Download Télécharger

www.lyonne.com
facebook.com/fildelyonne
Au fil de L’Yonne
Le magazine d’information du Conseil Général
septembre 2012 numéro
Collèges, transports...
Les nouveautés
de la rentrée
INTERNET
ÉCONOMIE
SPORT
La bibliothèque
départementale
sur la Toile
Les projets
de la filière
chanvre
Deux journées pour
découvrir les activités
de pleine nature
90
Germann PVC
route de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE
03 86 66 28 60
du
rtir
a
p
à
ion re 2012
t
p
i
r
b
Inscer eptem
s
1
TEMPS FORTS
Le site portail www.lyonne.com
s’enrichit d’une newsletter. En
laissant vos coordonnées en bas
du site vous recevrez tous les
mois dans votre boîte aux lettres
électronique notre nouvelle
lettre d’information, synthèse
de l’actualité du Département.
Rendez-vous sur :
www.lyonne.com
Le bénévolat à l’honneur
du forum des associations
de l’Auxerrois
>
Concours de fleurissement :
des journées d’échanges
>
>
La newsletter
du Conseil
Général
Le Concours départemental
des villes, villages et maisons
fleuris, véritable institution
depuis plus de 50 ans,
s’adresse aux communes et
aux particuliers. Après une
année 2011 bouleversée par
la sécheresse et une tournée
départementale sans classement, Yonne Tourisme et les
sociétés horticoles de Sens et de l’Yonne ont revu l’organisation du
concours afin de poursuivre les échanges privilégiés entre les communes et les membres du jury départemental. Ce dernier, composé
d’élus, de personnalités qualifiées, de professionnels du tourisme
et de membres des sociétés horticoles, a visité l’ensemble des communes inscrites, fleurissements particuliers inclus, entre le 23 et le
27 juillet, sans passage préalable d’un jury de présélection.
Le forum des associations de l’Auxerrois organisé par l’association France Bénévolat se déroulera le 22 septembre
au Parc Paul Bert à Auxerre. André Arnaud, Président de l’association organisatrice, annonce une journée festive
remplie d’animations : « Si le but premier de cette journée est de faire connaître le tissu associatif de l’Auxerrois et ses actions,
nous avons voulu que cela se fasse de la manière la plus festive qui soit. De nombreuses associations ont déjà répondu présent
et de grands moments sont à prévoir avec, entre autres, la présence d’une chorale 4 pupitres, d’une école de cirque, du Club
vert, de l’union des pêcheurs de l’Auxerrois qui proposera des démonstrations, ou encore de l’association Graine d’étoile (théâtre)
et bien d’autres… » Une initiative qui mérite que l’on s’y intéresse au plus près. Il est ici question de services,
d’associations, de bénévolat… Un bénévolat avec lequel et comme le conclut André Arnaud, « il faudra compter
dans les prochaines années si l’on veut répondre au défi de l’accompagnement des publics en difficulté… »
>
Le forum des associations de l’Auxerrois, Parc Paul Bert, samedi 22 septembre de 14 à 18 h.
Yonne tour sport : les jeunes
au rendez-vous
Malgré un été au temps parfois capricieux, les jeunes Icaunais étaient au rendezvous de la caravane du sport itinérant proposée par le Conseil Général. Après un
lancement officiel le 9 juillet à Auxerre, les animations ont pris la route des
communes rurales du département jusqu’au 17 août pour un total de 31 dates.
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
3
4
sommaire #90
LE Conseil Général
EN actions
6
rentrée
scolaire : Offrir
les meilleures
conditions
de transfert
de savoir
10 Cadre de vie
Cinq ponts construits
ou restaurés en 2012
11 Action sociale
Accompagner des
allocataires du RSA
13 Transports
24 lignes régulières
de transport collectif
14 Un élu, un territoire
François Boucher,
conseiller général du
canton de Migennes
8 9
9
Villeneuvela-Guyard
11 Pont-surYonne
29
18
Paron
Sens
27
Retrouvez
l’information
de vos communes
en page…
30
7 20
Pour une parution ou un article dans le magazine,
veuillez contacter Nathalie Hadrbolec par mail :
[email protected]
18
21
Champcevrais
Guerchy
Si vous ne recevez plus le magazine et que
vous n’avez pas apposé un autocollant « stop pub »
sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter Médiapost
au 03 80 53 08 44 ou envoyer un mail à [email protected]
Si vous ne recevez plus le magazine et que
vous avez apposé un autocollant « stop pub »
sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter
le Conseil Général au 03 86 72 89 63 ou envoyer
un mail à [email protected]
# 90 – Au fil de l’Yonne
8 27
22 Expositions
• Sous le signe de Bataille :
Masson, Fautrier, Bellmer
• L’ordre règne chez
les maçons
7 24 25
14
Lindry
7 19
Saint-Florentin
Chemilly
Saint-Georges
Auxerre
Toucy
27
7
8
Tonnerre
27
Coulangesla-Vineuse
27
Fontenoy
22
Cruzyle-Châtel
9
Chablis
Noyers
Saint-Fargeau
28
23 Culture
La bibliothèque
départementale sur la toile
Migennes
29
23
3
Bléneau
9
Joigny
Aillantsur-Tholon
30
21 Initiative
Adapter l’offre enfancejeunesse aux besoins
Brienon-sur
Armançon
29
16 Entreprendre
La filière chanvre
dans l’Yonne
16
20 Découverte
Sur les traces des Résistants
7 24 25
10 Étigny
Chevillon
8 9 Villeneuvesur-Yonne
L’Yonne
18 Gens d’ici
• Brigitte et Christian Baqué :
toutes les vertus des plantes
• Alain Delanoue : une passion
nommée Alfa
• De jeunes Auxerrois publient
L’Horloge : l’ode à Auxerre
• Roland Forgeard :
témoignage poignant
sur le maquis
12 Politique de la ville
Favoriser le lien social
Responsable
de la construction,
de la réhabilitation,
de l’équipement
et du fonctionnement
des collèges publics,
le Conseil Général est
également en charge
de l’accueil, de la
restauration et de
l’entretien.
Pour toute publicité dans le magazine,
veuillez contacter Thierry Lamy au 06 76 86 49 19.
10
Vivre dans
Ancyle-Franc
24 Association
L’escadrille du Baron
25 Sport
Deux jours d’activités
gratuites
26 Le mot des groupes
Saints
10 27 Avallon
19 Asquins
22 27
Vézelay
27 Votre agenda
Les rendez-vous de septembre
ÉDITO
Les vertus
du travail Nous ne vanterons jamais trop les vertus du travail. N’est-il pas selon Mirabeau le pain nourricier
des grandes nations ?
Et septembre nous appelle à tous les travaux…
Aux travaux scolaires d’abord et je souhaite de belles réussites à tous les jeunes habitants de l’Yonne
qui reprennent le chemin de leurs études. Le Conseil Général est à vos côtés et veille à vous apporter
les meilleures conditions de travail. Qu’il soit question de réhabilitation de vos collèges, d’octroi de
bourses, de dons de calculatrices, encore de la bonne gestion de vos transports, nous tenons à vous
accompagner au quotidien, le grand-angle spécial rentrée scolaire vous le confirmera.
Aux travaux professionnels ensuite, et ces encouragements que je formule à tous les Icaunais. Ne
baissez pas les bras dans votre travail ou dans votre recherche d’emploi. Gardez à l’esprit que votre
travail c’est aussi votre liberté, votre dignité, votre haut sens moral. Gardez à l’esprit qu’un territoire
se construit avec les efforts de chacun et que notre département a besoin de nous tous pour évoluer,
pour se développer.
Je sais que c’est ensemble, dans nos fonctions respectives, que nous continuerons à faire de l’Yonne
une terre où il fait bon vivre.
Aux grands travaux encore, ceux engagés par notre collectivité pour mieux équiper et développer
notre département, et vous faciliter la vie. Je pense notamment à la poursuite de l’aménagement
de la rocade d’Avallon, à la déviation sud de Sens, à la mise en sécurité du Pont d’Etigny. Une page
entière leur est dédiée dans ce numéro du Fil de l’Yonne.
Enfin, aux travaux des élus, de tous les élus. La situation de crise s’installe durablement et je sais
que nos capacités d’écoute et d’engagement au service de tous, nous permettront de sortir plus forts
des heures difficiles que nous traversons.
Écoute et engagement, deux valeurs que défend notre élu du mois, le conseiller général du canton
de Migennes, François Boucher, que je vous invite à découvrir dans notre rubrique « Un élu un
territoire ».
Bonne rentrée à toutes et à tous.
André Villiers,
Président du Conseil Général.
Au fil de L’Yonne
Directeur de la publication : André Villiers • Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard • Rédactrice en chef : Nathalie Hadrbolec • Ont collaboré
à ce numéro : Nathalie Hadrbolec, Christophe Lemeux, Isabelle Masure • Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, Christophe Lemeux, DR •
Dessins : Sean O’Brien • Conception-réalisation :
[email protected] • Tirage : 153 000 exemplaires • Diffusion : La Poste • Dépôt légal :
3e ­trimestre 2012. Au fil de l’Yonne, 89089 Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 89 63 – [email protected] • Magazine imprimé sur papier écologique.
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
5
6
GRAND ANGLE
Rentrée scolaire • Responsable
de la construction, de la
réhabilitation, de l’équipement
et du fonctionnement des
collèges publics, le Conseil
Général est également en
charge de l’accueil, de la
restauration et de l’entretien.
Offrir les meilleures conditions
de transfert de savoir
L
e Conseil Général a engagé, depuis
2001, un vaste programme de réhabilitation et de reconstruction des
collèges du département, qui représente en moyenne 10,5 millions
d’euros par an, et a permis la remise à neuf de
douze des trente-trois collèges publics existants.
L’investissement cumulé consenti a dépassé
110 millions d’euros cette année.
Collèges Abel Minard à Tonnerre
et Marcel Aymé à Saint-Florentin :
programmes achevés. Les travaux,
débutés en mars 2009 au collège Abel
Minard à Tonnerre, se sont achevés cet
été avec la restructuration des locaux de
l’administration et la mise à disposition des
derniers logements de fonction. Ces réalisations font suite à la réhabilitation de la
SEGPA, la remise aux normes du bâtiment
de restauration et la reconstruction des
bâtiments pédagogiques, du préau et de la
salle polyvalente. Coût total de l’opération :
10,9 millions d’euros.
Le second gros programme de l’année
2011-2012 achevé pour cette rentrée est la
restructuration du collège Marcel Aymé à
Saint-Florentin, pour un coût de 7,2 millions
d’euros. Débutée en
septembre 2008, l’opération s’est terminée avec
la mise à disposition des
salles banalisées d’enseignement, des bureaux de
l’administration et des
locaux techniques aménagés en sous-sol.
L’ensemble des locaux
ont ainsi été réhabilités,
Collège de Saint-Florentin
# 90 – Au fil de l’Yonne
le bâtiment de restauration a été remis aux
normes, une salle polyvalente, un préau et
deux blocs sanitaires (filles et garçons) ont
été créés. Les travaux supplémentaires
nécessaires à la création d’un logement de
fonction dans l’enceinte du collège se prolongeront jusqu’à la fin décembre.
Collège Denfert-Rochereau à
Auxerre : livraison de la demipension. La restructuration du collège
Denfert-Rochereau à Auxerre se poursuit.
Les travaux ont débuté en juillet 2009 et
s’achèveront en avril 2014. Coût total :
15,4 millions d’euros. Après le nouveau
bâtiment SEGPA et le bâtiment A1 en
septembre 2010, le gymnase et la salle
d’activité en septembre 2011, c’est le
bâtiment F (demi-pension) qui est mis
en fonction à l’occasion de cette rentrée
scolaire. « La restauration va ainsi retrouver son
niveau de prestation antérieur, sinon meilleur,
avec les réalisations modernes mises en place »,
se félicite Claude Bernard, directeur du
pôle Patrimoine départemental.
Grand Angle
Collège Denfert-Rochereau à Auxerre
Collège Chateaubriand à Villeneuvesur-Yonne : un pôle technologique.
Cette rentrée est également l’occasion de
découvrir le pôle technologique du collège
Chateaubriand de Villeneuve-sur-Yonne, qui
comprend quatre salles de technologie et
deux salles de préparation. L’ensemble du
réseau de chauffage a été revu et une chaufferie gaz à condensation installée. Coût de
cette première phase de travaux : 2 millions
d’euros. La démolition de l’ancien atelier
de technologie est programmée pour les
vacances de la Toussaint. Dans le cadre de
la politique de développement durable du
Conseil Général, ce nouveau bâtiment est
équipé d’une toiture végétalisée.
Collège Montpezat à Sens : remise
aux normes de la restauration. Des
travaux d’aménagement de demi-pension
provisoire au collège Mallarmé à Sens
ont été réalisés cet été pour permettre
d’accueillir les élèves des deux collèges de
Sens dès la rentrée et durant les travaux
de restructuration de la cuisine du collège
Montpezat. La consultation des entreprises
s’achèvera courant septembre avec l’objectif de livrer cette cuisine après les vacances
de Noël. Les travaux reprendront fin 2013
pour une durée de 30 mois. Coût total de
la réhabilitation : 6,4 millions d’euros.
Collège Pierre Larousse à Toucy :
agrandissement du self. Au collège
Pierre Larousse à Toucy il est également
question de restauration : une opération,
réalisée conjointement avec la Région
Bourgogne, prévoit la réhabilitation de la
cuisine de production et de la ligne de self,
ainsi que l’aménagement des espaces voisins pour créer une zone d’attente couverte.
Le maître d’œuvre de cette opération sera
choisi à la fin de l’année pour un début des
travaux en mai 2013 (durée : 12 à 14 mois).
Son coût : 0,8 millions d’euros.
