Download Laissez-vous conter Figeac 2014

Transcript
Villes et Pays d’art et d’histoire
Visites conférences
sujets de
160 visites, 18
orer,
ur goûter, expl
découverte, po
ac,
Rencontrer Fige
comprendre…
erres
t, grâce à ses pi
tout simplemen
qui
et des femmes
et des hommes
es.
s rendre vivant
sauront vous le
r
e
t
n
o
c
laissez-vous
C
A
E
G
FI
Avril
>
octobre 2014
Brigitte Billiet
Je suis née en France : mes
racines sont dans l’Est, j’ai
grandi dans le Nord et « fleuri »
dans le Lot. Je guide à Figeac
depuis 6 ans, par un heureux
concours de circonstances.
Le hasard m’a mis sur une voie
qui est devenue pour moi une
vraie passion. De Figeac, j’aime
particulièrement le caractère,
l’élégance et la pudeur, car c’est
une ville qui ne se dévoile qu’à
qui sait percer ses secrets.
DANS UNE VILLE D’ART ET D’HISTOIRE, toutes les
visites guidées sont marquées par la qualité et
l’attention au public.
Les visites conférences sont conçues, écrites et animées
par de véritables professionnels du patrimoine. Les
guides conférenciers seront pour vous les meilleurs
ambassadeurs de la cité : ils connaissent en profondeur
son patrimoine et savent le mettre à la portée de tous.
Une visite Ville d’art et d’histoire allie toujours richesse
du contenu, approfondissement de la découverte et
qualité de la rencontre avec les visiteurs.
Une véritable expérience culturelle et humaine, qui
donne du sens à votre séjour.
VISITE CONFÉRENCE,
QU’ES AQUÒ ?
Didier Buffarot
Je suis né dans le Lot et je guide à
Figeac depuis plus de 20 ans. Pourquoi
avoir choisi d’être guide ? Parce que
j’aime le contact avec le public et
transmettre des connaissances, mais
aussi le travail de recherche avant
toute visite. J’apprécie beaucoup la
simplicité du patrimoine de Figeac
et le fait qu’il soit si proche de ses
habitants et de ses visiteurs : avant
d’être une cité historique, Figeac est la
ville vivante de ses habitants.
Clare Bru
Je suis née à Londres de
parents écossais. C’est une histoire d’amour
qui m’a fait choisir le Lot comme pays
d’adoption. Je guide à Figeac depuis plus de
20 ans et avais toujours été passionnée par
l’histoire des belles maisons de la ville. Un
grand plaisir pour moi ? L’exclamation d’un
visiteur devant un détail d’architecture : « je
n’y avais jamais fait attention ».
Lisa De Lentdecker
Mes racines sont françaises,
belges et russes. Il y a une
trentaine d’années, j’ai
quitté le Nord parisien pour
le Sud-Ouest quercynois. J’y
raconte depuis près de 20
ans le murmure des pierres,
la chair des demeures et des
abbatiales, les saveurs des
châtaignes, des noix ou
des cabécous. Bref,
tout ce qui caractérise
l’art de vivre de cette
terre façonnée par la
culture, le partage et
la convivialité.
LA VISITE
GÉNÉRALE
Lydie Teyssedou
Je suis née à Figeac : je connais donc bien cette ville qui a
changé avec moi et dont l’histoire récente suit presque la
mienne. Comme plusieurs de mes collègues, je guide à Figeac
depuis plus de 20 ans. Je n’ai pas choisi de devenir guide : je
le suis devenue presque par hasard. Mais ce métier assouvit
ma passion pour l’enseignement et la transmission. Comment
résumer Figeac ? C’est une petite ville qui a tout d’une grande !
Son patrimoine est à la portée de tous ses habitants.
À LA
DÉCOUVERTE
DE FIGEAC
La visite idéale pour
s’initier à Figeac
En fin d’après-midi, lorsque
la chaleur de l’été s’atténue
et que la ville s’anime, les
rues et les monuments vous
livrent toutes leurs richesses.
Maisons de marchands,
ancienne abbatiale, places et
lieux de rencontre, c’est tout
le cœur de la cité qui vous
dévoile son histoire et ses
secrets.
le témoignage
Brigitte Billiet,
guide conférencière :
« Cette visite est pour moi
incontournable pour avoir une
vue d’ensemble de la ville. Elle
donne les clés de Figeac : les
grandes étapes de son histoire,
les lieux majeurs de la cité. Elle
suscite l’envie d’approfondir
ou de flâner en poursuivant ce
voyage dans le temps... »
Du 19 avril au 25 octobre, tous les samedis à 16h30
(sauf Journées du Patrimoine les 20 et 21 septembre).
