1
Download Guide des Maisons d`Hôtes
Transcript
2015 Guide des Maisons d’Hôtes Situé au cœur du vignoble alsacien, au pied des contreforts vosgiens, le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr bénéficie d’une grande diversité de paysages et de terroirs. Cette diversité s’exprime entre plaine, vignoble et montagne sur un territoire de 16 communes parmi lesquelles les plus beaux villages viticoles de la Route des Vins d’Alsace, deux communes de montagne à l’authenticité et à la simplicité préservées et trois communes situées au centre de la plaine d’Alsace. 45 min. Venir chez nous... 50 min. ...vous sentir chez vous ! 40 min. 50 min. Durée du traje t en voiture de Montagne 2 puis Ribeauvillé . Vignoble Plaine agence COM Au cours de votre séjour en centre Alsace, au Pays de Ribeauvillé et Riquewihr, vous pourrez découvrir toute la richesse de notre patrimoine, de nos traditions, aller à la rencontre des habitants de notre territoire et découvrir toute l’Alsace, à proximité immédiate : Colmar et son patrimoine (15 minutes), Strasbourg, capitale européenne (45 minutes) et enfin Mulhouse et ses musées (40 minutes). Week-end de découverte, séjour de plusieurs jours, d’une semaine... Le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr vous propose un grand choix de maisons d’hôtes situées dans l’un de nos villages : en secteur montagneux, dans le vignoble au pied des contreforts vosgiens ou encore en plaine d’Alsace. Choisissez la maison d’hôtes qui vous convient le mieux et réservez votre hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr. Accueil chaleureux, empreint de tout ce qui fait la spécificité de notre région, les hôtes de notre territoire vous ouvrent les portes de leur maison d’hôtes et vous accueillent pour vous faire découvrir toutes les richesses de notre région. Sommaire Maison ne alsacien Ribeauvil Fête des lé Ménétrie rs ne Balade en plei nature Haut-Kœn igsbourg • Mode d’emploi • Lexique • Aubure • Beblenheim • Bergheim • Mittelwihr • Ostheim • Ribeauvillé • Riquewihr • Rodern • Rorschwihr • Saint-Hippolyte • Thannenkirch p.4 p.6 p.7 p.8 p.9 p.9 p.9 p.10 p.12 p.13 p.14 p.15 p.15 3 Mode d’emploi • Labellisation ( • Langues parlées Mme Durand ou Gütezeichen ( oder Labels ( or Bedienungsanleitungen / Directions for use Gesprochene Sprachen Spoken languages Marie-Jeanne ) ) ) : Gites de France 9 rue du Piémont des Vosges 68630 MITTELWIHR Tél : 03 89 00 00 00 [email protected] • Coordonnées du propriétaire Ouverture : du 01/01/2015 au 23/12/2015 • Période d’ouverture Kontaktdaten des Gastgebers How to reach the house holder : Clévacances • 2 Ch. / 6 Description des chambres Beschreibung der Gästezimmer Description of the rooms • Atouts de la maison d’hôtes Trümpfe des Gästehauses Additional assets of the guest house 1er étage : • 1 ch de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit d’appoint 1 pers., avec bain et WC privatifs • 1 ch de 3 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. et 1 lit d’appoint 1 pers., avec douche et WC privatifs. Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Salon de jardin et barbecue à disposition. 1 pers. 45 € 2 pers. 50 € 3 pers. 4 pers. 55 € - Öffnungszeiten Opening period • Capacité locative de la maison d’hôtes (en nombre de chambres et en nombre de personnes) Kapazität des Gästehauses (nach Zimmer- und Personenanzahl) Capacity of the guest house (according to the number of rooms and the number of people) • Tarifs par nuitée et par chambre, selon le nombre de personne(s) occupant la chambre. Petit-déjeuner et taxe de séjour inclus. Preis pro Nacht und pro Zimmer (nach Personenanzahl). Frühstück und Kurtaxe inklusive. Price per night and per room, according to the number of people. Breakfast and tourist tax included. Légende Zeichenerklärung / Legend Situation de la maison d’hôtes Lage des Gästehauses Location of the guest house Vignoble Weinberge / Vineyards Montagne Gebirge / Mountains Plaine Flachland / Plain Parking privé Privatparkplatz Private carpark Table d’hôtes sur réservation Verpflegung auf Anmeldung Catering on booking Télévision dans la chambre Fernseher im Zimmer Television in the room Accès Internet Internetzugang Internet access Équipement bébé Kinderausstattung Baby equipment Animaux acceptés sur demande Haustiere zugelassen auf Anfrage Pets accepted on demand • CHAMBRE D’HÔTES : définition La chambre d’hôtes, c’est le “ Bed and Breakfast ” à la française, spécialement aménagée pour vous accueillir dans une ambiance chaleureuse, familiale et conviviale. 