Download La Cité - Lacite DZ

Erika Sawajiri, une artiste kabyle du Japon
Le billet de Said Mekbel
Propos hamrouchiens
Erika Sawajiri, une artiste kabyle
du Japon
Découverte. Erika Sawajiri est une actrice japonaise, chanteuse et top model.
Elle est née à Tokyo en 1986. Elle a joué dans de nombreux films, travaille comme
mannequin et enregistre des chansons à succès. Elle est de père japonais et de
mère kabyle.
n 2001, Erika fut lauréate du grand
prix «Seikore» et elle fut régulièrement invitée dans des émissions
comme «Harajuku Launchers». L’année
d’après, elle commença une nouvelle carrière comme actrice ou elle a joué dans un
film intitulé «Mondai no nai Watashitashi».
En même temps, elle fut consacrée comme
un mannequin de référence dans tout le
Japon.
Erika Sawariji est devenue l'une des « Visual Queens » de Fuji TV en 2002. Sur le «
Yoru Mo Hit Parade » de la NTV Variety
Show, elle est devenue une invitée régulière d'Avril à fin Juin, juste après avoir
quitté le programme pour un autre, le programme de nouvelles «CX Chou VIP Fortune no Tobira» ou elle fut l’invitée
principale de la mi- juin à fin Août. En Novembre, elle était apparue sur le spectacle
de variétés CBC Bijou Dokyuu et le SCT
spectacle B-1. Elle a effectué un grand saut
qualitatif dans sa cacrrière quand elle obtenu un rôle dans la série télévisée SCT
Hotman.
Le plus notable de ses rôles dut quand elle
a joué dans « One Litre of Tears » (un litre
de larmes) en 2005 quand elle a interprété
le rôle d’une fille souffrant de la maladie
de la dégénérescence spino-cérébelleuse de
maladie dégénérative. Erika a commencé
sa carrière musicale sous le pseudonyme
de "Kaoru Amane".
Le nom de son personnage dans son dernier drame, qui était l'adaptation Télé d'une
chanson du Soleil (Taiyo no Uta). Son single est vite devenu le numéro 1 sur toutes
les radios et au «Hit Parade» japonais dès
la deuxième semaine de sa sortie.Il a été
certifié Triple Album de Platine pour les téléchargements de téléphones cellulaires estimés à plus de 750.000.
Le 16 Juillet 2007, Erika a sorti son premier single sous le nom de "Erika". Il fut
intitulé «Free». Le single a été immédiatement classé dès le premier jour en tant que
numéro un sur les graphiques
d'Oricon."Free" a été certifié disque de platine pour les téléchargements de téléphones
cellulaires de 250 000.
Oricon a déclaré qu'elle est la seule artiste
en 39 ans à obtenir leurs deux premiers singles à ce niveau de succès depuis un Hiroko Yakushimaru en 1983.
E
Criminalité : trois
contrebandiers arrêtés
dimanche dans le Sud
Erika Sawajiri est ensuite allée faire ses
études en Grande Bretagne pour parfaire
son anglais.
À la première du film pour "Closed Note"
enregistrée le 29 Septembre 2007, Sawajiri
est apparue sur Les Nouvelles du Matin, et
leur a donné une interview exclusive de
120 minutes.
En 2009, Erika a convolé en juste noces,
avec le producteur japonais Tsuyoshi Takashiro. Depuis 2004, Erika a joué dans
une douzaine de films au cinéma, et plus
d’une quinzaine à la télévision.
Dans le monde de la chanson, Erika a enregistré une douzaine de chanson, dont certaine an compagnie d’autres célébrités.
Trois livres, quatre DVDs et plusieurs
émissions de variétés lui sont consacrés,
faisant d’elle une des plus importantes stars
du Japon. Son site officiel, http://www.erikatokyo.com/index.html, donne de plus
amples informations sur elle et sur sa carrière. Il faut juste être sûr de maîtriser l’anglais ou le japonais.
Sur les détails concernant sa mère, son his-
Des températures caniculaires
à partir d’auhourd’hui jusqu'à vendredi
Alerte Météo. Des températures caniculaires, de l’ordre de 41° affecteront, à partir de ce mardi, le nord et le sud du pays,
indique lundi l’Office national de la météorologie dans un bulletin spécial (BMS).
Selon Météo Algérie, il fera plus chaud à
partir de ce mardi. On pourrait s’attendre
à des températures dépassant les 35 sur les
régions côtières et allant jusqu’à 47° dans
le Sud du pays.
A Alger, des températures de 35 degrés seront enregistrées. A Mascara, Chlef et Relizane, le thermomètre affichera plus de
40°.
La validité de ce BMS est en cours jusqu’à
S'il fallait un jour
chercher un intérimaire
de qualité pour cette
chronique, M. Hamrouche pour-rait être
une bonne affaire. Du
billetiste, il possède
déjà un don certain de
la litote. Voyez plutôt :
à un de nos confrères
d'El Watan qui lui demandait ce que lui inspirait la décision du
PAGS de boycotter les législatives, il répond :
«Chacun a sa propre appréciation des événements. Il est tout à fait nor-mal qu'un parti démocratique comme le PAGS tienne compte de
l'opinion de ses militantes. Je crois que si la direction de ce parti a pris cette décision, c'est
qu'elle est conforme à l'opinion de sa base».
Quelle jolie et délicate façon de marcher sur les
plate-bandes gazonnées du PAGS ! Si après avoir
lu cela, il reste encore un militant de ce parti qui
ne se demande pas si le boycott est conforme ou
non à son opinion, il faudrait désespérer du talent de polémiste du chef des ministres. Car en
quatre lignes il dit beaucoup de choses au PAGS.
Il dit d'abord : Je sais. Puis : Je sais que vous savez
que je sais. Et : Vous savez que je sais ce que vous
savez. Et encore : Je sais que savez que je szis ce
que vous savez. Et enfin : Vous savez que je sais
que vous savez que je sais ce que vous savez.
Voilà un bien beau billet : une seule rédaction
pour six lectures, car il faut ajouter à cela, la
lectu¬re du premier degré qui est sa réflexion, qui
est en fait une information envoyée aux Pagsistes
de base. La consolation de tout cela ? Et que nous
savions que M. Hamrouche était aussi un homme
des médias. Il montre ici qu'il est de plus un
homme à médias, et que, s'il ne s'embarrasse pas
trop d'expliquer les choses du passé, tout en
ayant les yeux fixés sur l'horizon, il sait de temps
à autre baisser le regard pour voir où il met les
pieds dans l'immédiat.
El Ghoul
13 avril 1991
vendredi prochain, précise la même
source.
Cette canicule coïncide donc avec la première semaine du mois sacré de Ramadhan. Les personnes âgées doivent faire
très attentions, recommandent les médecins, puisqu’elles sont particulièrement
exposées aux risques de déshydratation.
"Ces personnes ne sentent pas la soifs et
leurs corps sont très fragiles. Ce que nous
recommandons c'est de bien s'hydrater le
soir, mais s’hydrater d’une façon graduelle
et éviter les boissons sucrées», insiste Djamel Eddine Nibouche, chef de service cardiologie de l’hôpital ex-Parnet.
toire et ses origines, Erika ne parle pas
beaucoup. Son site n’en donnerait quelques
détails qu’en japonais. Diverses sources
que nous avons consultés, dont Wikipedia,
confirment bien que la maman d’Erika «
est une française d’origine berbère ». Sur
CNN à qui elle a accordé une interview en
2010 elle rappelle que «Ma mère est née en
Algérie mais a déménagé à Paris quand elle
avait 24 ou 25.
Elle y a rencontré mon père et se sont mariés. Mes grands-parents étaient déjà décédés et jene les a jamais rencontrés, donc je
n’ai eu aucun contact avec le côté de ma
mère. Mais elle a six frères etsœurs que j’ai
rencontrées quand j’étais enfant.
"Dans cette émission, CNN révèle que « la
star japonaise est un mannequin énigmatique. De par sa franchise pure, l’actrice et
chanteuse est certainement inhabituelle, et
rafraîchissante, par rapport au milieu
conservateur Japonais. Elle a acquis une réputation d’un caractère épineux difficile ».
Une pure berbère, en somme.
N. Z .
Trois contrebandiers ont été arrêtés et plus de
13.000 litres de carburant et 37,68 tonnes de
denrées alimentaires saisis dimanche dans le
sud et l'ouest du pays, indique lundi le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un
communiqué. "Dans le cadre de la sécurisation
des frontières et de la lutte contre la criminalité
organisée, des détachements de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant des secteurs
opérationnels d'In Guezam et de Bordj Badji
Mokhtar (6ème région militaire) ont arrêté, le
21 juin 2015, un (01) contrebandier et ont saisi
deux (02) camions, 37,68 tonnes de denrées
alimentaires, 2.000 litres de carburants et neuf
(09) détecteurs de métaux", précise le MDN.
"Par ailleurs, un détachement relevant du secteur opérationnel de Djanet (4ème région militaire) a appréhendé deux (02) contrebandiers
près de la localité frontalière de Tin Alkoum et
a saisi un camion chargé de 800 litres de carburant", relève la même source. "Dans le
même contexte et au niveau de la 2ème région
militaire, des éléments des Gardes-frontières
de Bab El Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen ont saisi une quantité de carburant s'élevant à 10.620 litres destinée à la
contrebande", note le communiqué.
Découverte. Erika est la plus
jeune de sa famille, qui compte
trois enfants. Alors qu’elle était
encore enfant, son père possédait
un haras de seize chevaux de
course. Ce qui a permis à la jeune
Erika de vite apprendre à monter
à cheval et de pratiquer l’équitation. Mais à l’âge de neuf ans,
elle perd son père victime d’un
grave cancer. Durant sa première
année au lycée, elle perd aussi un
de ses frères lors d’un accident de
la circulation.
La mère d’Erika possédait un restaurant à Tokyo, et son frère ainé
était acteur. Ce qui l’introduisit
dans le monde artistique. Ce fut
pour elle le commencement de sa
carrière, puisqu’elle a vite été repérée par les spécialistes de la
mode qui lui proposèrent de devenir mannequin. Chose qu’elle
a accepté, à condition que ce qui
lui restait comme famille, sa
mère et son frère, puisse l’accompagner dans ses voyages.
C’est à l’âge de treize ans
qu’Erika a passé l’audition du «
Stardust ». Elle est vite devenue
une des stars de « Angel Eyes »
et commençait à figurer dans des
magazines de modes prestigieux
tels « Cutie « et « Nicola ».
(Nabil Z)
Suite en page 24
Littérature
et cinéma féminin
Quotidien national d’information
Voyage à Saida
ou périple en
pays sentimental
Directeur fondateur : Fodil Mezali
L’auteur de Algérie, l’échec recommencé
déchaine toujours les passions
Les islamistes
s’acharnent sur
Saïd Sadi
Se fiant à une «fausse
information» balancée par le
site parodique El Manchar, la
veille du Ramadan en cours,
soit mercredi dernier, bien des
médias algériens et outremer
l’ont vite répercutée. Un de ces
journaux, El Youm pour ne pas
le nommer.
Lire en pages 2 et 3
Par Djamel Laceb
Invité par les
organisateurs de la
deuxième édition du
festival de la
littérature et du
cinéma au féminin
pour animer un atelier
d’écriture
scénaristique, c’est
avec une joie mêlée
d’impatience que je
révise mes notions
dans le domaine. Ça va
être l’occasion de voir
des films et de
rencontrer des gens
intéressants, me
disais-je ! La réalité va
aller bien au-delà de
mes espoirs …
D’abord, cette
rencontre avec les
mères courage. A
l’aéroport je me
retrouve à patienter
avec Khadra Boudhane
et Chafia Boudraa ! Ça
commence bien et par
un moment d’émotion
puisque j’ai vu pleurer
la dame courage qu’est
pour moi 3ayni.
Oui 3ayni… Vous
souvenez-vous de ce
personnage de
Mohammed Dib dans «
l’incendie » ?
L’authentique veuve
combattante qui sous
des airs de
méchanceté; Quand
elle maudissait Omar
(Allah ya3tik Kia)
cache encore des
trésors d’affections et
…d’humour !
(Dj L)
Suite en pages 12 et 13
Béjaïa : encore une chute de
pierres dans la nuit du dimanche
à lundi au tunnel d’Aokas
Lire en page 6
Verdict aujourd’hui
dans l’affaire Khalifa
Saisie de plus d’une tonne de viande
bovine d’origine douteuse
Médéa. Plus d’une tonne de viande bovine d’origine suspecte a été saisie dans
le domicile d’un particulier par les services de la répression de la fraude et du
contrôle de la qualité de la wilaya de
Médéa, a-t-on appris, samedi, auprès de
la direction locale du Commerce.
Des carcasses de bovins, dont certaines
non-estampillées, ont été retrouvées
dans le domicile de cet individu, non
inscrit au registre du commerce, qu’il
s’apprêtait à écouler illégalement sur le
marché local, à la veille du mois de ramadhan, a-t-on indiqué de même
source.
Une partie de la viande saisie a été introduite frauduleusement et sans visa
sanitaire d’une wilaya environnante, a
ajouté la même source, précisant qu’une
quantité estimée à 3,5 quintaux de
viande de qualité douteuse a été détruite, suite aux contrôles de qualité effectués par le vétérinaire chargé de ce
dossier, selon la source.
Le reste de la marchandise, déclaré sans
risque sanitaire, a été orientée vers des
structures du Croissant rouge algérien,
at-on signalé de même source.
Lire de la pages 12 et 13
N° 661
Mardi 23 juin 2015
Prix 15 DA
www.lacitedz.net
Sports
Actuel
02 u La Cité
Verbatim
Amara Benyounes,
ministre du Commerce :
«Le projet dʼimplantation dʼune
usine Peugeot en Algérie nʼa pas
été traité. On ne lʼa pas encore
vu. Il nʼest pas sur la table du
gouvernement. Je ne sais pas du
tout de quoi il sʼagit. seront
prises. La mise en application d
rapport du gouvernement
concernant les concessionnaires
automobiles se verra dans
lʼattribution des licences
dʼimportation (…) Une fois le
texte sur les licences
dʼimportation sera voté (par le
Conseil de la Nation), il y aura
une discussion avec le ministre
de lʼIndustrie pour le problème de
lʼimportation des voitures et il
soumettra ses propositions au
comité (chargé de délivrer les
licences, NDLR) qui tranchera ».
Me Nadia Ait Zaï,
directrice du Centre
d’information pour les
droits des enfants et des
femmes (Cidef) :
«le projet de loi criminalisant les
violences faites aux femmes nʼest
pas à lʼordre du jour de la session
de printemps au Sénat. Cela
signifie quʼil y a une envie de
calmer les ardeurs du courant
intégriste opposé à ce projet.
Mais je suppose quʼil sʼagit dʼune
temporisation. On peut calmer le
jeu sur le plan politique, mais
nous sommes dans le processus
dʼadoption dʼune loi bien définie :
une fois quʼun projet de loi est
adopté par lʼAssemblée
nationale, il doit être soumis au
Sénat qui doit lʼexaminer. Le
processus ne doit pas
sʼinterrompre pour répondre à
une agitation politique».
Salah Goudjil, porte-parole
des redresseurs du FLN :
«Nous avons préféré laisser
passer les premiers jours du
Ramadhan. Nous allons bientôt
nous réunir pour prendre les
mesures nécessaires. Amar
Saâdani a, certes, le soutien de
lʼadministration mais nous, nous
avons les principes fondateurs du
parti. Nous allons nous inscrire
dans la continuité de notre
démarche et le combat
continue».
Maître Merouane
Medjhouda, avocats
de Rafik Abdelmoumène
Khalifa :
«Nous avons démonté toutes les
accusations. Donc on est en droit
dʼespérer la relaxe. Dʼespérer
que le tribunal va répondre non à
toutes les questions relatives à
lʼaccusation. Les réponses qui
seront apportées à certaines
questions vont nous permettre
dʼavoir une idée sur la peine
quʼencourt mon client. Lorsquʼil y
a circonstance aggravante, la
peine peut aller jusquʼà la
perpétuité».
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Le mercato
qui inquiète Gourcuff
Une «réflexion»
anti ramadan
prêtée à Saïd Sadi
Equipe nationale. Depuis la fin de la saison, c’est de leur avenir
que les joueurs algériens évoluant à l’étranger sont préoccupés.
Malfaisance islamiste. Décidément, l’ancien président du RCD
ne laisse pas indifférent. Il suscite «intérêt» loin d’être
désintéressé même quand il lui arrive d’observer le silence, lui
qui n’intervient qu’opportunément.
C’
est ainsi que des médias locaux et
arabes se sont saisis d’une simple
satire pour s’en prendre à l’auteur
de Algérie, l’échec recommencé.
Se fiant à une « fausse information » balancée par
le site parodique El Manchar, la veille du Ramadan en cours, soit mercredi dernier, bien des médias algériens et outremer l’ont vite répercutée.
Un de ces journaux, El Youm pour ne pas le nommer, a même poussé l’audace jusqu’à en faire une
de ses ouvertures. «L’information» en question
colporte la rumeur selon laquelle l’ex-président du
RCD, Saïd Sadi, aurait sollicité du ministre des
Affaires religieuses et des Waqfs, la réduction du
ramadan à 13 jours au lieu de 30.
Le quotidien arabophone s’est même faussement
interrogé : « Que va dire le ministre des Affaires
religieuses après la sortie de Sadi ? ». Une « satire
» répercutée également par des sites tunisiens avec
la palme, la triste palme qui est revenue à la chaîne
arabe MBC. Ce canal saoudien a repris, avant-hier
dimanche, sur son site internet, « l’information »
d’El Manchar, en qualifiant « la proposition » de
Saïd Sadi « d’insolite », présentant ce dernier
comme ministre des Affaires religieuses. Des reprises loin de relever du simple hasard, leurs auteurs n’ignorant pas que le site en question, El
Manchar, est d’essence satirique et qu’il faudrait
prendre avec des pincettes ce qu’il divulgue
comme informations. La dernière en date faisant
part de l’interdiction totale i de la mini-jupe en
Algérie » dans le sillage de la polémique suscitée
par l’affaire de l’étudiante interdicte d’accès au
campus universitaire par un agent de sécurité au
motif que sa jupe était trop courte. Un scoop vite
relayé par des médias de l’Hexagone avant que
d’autres ne la démentent un peu plus tard.