Du 5 juillet au 31 août, tous les jours à 16h30.
La visite générale dure une heure et demie.
LES
VISITES
THÉMATIQUES
le témoignage
Clare Bru, guide
conférencière : « J’aime
particulièrement cette visite
qui me permet d’inverser les
rôles et de « faire travailler »
les participants avant
toute explication du guide.
L’interaction s’effectue dans
le sens visiteur-guide et
aucun sens n’est oublié car,
évidemment, dans le Lot, tout
se termine autour de la table ! »
AVEC OU SANS INITIATION PRÉALABLE, le patrimoine
de Figeac se dévoile pas à pas et se déguste lentement.
Approfondir votre connaissance de la ville, explorer
l’un de ses visages, vous ouvrir des lieux cachés, vous
surprendre sur les chemins de l’histoire : voici ce qui
caractérise les visites thématiques, toutes proposées
en matinée, lorsque les visiteurs ont leur temps.
Un éventail varié d’approches où chacun peut trouver
son bonheur.
FIGEAC DANS
TOUS LES SENS
Attention, visite atypique !
Dans ce parcours interactif,
la participation de tous est
de rigueur. Entre surprise et
décalage, le guide conférencier
vous aide à « ressentir » la ville,
dans tous les sens du mot !
Du 7 juillet au 31 août,
tous les mardis à 10h30.
Visite limitée à 15 personnes.
le témoignage
Didier Buffarot, guide conférencier :
« Cette visite pourrait paraître technique,
pourtant elle permet de remarquer toutes
les différences entre les maisons romanes
et les maisons gothiques et de comprendre
leur évolution sur plusieurs siècles. C’est un
vrai moment de partage autour de ce qui
fait la particularité de Figeac parmi les villes
médiévales du Sud-Ouest. »
EN POUSSANT
LES PORTES DE
LA CITÉ
LES SALONS DU
COLLÈGE DU
PUY
Explorez Figeac côté secret…
Cette visite vous ouvre des
lieux habituellement fermés
au public : jardins, escaliers
intérieurs, cours d’hôtels
particuliers. Une invitation à
devenir le temps d’une matinée
un visiteur privilégié.
Sans doute le monument
le plus étonnant de Figeac :
un ensemble foisonnant de
boiseries et de toiles peintes de
la fin du XVIIe siècle ; un voyage
dans le temps, les couleurs et
les cultures, qui ouvre l’espace
d’une visite l’univers des
élites de la ville sous l’Ancien
Régime. Grâce au guide
conférencier, aucun détail de ce
lieu déroutant ne pourra vous
échapper.
Du 7 juillet au 31 août,
tous les mercredis à 10h30.
Du 7 juillet au 31 août,
tous les jeudis à 10h30.
Un aperçu des collections du
musée d’histoire de Figeac vous
sera proposé.
LES MAISONS DE FIGEAC
AU MOYEN ÂGE
Les maisons des marchands du Moyen Âge sont
la première richesse du patrimoine figeacois.
Combien de villes françaises conservent un tel
ensemble de maisons en pierre, aux façades
sculptées, érigées du XIIe au XIVe siècle et témoignant
de l’influence des arts roman et gothique ? Une
plongée dans la ville médiévale, au cœur de la ville
d’aujourd’hui.
Le mercredi 30 avril à 16h30.
Les vendredis 11 et 25 juillet, 8 et 22 août à 10h30.
Les mercredis 3, 17 septembre et 29 octobre à 16h30.
FIGEAC CLASSIQUE
ET BAROQUE
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, Figeac
se reconstruit et se transforme.
Églises, hôtels particuliers, maisons,
l’ensemble de la ville se remodèle
alors que la société évolue.
Le patrimoine figeacois s’enrichit alors
d’influences parisiennes ou romaines,
adaptées au Quercy, qui lui donnent
tour à tour rigueur, équilibre, fantaisie
ou mouvement.
Le vendredi 30 mai à 16h30.
Les vendredis 18 juillet, 1er, 15 et 29
août à 10h30.
Les mercredis 10 et 24 septembre à
16h30.
LA VILLE HAUTE
ET LES REMPARTS
À la découverte d’un quartier !
