Transcript
Sortir dans le Pays-Haut Vendredi 21 Octobre 2011 Laurent Gerra à Metz Retour sur scène pour Laurent Gerra, avec un nouveau spectacle dans la pure tradition du music-hall. Au programme, sketches et parodies bien sûr, mais en plus, l’artiste sera accompagné par vingt musiciens du Big Band de Fred Manoukian. Rendez-vous vendredi 21 octobre à 20 h 30 aux Arènes de Metz. ANIMATIONS du 23 octobre au 20 novembre Lachaussée : Fête du poisson, mode d’emploi 16 8 Hatrize rend hommage à Brassens La 29e édition de la Fête du poisson se déroulera du dimanche 23 octobre au dimanche 20 novembre. Comme à l’accoutumée, des menus à la carte seront proposés aux amateurs. Audrey Lamy à Rombas Raphaël de Maïo sera à Hatrize demain soir avec son groupe Histoires de faussaires. Photo DR Audrey Lamy. À l’occasion du 30e anniversaire de la disparition de Georges Brassens, la commune a programmé un récital de chansons dédié à l’artiste disparu, le samedi 22 octobre à 20 h 30 à la salle des fêtes Jacques-Prévert (entrée 8 €). Au programme : Michel Maestro, qui vient spécialement d’Agen pour l’occasion, et le trio Histoires de faussaires, animé par Raphaël de Maïo. Photo DR Audrey Lamy s’est rapidement fait un prénom. D’abord à la télévision (elle incarne la truculente Marion dans Scènes de ménages, sur M6) et au cinéma (L’Arnacœur, Polisse, Tout ce qui brille…), la petite sœur d’Alexandra flirte avec le monde du stand-up depuis bientôt trois ans. Et avec succès. Mise en scène par Alex Lutz, elle est repartie sur les routes avec son premier spectacle, Dernières avant Vegas. Véritable éponge, Audrey Lamy écoute et observe, puis fait passer par le prisme de son miroir déformant et ironique la société dans toute son absurdité. Elle parle de ses copines, de ses voisins, de ses parents, mais aussi de Brad Pitt, qui paraît-il, l’aime en secret… Elle n’a pas froid aux yeux et aime à titiller les convenances. Samedi 22 octobre à 20 h 30, à l’Espace culturel de Rombas. Tarifs : de 22 à 26 €. Réservations au 03 87 67 86 30. CHEZ NOS VOISINS Festival d’harmonies à Etalle La Fête du poisson de Lachaussée rencontre tous les ans un beau succès populaire. L’ étang de Lachaussée est magique. Sous le soleil, sous la pluie, dans la brume, sous la neige, l’angle de vue n’est jamais le même. Et ces quatre hypothèses météo précitées valent également pour le mois que dure la Fête du poisson. L’automne bien implanté laisse de temps en temps transparaître le soleil, mais sait aussi déverser ses doses de froid et de bruine. Il n’empêche que la manifestation rencontre toujours le même succès populaire, attirant les amateurs de poisson et les gastronomes, mais également tous ceux qui rêvent de retour à la nature. Pierre-Yves Kennel, directeur du domaine, et qui a quelques Fêtes du poisson derrière lui, évoque cette édition 2011 : « Du dimanche 23 octobre au dimanche 20 novembre, c’est reparti pour le grand cirque et ses artistes avec filets. Filets de pêche pour les pêcheurs, et filets sur la tête pour le personnel des cuisines. Comme tous les ans, on propose d e s re p a s ga s t ro n o m i qu e s d a n s l’auberge, sur la base des produits du domaine (poissons de l’étang, volailles et lapins de la ferme). Sous le chapiteau, une petite restauration sera également à déguster : saucisses, beignets de carpe et friture principalement. » A noter que les menus gastronomiques sont proposés uniquement les week-ends et les jours fériés. Une bonne pêche Concernant la partie pêche, il faut voir avec Philippe Monchierri, directeur adjoint. « Je ne m’avancerai pas trop, mais