Download LE 7e ART - Ville de Douarnenez

g
a
m
Jo
d’in
uRnaL
tion d
FoRma
eL
e de d
a ViLL
ouaRn
eneZ
AVRIL
MAI
JUIN
2014
ÉDUCATION
LE
7
ART
OUVERT À TOUS
e
LES LYCÉENS
DOSSIER
DZ PROXIMITÉ :
L’ART DU VIVRE
ENSEMBLE
ACTUALITÉS
tRois nouVeaux
aRRÊts de Bus
aménaGés
Retour en images
21 mars
Douarnenez obtient le label
« Station classée de tourisme »
C’est officiel depuis le vendredi 21 mars : la ville vient d’être
labellisée « Station classée de tourisme » par un décret signé
de la main du ministre de l’Artisanat et du commerce.
Après Fouesnant, Crozon et La Forêt-Fouesnant, Douarnenez
est la quatrième agglomération du Finistère à décrocher ce label
d’excellence. Une distinction qui apporte un nouvel atout à la ville
en matière d’attractivité touristique, et est l’aboutissement
d’un dossier instruit et présenté il y a un an par les services
de Douarnenez Communauté.
Impressions d’un photographe
Accroché comme une divinité païenne,
le Den Paolig s’exhibe bientôt et veille sur les Gras 2014
tandis qu’une musique déchaînée s’entoure de la foule
colorée... Cette année, l’icône carnavalesque porte robe
bien que le pauvre homme soit toujours un garçon.
Gast ! Cette Bécassine a bien mauvais genre.
© Gildas Hémon
© Gildas Hémon
1er mars, vers 17 h
DZ Mag avril mai juin 2014
© Gildas Hémon
3 mars, vers 18 h 30
Il y a des petites vagues qui n’impressionnent pas
trop et de véritables montagnes qui peuvent s’abattre
sur les habitations. Ce n’est aujourd’hui qu’un
spectacle. Toutefois, n’oublions pas que les marins de
Douarnenez ont souvent payé le prix fort, quand ils
rencontraient ce genre de temps en mer.
2
à l’heure de la pleine mer,
le théâtre de verdure du
Rheun s’est transformé en
gradins, d’où les spectateurs
fascinés voient leur plage
transformée en véritable
arène, sous le combat
furieux des vagues et du mur.
Les embruns et la pluie glacée
ne découragent personne tant
le spectacle est dantesque.
Avant que le jusant ne vienne
doucement calmer le combat
marin.
édito
sommaiRe
2 retour en iMageS
4 actualitéS
accessibilité
5 Sport
Portrait : Sébastien loussot
6 éDucation
entretien avec Fabrice Crom
8 éDucation
lycée jean-marie-le Bris
9 DoSSier
DZ proxiMité l’art du vivre ensemble
14 environneMent
espèces végétales et animales invasives
15 environneMent
eau de pluie, forage, puits
16 Social
médico-social
17 culture
médiathèque Georges-Perros
18 culture
Port-musée
19 culture
école de musique
20 patriMoine
métier : fabricant de barriques bretonnes
21 nouveaux coMMerceS
22 touriSMe
23 agenDa
26 pratique
27 oppoSition
mag
Directeur de la publication :
Philippe Paul, Sénateur-maire
Directrice déléguée : Claudine Brossard,
adjointe au maire, déléguée à la communication
rédacteurs en chef : anouck mikhailow,
jean-Pierre Bénard
rédaction : anouck mikhailow, jean-Pierre Bénard,
emmanuelle Dupuis, nadine nouy
ont également collaboré : les services municipaux,
crédit photo : ville de Douarnenez
sauf mention contraire
création maquette et mise en page : acis&Galaté
impression : imprimerie du commerce sur papier pefc
Distribution : actions services Douarnenez
Tirage : 9 800 exemplaires
Dépôt légal : avril 2014
Chers Douarnenistes,
Je souhaite vous adresser mes sincères et chaleureux remerciements pour la confiance que vous m’avez exprimée, ainsi qu’à la liste
« Douarnenez Générations » que j’ai eu l’honneur et le bonheur de
mener lors de ces élections municipales.
Ensemble, nous voulons
continuer à embellir
notre ville, à l’ouvrir
vers l’extérieur, à améliorer
ses équipements et services
à la population »
Réélu Maire par le Conseil municipal le
5 avril, j’entends poursuivre avec détermination et enthousiasme l’action engagée
depuis maintenant 6 ans, au service de
Douarnenez et des Douarnenistes.
L’équipe qui m’entoure est composée de
femmes et d’hommes guidés par le sens de
l’intérêt général et riches de leur parcours, de leurs compétences, de
leurs expériences professionnelles et associatives.
Ensemble, nous voulons continuer à embellir notre ville, à l’ouvrir
vers l’extérieur, à améliorer ses équipements et services à la population… Bref, tout ce qui fait et fera de Douarnenez une ville accueillante,
attirante, où il fait bon vivre.
Cette démarche, nous la conduirons en tenant compte de nos capacités financières. Je ne m’en suis pas caché : nos finances demeurent
fragiles et la diminution drastique et dans la durée des dotations de
l’Etat nous appelle à encore plus de vigilance et de rigueur. C’est bien
pour cette raison que les projets que nous avons annoncés sont réalistes et raisonnables. Mais ce langage de vérité n’exclut ni l’audace,
ni l’ambition pour notre belle cité !
Une présentation plus complète du Conseil municipal, de ses
membres, et la composition des différentes commissions vous sera
proposée le mois prochain.
Dans cette attente, voici la photo de l’assemblée nouvellement élue,
après son installation.
la version de l’édito en breton
est disponible sur le site :
www.mairie-douarnenez.fr
avril mai juin 2014 DZ Mag
3
actuaLités
à pouldavid, la récente
mise aux normes de
l’arrêt de bus permet
le déploiement d’un
hayon pour handicapé.
l’arrêt de bréhuel
est désormais accessible
aux pMr.