Les collines du Puy et de Montferrier
sont deux points hauts intégrés au
Moyen Âge dans les remparts de la
ville. Aujourd’hui, jardins, ruelles,
anciennes institutions religieuses
et hôtels particuliers composent un
Figeac « différent », calme, secret, mais
toujours profondément séduisant.
L’un des quartiers les plus attachants
de la cité.
Le mercredi 7 mai, le dimanche 8 juin
et le mercredi 22 octobre à 16h30.
AU-DELÀ DE LA VILLE, des villages, des monuments, des paysages portent la mémoire du territoire et
invitent à la découverte. Étendez donc votre curiosité aux églises romanes, aux villages marchands et
aux bourgs historiques de l’est du Quercy : chacun fait écho à la richesse du patrimoine de Figeac.
LES
VISITES
NOCTURNES
LES
VISITES DU
PAYS DE
FIGEAC
UN TEMPS FORT
DE TOUT ÉTÉ À FIGEAC
LES VISITES NOCTURNES
VOUS CONVIENT À
DÉCOUVRIR UN « AUTRE »
FIGEAC. Le soir, l’architecture
se fait discrète, le patrimoine
secret, et la ville devient un
nouvel univers à explorer, à
la fois mystérieux et offert
à tous. Portés par le récit et
l’imagination, petits et grands
vivent un moment de partage
et de surprise, où l’histoire
rejoint la rêverie.
Du 2 juillet au 27 août,
tous les mercredis à 21h30.
le témoignage
Lydie Teyssedou, guide conférencière : « Les nocturnes
transportent les visiteurs dans un autre univers ; leur
atmosphère est tout à fait particulière. Ce voyage dans le passé
que nous portons de nos voix fait briller les yeux des petits
comme des grands. »
LA VIE DANS LA
RUE AU MOYEN
ÂGE
Comment vivait-on dans une
ville au Moyen Âge ? Quelles
populations s’y côtoyaient ? Le
temps d’une soirée, retrouvez
l’atmosphère d’une ville pleine
de mouvement, de couleurs et
de contrastes.
Les mercredis 2, 23 juillet et 13
août à 21h30.
LES ÉPICES AU
XVE SIÈCLE
Condiments ? Médicaments ?
Produits de teinture ? L’usage
des épices au Moyen Âge nous
parle de voyages, de pays
exotiques, et nous plonge dans
l’imaginaire et le merveilleux de
cette époque.
Les mercredis 9, 30 juillet et 20
août à 21h30.
SI FIGEAC
M’ÉTAIT CONTÉ
Et si, le temps d’une soirée,
nous remontions le temps pour
revivre les grandes dates de
l’histoire de la cité ? Siècle après
siècle, lieu après lieu, le récit
du guide et votre imagination
retraceront la transformation de
la ville.
Les mercredis 16 juillet,
6 et 27 août à 21h30.
1
2
CAJARC
Au pied du Causse, un bourg
marchand du Moyen Âge dont
les maisons font écho à celles de
Figeac.
Les jeudis 17, 24, 31 juillet
et 7 août à 10h30
CAPDENACGARE (4)
Une ville nouvelle du
XIXe siècle née du chemin de
fer. Un patrimoine atypique et
passionnant.
Les mardis 22 juillet
et 12 août à 17h30
3
CAPDENAC-LEHAUT (5)
L’un des plus beaux villages
perchés du Quercy et l’un des
plus anciens sites historiques
du pays de Figeac.
Du 16 juillet au 13 août,
tous les mercredis à 10h30
Visite nocturne les lundis 14 et
28 juillet, 4 et 11 août à 21h30
CARDAILLAC (3)
Aux portes du Ségala, une
ancienne place forte seigneuriale
du Moyen Âge dont l’influence a
touché toute la région.
Les mercredis 16 juillet
et 13 août à 17h30
4
5
FAYCELLES
Un village quercynois au charme
prenant, un site privilégié
dominant la vallée du Lot.
Le jeudi 24 juillet et le mercredi
6 août à 17h30
FONS (1)
Un village dont l’étonnante
richesse au Moyen Âge explique
la qualité de son patrimoine
(église romane, maison de
marchand...)
Les mardis 15 juillet
et 5 août à 17h30
6
MARCILHACSUR-CÉLÉ (2)
Une ancienne abbaye au cœur
d’un méandre de la vallée
du Célé : l’un des plus beaux
ensembles monumentaux du
pays de Figeac.