cette année devrait être bonne. L’étang est resté haut constamment, même en juillet où le déversoir était actif, favorisant le frai. Comme tous les ans, brochets, sandres, silures, carpes, poisson blanc, tout ce qu’il faut pour la qualité du spectacle devrait être au rendez-vous. » Bon an mal an, c’est environ 40 tonnes de poisson qui sont extraites de l’étang. Les tirés de filets ont lieu tous les mardis, jeudis, samedis et dimanches, ainsi que le vendredi 11 novembre dès 9 h 30. Pour la présentation du domaine, de sa faune et de sa flore, c’est Benoît Paul, conservateur des Sites lorrains, responsable de la Réserve naturelle régionale de Lachaussée, qui assurera toutes explications. L’homme est très érudit et sa contribution va assurer le pendant intel- Photo Archives RL lectuel de la manifestation, entre digue, pêcherie et roselière. Sont prévues également des journées à thème : le 1er novembre, une exposition de voitures anciennes, les 5 et 6 novembre, une animation gastronomique avec un producteur de vins des Côtes de Blaye, et les 12 et 13 novembre, une exposition des carnassiers de Lorraine, avec fabrication de mouches et accent mis sur les brochets et les sandres. La Fête du poisson ne dure qu’un mois, lien entre les rêves de l’été et annonces de l’hiver. Et même s’il fait froid, la chaleur communicative du lieu en réchauffera plus d’un. Renseignements : au 03 29 89 36 02 ou sur internet : www.domaine duvieuxmoulin.com LOISIRS Tous les jours Expositions Jarny : clichés du Photo-ciné club des cheminots du Jarnisy, dans le hall de l’espace GérardPhilipe. Jarny : Sur les traces de Jean Morette dans le cadre du centenaire de l’auteur, à la bibliothèque Elsa-Triolet. Jours et heures d’ouverture au 03 82 33 11 41. Fête Lachaussée : 29e Fête du Poisson : vente du poisson et de produits du terroir (sauf le lundi), tiré du filet les mardis, jeudis, samedis et dimanches et jours fériés à partir de 9h30, de 9h à 17h, au domaine du VieuxMoulin à l’étang de Lachaussée. + exposition de voitures anciennes le 1er novembre ; animation gastronomique avec producteur de vins des côtes de Blaye les 5 et 6 novembre ; les carnassiers de Lorraine (brochets et sandres) avec fabrication de mouches les 12 et 13 novembre. Loisirs Moineville : base de loisirs Solan, du lundi au vendredi, de 9h à 20h, samedi et dimanche de 9h à 19h. Patrimoine Longwy : ouver ture du musée des Émaux de Longwy de 10h à 12h et de 14h à 18h à Longwy-Haut. Aujourd’hui Animation Mexy : Sport et santé organisée par l’AGEM et le club de handball. Café philosophique Longwy : La politique peutelle être morale ? à 12h, au lycée des Récollets. Entrée libre. Concours de belote Cons-la-Grandville : journée concours par équipe au bar L’Escale. Inscriptions à 15h pour la première partie ; à 19h30, pasta asciuta et à 21h, 2e partie. Puis dimanche 23 octobre à 10 h 30 sera inaugurée la rue Georges-Brassens (près de la halte ferroviaire) en présence de l’harmonie municipale de Valleroy, suivie d’une scène ouverte dédiée à Georges Brassens. A cette occasion, le verre de l’amitié sera servi à la salle des fêtes de Hatrize. La population est évidemment cordialement invitée à participer à ces manifestations. A l’occasion du 50e anniversaire de la renaissance de l’harmonie royale La Stabuloise d’Étalle (Belgique), un peu de faste a été apporté cette année à chacune des manifestations. Parmi celles-ci, le festival musical d’automne annuel coïncidera cette année avec l’organisation de la 26e édition du Festival des musiques de la vallée de la Semois. Samedi 22 octobre et dimanche 