4 Les chambres d’hôtes sont des chambres meublées situées chez l’habitant (dans le même corps de bâtiment ou dans un bâtiment annexe), louées, à titre onéreux, pour une ou plusieurs nuitées, assorties de prestations. Chaque chambre donne accès à une salle d’eau ou de bain privative ou commune (à 2 ou plusieurs chambres) et à des WC. Jardin Garten Garden Chèques vacances acceptés Cartes de crédit acceptés Kreditkarte akzeptiert Credit card accepted Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme Buchen Sie diese Unterkunft anhand der Reservierungszentrale des Fremdenverkehrsamts Book this accommodation through the reservation center of the Tourist Office Label « Vignobles & Découvertes » Qualitätssiegel „Vignobles & Découvertes“ Quality label “Vignobles & Découvertes“ Label « Tourisme et Handicap » : Qualitätssiegel « Tourismus und Handikap »: Quality label « Tourism and Handicap »: handicap moteur motorische Behinderung motor disability handicap visuel Sehbehinderung visual disability handicap mental geistige Behinderung mental disability handicap auditif Hörbehinderung hearing disability Dans un environnement agréable, avec un maximum de 5 chambres proposées à la location et 15 personnes maximum logeant au sein de la maison d’hôtes, c’est en toute convivialité que vous pourrez y séjourner. Toujours inclus dans le prix de la nuitée, le petit-déjeuner sera l’occasion de déguster, selon le cas, des viennoiseries, des gâteaux, du kougelhopf ou du pain de campagne assortis de confitures maison, de charcuterie et de fromages régionaux. Le petit-déjeuner sera un moment de régal et d’échanges avec le propriétaire de la maison d’hôtes qui vous servira le petit-déjeuner dans sa salle à manger ou dans une pièce agréablement aménagée à cet effet. • TABLE D’HÔTES Certaines maisons d’hôtes offrent la possibilité de prendre un repas sur place et de partager la chaleur plus intime d’un déjeuner ou d’un dîner familial. Cette formule est uniquement ouverte aux personnes séjournant dans la maison d’hôtes. Il est recommandé de réserver au préalable si vous souhaitez profiter de ce service. En l’absence de table d’hôtes, les propriétaires de la maison d’hôtes sauront aussi vous conseiller des adresses de restaurants à proximité pour découvrir la cuisine régionale. La réglementation et les labellisations Aucune réglementation n’a fixé de critères de classement à ce jour pour les chambres d’hôtes, cependant les chambres d’hôtes sont déclarées en mairie. En revanche les propriétaires de maisons d’hôtes proposant des chambres d’hôtes à la location ont la possibilité de recourir, de façon volontaire, à différentes marques et labels, notamment les labellisations Gîtes de France et Clévacances. LABEL CLÉVACANCES Le label Chambres d’hôtes Clévacances France est décerné exclusivement pour des chambres labellisées de 1 à 4 clés, pour une capacité d’accueil maximale de 15 personnes (et 5 chambres maximum) par structure. Les grandes bâtisses, de 6 à 9 chambres maximum, pouvant accueillir jusqu’à 25 personnes, entrent dans la catégorie Maisons d’hôtes Clévacances. Ces structures répondent aux normes ERP (Établissement Recevant du Public). La labellisation Clévacances repose sur l’évaluation de 3 critères essentiels : • l’environnement : mise en valeur extérieure de la maison d’hôtes (bâtiment, abords, site...), absence de nuisances (bruits, odeurs, servitudes...), • l’aménagement intérieur : confort, mobilier, décoration, équipements (techniques et sanitaires), distribution et définition des pièces en rapport avec la capacité d’accueil du logement, • l’accueil et l’assistance : effectués par le propriétaire ou son mandataire habilité. : confort simple : très bon confort : excellent niveau de confort LABEL GÎTES DE FRANCE Le label Charmance - Gîtes de France est décerné exclusivement à des maisons d’hôtes d’une capacité maximale de 15 personnes et de 5 chambres et garantit des normes de confort précises pour les chambres d’hôtes labellisées en 1, 2, 3 ou 4 épis. Toutes les chambres d’hôtes labellisées Gîtes de France disposent d’une qualité architecturale, d’un environnement, d’un confort et d’une décoration des chambres validés par la labellisation suivante : : confort simple : bon confort : bon confort : grand confort : très grand confort Thannenkirch À noter : CAPACITÉ D’ACCUEIL DES MAISONS D’HÔTES La capacité d’accueil d’une maison d’hôtes est limitée à un nombre maximal de 5 chambres et un nombre maximal de 15 personnes. ANIMAUX Certains propriétaires acceptent l’accueil des animaux domestiques dans les chambres d’hôtes. Référez-vous au pictogramme concerné ( et prenez contact avec le propriétaire de la maison d’hôtes, en vue de connaître les conditions d’accueil. ) DRAPS ET LINGE DE MAISON Les draps et le linge de maison sont fournis par les propriétaires des maisons d’hôtes. TARIFS Les prix sont valables du 1er janvier au 31 décembre 2015 et s’entendent toutes taxes comprises (y compris la taxe de séjour). Les prix indiqués dans chaque descriptif s’entendent à la nuitée et par chambre, selon le nombre de personnes occupant la chambre et comprennent toujours le petit-déjeuner. ARRIVÉE TARDIVE : En cas de retard par rapport à l’heure d’arrivée prévue, pensez à prévenir les propriétaires de la maison d’hôtes. 