Du 10 juillet au 4 septembre,
tous les jeudis à 17h30
SAINT-PIERRETOIRAC (6)
Une église romane à
l’architecture étonnante et au
riche décor sculpté, en écho à
l’abbatiale de Figeac.
Le mercredi 23 juillet à 17h30
et le jeudi 14 août à 10h30
le témoignage
Lisa De Lentdecker, guide conférencière : « Les visites du pays de Figeac mettent
en lumière les histoires que le territoire partage, comme l’âge d’or du Moyen Âge. Pour
autant, l’aventure ferroviaire de Capdenac-Gare n’en est pas moins passionnante. »
AVRIL
merc 2
sam 26
16h30
sam 5
16h30
dim 6
16h30
lun 7
16h30
16h30
MAI
16h30
merc 7
16h30
mardi 8
16h30
merc 9
16h30
jeu 10
16h30
16h30
vend 11
16h30
sam 17
16h30
sam 12
16h30
sam 24
16h30
dim 13
16h30
vend 30
16h30
16h30
JUIN
sam 7
St-Pierre-Toirac
Marcilhac-sur-Célé
Fons
Faycelles
Cardaillac
Capdenac-le-Haut
Capdenac-Gare
Si Figeac m’était
conté
Les épices au
15e siècle
Figeac classique et
baroque
Les maisons de
Figeac au Moyen
Age
Les salons du
collège du Puy
En poussant les
portes de la cité
VISITES DU PAYS DE FIGEAC
21h30
sam 10
sam 31
Figeac dans tous
les sens
Visite générale
16h30
sam 3
VISITES NOCTURNES
JUILLET
sam 19
merc 30
16h30
dim 8
Palais Balène
VISITES THÉMATIQUES
Figeac classique et
baroque
La ville haute et les
remparts
Les maisons de
Figeac au Moyen
Age
Visite générale
VISITES THÉMATIQUES
Cajarc
Agenda juillet
La vie dans la rue
au Moyen Age
Agenda avril mai juin
16h30
lun 14
16h30
mardi 15
16h30
merc 16
16h30
jeu 17
16h30
vend 18
16h30
sam 19
16h30
sam 14
16h30
dim 20
16h30
sam 21
16h30
lun 21
16h30
sam 28
16h30
mardi 22
16h30
merc 23
16h30
jeu 24
16h30
vend 25
16h30
sam 26
16h30
dim 27
16h30
lun 28
16h30
mardi 29
16h30
merc 30
16h30
jeu 31
16h30
10h30
10h30
21h30
10h30
17h30
10h30
21h30
10h30
17h30
10h30
21h30
10h30
10h30
17h30
10h30
17h30
10h30
10h30
17h30
10h30
21h30
10h30
10h30
10h30
17h30
17h30
17h30
10h30
21h30
10h30
10h30
21h30
10h30
10h30
10h30
17h30
Agenda août septembre octobre
AOÛT
vend 1
sam 2
dim 3
lun 4
mardi 5
merc 6
jeu 7
vend 8
sam 9
dim 10
lun 11
mardi 12
merc 13
jeu 14
vend 15
sam 16
dim 17
lun 18
mardi 19
merc 20
jeu 21
vend 22
sam 23
dim 24
lun 25
mardi 26
merc 27
jeu 28
vend 29
sam 30
dim 31
SEPTEMBRE
merc 3
jeu 4
sam 6
merc 10
sam 13
merc 17
merc 24
sam 27
OCTOBRE
sam 4
sam 11
sam 18
merc 22
sam 25
merc 29
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
16h30
10h30
10h30
10h30
10h30
St-Pierre-Toirac
Marcilhac-sur-Célé
Fons
Faycelles
Cardaillac
Capdenac-le-Haut
Capdenac-Gare
Cajarc
Si Figeac m’était conté
Les épices au
15e siècle
21h30
10h30
10h30
10h30
10h30
10h30
21h30
10h30
10h30
10h30
21h30
21h30
10h30
16h30
16h30
16h30
16h30
17h30
21h30
10h30
17h30
17h30
17h30
17h30
16h30
16h30
17h30
17h30
17h30
10h30
10h30
10h30
10h30
17h30
21h30
10h30
16h30
16h30
VISITES DU PAYS DE FIGEAC
10h30
16h30
16h30
La vie dans la rue
au Moyen Age
La ville haute et les
remparts
Figeac classique et
baroque
VISITES NOCTURNES
Les maisons de Figeac
au Moyen Age
Les salons du collège
du Puy
En poussant les portes
de la cité
Figeac dans tous les
sens
Visite générale
VISITES THÉMATIQUES
16h30
10h30
VISITES-DÉCOUVERTES
MODE D’EMPLOI
1h30 ou un peu plus…
> Les visites durent en moyenne
une heure et demie. Nous
vous conseillons fortement
de réserver pour les visites
nocturnes et les visites
thématiques dont le nombre des
participants est limité.