Collège de Villeneuve-sur-Yonne
Collèges Pierre et Jean Lerouge
à Chablis et La Croix de L’Orme à
Aillant-sur-Tholon : opérations
programmées. Deux grosses opérations
de réhabilitation portant sur les collèges
Pierre et Jean Lerouge à Chablis et La
Croix de L’Orme à Aillant-sur-Tholon sont
programmées, respectivement pour 9,3 et
8,6 millions d’euros.
Le cabinet doit remettre son avant-projet
définitif lors du premier trimestre 2013 pour
un démarrage des travaux fin 2013 à Chablis
(durée : 36 mois).
Les équipes de maîtrise d’œuvre sélectionnées devront remettre leurs projets en
mai 2013 et les travaux pourraient débuter
fin 2014 à Aillant-sur-Tholon
(durée : 36 mois).
Collège Claude Debussy à
Villeneuve-la-Guyard : un
bâtiment des sciences.
Au collège Claude Debussy
à Villeneuve-la-Guyard, un
bâtiment préconstruit (« un
système utilisé pour la première
fois avec des modules assemblés sur place et un second
œuvre réalisé comme sur un
bâtiment classique », précise
Yvan Vergon, chef du
service des Collèges au
pôle Patrimoine départemental) comportant trois salles de sciences
et un laboratoire de préparation est mis
en service à l’occasion de cette rentrée. La
transformation des deux anciennes salles
de sciences en trois salles de cours banalisées sera réalisée d’ici la fin de l’année.
La maintenance pour préserver le
patrimoine. « Le Conseil Général a décidé d’accentuer sa politique de maintenance des bâtiments
de collèges en vue de préserver l’état général du
patrimoine en attendant les grosses opérations de
restructuration, explique Claude Bernard. Il
prévoit chaque année une enveloppe budgétaire de
1,8 à 2,2 millions d’euros. Depuis cinq ans, priorité
est donnée aux travaux relatifs à l’hygiène, la
sécurité et l’accessibilité des locaux aux handicapés
pour se conformer à la réglementation. »
Les audits d’accessibilité des collèges ont
permis d’établir un programme d’investissement pluriannuel qui nécessitera plus de
8 millions d’euros et permettra, à terme,
d’atteindre un niveau moyen d’accessibilité
de 95 % sur l’ensemble des collèges.
Les diagnostics énergétiques en cours de
réalisation permettront de définir un programme d’amélioration des performances
thermiques des bâtiments, afin de respecter
les objectifs de la loi « Grenelle II »,
soit 38 % d’économie d’énergie
d’ici fin 2020. Des états des lieux
sont réalisés en parallèle dans
le but d’établir une carte d’identité des collèges et d’en déterminer les pathologies.
Mobilier et matériel informatique. À côté des travaux
de maintenance et de restructuration des collèges, le Conseil
Général renouvelle le matériel
et le mobilier. « Les mobiliers
des collèges faisant l’objet de
travaux sont systématiquement changés, explique Justine
Garnier, responsable du service Éducation
du pôle Développement du territoire. Ce
sont 210 000 euros qui ont ainsi été budgétisés
pour l’année, auxquels s’ajoutent 180 000 euros
pour le matériel informatique (tableaux blancs
interactifs et vidéoprojecteurs, ordinateurs dans
toutes les salles de sciences réhabilitées…). Les
élus ont décidé de renouveler sur trois ans un
certain nombre de serveurs dans les collèges à
raison de 40 000 euros annuels. » Et tous les
collèges sont dotés d’un ENT (environnement numérique de travail).
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
7
8
Grand Angle
La politique éducative
au cœur des priorités
P
our aider les jeunes dans leurs études, le
Département attribue des bourses d’enseignement secondaire (dépôt des dossiers
jusqu’au 15 octobre), supérieur (dépôt des dossiers jusqu’au 15 novembre) et, nouveauté cette
année, des bourses d’apprentissage pour les
jeunes agriculteurs souhaitant s’installer et ayant
pour cela besoin de suivre une formation non
délivrée dans le département 1. D’autre part,
comme chaque année, une calculatrice va
être offerte à tous les élèves de 6e.
Le bien-être dans l’établissement passe
par la qualité de sa demi-pension,
230 000 euros seront consacrés cette
année aux équipements de cuisine :
remplacement des tunnels de lavage
des collèges d’Ancy-le-Franc, SaintFargeau, Villeneuve-la-Guyard et
Pont-sur-Yonne pour 150 000 euros ;
installation d’un système de gestion
informatisé de passage au self à Ancyle-Franc, Albert Camus à Auxerre, Les
Champs plaisants à Sens et Villeneuve-laGuyard pour 25 000 euros, achat de fours à
Chablis, Tonnerre et Villeneuve-sur-Yonne
p o u r 4 0 0 0 0  e u r o s , d e c e l l u l e s d e
refroidissement…
Du nouveau dans la demipension. Une réflexion porte
actuellement sur la mise en
place de circuits courts d’approvisionnement et des réunions
entre les collèges et la profession
agricole sont prévues en septembre
et octobre. Afin d’aider les collèges
à bâtir les plans alimentaires et les
menus sur 20 jours, imposés par
la nouvelle réglementation nutritionnelle, le Conseil Général
va mettre en place, à la fin de
l’année civile, un logiciel d’aide
à la conception de menus dans
tous les établissements.
La rentrée est aussi l’occasion de lancer la
2 e édition de l’opération « Ramène ta
science », à destination des élèves de 5e, 4e
et 3e. L’objectif : développer la vocation
scientifique chez les jeunes.
1 Règlements d’attribution en ligne sur www.lyonne.com
Transports scolaires : plus de 20 000
élèves transportés tous les jours
L
e Conseil Général propose un service de
transports scolaires accessible gratuitement à l’ensemble des élèves de l’enseignement primaire et secondaire respectant la
carte scolaire ou en situation de dérogation
pédagogique. Le dispositif comporte plusieurs
Les chiffres 2011
21 069 élèves répartis sur
538 circuits spéciaux scolaires
3 603 élèves répartis sur
24 lignes régulières
5 000 points d’arrêt
1 242 élèves bénéficiant de dispositifs
complémentaires (handicapés, aide
individualisée aux transports et SNCF)
# 90 – Au fil de l’Yonne
volets : les circuits spéciaux, les lignes régulières, les transports pour handicapés 1 et
les aides individuelles aux enfants résidant
dans un secteur non desservi par les moyens
communs de transport, auxquels s’ajoute
un service spécifique pour les élèves internes
en Puisaye, à Avallon et Sens.
Cette prise en charge permet à chaque
famille de réaliser une économie de 680 euros
sur un circuit spécial scolaire. Cette année,
le Département consacre 23 millions d’euros
aux transports scolaires qui, chaque jour,
acheminent plus de 26 000 élèves vers les
établissements.
Droit d’accès différé. Afin de contribuer
à l’optimisation des services proposés au
public, le Conseil Général a constitué, en
décembre 2011, une commission de restruc-
turation des transports scolaires composée
de douze conseillers généraux.
« La décision envisagée de mettre en place un droit
d’accès, même symbolique, pour moraliser le dispositif a été différée par la commission, indique
Magloire Siopathis, Directeur général des
services adjoint du pôle Développement du
territoire. De nombreux parents inscrivent leur
enfant à titre préventif, ce qui amène la collectivité
à surdimensionner les moyens. »
La commission a fait adopter un règlement
départemental des transports scolaires qui
codifie et rend opposable l’ensemble des
règles applicables aux usagers. La création
de points d’arrêt est conditionnée à la présence de trois élèves minimum et une
interdistance d’au moins 3 km. « Les créations
de points d’arrêt non décidées à la rentrée seront
gelées jusqu’à l’année suivante », prévient David
Herquelle, chef du service Transports du pôle
Développement du territoire, qui annonce
leur restructuration à la rentrée 2013.
En avril dernier, les élus ont entériné la
création d’une régie départementale d’exploitation des transports (entreprise de
transport départementale) à horizon 2014,
avec une première approche économique
pour 10 % de l’activité.
qualité du service des transports scolaires,
diverses actions concrètes sont menées :
dispositif de surveillance et d’accompagnement par des adultes (cofinancement par le
Conseil Général : 317 000 euros en 2011),
réalisation de contrôles qualité-sécurité (351
en 2011), gestion préventive et corrective des
incivilités dans les cars (138 avertissements,
64 exclusions temporaires et 1 exclusion
définitive prononcés en 2011), mise en
œuvre d’une cartographie informatisée
des circuits et points d’arrêt (10 % à ce jour),
mise en place à titre expérimental d’un
dispositif d’astreinte du service, d’actions
pédagogiques (séquences d’éducation à la
sécurité) auprès des élèves de 6e…
Autre nouveauté : le titre de transport est
dorénavant identifié par un code couleur.
Rouge pour les externes et demi-pensionnaires, vert pour les internes et bleu pour
les élèves en situation de handicap. En cas
de perte, le renouvellement de la carte de
transport sera facturé 10 euros.
1 Dans le cadre des obligations légales issues de la loi de 2005,
le Schéma départemental d’accessibilité des transports
départementaux est en phase de finalisation, en concertation
avec les associations représentant les personnes en situation
de handicap ; sa mise en œuvre sera programmée à partir de
2013.
Nathalie Hadrbolec
[email protected]
INFOS +
Service des transports du Conseil Général,
10, route de Saint-Georges, 89000 Perrigny. Tél. : 03 86 72 88 48.
Par email: [email protected]
L’IESY : des formations en alternance de Bac +2 à Bac +5
L’IESY (Institut d’enseignement supérieur
de l’Yonne) de Sens, construit par le Conseil
Général, est géré par la Maison de l’entreprise
de l’Yonne. Y sont dispensées des formations
diplômantes et qualifiantes en alternance
du Bac +2 au Bac +5 (2 semaines à l’IESY
et 2 semaines en entreprise pour les BTS,
1 à 2 semaines à l’IESY et trois semaines
en entreprise pour les Licences et les
Masters) proposées par la Maison de
l’entreprise à travers son centre de formation
de l’industrie, l’AFPI-CFAI de l’Yonne. Ces
formations concernent l’industrie, le
commerce et les ressources humaines. L’IESY
accueille chaque année près de 200 jeunes.
Les formations en détail :
• Les BTS : BTS IPM (Industrialisation des
produits mécaniques), BTS CPI (Conception de
produits industriels) et BTS CRSA (Conception
et réalisation de systèmes automatiques).
• Les licences professionnelles : Licence GRH
(Gestion des ressources humaines et
Management des compétences), en partenariat
avec l’Université de Bourgogne (UB).
D’autres formations sont dispensées en
partenariat avec l’Université de Marne-laVallée : Licence HA (Acheteur industriel),
Licence MI (Maintenance iIndustrielle - Sûreté
des process) et Licence SSTE (Santé, sécurité
au travail et environnement).
Les étudiants inscrits en licence peuvent
également préparer un CQPM (certificat de
qualification paritaire de la métallurgie).
• Les Masters professionnels : en 1 ou 2 ans,
en partenariat avec l’Université de Marne-laVallée : Master Management de la qualité, de
la sécurité et de l’environnement ; Master
Maintenance et Sûreté.
Le recrutement des candidats se poursuit
jusqu’au mois d’octobre. Des postes en
alternance restent à pourvoir (contact : AFPICFAI au 03 86 49 26 20). En 2011, en moyenne
8 jeunes sur 10 ont trouvé un emploi dans les six
mois après avoir suivi une formation dans
un centre de formation de l’industrie.
INFOS +
IESY, 90, rue Victor Guichard, 89100 Sens.
Tél. : 03 86 49 26 50 ou par email :
[email protected]
COMPTOIR
DES METAUX PRECIEUX
ACHAT - VENTE - NÉGOCE
Or et Argent sous toutes formes
Bijoux, débris d'or, Or dentaire,
Or de bourse français
et étranger, Argenterie,
Pièces argent démonetisées
Montres anciennes…
ACHAT d'OR
Placement or :
Lingot, Louis, Napoléon, coq…
Expertise, Succession et Partage
votre service
Depuis 12 ans à sin à Auxerre
ga
ma
tre
dans no
NUMISMATIQUE ET COLLECTION
Monnaies de l'antiquité à nos jours
Médailles, jetons, décorations
Papier-monnaie, billets
Estimation gratuite – paiement comptant, se munir d’une pièce d’identité
SARL CMP - 88 rue du Pont - 89000 AUXERRE
Tél. : 03 86 51 13 31
www.auxor.fr
Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et 14 h 30 à 18 h
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
N195419001460
460
Cartographie informatisée des
circuits. Pour améliorer la sécurité et la
10
LE Conseil Général
EN actions
Cadre de vie • Le Conseil Général poursuit ses gros travaux d’investissement
avec cinq ouvrages d’art entre le nord et le sud du département en 2012.
Cinq ponts construits ou restaurés
Mise en place du ferraillage des piédroits
sur la rocade d’Avallon.
P
oursuite de l’aménagement de la
rocade d’Avallon, démarrage de la
phase 2 de la déviation sud de Sens
et mise en sécurité du pont d’Étigny
au-dessus de la voie ferrée : le
Conseil Général achève un important programme de construction ou réfection
d’ouvrages d’art sous la surveillance des
contrôleurs des travaux du service routier
départemental.
Rocade d’Avallon : construction
de deux ponts au-dessus de la voie
­ferrée. La rocade d’Avallon, d’une longueur de 3 650 m, permettra le contournement par le nord de la commune en reliant
les RD 606, 957, 944 et 166. L’opération,
estimée à un peu plus de 12 millions
d’euros TTC, est financée à hauteur de
55 % par le Conseil Général, de 22,5 %
par le Conseil Régional, et de 22,5 % par
la Ville et l’intercommunalité d’Avallon.
