Download RÉVERSION LICENCE 2

RÉVERSION LICENCE 2 - LLCE ANGLAIS
Lire attentivement ce qui suit avant de procéder aux inscriptions
Attention : Ce cursus ne s’adresse qu’aux étudiants de L2 AJAC ou Ajournés et non aux étudiants dont c’est la première inscription en L2. Si vous
êtes AJAC ou Ajournés de L2, vous trouverez ci-dessous un tableau de correspondance entre les cours de l’ancienne formation et de la nouvelle.
Ainsi vous pourrez savoir à quel cours vous inscrire en L2S3 et L2S4. Nous vous rappelons que vous devez impérativement vous inscrire
pédagogiquement en ligne à TOUS les cours, y compris à ceux que vous n’auriez pas à repasser, afin de nous permettre d’entrer vos notes obtenues
l’année dernière.
Mode d’emploi : tous les intitulés en noir sont les intitulés de l’ancienne offre de cours (soit des cours que vous avez validés soit ceux que vous n’avez pas
validés). En rouge figurent les cours de la nouvelle offre de formation qui correspondent à ces cours. Pour savoir à quel cours vous inscrire au S3 et au S4, il
faut donc consulter ce document et procéder à une comparaison.
NB : Les EC validés par compensation sont validés une fois pour toutes, ils ne doivent pas être repris.
Pour les mineures :
1) Il n’existe plus de mineure LLCA, il faut donc désormais choisir une mineure enseignement (ens), traduction (trad) ou Culture et média (C&M). Vous
avez aussi la possibilité d’effectuer une mineure externe – se renseigner auprès du département concerné.
2) Imprimez le nouveau cursus de L2 et comparez EC par EC afin de mieux comprendre.
3) Certains cours de votre mineure de l’an dernier correspondent à des cours de majeure (nous vous l’indiquons lorsque c’est le cas)
NB : il faut que vous vérifiiez quels cours du S4 vous n’avez pas validés l’an dernier, car il y a des cours à prendre au S3.
Contrat pédagogique : avant d’éditer votre contrat pédagogique, assurez-vous que tous les cours de l’ancienne maquette que vous auriez validés soient bien
couverts par un enseignement de la nouvelle maquette. Nous vous demandons d’imprimer votre contrat pédagogique.
Si avez besoin d’aide, les tuteurs sont là.
Licence 2, semestre 3
1. UE 6 Littérature
EC Panorama de la littérature américaine (4 ECTS) => littérature anglophone (S3) UE9
EC Panorama de la littérature britannique (4ECTS) => littérature anglophone (S4) UE13
2. UE 7 Langue
EC Grammaire 3 (5 ECTS) => Grammaire : expression écrite (S4) UE12
EC Traduction 1A (4 ECTS) => Traduction Version/Thème (S3) UE8
EC Spécialisation Linguistique (5 ECTS) => Sémantique et pragmatique (S4) UE12
3. UE 8 Civilisation
EC Introduction à l’histoire américaine (4 ECTS) => civilisation des pays anglophones (S4) UE13
EC Introduction à l’histoire britannique (4 ECTS) => civilisation des pays anglophones (S3) UE9
Licence 2, semestre 4
Majeure (12 ECTS)
UE 9 Langue et traduction (12 ECTS)
1 EC Phonétique 3 (4 ECTS) => phonétique + production orale (S3)
1 EC Grammaire comparée du français et de l’anglais (4 ECTS) => Lexicologie et morphologie (S3) UE9
1 EC Traduction 1B (4 ECTS) => traduction version/thème (S3) [ou EC dans la mineure si déjà compensé au S3]
Mineure (18 ECTS)
1) Mineure Traduction
UE MIN TRAD 1
1 Stage ou projet tutoré (4 ECTS) => se présenter en anglais UE15
1 EC Rédaction et expression 2 (3 ECTS) => Techniques de traduction
en langue cible (S4)
UE MIN TRAD 2
1 EC Langue B (3 ECTS) => à reporter sur Initiation à la trad. en langue
de spé (mineure trad) (S4)
1 EC Méthodologie de la traduction (4 ECTS) => Traduction en sciences
humaines (S3)
1 EC Médias anglophones (4 ECTS) => Traduction : version culture et
presse (S3)
2) Mineure Enseignement et approfondissement
UE MIN APP & ENS 1
1 Stage d’observation en milieu scolaire (5 ECTS) => se présenter en
anglais UE15
UE MIN APP & ENS 2
1 EC Langue rare - (4 ECTS) => public speaking (S4)
1 EC Application et auto-observation (5 ECTS) => auto-observation (S4)
1 EC Culture et médias anglophones ou anglais de spécialité (4 ECTS)
=> littérature (mineure) (S3)
3) Médias
UE MIN MEDIAS 1
1 Stage ou projet tutoré (4 ECTS) => se présenter en anglais UE15
1 EC au choix : Théorie multimédia ou Culture et médias anglophones
ou 1 EC Anglais de spécialité (3 ECTS) => à reporter au choix soit sur
Littérature et images, soit sur Linguistique diachronique (UE14)
UE MIN MEDIAS 2
1 EC Langue B (3 ECTS) => cours libre (S3)
1 EC Littérature et médias (4 ECTS) => analyse de l’image (S3)
1 EC Civilisation et médias (4 ECTS) => presse et médias en langue
anglaise (S3)
4) Langue, Littérature et Civilisation Anglophones
UE MIN LLCA 1
1 Stage ou projet tutoré (6 ECTS) => se présenter en anglais UE15
1 EC Langue B (2 ECTS) => cours libre (S3)
UE MIN LLCA 2
1 EC spé civilisation britannique ou américaine (4 ECTS) => cours à
reporter sur un enseignement de la nouvelle mineure
1 EC spé littérature américaine ou britannique (4 ECTS) => cours à
reporter sur un enseignement de la nouvelle mineure