Accessibilité
TroiS nouveaux arrÊTS
De BuS aménaGéS
en 2013, la Ville a consacré un budget de 27 500 € pour l’aménagement de trois nouveaux
arrêts de bus accessibles aux personnes à mobilité réduite (pmR). Revue de détail.
La commune vient
de réaliser la mise
en accessibilité
des arrêts de bus de la rue
des Professeurs-Curie, aux
Sables-Blancs et de Bréhuel,
face aux services techniques.
« Par ailleurs, explique Yvon
Deschamp, responsable du
service voirie de Douarnenez
communauté, un autre arrêt,
côté rue Abbé-Le Gall (FFI),
non loin de l’église SaintJoseph, a également été aménagé par la Ville. »
La poursuite de cette mise
aux normes a été inscrite
au budget 2014. La maîtrise d’œuvre est assurée par
Douarnenez communauté au
travers du Plan d’accessibilité
voirie (Pav), réalisé en régie
communautaire avec une ligne
budgétaire de 50 000 €.
une pente de 4 %
tous les 10 m
Chaque nouvel aménagement d’arrêt entraîne, en
effet, la réalisation d’un quai
rehaussé pour mettre à niveau
le hayon escamotable du bus et
le bord du trottoir. Par ailleurs,
la pente de ce dernier ne doit
4
DZ Mag avril mai juin 2014
pas excéder 4 % tous les 10 m.
Des travaux qui exigent aussi
la reprise de l’écoulement des
eaux pluviales. « Quand l’environnement le permet, ajoute le
responsable, il faut aussi prévoir l’élargissement du trottoir
pour autoriser le déploiement
de la rampe amovible du bus. »
Les bordures de trottoirs
de ces arrêts aménagés sont
également plus hautes que
de coutume. « Elles font de
17 cm à 18 cm afin qu’il y ait
le moins de dénivelé possible
et sont taillées en biais pour
permettre l’approche du bus,
sans risquer une détérioration
des pneus. »
Des trottoirs de 3,50 m
Le quai doit faire la longueur du bus (de 12 à 13 m
pour les grands bus et d’une
dizaine de mètres pour les
minibus). « À l’arrêt, explique
le responsable, le bus déploie
un hayon pour handicapé
long de 1 m. Sur le trottoir,
une largeur supplémentaire
de 1,40 m est nécessaire pour
permettre la manœuvre d’un
fauteuil roulant. » Au total, le
trottoir doit avoir 3,50 m de
large pour être dans la norme
requise. En cas d’impossibilité
matérielle, une dérogation doit
être demandée.
une vraie gageure
technique
Quant à l’arrêt de bus du
centre hospitalier, son aménagement semble relever du
défi technique. « C’est une
vraie gageure, insiste Yvon
Deschamps. En raison, notamment, de la pente du terrain
qui affiche de 8 % à 9 %. Ce
qui rendrait dangereux, ou
difficile, l’usage d’un fauteuil
roulant à la montée ou à la
17
arrêts du réseau de
transport urbain tud’bus
sont actuellement
aménagés pMr et une
vingtaine d’autres, bien
que non encore mis
aux normes, permet
la montée et la descente
du bus en fauteuil.
descente. Au-delà de cette
longueur, en effet, la norme
exige un palier tous les 10 m. »
Au printemps 2014, l’arrêt
situé rue Laënnec sera lui
aussi aménagé pour l’accès
aux personnes à mobilité
réduite. « Installé à proximité
de la maison de l’enfance dont
l’ouverture est prévue en juin,
il verra la création d’un trottoir pour l’arrêt des bus et des
autocars et la pose d’un nouvel
enrobé sur la demi-chaussée
restante. »
priorité aux arrêtS trèS fréquentéS »
« en priorité, souligne le technicien de Douarnenez Communauté, les projets de
mise en accessibilité concernent les arrêts les plus fréquentés par les usagers,
ou ceux qui sont souvent utilisés par des handicapés. l’arrêt de bus de Pouldavid
(face au centre commercial) a récemment été réaménagé en ce sens. »
Sport
Portrait
Sébastien Loussot,
nouveau directeur
du service des sports
Sébastien Loussot a pris la succession de Bernard Allain
en janvier dernier. Rencontre avec un passionné, happé par
le goût du sport pendant ses années lycéennes.
chargé de mission, pour l’organisation
de manifestations sportives et la mise
en place de projets à Plouescat. » Une
mobilité qui ne doit pas surprendre.
« C’est le fait d’avoir bougé qui m’a
donné de l’expérience et permis de
connaître plusieurs fonctions et institutions qui ont enrichi ma vision »,
explique le nouveau directeur.
Une force de proposition
En poste depuis fin janvier,
Sébastien Loussot l’avoue sans
ambages : « En tant que directeur, c’est
ma première expérience. L’avantage
de mon parcours, c’est qu’il n’est pas
formaté. C’est un nouveau défi qui
m’oblige à rester en éveil : les pratiques
sportives sont en constante évolution
et il nous faut savoir anticiper sur
celles de demain. »
« Ma mission ? C’est d’être force
de proposition afin d’asseoir la politique sportive de la nouvelle équipe
municipale. C’est aussi de maintenir
les équipements à un niveau optimal,
de recevoir et accueillir les prestataires
et d’évaluer les besoins en réfection.
Par exemple, la rénovation des sols
de la salle omnisports, ou l’état des
pare-ballons dans les stades. »
Impliquer les agents
Il a grandi à Orléans avant
de partir étudier à Poitiers
au mitan des années 90.
« Ma famille, elle, a des racines du côté
de Cléder et de Morlaix, du Léon et du
Trégor. J’ai passé toutes mes vacances
en Bretagne et mon idée a toujours été
d’y revenir dès que possible », confie
en souriant Sébastien Loussot, le nouveau directeur du service des sports
de la Ville.