À ce jour, les sections RD 606 – RD 957 et
RD 957 – RD 944 sont en service (deux
voies nouvelles et deux carrefours giratoires construits entre 2004 et 2011) et
deux ponts de franchissement de la voie
ferrée Auxerre-Autun (qui permettront la
suppression d’un passage à niveau) sont en
cours d’achèvement. Ces travaux, d’un coût
# 90 – Au fil de l’Yonne
Travaux de finition de l’ouvrage d’art
d’Étigny.
Mise en place des coffrages avant
la mise en œuvre du béton d’un pont sur
la déviation sud de Sens.
de 1,075 million d’euros TTC, auront duré
quatre mois et demi. À terme, le projet global du Conseil Général prévoit de relier ces
ouvrages par la construction d’un carrefour
giratoire dénivelé, qui sera lui-même relié
par une voie nouvelle à la RD 166.
Déviation sud de Sens : construction
de deux ponts. Suite aux travaux menés
Étigny : réfection du pont au-dessus de
la voie ferrée. L’ouvrage d’art d’Étigny,
construit en 1927 sur la RD 72, enjambe
la voie ferrée Paris-Lyon-Marseille. Le
croisement des véhicules étant devenu
difficile du fait du développement du trafic,
le Conseil Général a décidé de limiter la
circulation à une voie alternée par des
feux tricolores « intelligents » (les automobilistes roulant au-dessus de la vitesse
autorisée déclencheront le passage du feu
au rouge). La chaussée a été décaissée,
l’étanchéité du tablier refaite, des glissières
en béton et métalliques ont été posées,
les garde-corps remplacés, les rampes
d’accès à l’ouvrage réaménagées, et les
trottoirs élargis pour sécuriser le passage
des piétons. Le chantier, tenant compte
des créneaux de circulation ferroviaire
attribués par Réseau ferré de France et la
SNCF, a débuté le 29 février et s’est achevé
en juillet. Son coût : 574 000 euros TTC pris
en charge par le Conseil Général.
par l’État (section reliant la RD 606 à la
RD 72 à Gron, mise en service en 2002),
le Conseil Général a étudié les travaux
d’une seconde phase raccordant la RD 72
depuis le giratoire de Gron, à la RD 660 à
l’ouest de Subligny (sortie de l’A19). Celle-ci
comprend la construction de 7 200 m de
chaussée ainsi que l’édification de cinq
ponts. La construction des deux premiers,
sur la commune de Collemiers, a débuté le
9 mai dernier et s’achèvera fin novembre.
L’un va rétablir la voie communale reliant
Collemiers à Subligny (passage au-dessus
de la future déviation), l’autre la RD 70
joignant Collemiers et la Haie Pélerine
(passage sous la future déviation). Coût :
1,365 million d’euros TTC pris en charge
par le Conseil Général, les communautés de
communes, la Région et l’État. La construction des trois derniers ouvrages d’art sera
programmée par la suite.
INFOS +
www.lyonne.com rubrique Infos Routes/Suivi
des chantiers du Conseil Général.
LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs
Action sociale • La Communauté de communes
Yonne nord a mis en place, il y a un an, un Centre
intercommunal d’action sociale.
Accompagner des
allocataires du RSA
L
e Conseil Général a développé
un partenariat avec les CCAS
(Centres communaux d’action
sociale) au titre du RMI
(Revenu minimum d’insertion) et aujourd’hui du RSA (Revenu de
solidarité active). En 2010, il a défini
les conditions de son implication
financière auprès des CCAS en matière
d’accompagnement des allocataires :
embauche d’un travailleur social et
prise en charge de 70 dossiers pour
un poste à temps plein (engagement
minimum de 20 suivis).
La Communauté de communes
Yonne Nord, engagée depuis 2008
dans ce partenariat pour l’accompagnement
des CCAS de son territoire désignés référents
des bénéficiaires du RMI, a poursuivi son
engagement en créant, en 2011 un CIAS
(Centre intercommunal d’action sociale)
auquel les communes ont délégué leur
compétence d’accompagnement des allocataires du RSA – le premier et unique dans le
département à ce jour.
Elle a embauché, en juillet 2011, un travailleur social 1 en délégation avec les communes. « La Communauté de communes Yonne
Nord est un vaste territoire – 23 communes pour
24 000 habitants – qui n’est pas bâti autour d’une
ville centre importante avec un CCAS doté de
professionnels de l’action sociale permanents »,
explique son président, Dominique Bourreau,
conseiller général de Pont-sur-Yonne.
Un suivi personnalisé. Annelyse Redor,
conseillère en économie sociale et familiale,
a pour mission d’accompagner les bénéficiaires du RSA seuls ou en couple, sans enfant à
charge, qui rencontrent des problématiques
d’insertion sociale. « Je les accompagne dans
les différents domaines de la vie quotidienne :
logement, santé, budget, accès aux droits, démarches… Les personnes me sont orientées par le
AKENA !
Conseil Général. Le premier entretien nous permet
de mettre en avant les premiers grands axes de
travail pour élaborer un Contrat d’engagements
réciproques prévu par la loi. Certaines personnes
sont en situation d’isolement, et le fait d’avoir un
référent peut être rassurant. »
« C’est un accompagnement des personnes et plus
seulement des dossiers, poursuit Dominique
Bourreau. Cela permet également de vérifier que
le RSA n’est pas versé de façon abusive, ce qui n’a
jamais été constaté. »
Annelyse Redor effectue aujourd’hui le suivi
de 50 bénéficiaires et prépare une action
collective sur le thème de l’image de soi.
1 Poste subventionné : montant forfaitaire de 40 000 euros pour
un équivalent temps plein, versé par le Département.
INFOS +
Annelyse Redor au 06 38 22 75 25 ou à la
Maison vie sociale de Pont-sur-Yonne au
03 86 96 09 20
PROCHE
DE CHEZ VOUS !
Présent sur 86 départements
www.akenaverandas.com
Perrigny
AKENA Vérandas Auxerre
Z.A. des Bréandes - Perrigny
à côté du magasin Grand Frais
Tél. 03 86 33 02 18
elles
itions exceptionn
Profitez de cond
re
és en matiè de
sur nos nouveaut
a:
pour votre vérand
protection solaire
n.
su
able, vario
brise soleil orient
Formation
La Chambre de commerce et d’industrie
organise une formation d’auxiliaire
en gérontologie (182 heures).
Infos au 03 86 49 40 70 ou par email :
[email protected]
Vérandas • Préaux • Couvertures de piscine
Sas d’entrée • Fermetures de balcon
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
12
LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs
mais d’une volonté politique d’adjoindre un
accompagnement sociétal au renouvellement
urbain », souligne Emmanuel Boursault,
directeur de l’Action économique et des
Politiques territoriales.
Cinq thématiques. Éviter le décrochage,
par rapport au reste de la ville, de quartiers identifiés en raison de leurs difficultés
économiques et sociales, là est tout l’enjeu
de ces contrats élaborés et signés par différents partenaires pour une meilleure
mise en cohérence des actions menées :
Ville, Communauté des communes ou autre
intercommunalité, État, Département,
Région. Sur chaque commune concernée
(Sens, Auxerre, Saint-Florentin, Migennes
et Avallon), un diagnostic est établi et des
priorités définies dans le cadre des cinq
thématiques retenues par l’État : habitat
et cadre de vie, emploi et développement
économique, éducation et égalité des chances, santé, citoyenneté et prévention de
la délinquance ; auxquelles s’ajoutent les
thématiques transversales de lutte contre
les discriminations et de développement
durable.
L’association Anim’Arènes à Sens
propose de l’aide aux devoirs tous les
jours sauf le mercredi, de 16 h 30 à 18 h.
Favoriser le lien social
Politique de la ville • Le Conseil Général a signé
les CUCS (Contrats urbains de cohésion sociale)
qui visent à favoriser l’égalité des chances entre
tous les habitants.
U
n forum santé à Avallon (380 visiteurs dont 219 collégiens), des
sorties pédagogiques sur les
hauts lieux de la Première ou la
Seconde Guerre mondiale pour
le collège Bienvenu Martin à Auxerre (79 élèves
de 3e concernés en 2011), des projections gratuites de films en plein air à Migennes
(« Migennes fait son cinéma » : quatre films
diffusés devant 590 personnes, avec mise en
place de navettes depuis les différents quartiers, en 2011), l’accès à des activités culturelles et sportives insolites pour les enfants
# 90 – Au fil de l’Yonne
florentinois (« St Flo’s culture » : sorties cirque, théâtre, musée, patinoire pour
891 enfants de la maternelle au collège) ou
encore un accompagnement éducatif proposé aux écoliers du Sénonais…
Parallèlement au Programme de rénovation
urbaine (PRU), pour lequel il s’est engagé à
hauteur de 11,79 millions d’euros dans la
période 2004-2013 1, le Conseil Général
s’implique de façon volontariste dans les
Contrats urbains de cohésion sociale (CUCS),
ajoutant, là, un deuxième volet à sa politique
de la ville. « Il ne s’agit pas d’une obligation légale
69 actions financées en 2011. Le Conseil
Général s’est posé pour règle de ne pas
intervenir dans des domaines auxquels il
attribue déjà des crédits sectoriels. Il est en
revanche très présent sur les thèmes habitat et cadre de vie, éducation et égalité des
chances (actions favorisant le lien social et
intergénérationnel, l’accès à la culture et à
la pratique sportive, la prise en charge par
les habitants de leur logement et de leur
cadre de vie, le développement durable,
la prévention de conduites addictives et
en matière de santé, le lien avec les autres
quartiers de la ville, etc.).
En 2011, le Département a ainsi soutenu
69 actions (les CUCS financent des actions et
non des structures) mises en place par 41
organismes, pour un montant de 244 500 euros.
Son public prioritaire est composé d’enfants
et de jeunes adolescents.
1 Les PRU visent à améliorer la qualité de vie des habitants
des quartiers classés ZUS (zone urbaine sensible) ou présentant
des caractéristiques analogues en les remodelant : démolition
de tours ou de barres, reconstruction de logements sociaux sur
site et hors site pour favoriser la mixité sociale, désenclavement.
Coût total des programmes 2004-2013 engagés à Auxerre, Sens,
Migennes, Avallon et Saint-Florentin : 282,72 millions d’euros.
INFOS +
Direction de l’Action économique et des
Politiques territoriales au 03 86 72 88 26
LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs
Transports • Le Conseil Général est l’autorité
organisatrice des transports interurbains
dans le département.
24 lignes régulières
de transport collectif
R
elier Auxerre à Sens, SaintFlorentin, Toucy, Saint-Fargeau,
Tonnerre, Avallon, Brienon-surArmançon, Florigny-la-Chapelle,
Chitry, Mailly, Clamecy, Parly,
Saint-Aubin-Châteauneuf. Sens à Sergines,
Saint-Martin-sur-Oreuse, Voisines, Troyes,
Arces, Savigny, Jouy. Avallon à Tonnerre.
Arces à Saint-Florentin. Saint-Florentin à
Lasson. Toucy à Sommecaise et Joigny.
Tonnerre à Ravières…
Les 24 lignes régulières de transport du
réseau départemental TransYonne, dont
6 lignes structurantes (sur les grands axes),
offrent aux Icaunais un maillage étroit du
territoire avec un cadencement plus élevé
que les circuits spéciaux scolaires. Accessibles
à un prix forfaitaire unique de 2 euros par
trajet (gratuité pour les demandeurs d’emploi et les allocataires du Revenu de solidarité active), 4 euros pour l’aller-retour, elles
ont généré en 2011 une activité de 50 000
voyages 1.
À noter : pendant les congés d’été, lorsque
les lignes sont arrêtées, le Conseil Général
met en place un service à la demande.
Le Département, en partenariat avec la
Région Bourgogne et les structures locales
de coopération intercommunales sur le
secteur d’Avallon-Vézelay, a également
reconduit cet été le dispositif de navette
touristique – 1 300 passagers en 2011 – qui
a été étendu aux sites du Tonnerrois.
Redéfinition des services en 2014. David
Herquelle, chef du service des Transports du
Conseil Général, prévoit une redéfinition
des services à horizon 2014 : « Les délégations
de service public arrivent à échéance à l’été 2014
et le Département va travailler à la nouvelle
définition des 24 lignes régulières, des lignes de
marché et du transport à la demande. »
Le département va aussi rejoindre d’autres
autorités organisatrices de transports
Nouveau !
Découvrez un mode de vie
agréable, confortable et sécurisant
La Résidence senior
avec services
Informations à l’Espace Jasmin
Pôle de santé Ste-Colombe à St-Denis les Sens
Le mardi de 14h30 à 18h
Le mercredi de 9h30 à 12h
ou sur RDV 03 86 88 96 96
collectifs du territoire régional dans la version 2 du dispositif Mobigo ! centrale d’informations voyageurs intermodale développée par le Conseil Régional et destinée à
préparer son voyage en transport public sur
le territoire bourguignon quel que soit le
mode emprunté (bus, car, train).
1 L’ensemble des transports (lignes régulières et transports
scolaires) opérés par le Conseil Général représente 6 millions
de kilomètres parcourus chaque année.
Le choix d’une vie tranquille
et indépendante à 10 mn de Sens
Le transport, mode d’emploi
1.Je repère la commune
de destination et la (les) ligne(s)
qui la desserve.
2.Je me reporte à la (les) fiches
concernées(s) et vérifie s’il est
nécessaire de réserver mon trajet.
Certains horaires de lignes ne
fonctionnent qu’à la demande de
l’usager. Ce sont des trajets réalisés
dans des secteurs peu denses en
population. Ils sont matérialisés sur
fond vert sur les fiches horaires. Le
jour J, à l’heure H, le minicar ou le
taxi attend le voyageur à l’arrêt défini.