Pour revenir à la fameuse information balancée
par ledit site, ce dernier se fie à un communiqué
publié sur son blog par Said Saadi via le quel il a
invité le ministère des affaires Religieuses et des
Wakfs à reconsidérer sa vision du jeûne tout en regrettant l’absence totale de réformes dans ce domaine.
L’ancien président du Rassemblement pour la
Culture et la Démocratie a ainsi déploré une lecture « figée » et « littéraliste » du fait religieux par
le ministère de tutelle. « 30 jours de jeûne en été
correspondent à 420 heures, soit 52 jours de jeûne
en hiver» s’exclame-t-il sur son blog. Plutôt que
de jeûner au mois, Saadi prône un jeûne « intelligent », un jeûne au volume horaire. Il estime
qu’au lieu des 29 ou 30 jours lunaires, les musulmans devraient compter en unité-ramadhanesque
qui serait l’équivalent de 8h de temps. Pour faire
son ramadan, le jeûneur serait donc tenu d’observer le jeûne pendant 30 unités-ramadhanesques,
selon Saadi. « 30 unités ramadhanesques, soit
exactement un jeûne de 13 jours d’été » conclutil, selon El Manchar qui a pris le soin de faire réagir à ce propos Cheikh Chemsou comme faire
passer la satire pour de la vraie information.
Pour ce dernier, le raisonnement de Said Saadi n’a
«ni queue ni tête ». Dans son émission sur Ennahar TV, le cheikh a estimé qu’il valait mieux que
Said Saadi s’occupe de politique plutôt que de
proférer des « âneries » sur des sujets qu’il ne maîtrise pas.
Le cheikh a également mis en garde les téléspectateurs contre les «clowns qui se servent de l’islam
pour amuser la galerie», pouvons nous lire dans
le fameux article d’El Manchar.
Katia K
La défense espère la relaxe pour Moumene Khalifa
Verdict. Le scandale de Khalifa Bank, impliquant le principal accusé dans cette affaire scabreuse, Abdelmoumene Rafik Khalifa, et 70
autres mis en cause, connaîtra son épilogue aujourd'hui, au tribunal criminel de Blida et la défense de l'ex-milliardaire déchu, a dit espérer
la relaxe pour son client.
Au dernier jour du procès qui aura duré 35
longs jours, le procureur général près le tribunal, Mohamed Zerg Erras, avait requis la réclusion à perpétuité, contre Abdelmoumene
Khalifa, et des peines allant de 20 et 15 ans de
prison à l'encontre de ses proches collaborateurs, ainsi que des peines de 18 mois de prison
ferme assortis d'amendes, contre les "petits
poissons". Aujourd'hui, donc, les 70 prévenus,
dont 21 en détention, attendront le prononcé du
verdict qui sera dit par le président du tribunal,
Antar Menouar, qui avait dirigé les audiences
avec rigueur et compétence tout au long de ce
procès dit "du siècle". Les prévenus accusés d'
"association de malfaiteurs, abus de confiance,
faux et usage de faux dans des documents administratifs et bancaires, corruption, trafic d'influence, banqueroute frauduleuse", des faits qui
ont occasionné un préjudice financier plus de 3
milliards de dinars au trésor public, mais le véritable chiffre ne serait peut-être jamais connu,
du fait que cette banque n'obéissait à aucune
règle de gestion. Selon le procureur général, le
principal prévenu et ses proches collaborateurs
avaient monté une opération d'escroquerie pour
s'emparer des fonds des institutions et organismes publics en profitant de la décision de
l'ouverture du secteur bancaire aux opérateurs
privés, en 1993.
Le gros des dépôts faramineux, placés par des
organises publics, dont les caisses de sécurité
sociale, dont les dirigeants affrilolés par le taux
d'intérêt anormalement élevé et les "cadeaux"
divers, proposé par la banque, n'a pas été récupéré. Sonatrach, qui était visée par le groupe,
pour attirer ses milliards, n'avait pas joué le jeu,
sauvant le pays d'une banqueroute.
Des institutions "informées" , qui avaient flairé
"le roussis", s'étaient dépêchées à retirer leurs
fonds avant la déclaration de la faillité, notamment le FLN, dont le budget avoisinnait alors,
les 90 milliards.
De gros bonnets, dit-on, avaient bénéficié de
prêts bancaires juteux jamais remboursés, faute
d'écriture comptable. Alors que le liquidateur
de la banque, chiffres en mains, faisait part d'un
trou financier de 3,2 milliards de dinars, déclarait la faillite, Khalifa affirmait qu'il avait laissé
dans les caisses avant sa fuite à l'étranger,
quelque 97 milliards de dinars! Où sont passés
donc, tous des milliards? Le principal accusé
dans cette affaire, a nié touts les accusations
portées contre lui, et des avocats ont affirmé
que les "véritables responsables" dans cette affaire n'étaient pas au tribunal, sans aller au fond
de leur pensée.
C'est que le contrôle bancaire n'avait pas fonctionné en temps voulu, alors que la banque
s'acheminait vers sa ruine et celle de ses clients,
au profit d'une groupe qui a profité largement
de ce laisser-aller pour ne pas dire de laisserfaire. Des sommes astronomiques en monnaies
fortes ont quitté le pays alors, à la faveur de
transactions douteuses, d'achat de biens à
l'étranger, de sponsoring de clubs de football
étrangers, d'organisations de fêtes somptueuses
et autres caprices de nouveaux milliardaires.
Aujourd'hui, un avocat du principal accusé, attend que son client soit relaxé, car, a-t-il dit, à
un média online, lui et ses collègues ont "démonté toutes les accusations". Il a déduit, ainsi
qu'ils sont "en droit d’espérer la relaxe. D’espérer que le tribunal va répondre non à toutes
les questions relatives à l’accusation". On saura
tout ce mardi, notamment si les mis en cause
vont interjeter appel, selon la loi.
Adel Meziane
Mardi 23 juin 2015
u 23
CSC : les choses s’accélèrent chez les Sanéfir
Après un début de mercato sans
bruit pour le CS Constantine,
les choses se sont accélérer pour
le club de la ville des ponts suspendus dimanche soir. En effet,
le club a annoncé le recrutement
de quatre joueurs expérimentés:
les défenseurs axiaux Farid
Cheklam et Amine Aksas, l’arrière gauche Zineddine Mekkaoui et le milieu de terrain
Sabri Gharbi. Les quatre ont
tous signé leur contrat au siège
de club hier avant d’être présenté au public avec leur nouveau maillot. Le duo Aksas,
Gharbi quitte le Mouloudia
d’Alger après une saison diffi-
cile où le Doyen a seulement assuré son maintien. Quant à Cheklam, c’est un retour en Algérie
pour l’enfant de Ouarizane
après avoir passé les quatre dernières saisons avec le Najran
SC en Arabie Saoudite. Pour Zineddine Mekkaoui, les choses
sont un peu plus compliqués
puisqu’il lui reste encore une
année de contrat avec la JS Kabylie. Un autre joueur va rejoindre le quatuor puisque Yacine
Bezzaz, ancien international et
enfant du club s’est mis d’accord avec les dirigeants, hier
tard dans la soirée et signera aujourd’hui.
CABBA : les ambitions de Khezzar
lusieurs d’entre eux sont
annoncés dans différents
clubs, et rares sont ceux
parmi les internationaux qui se
sont fixés un choix sur leur avenir, entre ceux qui ont signé des
contrats avec des nouveaux
clubs, ou d’autres qui ont décidé
de continuer leur mission avec
leurs clubs employeurs.
Cependant, les éléments clés de
la sélection nationale algérienne
se trouvent encore à la croisée
des chemins, n’ayant toujours
pas pris de décision, et l’on cite,
dans ce sens, les cas de Ghoulam,
Mahrez, ou encore Brahimi et
Bentaleb, pur ne mentionner que
ceux-là.
Des joueurs qui, jusqu’à l’heure,
sont indécis, et n’ont pas fait de
choix. Ils estiment qu’il ne faut
pas se précipiter parce qu’il s’agit
de choix sensibles.
Cependant, tout ce qui se dit, ici
et là, dans la presse nationale
P
comme dans celle de l’étranger,
laisse Gourcuff, le sélectionneur
national, dans une situation, le
moins que l’on puise dire, embarrassante.
Ceci, étant donné que l’ancien
merlu appréhende que ses
joueurs se dirigent vers les championnats des pays du golfe, ce qui
risque, donc, de compromettre
leurs carrière, et rendre, ainsi,
leur production avec l’équipe nationale.
Jusqu’à l’heure, trois joueurs sont
cités du côté de ces championnat,
à savoir les deux attaquants Hillel
Soudani et Ishak Belfodil, ainsi
que le milieu de terrain, Medhi
Lacen. Si les cas de Belfodil et
Lacen ont déjà été évoqués, il
faut dire que les contacts que
Soudani a eu avec l’équipe saoudienne d’Al-Ahly
Selon la presse saoudienne, l’attaquant algérien serait tout
proche de rejoindre le champion-
Rabah Madjer présent
à la célébration des légendes
du football africain à Abidjan
L'ancien international algérien
Rabah Madjer a été invité d'honneur à la cérémonie de la 3è édition de la nuit du football
africain, célébrée à Abidjan et
qui a rendu hommage à quelque
13 légendes du football africain.
Rabah Madjer était présent aux
côtés de l'ancien Président de la
FIF, Jacques Anoma et de l'exprésident du club français de
l'Olympique de Marseille, Pape
Diouf à la cérémonie ouverte
musicalement par l'artiste ivoirien Bailly Spinto.
Parmi les légendes honorées figurent, le camerounais Samuel
Eto'o fils, le ghanéen André
Ayew, l'Ivoirien Max Alain Gradel, le Zambien Kalusha Bwalya
Salif Kéïta (Mali), Raymond
Kalla (Cameroun), Jeremi Njitap
(Cameroun), Youssouf Falikou
Fofana (Côte d'Ivoire), Max
Alain Gradel (Côte d'Ivoire), Kalusha Bwalya (Zambie), Claude
Makélélé (RDC), Lilian Thuram
(France), Alain Gouaméné (Côte
d'Ivoire), Nouredine Naybet
(Maroc), Cyril Domoraud (Côte
d'Ivoire).
Le Prix talent d'or de Canal+ a
été attribué à Max Alain Gradel,
tandis que le Prix Radio France
internationale (RFI) est revenu à
André Ayew.
nat local. Agé de 26 ans, Soudani
pourrait être tenté par ce nouveau
challenge, en prenant de court
tous les spécialistes alors qu’on
l’attendait plutôt du côté de l’Allemagne ou de la Belgique. La
Direction du club saoudien a entamée les négociations avec son
homologue croate du Dinamo
Zagreb et qui devrait aboutir à un
accord.
Outre ces cas, celui de joueurs
qui pourraient s’engager avec de
grands clubs du Vieux continent,
et ne réussissent pas.
D’ailleurs, lors du denier regroupement des Verts, à l’occasion du
match face aux Seychelles,
Gourcuff avait indiqué à ses
joueurs concernant, justement,
leur avenir en clubs : «prenez le
temps qu’il faut pour faire le bon
choix. Il ne faut surtout pas se
précipiter, pour ne rien regretter
par la suite ».
M. B.
Le nouvel entraîneur du CA
Bordj Bou Arreridj, El Hadi
Khezzar, qui a remplacé au pied
levé Abdelkrim Bira, démissionnaire, veut "jouer premiers
rôles en ligue 2 Mobilis avec
comme objectif l’accession en
fin de saison". "Je connais très
bien la maison et je suis venu
pour relever le défi de l’accession", a souligné Khezzar, affirmant qu’il "ne ménagerai(t)
aucun effort pour atteindre cet
objectif et donner du bonheur
aux supporters qui méritent
d’avoir une équipe parmi
l’élite". A propos de l’effectif, le
nouvel entraîneur a indiqué
qu’il allait "garder les 13 éléments choisis par l’ex-coach"
vu que, selon lui, Bira "connaissait parfaitement le groupe et
avait pu situer la valeur des
joueurs et cibler les besoins".
Aux joueurs maintenus, El Hadi
Khezzar compte renforcer son
groupe avec six joueurs, à savoir un gardien de but d’expérience, un latéral gauche, un
défenseur central, un demi défensif et deux milieux offensifs,
en de la promotion de trois éléments de l’équipe espoir. Le
coach du CABBA, faisant également fait part de son souhait
de garder le même staff technique qui avait travaillé avec
Abdelkrim Bira, a fixé la date
du 28 juin pour la reprise des
entraînements avant un premier
stage consacré au volet physique, à Bordj Bou Arreridj
jusqu’à la fin du Ramadhan,
ponctué par un match amical.
L'Ethiopien Salaheddine Said
attendu cette semaine pour signer
MCA. L'attaquant international
éthiopien du Ahly du Caire, Salaheddine Said, est attendu "cette
semaine" à Alger pour s'engager
avec le MC Alger en vue de la
saison prochaine. "Il s'agit d'un
joueur très intéressant, il joue
comme attaquant libre. C'est le
genre de profil que nous recherchons. Il devrait être à Alger cette
semaine pour finaliser son
contrat avec le MCA", a affirmé
à l'APS le président du Doyen
Abdelkrim Raissi. Salaheddine
Said (26 ans) avait porté la saison
dernière les couleurs du Ahly du
Caire (division 1 égyptienne).
Avec la sélection éthiopienne, le
joueur s'est distingué lors du dernier match face au Lesotho (victoire 2-1) disputé le 14 juin en
marquant le second but, dans le
cadre des qualifications de la
Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017 comptant pour le
groupe J où figure notamment
l'Algérie. Le MCA a assuré
jusque-là les services de cinq éléments : le gardien de but Jonathan Matijas (ex-USM Bel
Abbes), Abdelmalek Mokdad
(ex-RC Arbaâ), Abdelghani
Demmou (ex-ES Sétif), Kheireddine Marzougui (ex-RC Relizane), et Rachid Bouhenna
(ex-Constantine). S'agissant de
l'attaquant Mohamed Amine
Aoudia, le président du MCA a
qualifié de "complexe" le recrutement de l'ancien buteur du CR
Belouizdad, du fait qu'il est toujours lié à la formation allemande
du FSV Francfort (Bundesliga 2).
Actuel
04 u La Cité
Communication
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Les cadres de l’Education
préparent déjà la rentrée scolaire
Conclave. Si les élèves et les enseignants sont déjà en vacances, c’est loin d’être le
cas pour les cadres de l’éducation qui se sont retrouvés, hier lundi, en conclave au
siège du ministère.
l a été d’abord question d’évaluation de
l’année scolaire qui vient de s’écouler.
Une année émaillée par la grève avec
son impact sur le plan pédagogique. Il
s’est agi donc pour les inspecteurs de faire
un bilan du dispositif mis en place pour le
rattrapage des cours.
La grève, dans sa dimension syndicale
n’est pas inscrite au menu, selon une
source de la FNTE. Selon cette dernière,
les incidents qui ont marqué le déroulement des épreuves du Bac, notamment les
cas de fraude avec l’utilisation des nouvelles technologies devraient être passés
en revue. Idem pour les erreurs qui ont été
constatées dans certaines épreuves. Pour
ces deux questions, faut-il le rappeler, la
ministre de l’Education avait mis en place
des commissions d’enquête pour tenter de
faire la lumière sur ces incohérences qui
n’ont pas manquer d’assombrir un peu
I
plus le tableau de l’Education.
Au sujet des erreurs relevées dans les
épreuves, la ministre de l’éducation a
chargé les inspecteurs pour demander aux
professeurs correcteurs de faire preuve de
souplesse, dés-lors que la faute est du côté
du Ministère.
Bilan donc, mais perspective aussi
puisqu’il s’agit de préparer la rentrée 2015
/2016 aussi bien sur le plan logistique avec
les nouvelles infrastructures que sur le
plan pédagogique. Sur ce registre, les cadres du secteur feront un tour de table sur
les propositions qui seront faites à la
Conférence nationale sur l’éducation, prévue pour le mois de juillet.
Conférence au cours de laquelle, il sera
question de nouvelles propositions,
concernant notamment les examens de fin
d’année. La suppression ou le maintien de
l’examen de fin de cycle primaire devrait
être discutée. Même si la ministre de
l’Education s’est prononcée pour la fin de
cet examen, « à titre personnel » avait-elle
relativisé, aucune décision n’est prise;
C’est à la conférence d’en décider. Idem
pour le Bac où la question de la fiche de
synthèse sera discutée.
Faut-il l’intégrer dans le calcul de la
moyenne du Bac où garder le schéma actuel ? Les deux options ont leurs partisans
et leurs contradicteurs. Cette réunion se
déroulera, alors que les esprits restent braqués sur les résultats des examens. Le
BEM et le Bac, mais aussi les examens de
recrutements des enseignants, suite à
l’examen national organisé le 27 mai dernier. Pour cet examen professionnel, le copinage qui a marqué l’édition précédente
sera-t-il évité? En tous cas, la ministre s’y
est engagée.
Larbi K
Enseignement supérieur : une
conférence nationale avant la
fin 2015 pour évaluer le LMD
Une conférence nationale ayant pour thème
l’évaluation du système licence-master-doctorat (LMD) sera organisée avant la fin de
l’année en cours, a annoncé lundi Aïn Defla
le ministre de l’Enseignement supérieur et de
la recherche scientifique, Tahar Hadjar.
"Cette conférence a pour objectif d’évaluer
le système LMD mis en place en Algérie en
2004 en vue de remédier à ses carences et
renforcer ses aspects positifs", a indiqué M.