Le management du sport
Son goût pour les activités sportives,
Sébastien Loussot l’a cultivé dès ses
années lycéennes. « Quand j’étais au
lycée, c’est un domaine qui m’attirait
déjà. Toutefois, précise-t-il, je me suis
réorienté par la suite vers la partie
management du sport. »
Management. C’est le maître-mot
d’un parcours étudiant qui conduit le
jeune nageur d’une licence à Poitiers
Le service
des sports doit
être un peu à l’image
d’une équipe »
Sébastien Loussot
au brevet d’État d’éducateur sportif
en natation, à Rennes en 2000. « J’ai
d’abord exercé quatre ans pour la Ville
d’Orléans, avant d’intégrer la communauté de Landerneau-Daoulas en
2004, en tant que coordinateur du
complexe aquatique jusqu’en 2011. »
Anticiper les pratiques
sportives
La Bretagne a définitivement rattrapé
Sébastien Loussot, et son goût d’une
pratique sportive ancrée dans un territoire s’affirme alors. « J’ai également été
Un discours que celui qui est également « conseiller territorial des activités physiques et sportives » depuis
2013 entend traduire en actes. « Je
veux que les agents soient eux aussi
force de proposition et qu’ils puissent
participer à l’élaboration des projets »,
affirme le nouveau directeur. Sa ligne
de conduite ? « Je suis ici pour solliciter
les énergies et les forces du service.
Impliquer les agents, c’est leur permettre d’accéder à une reconnaissance
de leur travail et c’est quelque chose
d’important. »
Imprégné de la culture de son
domaine de prédilection, Sébastien
Loussot est, de plus, familier de la
rhétorique de l’entraîneur. « Pour
moi, dit-il, le service des sports doit
être un peu à l’image d’une équipe.
À un moment, il faut aussi un capitaine. Le sport offre cette possibilité
de se réaliser dans la performance
collective d’une équipe, tout autant
que dans un parcours individuel. »
avril mai juin 2014 DZ Mag
5
éducation
Dans le cadre de la réforme des
rythmes éducatifs, les municipalités
ont la charge d’organiser les
Temps d’activités périscolaires
(TAP), intégrés dans la semaine
de scolarité. À Douarnenez,
information des familles
et formation des agents seront les
deux gros chantiers du printemps.
Entretien avec Fabrice Crom,
directeur du service éducation de la Ville
De nouveaux rythmes
à la rentrée 2014
Les parents d’élèves entendent
parler des TAP depuis plus
d’un an. Comment vont-ils être
lancés à Douarnenez ?
Dans le cadre de la réforme des
rythmes éducatifs, la municipalité
de Douarnenez est déterminée à proposer une offre de temps d’activités
périscolaires, la plus équitable possible. Les parents d’élèves attendent
les réponses concrètes qui seront
apportées à la nouvelle organisation de la journée de leur enfant.
C’est la raison pour laquelle, l’avis
des familles, des professionnels
de l’animation, de la communauté
éducative et des représentants institutionnels a été largement sollicité
afin d’apporter des réponses satisfaisantes pour tous.
En avril, une information très large
sur les résultats de cette concertation
sera lancée, avec la diffusion d’une
plaquette intitulée : Rythmes éducatifs, mode d’emploi. Elle permettra
de découvrir le contenu validé de ce
projet, suivie d’une seconde vague fin
mai, début juin.
6
DZ Mag avril mai juin 2014
Quelle sera l’organisation
de cette nouvelle adaptation
au rythme des enfants ?
Le décret gouvernemental a fixé la
semaine d’enseignement, à 24 h
réparties sur 9 demi-journées. Trois
nouvelles heures de classe sont ainsi
prévues le mercredi matin. Restent
trois heures de temps d’activités périscolaires dont la collectivité peut organiser à sa guise la répartition.
À Douarnenez, les élus ont choisi
de mettre en place 1 h 30 de TAP
par semaine et par école, à la rentrée de septembre 2014. L’heure et
demie restante est répartie en trois
fois 30 minutes de garderie gratuite,
de 16 h 15 à 16 h 45, afin de ne pas
pénaliser financièrement les familles.
Quel sera le projet éducatif
qui inspirera ce TAP ?
On voit bien une exigence grandissante se faire jour à propos de la
qualité et de la variété des ateliers
proposés. D’où l’établissement, d’ici
à l’été, d’un projet éducatif de territoire
(PEDT) qui devra afficher le contenu
de ces activités, ainsi que leurs modalités d’inscription et d’évaluation. Les
TAP seront encadrés par du personnel
communal, dont une majorité issue
des écoles, décidé à faire partager
ses passions aux enfants. Trente-six
agents territoriaux, six professeurs
du Centre des arts et quatre responsables des bibliothèques centres
documentaires (BCD), se sont portés
volontaires. Chacun d’eux devrait ainsi
animer deux TAP par semaine.
Comment ces personnes
seront-elles formées
à l’animation ?
Deux pistes de formations continues
ont été retenues. L’une, interne, sera
assurée par des collègues déjà agréés
pour former des agents territoriaux,
comme avec Pascale Kosselek, responsable du secteur jeunesse de la
médiathèque, à propos du livre ou,
encore, Mariette Colleu, directrice du
centre de loisirs, sur la pédagogie de
l’animation.
En externe, deux partenariats sont
en cours : l’un, déjà défini, avec les
éducation
la mise en place des tap se poursuit activement comme ici,
en mars dernier, à l’occasion d’une réunion avec des personnels
de l’école maternelle victor-hugo, du centre de loisirs
et le responsable du service éducation de la ville.
Centres d’entraînement aux méthodes
d’éducation active (Ceméa), sur le
thème : conduite d’une activité et
conception d’un cycle d’animation.
L’autre, avec la Maison familiale et
rurale (MFR) de Poullan-sur-Mer, est
en préparation.
Enfin, l’an prochain, une collaboration pourrait se nouer avec l’association Les Petits Débrouillards
de Bretagne qui initient les jeunes
enfants à la démarche scientifique
de façon ludique.
éducatifs
QueLLes seront aLors
Les propositions d’ateLiers ?
