations relatives à l'élimination se trouvent en section 8 et 13.
7. Manipulation et stockage
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Protéger de l'humidité. Après prélèvement de produit refermer immédiatement l'emballage, le produit
absorbant l'humidité de l'air. En cas d'utilisation appropriée aucune mesure particulière nécessaire.
Protection contre l'incendie et l'explosion:
Pas de mesures particulières nécessaires.
Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Autres données sur les conditions de stockage: Conserver les récipients hermétiquement fermés
dans un endroit sec.
Les basses températures et le gel n'endommagent pas le produit emballé. Le produit en vrac doit
être protégé pour éviter la solidification.
Protéger des températures supérieures à : 70 °C
Les propriétés du produit sont modifiées de façon irréversible par le dépassement de la température
limite.
Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pour l'(les) usage(s) pertinents identifiés dans la section 1, l'avis mentionné dans cette section 7 doit
être respecté.
8. Contrôle de l'exposition / Protection individuelle
Paramètres de contrôle
Paramètres d'exposition à contrôler sur le lieu de travail
aucun(e)
page: 6/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Contrôles de l'exposition
Équipement de protection individuelle
Protection respiratoire:
protection respiratoire lors de la libération de vapeurs/aérosols Filtre à particules d'efficacité
moyenne pour particules solides et liquides (par ex. EN 143 ou 149, type P2 ou FFP2).
Protection des mains:
Gants de protection résistant aux produits chimiques (EN 374)
Matériaux également adaptés pour une exposition directe prolongée (Recommandé: indice de
protection 6, correspondant à une durée de perméation > 480 min d'après EN 374):
caoutchouc nitrile (NBR) - 0,4 mm épaisseur de revêtement
Remarque complémentaire: Les données sont basées sur des contrôles internes, des données
bibliographiques et des informations fournies par les fabricants de gants, ou sont déduites de celles
de produits analogues. Il est à noter que, dans la pratique, la durée quotidienne d'utilisation d'un
gant de protection contre les agents chimiques peut être sensiblement plus courte que la durée de
perméation établie compte tenu de l'influence de nombreux facteurs (p.ex.:la température).
Compte tenu de la diversité des types, il y a lieu de respecter le mode d'emploi des producteurs.
Protection des yeux:
Lunettes de sécurité à protection intégrale ((p. ex. EN 166) et bouclier de protection du visage
Mesures générales de protection et d'hygiène
Respecter les mesures de prudence habituellement applicables lors de la mise en oeuvre des
produits chimiques. Le port d'un vêtement de travail fermé est recommandé.
9. Propriétés physiques et chimiques
Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Etat physique:
Couleur:
Odeur:
Seuil olfactif:
Valeur du pH:
point de goutte:
Point d'ébullition:
Point d'éclair:
Vitesse d'évaporation:
liquide
incolore
spécifique du produit
Pas de données disponibles.
env. 7
(50 g/l, 23 °C)
env. 18 °C
non applicable
> 100 °C
Pas de données disponibles.
Inflammabilité:
non auto-inflammable
Température d'auto-inflammation:
> 200 °C
Pression de vapeur:
< 0,1 hPa
(20 °C)
Densité:
0,99 g/cm3
(23 °C)
(DIN 51758)
(DIN 51794)
page: 7/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Densité relative:
Pas de données disponibles.
densité de vapeur relative (air):
non déterminé
Solubilité dans l'eau:
partiellement soluble
Solubilité (qualitative) solvant(s): alcools, hydrocarbures aromatiques, huiles minérales
soluble
Auto-inflammabilité:
non auto-inflammable
Décomposition thermique: > 200 °C
Viscosité dynamique:
80 mPa.s
(23 °C)
Autres informations
Miscibilité avec l'eau:
partiellement miscible
Autres informations:
Si nécessaire, des informations sur d'autres paramètres physiques et chimiques sont indiqués dans
cette section.
10. Stabilité et réactivité
Réactivité
Pas de réactions dangereuses, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation
sont respectées.
Corrosion des
métaux:
Pas d'effet corrosif sur les métaux attendu.
Stabilité chimique
Le produit est stable, lorsque les prescriptions/recommandations pour le stockage sont respectées.
Possibilité de réactions dangereuses
Pas de réactions dangereuses lors d'un stockage et d'une manipulation conformes aux prescriptions.
Conditions à éviter
Voir les renseignements sur l'entreposage à la section 7.
Matières incompatibles
Produits à éviter:
caustiques, halogènes, bases, acides, produits chimiques réactifs
Produits de décomposition dangereux
Produits de décomposition dangereux:
Aucun produit de décomposition dangereux, si les prescriptions/indications pour le stockage et la
manipulation sont respectées.
page: 8/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
11. Informations toxicologiques
Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë
Données expérimentales/calculées:
DL50 rat (par voie orale): 500 - 2.000 mg/kg (Ligne directrice 423 de l'OCDE)
Irritation
Données expérimentales/calculées:
Corrosion/irritation de la peau lapin: non irritant (Ligne directrice 404 de l'OCDE)
Lésion oculaire grave/irritation lapin: dommage irréversible (test de Draize)
Autres informations sur la toxicité
Cette information provient de produits de composition analogue.