Hadjar lors d’ un point de presse à l’issue de
sa visite à l’université Djillali Bounaâma de
Khémis Miliana. Le ministre a, dans ce
contexte, fait état de l’organisation, dès la
prochaine rentrée universitaire, de rencontres
auxquelles prendront part les étudiants ayant
opté pour le système LMD, la "famille universitaire", les organisations estudiantines
ainsi que les responsables d’entreprises économiques. "Même dans le cas où un système
donné est adopté dans de bonnes conditions,
il n’en demeure pas moins que son évaluation est nécessaire au regard des changements rapides dans les domaines des
sciences et de la technologie mais aussi de
l’influence de l’aspect socio-économique sur
le fonctionnement de l’université", a-t-il souligné. M. Hadjar a, par ailleurs, fait état de la
prise, dès la prochaine rentrée universitaire,
de mesures visant à créer un "climat de stabilité encourageant le travail serein" au sein de
l’université au profit des étudiants, des enseignants et des travailleurs. Selon lui, ces mesures vont permettre de surmonter les
"problèmes" propres aux campus universitaires qui "infectent" le climat général et empêchent le bon déroulement du processus
d’enseignement, relevant que la mission dévolue aux étudiants et aux enseignants doit
se limiter au seul domaine scientifique et pédagogique. Le rôle joué par l’université en
matière de développement socio-économique, le ministre a mis l’accent sur la nécessité de la prise en considération, par ces
espaces de sciences et de recherche, des spécificités propres à chaque région en vue de
dynamiser le développement local. "Les recteurs doivent absolument introduire des spécialités ayant un rapport direct avec la
vocation de leur région mais aussi qui tiennent compte de l’environnement socio-économique afin que l’université puisse
véritablement rayonner sur la société entière", a-t-il soutenu. Au cours de sa visite à
l’université Djilali Bounaâma de Khémis
Miliana le ministre a inspecté les travaux de
réalisation du nouveau rectorat et de cinq (5)
laboratoires de recherches. Il s’est également
enquis du taux d’avancement de la réalisation de la bibliothèque universitaire centrale
de 1000 places avant de procéder à la pose
de la première pierre du projet de réalisation
de 6000 places pédagogiques.
Les brigades mixtes pour un contrôle renforcé réactivées
Commerce extérieur. Un projet de décret
a été élaboré par le ministère du Commerce pour la réactivation des brigades
mixtes de contrôle conjoint, visant principalement le renforcement du contrôle des
opérations du commerce extérieur, a appris
l'APS auprès d'un responsable de ce ministère.
Ces brigades se composent des services
des administrations des douanes, des impôts et du commerce, précise la même
source. En fait, ce nouveau dispositif aura
pour mission de contrôler les activités
d'importation mais tout en étant élargi aux
opérations de contrôle des autres activités
économiques (production, distribution,
stockage de marchandise et prestation de
service), fait savoir le même responsable.
Il s'agira de réactiver ces brigades, qui
avaient été créées en 1997, car ''il a été
constaté un déphasage dans leur fonctionnement et que nous voulons réactiver d'une
manière plus forte afin qu'elles intervien-
nent directement dans le programme d'assainissement du commerce extérieur engagé par le ministère du Commerce",
explique-t-il. Ce nouveau dispositif, selon
lui, devra donner un nouveau souffle en
matière d'organisation de ces brigades
avec une coordination plus appropriée et
appuyée par davantage de moyens leur
permettant de mener à bien les missions
qui leur seront confiées.
L'action de ces brigades sera orientée, plus
particulièrement, vers le commerce extérieur avec "un programme de contrôle qui
sera arrêté par ces unités de contrôle".
A cet effet, avise le même responsable,
"ces brigades mèneront des investigations
sur les pratiques illicites tout en se penchant notamment sur les opérations de facturation et de transfert de devises".
Le décret exécutif 97-290 avait institué et
organisé un comité interministériel de
coordination, des comités de coordination
de wilaya et des brigades mixtes de
contrôle conjoint entre les services des impôts et des douanes et ceux chargés des
enquêtes économiques et de la répression
des fraudes du ministère du Commerce,
rappelle-t-on.
Les brigades mixtes de contrôle, selon ce
décret en vigueur qui sera modifié, sont
chargées d'effectuer des contrôles auprès
de personnes physiques et morales réalisant des opérations d'importation et de
commercialisation dans les conditions de
gros ou détail et, d'une manière générale,
auprès de toute personne intervenant dans
les circuits commerciaux et ce, pour s'assurer de la conformité de ces opérations
avec les législations fiscale, douanière et
commerciale.
Le prochain dispositif, qui régira les brigades mixtes, entre dans le cadre de l'opération d'assainissement du commerce
extérieur marqué par les surfacturations
des importations et le transfert illicite de
devises dans un contexte marqué par une
hausse vertigineuse des importations et
une chute des cours de pétrole.
En application des recommandations édictées par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, lors du Conseil
restreint pour définir les mesures de rationalisation des importations et de lutte
contre l'évasion des capitaux, deux
groupes de travail avaient été installés.
Le premier groupe, installé au niveau du
ministère du Commerce, est chargé d'élaborer les actions à prendre pour assurer
une meilleure gestion et la rationalisation
des importations.
Quant au second groupe, qui est composé
de représentants du ministère du Commerce et des deux administrations douanière et fiscale, il a pour mission de suivre
d'une manière "rigoureuse, précise et permanente" toutes les transactions qui
concernent le commerce international afin
de limiter l'évasion des capitaux vers
l'étranger.
Mardi 23 juin 2015
N’oubliez pas
de prendre Tighremt
chez votre buraliste
u 21
Régions
06 u La Cité
Télévision
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Timechret ou le rite
du sacrifice ressuscité à Tiksra
Tradition. S’il est vrai que Timechret, ou le rite du sacrifice, cette fête ancestrale, typiquement kabyle,
n’est plus ce qu’elle a été jadis et naguère du fait qu’elle a tendance à disparaître de la grande partie
de son espace originel.
ourtant, à bien voir ce qui
se passe dans notre haute et
basse Kabylie, il existe encore bien des villages où
cette tradition fait encore de
vieux os et tend encore à perdurer.
C’est le cas, au niveau de la wilaya de
Bouira, du Aarch n’ath Yaala Ou Sameur (ɛarč N'At YaɛLa U Ssameur) à
El-Asnam, du village Raffour à Mchedalla (Imceddalen), des localités telles
que Habloul, Bouksil, Tizi Outher à
Taghzout (Taɣzut), de Chorfa, de Thamellahth (Tamellaḥt) à Ahnif, de Haïzer et d’Ath Hamdoun (at
ḥamdun)pour ne citer que ces localités
de la wilaya. C’est, dans la plupart des
cas, grâce aux associations culturelles
des villages que ce genre de traditions
est perpétué, du moins ressuscité.
Pour cette année et à l’occasion du
P
mois de jeûne, c’est le village Thiqsra
(Tiqsra), dans la commune d’Ahnif,
qui vient de s’illustrer en réactivant cet
événement transmis de génération en
génération.
L’organisation de thimechret dans ce
village a été de faire des familles nécessiteuses et démunies, l’espace d’un
temps, le temps du mois de ramadhan,
des foyers heureux. Ces familles,
comme d’ailleurs celles qui ne sont pas
dans le besoin, ont eu leurs parts de
viande, distribuées équitablement entre
toutes les familles du village qui, au
demeurant, ont contribué d’une manière ou d’une autre à la réalisation et
à la réussite de cet événement Ô combien symbolique et significatif sur le
plan social et surtout humanitaire.
N’est-ce pas un signe et une preuve
tangible d’une action de solidarité et de
Le quartier «Saâdat Mohamed » jeté
aux oubliettes à Ain Bessam
Irresponsabilité. Les habitants de la
Cité Saadate Mohamed de la ville
d’Aïn Bessem, située non loin de la
route nationale 18, se disent exclus et
marginalisés par rapport à ceux de la
majorité des autres quartiers de la ville.
Cette exclusion et cette marginalisation
dure depuis des années et leurs préoccupations, et elles sont nombreuses,
bien qu’elles aient été à chaque occasion transmises au niveau communal,
n’ont jamais été prises en considération
par les élus communaux quelles que
soient leurs tendances.
Le problème de l’insalubrité du quartier a depuis longtemps été évoqué et
soumis aux responsables locaux afin
qu’ils remédient à la situation. En attendant, ce sont des tas d’immondices
qui jonchent le sol et envahissent la
cité. Aucun endroit approprié pour servir de dépotoir. Le jet anarchique des
ordures ménagères et l’absence de
bennes conçues à cet effet ont favorisé
la propagation de mouches et de moustiques ainsi que des odeurs nauséabondes
qui
envahissent
les
appartements notamment durant la période de fortes chaleurs.
La responsabilité des services de
l’APC est, selon les citoyens de ce
quartier, engagée puisqu’ils affirment
que les collecteurs d’ordures ménagères ne viennent que très rarement.
D’autre part, le quartier ne dispose pas
d’éclairage public bien que le réseau et
les poteaux électriques existent. Cette
situation a provoqué un climat d’insécurité et de peur du moment que l’obscurité favorise la présence de
délinquants pour l’accomplissement de
leurs méfaits, notamment les agressions physiques et les vols. Pour ce qui
concerne les espaces de loisirs et de détente, le quartier en est également
exclu. Il n’y a aucune aire de jeux pour
les enfants du quartier. Même les ralentisseurs n’existent pas sur la route
nationale qui se trouve à proximité de
ce quartier, ce qui a engendré des accidents à cause de la vitesse excessive
dont se rendent responsables la majorité des usagers de cette voie.
B Mechoub
resserrement des liens intra-communautaires. Le partage s’est fait, et se
fait lors de chaque Timechret, sans distinction de rang social ou d’aisance et
de besoin matériels.
Qu’on soit riche ou pauvre, Timechret
met, le temps d’un partage, les membres d’une même société sur un même
pied d’égalité. Un certain nombre de
veaux ont été ainsi sacrifiés à la veille
du mois de ramadhan, fait exceptionnel puisque généralement Timechret
est organisée à l’occasion de
l’Achoura, du Mouloud et pour honorer les Saints. Notons que Jadis, Timechret a été l’occasion des
retrouvailles et de discussion sur plusieurs thèmes à travers lesquels sont
abordés les problèmes du village en
vue de leur trouver des solutions.
Belkacem Mechoub
Bouira: un plan de lutte
contre les incendies de
forêts mis au point
Un plan de lutte contre les incendies de
forêts a été mis en place par la
Conservation des forêts de la wilaya de
Bouira, a-t-on appris, dimanche, des
responsables du secteur. Il porte
essentiellement sur trois points, à savoir
l’information et la sensibilisation aux
dangers des feux de forêts, ainsi que sur
les travaux de prévention et la
mobilisation de tous les moyens
matériels et humains pour lutter conte ce
phénomène qui menace le couvert
végétal, a expliqué le conservateur des
forêts de la wilaya, Lafdhal Mohamed
Salah. Concernant l’information et la
sensibilisation, le plan en question
comporte l’organisation d'expositions et
de conférences au niveau des
établissements scolaires pour sensibiliser
le citoyen à l’importance de protéger la
forêt. Ce programme comporte aussi une
campagne de reboisement de quelque 21.
310 plants, a ajouté M. Lafdhal. En sus
d’émissions radiophoniques et
télévisuelles prévues dans ce cadre, des
dépliants seront également été distribués
pour faire connaître le rôle et la mission
des services de la Conservation des
Forêts de la wilaya, a-t-il encore indiqué.
D’autres mesures préventives ont été
prises en vue de lutter contre les
incendies de forêts, à savoir notamment
l’ouverture de 140 km de pistes, pour
faciliter l’accès des pompiers en cas
d’incendie, et, par conséquent, réduire la
dégâts. Des opérations de nettoyage des
forêts sur une superficie de 446 hectares
ainsi que l’entretien des pistes et
l’aménagement des points d’eau pour
faciliter les intervention des services de
la protection civile en cas d’incendie
font, aussi, partie du plan d’action
élaboré à cet effet, selon la même source.
Une colonne mobile de lutte contre les
incendies de forêts sera installée par la
protection civile de la wilaya à partir du
mois de juillet, a-t-elle précisé, ajoutant
que cette colonne sera composée de 14
équipes réparties sur plusieurs régions
sensibles pour détecter les départs de feu
et préparer la première intervention,
ainsi que de 10 autres équipes
d’intervention.
Encore une chute de pierres dans la nuit
du dimanche à lundi au tunnel d’Aokas
Danger. Aokas n’est pas
prête à oublier de sitôt
l’éboulement sanglant qu’a
connu cette région il y a
quelques mois de cela.
Sept morts et de nombreux
blessés, dont plusieurs dans
un état grave est un bilan
très lourd. La nuit du dimanche à lundi a connu
aussi une chute spectaculaire de pierres toujours au
même sinistre endroit, à
Aokas.
Fort heureusement qu’il n y
a eu aucune perte humaine
à déplorer. Les gens qu’on a
rencontrés à Aokas sont
unanimes à s’interroger sur
la responsabilité de celui
qui a donné l’ordre d’ouvrir
cette route aussi rapidement
sans prendre les mesures de
précaution, voire de sécurisation définitive du tronçon.
«J’ai vraiment peur pour les
usagers de la RN9 à Aokas
... le danger est toujours
présent et aucune mesure
n’est prise pour diminuer au
moins le risque de chutes de
pierres : je me demande
pourquoi cet empressement
à ouvrir ce tronçon de route
où sept citoyens ont laissé
leur vie? A croire que la vie
humaine ne vaut plus rien
dans ce pays? » nous dit un
citoyen dépité
avant
d’ajouter : « d'autant plus
que la probabilité que d'autres rochers tombent et
tuent reste nettement élevée. La vie humaine ne vaut
rien dans ce pays, les sept
victimes sont mortes gratuitement hélas! »
Un autre citoyen dira : « ouvrir une route avec toute
cette rapidité sans prendre
aucune mesure est insensé.
Et accepter la situation
comme du bétail est insensé
aussi à mon avis. Le gros
est fait, l’équilibre est déséquilibré. Il suffit de rien du
tout pour voir d’autres
chutes de pierres faire autant, sinon plus de victimes
que la fois précédente.... Je
ne souhaite pas voir encore
d’autres morts à Aokas.
..Pour moi, l’urgence est de
faire tomber toutes les
pierres qui constituent le
danger dans l’immédiat ».
Et d’ajouter : « il faut déléguer au plus vite une commission de géologues pour
étudier en mode urgence 5
tout cela, de démolir ce qu'il
faut et entre temps, suggérer la route de thim3erest
comme alternative temporairement quoique les camions devront voler au
final, les idées ne manquent
pas, c'est souvent l’État qui
prend les choses à la légère
... » dit-il
Hafit Zaouche
Mardi 23 juin 2015
u 19
Programme Télé
17:30 Programme enfants
18:00 Journalen français
18:15 Urar S Ussiwel
19:30 Journal en berbère
20:00Itij N Tmurt
21:00 Sport B Addal +
22:00 Ebehri Tili
23:00 Programme musical
08:00 Journal télévisé
08:15 Sabah el khir ya djazair
10:00 El moudhichoune el arbaa
10:30 Djazaiert el asdika
11:00 Houb fi qafasse min dhahab
12:00 Kayefa sniaat
12:30 Moudoun wa bouldane
13:00 Journal télévisé
13:30 Bint el chahbander
14:40 even stevens
15:00 El tariq ila allah
15:20 El ghira
15:45 Moutaat el maida
16:20 Oualid mama
17:00 Journal télévisé amazight
17:30 Biyen chetartek
17:55 Taqdar tarbah
18:30 Voyage dans l'imaginaire
18:45 Massabih cirta
19:00 : Journal télévisé
19:30 H'ana fi H'ana
19:50 Kki nissa ki ridjal
20:10 Tilawat el coran
20:30 Koulche aadi
20:50 Cercala
20:50 Hadithe dini
21:05 Wassa balek
21:20 Houb fi qafasse el itiham
22:15 Fatima fatma et fatouma
22:30 Lamat ramdhan
23:30 Eadi el arouah
01:00 Rihat zaman
01:30 : Journal télévisé
02:00 Redjal el fourqan
09:00 Bonjour d'Algérie
10:30 Culinart
11:00 El aalem bayna yedaik
11:25 Bladi oua nassi
11:40 Boudhou 3
12:00 Journal en Français
12:25 Chitaa bared
13:00 Maurice Audin «mémoire et
vérité»
15:00 El tawre el khariq
15:30 Culinart
16:00 Forssane el hoqqar
16:45 Un lieu un mythe
17:00 Journal en amazigh
17:25 Takder tarbah
17:50 Maximes juridiques
18:00 Journal en français
18:25 El ghira
19:00 Journal en français
19:30 Le ramadhan et le rire
19:35 Causerie religieuse
19:50 Coran sous titré en français
20:15 Imen saher
20:30 Bladi oua nassi
20:50 Boudhou 3
21:25 Madame joséphine
21:35 Ass rohek
21:45 Dalti
22:15 Chitaa bared
22:50 Safar el khayal
23:15 Lemmet lahbab
07:00 Programme enfants
08:00 Programme musical
10:00 Télé-achat
10:30 Ebehri Tili
12:30 Journal en français
13:00 Reportage
14:00 Gar yidelli d wessa
15:00 Télé-achat
15:45 Programme musical
16:30 Documentaire
12:15 Top Gear
13:10 Wheeler Dealers - occasions à
saisir
15:35 Pêche à haut risque
17:20 Enchères à l'aveugle
18:10 Storage wars : adjugé, vendu
20:45 LES GRAINS DE SABLE DE
L'HISTOIRE
21:45 Les traces cachées
23:10 UN SIÈCLE D'AVIATION
FRANÇAISE
00:35 D-Day Normandy 1944
11:25 Alerte Cobra
13:10 TMC Info
13:25 New York Police Judiciaire
15:55 Monk
18:40 Alerte Cobra
20:40 TMC Météo
20:50 PARC ASTÉRIX : DANS LES
COULISSES DU PLUS GAULOIS
DES PARCS D'ATTRACTION
22:30 90' ENQUÊTES
12:00 New York 911
13:40 Les Cordier, juge et flic
18:55 Clean house : le grand nettoyage
20:50 L'AINÉ DES FERCHAUX
00:45 J'ai dit oui à la robe
12:00 Les 12 coups de midi
12:50 L'Affiche du Jour
13:00 Le journal
13:35 Petits plats en équilibre
13:45 Histoire d'un rêve
13:50 Météo
13:55 Les feux de l'amour
15:10 Mauvaise influence
17:00 L'addition, s'il vous plaît
18:00 Bienvenue à l'hôtel
19:00 Money Drop
19:55 Météo
20:00 Le journal
20:30 My Million
20:40 Nos chers voisins
20:45 PEP'S
20:55 CAMPING PARADIS
22:45 Euro Millions
22:50 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
01:15 New York police judiciaire
02:55 L'emmerdeur
04:30 Au nom de la vérité
05:25 Musiques
05:30 Petits secrets entre voisins
12:05 Tout le monde veut prendre sa
place
13:00 Journal de 13 h
14:00 Toute une histoire
15:10 L'histoire continue
15:40 Comment ça va bien !