5 Lexique / Lexikon / Glossary Centrale de réservation Français Réservez facilement et rapidement votre séjour auprès de l’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr ! Vos avantages : • l’accès à un large choix de chambres d’hôtes et de séjours tout compris incluant : hébergement, activités, restauration, … en une seule et même réservation pour votre séjour, • une réponse immédiate quant à la disponibilité de l’hébergement ou du séjour souhaité, • une écoute professionnelle des conseillers en séjour de l’office de tourisme, • un suivi personnalisé de votre réservation, • le choix de régler par carte bancaire, chèque, virement, espèces et nouveauté 2015, par Chèque Vacances ! Comment réserver votre séjour ? • par téléphone au 03 89 73 23 23 durant les horaires d’ouverture des bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr, • à partir du site Internet de l’office de tourisme, accessible 24h/24, à l’adresse suivante : Chambre Chambre non fumeur Chambre climatisée pers. (personne) Lit Douche Bain WC Petit-déjeuner Confiture maison Réfrigérateur Four à micro-ondes Jeux pour enfants Rez-de-chaussée Étage Cour fermée Garage Piscine Barbecue Local à vélo Privatif Commun Exploitation viticole À disposition Deutsch Zimmer Nichtraucher-Zimmer Zimmer mit Klimaanlage Person Bett Dusche Bad WC Frühstück Hausgemachte Marmelade Kühlschrank Mikrowellenherd Spiele für Kinder Erdgeschoss Stock Geschlossener Hof Garage Schwimmbad Gartengrill Fahrradabstellplatz Privat Gemeinsam Weingut Zur Verfügung English Room Non-smoking room Air-conditioned room Person Bed Shower Bath Toilet Breakfast Homemade jam Refrigerator Microwave oven Games for children Ground floor Floor Closed courtyard Garage Swimming pool Barbecue Bicycle shed Private Common Wine-growing estate At disposal Hunawihr www.ribeauville-riquewihr.com Sélectionnez votre hébergement à partir du moteur de recherche en page d’accueil et laissez-vous guider ! Ce document n’est pas contractuel et n’engage en aucun cas la responsabilité de l’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr (OT). L’OT n’est pas responsable des tarifs et informations fournis par les prestataires en octobre 2014 pour l’année 2015, sachant que ceux-ci peuvent être sujets à modifications. Cette liste n’est pas exhaustive et si, malgré le soin apporté à l’élaboration de cette brochure, des inexactitudes ou des omissions s’y sont glissées, nous vous demandons de bien vouloir nous en excuser. Les photographies des encarts présentent soit une des chambres de la maison d’hôtes, soit la maison d’hôtes vue de l’extérieur. En aucun cas elles ne peuvent être considérées comme étant contractuelles. 6 Ce guide publicitaire présente uniquement des maisons d’hôtes déclarées en mairie et inscrites auprès de l’OT. La liste exhaustive de toutes les maisons d’hôtes situées au Pays de Ribeauvillé et Riquewihr est disponible sur simple demande auprès de l’OT. Parking privé Table d’hôtes Chèques vacances acceptés Cartes de crédit acceptées Animaux acceptés sur demande Jardin Télévision dans la chambre Réservez votre chambre d’hôtes sur notre site Internet www.ribeauville-riquewihr.com à partir du moteur de recherche sur la page d’accueil ou par téléphone au 03 89 73 23 23 Aubure M. et Mme BARADEL Louis et Marie-Claire Gîte « À l’Ecureuil » 5 route de Sainte-Marie-aux-Mines 68150 AUBURE Tél : 03 89 73 90 70 [email protected] 1 Ch. / 2 Ouverture : toute l’année • 2e étage : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située dans le plus haut village d’Alsace à Aubure proximité de nombreux sentiers de randonnée (dont le GR5) et de sentiers de découverte. Petit-déjeuner avec confitures et viennoiseries maison servi dans la salle à manger de la maison datant de 1920. 1 pers. 44 € 2 pers. 51 € 3 pers. - 4 pers. - M. et Mme OUDIN Bernard et Caroline Ferme Lossow 2 Ch. / 10 8 route de Sainte-Marie-aux-Mines 68150 AUBURE Tél : 03 89 73 92 34 caroline-oudin@orange .fr www.ferme-lossow.com Ouverture : toute l’année • 1er étage : 2 ch de 5 pers. comprenant 3 lits de 1 pers. et 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes du XVIIIe s. située à proximité de nombreux départs de sentiers de randonnée. Chambres en duplex avec entrée indépendante. Salle réservée aux hôtes avec cheminée. Réfrigérateur à disposition. Chambres non fumeur. Vue panoramique. Table d’hôtes sur réservation. Salon de jardin et local à vélo à disposition. Centre équestre à 300m. 1 pers. - 2 pers. 53 € à 58 € 3 pers. 72 € 4 pers. 91 € Aubure 7 Équipement bébé Accès Internet Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme Label « Vignobles & Découvertes » Label « Tourisme et Handicap » Beblenheim Mme BRUPPACHER Françoise 7 chemin du Sonnenglanz 68980 BEBLENHEIM Tél : 03 89 49 00 77 Portable : 06 70 65 57 67 [email protected] 4 Ch. / 9 Ouverture : toute l’année 1er étage : • 2 ch de 2 pers. (dont 1 avec balcon) comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC en commun • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC en commun, avec grand balcon • 1 ch de 3 pers. comprenant 3 lits de 1 pers. avec douche et WC en commun Le Plus : Maison d’hôtes avec vue panoramique sur le vignoble et Riquewihr. Réfrigérateur et four à micro-ondes à disposition. Petitdéjeuner avec confitures maison. 