Zumba, relaxation, gym douce, jardinage, mais aussi contes, lecture à voix
haute ; chant et musique corporelle
avec Éric Lavarec, professeur de violon. Enfin, du sport, de la photo, du
tricot... Les TAP sont un temps d’éveil
et de découverte sans exigence d’enseignement. Le but de la démarche :
qu’un enfant repéré au cours d’un
atelier pour ses dispositions, puisse
aller au-delà. Pour les petits de
maternelle, les jeux de construction
et l’éveil musical seront proposés en
tenant compte de la sieste. Et si votre
enfant n’a pas envie de participer à ces
ateliers, un temps libre encadré sera
organisé tous les soirs de la semaine,
avec une pièce aménagée à cet effet,
pour se reposer et lire. Enfin, on ne
peut parler du temps de l’enfant sans
ce rappel essentiel : un enfant reposé
se couche et se lève tous les jours à
la même heure.
© istock
comment ces tap seront-iLs
organisés ?
Les TAP seront organisés sur les
quatre sites scolaires de la ville :
le lundi, dans les écoles VictorHugo et Marie-Curie, mardi à
Laënnec, le jeudi, à François-Guillou
et le vendredi, à l’école Jules-Verne.
leS bio-rythMeS
qu’eSt-ce que c’eSt ?
les bio-rythmes du cerveau infantile
montrent des capacités à se concentrer,
spécifiques aux apprentissages
fondamentaux, dont les durées sont
différentes de celles de l’adulte. Ces
observations s’appuient sur les travaux
de chercheurs en sciences de l’éducation
et les observations scientifiques
effectuées par des neurobiologistes. Cette
façon d’apprendre, propre à l’enfance, est
à la base de la réforme et de la nouvelle
organisation des rythmes éducatifs.
Des permanences d’inscription se tiendront dans les écoles du centre-ville
tous les lundis de juin, de 16 h 45 à
19 h, ainsi qu’à Laënnec (le mardi),
à François-Guillou (le jeudi) et à JulesVerne (les vendredis). Toutefois, les
retardataires pourront encore s’inscrire durant l’été et en septembre. Les
enfants auront un premier contact
avec les animateurs des TAP, du 2 au
5 septembre. Les ateliers démarreront,
eux, le lundi 8 septembre.
cette nouveLLe organisation
sera-t-eLLe évaLuée ?
Un comité de pilotage va être mis en
place à la rentrée. Il sera composé
d’élus aux affaires scolaires et au
sport, de responsables des services,
de la directrice du centre de loisirs,
chargée de la coordination des TAP, de
délégués des parents, d’enseignants,
de l’inspection d’académie et de la Caf,
qui apportera une aide de 0,50 € par
heure et par enfant. Il est important
de ne jamais oublier que cette réforme
a été mise en place dans l’intérêt de
l’enfant. Toutes ces activités constituent au final une réelle plus-value. Et
si elles peuvent contribuer à la réussite
scolaire de chaque enfant, alors nous
aurons réussi.
Les tap sont un temps d’éveil et de découverte
sans exigence d’enseignement. »
avril mai juin 2014 DZ Mag
7
éducation
anna, une élève de l’option cinéma en
tournage au centre-ville de Douarnenez.
précise l’enseignant, en terminale
et avec l’apprentissage du montage
de film, les élèves vont réaliser euxmêmes deux courts-métrages d’une
manière autonome. »
Des projets prestigieux
Selon leur niveau, au cours de
l’année scolaire, les élèves vont
s’investir dans différents projets.
« Ainsi, explique François Betou,
les terminales L. de l’option cinéma
ont participé en février dernier au
prestigieux festival Travelling Rio,
de Rennes. Projection des meilleurs
films des lycées Cav de Bretagne et une
belle programmation
Des élèves de terminale
ont enrichi leur forlspé s’initient au montage
mation sur le terrain.
à l’ancienne, avec colleuse
Enfin, une vingtaine
et pellicule film.
d’élèves participera
au prochain Festival de cinéma de
Douarnenez. L’une d’entre eux est
même retenue pour faire partie du
comité de sélection des films. »
Lycée Jean-Marie-Le Bris
le 7 art ouvert
à tous les lycéens
e
L’option Cinéma et audiovisuel du lycée Jean-Marie-Le Bris de Douarnenez
est la plus ancienne de Bretagne. Portée par un partenariat avec l’association
Daoulagad Breizh, elle propose un enseignement riche, ouvert à tous les
lycéens, quels que soient leurs projets d’études ultérieures.
contact
Pour découvrir
les projets en photos
et vidéos des élèves
de cette option,
rendez-vous sur le blog :
http://jeanmariele
briscav.unblog.fr
8
Datant de 1986 et issu d’une
classe expérimentale, le projet porté par le lycée public
se veut d’abord à vocation artistique
et culturelle. « Le programme explore
tous les arts du cinéma et de la photographie en passant par l’animation,
la vidéo, la télévision et les nouvelles
technologies numériques et audiovisuelles. Concrètement, explique
François Betou, professeur de l’option
cinéma audiovisuel (Cav) du lycée
Jean-Marie-Le Bris, elle prépare à la
réalisation de films. Ce qui implique
conception et écriture, repérage et
préparation, postproduction et travail
spécifique du montage. »
DZ Mag avril mai juin 2014
En trois ans, devenir
monteur…
Les élèves de seconde, par une option
facultative de 3 heures par semaine,
se familiariseront tout d’abord avec
l’histoire du 7e art, puis avec les techniques de base (photographie, vidéo...)
et l’analyse de films. Les lycéens de
première aborderont, eux, les contenus
d’enseignement de l’art cinématographique et audiovisuel. Les contours
de l’écriture d’un scénario y sont étudiés, ainsi que ceux du story-board.
« Cette option de 5 heures hebdomadaires est obligatoire pour les 1res L.
Elle est de 3 heures facultatives par
semaine pour les autres filières. Enfin,
Des intervenants
professionnels
Pour mener à bien ces projets, des
professionnels tels que la scénariste
Séverine Vermersch ou la monteuse
Catherine Nédélec interviendront à
différents moments-clés du cycle.