23 octobre, pas moins de six harmonies offriront un concert de choix au complexe sportif et culturel d’Étalle. Au programme • Samedi à partir de 20 h, Harmonie royale Les Amis Réunis de Muno sous la direction de Beranger Goffette, Harmonie municipale de Monthermé de Benoit Adnet ; Royale harmonie La Stockemoise de Stockem, dirigée par Dominique Goffinet. • Dimanche dès 14 h, l’Harmonie royale Saint-Joseph de Vance, dirigée par Michel Guillaume ; Harmonie royale Caecilia de Izel sous la baguette de Freddy Schmit ; Harmonie Union bouillonnaise de Bouillon, dirigée par Frédéric Wanlin. Rendez-vous est donc donné aux mélomanes le samedi 22 et le dimanche 23 octobre, au complexe sportif et culturel d’Étalle, rue des Écoles. Possibilité de déguster quelques bières spéciales dont la fameuse Stab, bière spécialement brassée à l’occasion du cinquantenaire de l’harmonie La Stabuloise. L’entrée est gratuite. Pour plus d’infos : http://www.lastabuloise.be l’agenda du week-end Conte Jarny : Veillée contes lorrains dans le cadre du centenaire de Jean Morette (spectacle familial à partir de 6 ans), à 18h, à la bibliothèque Elsa-Triolet. Réservations au 03 82 33 11 41. Dons de sang Jœuf : de 15h30 à 19h, salle Curel. Trieux : de 15 h 30 à 19 h, à la Maison pour tous. Expositions Briey : Sens et usage : pièces choisies de la collection du Vitra Design Museum, et Brasilia Chandigarh, photographies de Stéphane Herbert, de 9h à 12h30, dans le cadre du cinquantenaire de l’unité d’habitation de Briey-en-Forêt, à la Galerie Blanche de la Première Rue. Entrée libre. Homécourt : peintures de Wayne Sleeth, peintre contemporain britannique, de 9h à 17h, au centre culturel Pablo-Picasso. Villerupt : exposition sur le thème des économies d’énergie dans l’habitat dans le hall du service culturel. Sport Briey : Rando VTT nocturne (26 km) : départs de 19h à 20h30 et arrivées au parking du plan d’eau de la Sangsue, organisée par l’US Jarnisy cyclotourisme. Renseignements au 03 82 33 49 94. Samedi Animations Jœuf : à 10h30, spectacle Chapristi pour les enfants de 3 à 6 ans et à 15h contes japonais pour les enfants de 5 à 12 ans, à la médiathèque Les Forges. Longlaville : inauguration de l’espace culturel Jean-Ferrat. A 10h animations et concert, 11h discours officiels et visite de l espace culturel Jean-Ferrat, 12h cocktail, 14h à 17h animations tout public, 20h30 Emmanuel Andertal chante Ferrat. Mancieulles : 19e édition du rendez-vous annuel Lire en fête, avec dédicaces de Gilles M e z z o m o , Ré g i s H e c t o r, Évelyne Jonas, Eurydice Reinert-Cend, Serge Radosévitch, Maryse Tomczak-Hogard, à partir de 14h, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. Mexy : Sport et santé organisée par l’Agem et le club de handball. Onville : chasse au trésor pour les enfants de 5 à 12 ans, dans le cadre du festival Fabuleux Voyages, à 9h30, à l école du Rupt-de-Mad. Tarif 2 €. Inscriptions au 06 81 79 36 15. Concerts Boismont : Old School Show de 20h à 23h, au Café Rock’n Bike. Briey : avec le groupe Mélodia, au profit de l’Association pour un centre d’oncologie à Varsovie (Acov), à 20h30, à l’église Saint-Gengoult. Entrée libre. Hatrize : dédié à Georges Brassens, à l’occasion du 30e anniversaire de sa disparition, à 20h30, salle Jacques-Prévert. Concours de belote Longuyon : à 14h30, au foyer des anciens. Ouverture des portes à 13h30. Longwy : par équipe à l’Eden bar, inscriptions à 14h, début du jeu à 14h30. Mont-Saint-Martin : par équipe, organisé par le comité des fêtes Vivre et sourire à 14h30, salle Victor-Hugo. Dédicaces Longwy : de Lucien