17:15 Dans la peau d'un chef
18:15 Joker
18:50 N'oubliez pas les paroles
20:00 Journal de 20 h
20:40 Parents mode d'emploi
20:45 Alcaline, l'instant
20:50 Météo, météo des plages
20:55 LE VILLAGE PRÉFÉRÉ DES
FRANÇAIS
23:10 INFRAROUGE
00:10 Dans quelle éta-gère...
00:15 Jusqu'au bout du monde
02:00 Toute une histoire
03:05 L'histoire continue
03:35 Amazonie française
04:30 La nuit du léopard
04:55 Grandeurs nature
05:55 Dans quelle éta-gère...
13:50 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:25 Un livre un jour
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
19:00 Le 19/20
19:58 Météo
20:00 Tout le sport
20:10 Au plus près du Tour
20:15 Météo régionale
20:20 Plus belle la vie
20:45 Météo des plages
20:48 Image du jour
20:50 LE PREMIER ÉTÉ
22:30 Météo
22:35 Grand Soir 3
23:15 LE DIVAN DE MARC-OLIVIER
FOGIEL
00:30 Votre télé et vous
00:55 Couleurs outremers
01:25 Espace francophone
01:50 Midi en France
02:45 Plus belle la vie
03:10 Un livre un jour
03:15 Parlement Hebdo
04:00 Couleurs outremers
04:30 Les Matinales
04:55 Questions pour un champion
05:35 Plus belle la vie
12:25 La nouvelle édition
12:45 La nouvelle édition - 2e partie
14:05 Vikings
15:30 Conversation secrète
16:25 Man of tai chi
18:15 Le before
18:45 Le JT
19:05 Le grand journal
20:05 Le grand journal, la suite
20:30 Le petit journal
20:55 LES COMBATTANTS
22:35 BLACK COAL
00:25 Banshee
01:15 Banshee
02:00 Caricaturistes - Fantassins de
la démocratie
03:40 Basket : Championnat de
France Pro A
05:10 Les rebelles du foot
05:40 Surprises
05:55 La musicale live
12:25 360°-Géo
13:20 Arte Journal
13:35 Libero
15:40 Un palais à Marrakech
16:25 Lʼénigme de la fausse momie
17:20 X:enius
17:45 Entre Terre et ciel
18:15 Australie : un voyage à travers
le temps
19:00 Jardins royaux
19:45 Arte Journal
20:05 28 minutes
20:45 Tout est vrai (ou presque)
20:50 FALCIANI ET “SWISSLEAKS”
22:20 Entretien
22:35 SVETLANA ALLILOUÏEVA, LA
FILLE DE STALINE
23:30 Trafic dʼivoire, la guerre perdue
00:20 Oslo 31 août
01:20 Reality
03:40 Yourope
04:10 Lʼartiste et son autoportrait
05:15 Roméo et Juliette
12:45 Le 12.45
13:40 Météo
13:45 Le candidat de mon cœur
15:45 Le cap des amoureux
17:40 Les rois du shopping
18:50 En famille
19:45 Le 19.45
20:10 Scènes de ménages
20:55 L'AMOUR EST DANS LE PRÉ
: SECONDE CHANCE
22:45 L'AMOUR EST DANS LE PRÉ
: QUE SONT-ILS DEVENUS ?
01:05 Wes et Travis
13:00 Martin autour du monde
13:40 Le magazine de la santé
14:35 Allô docteurs
15:10 Embarquement immédiat
15:40 Carnets d'Asie
16:35 Les 100 lieux qu'il faut voir
17:30 C à dire ?!
17:45 C dans l'air
19:00 C à vous
20:00 C à vous la suite
20:15 Devenir lion
20:40 J'ARRÊTE LE SUCRE
21:30 UNE JOURNÉE AU MONT
SAINT-MICHEL
22:25 C dans l'air
23:35 Mozzarella : le business de l'or
blanc
00:25 Boubandjida, au coeur de la
brousse
01:15 Les dessous de
02:00 Opération hippopotames pygmées
03:00 La nuit France 5
05:35 C dans l'air
12:15 Les Zouzous
13:30 Consomag
13:35 Un gars, une fille
15:40 Hyphen Hyphen
15:45 Dr. Pantastique
15:55 La famille de la jungle
16:50 Slugterra
17:55 Lapins crétins : l'invasion
18:30 Une saison au zoo 2
20:30 Monte le son, la quotidienne
20:35 Le point quotidien
20:50 TVLAB 2015
22:35 HALAL POLICE D'ÉTAT
00:10 Permis de conduire
02:35 Monte le son, la quotidienne
02:40 Le point quotidien
02:55 Bons plans
03:00 Monte le son, le live
05:00 Un gars, une fille
05:45 Chaplin
05:50 Code Lyokô
08:50 Touche pas à mon poste !
10:45 Le grand 8
12:00 How I met your mother
13:30 Inspecteur Barnaby
18:45 Touche pas à mon poste !
20:45 D8 le JT
20:55 LE TOMBEAU
23:00 L'ARMÉE DES 12 SINGES
12:25 Talent tout neuf
12:30 Ma famille d'abord
16:40 Un dîner presque parfait
18:50 Las Vegas Academy
20:05 Malcolm
20:35 Soda
20:45 Météo
20:50 ENQUÊTE D'ACTION
06:35 Mia
07:00 Les Bisounours
08:12 Gawayn
08:50 Monster buster club : chasseurs d'extraterrestres
09:15 Monster buster club : chasseurs d'extraterrestres
09:40 Spiez - Nouvelle génération
11:00 Wazup
11:05 In ze boîte
11:45 Voici Timmy
12:10 Robocar poli, à la rescousse
12:45 Les aventures de Chuck et ses
amis
13:10 Zig et Sharko
13:50 Parents un jeu d'enfant
14:00 I carly
14:50 G ciné
15:00 Team Galaxy : le collège de
l'espace
16:00 Wazup
16:05 Les chroniques de Matt Hatter
16:35 Grojband
17:30 Monstres contre aliens
18:40 Marco macaco : primate des
Caraïbes
20:10 Les Parent
20:35 Wazup
20:40 Arthur à New York
20:45 MISSION IMPOSSIBLE
01:15 Rekkit
01:40 Inspecteur Gadget
02:10 Magic : famille féérique
03:00 Rosie
03:10 Gawayn
03:35 Atomic Betty
04:00 Corneil et Bernie
04:25 Ratz
04:50 Shuriken school : académie
des Ninjas
05:15 Les Zinzins de l'espace
05:25 Les Zinzins de l'espace
Monde
08 u La Cité
Détente
La Cité
Mardi 23 juin 2015
dont le QG est à Rome, sont attendus dans
une semaine.
L'idée d'une telle mission est née "il y a
exactement deux mois après la mort de
900 personnes" dans le naufrage d'un chalutier chargé de migrants, au large de la
Libye à la mi-avril, a rappelé la chef de la
diplomatie europaéenne, Federica Mogherini, en arrivant à la réunion.
Outre cette mission navale, l'UE envisage
des quotas pour répartir les immigrés entre
pays européens. Mais cette idée est loin de
faire l'unanimité dans les autres capitales
européennes.
Mission navale contre
les passeurs en Méditerranée
Somalie. L'Union européenne (UE) a annoncé lundi le lancement d'une mission navale
de lutte contre le trafic de migrants en Méditerranée, au lendemain de manifestations
en Europe en solidarité avec les migrants, alors que l'Onu estime que l'UE a la
capacité d'accueillir un million de réfugiés.
opération de lutte contre le trafic de
migrants en Méditerranée, décidée
par les chefs de la diplomatie de
l'UE à l'ouverture de leur réunion men-
L’
suelle à Luxembourg, est censée à terme
permettre de détruire les embarcations de
passeurs en Méditerranée, notamment les
"bateaux mères" qui servent à tracter en
Deux morts dans une attaque
de talibans contre le parlement
man Rahimi. Ces six combattants se
sont ensuite retranchés à l’intérieur de
ce bâtiment, où «ils ont été tués par
les forces de sécurité», a déclaré
Najib Danish, en annonçant la fin de
l’assaut.
Les rebelles talibans ont immédiatement revendiqué l’attaque sur un de
leurs comptes Twitter.
Au parlement, les députés de l’Assemblée nationale (Wolesi Jirga) devaient
entendre
Mohammed
Massoum Stanekzai, le candidat désigné par le président Ashraf Ghani
au poste de ministre de la Défense,
vacant depuis l’élection présidentielle
de 2014.
L’attaque a été condamnée par l’ONU
et l’ambassade américaine à Kaboul
tout comme par le Pakistan. «Le terrorisme est l’ennemi commun de
l’Afghanistan et du Pakistan», a souligné dans un communiqué le Premier
ministre pakistanais Nawaz Sharif.
Le Pakistan, qui partage avec l’Afghanistan une longue, poreuse et instable frontière, a souvent été accusé
par Kaboul de soutenir les rebelles talibans afghans. Mais les rapports
entre les deux voisins se sont améliorés ces derniers mois, depuis l’arrivée
en pouvoir en septembre dernier du
président afghan Ashraf Ghani.
u 17
Sadi
Djouder
L'Onu: un capacité européenne
d'accueillir un million de réfugiés
L'ONU, qui plaide pour des chances de
migration légale, a estimé que l'UE avait
les "moyens de donner asile, sur un certain
nombre d'années, à un million de personnes réfugiées venant de zones de
conflits en Syrie et ailleurs."
Ces migrants "ne sont pas des criminels",
a affirmé Zeid Ra'ad Al Hussein, Haut
Commissaire aux droits de l'Homme pour
les Nations Unies, devant le Conseil des
droits de l'Homme à Genève, précisant que
cela ne représenterait que 0,2% de sa
population, alors qu'au Liban, les réfugiés
constituent 26% de la population.
Les migrants "qu'ils aient ou non des visas,
sont des gens qui ont les mêmes droits
humains que nous tous ici", a-t-il dit
devant les quelque 750 participants à ce
Conseil.
M. Zeid a salué par ailleurs l'approche
"plus globale" de l'UE en matière de
migration, mais aurait souhaité des "pas
plus audacieux".
Le Canadien François Crépeau, rapporteur
spécial des Nations unies sur les droits de
l'Homme des migrants, a souligné de son
côté l'échec des politiques "répressives" à
contenir les flux migratoires, plaidant pour
une ouverture contrôlée des frontières.
M. Crépeau a rappelé que "durant les
années 50 et 60, des millions d'Africains
et de Turcs ont traversé la Méditerranée
pour trouver un travail en Europe".
4 morts dans une nouvelle série
d’attaques à la grenade
Burundi. Quatre personnes
ont été tuées et une trentaine
blessées dans la nuit de dimanche à lundi dans une nouvelle série d’attaques à la
grenade dans le nord du Burundi et à Bujumbura, à une
semaine des législatives, selon
des sources policières et administratives.
La plupart de ces attaques ont
visé des bars. La plus sanglante - quatre morts, 25 blessés - est survenue à Ngozi
(nord), province natale et fief
du chef de l’Etat Pierre Nkurunziza. Onze policiers
avaient déjà été blessés dans
la nuit de vendredi à samedi
dans plusieurs attaques à la
grenade dans la capitale. Bujumbura est depuis fin avril
l’épicentre d’un mouvement
populaire d’opposition à la
candidature à un troisième
mandat du président Nkurunziza lors de la présidentielle
prévue le 15 juillet, après les
législatives et communales du
29 juin. «Hier vers 19H30,
une grenade a été lancée dans
un débit de boisson local de
Burengo, à l’entrée de la ville
de Ngozi (nord), elle a fait 4
morts et 25 blessés dont 10
sont dans un état grave», a annoncé à l’AFP une source policière sur place. Deux autres
attaques ont visé des bars dans
les provinces voisines de Kirundo et Muyinga, selon les
gouverneurs de ces provinces.
La première a fait un blessé, la
seconde n’a pas fait de victime, selon ces mêmes
sources.
«On n’a pas pu identifier les
responsables de cette attaque», a déclaré la gouverneure de Muyinga, Aline
Manirabarusha. Mais ses auteurs «veulent faire peur à la
population pour empêcher les
gens d’aller voter».
A Bujumbura, deux policiers
ont également été blessés par
une grenade lundi matin lors
d’une patrouille dans le quartier contestataire de Musaga,
selon un haut gradé de la police.
«Toutes ces attaques à la grenade sont liées les unes aux
autres. Il s’agit d’une campagne de terreur organisée par
des opposants au 3e mandat
du président Pierre Nkurunziza pour tenter de destabiliser
et d’empêcher les élections»,
a-t-il estimé.
Le Burundi est plongé dans
une grave crise politique depuis l’annonce, le 26 avril, de
la candidature du président
Nkurunziza à un troisième
mandat.
Essentiellement concentrées à
Bujumbura, mais aussi dans
quelques foyers en province,
les manifestations ont été
émaillées de heurts entre les
contestataires et la police, qui
a souvent ouvert le feu à
balles réelles.
Les diverses violences liées à
la contestation - affrontements, grenades, meurtres ont fait au moins 70 morts,
selon une organisation burundaise de défense des droits de
l’homme.
Les législatives ont déjà été
reportées à deux reprises et la
présidentielle une fois. Malgré
la pression de la communauté
internationale qui dénonce un
climat peu propice, le gouvernement a exclu de reporter
une nouvelle fois les scrutins.
Solution MFG N° 644
Afghanistan. Après qu'un kamikaze
a fait exploser son véhicule devant les
grilles du bâtiment, six combattants
ont pénétré dedans, puis ont été abattus. Les rebelles talibans ont attaqué
ce lundi le siège du parlement afghan
à Kaboul, tuant notamment une
femme et un enfant. La police de Kaboul, a évoqué 28 blessés, en plus des
deux morts.
L’assaut, typique des rebelles qui envoient régulièrement des kamikazes
attaquer les bâtiments officiels ou
symboles de la présence occidentale
à Kaboul, a débuté vers 10H30. Il
s’est achevé deux heures plus tard
avec la mort de tous les assaillants, au
nombre de sept, selon Najib Danish,
porte-parole adjoint du ministère de
l’Intérieur.
Tous les parlementaires, dont certains
étaient en session sur place au moment de l’attaque, sont sains et saufs,
a précisé le chef de la police de Kaboul, Abdul Rahman Rahimi.
Un kamikaze taliban au volant d’une
voiture piégée a lancé l’assaut en faisant exploser son véhicule juste devant les grilles du parlement. Juste
après l’explosion, «un groupe d’insurgés a pénétré dans un bâtiment adjacent au parlement», déclenchant des
échanges de tirs, a précisé Abdul Rah-
haute mer des radeaux de fortune chargés
de migrants, selon un porte-parole de l'UE.
Les premiers déploiements de navires de
l'opération, baptisée "EU Navfor Med" et
Mots Fléchés Géants N° 645
Mardi 23 juin 2015
Spécial Ramadan
10 u La Cité
Magazine
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Les miracles scientifiques du Coran
Dieu a envoyé Son dernier prophète (Mohammed qsssl) avec plusieurs miracles et signes
prouvant qu'il est un véritable prophète envoyé par Dieu. De la même façon, Dieu a fortifié
Sa dernière révélation, le Coran, avec de nombreux miracles qui prouvent que ce Coran est
la parole de Dieu, révélée par Lui, et qu'il n'a pas été rédigé par des hommes.
Hadith…
n Le Messager d’Allah (paix et
benediction de Dieu sur lui) a dit : «
Nul n’aura vraiment la foi s’il n’est
pas digne de confiance, et nul n’aura
vraiment la religion s’il ne respecte
pas les pactes. » Rapporté par
Bayhaqy et authentifié par
Boukhâry.
n Le Messager d’Allah (paix et
benediction de Dieu sur lui) a dit : «
Celui qui tue une personne qui a
conclu un pacte avec les musulmans
(Mou’âhad) ne sentira pas l’odeur
du paradis, alors que son odeur est
sentie d’une distance équivalente à
quarante années. » Rapporté par
Boukhâry.
n Le Messager d’Allah (paix et
benediction de Dieu sur lui) a dit : «
Ceux d’antan ont péri, car ils
renonçaient à punir le noble
lorsqu’il volait, tandis qu’ils
s’empressaient de sanctionner le
misérable, s’il volait. Je jure par
celui qui détient l’âme de
Muhammad entre ses mains, si
Fatima, fille de Muhammad,
s’avérait être une voleuse, je lui
couperais moi-même sa main ! »
Rapporté par Boukhâry et Mouslim.
ans le Coran, Dieu a dit, au sujet
d'un des mécréants malveillants qui
interdisait au Prophète Mohammed
de prier à la Kaaba:
D
«Mais non! S'il ne cesse pas,
Nous le saisirons, certes, par le
naseyah (le toupet, le devant
de la tête), un naseyah menteur
et pécheur !»
(Coran, 96:15-16)
Pourquoi le Coran décrit-il le devant de la
tête comme menteur et pécheur ?
Pourquoi le Coran n'a-t-il pas simplement
dit que cet homme était un menteur et un
pécheur ?
Quelle relation y a-t-il entre le devant de la
tête, le mensonge et le péché ?
Ce que dit le Coran
sur le cerveau
Si nous observons l'intérieur du crâne, là
où se trouve le devant de la tête, nous trouverons la région préfrontale du cerveau
(voir illustration 12).
Que nous dit la physiologie sur la fonction
de cette région? Un livre intitulé Essentials of Anatomy & Physiology [Éléments
d'anatomie et de physiologie] dit, à propos
de cette région: "La motivation et la faculté de prévoir la planification et la mise
en action des mouvements se trouvent dans
la partie antérieure du lobe frontal, c'est-àdire la région préfrontale.
C'est la région du cortex associatif..."1
Dans ce livre, on dit aussi : "À cause de
son implication au niveau de la motivation,
la région préfrontale est également considérée comme le centre fonctionnel de l'agressivité...".2
Donc, cette région du cerveau est responsable de la planification, de la motivation et
de la mise en action des bonnes et des
mauvaises actions, et elle est également responsable du fait de dire des mensonges ou
de dire la vérité.