« Par ailleurs, poursuit le professeur,
le lycée a récupéré un fonds d’archives
photographiques de la Ville de Morlaix
et souhaite organiser une exposition,
dont le thème reste encore à définir
d’ici à 2015. Enfin, l’équipe enseignante souhaiterait aussi faire intervenir des acteurs professionnels en
1re SPE. »
Des partenaires impliqués
La Direction régionale des affaires
culturelles (Drac), via le partenariat avec l’association Daoulagad
Breizh, subventionne l’option dans
la recherche d’intervenants extérieurs qualifiés et prend en charge
financièrement l’organisation de
« sorties cinéma ». « Le cinéma Le
Club de Douarnenez, mais aussi
la médiathèque Georges-Perros,
s’impliquent et complètent ces partenariats en soutenant le cursus de
formation Cinéma et audiovisuel de
Jean-Marie-Le Bris. »
dossieR
dZ proximité
L’art du vivre
ensemble
Responsable du service,
employée à l'accueil, régisseurplacier ou policiers municipaux
se mettent tous les jours
en quatre pour assurer
la tranquillité et la sécurité
des douarnenistes.
avril mai juin 2014 DZ Mag
9
Repères
Dossier
12 4 500 100
à 15
affaires diverses
traitées en 2013
sollicitations
par jour
places de commerçants
gérées au marché
hebdomadaire de
Tréboul
15
places de
marchands,
le samedi,
aux halles
Entretenir le lien social et cultiver
l’art du vivre ensemble, c’est la raison
d’être quotidienne de DZ Proximité.
Le téléphone et le courrier électronique
fonctionnent à plein chaque jour.
Questions, demandes d'aides
et de conseils divers, rythment l'afflux
des sollicitations journalières.
DZ Proximité entretient le
et cultive l’art du vivre ensem
Le service dirigé
par Gilles Le Nerrant
a, depuis le 21 juin
2010, date de sa
création, largement
fait la preuve de
son utilité et de son
succès auprès des
habitants. Du conseil
aux usagers, en
passant par la gestion
des espaces urbains,
marchés et fêtes
foraines, ces éléments
constituent depuis
près de quatre ans les
axes d'interventions
majeurs des sept
membres de l'équipe
de DZ Proximité.
10
« Nous sommes fréquemment sollicités au téléphone et par le biais du courrier électronique
ou bien quand les gens, de toutes générations,
se rendent dans nos locaux. Nous y recevons le public le
matin, de 8 h 30 à 12 h. Notre premier rôle, explique Gilles
Le Nerrant, responsable de DZ Proximité, est d’être celui
d’un accélérateur des demandes des administrés. Le plus
souvent, c’est du cas par cas : ce peut être, par exemple,
quelqu’un qui ne peut plus rentrer chez lui, parce qu’un
véhicule bloque l’accès de sa maison. »
« Des gens perdus dans les dédales de l’administration
viennent souvent nous demander de l’aide. Notre rôle :
trouver le bon service et le bon interlocuteur pour ces personnes. En bref, accélérer, faciliter les démarches et traiter
les demandes du public le plus rapidement possible. »
Des horaires adaptés
et une équipe disponible
« C’est la raison pour laquelle les locaux de Dz Proximité
n’ouvrent leurs portes que le matin. Nous faisons en sorte
de régler, pendant les heures de fermeture, les doléances
reçues le matin. Sinon, avoue en souriant Gilles Le Nerrant,
je ne sais pas quand nous pourrions trouver le temps de
résoudre tous ces problèmes. »
DZ Mag avril mai juin 2014
Témoignage
Rémi Jaouen,
régisseur-placier du marché
Le marché,
c’est beaucoup
de relationnel »
« Le mercredi, jour du marché
hebdomadaire, j’arrive vers 8 h ou
8 h 30. J’effectue un tirage au sort
afin de déterminer les emplacements
des commerçants non-sédentaires
qui ne sont pas abonnés. En général,
j’arrive à placer tout le monde sans difficulté, l’hiver,
à 9 h, l’été, dès 8 h 30. Pendant la saison hivernale,
les déballeurs sont au nombre de 60 ou 70. L’été,
en revanche, ils sont beaucoup plus nombreux avec
une quarantaine de commerçants supplémentaires.
Je gère tout ce qui relève du domaine public : cafés,
restaurants, arrivées de cirques, etc. Avant j’étais
moi-même dans le commerce. Maintenant, je suis
de l’autre côté de la barrière. Il y a parfois quelques
petits incidents à gérer. Sur un marché, c’est
beaucoup de relationnel. Il faut toujours tempérer.
Mais le fait d’avoir exercé ce métier de commerçant,
ça aide bien. »
dossieR
trouvés (téléphones portables, portefeuilles ou autres)
sont centralisés ici, souligne aussi Gilles Le Nerrant. Les
vélos, quant à eux, sont remisés aux services techniques. »
DZ proximité gère également,
la centaine d’emplacements de vente
du marché hebdomadaire de tréboul.
lien social
ble
« À l’accueil, poursuit le responsable, Sonia Bonizec,
présente depuis le lancement du service, sait tout de
suite vers quelle personne envoyer le demandeur, ou
obtenir très vite un rendez-avec un des membres du service pour traiter la demande. Elle connaît toute l’équipe
et les attributions de chacun. Son poste est réparti entre
l’accueil à DZ Proximité, le matin, et à l’état-civil, à la
mairie, l’après-midi. »
« Daniel Le Maout, lui, s’occupe des questions de police
administrative. Il est chargé de l’expertise des biens vacants,
ou encore de suppléer le régisseur-placier pendant ses
absences. Rémi Jaouen gère, pour sa part, les droits de place
à l’occasion des marchés quotidiens et hebdomadaires,
des fêtes foraines, cirques et trocs et puces. Il s’occupe
également de tout ce qui relève de l’événementiel ou de
l’occupation du domaine public : terrasses des bars, crêperies, restaurants. »
Tranquillité et sécurité
« L’équipe comprend aussi trois agents de la police
municipale : Coralie Lespiat, Claude Dréano et Sébastien
Bernard. Ils ont en charge les questions de tranquillité et
de sécurité, ainsi que celles qui relèvent du stationnement
et du fonctionnement des débits de boisson. Les objets
Urbanisme et gestion
du domaine public
« Nous sommes également en lien étroit avec le bureau
de dessin des services techniques. Il nous fournit des plans
nous permettant d’avoir une vision, réelle et juste, de la
surface occupée sur le domaine public par les divers projets en cours. »
« Tout nouvel agencement intérieur ou extérieur d’un
commerce doit, en effet, faire l’objet d’une demande auprès
du service d’urbanisme de la Ville, et du service de voirie
de Douarnenez communauté pour l’installation d’échafaudages. Ce qui entraîne obligatoirement un temps assez
long de stationnement de camions sur la voie publique.