Gastaldello pour Plus Haut, plus loin, plus fort et Longwy la Ville de 9h30 à 12h à la Maison de la presse de Longwy-Bas. Villerupt : de Mary Bey, née Rosemary Bicq, originaire de Villerupt pour son roman Les tribulations d’une internaute, paru aux éditions Officine, de 14h à 18h, à la Maison de la presse Pierron. Spectacles Homécour t : L’Orchetto conte en italien mêlant théâtre et chant, présenté par l’Accademia Perduta, à 20h30, au centre culturel Pablo-Picasso. Valleroy : nouveau spectacle des Gambadous, à 20h30, à la salle des fêtes. d’un attentat à Drakkar le 21 octobre 1983, rassemblement à 11h, devant l’hôtel de ville. Concert Sport Gorcy : à 15 h, en l’église Saint-Jean-Baptiste. Briey : journée de l’arbitrage, à 14h, au stade Augustin-Clément. Concours de belote Théâtre Lachaussée : Au pays des rondeurs, par les Souricieuses, à 20h30, à la GrAnge ThéAtre. Longuyon : Tout feu, tout femme, de Bruno Druart organisée par la troupe Imagin’es de Villers-la-Montagne à 20h30 sur la scène du Forum. Tournoi Audun-le-Roman : de pingpong (le premier pas pongiste), de 14h à 18h, au gymnase, rue Clemenceau. Réser vé aux enfants de l’école primaire de la commune. Vente Rehon : vente de livres de 9h à 12h et de 14h à 18h, à l’ancienne bibliothèque (au premier étage), 66, rue de Longwy. Dimanche Animations Hatrize : inauguration de la rue Georges-Brassens, près de la halte ferroviaire, à 10h30, en présence de l’harmonie municipale de Valleroy, suivie d’une scène ouverte dédiée à Georges Brassens. Bourses aux jouets Briey : organisée par le conseil municipal des jeunes à la salle Jean-Petit, de 10h à 17h. Waville : organisée par Les Chanterelles, de 9h à 18h, à la salle des Fêtes et vente de fleurs pour la Toussaint dans la cour de l’école. Commémoration Briey : en l’honneur des 55 parachutistes du 1er RCP et des trois parachutistes du 9e régiment de chasseurs tués lors Trieux : organisé par le comité des fêtes et la chorale, à 14h, à la Maison pour tous. C’est Noël avant l’heure dimanche à Briey et à Waville, où sont organisées des bourses aux jouets. Lotos Jœuf : organisé par l’association Le Soleil Couchant au profit des résidents du Cantou, à partir de 14h30, salle Curel. Mont-Saint-Martin : organisé par le comité des fêtes Vivre et Sourire à 14h30, salle Victor-Hugo. Photo René BYCH Randonnées Herserange : dans la région de Colmar-Berg, au Grand-duché de Luxembourg, organisée par Herserange nature plein air. Rendez-vous autour de MM. Muller et Fanello, à 7 h 45 à la gare de Pétange. Longuyon : dans la région de Steinfort (Belgique), 8 km le matin et 6 km l’après-midi dans la région d’Arlon Hydrion, organisée par les Randonneurs du Pays-Haut. Départ de la place Allende à 8h30 ; second rendez-vous à 8h50 à la frontière de Mont-Saint-Martin. Possibilité de ne faire que la demi-journée. Audun-le-Roman se met au ping-pong samedi. Photo RL Thés dansants Baroncourt : organisé par l’association Les Z’amis se bougent et animé par le duo Arpège, à partir de 14h30, à la salle des fêtes. Jarny : des retraités jarnysiens, organisé par la municipalité et animé par l’orchestre LaFa-Mi-Do-Ré, de 15h à 19h, à la salle Jean-Lurçat. Visite guidée Briey : visite guidée d’un appartement témoin, rue et Galerie blanche, dans le cadre du cinquantenaire de la Cité radieuse, à 14h, à la cité Le Corbusier. Entrée libre. Dimanche, les amateurs de thés dansants ont rendezvous à Baroncourt et à Jarny. Photo Archives Julio PELAEZ Jarny célèbre Jean Morette tout le week-end avec une exposition et une veillée sur le thème des contes lorrains. Photo Archives RL