1 pers. Beblenheim 47 € 3 pers. 50 € 4 pers. 70 € - M. KRUGER Thierry « Clos des Raisins » Mme BERNA-KUMMLE 4 Ch. / 12 Nicole 5 rue des Chevaliers 68980 BEBLENHEIM Tél : 03 89 47 82 50 Portable : 06 23 32 68 72 1 Ch. / 2 2 pers. 5 rue des Raisins 68980 BEBLENHEIM Tél : 03 89 79 45 11 [email protected] www.clos-des-raisins.com Ouverture : du 27/03/2015 au 31/12/2015 Rez-de-chaussée : • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 2 ch de 4 pers. (1 chambre familiale et 1 suite) comprenant 1 lit de 2 pers. et 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Chambres situées dans une ancienne ferme vinicole datant de Ouverture : toute l’année • Rez-de-chaussée : 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs 1722. Table d’hôtes sur réservation. Salle fitness et salon bibliothèque à disposition. Chambres non fumeur. Accès Internet par WiFi. Le Plus : Chambre avec entrée indépendante. 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 120 € à 160 € 120 € à 180 € 160 € à 180 € 185 € à 205 € Mme MAULER Claudine 1 pers. 35 € 2 pers. 45 € 3 pers. - 3 rue Jean Macé 68980 BEBLENHEIM Tél : 03 89 49 07 43 - Fax : 03 89 47 80 08 [email protected] www.domaine-mauler.fr 4 pers. - Réservez votre chambre d’hôtes sur notre site Internet www.ribeauville-riquewihr.com à partir du moteur de recherche sur la page d’accueil ou par téléphone au 03 89 73 23 23 5 Ch. / 11 1er étage : • 3 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit de 1 pers. avec douche et WC privatifs (dans le couloir) Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Chambres non fumeur. Coin repas (avec réfrigérateur et four à micro-ondes à disposition). Terrasse commune à toutes les chambres. Cour fermée à disposition (pour vélos et motos). 1 pers. 8 40 € à 53 € Parking privé Table d’hôtes Chèques vacances acceptés Ouverture : du 01/04/2015 au 31/12/2015 Cartes de crédit acceptées 2 pers. 50 € à 65 € Animaux acceptés sur demande 3 pers. 68 € à 85 € Jardin 4 pers. - Télévision dans la chambre Bergheim Ostheim M. ICHTERTZ Mme BECKER Sylvain Villa Fink Suzanne 1 rue des Chevaliers 68750 BERGHEIM Tél : 03 89 73 66 74 - Fax : 03 89 73 66 74 1 Ch. / 4 • 1er étage : 1 suite familiale comprenant 2 ch, dont 1 ch avec 1 lit de 2 pers. et 1 ch avec 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Petit- déjeuner servi dans la salle à manger. Chambre non fumeur. Supplément de 10 € pour enfant de moins de 10 ans. Possibilité de découverte du vignoble accompagnée par le propriétaire. 1 pers. 40 € 2 pers. 50 € 3 Ch. / 6 Ouverture : du 01/04/2015 au 31/12/2015 3 pers. - 4 pers. - 43 route de Colmar 68150 OSTHEIM Tél : 03 89 73 23 23 - Fax : 03 89 73 23 29 [email protected] www.ribeauville-riquewihr.com Ouverture : toute l’année 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche, bain et WC privatifs, avec balcon • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche, bain et WC privatifs • 1 suite comprenant 1 lit de 2 pers., avec douche, bain et WC privatifs, avec salon privatif. Le Plus : Maison d’hôtes située dans une maison de maître réaménagée en 2010. Grand salon avec coin TV et coin petit-déjeuner, coin lecture et cheminée. Piscine extérieure et sauna sec à disposition. Massage de détente, cours de sport, organisation d’excursion sur l’Ill en barque à fond plat sur demande. 1 pers. - 2 pers. 77 € à 87 € 3 pers. - 4 pers. - Bergheim Mittelwihr Mme LUDWIG Huguette 8 rue des Fleurs 68630 MITTELWIHR Tél : 03 89 47 81 06 [email protected] 3 Ch. / 8 Ouverture : du 01/04/2015 au 31/12/2015 2e étage : • 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit d’appoint 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située à l’écart de la Route des Vins d’Alsace, sur une exploitation viticole. 