C’est parfois difficile d’expliquer ces contraintes aux gens.
Nous n’avons pas le temps de nous ennuyer ! »
En parallèle à toutes ces activités, DZ Proximité s’occupe également de la commission des marchés qui se
réunit deux fois par an, en mars et octobre.
« Cette commission comprend l’élu en charge de l’animation locale, le régisseur-placier et son remplaçant et des
représentants des commerçants non-sédentaires : Christian
Le Bot (poissonnier) et Annie Kérisit (fruits et légumes), présents à l’année sur le marché de Tréboul. Tous deux, explique
UNE BONNE COORDINATION
AVEC LES SERVICES DE LA VILLE
« Le 10 février dernier, raconte Gilles Le nerrant, les précipitations
abondantes ont provoqué un débordement du réseau d’assainissement.
thierry chauvin, le responsable du service environnement, m’a
appelé pour me le signaler et j’ai soumis au maire, un projet d’arrêté
d’interdiction de baignade et de ramassage des coquillages, affiché
sur les sites concernés. La police municipale est intervenue par ailleurs
pour faire respecter cet arrêté et faire cesser les activités d’un groupe
de surfeurs sur l’un des sites. un arrêté qui a été levé le 19 février
suivant. c’est un cas d’école qui montre bien la bonne coordination
entre les services de la Ville. »
avril mai juin 2014 DZ Mag
11
Dossier
Témoignages
Sébastien Bernard et Claude Dréano,
policiers municipaux
Nous sommes avant
tout dans une démarche
de prévention et de dialogue »
« Nous sommes
quotidiennement sur le
terrain pour faciliter la vie
des Douarnenistes, expliquent
Sébastien Bernard et Claude
Dréano, deux des trois policiers
municipaux. Un exemple ? C’est
un véhicule qui stationne sur
la voirie depuis très longtemps
sans avoir été déplacé :
nous sommes habilités à
faire intervenir la fourrière
pour enlever le véhicule. La divagation des chiens est
aussi de notre ressort. La Ville
a investi du matériel pour
la capture. Une vingtaine de
chiens a ainsi été récupérée
sur la voie publique en 2013.
Un petit chenil de transfert
a été installé aux services
techniques, en attendant
que l’entreprise Chenil
Service (Quimper),
ne vienne chercher
l’animal trouvé
sur la chaussée. Nous intervenons
aussi pour des
problèmes
de voisinage.
Des gens qui
se plaignent
de tapage
diurne ou d’un
problème de comportement.
Ça se règle surtout à l’amiable,
par la médiation. Pour nous, le
résultat est positif quand il n’y
a pas eu de PV à l’issue de notre
intervention. C’est mieux ainsi.
Des mesures
d’accompagnement
Un jour, nous avons été
appelés pour un véhicule qui
semblait abandonné sur la voie
publique. Une fois identifié
par le biais des plaques
minéralogiques, le propriétaire
s’est avéré être originaire
de la région parisienne. En
fait, il s’était retranché chez
lui, victime d’une dépression.
Avec l’aide du CCAS, nous
avons mis en place des
mesures d’accompagnement.
Le centre hospitalier l’a pris
en charge et il fait, depuis,
l’objet d’un suivi régulier des
services sociaux de la Ville. C’est hyper-important, insistent
les deux policiers municipaux :
nous sommes avant tout dans
une démarche de prévention
et de dialogue, plutôt que
de répression. Bien sûr, s’il faut
sanctionner, on le fait. Mais
nous préférons la médiation
avant toute chose. »
Gilles Le Nerrant, nous font part de leurs observations ou
griefs éventuels. Cela permet de discuter de problèmes liés
parfois au dysfonctionnement d’un coffre électrique, ou de
litiges au sujet d’un emplacement de vente. »
« Cette réunion est par ailleurs l’occasion de préparer la
saison des animations estivales, comme pour cette année :
l’organisation des fêtes maritimes. Nous y faisons un point
sur les marchés quotidiens. En octobre, la commission est
consacrée au bilan de l’été. »
À l’écoute des doléances
des quartiers
Tous les mercredis matin, une réunion est organisée
avec les services, dont ceux des espaces verts urbains
12
DZ Mag avril mai juin 2014
et naturels, le service de la voirie et celui du nettoyage
de Douarnenez communauté. « On y traite toutes les
doléances recueillies par les élus de quartier dans leurs
permanences et regroupées aux services techniques par
Gisèle Cotonéa. »
« Habituellement, poursuit le responsable de DZ
Proximité, nous sommes en mesure de traiter toutes ces
demandes et de leur apporter une réponse. Il y a souvent
des demandes ou des signalements très pertinents, sur
lesquels nous pouvons aussi appuyer notre action. Un
exemple ? Lors de la tempête Ulla, à Tréboul, des riverains du parc Schaeffer ont entendu des craquements. Un
arbre d’une propriété privée était sur le point de tomber.