Il est donc approprié de décrire le devant
de la tête comme "menteur" et "pécheur"
lorsqu'une personne ment ou commet un
péché, comme le dit le Coran: "... un
naseyah (toupet, devant de la tête) menteur
et pécheur!"
Selon le professeur Keith L. Moore 3, ce
n'est qu'au cours des soixante dernières années que les scientifiques ont découvert les
fonctions de la région préfrontale.
Illustration : Les régions fonctionnelles de l'hémisphère gauche du cortex cérébral. La région préfrontale est
située à l'avant du cortex cérébral.
(Essentials of Anatomy & Physiology
[Éléments d'anatomie et de physiologie], Seeley et al., p. 210.)
Notes:
(1) Essentials of Anatomy & Physiology [Éléments d'anatomie et de physiologie], Seeley et
al., p. 211. Voir aussi The Human Nervous System [Le système nerveux humain], Noback et al.,
pp. 410-411.
(2) Essentials of Anatomy & Physiology [Éléments d'anatomie et de physiologie], Seeley et
al., p. 211.
(3) Al-E’jaz al-Elmy fee al-Naseyah [Les miracles
scientifiques du devant de la tête], Moore et al., p.
41.
n Le Messager d’Allah (paix et
benediction de Dieu sur lui) a dit : «
Ô vous les gens ! Votre Seigneur est
unique et votre père est unique ;
vous descendez tous d’Adam et
Adam provient de la terre.
Assurément, le plus noble d’entre
vous auprès d’Allah est le plus
pieux, et l’arabe n’a pas plus de
mérite que le non-arabe sauf s’il se
distingue par la piété. » Authentifié
par Albâny dans At-targhîb wa Attarhîb.
n Le Messager d’Allah (paix et
benediction de Dieu sur lui) a dit : «
Celui dont les œuvres ne sont pas
complètes ne pourra pas faire appel
à la noblesse de sa famille pour les
compléter. » Rapporté par Mouslim.
Les mérites du Jeûne
Suite de la page 9
Le jêune éloigne
de l'Enfer
Selon Abou Sa'id Al Khoudri
(que Dieu l'agrée), le Messager
de Dieu (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : «Chaque fois
que quelqu'un jeûne un jour par
amour de Dieu, Dieu éloigne à
cause de ce jour son visage du
feu de l'Enfer d'une distance
égale à ce qu'on parcourt en
soixante dix ans».
(Al-Boukhâri, Mouslim)
Le Prophète (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) a dit : «Le jeûne
préserve de l'enfer, tel un bouclier au combat». (Ahmad)
Abou Saïd Khoudri rapporte que
l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
«Durant chaque jour et chaque
nuit du Ramadan, Dieu libère de
nombreuses âmes de l'enfer, et
chaque jour et chaque nuit, tout
musulman verra une de ses invocations exaucée».
(Al-Bazzâr)
Le jeûne intercédera
le Jour du Jugement
'Abdallah Ibn 'Omar (que Dieu
agrée le père et le fils) rapporte :
«L'envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit
:»Le Jeûne et le Coran intercèderont en faveur du serviteur le
Jour de la
Résurrection. Le Jeûne dira :
«Mon Seigneur ! Je l'ai empêché
de se nourrir et de satisfaire son
désir, prends moi donc comme
intercesseur en sa faveur. Et le
Coran dira : «Je l'ai empêché de
dormir la nuit, prends moi donc
comme intercesseur en sa faveur.
Et ils intercèderont».
Le jeûne du Ramadan absout les péchés
Selon Abou Hourayra (que Dieu
l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
«Quiconque jeûne le mois de
Ramadan poussé par sa foi et
dans l'espoir de la récompense
divine, Dieu l'absout de tous ses
péchés passés».
(Al-Boukhâri, Mouslim)
Le Prophète (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) a dit : «Les cinq
prières rituelles, la prière du vendredi jusqu'au vendredi suivant,
le jeûne du mois de Ramadan
jusqu'au Ramadanprochain, tous
ont un effet absolutoire si on
évite les graves péchés». (Mouslim)
L'invocation du jeûneur
est exaucée
Le Prophète (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) a dit : «L'invocation de celui qui jeûne sera
exaucée chaque fois qu'il rompt
son jeûne». (Ibn Mâja)
Abou Saïd Khoudri rapporte que
l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
«Durant chaque jour et chaque
nuit du Ramadan, Dieu libère de
nombreuses âmes de l'enfer, et
chaque jour et chaque nuit, tout
musulman verra une de ses invocations exaucée». (Al-Bazzâr)
Selon Abou Hourayra (que Dieu
l'agrée), le Messager de Dieu
(paix et bénédiction de Dieu sur
lui) aurait dit : «Trois personnes
ne voient pas leurs invocations
rejetées : celui qui jeûne jusqu'à
la rupture du jeûne, l'Imâm juste,
et l'invocation de la victime de
l'injustice est élevée par Dieu audessus des nuages et les portes
du ciel s'ouvrent devant elle et le
Seigneur dit : «Par Ma Puissance
et Ma grandeur, Je te secourrai
ne serait-ce qu'après un délai».
Celui qui donne à manger
au jeûneur pour la
rupture de son jeûne
Selon Zeyd Ibn Khâled Al-Jouhani (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : «Celui qui
assure à un jeûneur son repas de
rupture du jeûne, a le même salaire que lui sans toutefois rien
diminuer du salaire du jeûneur».
(At-Tirmidhi)
Saha ftourkoum.
Le jeûneur
Mardi 23 juin 2015
u 15
Culture
12 u La Cité
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Chanson chaâbi : le 10e Festival culturel
national du 25 au 30 juin
Le 10e Festival culturel national
de la chanson chaâbi se déroulera
du 25 au 30 juin à Alger, mettant
en compétition 24 candidats qualifiés à cette édition, a indiqué dimanche le commissaire de cette
manifestation.
Lors d'une conférence de presse
consacrée à la présentation du
programme de cette manifestation, Maâmar Guenna, a souligné
que les candidats retenus pour
cette édition, sont issus de neuf
wilayas du pays au terme de la
phase de présélection.
Outre les candidats qui se produiront en compétition à l'espace
Agora de Riad-El Feth, des spectacles sont programmés en hors
compétition et animés par de
grands interprètes de la musique
chaâbi, à l'image de Nassima
Chaabane Abdelkader
Chaou,Toufik Aoun et Abdelkader Chercham.
Parallèlement à ce programme
musical, des ateliers dédiés à
l'apprentissage des rudiments de
la musique et du chant chaâbi
ainsi que des conférences thématiques sur ce genre musical, seront animés par des professeurs
spécialistes en la matière.
Le jury présidé par Lounes Aissaoui récompense les quatre
meilleurs candidats en discernant
au lauréats des prix dotés d'une
somme d'argent allant de 100 000
à 500 000DA.
Un hommage à titre posthume
sera rendu à Kamel Messaoudi
(1961-1998) et Rachid Nouni
(1943-1999), deux figures marquantes du chaâbi.
Cinéma : préservation et de restauration
du patrimoine algérien
Une opération de restauration et
de préservation du patrimoine cinématographique algérien est en
cours, dans le cadre de la réhabilitation du cinéma et de la mise à
niveau du personnel du centre cinématographique algérien et de la
Bibliothèque nationale. Cette
opération assurée par des experts
en la matière, s'inscrit dans le
cadre du programme de préservation et de valorisation du patrimoine cinématographique
algérienne (2012), au titre du partenariat entre le ministère de la
Culture et l'Union européenne
(UE), indique un communiqué du
ministère. Première du genre en
matière de restauration et d'archivage du patrimoine cinématographique, l'opération consiste
notamment en une restauration
technique et "minutieuse" de
deux oeuvres cinématographiques rares du 7eme art algérien. Il s'agit de "La nuit a peur
du soleil", de Mustapha Badie
(1965) et "Tahya ya Didou", de
Mohamed Zinet (1971). Une démarche qui revêt, selon la même
source, une importance particulière pour la préservation du patrimoine cinématographique
algérien et de la mémoire.
Par Mhammed Hassani
« Dheg ul kan » est le titre de cet opuscule
poético musical. De trop aimer en passant par
le mal aimer pour aboutir au mur de la mort
certaine, Slimane nous berce de sa voix chaude
et mélodieuse qui nous susurre des vers ciselés
dans une langue simple et imagée. J’ai aimé
pendant toute une nuit ces mélodies qui me
rappellent, je ne sais quelle vie antérieure et
qui me donne envie de creuser ma mémoire à
la recherche de ses restes qui tombent des
repas copieux qui ne sont plus au menu du
jour. On saisit vite toute la charge de nostalgie
que véhiculent la poésie et la musique de cet
album 2015. La chanson « dqiqa » (la minute)
se distingue par la profondeur de sa thématique
et l’originalité de son approche. Elle traite de
l’insignifiance du temps et de son inexorable
marche.
F dqiqa i tebna saâa / sur la minute s’érige
l’heure
Saâa tettett g ussan / et l’heure bouffe les jours
Ad ttâeddin wa gher wa / et les jours s’en vont
en chaine
Kul itîj sexsin t wudân / chaque soleil succombe à la nuit
D lweqt ulach win yerdja / et le temps n’attend
personne
Yiwen ur as icuh’ lawan / ne fait cadeau d’aucun moment
Ur t ih’ebbes win ur nesâi ara / ne s’arrête sous
aucun prétexte
Ur yerdji chfa deg mud’ân / n’attend pas que
les malades guérissent.
…/…
Un jalon de plus dans la carrière de notre artiste né en 1975 à Agueni Fourou à quarante
kilomètres de la ville de Tizi Ouzou.
A 39 ans, en plus d’être auteur chanteur-compositeur, Slimane est aussi professeur d’enseignement professionnel dans un CFPA à Tizi
Ouzou et père de trois jolies et charmantes
filles dont les prénoms sonnent comme autant
de valeurs sociétales à défendre : Lisser, Thafrara et Thalsa. Quand il en parle, ses yeux s’illuminent et brillent, exprimant cet amour
profond qu’il porte à ses filles et à leur maman.
Pour les lecteurs de la Cité, Slimane rappelle
son parcours et ses influences artistiques.
- Slimane Kaloun : « Dheg ul » (dans mon
cœur) est mon quatrième CD, composé de six
chansons, édité chez les éditions Akhalaf. Mon
premier a été édité en 2003 aux éditions Thafsout Tizi ouzou, il m’a ouvert les portes de la
radio de la télé et des maisons de la culture.
Mon second, dont le titre phare « Chwit chwit
u 13
Les RDV
Slimane Kaloun, ce chanteur
de l’amour, la vie, la mort
Dernier album. En écoutant Slimane K dans son
dernier Album, sorti juste avant le mois en cours, je
me suis senti redevable envers cet artiste de
m’avoir procuré un moment de plaisir et de
réflexion.
Mardi 23 juin 2015
des arts et de la culture
Salle Ibn-Khaldoun
(Alger-centre)
Mardi 23 juin à 22h30 :
Concert de Sid Ali Driss.
Mercredi 24 juin à
22h30 : Concert de
l’association
Mezghenna.
Jeudi 25 juin à 22h 30 :
Concert de Samir
Lassimi.
Vendredi 26 juin à 22h
30 : Concert de Kamel
Aziz.
» qui parle d’amour et d’espoir, a eu un grand
succès, a été édité aux éditions Gouraya . Bejaia. Et mon troisième « tayemmatt » chez les
éditions Syphax.
- La Cité : Tu as une poésie très
suave…
- Oui, j’ai toujours écrit des poèmes. D’ailleurs
en 1997, j’ai été primé dans un concours de
poésie organisé au Théâtre Régional Kateb Yacine de Tizi ouzou. Un poème descriptif sur la
Kabylie.
Maison de la culture
Ahmed-Aroua (Koléa,
Tipasa)
Jusqu’au 1er juillet :
Salon du livre.
Spectacles pour
enfants.
Mardi 23 juin à 23h :
Soirée chaâbi avec
Nasser Mokdad et
Benyoucef Kouhil.
Mercredi 24 juin à 23h :
Soirée andalouse avec
l’association Nassim
Essabah de Cherchell.
Jeudi 25 juin à 23h :
Soirée musicale variée
avec l’association
artistique Essahilia de
Fouka et avec le groupe
Ichenwiyen.
- Parmi nos poètes et artistes,
lesquels t’ont le plus influencé ou
marqué ?
- Lounes Ait Menguellat surement, mais j’aimais écouter tous nos grands artistes.
- Et tes lectures poétiques ?
- Non, je suis essentiellement de culture orale
dans le domaine kabyle.
Un dernier mot pour les lecteurs de
la Cité ?
- Je suis vraiment heureux d’être écouté et apprécié par un public connaisseur et je remercie la cité pour s’être intéressé à mon album qui
est en circulation depuis un mois, je reste à la
disposition de mes fans et sollicite les organisateurs de spectacles (privé ou public) pour
nous programmer des galas pour aller à la rencontre des populations des différentes régions
du pays. Saha remdan n wen i wid izomen.
M. H.
Institut français d’Alger
(Alger-centre)
Jusqu’au 4 juillet :
Exposition «Eaux de-
là» d’Anne Saffore (sur
les façades de
l’Institut).
Galerie d’arts AïchaHaddad (84, rue
Didouche-Mourad,
Alger)
Jusqu’au 25 juin :
Exposition de peinture
par l’artiste Réda
Djeffal.
Galerie d’art Sirius (139,
Bd Krim-Belkacem,
Télemly, Alger)
Jusqu’au 30 juin :
Exposition de peinture
«Symphonie du désert»
de l’artiste Valentina
Ghanem Pavlovskaya.
Galerie Baya du palais
de la culture MoufdiZakaria (Kouba, Alger)
Jusqu’au 27 juin : 5e
Salon national de la
photographie insolite.
Musée national d’art
moderne et
contemporain d’Alger
(rue Larbi-Ben -M’hidi)
Mardi 9 juillet :
Exposition «La saga de
la création de la
Cinémathèque
algérienne» à
l’occasion du
cinquantenaire de sa
création.
Voyage à Saida ou périple en pays sentimental
et vers l’arabe populaire. Elle
avoua que la version arabe était
bien plus poignante. Elle me
promit de faire de belles rencontres à Saida, notamment
une de ses amies, une dénommée Lila (Lila pas Layla, insistait-elle).
Au
salon
d’honneur de l’aéroport nous
côtoyâmes
un
moment
quelques starlettes moyenorientales en partance sur
Oran et Houria l’hôtesse fit
en sorte que les nôtres soient
aussi bien choyés ! Merci
Houria, la courageuse.
Ouverture :
Suite de la page une
Je découvre une dame instruite admirablement encrée dans la culture populaire tout en
soutenant ses argumentations dans un français
irréprochable. Elle avait pleuré à la déclamation d’un poème de Ben Mohammed, intitulé
« Yemma », traduit du Kabyle vers le français
A Saida, nous fûmes
accueillis avec
du parfum…
La cérémonie d’ouverture
aussi sobre fut-elle était
chargée d’émotion surtout
à l’évocation de la défunte Fatiha Berber qui
était là, à la première édition. Un hommage
sincère lui fut rendu en présence de
sa fille, qui lui ressemble comme deux gouttes
d’eaux, et de son mari.
Le film de Kenza ayant remporté le premier
prix de la compétition courts métrage a été
projeté pour nous faire découvrir le talent de
cette jeune fille qui a réussi à transmettre le
message que la femme ne doit plus se contenter de son rôle de mère mais doit aussi apporter ses lumières dans les domaines de l’art
et de la science. La scène finale nous montre
un cerveau féminin illuminant le spectateur.
Excellente idée …
Madame Daoudi donna le coup d’envoi de
cette deuxième édition, non sans avoir
souhaité la bienvenue à l’assistance en
Tamazight, ce qui est remarquable car elle a
fait l’effort d’apprendre les quelques mots qui
comptent le plus : « Azul », « Tanmirt » et «
Ḥamlaɣken ». Plus tard je lui dis que c’était
suffisant pour charmer le plus rebelle des
Amazighs ! La présentation en duo et dans les
deux langues nationales Arabe et Tamazight
restera dans l’histoire comme étant la première du genre, en dehors des fiefs habituels,
et la prestation de Nouria Ait Mohand était
hors du commun d’exactitude et de finesse …
Un beau moment !
Les prises de paroles furent intelligentes et
courtes, souvent divertissantes mais jamais
ennuyeuses, de quoi inspirer d’autres organisateurs de festivals. Le wali osa même une
pointe d’humour et le directeur de la culture,
d’une déconcertante décontraction, fit pourtant preuve d’une bienfaisante efficacité.
Le festival débuta et je n’en ai presque rien vu
étant occupé dans les ateliers de scenario.
Retenu par des obligations professionnelles il
m’incombait de présenter le film de Si El Hachemi Assad, «Ad IdirMmisUmaziɣ » ce que
je fis entre deux cours. Le débat qui s’en suivit
fut riche et d’un niveau élevé. L’assistance apprit que le premier président du HCA auquel
le film est consacré est un enfant de Kabylie
inhumé en 2004 à Tiaret sa ville d’adoption !
Heureusement qu’il y avait avec moi en plus
de stagiaires intelligents et avides de savoir,
d’autres formateurs avec qui j’ai amélioré mes
connaissances, à l’exemple des Maestros
Boukella Tahar, Rachid Ben Allal, Cherif Aggoun, Mina Kasser, Lechleh … il fallait animer les ateliers et nous espérons avoir donné
plus de courage aux jeunes débutants en leur
donnant quelques outils de travail.
On a toujours l’impression
dans un festival de rater des choses !
Chaque soir les poétesses et auteures qui
étaient logées dans un autre établissement se
désolaient de ne pouvoir échanger avec les
autres participants les impressions de la
journée. C’est ainsi que j’ai failli ne pas
écouter l’incroyable histoire de Lila Benzaza.
Heureusement que Khadra Boudehane veille !
Cette même Khadra qui était responsable de la
salle de la cinémathèque aux cotés de Boudj et
qui faisaient entrer les enfants qui ne pouvaient pas payer leurs places (afin de les émerveiller raconte-t-elle) m’offrit, à moi, le billet
d’écouter Madame Lila Benzaza ! Un autre
moment d’émerveillement et d’émotion …
Femmes d’exception :
Les stagiaires écrivaient le synopsis d’un film
qui ne faisait pas l’unanimité. Un des participants le qualifia même « de mélodrame à
l’eau de rose égyptienne ». A vous de juger
cher lecteur : un jeune Saidi aime une jeune
kabyle. Le père de cette dernière refuse catégoriquement le prétendant et va jusqu’à
éloigner sa fille en Kabylie … le gendre entretemps passe son service militaire apprend le
Kabyle et finit par retrouver et obtenir la main
de sa dulcinée. Le titre provisoire était : « La
culture de l’Amour » !