1 pers. 2 pers. Équipement bébé Accès Internet 35 € 50 € 3 pers. 75 € 4 pers. 9 80 € Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme Label « Vignobles & Découvertes » Label « Tourisme et Handicap » Ribeauvillé Ribeauvillé Mmes BARTH Hostellerie des Seigneurs de Ribeaupierre 5 Ch. / 13 11 rue du château 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 70 31 - Fax : 03 89 73 71 21 [email protected] www.ribeaupierre.com Ouverture : du 01/03/2015 au 31/12/2015 • Rez-de-chaussée : - 2 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs - 1 suite de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1er étage : 1 suite de 4 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 2e étage : 1 suite de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes sise dans une demeure du XVIIIe s., en retrait de la rue principale du bourg. Salon cheminée et salon TV. Chambres personnalisées décorées dans un goût rustique. Chambres non fumeur. Petit-déjeuner préparé à partir de produits régionaux, servi entre 8h30 et 11h. 1 pers. 2 pers. - 160 € à 175 € 3 pers. 205 € La Maison des Roses 4 pers. 250 € 3 Ch. / 8 Marie-Pia 4 rue Saint-Morand 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 77 60 - Fax : 03 89 73 32 94 [email protected] www.kern-tourisme.com Ouverture : toute l’année 1 pers. • 1er étage : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs 80 € à 90 € 2 pers. 90 € à 140 € non fumeur. Télévision écran plat et mini-frigo à disposition dans la chambre. 1 pers. 10 2 pers. 50 € à 60 € 3 pers. - Parking privé Table d’hôtes Chèques vacances acceptés 4 pers. 200 € Antoinette 17 rue des Juifs 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 72 27 [email protected] www.gites-meyer-liss.fr 4 pers. - Réservez votre chambre d’hôtes sur notre site Internet www.ribeauville-riquewihr.com à partir du moteur de recherche sur la page d’accueil ou par téléphone au 03 89 73 23 23 3 pers. 120 € à 170 € Mme MEYER-LISS Le Plus : Chambre avec vue sur les 3 châteaux de Ribeauvillé. Chambre 40 € à 50 € 14 route de Sainte-Marie-aux-Mines 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 65 22 Portable : 06 80 70 89 53 [email protected] www.maisondesroses.fr Ouverture : du 28/03 au 31/10/2015 et du 29/11 au 31/12/2015 • Rez-de-chaussée : Chambre Féligonde : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1er étage : Chambre Albertine : 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 2e étage : Suite Zéphirine : 1 suite de 4 pers. comprenant 1 ch avec 1 lit de 2 pers. et 1 ch. avec 2 lits de 1 pers. avec bain et 2 WC privatifs, avec terrasse Le Plus : Grande maison vigneronne du XIXe s. située à proximité du centre-ville, avec vue sur le vignoble et les châteaux de Ribeauvillé. Entrée indépendante donnant sur un jardin à l’anglaise pour certaines chambres. Chambres non fumeur. Petit-déjeuner composé de produits issus de l’agriculture biologique. Mme KERN 1 Ch. / 2 M. et Mme LAUTH 3 Ch. / 8 Ouverture : toute l’année Rez-de-chaussée : • 1 suite de 4 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 2 lits (superposés) de 1 pers., avec douche et WC privatifs, avec cuisine équipée 1er étage : • 2 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Réfrigérateur et four à micro-ondes dans chaque chambre. Parking à proximité. 1 pers. 40 € Cartes de crédit acceptées 2 pers. 50 € Animaux acceptés sur demande 3 pers. 60 € Jardin 4 pers. 70 € Télévision dans la chambre Mme RIEFFEL-MEYER Michèle 4 rue Salzmann 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 82 78 Portable : 06 32 53 45 72 [email protected] 2 Ch. / 4 Riquewihr Ouverture : du 01/04 au 31/10/2015 et du 01/12 au 15/12/2015 • 2e étage : 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC en commun Le Plus : Chambres avec entrée indépendante, situées dans une maison M. BRENDEL du XVIe s. avec oriel classé et vue sur les vignes. Maison d’hôtes située à proximité des commerces et des parkings. Chambres non fumeur. Réfrigérateurs privatifs, salon de jardin et local vélos à disposition. Location possible en novembre, uniquement sur réservation. 1 pers. 38 € à 42 € 2 pers. 48 € à 52 € 3 pers. 4 pers. - - Mme SIGRIST Colette 3 rue des Cigognes 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 73 70 64 1 Ch. / 2 Jean-Luc Le B. Espace Suites Ouverture : du 01/05/2015 au 20/12/2015 • Rez-de-chaussée : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Chambre avec entrée indépendante. Chambre non fumeur. Petite cuisine à disposition. 5 Ch. / 10 1er étage : • Suite Lumière : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • Suite Nature : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain, douche et WC privatifs 2e étage : • Suite Songe : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • Suite Apparat : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain, douche et WC privatifs 4e étage : • Suite Design : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes luxueuse située dans une maison médiévale alsacienne au cœur de la cité de Riquewihr. Totalement redécorées en conservant l’histoire du bâtiment alsacien, les chambres mêlent charme alsacien et design comptemporain. Petit-déjeuner maison composé de produits issus des fermes alsaciennes. Deux restaurants à disposition : La table du Gourmet (1 Michelin) et le Brendel’Stub. 1 