Nous avons contacté la propriétaire et entrepris, avec son
accord, de faire abattre l’arbre au cours d’une opération
de sécurisation des lieux. »
Une implantation privilégiée
en centre-ville
« Être installé en centre-ville est primordial, insiste le
responsable. Outre les patrouilles organisées régulièrement
dans chaque secteur, cela nous permet de voir tout ce qui
se passe. Le quartier piétonnier favorise aussi l’accès à
nos bureaux. Pour toutes ces raisons, Philippe Paul, le
maire et créateur du service, tenait beaucoup à ce que
nos locaux soient ouverts dans le centre-ville historique
de Douarnenez. »
À la fin du mois de mars, DZ Proximité aura quitté
ses locaux de la rue Voltaire, pour s’installer dans la
maison Charles-Tillon et ses bureaux flambants neufs,
situés 18 rue Anatole-France.
« Ces nouveaux locaux vont nous permettre de rester
dans le quartier piétonnier et de conserver cette même
proximité avec le public, se félicite le responsable du service. Tout le rez-de-chaussée sera en accessibilité pour
personnes à mobilité réduite (PMR), ce qui était déjà le
cas précédemment rue Voltaire. »
« Les usagers y retrouveront les services de police administrative et de police municipale. Il y aura un panneau
en écriture braille pour les mal-voyants, une sonnerie à
hauteur de personnes en fauteuil roulant, une rampe d’accès et un bureau à hauteur. Au centre des locaux, précise
également Gilles Le Nerrant, un espace circulaire a été
aménagé pour permettre la giration d’un fauteuil et la porte
d’entrée aura un vantail de 90 cm de large, autorisant le
dossieR
je trouve ça intéressant qu’un service de
proximité réintègre la maison charles-tillon,
bâtiment qui était la mairie de douarnenez jusqu’en
1977. il y a une symbolique et les anciens vont bien se
repérer. »
gilles le nerrant, responsable de DZ proximité
De gauche à droite, une partie de l’équipe
de DZ proximité avec : gilles le nerrant
(responsable du service), Sonia bonizec
(accueil), Daniel le Maout (police
administrative), coralie lespiat et claude
Dréano (policiers municipaux).
DES ESPACES
VERTS CIBLES
D’INCIVILITÉS
passage d’un fauteuil. Tout le service sera tourné vers la
rue Anatole-France. »
Près de cinq ans après sa création, le succès de DZ
Proximité et de son équipe semble ne faire aucun doute
pour son responsable.
« Créer ce service était un sacré défi, sourit Gilles Le
Nerrant. Mais, quand le maire me l’a proposé, je n’ai pas
réfléchi longtemps. C’était une belle marque de confiance
qui m’était accordée et l’idée de monter un tel projet a fait
aussitôt grimper ma motivation à 200 %. La plus-value
apportée par DZ Proximité est aujourd’hui une évidence
pour les Douarnenistes. Ils ont bien compris, désormais,
que toutes les demandes qu’ils nous adressent obtiennent
une réponse en retour. Et qu’en franchissant la porte de
nos locaux, ils trouveront plus facilement une solution
avec notre aide. »
contact
Douarnenez proximité,
maison Charles-Tillon,
18 rue anatole-France
29174 Douarnenez
renseignements, en
appelant le 02 98 74 46 83,
de 8 h 30 à 12 h, du lundi
au vendredi.
Courriel : douarnenez.
[email protected]
la permanence
de Georges jaouen,
le conciliateur, se tiendra
désormais, au centre
Gradlon, aux mêmes jours
et heures que précédemment,
le vendredi, de 10 h à 12 h.
Toutefois, la prise de rendezvous continuera de se faire
à l’accueil de DZ proximité,
18 rue anatole-France, aux
heures d’ouverture au public,
de 8 h 30 à 12 h.
Chaque année, près de 42 000 plants
sont produits par une quinzaine
d’agents dans les serres municipales,
sous la responsabilité de ludovic
Tymen. un effort de fleurissement
important, cible d’un vandalisme
récurrent.
« nous avons de la casse, confie
Ludovic tymen, le responsable
du service espaces verts urbains
de douarnenez. il y a beaucoup
de plants volés et de jardinières
brisées. c’est un peu rageant.
surtout pour les équipes qui voient
ainsi leur travail réduit à néant. à
certains endroits, nous avons décidé
d’arrêter le fleurissement, comme
sur la passerelle Jean-moulin où
les destructions sont récurrentes.
malheureusement, ces incivilités se
produisent la nuit et nous appelons
fréquemment dZ proximité à ce
sujet. aussi, nous allons déployer
bientôt les plantations sur d’autres
sites de la ville. »
avril mai juin 2014 DZ Mag
13
enViRonnement
Espèces végétales et animales invasives
Un enjeu de santé publique
La Bretagne, à l’égal d’autres régions, voit ses espaces
naturels et ses villes, y compris Douarnenez, subir
l’assaut d’espèces végétales et animales invasives.
Revue de détail avec Thierry Chauvin, responsable
du service Environnement/île Tristan.
herbe de
la
(cortaderi pampa
a selloan
a)
rcière
griffe de so eduli)
us
(carpobrot
ail triquètre
(allium triquetum)
Goélands, pigeons, rats,
étourneaux et même choucas. Autant d’hôtes du
monde animal qui se sont invités
dans nos rues, nos jardins ou nos maisons, sans crier gare. « De façon plus
récente, explique Thierry Chauvin,
le responsable du service environnement, avec le réchauffement climatique, la chenille processionnaire
a migré depuis le sud de la France.
L’hiver arrivé, les colonies se protègent dans des cocons, suspendus
aux branches des pins. Quand les
conditions redeviennent favorables,
elles partent alors en procession vers
d’autres arbres. D’où leur nom. »
Phéromones et chevrotines
« Mais attention, leur contact est
urticant », prévient Thierry Chauvin.