> Le guide vous donne rendezvous à l’Office de Tourisme de
Figeac (excepté pour les autres
communes que Figeac).
> Départ assuré pour minimum
deux personnes.
Les tarifs
> Visites de Figeac : 6 €
> Visite des salons du collège
du Puy : 6,50 €
> Visites nocturnes : 7 €
• Enfants de 12 à 16 ans,
étudiants, demandeurs d’emploi
et personnes en situation de
handicap : 3 €
• Enfants - de 12 ans : gratuit.
> Visites du pays de Figeac : 4,5 €
> Visite nocturne de Capdenacle-Haut : 5,5 €.
Les chèques vacances sont
acceptés par l’Office de Tourisme.
16h30
16h30
Abbatiale Saint-Sauveur
Renseignements,
réservations
Office de Tourisme
du Pays de Figeac
Hôtel de la Monnaie
Place Vival - 46100 Figeac
Tél. 05 65 34 06 25
Fax. 05 65 50 04 58
[email protected]
www.tourisme-figeac.com
Pour les plus jeunes
Le service du patrimoine
propose une programmation de
visites et d’ateliers jeune public
lors des vacances de Pâques,
d’été et de la Toussaint.
Le programme Le patrimoine
des 7-14 ans est disponible à
l’Office de Tourisme.
Si vous êtes en groupe
Figeac vous propose des
visites toute l’année sur
réservation. Des brochures
conçues à votre attention vous
sont envoyées sur demande.
Renseignements à l’Office de
Tourisme du Pays de Figeac.
Une Ville d’art et
d’histoire, un service
du patrimoine
Le service du patrimoine
de Figeac propose et met en
œuvre les activités de la Ville
d’art et d’histoire. Il a élaboré ce
programme de visites guidées
en partenariat avec l’Office de
Tourisme.
Contact : service du patrimoine
de la Ville de Figeac
Hôtel de Ville - 5, rue de Colomb
BP 205 - 46106 Figeac cedex
Tél. 05 65 50 05 40
Fax. 05 65 50 02 33
[email protected]
www.ville-figeac.fr
Crédits photos : Biljara : p. 75 / Nelly Blaya Conseil général du Lot : p. 76 / Nelly Blaya - Ville
de Figeac : p. 3b, p. 5m / Didier Buffarot - Ville
de Figeac : p. 72 / Laurent Delfraissy : p. 1 / Nils
Hardeveld : p. 2b / Yannick Letraublon : p. 12 /
Priscilla Malagutti – Ville de Figeac : p. 2h, p. 2m,
p. 3g, p. 4g, p. 4b, p. 5h, p. 5b, p. 6, p.11 / Office
de tourisme du Pays de Figeac : p. 71, p.73, p.74 /
Gilles Tordjeman : p. 3d, p. 4d, p. 5g, p.7b, p.8.
Graphisme Céline Collaud
Impression Graphi Imprimeur - papier recyclé.
Je me suis arrêté quelques
heures à Figeac. Toute la
ville est remplie de maisons
anciennes, avec portes et
fenêtres en ogive.
Prosper Mérimée
Notes d’un voyage en Auvergne, 1838
Figeac appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et
d’histoire, un label du ministère de la Culture qui garantit l’excellence
des actions conduites dans la valorisation du patrimoine.
Aujourd’hui, un réseau de 173 Villes et Pays d’art et d’histoire vous offre
son savoir-faire dans toute la France.
En Midi-Pyrénées, Cahors, la Vallée de la Dordogne, les Bastides du
Rouergue, Rodez, Millau, Montauban, Moissac, Auch, les Pyrénées
Cathares et les Vallées d’Aure et du Louron bénéficient aussi de
l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire.
Peu de villes possèdent d’aussi
beaux monuments des mœurs
privés du Moyen Âge.
I. Taylor et Ch. Nodier, Voyages pittoresques et
romantiques dans l’ancienne France, 1833.
Rue Balène