Transcript
35-5-10 TURF/GAZON WATER SOLUBLE FERTILIZER WITH MICRONUTRIENTS ENGRAIS HYDROSOLUBLE AVEC OLIGO-ÉLÉMENTS CAUTION: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS Total Nitrogen (N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Available Phosphoric Acid (P2O5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Soluble Potash (K2O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% Iron (Fe) (Actual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1% Chlorine (CI) maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1% ATTENTION: GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GARANTIE D’ANALYSE AU MINIMUM Azote (N) total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Acide phosphorique (P2O5) assimilable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Potasse (K2O) soluble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% Fer (Fe) (teneur réelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1% Chlore (CI) maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1% Derived from Potassium Nitrate, Ammonium Phosphate, Urea and Iron Sulphate. Provenance: nitrate de potassium, phosphate d’ammonium, urée et sulfate de fer. NORTRACE 35-5-10 water soluble fertilizer is an all purpose fertilizer concentrate with micronutrients for root and foliar feeding. L’engrais hydrosoluble 35-5-10 NORTRACE est un engrais concentré polyvalent avec oligo-éléments pour fertilisation racinaire et foliaire. MODE D’EMPLOI Il est conseillé d’employer l’engrais 35-5-10 NORTRACE sur le gazon les plantes ornamentales. Pour les plantes tendres, les applications par pulvérisation et les applications à l’extérieur par temps chaud, utiliser la moitié de la dose conseillée. Pour accélérer la dissolution, utiliser de l’eau assez chaude. Sur les verts de golf, les pelouses et le feuillage, appliquer 325 g de ce produit pour 100 m2, tous les 14 jours au besoin. ATTENTION: Cet engrais contient du fer. On doit en suivre le mode d’emploi, sinon il peut s’avérer nocif. Le 35-5-10 est compatible avec la plupart des insecticides et des fongicides; cependant, il est conseillé d’en faire un essai de compatibilité à petite échelle avant de le mélanger à grande échelle. Ne pas l’utiliser avec des bouillies très alcalines. Tourjour l’ajouter de 35-5-10 à la bouillie en dernier. NOTA: Les plantes n’absorbent qu’une faible quantité des éléments nutritifs appliqués sur leur feuillage. Les traitements foliaires ne fournissent donc qu’une partie des trois fertilisants majeurs (azote, phosphore, potassium) nécessaires. En application foliaire, ce produit ne doit servir que de supplément à un programme de fertilisation de base en rapport avec le degré de fertilité du sol. AVIS : Nortrace, Ltd. garantit que ce produit est conforme à la description chimique qui figure sur l’étiquette et qu’il est propre aux usages indiqués sur l’étiquette seulement lorsqu’il est utilisé selon les directives dans des conditions normales d’emploi. Il est impossible d’éliminer tous les risques associés intrinsèquement à l’emploi de ce produit. Des dégâts aux plantes, un manque d’efficacité ou d’autres conséquences non voulues peuvent survenir à cause de facteurs indépendants de la volonté de Nortrace, Ltd., comme les conditions météorologiques, la présence d’autres substances ou la manière dont on utilise ou applique le produit. Nortrace, Ltd., ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects ou particuliers résultant de l’emploi ou de la manipulation de ce produit. Tous ces resques doivent être assumés par l’acheteur. Sauf comme il est expressément prévu ci-dessus, Nortrace, Ltd. ne présente aucune garantie et ne fait aucune déclaration, ni explicite ou implicite, ni d’usage commercial, légal ou autre, en ce qui concerne le produit vendu, y compris, entre autres, sa valeur marchande, sa convenance à une fin particulière et son usage ou la possibilité de son usage pour une fin commerciale particulière. Le seul recours de l’acheteur ou de l’utilisateur et la seule responsabilité de Nortrace, Ltd. seront les dommages ne dépassant pas le coût du produit. DIRECTIONS FOR USE NORTRACE 35-5-10 fertilizer is recommended for use on turf and ornamental plants. For tender plants, spray applications and outdoor applications in hot weather, use one half the recommended rate of application. Use warm water for fastest dissolving. For golf greens, lawns and foliage apply 325 g of this product in 100 m2. Apply every 14 days as needed. CAUTION: This fertilizer contains iron and should be used only as recommended. It may prove harmful when misused. This product is compatible with most insecticides and fungicides, however, a small scale compatibility test is recommended prior to mixing on a full scale. DO NOT USE with highly alkaline spray materials. Always add 35-5-10 to the spray mixture as the last ingredient. NOTE: Only minor amounts of nutrients applied to foliage are absorbed by plants. Foliar treatments, therefore, supply only a portion of the three major nutrients (nitrogen, phosphorus, potassium) required. Applied to the foliage, this product is recommended only for use as a supplementary source of plant nutrients to a basic fertilizer program that relates to the fertility level of the soil. NOTICE: Nortrace, Ltd. warrants that this product conforms to the chemical description on the label thereof and is reasonably fit for the purposes stated on such label only when used in accordance with the directions under normal use conditions. It is impossible to eliminate all risks inherently associated with the use of the product. Crop injury, ineffectiveness or other unintended consequences may result because of such factors as weather conditions, presence of other materials, or the manner of use or application, all of which are beyond the control of Nortrace, Ltd. In no case shall Nortrace, Ltd. be liable for consequential, special or indirect damages resulting from the use or handling of this product. All such risks shall be assumed by the buyer. Except as expressly provided herein, Nortrace, Ltd. makes no warranties, guarantees, or representations of any kind, either expressed or implied, or by usage of trade, statutory or otherwise, with regard to the product sold, including, but not limited to merchantability, fitness for a particular purpose, use or eligibility of the product for any particular trade usage. Buyer’s or user’s exclusive remedy, and Nortrace, Ltd.’s total liability, shall be for damages not exceeding the cost of the product. NET: 15 kg Manufactured for: / Fabriqué pour: Nortrace, Ltd. c/o Commercial Product Development, 419 18th Street, Greeley, CO 80631-5852 USA Distributed by: / Distribué par: United Agri ProductsSupply Horticultural 789 Donnybrook Drive, Dorchester Ontario, Canada N0L 1G5 WL 18779 03/02