pers. - 1 pers. 36 € 2 pers. 42 € 3 pers. 2 pers. à partir de 129 € 4 pers. - 2 Ch. / 5 Ouverture : toute l’année une exploitation viticole. Chambres non fumeur. - 2 pers. Équipement bébé Accès Internet 3 pers. 100 € à 110 € Ouverture : du 01/04 au 20/12/2015 Le Plus : Chambres situées dans maison vigneronne du XVIe siècle, sur 1 pers. 80 € à 90 € - 2e étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit d’appoint 1 pers. avec douche et WC privatifs 2e étage : • 3 ch de 2 pers. comprenant 2 lits 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 2 lits 1 pers. et 1 lit d’appoint 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située dans une maison individuelle au coeur de la vieille ville de Ribeauvillé, à deux pas de la Grand’Rue et des commerces. Cour fermée avec jardin et garage à disposition. 1 pers. 4 pers. 4 rue de la Couronne 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 47 83 50 - Fax : 03 89 47 83 50 [email protected] www.vinsbronner.com Maison d’hôtes « Mirabelle » 70 € à 80 € - Bernard M. et Mme VANDERSANDE 4 Ch. / 10 3 pers. M. BRONNER - 9 rue Flesch 68150 RIBEAUVILLÉ Tél : 03 89 49 02 33 Portable : 06 29 77 65 83 [email protected] 48 rue du Général de Gaulle 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 86 54 54 Portable : 06 80 25 45 95 [email protected] www.jlbrendel.com Ouverture : toute l’année 2 pers. 70 € 3 pers. 93 € 4 pers. 4 pers. 11 120 € à 130 € Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme - Label « Vignobles & Découvertes » Label « Tourisme et Handicap » M. KIEFER M. et Mme MELICH-GREINER Christophe « Adrihof » 4 Ch. / 10 Antoine et Brigitte 5 rue du Cheval 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 47 89 81 [email protected] monsite.wanadoo.fr/adrihof 3 Ch. / 8 Ouverture : toute l’année 3e étage : • 1 ch de 4 pers. comprenant 4 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située dans l’ancienne cour de l’Abbaye de Notre-Dame d’Autrey (maison Renaissance, classée monument historique). Maison disposant d’une grande cuisine commune et d’une terrasse avec vue panoramique. Chambres non fumeur. 1 pers. 60 € 2 pers. 65 € 3 pers. 92 € 4 rue Latérale 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 47 83 16 - Portable : 06 17 59 22 99 [email protected] www.antoine-brigitte-chambres.com Ouverture : du 01/04/2015 au 31/12/2015 / chambre « Romantique » : toute l’année Rez-de-chaussée : • Chambre Romantique : 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers., avec bain et WC privatifs, avec kitchenette 2e étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 2 lits de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes alliant l’atmosphère des maisons du XVIe siècle au confort d’aujourd’hui. Petit-déjeuner facultatif. Salle du petit-déjeuner aménagée dans une ancienne cave à vin, avec cheminée et jeux pour enfants. Garage vélos et motos à disposition. Cour intérieure privée. 4e nuit offerte (sauf en décembre). 4 pers. 1 pers. 109 € 68 € 2 pers. 3 pers. 76 € à 86 € 4 pers. 124 € 132 € Mme RENTZ Martine Riquewihr 7 avenue Méquillet 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 49 03 97 [email protected] www.sutter-rentz.com 3 Ch. / 8 Ouverture : du 01/03/2015 au 31/12/2015 1er étage : • 2 ch. de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers., avec balcon, douche et WC en commun • 1 ch. de 4 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. et 1 lit de 2 pers., avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole et à 2 minutes à pied du centre-ville de Riquewihr. Possibilité de mise à disposition d’1 lit supplémentaire 1 pers. dans chambre 2 pers. sur demande. Salon de jardin et barbecue en commun à disposition. Chambres non fumeur. 1 pers. - 2 pers. 3 pers. 53 € 4 pers. - 93 € Mme SCHWACH Mireille 13 rue du Général de Gaulle 68340 RIQUEWIHR Tél : 03 89 47 92 34 - Fax : 03 89 47 92 34 [email protected] www.cep-de-vigne.com 5 Ch. / 14 Ouverture : toute l’année 1er étage : • 1 ch de 4 pers. comprenant 2 lits de 2 pers. avec douche et WC privatifs 3e étage : • 2 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 2 lits de 1 pers. avec bain et WC privatifs Le Plus : Local vélos à disposition. 