3.S’il est nécessaire de réserver mon
trajet, je repère les coordonnées
téléphoniques du transporteur
concerné pour prendre rendez-vous.
4.Dans tous les cas, j’achète mon titre
de transport directement dans le car.
Appartements du F1 au F3
Cadre de vie de qualité
Présence active 24h/24
Restauration 7j/7
Séjours temporaires
Ambiance familiale et personnel attentif
Détente et loisirs
Prochainement, 21 maisons individuelles
Les Résidences Jasmin®,
c’est 20 ans d’expérience
au service des seniors
INFOS +
Liste et horaires des lignes régulières sur
www.lyonne.com
La Résidence Jasmin – 17 bis route de Voisines
Thorigny sur Oreuse – 03 86 88 96 96
laresidencejasmin.com
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
14
UN ÉLU, UN TERRITOIRE
« Privilégier une vision partagée
par les communes rurales
et la commune urbaine »
Canton • Pour François Boucher, Secrétaire de l’Assemblée départementale,
Conseiller Général du Canton de Migennes, la fonction de Conseiller demande
de grandes qualités d’écoute et d’engagement au service des hommes.
François Boucher, avant l’interview, vous avez
utilisé le terme « atypique » pour présenter
votre canton… Pouvez-vous préciser ?
J’ai utilisé le terme « atypique » parce que le
canton de Migennes est composé essentiellement d’une population urbaine ; la partie
restante demeure rurale sur sept communes.
Le canton
de Migennes
en chiffres
8 communes
13 425 habitants
189,1 habitants au km2
71 km2 de superficie
150 km : distance séparant Migennes
de Paris et de Dijon.
# 90 – Au fil de l’Yonne
De plus, il faut savoir que notre canton est
un des plus peuplés de l’Yonne (13 425 habitants, avec Migennes représentant 55 % de
la population du canton), ce qui implique
un fort taux de logements. Les logements
sociaux sont en nombre important sur
Migennes, retravaillés avec le plan de renouvellement urbain (ANRU) fortement soutenu
par le Conseil Général en plus du soutien
quotidien de nos services sur l’unité de
Migennes.
Cette importante population est
à considérer comme son premier atout,
mais quels sont les autres points forts
du canton ?
Ce sont tout d’abord les valeurs humaines
ainsi que les équipements de premier plan
qui composent notre tissu économique,
fortement tourné vers l’agro-alimentaire et
l’industrie, sans oublier son marché du
jeudi. Vous savez, avec ses parcs d’activités,
son importante alimentation en eau, le
Migennois dispose de nombreux atouts pour
l’accueil d’entreprises. J’ajouterai, en les
soulignant, nos nombreux services à la
population, certes logiquement concentrés
sur la ville centre, Migennes. Je pense, entre
autres, à l’ensemble des services liés à la
jeunesse avec une crèche, des haltesgarderies multi-accueil, deux collèges, un
lycée… sans oublier les écoles primaires
ainsi que le tissu associatif remarquable !
Sa situation géographique ensuite, sur la
vallée de l’Yonne, avec l’autoroute à proximité et la présence d’un pôle ferroviaire
important, son port de plaisance sur le canal
ainsi que son chantier de réparation de
bateaux.
Un pôle ferroviaire des plus déterminants
pour l’équilibre du canton ?
Tout à fait, le TER et ses navettes (toutes les
heures) nous placent à une heure et demie
de Paris, un avantage à ne pas négliger. Cela
nous permet en effet d’accueillir, et ce dans
un délai relativement court, des décideurs
parisiens tout en permettant à certains
LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs
d’entre nous de travailler dans des cercles
plus ou moins éloignés de Migennes, notamment sur la région Parisienne, porteuse
d’emplois. Enfin, et je pense à notre jeunesse, c’est un atout supplémentaire quant
à la poursuite d’études… Et puis, comment
à notre époque ne pas voir dans les
transports en commun un outil efficace lié
à la question de nos déplacements et à
l’économie d’énergie ?
Quelle est la politique appliquée
sur le canton de Migennes ?
Nous disposons de nombreux atouts. En
tirer profit demande de faire preuve d’organisation et de structure, ce que nous parvenons à faire avec nos habitudes de travail et
de collaboration entre les municipalités et
la Communauté de communes. Il nous faut
à présent œuvrer pour que la Communauté
de communes ait la compétence du développement économique et culturel afin de
structurer ce territoire et, ainsi, éviter la
dispersion des énergies. Il nous faut travailler dans la mise en commun des compétences économiques et privilégier une vision
partagée entre les communes rurales et la
ville centre. Nous n’augmenterons pas les
richesses de nos habitants sans cette
réflexion au service de la population ; cela
profitera au plus grand nombre.
Quels sont les grands projets
du Migennois ?
Comment parler grands projets sans évoquer
la déviation de Migennes ? Un projet pour
lequel il ne nous reste plus qu’à nous accorder sur le financement des travaux. Autre
projet, la véloroute avec le Conseil Général
qui, après avoir débuté les travaux près des
châteaux du Tonnerrois, se reporte
aujourd’hui vers Migennes pour relier Dijon,
puis Nevers par le départ vers la véloroute
du Nivernais, en passant sur notre nouveau
pont de Charmoy…
Est-ce un avantage pour exercer votre
fonction de conseiller général que d’être
également président de Yonne active
création ?
Conseiller, soutenir, développer les projets
des habitants de ce territoire, telles sont les
actions de Yonne active création. Bien sûr,
cela m’aide dans ma fonction d’élu, me
plaçant toujours au plus près des habitants
du canton, du centre Yonne et du département. Cela me permet de leur apporter un
soutien opérationnel concret.
Quel est selon vous le rôle d’un conseiller
général ?
C’est avant tout un rôle d’écoute de la population. Je crois que le conseiller général doit
faire le lien entre les besoins, les souhaits de
la population, et les élus, en intégrant la
dimension du canton sur nos champs d’intervention nombreux et en tenant compte
des possibilités du Conseil Général. C’est un
engagement au service d’un territoire avec
cette envie de porter les grands projets de
développement qui permettront d’une part
un accès à l’emploi pour la population, et
d’autre part de développer, et ce, de la
manière la plus équitable qui soit, les richesses du territoire.
Propos recueillis par Christophe Lemeux
[email protected]
Les Coups de cœur
Économique
Yonne active création
Le premier coup de cœur de François Boucher
est placé sous le signe de l’économie avec
Yonne active création, structure créée
par le Conseil Général en 1996 et œuvrant
à l’accompagnement et au financement
des porteurs de projets de création, reprise,
développement ou soutien d’entreprises.
« Cette association, explique François
Boucher, permet de soutenir et de créer
de l’économie dans toutes les villes
du département, en donnant leur chance aux
hommes et aux femmes porteurs de projets.
Nous trouvons le financement nécessaire
à leur future activité et je dois dire que peu
de départements peuvent se targuer de
posséder une telle association. »
Culturels
Le cabaret L’Escale
Lieu fusionnel de l’histoire de la chanson
française, le cabaret L’Escale est une salle
mythique. Depuis 2007, l’association AGEM
Migennes y organise les saisons culturelles
autour d’un programme à 50 % chansons
françaises, 50 % café-théâtre.
Pour François Boucher, c’est « la renaissance
de notre patrimoine Migennois conjugué à la
chanson française et aux souvenirs familiaux
que nombre d’entre nous ont tissés dans
ce cabaret mythique. Assis dans cette salle
à écouter de la chanson française, on s’évade
totalement des préoccupations du quotidien…
Magnifique et magique. »
fut mis à mort et inhumé sur les lieux même
de son martyre…
Une première église lui fut consacrée avant
que les Bénédictins ne fondent vers la fin
du ixe siècle un prieuré sur son emplacement
même. L’église Saint Cydroine est à voir pour
ses chapiteaux, son maître-autel et sa porte
du xVe siècle…
Le cabaret L’Escale.
L’église Saint Cydroine
Joyau de l’art roman, cette église du
xiie siècle tient, selon la légende, son nom du
martyr Sidroine qui vivait au iiie siècle. Ce fils
de chevalier romain, citoyen de Sens, fut
arrêté en 274 sur l’ordre d’Aurélien. Parvenant
à s’évader, il se réfugia à Laxon, à 300 mètres
du prieuré actuel Saint Cydroine. Découvert, il
L’église Saint Cydroine.
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
15
16
VIVRE DANS
L’YONNE
Entreprendre • Une trentaine d’agriculteurs
cultivent du chanvre dans le département
et les chambres consulaires travaillent
à la mise en place d’une filière.
Gilles Abry, président de la Chambre d’agriculture de l’Yonne :
« Disposer de nouveaux
produits, c’est ouvrir
la porte à de nouveaux marchés »
Comment est née l’idée de mettre en place
Où en est le projet ?
Il est traité depuis deux ans au niveau de
une filière chanvre dans le département ?
Le projet est né en 2008 à la suite d’une l’interconsulaire par un collaborateur situé
à la Chambre économique de
demande de production de la
Chanvrière de l’Aube, une unité
l’Yonne. Nous travaillons, avec
de première transformation (défila Chambre de métiers et de
brage de la paille). Les agriculteurs
l’artisanat et la Chambre de
de l’Yonne ont montré un intérêt
commerce et d’industrie, à la
pour cette culture, ce qui nous a
mise en place d’une unité locale
amené à réfléchir à un projet de
de première transformation
filière dans le département.
proche de nos bassins de production et de moyens de transport
Il existe aujourd’hui un engouement pour les matériaux naturels
(expédition des produits transGilles Abry
de construction et d’isolation, à
formés) ; le port de Gron pourrait
la fois pour leur caractère renouvelable et permettre de transporter des matériaux par
pour le confort qu’ils apportent à un bâti- containers en région parisienne. Le lieu
ment. En outre, les normes en matière de devra offrir des perspectives d’agrandisseconstruction évoluent vers plus d’exigence. ment si des partenaires souhaitent amener
Mais, si les débouchés existent en France, la deuxième transformation.
la quasi-totalité des produits sont transformés à l’étranger, ce qui génère un surcoût Quelle est la production icaunaise de chanvre ?
pour ces matériaux.
Aujourd’hui, dix-sept agriculteurs produisent
Le Conseil Général soutient le projet de filière
Lors de l’Assemblée départementale du 29 juin, le Conseil Général a octroyé
une contribution de 19 565 euros à la prise en charge de l’étude d’ingénierie
nécessaire à la mise en place de la filière. « L’idée du Département est
d’accompagner la démarche et d’être présent lorsqu’il sera nécessaire d’une
part, d’accompagner financièrement la mise en place de l’outil de production
et, d’autre part, par la mobilisation éventuelle de la SEM départementale à
vocation immobilière, Yonne équipement » souligne Emmanuel Boursault,
directeur de l’action économique et des politiques territoriales.
# 90 – Au fil de l’Yonne
plus de 200 hectares pour la Chanvrière de
l’Aube et treize nouveaux producteurs réunis
en association (Chanvre Yonne*) ont semé
176 hectares supplémentaires pour les
Chanvriers de l’Est.
Quelles sont les qualités de cette plante ?
Le chanvre est une plante respectueuse de
l’environnement et économique : elle nécessite très peu de fertilisant, aucun désherbant,
aucun fongicide et aucun insecticide. On
peut donc l’implanter également sur des
bassins d’alimentation de captage. Elle se
sème au printemps et se récolte en septembre. C’est une plante annuelle qui pousse
très vite (jusqu’à 2 à 3 m de haut). C’est une
très bonne tête d’assolement, qui s’intègre
bien dans une rotation de culture.
Quelles sont les entreprises icaunaises
intéressées par ce matériau ?
Des artisans utilisent déjà le chanvre pour
faire du projeté et des entreprises industrielles, comme Isoroy par exemple, vont mettre
en place des essais (conception de panneaux
avec de la chènevotte). Des fabricants de
parpaings et des professionnels du bâtiment
s’intéressent aux blocs de chanvre et
globalement au marché de l’isolation.
L’entreprise Gremy a réalisé un mur en
béton de chanvre de 300 m2 pour le nouvel
hypermarché Auchan installé à Sens.
Delphine Gremy, présidente de la Fédération
française du bâtiment Yonne, travaille
vivre dans l’Yonne
L’association Chanvre Yonne va utiliser
une moissonneuse-batteuse modifiée qui
permet de récolter la graine et de faucher
la paille (à 10 cm du sol en morceaux
de 60 cm de long qui seront pressés en
bottes carrées) en un seul passage.
depuis longtemps sur ces matériaux, et il
est intéressant que le groupe Schiever se
soit penché sur la question.
Disposer de nouveaux produits, c’est ouvrir
la porte à de nouveaux marchés pour les
artisans et les entreprises de l’Yonne.
Le chanvre a un autre nom célèbre : le cannabis !
Les champs n’attirent-ils pas d’autres « clients » ?
Ce n’est pas la même variété. Le chanvre est
une culture très réglementée : il n’y a qu’un
fournisseur de semence en France et l’on ne
peut acheter de la semence que si l’on a un
contrat avec un transformateur. La situation
géographique des parcelles est déclarée et
l’administration effectue régulièrement des
prélèvements.
*Gilles Abry en est le président.
Propos recueillis par Nathalie Hadrbolec
[email protected]
Les produits issus du chanvre
La totalité de la plante est valorisée. Le chanvre, après transformation, donne plusieurs produits :
le chènevis (graine), la paille et, après défibrage de la paille, les fibres, le chènevotte et la poussière.
! Le chènevis est utilisé dans l’oisellerie, la pêche
(amorces), les cosmétiques, la diététique
(compléments alimentaires, oméga 3…).
! Le chènevotte dans le BTP (bâtiment travaux
publics) : blocs à maçonner (béton de chanvre, argile
chanvre…), panneaux allégés, murs préfabriqués,
enduits projetés, bourrelets d’isolation… Le paillage.