La conversation débuta sur le synopsis du film
en question et Lila Benzaza m’apprit qu’en ce
qui la concerne elle a vécu l’histoire inverse
mais comme il sied aux grandes dames les décors étaient différents, autrement plus
grandioses, avec des figurants tout droit sortis
des livres d’Histoire (la majuscule est de mise
H).
Elle commença à me dire sa rencontre avec
son binôme durant la guerre d’indépendance.
C’était au courant des années 60-61 du siècle
dernier.
Quelques mots clés : Jeune, Kabyle, Ne parlant pas arabe, Beau, Blond, Magasins de
Mdina Jdida à Oran… ces quelques mots me
firent prononcer d’abord mentalement le nom
de Nacer Hocini puis ma bouche finit par le
dire et puis l’émoi prit le dessus ! En apprenant à Lila qu’en venant à Saida je partis
de bon matin du même village que Nacer, car
ce héros de la révolution est d’Ighil Bouamas
dans la commune d’Iboudrarene, elle fondit
en larmes disant ne pas croire que tout ceci
n’est que coïncidences !
Il y a plus lourd que
de mourir pour sa patrie…
Nacer et Lila étaient le couple parfait pour
passer inaperçus dans les quartiers européens
: ils étaient blonds, s’habillaient à la française
et parlaient un français sans accents. Le FLN
les chargeait de missions trop lourdes pour les
frêles épaules des jeunes adolescents qu’ils
étaient. Ils s’en acquittaient admirablement
sans peur et sans reproches ! Parfois les missions étaient « spéciales », il s’agissait, osons
le dire, d’élimination physique…Nacer disait
exécuter les ordres d’un tribunal et puis il clamait qu’il était soldat… Un si jeune soldat.
Lila m’a appris qu’il y a plus lourd que de
mourir pour sa patrie et c’est tuer pour elle !
Ces jeunes adolescents après l’indépendance
ont souffert de troubles psychologiques sans
aucune prise en charge mais ceci est une autre
histoire …
Cette femme trouva un semblant d’apaisement dans l’écriture, elle publia déjà deux
livres et elle écrit ses souvenirs avec Nacer en
ce moment. Voilà un rôle très peu connu et jamais distribué dans aucun film !
Lila et Nacer une histoire d’amour et d’amour
de la patrie que seul un scénariste génial
pourra un jour écrire car il lui faudra dire toute
la sensibilité de ses femmes et de ses hommes
qui ont joué plus que leur vie pour la mère patrie : leur Humanisme et leur conscience.
Une belle histoire avec tous les ingrédients
nécessaires à un bon film : de l’action, de
l’amour, de l’héroïsme, du suspense, de belles
actrices, ne manque qu’un final digne de ce
beau pays … pourquoi pas un pèlerinage vers
le village de Nacer ?
D’autres femmes étaient là Maysa Bey auteure en langue française, Baya Rachedi ; des
poétesses aussi, de Tissemsilt est venue
Bakhta de Constantine Saida Derouiche, de
Tlemcen Beldjilali sans oublier Sabah
Lakhdari qui mêla érudition et poésie et beaucoup d’autres.
Le voyage à Alger
Un film de Abdelkrim Bahloul. Une véritable
leçon de cinéma à tous les points de vue.
Beaucoup d’émotion dans la salle lors de la
projection. Khadra à côté de moi pleurait carrément. On y croyait à cette histoire d’autant
qu’elle était authentique : c’est l’histoire de la
mère du réalisateur, qui pour défendre la mé-
moire de son mari Chahid, devait aller de
Saida à Alger pour demander l’intervention de
président d la république ! Samia Meziane
campa le rôle avec art et Bahloul mena l’histoire avec une sensibilité artistique rarement
porté à l’écran depuis les grands crus du film
algérien à l’exemple de « chroniques des années de braises » ou « l’opium et le bâton ».
Il faut dire que depuis beaucoup d’apprentis
sorciers se sont essayés à galvauder des mots
aussi nobles que : Patrie, martyre, révolution
… le film « le voyage à Alger » nous réconcilie avec notre histoire et tente de replacer
certains concepts a leurs justes places.
De retour je garde en mémoire le dévouement
des organisateurs à l’exemple de Meriem de
Sabrine et de toutes celles et ceux qui ont veillés au bien être des festivaliers.
Il est à noter qu’il règne au sein de la maison
de la culture de Saida un tel esprit d’entente
cordiale, une telle atmosphère familiale que,
tous, nous nous sommes sentis adoptés et
maternés.
Merci Saida !
Dj L.
[email protected]
Santé
14 u La Cité
Spécial Ramadan
La Cité
Mardi 23 juin 2015
Mardi 23 juin 2015
u 11
4e Partie
Par Mohamed Ghriss (*)
L’avènement de l’Islam au Maghreb
La Kahina
Personnage historique célèbre, la Kahina, "l’évocatrice de présages ", ainsi que la désignaient vraisemblblement ses opposants
arabes,- est de son vrai nom Dihya, Damya
(????? ) ou Dyhia Tadmut (la belle
gazelle) et était une reine guerrière
amazighe-berbère-zénète de la tribu des
Djerawa des Aurès. Elle
tint
particulièrement tête à l’envahisseur
omeyade lors de l’expansion de l’islam au
Maghreb au VIIe siècle. Sa lutte acharnée
durant une demi-douzaine d’années à la tête
de tribus unifiées pour combattre les troupes
venues d’Orient pour islamiser les
populations de la contrée, resta légendaire et
garde aujourd’hui encore une grande
importance dans la culture amazighe et
algérienne, en général, comme figure de
résistance, aspiratrice à la liberté
On ne connaît avec certitude la religion à
laquelle elle appartenait, ni autres détails la
concernant comme le lieu et la date exacts
de sa mort (sans parler de sa naissance !). De
meme qu’on prete à son surnom (La
Kahina, ou la Kahéna ?) une origine
dérivant de l’hébreu koha, (pretre) ou de
l’arabe
kahin,
(prophétesse).
L’Encyclopedia Universalis en vient à cette
conclusion dans son article sur la Kahina,
énonçant : « L’histoire de cette femme
fougueuse et indomptable (la « Déborah
berbère ») est en grande partie légendaire :
les romanciers s’en sont emparés. »
Et en effet, les certitudes manquent pour
pouvoir avancer des données fiables, leur
plupart provenant de récits traditionnels ne
pouvant etre considérés comme des sources
sures. On peut néanmoins se référer ,entre
autres, à ce que rapporte un Ibn Khaldoun
(1333-1379), un des rares esprits critiques et
clairvoyants en matière d’évocation et
d’explicitement socio-historique qui a écrit
sur le sujet , sept siècles après l’avènement
de l’Islam au Maghreb. Ecoutons-le :
« Une partie des Berbères professait le
judaïsme, religion qu’ils avaient reçue de
leurs puissants voisins, les Israélites de la
Syrie.. (…)Parmi leurs chefs les plus
puissants, on remarqua la Kahéna, reine du
Mont-Aurès, et dont le vrai nom était Dahia,
fille de Tabet, fils de Nicin. Sa famille faisait
partie des Djéraoua, tribu qui fournissait des
rois et des chefs à tous les Berbères
descendus d’El-Abter.
Le khalife Abd el-Melek fit parvenir à
Hassan ibn-en-Noomane el-Ghassani,
gouverneur de l’Égypte, l’ordre de porter la
guerre en Ifrikia … El-Hassan se mit en
marche, entra dans Kairouan puis emporta
d’assaut la ville de Carthage. Après cette
victoire, il demanda quel était le prince le
plus redoutable parmi les Berbères, et, ayant
appris que c’était la Kahéna, femme qui
commandait à la puissante tribu des
Djeraoua, il marcha contre elle … Mais cette
dernière mena ses troupes contre les
musulmans et, les attaquant avec un
acharnement extrême, les força à prendre la
fuite après leur avoir tué beaucoup de monde
… La Kahéna rentra dans son pays et
continua pendant cinq ans à régner sur
l’Ifrikia. Hassan revint en Afrique à la tête
de nombreux renforts. À son approche, la
Kahéna fit détruire toutes les villes et fermes
du pays, depuis Tripoli jusqu’à Tanger. Mais
elle fut abandonnée par ses alliés qui virent
avec un déplaisir extrême la destruction de
leurs biens … La Kahéna fut battue et tuée
dans le Mont-Aurès. L’offre d’une amnistie
générale décida les vaincus à embrasser
l’islam.» (Passage extrait de l’ouvrage d’Ibn
Khaldoun : “Histoire des Berbères et des
dynasties musulmanes de l’Afrique”,
Traduction par De Slane, 1852).
Annexe
La Kahina (Récit). «H’assân partit à la
recherche de la Kâhina. C’était la reine des
Berbères, qui avait subjugué la majeure
partie de l’Ifriqiya. Il la rencontra près d’une
rivière aujourd’hui nommée Nahr al Balâ.
Une bataille acharnée s’engagea. Les
musulmans furent mis en fuite. Beaucoup
furent massacrés, et quatre-vingts faits
prisonniers. H’assân put s’échapper. II
gagna l'Ant'âbulus, et s’établit dans des
forteresses de la province de Barqa, qui
reçurent le nom de Quçûr de H’assân (les
châteaux de H’assân). Ce dernier laissa le
gouvernement de l’Ifriqiya à Abù Çalih.
L'Ant'âbulus, la Lûbiya, la Marâqiya
jusqu’au territoire d’Ajdâbiya, étaient
administrés par H’assân.
La Kâhina traita ses prisonniers avec
beaucoup d’égards. Elle leur rendit la
liberté, ne gardant auprès d’elle que l’un
d’eux originaire des Banù'Abs nommé
Khâlid b. Yazid, qu’elle adopta comme fils.
H’assân envoya un messager à Khâlid.
"H’assân, lui dit l’émissaire, te fait
demander ce qui pourrait t'empêcher de nous
informer par écrit des affaires de la Kâhina.
Khâlid b. Yazid rédigea alors un billet et le
dissimula dans un pain cuit sur des cendres
chaudes, qu’il donna au messager, de telle
sorte que la lettre passât inaperçue, et qu’on
s’imaginât que ce pain n’était que provision
de route. Sur ces entrefaites, la Kâhina sortit
: "Mes enfants, s’écria-t-elle, votre perte est
dans un aliment!" Elle répéta ces mots, mais
le messager était parti, et, ayant rejoint
H’assân, il lui remit la missive contenant les
indications qui l’intéressaient. Khâlid écrivit
un second billet, qu’il introduisit dans une
cavité creusée dans un pommeau de selle. Il
recouvrit le trou et en égalisa l’orifice, si
bien qu’il était invisible. A ce moment, la
Kâhina arriva : "Mes enfants, s’écria-t-elle,
votre perte se trouve dans un objet provenant
d’une plante!" Elle répéta ces mots, mais le
messager s’en fut rejoindre H’assân, qui
mobilisa ses partisans, et se mit en
campagne, à la rencontre de la Kâhina. A son
approche, celle-ci sortit, la chevelure
déployée.
— Mes enfants, s’écria-t-elle, que voyezvous au ciel?
— Nous voyons, répondirent-ils, quelques
nuages rouges.
— Non, par mon Dieu, dit-elle, c’est la
poussière soulevée par les chevaux arabes.
Elle ajouta, s’adressant à Khâlid b. Yazid :
— C’est par une pareille journée que je t’ai
adopté comme fils. Je vais périr, et je te
recommande de t’occuper de ton mieux de
tes deux frères que voici.
— je crains, répondit Khâlid, que si tu dis
vrai, ils ne puissent échapper à la mort!
— Que non! L’un d’eux, jouira même chez
les Arabes d’un prestige plus grand qu’il
n’en a aujourd’hui. Pars, assure-toi de la vie
de mes fils!
Khâlid partit, rencontra H’assân, le mit au
courant de ce qui se passait, et obtint quartier
pour les deux jeunes gens. Les troupes de
H’assân comprenaient un groupe de
Berbères Butr, que le chef arabe fit passer
sous le commandement de l’aîné des deux
fils de la Kâhina, qu’il honora de son amitié
personnelle. H’assân et ses partisans se
mirent en marche. La rencontre eut lieu au
pied d’une montagne. La Kâhina périt, avec
tous ses hommes, et ce lieu fut nommé Bi’r
al Kâhina. Cet événement eut lieu.. ».
Ibn ‘Abd Al-Hakam, Conquête de l’Afrique
du Nord et de l’Espagne
(Traduit par A. Gâteau), Alger, 1948, pp. 1779.
* Que dit l’Histoire ?
Bien évidemment l’Histoire apporte ses
propres éclairages lorsque c’est possible
mais il semble qu’il y ait divergence des
points de vue sur la Kahéna ou Dihiya, mais
quoi qu’il en soit cela relève du registre des
historiens, (1) notre contexte spécifique se
limitant ici à signaler des évènements
historiques qui ont entrainé des implications
d’ordre socioculturel qui se sont répercutées
dans la sphère culturelle et littéraire du
patrimoine du terroir. Notons toutefois ce
que conclut Gabriel Camps à propos de la
kahina, indiquant : « Sa mort peut être
considérée comme la fin de la résistance
armée des Berbères contre les Arabes. De
fait, lorsque, en 711, Tariq traverse le détroit
auquel il a laissé son nom (Gibraltar: Djebelel-Tariq) pour conquérir l’Espagne, son
armée était essentiellement composée de
contingents berbères et Maures » (Gabriel
Camps, Les Berbères. Mémoire et
identité).(2)
M. G.
Détente
16 u La Cité
Horaires de prière
Mardi 23 juin 2015
Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder
Mots Fléchés N° 645
Rachid
Adrar
Béjaïa
Tizi Ouzou
Alger
Samedi
Dohr
12:42
Asr
16:34
Maghreb 20:08
Isha`
21:51
Samedi
Dohr
12:46
Asr
16:38
Maghreb 20:12
Isha`
21:55
Samedi
Dohr
12:50
Asr
16:42
Maghreb 20:16
Isha`
21:59
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Fajr
03:19 Fajr
03:23 Fajr
03:27
Accrostiche
Cirta
Constantine contre Cirta ?
Il y a eu Massinissa
Royaumes amazighs,
combats…
Trouver commode cette
voie
Adjoindre arabe à tout
va...
Said Slimani
Mots croisés N° 645
Horizontalement :
1 - Nom donné aux blattes.
2 – Support. – Courroux.
3 – Nickel. – Etendue d’eau. – Docteur.
4 – Arbre à feuilles persistantes. – Chaste.
5 – Chef religieux musulman. – Commune
en Italie.
6 – Rappel. – Tranquille.
7 – Exercice. – Garçon d’écurie. –
Paresseux.
8 – Parcelle. – Trépasse.
9 – Arme ancienne, à feu et portative.
Mots Croisés N° 644
Slimane Kaloun,
ce chanteur
de l’amour, la
vie, la mort
Verticalement :
1 – Anthropophage.
2 – Petite pomme. – Fils de Zeus et d’Europe.
3 – Neptunium. – Enjambée. – Symbole
chimique.
4 – Plante dont les graines servent de
condiment.
5 – Bagatelle. – Lieu de regroupement.
6 – Couverte d’iode.
7 – Mesure de mandarin. – Lettre grecque. –
Vieille note de musique.
8 – D’accès difficile. – Adresse.
9 – Epouvanté.
Lire en pages 12 et 13
Mots fléchés N° 644
Lire en page 12
Les mérites du Jeûne
Seul Dieu (le Très-Haut) connait
la véritable récompense du
jeûne.
Selon Abou Hourayra (que Dieu
l'agrée), le Messager de Dieu
(paix et bénédiction de Dieu sur
lui) a dit : «Dieu honoré et glorifié
a dit : «Tout ce que fait le fils
d'Adam est pour lui-même sauf
le jeûne, il est pour Moi et c'est
Moi qui en donne la
récompense». Le jeûne est un
bouclier (contre le feu et l'Enfer).
Quand l'un de vous jeûne, qu'il
s'abstienne de dire des choses
obscènes et d'élever la voix. Si
quelqu'un l'insulte ou le
provoque au combat, qu'il se
contente de dire : «Je suis en état
de jeûne». Par Celui qui tient
l'âme de Mohammad dans Sa
Main, la mauvaise haleine du
jeûneur a certainement pour
Dieu une meilleure odeur que le
musc. Le jeûneur connaît deux
joies : Quand il rompt son jeûne il
se réjouit et, quand il rencontre
son Seigneur, il se réjouit de son
jeûne». (Al-Boukhâri, Mouslim)
Telle est la version d'Al-Boukhàri.
Dans une autre version de lui, il
est ajouté : «Il renonce pour Moi
à son manger, à son boire et à
ses désirs charnels. Le jeûne est
pour Moi et c'est Moi qui en
donne la récompense. La bonne
action est payée par dix fois sa
valeur». Dans une autre version
de Mouslim : «Toutes les œuvres
du fils d'Adam voient se
multiplier la valeur de leur
salaire. La bonne action est
payée par dix à sept cents fois sa
valeur. Dieu exalté dit : «Sauf le
jeûne. Il est pour Moi et c'est Moi
qui en donne la récompense. Il
renonce en effet à cause de Moi à
ses désirs charnels et à son
manger». Le jeûneur à deux joies
: Une fois quand il rompt son
jeûne et une autre quand il
rencontre son Seigneur. La
mauvaise haleine du jeûneur a
certainement pour Dieu une
meilleure odeur que le musc».
Le Paradis comporte une porte
pour les jeûneurs nommée
Rayyân.