12. Informations écologiques
Toxicité
Toxicité vis-à-vis des poissons:
CL50 (96 h) 1 - 10 mg/l, Leuciscus idus
Invertébrés aquatiques:
CE50 (48 h) 1 - 10 mg/l
Plantes aquatique(s):
CE50 (72 h) 1 - 10 mg/l
Microorganismes/Effet sur la boue activée:
CE10 (17 h) > 2.000 mg/l (DIN 38412 partie 8)
Persistance et dégradabilité
Données sur l'élimination:
>= 90 % substance réagissant au bismuth (mod. OECD 301E)
> 60 % formation de CO2 par rapport à la valeur théorique (28 j) (OCDE 301B; ISO 9439;
92/69/CEE, C.4-C) S'élimine bien par biodégradation.
Potentiel de bioaccumulation
Potentiel de bioaccumulation:
L'accumulation dans les organismes n'est pas attendue.
page: 9/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
Mobilité dans le sol (et d'autres compartiments si disponibles)
Evaluation du transport entre les compartiments environnementaux:
La substance ne s'évapore pas de la surface de l'eau vers l'atmosphère.
Une adsorption sur la phase solide du sol est possible.
Résultats des évaluations PBT et VPVB
Conformément à l'Annexe XVI du Règlement (CE) N°1907/2006 concernant l'Enregistrement,
l'Evaluation, l'Autorisation et les Restrictions des substances chimiques (REACH).: Le produit ne
contient pas de substance satisfaisant au critère PBT (Persistant/bioaccumulable/toxique) ou au
critère vPvB (très Persistant et très bioaccumulable) Auto-classification
Indications complémentaires
Autres informations sur l'écotoxicité:
Le produit n'a pas été testé. L'indication donnée est dérivée de substances/produits ayant une
structure ou une composition similaire.
L'introduction appropriée de faibles concentrations en station d'épuration biologique adaptée ne
perturbe pas le cycle d'action biologique des boues activées. Ne pas laisser pénétrer le produit dans
les eaux sans traitement préalable.
13. Considérations relatives à l'élimination
Méthodes de traitement des déchets
Doit être orienté vers une décharge agréée ou incinéré dans un centre agréé tout en respectant les
prescriptions réglementaires locales.
Emballage non nettoyé:
Les emballages non contaminés peuvent être réutilisés.
Les emballages qui ne peuvent être nettoyés sont à éliminer comme le produit qu'ils ont contenu.
14. Informations relatives au transport
Transport terrestre
ADR
Produit non dangereux au sens des réglementations de transport
RID
Produit non dangereux au sens des réglementations de transport
Transport fluvial intérieur
page: 10/10
BASF Fiches de données de sécurité selon le règlement n° 1907/2006/CE
Date / mise à jour le: 04.07.2012
Version: 6.0
Produit: LUTENSOL® TO 6
(ID Nr. 30044177/SDS_GEN_BE/FR)
date d'impression 06.07.2012
ADN
Produit non dangereux au sens des réglementations de transport
Transport maritime
IMDG
Produit non dangereux au sens des
réglementations de transport
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under
transport regulations
Transport aérien
IATA/ICAO
Produit non dangereux au sens des
réglementations de transport
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under
transport regulations
15. Informations réglementaires
Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière
de sécurité, de santé et d'environnement
Si d'autres informations réglementaires s'appliquent et ne sont pas mentionnées ailleurs dans cette
Fiche de Données de Sécurité, alors elles sont décrites dans cette sous-rubrique.
Évaluation de la sécurité chimique
Evaluation de la sécurité chimique (CSA) non exigée
16. Autres informations
Ce produit est de qualité technique et est, sauf indication contraire spécifiée ou autre accord
convenu, exclusivement prévu pour un usage industriel. Ceci inclut les utilisations mentionnées et
recommandées. D'autres utilisations envisagées devraient être discutées avec le producteur. Ceci
concerne en particulier l'utilisation par le grand public qui est couverte par des normes ou
réglementations spéciales.
Texte intégral des classifications, incluant les indications de danger, les symboles de danger, les
phrases R et les mentions de danger, si mentionnés dans les sections 2 et 3:
Eye Dam./Irrit.
Lésions oculaires graves / irritation oculaire
Les données contenues dans cette fiche de données de sécurité reposent sur notre expérience et nos
connaissances actuelles; elles décrivent le produit quant aux exigences en matière de sécurité. Les
données ne peuvent en aucun cas être considérées comme des spécifications du produit. Ni les
spécifications du produit, ni les domaines d'application du produit ne peuvent être déduits des données
figurant dans cette fiche de données de sécurité. Il incombe à l'acquéreur de nos produits de s'assurer
que tous les droits d'exclusivité et toutes les lois existantes sont observés.
Les traits verticaux sur le bord gauche indiquent les modifications par rapport à la version précédente.