! La fibre en plasturgie, dans l’automobile
(intérieurs de portières, dessous de tapis
de coffres…) ou en fabrication de matériaux isolants
(laine de chanvre…).
! La poussière est utilisée dans les bétons
de chanvre ou compactée (granulés de chauffage).
! D’autres produits sont en cours de travail
d’élaboration (panneaux d’isolation acoustique…).
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
18
gens d’ici
Toutes les vertus des plantes
Au Liseron Marie, à Champcevrais, Brigitte et Christian
Baqué cultivent, cueillent, et transforment
des plantes aromatiques et médicinales.
La nature recèle des plantes aux vertus multiples pour qui sait les utiliser.
Brigitte et Christian Baqué sont de ceux-là, ils ont même fait des
plantes médicinales et aromatiques leur métier. Depuis 2003, le couple
cultive, en agriculture biologique, sur un hectare, différentes variétés
de plantes nécessaires à la composition des tisanes, gelées et sirops
transformés sur place : « Nous utilisons à la fois les plantes qui poussent
naturellement ici comme le lotier ou la petite centaurée et nous implantons
d’autres variétés. Il faut aménager les milieux : drainer le sol pour certaines
plantes, surélever d’autres, maîtriser les plantes envahissantes. » Entre les
vivaces, les annuelles, la cueillette sauvage (sur des sites certifiés bio),
une cinquantaine de variétés de plantes aromatiques et médicinales
constituent la base de la production. Christian, formé en phytoherboristerie, se charge de la composition de la gamme d’une dizaine
de tisanes. Pour ses gelées et sirops, Brigitte associe différentes plantes
ou des plantes et des fruits. Le résultat est savoureux et étonnant. Le
Liseron Marie propose des stages, des visites de l’exploitation. À terme,
Brigitte et Christian Baqué souhaitent aménager des parcours thématiques au cœur du jardin médicinal et aromatique.
Isabelle Masure
[email protected]
Le Liseron Marie, 3, les Crots, 89220 Champcevrais. Tél. : 03 86 74 93 54.
Email : [email protected]
Une passion nommée Alfa
Le président du Club Alfa RomEo de France est icaunais et fier de son département.
Pour Alain Delanoue, aucun son ne vaut celui du moteur d’une Alfa Romeo
au démarrage. « Le bruit de la berline de notre médecin de famille est mon
premier souvenir d’Alfa Romeo. J’étais enfant et j’ai été piqué par le virus. J’ai
acheté ma première Alfa en 1963 et aujourd’hui j’en possède quatre. »
Alain Delanoue est président depuis 1998 du club Alfa Romeo de
France. « Le club compte environ 200 membres. La conduite sur circuit, les
randonnées touristiques et la participation à des salons automobiles sont ses principales activités. » Les occasions d’écouter
et d’admirer les plus beaux modèles de la prestigieuse
marque italienne ne manquent donc pas. « Je roule
quotidiennement en Alfa Romeo. Ce sont des voitures légères
avec des moteurs puissants. Les meilleurs motoristes au monde
travaillaient pour Alfa Romeo après-guerre. Malheureusement
aujourd’hui, Alfa a arrêté de fabriquer ses moteurs et les importe
d’Australie. »
Le président, architecte de profession, se passionne
également pour le patrimoine et l’histoire. Chevillon
est le berceau de sa famille et c’est donc tout naturellement qu’il propose, depuis 2007, aux membres du
club un rallye touristique en Puisaye-Forterre. Le dernier
a eu lieu les 24, 25 et 26 août derniers. « Le département
de l’Yonne dans son ensemble recèle bien des trésors, que ce soit
au niveau des paysages ou des monuments. Je n’ai pas encore
épuisé toutes ses richesses. »
Infos sur www.clubalfafrance.com
# 90 – Au fil de l’Yonne
Vivre dans l’Yonne
L’Horloge : l’ode à Auxerre
Une trentaine de trentenaires, tous attachés
à Auxerre, ont décidé de promouvoir leur « ville
de cœur » en publiant un magazine trimestriel.
Ils ont moins de 30 ans. Ils habitent Auxerre, Paris, Lyon, Lille, Rennes
et ont en commun un attachement à Auxerre et l’envie de promouvoir cette ville qui les a vus grandir ensemble et fréquenter les
mêmes établissements scolaires. Pour faire une déclaration à leur
« ville de cœur », cette trentaine de trentenaires s’est lancée dans
la publication d’un magazine trimestriel de 80 pages, L’Horloge,
dont le premier numéro est sorti en décembre 2011. « Nous en avions
marre d’entendre dire qu’Auxerre se mourrait, qu’il n’y avait rien à y faire ;
nous voulions mettre en avant notre ville et ses atouts », racontent Aurélie
Pirillo et Stéphane Azamar-Krier, respectivement responsable
commerciale et président de l’association.
L’Horloge se décline en cinq rubriques : patrimoine, art, gastronomie,
tendance et sport. Le magazine, vendu 5 euros, est entièrement
porté par des bénévoles et vit grâce aux annonceurs. Le lancement
de chacun des numéros se fait en centre-ville par les membres de
l’association. « Nous installons notre stand rue de la draperie et nous allons
à la rencontre des lecteurs. Ce contact direct est important pour nous, cela
nous permet de connaître leurs attentes, d’avoir des retours sur le magazine. »
L’Horloge est tiré à 1 200 exemplaires. Outre la vente directe les jours
de lancement, L’Horloge est disponible dans une dizaine de points
de vente à Auxerre.
Infos sur www.lhorloge.fr
Mémoires du Maquis
Roland Forgeard livre un témoignage poignant dans son ouvrage Les images marquantes.
Des images marquantes de sa vie, Roland Forgeard a écrit un livre, le
témoignage de 85 ans d’une existence marquée par son engagement dans
la Résistance, son attachement à Asquins, sa passion pour la poésie. « J’ai
commencé ce livre il y a plusieurs années, un peu pour moi. Je voulais raconter
mon histoire, ce que j’avais connu de la Résistance, du maquis et puis parler
des gens d’ici, de la nature et de la poésie. » Roland Forgeard est entré
dans la Résistance à l’âge de 15 ans et au maquis à 16 ans. « Je faisais
plus que mon âge. J’ai été accepté tout de suite par les adultes. J’ai eu peur
comme tout le monde mais je n’ai jamais douté de l’utilité de mes actions. »
Il se souvient avec une grande précision de cette période et a réuni
des documents rares. De la même manière, les chapitres consacrés
aux hameaux des Chaumots, des bois de la Madeleine et de la
Goulotte sont richement illustrés. La vie d’antan et les habitants
sont décrits au travers d’anecdotes qui apportent au livre tout son
réalisme. « Je connais bien les gens d’ici. Je suis né en Afrique et j’ai travaillé
quelques années à Paris mais j’ai passé la majorité de ma vie aux Chaumots.
J’ai été 37 ans conseiller municipal. C’est moi qui ai demandé qu’il y ait dans
la commune une rue de la Résistance. Dans cette rue habitaient huit Résistants.
Aujourd’hui, je suis le dernier encore en vie ! »
Isabelle Masure
[email protected]
Le livre Les images marquantes est disponible chez l’auteur, 8, rue de la Résistance, les Chaumots, 89450 Asquins.
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
19
20
Vivre dans l’Yonne
Sur les traces
des Résistants
Découverte • Les six premiers « Chemins
de la Résistance 40-44 dans l’Yonne » ont été
inaugurés en juillet dans l’Aillantais-Charnycois.
S
ix randonnées pédestres pour entrer
dans l’histoire et découvrir les
principaux maquis de l’Aillantais et
du Charnycois… Une initiative de
l’Arory (Association pour la
recherche sur la Résistance et l’occupation
dans l’Yonne) soutenue par les Communautés
de communes de l’Aillantais et de la région
de Charny et le Conseil Général.
L’Yonne, département boisé proche de Paris
et traversé par des voies de communication
importantes (ligne ferroviaire du Paris-LyonMarseille), était un territoire propice au
développement des maquis : une quarantaine
s’y sont implantés en 1943 et 1944. Ils n’avaient
pour la plupart qu’une courte durée d’existence, mais quelques-uns sont devenus de gros
maquis de combat, rassemblant plusieurs
centaines d’hommes durant l’été 1944.
Dans les régions de Charny et d’Aillant-surTholon, trois maquis se sont distingués entre
mai et août 1944 par des opérations de
guérilla contre l’ennemi. Les plaques et
autres stèles qui jalonnent les routes et
chemins rappellent ces combats tragiques.
Panneaux explicatifs. Les six chemins
de petite randonnée tracés par l’Arory et
balisés par le Comité de randonnée pédestre
de l’Yonne, emmènent sur ces lieux de la
Résistance (maquis et parachutages) et
offrent près de 90 km de randonnée. Au
départ et à l’arrivée de chacun d’eux ont été
placés des panneaux comportant des explications historiques et des dépliants sont
disponibles dans les offices du tourisme.
Thierry Roblin, membre de l’équipe de
recherche de l’Arory, instigateur du projet
et… professeur d’histoire au collège
d’Aillant-sur-Tholon, lance un appel aux
enseignants : « Ces sentiers s’adressent aux futurs
citoyens et on peut y organiser des randonnées,
des courses d’orientation ou autres… »
L’AMMRY (Association du musée mémorial
Résistance Yonne) a mené une démarche
similaire en forêt d’Othe et s’apprête à
inaugurer des sentiers permettant de découvrir les maquis ayant séjourné près des
Bordes et de Dixmont. En attendant d’autres
initiatives dans le reste du département ?
INFOS +
Association pour la recherche sur
la Résistance et l’occupation dans l’Yonne :
www.arory.com
(cartes et descriptifs téléchargeables).
Les randonnées en détail
! Chemin 1 : Le PC du réseau Jean-Marie Buckmaster.
La Petite-Ermite (mai-juin 1944). 10 km. Sur les traces
d’une des plus importantes organisations de Résistance
de l’Yonne, qui installa son poste de commandement
vers Perreux. Le PC fut pris d’assaut par un détachement
de soldats allemands le 25 juin 1944.
# 90 – Au fil de l’Yonne
! Chemin 2 : Le maquis de l’Étang-Neuf (juin-juillet 1944).
8 km. Situé au sud du bois des Grands Taillis, ce lieu avait été
choisi pour implanter un des plus gros maquis de la région.
! Chemin 3 : Le maquis de l’Étang-Sec ou de l’Ormery
(juin 1944). 12 km. Venant de l’Est du département,
les maquisards devaient rejoindre le sud du département
pour y former une compagnie FTP (Francs tireurs et
partisans). Ils furent surpris par une attaque allemande.
! Chemin 4 : Le parachutage de Chassy au lieu-dit le Four
à Chaux (22 et 22 juillet 1943). 21 km. Réceptionné
par le groupe du Résistant aillantais Pierre Argoud,
ce parachutage a permis d’armer une Résistance locale.
! Chemin 5 : Le maquis de Merry-Vaux (août 1944). 10 km.
Sur le site de la Fontaine Joubert a été implanté le maquis 2
dépendant du Service national maquis.
! Chemin 6 : Les stèles d’Aillant-sur-Tholon à Bleury. 16 km.
Un itinéraire reliant des plaques et stèles commémoratives
rappelant des événements qui se sont déroulés durant l’été
1944.
vivre dans l’Yonne
Initiative • La Fédération départementale des foyers
ruraux va recueillir la parole des habitants
de Puisaye-Forterre dans le but de redéfinir
le projet éducatif du territoire.
Adapter l’offre enfancejeunesse aux besoins
U
n gros point d’interrogation. Tel
est le symbole clef de la campagne d’affichage qui va
démarrer en octobre en
Puisaye-Forterre et interpeller
les passants sur des mots d’abord (« jeunes »,
« enfants », « parents »), des questions ensuite
(« quels loisirs pour nos enfants ?», « quel
avenir pour nos jeunes ?»…) Diligentée par
les Communautés de communes de Bléneau,
de la Puisaye Fargeaulaise, des Coteaux de
la Chanteraine et de Charny, et animée par
la Fédération départementale des foyers
ruraux (FDFR89), cette campagne est le
premier acte d’une méthode de recueil de
la parole des habitants du territoire destinée
à élaborer un projet éducatif partagé.
Porteurs de parole
AYEZ LE BON REFLEXE !
Les victimes d’un accident ont l’obligation
de déclarer à leur Caisse d’Assurance
Maladie si l’accident est le fait d’un tiers.
➘ Votre enfant joue avec ses copains dans
la cour, et l’un d’eux le blesse...
➘ Vous êtes blessé dans un accident de la
circulation…
➘ Vous êtes victime d’une agression…
Dans ces cas, un tiers est en cause.
Une méthode transférable…
« Les structures de loisirs souhaitent proposer des
activités en adéquation la plus étroite possible avec
les besoins de la population, explique Marc
Lecoin, directeur départemental de la
FDFR89. Pour cette action nous avons mobilisé
des fonds de la subvention de fonctionnement du
Conseil Général et sollicité le Conseil Régional. »
Après les deux premières phases d’affichage,
des binômes iront à la rencontre des habitants à la sortie des écoles, sur les marchés…
pour recueillir la réponse aux questions
posées. Les paroles recueillies – dont certaines seront reprises anonymement lors
d’un nouvel affichage – seront analysées par
un groupe de travail (relais d’assistantes
maternelles, écoles, centres de loisirs…) afin
de dégager de grands objectifs. Le projet
éducatif, dans lequel s’articuleront les
activités et actions portées par les différents
acteurs de l’enfance jeunesse, sera ensuite
défini et mis en œuvre sur le territoire.
Nathalie Hadrbolec
[email protected]
L’association Enfance et Loisirs
de Prunoy propose des activités
et animations durant toute l’année.