Selon Abou Hourayra (que Dieu
l'agrée), le Messager de Dieu
(paix et bénédiction de Dieu sur
lui) a dit :
«Celui qui réunit deux bonnes
actions au service de Dieu,
s'entend appeler à partir des
portes du Paradis : «Ô esclave de
Dieu! Voilà une bonne chose que
tu viens de faire». Celui qui fait
partie des pratiquants fervents
de la prière est appelé à partir de
la porte de la prière. Celui qui fait
partie des volontaires fervents à
la guerre sainte est appelé à
partir de la porte de la guerre
sainte. Celui qui fait partie des
pratiquants fervents du jeûne est
appelé à partir de la porte dite
«du Rayyan» et celui qui fait
partie des dispensateurs fervents
d'aumônes est appelé à partir de
la porte de l'aumône».
Abou Bakr (que Dieu l'agrée) dit :
«Ô Messager de Dieu! Que mon
père et ma mère te servent de
rançon! Il suffit d'être appelé à
partir de l'une de ces portes pour
être sûr du succès (d'entrer au
Paradis)? Est-il possible que
quelqu'un soit appelé à partir de
toutes ces portes à la fois?»
Il dit : «Oui et j'ai bon espoir que
tu sois l'un d'eux». (Al-Boukhâri,
Mouslim)
Selon Sahl Ibn Sa'd (que Dieu
l'agrée), le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
«L'une des porte du Paradis
s'appelle «Rayyan». C'est par elle
qu'entrent les jeûneurs au jour de
la résurrection. Nul autre qu'eux
ne passe par cette porte. On dira
alors : «Où sont les jeûneurs?», et
les jeûneurs se lèveront (de leurs
tombes). Aucun autre qu'eux
n'entre par cette porte. Quand
tous les jeûneurs seront passés
par cette porte, on la ferme pour
que personne ne l'emprunte
après eux». (Al-Boukhâri,
Mouslim)
Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA
Adresse : 07, rue Mohamed
Bendris, Hussein Dey - Alger
Impression : SIA
Bureau de Béjaïa
Adresse : Immeuble Hadj Ali
Boulvard de la Liberté - Béjaïa
Tél. 034 12 71 99
Compte CPA :
115 400 0001150 92
Agence Ali Boumendjel
R.C : 13 B 100 6842-16/00
N.I.S : 0013165100654 50
N.I.F : 001316100684251
Directeur de la publication
Nadjib Touaibia
Téléphone :
- 0555913265
- 0659208202
- 0550678400
Tél / Fax : + 213 (0) 23 776 876
E-mail : [email protected]
w w w. l aci ted z . net
Voyage à Saida
ou périple en pays
sentimental
Lire en page 12
n L’avènement de l’Islam
au Maghreb
Par Mohamed Ghriss (*)
Lire en page 11
Suite en page 10
Publicité
20 u La Cité
Canard +
La Cité
Mardi 23 juin 2015
L’actu sous un autre angle
de dire
NOS TARIFS PUB
Le cimetière chrétien de
Rouiba profané : les auteurs
présumés sous mandat de
dépôt
“Deux auteurs présumés de profanation de sept (7) tombes, au
cimetière chrétien de Rouiba, ont
été arrêtés par les services de police judiciaire. C’est du moins ce
qu’ont annoncé jeudi les services
de la sûreté de la wilaya d’Alger
dans un communiqué.
Les nommés K. M. et M. S., âgés
respectivement de 26 et 19 ans,
ont été, après formalisation de la
procédure judiciaire, présentés le
même jour devant le procureur de
la République près le tribunal de
Rouiba pour les chefs d’inculpation de profanation de tombes. Ils
ont été placés sous mandat de
dépôt, a précisé la même source.”
- Mauvais temps pour les mis en
cause. En s’attaquant aux tombeaux, ils attendront longtemps
à l’ombre en pensant au temps
beau…
Fait insolite à Tissemsilt : il clôturait son jardin avec des plaques
de signalisation routière !
“Un citoyen de Tissemsilt a été
interpellé pour destruction volontaire de biens de l’État, commise au préjudice de la direction
des travaux publics. Le mis en
cause avait alors volé un panneau
de signalisation d’un virage dangereux sur la RN19, à la sortie de
Bordj Bou-Naâma. Jusque-là, il
ne s’agit que d’un simple délit de
routine. Mais, au cours de l’enquête menée par les gendarmes,
le mis en cause a avoué avoir
volé neuf autres panneaux de signalisation pour les utiliser
comme… clôture de son jardin !
Suite à quoi, il a été placé sous
mandat de dépôt en attendant
l’instruction.”
Mardi 23 juin 2015
u 05
L’ACTU MOTS À MAUX
Les Américains
aussi
L'Association des
consommateurs s'alarme
Air Algérie, accusée de tous les
maux, n’a pas le monopole des
retards dans le monde de l’aérien. Ainsi, 25 % des vols des
compagnies aériennes américaines arrivent en retard, selon
deux chercheurs des USA. Par
ailleurs, le taux de bagages perdus, volés ou arrivés en retard est
de 13 % en 2014, un bagage
étant égaré tous les 275 passagers
Les Algériens
victimes de la mal
bouffe
- Au lieu de voler le panneau de
signalisation, ce citoyen aurait
rendu un grand service aux usagers de la route en volant le virage dangereux…
Enjeux de l’après-2014 les manœuvres déjà lancées à grande
vitesse
“Plus de trois mois sont passés
depuis l’expression «tab djnanou» prononcée par le Président
Bouteflika. Une phrase qu’on
peut traduire de différentes manières, mais qui ne peut sortir du
cadre du «changement».
Si on l’applique au gouvernement actuel, on peut dire qu’il est
temps de rajeunir l’exécutif, car
parmi le staff gouvernemental il
y a des ministres dont l’âge dépasse allégrement les 70 ans et
s’il s’agit de la présidence les
[email protected]
manœuvres de probables candidats sont déjà lancées. En mai
dernier, à la veille des dernières
législatives, le président Bouteflika a prononcé la fameuse
phrase : «Djili tab djnanou» (Ma
génération est finie, NDLR).
«C’est l’heure de passer le flambeau aux jeunes, explique le Président.
50
ans
après
l’indépendance, nous sommes
toujours au pouvoir. Il est temps
de le céder aux jeunes».”
- Comment des vieux peuvent-ils
passer le flambeau aux jeunes
alors qu’ils n’ont pas de flancs
beaux ? D’ailleurs, l’assemblée
générale qu’ils tiennent depuis
50 ans s’écrit en abrégé « AG. »
et se prononce « l’âgée ». No
comment…
Lem
Les Algériens mangent mal et la
santé publique est sérieusement
menacée. Le constat est plus
qu'alarmant, nécessitant des mesures d'urgence pour mettre un
terme à un phénomène « nuisible» dont les conséquences risquent d'être néfastes au moyen
terme.
- En effet, la majorité des
Algériens consacrent
dépenses à des panses ; et
bonjour l’obésité parce
qu’ils pensent à mâcher
au lieu de penser à
marcher pour éviter de
panser…
L’institution éclaboussée
par un nouveau scandale
au port d’Alger
16 douaniers
devant le juge
L’affaire remonte au mois de février 2015 lorsque des policiers
du port d’Alger, relevant de la
cellule de traitement du renseignement économique et financier, ont réussi à démasquer
plusieurs douaniers en train de
cambrioler un conteneur.
- Oui, tout le monde le
sait, nous n’avons rien à
envier aux Américains ;
de plus, ils sont très
jaloux de nous z’autres…
Permis à points
le document n’est
pas pour demain
Le ministère des Transports a un
nouveau ministre. Boudjema
Talai remplace Amar Ghoul. Que
pourrait apporter de plus le nouveau ministre à ce secteur où
plusieurs projets sont en attente
comme celui du permis à points.
Annoncé en grande pompe, le
permis à points ne sera pas pour
demain.
- Des douaniers qui
volent ce qu’ils sont
chargés de protéger ?
Décidément, l’appât du
gain n’a pas de
frontière…
- Si le permis à points
n'est pas encore au point,
on est mal en point. Ce
n'est assurément point
fort ce point faible. Y a de
quoi serrer les dents et les
poings...
Lem
Actuel
Sports
22 u La Cité
La Cité
Mardi 23 juin 2015
L’é d i t o
Dopage : Kang Soo-il suspendu 15 matches
Le Brésil soulagé,
la Colombie sauvée
Copa América. Le Brésil s'est rassuré et a donné un sacre coup de
main à la Colombie grâce à son succès devant le Venezuela 2 à 1
(mi-temps: 1-0) dimanche lors de son dernier match de poules.
Contrôlé positif à la méthyltestostérone (stéroïde anabolisant)
le 11 juin dernier, alors qu'il
était présent à un rassemblement de sa sélection, le Sud-coréen Kang Soo-il a été suspendu
pour quinze rencontres. Une
sanction décidée conjointement
par la K-League et la KADA,
l'agence antidopage du pays.
«C'est un moment très difficile
pour moi», a commenté l'attaquant de 27 ans, qui évolue au
Jeju United.
risé à le dévoiler", a-t-il annoncé sur Twitter. Autant le dire
sans attendre, les chances de
Maradona d'être élu sont très
minces... Il devient en tout cas
le troisième candidat officiel
après le Brésilien Zico et le président de la Fédération du Liberia Nicolas Maduro.
Mondial féminin : bonus record pour les
Chinoises
ous les prétendants sérieux
à la Copa America 2015
sont encore en lice après
onze jours de compétition.
Le Brésil avait besoin d'une victoire, ou même d'un nul, face au
Venezuela pour poursuivre son
parcours et la "Seleçao", privée
de son capitaine Neymar, a rempli sa mission avec un certain
brio. Robinho, titularisé pour la
première fois depuis quatre ans,
a fait oublier Neymar, suspendu
quatre matches: il est à l'origine
T
du premier but brésilien, inscrit
dès la 9e minute par Thiago
Silva, et a fait souffrir la défense
vénézuélienne avec ses accélérations et dribbles.
Le Brésil a souffert en fin de
match, mais a retrouvé confiance
avant son quart de finale contre
le Paraguay le 27 juin.
La victoire brésilienne a également été fêtée à Bogota: troisième du groupe C, la Colombie
participera également aux quarts
de finale où elle aura la redouta-
Real Madrid : Sergio Ramos veut partir
Selon le quotidien espagnol AS,
l'international espagnol souhaiterait quitter le club. Sous
contrat jusqu'en 2017, le défenseur en a assez de ne pas être
soutenu par sa direction et de ne
pas être reconnu à sa juste valeur. Il y a quelques jours, Jordi
Majó, candidat à la présidence
du Barça, avait annoncé vouloir
rapatrier Ramos au Camp Nou.
Ce dernier a mal vécu que les
dirigeants madrilènes ne réagissent pas. De plus, il souhaiterait
voir ses émoluments augmenter,
ce que le club ne semble pas
prêt à satisfaire. Pour conclure,
le quotidien explique que trois
clubs seraient à la recherche
d'un défenseur central.
Juve : Le prix de Tevez est fixé
Carlos Tevez (31 ans, 32 matchs
et 20 buts en Serie A cette saison) devrait quitter la Juventus
Turin cet été. Selon Tuttosport,
les Bianconeri demanderaient 6
millions d'euros pour laisser
partir l'attaquant argentin. Un
montant assez dérisoire au vu
du talent du joueur, lié à son âge
et au fait qu'il n'a plus qu'un an
de contrat. Une somme qui rend
plus que jamais possible son retour à Boca Juniors, grand favori pour hériter de l'Apache
qui connait bien le club pour y
avoir lancé sa carrière.
Man Utd : Van Persie plaît au Fenerbahçe
Le contrat de Robin van Persie
doit s'achever au 30 juin 2016,
Manchester United devrait donc
tenter de vendre son attaquant
néerlandais dans les semaines à
venir. L'ancien buteur d'Arsenal
serait déjà dans le collimateur
de l'AS Rome et de la Lazio de
l'autre côté des Alpes, mais
pourrait également prendre la
direction de la Turquie. Les tabloïds britanniques croient savoir que le Fenerbahçe Istanbul
a d'ores et déjà proposé 10 millions d'euros aux Red Devils
pour avoir le droit de négocier
contractuellement avec le Batave.
ble tâche d'affronter l'Argentine
de Lionel Messi. Il faudra à Radamel Falcao et James Rodriguez
être beaucoup plus en jambes que
contre le Pérou qui les ont tenus
en échec (0-0).
Le Pérou, 2e du groupe C, sera
opposé à l'équipe- surprise du
début du tournoi, la Bolivie.
Les quarts de finale débuteront
mercredi par un choc entre le
Chili, pays-hôte dont l'équipe est
la plus séduisante jusqu'à présent,
et l'Uruguay, tenant du titre.
La Chine va verser à son équipe
de football féminine le "plus
important" bonus de son histoire en récompense pour sa
qualification pour les quarts de
finale de la Coupe du Monde au
Canada, rapporte lundi l'agence
officielle Chine nouvelle.
Le bonus d'environ 1 million
de yuans (144.000 euros) sera
donné aux joueuses qui se sont
qualifiées pour les quarts de
finale en battant le Cameroun
1-0 dimanche, explique
l'agence de presse, citant le
vice-président de la Fédération
chinoise de football Yu Hongchen.
"Ce bonus sera le plus important de l'histoire de l'équipe féminine", annonce Yu.
Cette décision doit servir à augmenter la popularité du football
auprès des femmes.
La plupart des joueuses de
l'équipe nationale gagnent environ 3.000 yuans (432 euros) par
mois, soit moins que la
moyenne nationale de 4.100
yuan, explique Chine nouvelle.
Une division qui
est, à l’évidence,
l’obstacle majeur à
l’aboutissement de
tous les efforts
déployés au double
plan international
et régional pour
éviter à la Libye de
sombrer
définitivement
dans un chaos
généralisé.
Griezmann rembarre
le PSG et le Bayern
Alors que plusieurs rumeurs font
état de l’intérêt du PSG et du
Bayern Munich pour Antoine
Griezmann, le Français n'entend
pas quitter l’Atletico Madrid cet
été. Si le marché des transferts est
globalement calme depuis son
ouverture, il en est tout autrement
du côté de Madrid. Pas au Real,
même si les Merengue ont commencé par remercier Carlo Ancelotii pour adouber Rafael
Benitez, mais à l’Atletico. Car
après avoir laissé partir Mario
Mandzukic à la Juventus Turin
pour 18 millions d’euros, les Colchoneros n’ont pas traîné pour lui
trouver un remplaçant. Selon la
presse espagnole, les dirigeants
de l’Atletico se seraient en effet
entendus avec leurs homologues
du FC Porto pour s’attacher les
services de Jackson Martinez
pour 35 millions d’euros. Une arrivée à laquelle devrait d’ajouter
celle de Luciano Vietto, la jeune
sensation de VIllareal, annoncé à
Madrid pour 22 millions…Un
renfort de taille qui donnerait un
peu plus de poids aux rumeurs
envoyant Antoine Griezmann du
côté du PSG, de Chelsea ou du
Bayern Munich pour 40 millions
d’euros. Sauf que le premier intéressé n’entend pas quitter le
champion d’Espagne 2014 !
C’est tout du moins ce qu’il a fait
savoir ce dimanche au micro de
Stade 2. Et ce d’autant plus à un
an de l’Euro 2016, organisé en
France. Une position qui rappelle
d’ailleurs les propos tenus au
début du mois dans Marca. «Je
suis bien à l’Atletico, je viens
d’arriver et je ne suis pas un
joueur qui part après une année.
Je dois encore apprendre et je
sais que je peux le faire ici et aller
très loin avec l’Atletico»,avait-il
déjà fait savoir. Et le natif de
Mâcon n’a pas changé d’avis.
u 03
de Mourad Bendris
Machiavélisme
FIFA : Maradona candidat !
Diego Maradona président de la
FIFA : pour ou contre ? Fervent
détracteur de Spp Blatter, l'Argentin de 54 ans souhaite se
présenter aux prochaines élections programmées en décembre, de l'aveu du journaliste
uruguayen Victor Hugo Morales. "Il me l'a dit et m'a auto-
Mardi 23 juin 2015
Depuis presque quatre années maintenant, la Libye n’en finit
pas, à l’instar d’ailleurs d’autres pays arabes également
affectés par les effets pernicieux du sinistre « printemps
arabe », de faire la Une de l’actualité internationale. La
violence, devenue endémique, y est aggravée par la division
de facto de toutes ses institutions étatiques et
parlementaires, entre deux courants antagoniques : l’un,
d’apparence nationaliste, proche des parlement et
gouvernement de Tobrouk internationalement reconnus,
dont la figure de proue semble être Khelifa Haftar, un ancien
général de l’armée de Kadhafi qui a fait défection en 1987 et
actuel commandant en chef d’une « armée nationale
libyenne »; et l’autre, islamiste avéré et proche des parlement
et gouvernement de Tripoli qui, eux, ne sont pas reconnus –
du moins, officiellement - par la communauté internationale,
dont le bras armé est Fadjr Libya (l’Aube de la Libye), une
coalition de plusieurs milices islamistes. Une division qui est,
à l’évidence, l’obstacle majeur à l’aboutissement de tous les
efforts déployés au double plan international et régional
pour éviter à la Libye de sombrer définitivement dans un
chaos généralisé. Qui serait le prélude à son démembrement
programmé. C’est, d’ailleurs, cette sombre perspective qui
pousse nombre d’observateurs impartiaux à affirmer que la
division actuelle de ce pays entre deux camps viscéralement
antagoniques est savamment entretenue. Une tâche,
l’entretien de la division du pays, dévolue à un certain
nombre de pays qui apportent, chacun selon ses «
préférences », des aides conséquentes aux camps précités:
l’Egypte et les Emirats arabes unis, à celui « nationaliste » ; la
Turquie et le Qatar, au camp islamiste. Des pays qui, de toute
évidence, ne sont que les sous-traitants d’une politique –
aujourd’hui clairement et ouvertement assumée par ses
concepteurs - tracée par les « Maîtres du monde». Une
politique marquée par une forte dose de machiavélisme. Et
ce, comme le dévoile la forme donnée au dialogue interlibyen ; une forme porteuse en elle-même, selon les mêmes
observateurs, des germes de son échec. La fin des violences
en Libye, sa stabilité et la constitution d’un gouvernement
d’union nationale ne peuvent, soutiennent-ils, aucunement
être obtenues en organisant le dialogue en question dans
quatre cadres différents – un premier réservé aux partis et
personnalités politiques ; un deuxième, aux parlements «
concurrents » ; un troisième, aux tribus libyennes ; et un
quatrième, aux municipalités du pays. Par l’augmentation
démesurée des parties ayant à se prononcer sur le devenir de
la Libye qu’elle induit, cette forme, en l’état de division
avancé dans lequel se trouve ce pays, ne peut aboutir qu’à un
surcroît de divergences et de violences…
MB
Du Djihad universel
Par Moumouh K
La doctrine du djihad universel a un objectif
global très clair : la suprématie de l’islam partout dans le monde. Elle exige la suprématie
théologique, politique et culturelle - c’est à
dire l’impérialisme islamique - sur le monde
entier. Il n’y a pas de place pour le pluralisme
politique.