1 pers. 12 69,50 € Parking privé Table d’hôtes Chèques vacances acceptés Cartes de crédit acceptées 2 pers. 79,50 € Animaux acceptés sur demande 3 pers. 135 € Jardin 4 pers. 145 € Télévision dans la chambre Pêche de Vigne 31 rue du Pinot Noir 68590 RODERN Tél : 03 69 06 49 04 - Fax : 03 89 71 67 91 Portable : 06 31 93 48 29 [email protected] www.pechedevigne-rodern.com 9 Ch. / 25 Rodern Mme HESTIN Danielle Le Schaentzel 3 Ch. / 7 9 lieu-dit Cave de Rodern 68590 RODERN Tél : 03 89 73 04 79 [email protected] www.le-schaentzel.com Ouverture : du 01/04 au 31/10/2015 et du 28/11 au 22/12/2015 Rez-de-chaussée : • Grès Rose : 1ch PMR de 2 pers. - 1 lit de 2 pers. (séparable), avec douche et WC privatifs 1er étage : • Marguerite : suite familiale - 2 ch pour 4 pers. avec 2 douches et 2 WC privatifs • Capucins : 1 lit de 2 pers. avec bain et WC privatifs • Sous l’Arbre : 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • Violettes : 1 lit de 2 pers. et salon avec douche et WC privatifs • Vignes : ch familiale pour 4 pers. - 1 lit de 2 pers. (séparable) et 1 lit de 2 pers. superposé, avec douche et WC privatifs • Grange : suite familiale pour 5 pers. - 2 ch avec 2 lits de 2 pers. (séparable), 1 lit 1 pers., avec 2 salles de bains (douche et WC privatifs) 2e étage : • Colombages et rustique : 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain et WC privatifs Le Plus : Chambres de charme situées dans une traditionnelle bâtisse vigneronne avec cour pavée. Piscine extérieure chauffée à l’année, sauna et hammam, salle de repos, salle de massage. Salon avec billard et bibliothèque. 1/2 pers. 120 € à 150 € 3 pers. 150 € à 180 € 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain et WC privatifs • 1 ch de 3 pers. comprenant 3 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située à quelques kilomètres du château du Haut-Koenisgbourg. Chambres non fumeur. Petit-déjeuner composé de Kougelhopf, confitures et pains maison et servi dans la salle à manger, près de la cheminée. Cour fermée avec parking, jardin avec salon de jardin à disposition. 1 pers. 61 € à 73 € 2 pers. 68 € à 85 € 3 pers. - 10 rue du Pinot Noir 68590 RODERN Tél : 03 89 73 03 21 - Fax : 03 89 73 04 06 [email protected] www.kress-bleger.com 3 Ch. / 6 5 Ch. / 12 7 rue des Seigneurs 68590 RODERN Tél : 03 89 73 00 18 [email protected] www.le-schloessel.fr Ouverture : du 01/04/2015 au 20/12/2015 1er étage : • 2 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers., avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers., avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers., avec bain et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 4 lits de 1 pers., avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située au cœur d’un parc de verdure et à proximité de nombreux points de départ de randonnées en forêt et dans le vignoble. Climatisation dans certaines chambres. Garages à disposition. Chambres non fumeur. Télévision dans chaque chambre. 1 pers. Ouverture : toute l’année 5 pers. 210 € à 240 € Constant Le Schloessel - Auguste 4 pers. 180 € à 210 € M. ROLLI 4 pers. M. KRESS Ouverture : toute l’année 50 € 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 2 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs 2 pers. 75 € 3 pers. 95 € 4 pers. 95 € à 115 € Rodern Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Chambres non fumeur. 1 pers. - 2 pers. 50 € 3 pers. - 4 pers. - 13 Équipement bébé Accès Internet Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme Label « Vignobles & Découvertes » Label « Tourisme et Handicap » Rorschwihr Rorschwihr M. et Mme ACKERMANN Vincent et Muriel « Domaine Fahrer-Ackermann » 4 Ch. / 10 10 Route du Vin 68590 RORSCHWIHR Tél : 03 89 73 83 69 Portable : 06 07 19 28 68 [email protected] Ouverture : toute l’année Rez-de-chaussée : • 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 4 pers. comprenant 2 lits de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située au cœur du village, sur un domaine viticole, à proximité des vignes. Maison traditionnelle alsacienne (1709) avec cour et parc à l’arrière. Chambres non fumeur (dont 2 avec balcon). Petit-déjeuner servi dans un caveau. Réfrigérateur et four à micro-ondes à disposition. Dégustation de vins possible. Jeux pour enfants et barbecue. 1 pers. 53 € 2 pers. 3 pers. 57 € 78 € Fernande 1 rue de la Forêt 68590 RORSCHWIHR Tél : 03 89 73 77 32 - Fax : 03 89 73 77 32 Portable : 06 18 88 63 41 [email protected] 4 pers. 100 € 2 Ch. / 4 Mme FRANCOIS Colette 14 rue des Moutons 68590 RORSCHWIHR Tél : 03 89 73 73 53 Portable : 06 83 02 51 76 [email protected] chambreshotes.alsace.pagesperso-orange.fr 2 Ch. / 4 Mme MESCHBERGER Ouverture : du 03/04/2015 au 20/12/2015 • 1er étage : 2 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers., avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située à proximité des vignes avec vue sur le château du Haut-Koenigsbourg. Véranda à disposition. Garage pour vélos à disposition. Chambres non fumeur. Micro-ondes à disposition dans la véranda. Ouverture : du 01/04/2015 au 11/11/2015 Rez-de-chaussée : •1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs 1er étage : •1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec bain et WC privatifs 1 pers. 40 € 2 pers. 50 € 3 pers. - 4 pers. - Le Plus : Maison d’hôtes située en retrait de la Route des Vins d’Alsace, avec vue sur le château du Haut-Koenigsbourg. Petit-déjeuner avec confitures maison et kougelhopf. Maison d’hôtes située à proximité de départ de randonnées et de pistes cyclables. Réfrigérateur et salon de jardin à disposition. Lit d’appoint 1 personne sur demande. Chambres non fumeur. 