VICTIME D’UN ACCIDENT
À CAUSE DE QUELQU’UN
D’AUTRE ?
INFOS +
Fédération départementale des foyers
ruraux au 03 86 42 72 38.
Sur Internet : www.fdfr89.org
La méthode « porteurs de parole » permet d’interpeller les habitants d’un territoire sur un thème
déterminé et aux différents acteurs de ce territoire de mieux se connaître et d’envisager de travailler
ensemble. « À l’issue de l’action, nous élaborerons une boîte à outils au service de nos partenaires,
de manière à ce que cette méthode soit transférable à une autre échelle et un autre thème
sur n’importe quel territoire », souligne Fabrice Filleron, l’animateur du réseau de la FDFR89.
Expliquez les circonstances de l’accident
au professionnel de santé qui vous prend
en charge : il pourra ainsi indiquer la
responsabilité d’un tiers sur la feuille de
soins (électronique ou papier) en cochant
la case prévue à cet effet.
Votre Caisse d’Assurance Maladie va
prendre le relais en exerçant un recours
auprès de la personne reconnue
responsable ou auprès de sa compagnie
d’assurance. Les prestations versées à
cause de l’accident pourront ainsi être
remboursées à votre Caisse.
Pour télécharger le formulaire
de déclaration :
ameli.fr > Droits et démarches
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
22
EXPOSITIONS
Musée Zervos
Sous le signe de Bataille :
Masson, Fautrier, Bellmer
L’exposition du cinquantenaire de la disparition de Georges
Bataille (1897- 1962), inhumé au cimetière de Vézelay, prend
G
ses quartiers d’automne au musée Zervos.
eorges Bataille a arpenté la
grand-rue pendant ces décennies
où Vézelay était fréquentée par
des personnalités d’exception.
En 1943, il y séjournait ; à
l’armistice, il y revint, menant une déstabilisante réflexion, La Part maudite, et créa une
revue, Critique, austère maillon du redressement intellectuel.
C’est par l’imprimé que Bataille lia son nom
à des peintres encore peu représentatifs.
Masson, Fautrier et Bellmer éprouvèrent
successivement des affinités libertines pour
ses contes érotiques. Masson sollicitait un essai
de Bataille pour accompagner les gravures de
Sacrifices et Bellmer tentait de l’intéresser à ses
dessins quand il lui fut proposé d’illustrer
Histoire de l’œil. Sous le signe de l’écrivain, ils
investissent le musée Zervos à Vézelay…
Provocation. La première salle de la maison du jardinier est consacrée à André
Masson, avec une suite de dessins réunis par
un collectionneur. La seconde dédiée à
Jean Fautrier, accuse un net contraste entre
les premières manières du peintre : les
tableaux et dessins retenus traitent d’un
seul thème, la femme meurtrie ou agressivement nue, puis surgissent les espiègleries
érotiques et burlesques rapidement griffonnées sur le papier qui servirent à graver les
vignettes des textes de Bataille. L’exposition
trouve son écho au premier étage du logis
principal, avec dans la salle des années 1930,
Métamorphose, tableau peint en 1928-29 par
André Masson ; dans la vitrine sont présentées les gravures de Sacrifices, éditées par
Guy Lévis Mano en 1936. Le Monstre rouge de
Hans Bellmer trouble l’habituelle sérénité
de la salle des années 1950, et les dessins
présentés dans la grande vitrine réservent
aux curieux leur charge érotique.
INFOS +
Musée Zervos, Maison Romain-Rolland, rue
Saint-Étienne, 89450 Vézelay. www.musee-zervos.fr
Exposition visible jusqu’au 15 novembre.
Ouverture de 10 h à 18 h, sauf le mardi.
Château de Maulnes
L’ordre règne chez les maçons
L’exposition « Les cinq ordres d’architecture d’après
le traité de Vignole » est visible au château de Maulnes
L’
jusqu’au 16 septembre et sera accompagnée D’UN dîner-lecture.
architecte Jacques Vignole, en tant
qu’auteur en Italie du château
pentagonal de Caprarola,
construit une demi-génération
avant celui de Maulnes, a toute sa
place dans ce lieu, souligne Jean-Luc Dauphin,
en charge de l’animation du château de
Cruzy-le-Châtel. D’autre part il est l’auteur d’un
traité d’architecture, et notamment de Taille de
la pierre, qui a été pour le compagnonnage une
œuvre capitale et connut quelque 300 éditions aux
XVIIe et xviiie siècles. »
L’esprit de Louise de Clermont. L’exposition
sera accompagnée, le 7 septembre, d’une
soirée dîner-lecture autour de Louise de
# 90 – Au fil de l’Yonne
Clermont et des poètes du xvie siècle dans la
grande salle du château. « Louise de Clermont a
été, dans le milieu de la cour depuis sa jeunesse, au
contact de tous ces poètes qui ont parlé d’elle, poursuit Jean-Luc Dauphin. Son premier mari est
quand même le cousin de Joachim du Bellay, François
du Bellay. » Et de citer, pour avoir célébré son
esprit dans leurs vers : Brantôme, Agrippa
d’Aubigné (« un esprit ferme et délié »), Clément
Marot (« rien qu’esprit est la petite blonde, esprit
qui point aux autres ne ressemble »), Ronsard…
Jean-Luc Dauphin reprendra un florilège de
textes, ceux des poètes ayant dédié des écrits
à Louise de Clermont, mais aussi plus largement quelques ouvertures sur la poésie du
XVIe siècle.
INFOS +
« L’ordre règne chez les maçons », exposition
autour de la Règle pour les cinq ordres
d’architecture de Maître Jacques Barozzi de
Vignole (1507-1573). Jusqu’au 16 septembre, dans
la salle d’accueil des communs.
Dîner-lecture « Louise de Clermont et les poètes
de la Renaissance », le 7 septembre à 20 h.
Prix : 25 euros (tout compris). Sur inscription
à l’Agence de développement touristique
de l’Yonne au 03 86 72 92 00 ou par email :
[email protected]
Château de Maulnes, Cruzy-le-Châtel.
Sur internet : www.maulnes.fr
vivre dans l’Yonne
Culture • Service du Conseil Général,
la bibliothèque départementale offre sur le web
un site relooké, enrichi et interactif.
La bibliothèque
départementale sur la toile
Restructuration du service. Avec ses
nouvelles fonctionnalités et sa présentation
renouvelée, le site accompagne la mutation
de la « bibliothèque au service des autres
bibliothèques du département ». « Le premier
objectif était de revoir l’architecture vieillissante du
site, mais c’est aussi une façon d’accompagner la
période de restructuration qui sera marquée, dès
le début de l’année prochaine, par l’arrêt du bibliobus et la mise en place d’un autre mode de desserte
pour le réseau départemental », explique Frédéric
Blanche, le directeur. À partir de janvier 2013,
les animateurs des bibliothèques du réseau
viendront sur place, à Saint-Georges, choisir
les livres qui leur seront livrés au plus tard
le lendemain. L’étape suivante étant, au
printemps prochain, la mise en ligne du
portail documentaire (qui inclura notamment
le catalogue) de la BDY.
En chiffres
150 points de desserte
145 000 ouvrages
25 expositions
INFOS +
www.lyonne.com ou www.yonne-biblio.fr
Isolation
Traitement des tuiles
P
lus moderne, réactif et interactif,
le site internet de la bibliothèque
départementale de l’Yonne (BDY),
dont la mission est de développer
et de soutenir le réseau de bibliothèques publiques dans les communes de
moins de 10 000 habitants, fait peau neuve et
intègre le portail du Conseil Général. Une
refonte née de la collaboration étroite entre
la BDY, la direction des Systèmes d’information et la direction de la Communication.
Le site, implanté au cœur du site portail du
Conseil Général, lyonne.com, conserve
néanmoins sa propre adresse www.yonnebiblio.fr et propose cinq grandes rubriques.
« La BDY » présente les services de la bibliothèque départementale, ses moyens, le
réseau, et affiche l’ensemble des coordonnées. « Vos bibliothèques » permet une
recherche par nom, secteur ou commune et
déroule des fiches avec plan, horaires
d’ouverture, activités, agenda culturel, etc.
Les « Ressources numériques » détaillent les
outils mis à la disposition du réseau : une
page netvibes (sites et blogs sélectionnés ainsi
que des collections numériques de livres et
web documentaires gratuits) et un espace
wiki-outils (boîte à outils sous forme de wiki,
à savoir collaborative, à l’image de Wikipédia).
« Votre espace pro » présente le catalogue des
formations, les expositions et les kits d’animation sous forme de carrousel, La Perluette
(bulletin d’information de la BDY) et la liste
des aides et subventions. Tandis que
« L’agenda » liste les événements organisés
par les bibliothèques.
La page d’accueil permet également un accès
direct à Facebook, au blog (cliquez sur la
rubrique Coups de cœur) et aux wiki-outils.
DEVIS
GRATUIT
Une équipe qualifiée
à votre service
Couverture - Zinguerie
Démoussage et hydraufuge
tuiles et façades
incolore ou coloré
Isolation - Ravalement de façade
Peinture interieure et exterieure
Tous travaux de confort
et d’esthétique de l’habitat
GARANTIE 10 ANS
SUR TOUS TRAVAUX
Siège social :
SAS LA RÉGIONALE DE L’HABITAT
Route de Genève 89600 Saint-Florentin
Tél. 03 86 19 30 37 / 06 87 09 04 02
E-mail : [email protected]
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
24
Vivre dans l’Yonne
L’escadrille du Baron
Association • L’aérodrome de Saint-Florentin-Chéu est l’hôte de spécimens bien
singuliers : une association y restaure et fait voler des répliques des avions de
guerre de 1914-1918. De véritables bijoux qui trouvent là une seconde jeunesse.
T
out a démarré avec l’énergie et
l’enthousiasme de Jean Vaissade,
alias le Baron Jeannot. Un surnom donné en référence au
Baron Rouge, « l’as des as » de
l’armée allemande. Cet ancien restaurateur, grand bricoleur, a débuté il y a treize
ans une collection prestigieuse de répliques d’avions de l’époque de la Grande
Guerre : un Zèbre Savannah d’abord, puis
un Fokker D6, un Nieuport 11 et deux
Se-5a… Aujourd’hui à la tête d’une véritable escadrille, il partage sa passion avec
Jean-Claude Souveton, Vincent Martin,
et une poignée d’autres « copains », au
sein de l’association « Les constructeurs
d e s r é p l i q u e s d ’ a v i o n s a n c i e n s  » .
Ensemble, ils restaurent et bichonnent
leurs modèles et les font bourdonner dans
le ciel icaunais.
Hommage aux combattants. L’asso­
ciation, très active, a de nombreux projets
dans ses tiroirs. Les 14 et 15 juillet, les compères ont, par exemple, organisé une grande
manifestation festive, en costumes, avec
dégustation de ragoût à base de haricots de
Chéu… Tout pour revivre le quotidien des
soldats de l’époque ! « On fait tout cela pour
rendre hommage aux combattants, pour transmettre un pan d’histoire », confie le Baron.
Le début du xxe siècle était en effet une
période charnière, qui laissait entrevoir des
évolutions majeures dans le domaine de
l’aéronautique. Cette transmission se fait
aussi de façon informelle, le week-end, à
l’aérodrome : petits et grands observent,
fascinés, les magnifiques répliques, et les
plus chanceux ont parfois l’occasion de
grimper à bord pour un baptême de l’air
insolite. En septembre, à l’occasion des
Journées du patrimoine, l’association ressortira les gamelles de ragoût autour de
plusieurs avions, dont ceux de Pierrot, « le
Crapouillot de Tonnerre ».
De Chéu à Salonique. Mais avant cet
événement auquel le public est naturellement convié, le Baron prévoit une escapade
avec son copilote Vincent Martin, pour un
parcours spectaculaire, de la France à la
Serbie, en passant par la Grèce. Un long
trajet en hommage aux soldats tombés
pendant la Grande Guerre, notamment les
aviateurs qui combattaient sur le Front, près
de Salonique. Un périple digne d’une passion
vécue à 100% !
INFOS +
Les constructeurs des répliques d’avions
anciens au 06 30 31 40 70
Président de l’association «Les constructeurs des répliques d’avions anciens», Jean Vaissade est à la tête d’une véritable escadrille...
# 90 – Au fil de l’Yonne
Vivre dans l’Yonne
Deux jours d’activités
gratuites
Sport • La 3e édition de « Yonne nature sport », organisée
par le Conseil Général, se tiendra les 15 et 16 septembre
sur la base du Bourdon à Saint-Fargeau.
L
e 11 septembre 2011, 2 000 personnes avaient profité des activités
mises gratuitement à leur disposition par le Conseil Général et ses
partenaires, le Comité départemental olympique et sportif, les comités départementaux et des prestataires privés, lors de la
journée « Yonne nature sport ». Cette année,
cette vaste manifestation destinée à faire
découvrir aux familles les activités sportives
de pleine nature accessibles dans le département, gagne une demi-journée et se
déroulera les 15 et 16 septembre, toujours
sur la base du Bourdon à Saint-Fargeau.
Parents et enfants de plus de 5 ans sont
invités à venir pratiquer tir à l’arc, canoëkayak, équitation, voile ou encore moto,
4 x 4 (une nouveauté), quad, etc. dans des
parcs dimensionnés aux âges (celui des
enfants est installé sur le terrain de camping)
et encadrés par une cinquantaine d’éducateurs des comités. À noter également sur le
plateau central : des exposants « terroir » et
des animations, dont une tombola avec
tirages le samedi après-midi et le dimanche
toute la journée, permettant de gagner de
nombreux lots (baptêmes de parachutisme,
d’escalade, de plongée, licences sportives,
bons d’achat…). France Bleu sera également
présente sur le site pour promouvoir les
activités proposées.