Dans l’islam politique, aucune loi n’est valable hormis la loi islamique, la charia. Les
constitutions des démocraties libérales ne sont
rien d’autre que les égarements d’hommes
faillibles et ne valent même pas le papier et
l’encre gaspillés pour les écrire.
Le djihad universel est une guerre contre la
pierre angulaire des principes démocratiques
: les droits de la personne et les libertés. C’est
une guerre déclarée contre l’existence même
de la démocratie et de la liberté de pensée
dans le monde.
L’impérialisme islamique est la plus grande
force impérialiste que le monde ait jamais
connue. Il y a peu de temps encore, l’Occident était dans une large mesure isolé et protégé du djihad universel par des barrières
géographiques et technologiques. Aujourd’hui, tout cela a changé. Les États-Unis
ne sont guère que l’une des nations le plus récemment prises comme cible par le djihad
universel pour attaque et invasion.
Il serait puéril de penser que c’est à cause du
soutien de l’Amérique à Israël que le djihad
universel a étendu à l’Occident sa guerre de
1400 ans.
Le djihad universel précède de mille ans la
naissance des États-Unis et d’Israël, et il a
déjà conquis la quasi-totalité du MoyenOrient et des parties de l’Europe.
Voici des extraits résumant les interprétations
des quatre écoles de juristes sur les principaux
axes légaux islamiques concernant le djihad:
École malékite:
Le djihad est une institution divine. Sa mise
en œuvre par certains peut en dispenser d'autres. Nous (Malékites) affirmons qu'il est préférable de ne pas entamer les hostilités contre
l'ennemi avant de l'avoir invité à adopter la
religion islamique, excepté lorsque l'ennemi
attaque le premier. Il a le choix entre se
convertir à l'Islam et payer la taxe (jizya);
sinon, la guerre sera déclarée contre lui.
École hanbalite:
Étant donné que la guerre licite est essentiellement le djihad et que son objectif est de
faire en sorte que la religion devienne celle
de Dieu uniquement et que la parole de Dieu
soit ultime, de l'avis de tous les Musulmans,
ceux qui y font obstacle doivent être combattus. Quant à ceux qui ne peuvent opposer
de résistance, tels que les femmes, les enfants, les moines, les vieillards, les aveugles,
les handicapés et autres, ils ne seront pas tués
à moins qu'ils ne luttent par leur parole et
leurs actes.
École hanafite:
Il n'est pas licite de faire la guerre contre quiconque n'a jamais été appelé à adopter la foi
sans préalablement les enjoindre à le faire, car
c'est là l'instruction donnée par le prophète à
ses commandants, leur ordonnant d'appeler
les infidèles à adopter la foi et également pour
que les gens sachent bien qu'ils sont attaqués
au nom de la religion et non pour s'emparer
de leurs biens, ou pour faire des esclaves de
leurs enfants, car en constatant cela, il se
pourrait qu'ils soient enclins à s'épargner les
tourments de la guerre (…).
Si les infidèles, en recevant l'appel de la foi,
ne consentent ni à l'adopter, ni à payer la capitation, alors, il appartient aux Musulmans
de demander l'aide de Dieu et de leur faire la
guerre, car Dieu assiste ceux qui le servent et
détruit leurs ennemis, les infidèles, et il est indispensable d'implorer son aide à chaque occasion; ce d'autant plus que le prophète nous
ordonna de pratiquer de la sorte.
École chaféite:
Les infidèles du domaine de la guerre (dar alharb) sont de deux sortes: d'abord, il y a ceux
que l'appel de l'Islam a atteints, mais qui l'ont
rejeté et ont pris les armes.
Le chef de l'armée a latitude de les combattre
(…) de la manière qu'il juge la plus fructueuse
pour les Musulmans et la plus préjudiciable
aux infidèles. (…) Deuxièmement, il y a ceux
que l'invitation à adopter l'Islam n'a pas encore atteints, quoique ceux-ci soient rares de
nos jours puisque Allah a clairement manifesté l'appel de son messager. (…) Il est interdit (…) d'entamer une attaque avant
d'expliquer l'invitation à l'Islam, d'informer
sur les miracles du prophète et de rendre évidentes les preuves qui encourageront l'acceptation (des interlocuteurs).
S'ils refusent toujours d'accepter après cela, la
guerre est déclarée contre eux et ils sont traités comme ceux que l'appel a atteints.
M.K.
Erika Sawajiri, une artiste kabyle du Japon
Le billet de Said Mekbel
Propos hamrouchiens
Erika Sawajiri, une artiste kabyle
du Japon
Découverte. Erika Sawajiri est une actrice japonaise, chanteuse et top model.
Elle est née à Tokyo en 1986. Elle a joué dans de nombreux films, travaille comme
mannequin et enregistre des chansons à succès. Elle est de père japonais et de
mère kabyle.
n 2001, Erika fut lauréate du grand
prix «Seikore» et elle fut régulièrement invitée dans des émissions
comme «Harajuku Launchers». L’année
d’après, elle commença une nouvelle carrière comme actrice ou elle a joué dans un
film intitulé «Mondai no nai Watashitashi».
En même temps, elle fut consacrée comme
un mannequin de référence dans tout le
Japon.
Erika Sawariji est devenue l'une des « Visual Queens » de Fuji TV en 2002. Sur le «
Yoru Mo Hit Parade » de la NTV Variety
Show, elle est devenue une invitée régulière d'Avril à fin Juin, juste après avoir
quitté le programme pour un autre, le programme de nouvelles «CX Chou VIP Fortune no Tobira» ou elle fut l’invitée
principale de la mi- juin à fin Août. En Novembre, elle était apparue sur le spectacle
de variétés CBC Bijou Dokyuu et le SCT
spectacle B-1. Elle a effectué un grand saut
qualitatif dans sa cacrrière quand elle obtenu un rôle dans la série télévisée SCT
Hotman.
Le plus notable de ses rôles dut quand elle
a joué dans « One Litre of Tears » (un litre
de larmes) en 2005 quand elle a interprété
le rôle d’une fille souffrant de la maladie
de la dégénérescence spino-cérébelleuse de
maladie dégénérative. Erika a commencé
sa carrière musicale sous le pseudonyme
de "Kaoru Amane".
Le nom de son personnage dans son dernier drame, qui était l'adaptation Télé d'une
chanson du Soleil (Taiyo no Uta). Son single est vite devenu le numéro 1 sur toutes
les radios et au «Hit Parade» japonais dès
la deuxième semaine de sa sortie.Il a été
certifié Triple Album de Platine pour les téléchargements de téléphones cellulaires estimés à plus de 750.000.
Le 16 Juillet 2007, Erika a sorti son premier single sous le nom de "Erika". Il fut
intitulé «Free». Le single a été immédiatement classé dès le premier jour en tant que
numéro un sur les graphiques
d'Oricon."Free" a été certifié disque de platine pour les téléchargements de téléphones
cellulaires de 250 000.
Oricon a déclaré qu'elle est la seule artiste
en 39 ans à obtenir leurs deux premiers singles à ce niveau de succès depuis un Hiroko Yakushimaru en 1983.
E
Criminalité : trois
contrebandiers arrêtés
dimanche dans le Sud
Erika Sawajiri est ensuite allée faire ses
études en Grande Bretagne pour parfaire
son anglais.
À la première du film pour "Closed Note"
enregistrée le 29 Septembre 2007, Sawajiri
est apparue sur Les Nouvelles du Matin, et
leur a donné une interview exclusive de
120 minutes.
En 2009, Erika a convolé en juste noces,
avec le producteur japonais Tsuyoshi Takashiro. Depuis 2004, Erika a joué dans
une douzaine de films au cinéma, et plus
d’une quinzaine à la télévision.
Dans le monde de la chanson, Erika a enregistré une douzaine de chanson, dont certaine an compagnie d’autres célébrités.
Trois livres, quatre DVDs et plusieurs
émissions de variétés lui sont consacrés,
faisant d’elle une des plus importantes stars
du Japon. Son site officiel, http://www.erikatokyo.com/index.html, donne de plus
amples informations sur elle et sur sa carrière. Il faut juste être sûr de maîtriser l’anglais ou le japonais.
Sur les détails concernant sa mère, son his-
Des températures caniculaires
à partir d’auhourd’hui jusqu'à vendredi
Alerte Météo. Des températures caniculaires, de l’ordre de 41° affecteront, à partir de ce mardi, le nord et le sud du pays,
indique lundi l’Office national de la météorologie dans un bulletin spécial (BMS).
Selon Météo Algérie, il fera plus chaud à
partir de ce mardi. On pourrait s’attendre
à des températures dépassant les 35 sur les
régions côtières et allant jusqu’à 47° dans
le Sud du pays.
A Alger, des températures de 35 degrés seront enregistrées. A Mascara, Chlef et Relizane, le thermomètre affichera plus de
40°.
La validité de ce BMS est en cours jusqu’à
S'il fallait un jour
chercher un intérimaire
de qualité pour cette
chronique, M. Hamrouche pour-rait être
une bonne affaire. Du
billetiste, il possède
déjà un don certain de
la litote. Voyez plutôt :
à un de nos confrères
d'El Watan qui lui demandait ce que lui inspirait la décision du
PAGS de boycotter les législatives, il répond :
«Chacun a sa propre appréciation des événements. Il est tout à fait nor-mal qu'un parti démocratique comme le PAGS tienne compte de
l'opinion de ses militantes. Je crois que si la direction de ce parti a pris cette décision, c'est
qu'elle est conforme à l'opinion de sa base».
Quelle jolie et délicate façon de marcher sur les
plate-bandes gazonnées du PAGS ! Si après avoir
lu cela, il reste encore un militant de ce parti qui
ne se demande pas si le boycott est conforme ou
non à son opinion, il faudrait désespérer du talent de polémiste du chef des ministres. Car en
quatre lignes il dit beaucoup de choses au PAGS.
Il dit d'abord : Je sais. Puis : Je sais que vous savez
que je sais. Et : Vous savez que je sais ce que vous
savez. Et encore : Je sais que savez que je szis ce
que vous savez. Et enfin : Vous savez que je sais
que vous savez que je sais ce que vous savez.
Voilà un bien beau billet : une seule rédaction
pour six lectures, car il faut ajouter à cela, la
lectu¬re du premier degré qui est sa réflexion, qui
est en fait une information envoyée aux Pagsistes
de base. La consolation de tout cela ? Et que nous
savions que M. Hamrouche était aussi un homme
des médias. Il montre ici qu'il est de plus un
homme à médias, et que, s'il ne s'embarrasse pas
trop d'expliquer les choses du passé, tout en
ayant les yeux fixés sur l'horizon, il sait de temps
à autre baisser le regard pour voir où il met les
pieds dans l'immédiat.
El Ghoul
13 avril 1991
vendredi prochain, précise la même
source.
Cette canicule coïncide donc avec la première semaine du mois sacré de Ramadhan. Les personnes âgées doivent faire
très attentions, recommandent les médecins, puisqu’elles sont particulièrement
exposées aux risques de déshydratation.
"Ces personnes ne sentent pas la soifs et
leurs corps sont très fragiles. Ce que nous
recommandons c'est de bien s'hydrater le
soir, mais s’hydrater d’une façon graduelle
et éviter les boissons sucrées», insiste Djamel Eddine Nibouche, chef de service cardiologie de l’hôpital ex-Parnet.
toire et ses origines, Erika ne parle pas
beaucoup. Son site n’en donnerait quelques
détails qu’en japonais. Diverses sources
que nous avons consultés, dont Wikipedia,
confirment bien que la maman d’Erika «
est une française d’origine berbère ». Sur
CNN à qui elle a accordé une interview en
2010 elle rappelle que «Ma mère est née en
Algérie mais a déménagé à Paris quand elle
avait 24 ou 25.
Elle y a rencontré mon père et se sont mariés. Mes grands-parents étaient déjà décédés et jene les a jamais rencontrés, donc je
n’ai eu aucun contact avec le côté de ma
mère. Mais elle a six frères etsœurs que j’ai
rencontrées quand j’étais enfant.
"Dans cette émission, CNN révèle que « la
star japonaise est un mannequin énigmatique. De par sa franchise pure, l’actrice et
chanteuse est certainement inhabituelle, et
rafraîchissante, par rapport au milieu
conservateur Japonais. Elle a acquis une réputation d’un caractère épineux difficile ».
Une pure berbère, en somme.
N. Z .
Trois contrebandiers ont été arrêtés et plus de
13.000 litres de carburant et 37,68 tonnes de
denrées alimentaires saisis dimanche dans le
sud et l'ouest du pays, indique lundi le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un
communiqué. "Dans le cadre de la sécurisation
des frontières et de la lutte contre la criminalité
organisée, des détachements de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant des secteurs
opérationnels d'In Guezam et de Bordj Badji
Mokhtar (6ème région militaire) ont arrêté, le
21 juin 2015, un (01) contrebandier et ont saisi
deux (02) camions, 37,68 tonnes de denrées
alimentaires, 2.000 litres de carburants et neuf
(09) détecteurs de métaux", précise le MDN.
"Par ailleurs, un détachement relevant du secteur opérationnel de Djanet (4ème région militaire) a appréhendé deux (02) contrebandiers
près de la localité frontalière de Tin Alkoum et
a saisi un camion chargé de 800 litres de carburant", relève la même source. "Dans le
même contexte et au niveau de la 2ème région
militaire, des éléments des Gardes-frontières
de Bab El Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen ont saisi une quantité de carburant s'élevant à 10.620 litres destinée à la
contrebande", note le communiqué.
Découverte. Erika est la plus
jeune de sa famille, qui compte
trois enfants. Alors qu’elle était
encore enfant, son père possédait
un haras de seize chevaux de
course. Ce qui a permis à la jeune
Erika de vite apprendre à monter
à cheval et de pratiquer l’équitation. Mais à l’âge de neuf ans,
elle perd son père victime d’un
grave cancer. Durant sa première
année au lycée, elle perd aussi un
de ses frères lors d’un accident de
la circulation.
La mère d’Erika possédait un restaurant à Tokyo, et son frère ainé
était acteur. Ce qui l’introduisit
dans le monde artistique. Ce fut
pour elle le commencement de sa
carrière, puisqu’elle a vite été repérée par les spécialistes de la
mode qui lui proposèrent de devenir mannequin. Chose qu’elle
a accepté, à condition que ce qui
lui restait comme famille, sa
mère et son frère, puisse l’accompagner dans ses voyages.
C’est à l’âge de treize ans
qu’Erika a passé l’audition du «
Stardust ». Elle est vite devenue
une des stars de « Angel Eyes »
et commençait à figurer dans des
magazines de modes prestigieux
tels « Cutie « et « Nicola ».
(Nabil Z)
Suite en page 24
Littérature
et cinéma féminin
Quotidien national d’information
Voyage à Saida
ou périple en
pays sentimental
Directeur fondateur : Fodil Mezali
L’auteur de Algérie, l’échec recommencé
déchaine toujours les passions
Les islamistes
s’acharnent sur
Saïd Sadi
Se fiant à une «fausse
information» balancée par le
site parodique El Manchar, la
veille du Ramadan en cours,
soit mercredi dernier, bien des
médias algériens et outremer
l’ont vite répercutée. Un de ces
journaux, El Youm pour ne pas
le nommer.
Lire en pages 2 et 3
Par Djamel Laceb
Invité par les
organisateurs de la
deuxième édition du
festival de la
littérature et du
cinéma au féminin
pour animer un atelier
d’écriture
scénaristique, c’est
avec une joie mêlée
d’impatience que je
révise mes notions
dans le domaine. Ça va
être l’occasion de voir
des films et de
rencontrer des gens
intéressants, me
disais-je ! La réalité va
aller bien au-delà de
mes espoirs …
D’abord, cette
rencontre avec les
mères courage. A
l’aéroport je me
retrouve à patienter
avec Khadra Boudhane
et Chafia Boudraa ! Ça
commence bien et par
un moment d’émotion
puisque j’ai vu pleurer
la dame courage qu’est
pour moi 3ayni.
Oui 3ayni… Vous
souvenez-vous de ce
personnage de
Mohammed Dib dans «
l’incendie » ?
L’authentique veuve
combattante qui sous
des airs de
méchanceté; Quand
elle maudissait Omar
(Allah ya3tik Kia)
cache encore des
trésors d’affections et
…d’humour !
(Dj L)
Suite en pages 12 et 13
Béjaïa : encore une chute de
pierres dans la nuit du dimanche
à lundi au tunnel d’Aokas
Lire en page 6
Verdict aujourd’hui
dans l’affaire Khalifa
Saisie de plus d’une tonne de viande
bovine d’origine douteuse
Médéa. Plus d’une tonne de viande bovine d’origine suspecte a été saisie dans
le domicile d’un particulier par les services de la répression de la fraude et du
contrôle de la qualité de la wilaya de
Médéa, a-t-on appris, samedi, auprès de
la direction locale du Commerce.
Des carcasses de bovins, dont certaines
non-estampillées, ont été retrouvées
dans le domicile de cet individu, non
inscrit au registre du commerce, qu’il
s’apprêtait à écouler illégalement sur le
marché local, à la veille du mois de ramadhan, a-t-on indiqué de même
source.
Une partie de la viande saisie a été introduite frauduleusement et sans visa
sanitaire d’une wilaya environnante, a
ajouté la même source, précisant qu’une
quantité estimée à 3,5 quintaux de
viande de qualité douteuse a été détruite, suite aux contrôles de qualité effectués par le vétérinaire chargé de ce
dossier, selon la source.
Le reste de la marchandise, déclaré sans
risque sanitaire, a été orientée vers des
structures du Croissant rouge algérien,
at-on signalé de même source.
Lire de la pages 12 et 13
N° 661
Mardi 23 juin 2015
Prix 15 DA
www.lacitedz.net