1 pers. 44 € 2 pers. 49 € 3 pers. - 4 pers. - Réservez votre chambre d’hôtes sur notre site Internet www.ribeauville-riquewihr.com à partir du moteur de recherche sur la page d’accueil ou par téléphone au 03 89 73 23 23 14 Parking privé Table d’hôtes Chèques vacances acceptés Cartes de crédit acceptées Animaux acceptés sur demande Jardin Télévision dans la chambre Saint-Hippolyte Mme KLEIN Marie-Louise M. BLEGER 10 Route du Vin 68590 SAINT-HIPPOLYTE Tél : 03 89 73 04 95 Portable : 06 79 46 18 97 [email protected] gklein.monsite.orange.fr Claude « Domaine du Windmuehl » 5 Ch. / 10 92 Route du Vin 68590 SAINT-HIPPOLYTE Tél : 03 89 73 00 21 - Fax : 03 89 73 04 22 [email protected] www.vins-bleger.com Ouverture : du 01/04/2015 au 21/12/2015 • 1er étage : 5 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Possibilité de mise à disposition d’un lit supplémentaire dans chaque chambre. Terrasse avec salon de jardin à disposition. 1 pers. - 2 pers. 58 € 3 pers. 2 Ch. / 5 Ouverture : du 01/04/2015 au 30/09/2015 2e étage : • 1 ch de 3 pers. comprenant 3 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur le domaine viticole familial. Kitchenette en commun avec réfrigérateur et four à micro-ondes à disposition. Salon de jardin à disposition. Possibilité de dégustation de vin du domaine familial. 4 pers. 69 € - 1 pers. 50 € à 52 € 2 pers. 50 € à 55 € 3 pers. 55 € à 65 € 4 pers. - Mme BLEGER Josiane 62 route du vin 68590 SAINT-HIPPOLYTE Tél : 07 89 68 86 52 1 Ch. / 4 Thannenkirch Ouverture : du 01/04 au 31/12/2015 Rez-de-chaussée : • 1 ch de 4 pers. comprenant 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole. Terrasse avec salon de jardin commun à disposition. M. HERRMANN 1 pers. - 2 pers. 60 € à 70 € 3 pers. - Bernard 4 pers. 1 chemin du Lecotte 68590 THANNENKIRCH Tél : 03 89 73 12 49 [email protected] 100 € à 120 € M. et Mme FAHRER-DEISS Sylvie et Yvan 24 Route du Vin 68590 SAINT-HIPPOLYTE Tél : 03 89 73 00 40 - Fax : 03 89 73 05 01 [email protected] www.fahrer-sylvie.com 5 Ch. / 15 Ouverture : du 02/02/2015 au 31/12/2015 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 3 ch de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit d’appoint 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 suite de 4 pers. comprenant 1 ch. avec 1 lit de 2 pers. et 1 ch. avec 2 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située sur une exploitation viticole, avec entrée indépendante. Terrasse d’été à disposition. Petit-déjeuner servi sous forme de buffet. Chambres non fumeur. Accès Internet par WiFi. Parking privé selon disponibilité. 1 pers. 2 pers. - 55 € à 63 € Équipement bébé Accès Internet 3 pers. 83 € 3 Ch. / 10 Ouverture : du 15/02/2015 au 31/12/2015 1er étage : • 1 ch de 2 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 3 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 1 lit de 1 pers. avec douche et WC privatifs • 1 ch de 5 pers. comprenant 1 lit de 2 pers. et 3 lits de 1 pers. avec douche et WC privatifs Le Plus : Maison d’hôtes située à proximité de points de départ de nombreuses promenades et randonnées. Chambres avec entrée indépendante. Chambre familiale. 1 pers. 38 € 2 pers. 45 € 3 pers. 60 € 4 pers. 75 € 4 pers. 15 115 € Réservez cet hébergement via la centrale de réservation de l’Office de Tourisme Label « Vignobles & Découvertes » Label « Tourisme et Handicap » Copenhague 1093 km Dublin 1450 km Varsovie 1294 km 849 km Amsterdam 821 km 692 km Bruxelles Francfort 494 km Prague 281 km Luxembourg 695 km 283 km Paris 552 km Nantes 932 km Alsace Pays de Ribeauvillé et Riquewihr Colmar 15 km Strasbourg 66 km 909 km Vienne 424 km Fribourg 873 km Bâle Venise Ljubljana 828 km Milan 435 km 417 km Marseille 756 km Distances indiquées depuis la commune de Ribeauvillé. Rome Barcelone 1000 km 1080 km Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr www.ribeauville-riquewihr.com Pour nous contacter : Nos bureaux d’accueil : Retrouvez-nous également sur : • Tél. : 03 89 73 23 23 • Tél. depuis l’étranger : 00 33 (0)3 89 73 23 23 • Fax : 03 89 73 23 29 • E-mail : [email protected] • Adresse postale : BP 90067 - 68153 RIBEAUVILLÉ Cedex 2 rue de la 1ère Armée 68340 RIQUEWIHR Budapest 1128 km 681 km Lyon 912 km 63 km 78 km Bordeaux Bratislava Munich 1 Grand’Rue 68150 RIBEAUVILLÉ Zagreb 971 km Document non contractuel. Copyright © O.T. Ribeauvillé-Riquewihr. Réalisation / atelierc.com - Impression : SOCOSPRINT Épinal - 02/2015. Ne pas jeter sur la voie publique. Crédits photos : Copyright © O.T. Ribeauvillé-Riquewihr / C. Dumoulin/D. Brüllmann/L. Kempf - CRTA / Naegelen/Meyer - CIVA / Meyer/Moya/Zwardon/Hamm - Muriel & Vincent Fahrer Ackermann Londres Berlin