En famille. Inédit cette année, des partenaires (tourisme équestre, cyclisme, randonnée pédestre, Activ’santé, AJA colombophilie) proposeront des animations spéciales.
« Les visiteurs peuvent venir passer toute la journée
en famille et se restaurer sur place, souligne
Philippe Lala, directeur des Sports et de la
Jeunesse du Conseil Général. Le but de cette
manifestation est de réunir les comités, de créer
un échange avec les professionnels du secteur et de
faire découvrir aux Icaunais toutes ces activités. »
Les enfants généralement enchantés de cette
journée en plein air repartent
avec des photos individuelles
souvenirs offertes par le
Conseil Général. Vivement
le week-end du 15 !
INFOS +
Direction des Sports et de la Jeunesse
au 03 86 72 88 50
ou par email : [email protected]
Le 15 septembre de 14 h à 17 h et le 16 septembre
de 10 h à 17 h. Manifestation gratuite.
Activités :
demandez le programme !
Les ateliers
Tir à l’arc, VTT, randonnée pédestre, cyclisme,
quad, canoë-kayak, accrobranche, disc golf,
tyrolienne, aviron, waterball, équitation, moto,
4 X 4, course d’orientation, escalade, voile,
parachutisme… Deux piscines spécialement
installées permettront des baptêmes
de plongée.
Les autres animations proposées
• Cyclisme, réservé aux licenciés :
le 16, quatre courses inscrites au calendrier
de la fédération : 9 h -11 h, 9 h 03-11 h (cadets),
13 h-14 h 15 (minimes) et 14 h 30-17 h 10
(course reine).
• Randonnée pédestre, ouvert à tout public :
démonstration de marche nordique et trois
randonnées de 5 à 8 km samedi après-midi,
dimanche matin tet dimanche après-midi.
• Tourisme équestre, réservé aux licenciés :
le 15 le matin parcours d’orientation
et le 16 le matin parcours en terrain varié.
• Activ’santé, ouvert aux adultes « sportifs
occasionnels ou non sportifs » : le 16,
challenge multisport de 10 h 30 à 12 h 30
(parcours d’1 h 30-2 h).
• AJA section colombophilie : le 16, exposition
de pigeons à 10 h et lâcher vers 11 h.
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
25
26
LE MOT DES GROUPES
Union pour l’Avenir de l’Yonne
Groupe citoyens solidaires pour l’Yonne
Réactualisation du Schéma Directeur
d’Aménagement Numérique du Territoire
Conscient de l’importance du numérique dans l’aménagement et le développement économique de notre territoire,
le Conseil Général de l’Yonne a adopté le 28 janvier 2011,
son Schéma Directeur d’Aménagement Numérique du
Territoire (SDANT).
Du monde économique à travers la desserte des zones
d’activités, à l’usager par le FTTH*, en passant par les services
publics, cette version initiale du SDANT a défini les modalités de l’accès pour tous au Très Haut Débit fixe et
mobile.
D’importantes étapes ont été franchies et une expérimentation est aujourd’hui en cours afin de sélectionner plusieurs
zones d’activités à équiper en Très Haut Débit.
Sept communes ou Établissements Publics de Coopération
Intercommunale (EPCI) ont posé leur candidature et les
investigations se poursuivent pour déterminer les conditions
de dessertes des sites.
Cependant, les évolutions législatives et réglementaires,
les perspectives de la stratégie de cohérence régionale, la
position de la Région Bourgogne et les déclarations d’intentions des opérateurs de desservir la communauté d’agglomération de l’Auxerrois et la commune de Sens, nous
ont conduits à une réactualisation du SDANT.
Techniquement, cette réactualisation prévoit en complément des initiatives privées, un niveau de desserte FTTH à
la fois significatif et réaliste, une étape intermédiaire de
montée en débit pour préparer le FTTH sur les zones moins
denses qui bénéficient des débits les plus faibles, la définition, en fonction de l’évolution des technologies, d’une
place à laisser à la téléphonie de 4e génération, au satellite,
au Wimax.
Cet objectif cible est de nature à engager le Département
pour des montants importants (entre 3 et 4 millions d’euros
par an) et sur une période estimée dans un premier temps
à 5 ans. Il est entendu que la mise en œuvre d’un tel projet
de longue durée recèle des inconnues de tous ordres à
commencer par les nouvelles évolutions législatives et
réglementaires qui pourraient se produire dans le prolongement des récentes élections nationales.
Ce schéma, réactualisé, dont le rapport a été voté à l’unanimité lors de la séance du 29 juin dernier, est donc évolutif
et fera l’objet d’un suivi et d’une évaluation permanente
pour s’adapter aux modifications de contexte et aux exigences de cohérences.
Les mois de mai et juin derniers ont été des moments forts
de notre vie démocratique. Dans la foulée de l’élection
présidentielle, nous nous réjouissons du choix des électeurs
qui ont porté Jean-Yves Caullet au siège de député de la 2e
circonscription, comme nous nous réjouissons du retour
au sein de notre assemblée d’Isabelle Huberdeau Conseillère
Générale du Canton d’Avallon. La présidence du groupe
Citoyens et Solidaires pour l’Yonne est désormais assurée
par Dominique Bourreau, conseiller général du canton de
Pont-sur-Yonne.
Le Président de l’Union pour l’Avenir de l’Yonne
Les élus du groupe Citoyens Solidaires pour l’Yonne
* Le réseau FTTH (de l’anglais Fiber To The Home) est un réseau de télécommunication qui
se termine en fibre optique au domicile de l’abonné.
# 90 – Au fil de l’Yonne
Ces modifications ne changent en rien notre détermination
à défendre nos priorités pour notre département et ses
habitants : gratuité des transports scolaires, égalité entre
les territoires, réforme de l’aide aux communes clarifiant
les cadres d’intervention de notre collectivité.
La transparence de la gestion du Département et de ses
satellites est indispensable pour que ne se reproduisent pas
les dérives révélées ces derniers temps. Les exécutifs qui se
sont succédé n’ont pas su prévenir des situations exarcerbées par les difficultés du Département à assumer les charges
qui pèsent sur son budget. La rentrée qui s’annonce sera
l’occasion de débats importants pour l’avenir de notre
département et sur la place des collectivités dans notre
république. La troisième phase de la décentralisation
annoncée par François Hollande dans le cadre de sa campagne présidentielle sera déterminante.
Nous souhaitons que chacun prenne toute sa place dans un
débat qui devra clarifier les compétences, les financements
et les moyens d’agir de chaque collectivité.
Les rendez-vous de
septembre
>
>
Présence
orientale
Karine Benvenuti
Du 8 septembre au 8 novembre
à Toucy
Jusqu’au 31 octobre
à Fontenoy
Expos
AUXERRE
AVALLON
FONTENOY
De la savane
au Muséum
Judith Wolfe
Présence
orientale
213 trophées présentés
au public, collection de
M. Poitout.
Du 1er juillet au 24 décembre
Muséum d’histoire naturelle,
5, bd Vauban
Bernard
Rousseau
Entre silhouettes et
visages.
Grands Formats
Sable, pigments, papier
marouflé sur toile :
recherche de matières
d’où surgissent des
silhouettes, des visages
plus ou moins
mystérieux,
inquiétants,
accusateurs ou
indulgents…
Jusqu’au 30 septembre
Salle Image de l’abbaye,
Saint Germain
Grands espaces colorés
Jusqu’au 23 septembre
Les Abattoirs, rue de Lyon
COULANGESLA-VINEUSE
Jean-Paul Barthe
et Yves
Varanguin
Diplômé de l’École des
Métiers et de l’École
Estienne, Jean-Paul
Barthe est depuis
toujours par le dessin et
décide de devenir
peintre-illustrateur. Il
conçoit son activité
comme un métier
d’observateur, de
faiseur d’imaginaire,
comme un art
« rendant visible » un
texte ou un poème… Il
a illustré une trentaine
de livres, collaboré à la
presse adultes et
enfants ainsi qu’à des
campagnes
publicitaires avant de
devenir conseiller
artistique pour Barclay
(50 pochettes).
Du 1er au 26 septembre
Maison du Pays Coulangeois,
9, bd Livras
Infos au 03 86 42 51 00
ou sur
www.ccpayscoulangeois.fr
Hassan Massoudy et
Malek Lehoussine
Centre régional d’art
contemporain
Jusqu’au 31 octobre
Château du Tremblay
JOIGNY
Michèle HenotGasparach et
John Gasparach
Peinture
L’Espace Jean de Joigny
se met à l’heure de la
Provence, plus
précisément des
paysages d’Aix-enProvence, avec
l’exposition d’un
couple d’artistes (lui
américain, elle
française), élèves de Léo
Marchutz, cet allemand
qui fit découvrir- ou
re-découvrir Cézanne
aux Aixois.
Du 9 septembre
au 4 novembre
Vernissage le 8 septembre
à 18 h
Espace Jean de Joigny
LA FERTÉLOUPIÈRE
RAVIÈRES
Roger Folco et
Karine Werner
Le patrimoine de
Bourgogne à l’affiche
de la galerie d’art
associative
En septembre
Bourgogne Art galerie,
12, place de l’Hôtel de ville
Peinture et céramique
Jusqu’au 23 septembre
Espace Acanthe,
16, rue Pierre de Courtenay
NOYERS
Le tour
du monde en
50 naïfs
Collection André et
Jane Mas
Une exposition partielle
d’une collection
majeure privée d’art
naïf international
d’aujourd’hui. Plus de
120 pays représentés.
Jusqu’au 25 novembre
Musée des arts naïfs et
populaires,
25, rue de l’Église
Infos au 03 86 82 89 09
La Bourgogne
SENS
mars 2012 du prix des
Ateliers d’Art de France,
Karine Benvenuti figure
parmi les artistes
sélectionnés pour la 22e
Biennale internationale
de création
contemporaine &
céramique de Vallauris.
Du 8 septembre au
8 novembre
Galerie de l’Ancienne poste
TREIGNY
Pati Hill
Rose Marilyn, une
maquette
Jusqu’au 30 septembre
Musées de Sens,
salle de la Salamandre
Expo d’automne
Michel Bohbot
Infos au 03 86 74 75 38
De l’art aux livres :
livres imprimés, livres
de bibliophilie, livres
d’artiste
Jusqu’au 30 septembre
Orangerie des musées
Infos au 03 86 83 88 90 ou
sur www.ville-sens.fr
TOUCY
Karine
Benvenuti
Sculpture
Au cours des dernières
années, l’œuvre de
l’artiste a
significativement
émergé au sein de la
céramique d’art
sculpturale. Lauréate en
La céramique sur les
toits, 30 ans après
Du 15 septembre au
11 novembre – Le Couvent
VÉZELAY
Anne-Marie
Milliot
Peinture
L’artiste présente des
œuvres choisies et
regroupées parmi son
travail effectué entre
1982 et 2012 dans
diverses déclinaisons :
papier, toile, figures,
couleurs, rayures.
Du 1er septembre au
1er octobre – Vernissage
le 7 septembre à 18 h 30
Maison Jules-Roy, Le Clos
du Couvent, 89450 Vézelay
Infos au 03 86 33 35 01
Courriel : [email protected]
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
27
28
Les rendez-vous de septembre
>
Même
si tu m’aimes
>
Forum
d’information
Les Mercredis du Phare
Les 22 et 23 septembre
à Beauvoir
Le 12 septembre
à Auxerre
Livres
C’est ma tournée
Chroniques d’une conteuse de mémoire/
Livre 3
Barbara Moreau
« De la tristesse ou de l’enthousiasme,
qu’est-ce qui l’emportera ? » Tout au
long du livre 3 des Chroniques d’une
conteuse de mémoire de Barbara
Moreau, C’est ma tournée, le lecteur
lui aussi balance. Tantôt accablé
par le fardeau de l’auteure
« J’écourte la durée de mon show, mais
je le termine dignement, grâce à ces
regards complices, perdus dans un
gymnase indifférent », « Quand sonne
l’heure de la représentation, les bancs
demeurent inoccupés, ou presque. […]
Craignant un désastre, l’organisatrice
se précipite hors de l’enceinte et revient
avec quelques promeneurs harponnés
dans la rue […] Je termine en sueur. Les
scouts en ont assez, comme moi
d’ailleurs, mais ils n’osent pas
déserter. » Tantôt soulagé de lui voir
remporter un succès (« ce soir, il y a
cinquante personnes dans la salle,
cinquante personnes qui sont loin de
s’imaginer qu’elles m’offrent la
confiance de mon fils »)
Car ce succès, dans une entreprise
aussi hasardeuse que de parcourir
les places publiques de la Nièvre
avec un spectacle parlant de son
grand-père, Barbara Moreau le
mérite. Et plus qu’un succès
d’estime : ses livres sont autant
d’invitations au voyage entre Yonne
et Nièvre, mais également parmi les
émotions, l’humour en
bandoulière.
Souvent découragée, parfois amère
mais toujours courageuse, Barbara
Moreau poursuit sa route. Et tient la
plume d’une main de maître.
12 euros. Disponible en librairie ou à
Kikébab, 8, rue des Liserons, Clos
Saint-Georges 11 bis, 89000 Auxerre.
Tél. : 06 10 70 00 25 ou par email :
[email protected]
Sur internet : http://gadine.e-monsite.com
Barbara Moreau participera au salon de
Monéteau, dimanche 28 octobre.
Théâtre
AUXERRE
Présentation
de la saison
2011/2012
Théâtre
Le 7 septembre à 19 h
Théâtre
BEAUVOIR
Même si tu
m’aimes
L’histoire à la fois drôle
et pathétique de Simon
et Marie qui, pour
sauver leur couple, se
lancent dans la folle
aventure de la thérapie
à deux. Avec leur psy,
William, ils vivent un
véritable parcours du
combattant jalonné de
séances de couple, de
stages de groupe,
d’exercices divers aux
noms barbares :
« rendez-vous sexuel »,
« espace exutoire
d’injures », et autres
« jeux de rôles » dont ils
sortiront bien
évidemment
transformés.
Le 22 septembre à 20 h 30
et le 23 septembre à 16 h
Le moulin des arts,
1, route Des Moulins
Infos au 03 86 41 09 79
ou par email :
[email protected]
SAINTS-EN-PUISAYE
La baguette
Textes de Pierre Louky
tournés vers la
musique.
Yvette, Amédée et
Gaspard sont membres
de l’Ophéon des
Brioches lyriques. Ils
sont venus pour la
répétition et attendent
le chef d’orchestre. Se
faisant, ils vont livrer
quelques confidences.
Ils ne parlent et
chantent que le
« Louky », langage à la
fois très simple et très
sophistiqué.
Le Moulin de Hausse-Côte
Le 22 septembre à 21 h
Action sociale
AUXERRE
Forum
d’information
Travailler dans le
commerce et les
assurances : forum
information pour tous
Les Mercredis du Phare
porté par la Maison de
l’Emploi et de la
Formation de
l’Auxerrois et organisé
avec la Mission Locale
de l’Auxerrois et Pôle
Emploi.
Le 12 septembre :
De 14 h à 15 h : information
collective en amphithéâtre. De
15 h à 17 h : stands d’information
et RDV recrutements.
Maison de l’Emploi,
8, avenue Delacroix
Sport et
handicap
adulte
Journée organisée par
le Foyer Cadet Roussel
et le comité
départemental de
sport adapté
Le 22 septembre
Parc de l’Arbre sec
Infos sur
www.mdeauxerrois.com
L’Yonne compte huit Points information jeunesse : à Auxerre,
Toucy, Avallon, Tonnerre, Joigny, Saint-Florentin, Villeneuve-sur-Yonne et
Sens. Ouverts à tous (collégiens, lycéens, salariés, demandeurs d’emploi,
parents, enseignants, travailleurs sociaux), gratuitement, sans limite
d’âge, les Points d’Information Jeunesse sont des espaces de
documentation où trouver des informations sur les métiers, les
formations, les filières d’orientation, la vie quotidienne : santé logement,
administratif, les stages, l’emploi, les loisirs, les vacances et les sorties… Ils
sont animés par des professionnels qui peuvent accompagner les jeunes
dans leurs recherches. Ce sont aussi des espaces informatiques et internet.
Coordonnées sur le site www.ijbourgogne.com rubrique « Dans l’Yonne »
# 90 – Au fil de l’Yonne
PUBS FIL DE LYONNE SEPT 2012 SORTIR.indd 28
25/07/12 9:06:53
Vivre dans l’Yonne
>
>
Journées
du
patrimoine
Les 15 et 16 septembre
Découverte nocturne
de
l’abbatiale de Pontigny
Le 8 septembre
www.journeesdupatrimoine.fr
Divers
CHEMILLYSUR-YONNE
Foire Art et
Gastronomie
50 exposants relatifs à
l’art, l’artisanat et la
gastronomie en
intérieur et extérieur à
l’occasion de cette 21e
édition. Dégustations,
démonstrations,
expositions, ventes,
animations musicales.
Entrée gratuite.
Le 30 septembre de 9 h à 18 h
Infos au 06 64 27 52 31
ETAIS-LA-SAUVIN
Visite
de l’église
Saint-Pierre-aux-Liens
Les 15 et 16 septembre
à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.
LEVIS
Vide-greniers
nocturne
Les 8 et 9 septembre
Place de l’église
Infos au 03 86 44 18 75
PARON
Apéro-concert
Aquarela (bossa-nova,
musique brésilienne)
Apéro-concert organisé
par la bibliothèque
départementale de
l’Yonne et la
bibliothèque de Paron,
avec les standards des
incontournables
légendes du Brésil : Tom
Jobim, João Gilberto,
Chico Buarque… et des
reprises d’artistes
actuels : Djavan, João
Journées du patrimoine
Les 15 et 16 septembre
Bosco, Celso Fonseca,
Bebel Gilberto.
Entrée libre.
Le 28 septembre à 18 h 30
Bibliothèque de Paron,
avenue du stade de St Bond
Infos au 03 86 83 72 40
PONTIGNY
Découverte
nocturne
L’abbatiale à la lueur de
centaines de bougies…
Textes anciens et chant
grégorien avec la Schola
de Pontigny.
Le 8 septembre
à 20 h 15
Supercross de l’Yonne
Avec les meilleurs pilotes internationaux les
pom pom girls de Bercy, un véritable show
freestyle et un feu d’artifice géant.
Retransmission sur écran géant.
Le 1er septembre
Spectacle à partir de 16 h
Infos sur www.motoclubbrienon.fr
Infos à l’association
Pontigny 2014
SAINT-GEORGESSUR-BAULCHE
Les Ribines
icaunaises
Cyclosportive sur les
chemins blancs
Le 29 septembre
Infos au 06 78 53 45 46 ou
http://ribinesicaunaises.fr
Infos sur
www.abbayedepontigny.eu
TREIGNY
Randonnée
Soirée brame
du cerf
Randonnée découverte
des environs de
l’Abbaye de Pontigny :
9 km à partir du
domaine abbatial
départ de 9 h à 10 h.
Le 9 septembre
Lecture
BRIENON-SUR-ARMANÇON
abbaye cistercienne à la
veille de la Révolution.
Le 29 septembre à 17 h
au Mille club
(près du terrain de football)
Michel Miguet, historien,
présente « Le petit
carnet » : retrouvé il y a
quelques mois et datant
des années 1780, ce petit
carnet appartenait au
moine cellérier de
l’abbaye de Pontigny ; il
révèle une multitude
d’informations
permettant de mieux
connaître le
fonctionnement de
l’abbaye vers la fin du
xviiie siècle. Un coup de
projecteur exceptionnel
sur l’économie et le
personnel d’une grande
Les 8, 15, 22 et 29 septembre
Parc de Boutissaint
VÉZELAY
La littérature
érotique après
Bataille
Lecture - conférence
Par Geneviève Peigné
Georges Bataille fait
partie des écrivains
fondamentaux de la
littérature érotique, et
pour les textes
érotiques du xxe siècle
on peut dire qu’il y a un
avant et un après
Bataille. Geneviève
Peigné a publié quatre
textes érotiques aux
éditions JacquelineChambon/Actes Sud
(sous son nom
d’auteure G. Hélène).
Le 15 septembre à 18 h
Programme sur www.journeesdupatrimoine.culture.fr
Dans le cadre des Journées du patrimoine, les
archives départementales ouvrent leurs portes
au public le samedi 15 septembre. Au
programme, outre la visite du dépôt (avec cette
année présentation de documents restaurés),
sont prévus, en lien avec le thème national « Le
patrimoine caché » : des ateliers permettant de
découvrir des sources peu ou pas connues du
public (dossier d’assises, registre d’écrou,
dossier d’enfants placés, etc.), une exposition de
documents retraçant l’histoire de la tour des
Prisons de l’abbaye Saint-Germain, des origines
aux récents travaux de restauration (fin prévue :
juillet).
Ouverture exceptionnelle du rez-de-chaussée de
la tour d’où l’on peu voir la charpente (xve siècle)
à travers un oculus : visites guidées accessibles
par petits groupes, pour des raisons de sécurité.
Bibliothèque départementale, 37, rue Saint-Germain
Infos sur www.yonne-archives.fr
Rencontre
francoallemande
La Maison Jules-Roy, le
Centre régional du livre
de Bourgogne et la
Maison de RhénaniePalatinat s’associent
pour proposer une
soirée littéraire
franco-allemande.
Le 21 septembre à 18 h 30
La revue Critique
Conférence
Par Sylvie Patron
La revue Critique fut
créée en 1946 par
Georges Bataille, puis
dirigée pendant 50 ans
par son ami Jean Piel.
Elle entend rester fidèle
à la mission qu’il lui
avait fixée : « Critique
publiera des études sur
les livres et les articles
paraissant en France et
à l’étranger… à travers
elles, Critique voudrait
donner un aperçu, le
moins incomplet qu’il
se pourra, des diverses
activités de l’esprit
humain dans les
domaines de la création
littéraire, des
recherches
philosophiques… »
Le 29 septembre à 18 h
Maison Jules-Roy
Le Clos du Couvent
89450 Vézelay.
Tél. : 03 86 33 35 01 ou par
email : [email protected]
Parcours
conférence
« Sur les pas de Jean
Badovici et Eileen Gray,
de Vézelay à La
Goulotte »,
parcours - conférence à
l’initiative de
l’architecte Cyril Brulé.
Les 15 et 16 septembre
à 14 h 30
La Goulotte
Infos au 03 86 32 36 10
ou sur
www.fondationzervos.com
Au fil de l’Yonne – septembre 2012
29
30
Les rendez-vous de septembre
>
Conservatoire
d’Auxerre
>
Musiques en voûtes
Portes ouvertes
les 5 et 12 septembre
de 10 h à 18 h
Musique
Messe en SI de Jean Sébastien Bach
Sylvain Quoirin, l’ensemble baroque de l’Yonne,
l’ensemble vocal de St-Florentin et dix chanteurs
professionnels donnent à Auxerre et à Sens la
phénoménale messe en SI de Jean-Sébastien
Bach. Cette œuvre, considérée comme le
« chef-d’œuvre » de Jean-Sébastien Bach et
au-delà de la musique européenne, est une
partition monumentale qui couvre 25 années de
l’activité musicale du compositeur, de 1724
à 1749. Elle est l’aboutissement d’une écriture et
d’une expérience musicale portées tout au long
de sa carrière, une odyssée musicale inscrite
comme un journal. Bach y déposa toute sa
science et sa sensibilité, mais ne l’entendit
jamais de son vivant. Une partition présentée en
hommage à Raphaël Passaquet, père fondateur
du mouvement choral dans l’Yonne, avec des
musiciens dont beaucoup sont issus des
conservatoires locaux.
Le 6 octobre à 20 h à la Cathédrale d’Auxerre
et le 7 octobre à 18 h à la Cathédrale de Sens.
Infos au 03 86 47 12 13
AUXERRE
Conservatoire
Les inscriptions
2012/2013 se tiennent
jusqu’au 15 septembre.
Portes ouvertes les
5 et 12 septembre de
10 h à 18 h.
Infos et documents
téléchargeables sur
www.conservatoireauxerre.org
BUSSY-LE-REPOS
Récital
de piano
Le 22 septembre à Lindry
GUERCHY
LINDRY
Ica Onna
Musiques en
voûtes
Le chœur portant
l’ancien nom de la
déesse ayant donné
celui de notre
département achève sa
tournée icaunaise
commencée le 12 mai
dernier. Devenu l’un
des ensembles
bourguignons
remarqués en à peine
4 ans d’existence,
Ica Onna réalise des
tournées de concerts
chaque année avec des
répertoires variés :
chanson de la
Renaissance, musiques
sacrées d’Europe, ou la
Chanson française du
xxe siècle.
Autour des Magnificats
de 2 compositeurs
Estoniens, Arvo Pärt et
Urmas Sisask, le public
découvrira toute la
richesse des musiques
sacrées écrites par les
compositeurs
d’aujourd’hui venus
des États-Unis,
d’Angleterre ou
d’Espagne.
Le 23 septembre à 17 h
Église
Concert du Quatuor
Manfred, de
renommée
internationale.
10 euros par personne
(gratuit pour les moins
de 12 ans). A 18 h.
Une exposition à partir
d’œuvres
contemporaines
autour du « DIT des
3 morts et des 3 vifs »
sera visible à l’église,
dans le cadre de la
visite commentée à
14 h 30, par Claude
Bailly.
Le 22 septembre
Église
Infos au 03 80 67 11 22
Le 15 septembre
Église
Cafés De Pays
PASSY
Adrien Marco Trio
Calendrier des
prochains matchs
l’AJA
de
à domicile
Jazz manouche
Le 14 septembre à 21 h 30
ARGOS ÉNERGIES
SEFCO BOURDIER
Ouest Assdeath
Pop rock
Le 28 septembre à 22 h
Combustibles :
Midnight
Fiouls domestique • Carburants • Lubrifiants
Pop rock
Chauffage :
Installations de chauffage central • Contrats d’entretien • Ramonages
8, rue de la Fosse aux Saumons - Z.I. des Sablons - 89100 SENS
Tél. : 03 86 65 22 62 - Fax : 03 86 64 25 81
# 90 – Au fil de l’Yonne
PUBS FIL DE LYONNE SEPT 2012 SORTIR.indd 30
25/07/12 9:07:03
Le 5 octobre à 22 h
La Codalie, 5, Grande rue
Retrouvez toute la programmation
des dix cafés de pays de l’Yonne
sur leur site : www.cafedepays.org
AJA
FC Istres
Le 14 septembre
AJA
AC ARLES AVIGNON
Le 28 septembre
www.aja.fr
Du lundi 17 septembre
au samedi 13 octobre 2012
SENS - AUXERRE - Tél. 03 86 95 97 29 - 179, avenue de Senigallia - 89100 SENS
FENÊTRES - PORTES - VOLETS - STORES - PORTES DE GARAGE - PORTAILS - ALARMES - ISOLATION
*Dates selon points de vente participants. Pour tout chantier comprenant un minimum de 3 menuiseries : fenêtre, porte-fenêtre, coulissant ou porte d’entrée (hors fenêtre 1 vantail, châssis et soufflet), LORENOVE reprend chacune de vos menuiseries remplacées 150 € TTC, quel que soit le nombre et le choix du matériau
(PVC, bois, aluminium ou bois/aluminium). Non cumulable avec d’autres promotions en cours et non applicable sur les commandes antérieures à la date de l’opération.