Pour s’en débarrasser, trois solutions :
disposer des pièges dégageant des
phéromones ou couper la branche
porteuse de cocons et la brûler. Enfin,
mais c’est absolument prohibé en
milieu urbain, tirer à la chevrotine sur
lesdits cocons. « L’air froid entre alors,
et les chenilles le supportent mal. »
14
DZ Mag avril mai juin 2014
Autre envahisseur, particulièrement redouté des abeilles : le frelon
asiatique. « Plus petit, avec des pattes
jaunes, il n’est pas plus dangereux
que le frelon européen, tempère le
responsable. Mais il peut attaquer en
groupe et son dard est mécaniquement
plus puissant. » Le nid de ces insectes
est facilement repérable. « Avec un
diamètre allant de 60 cm à 1 m de
diamètre. »
Griffe de sorcière
et ail triquètre
« Côté plantes, l’invasion est plus
insidieuse, raconte l’ingénieur en
environnement. Pour 1 000 plantes
exotiques importées pour agrémenter
les jardins, une dizaine seulement
va se plaire et une seule d’entre
elles sera réellement invasive. Mais,
ajoute le spécialiste, cette dernière
va proliférer sans contrôle possible.
À un moment donné, par mutation
génétique, elles se sont adaptées à
leur nouveau milieu. »
C’est le cas de la griffe de sorcière,
de l’herbe de la pampa, de la renouée
du Japon, du buddleia de David ou de
l’ail triquètre (allium triquetum), bien
connus des jardiniers bretons. « Elles
sont un problème de santé publique :
elles peuvent être allergisantes comme
l’ambroisie à feuille d’armoise, ou coupantes comme la renouée du Japon. »
Civisme et bon sens
Pour éviter la prolifération de ces
intruses, une bonne solution : « Éviter
de les planter, leur préférer les plantes
locales et bien nettoyer ses outils de
jardin après la coupe. » Pour la faune :
« Il faut engrillager les cheminées
pour limiter l’expansion des choucas, fermer ses poubelles, utiliser les
conteneurs enterrés et ne pas donner
à manger aux animaux. » Sinon ? « Le
goéland va ouvrir le sac, le rat accourir
et le renard manger les restes. »
« Concernant les goélands, la Ville
a aussi une mission de contrôle pour
la stérilisation des œufs. Mais la collectivité ne peut pas tout faire, insiste le
responsable. Et cette lutte contre les
espèces invasives passe aussi par du
civisme et une part de bon sens. »
pour 1 000 plantes exotiques
importées pour agrémenter
les jardins, une dizaine seulement
va se plaire et une seule d’entre
elles sera réellement invasive »
thierry chauvin
© Conservatoire botanique de Brest e. Quere
goéland
environnement
Or, ces dernières années, l’Agence
régionale de santé (ARS) a déjà fait
état, ailleurs, de cas de pollution de
réseaux de distribution d’eau potable
par des infiltrations d’eau de pluie. »
« Il est obligatoire d’en faire la
déclaration en mairie depuis le 1er janvier 2009, rappelle la responsable. Et
le service des eaux a la possibilité de
faire fermer, après contrôle, une installation de récupération d’eaux pluviales
qui se révélerait non-conforme. »
Eau de pluie, forage, puits
Attention à la
qualité sanitaire
La facture d’eau
Nombre de particuliers utilisent de l’eau issue de puits,
forages individuels, sources ou récupérateurs d’eaux
pluviales pour leur consommation. Depuis 2009,
ces ouvrages réalisés ou en projet doivent faire l’objet
d’une déclaration en mairie.
« Beaucoup d’installations
de forage, de puits et de
cuves de récupération
d’eau de pluie, sont souvent nonconformes à la réglementation sanitaire », explique à ce sujet Maëva
Cotonéa, responsable des études et
travaux au service de l’eau et de l’assainissement. « Le code de la santé
publique est formel : toutes ces installations doivent être séparées physiquement du réseau de distribution
d’eau potable. Aucune connexion, pas
même une vanne avec clapet antiretour, n’est tolérée. »
Un enjeu sanitaire
« Après avoir ruisselé sur un toit,
souligne la responsable, une eau de
pluie peut être très polluée. Captages
ou puits peuvent l’être par des pesticides. En cas d’utilisation pour la
consommation humaine, une analyse payante, confiée à un laboratoire
agréé, est nécessaire et justifiée par
l’enjeu sanitaire. »
« Naturellement, tempère-t-elle
aussi, vouloir récupérer les eaux de
pluie est un geste écologique qui
contribue à l’économie de la ressource.
Simplement, l’installation doit être
techniquement conforme et il ne faut
pas hésiter à consulter nos services
avant le lancement des travaux. »
Des cas de pollution
« Sur le secteur de Douarnenez, rappelle pour sa part Françoise Fimbault,
responsable de la facturation au service de l’eau, il y a environ cent installations identifiées pour seulement une
trentaine qui sont vraiment déclarées.
La facture d’eau peut être réglée en
espèces, en chèque, par prélèvement
automatique. Depuis 2012, il est aussi
possible de régler sa facture sur un site
sécurisé du Trésor public, en cliquant
sur le menu d’accès rapide : Paiement
en ligne, affiché sur la page d’accueil
du site de la Ville (www.mairiedouarnenez.fr). C’est simple, rapide
et sans risques.
Deux modes de facturation sont
possibles : mensualisé sur 10 mois
avec régularisation en fin d’année
(index estimé sur les deux dernières
années), ou une première facture de
consommation, estimée en mai, avec
paiement du solde en fin d’année, sur
index relevé entre juin et août.
Par ailleurs, 400 abonnés se sont
déjà équipés d’un module de radiorelève. Fourniture et pose sont gratuites et l’abonnement annuel est de
5,53 €. Plus besoin d’être là : le relevé
s’effectue à distance. Avantage : ce système permet de détecter une éventuelle fuite plus facilement.
L’eau
à Douarnenez
en quelques
chiffres
9 300
Nombre d'abonnés
du service de
distribution d'eau
de la Ville
2 490
Nombre d'abonnés
mensualisés
32,39 €
Part fixe de
l'abonnement annuel
TTC, quel que soit le
volume consommé
1,54 €
Prix du m3 d'eau TTC
2,70 €
Prix du m3
assainissement
TTC + redevances
Agences de l'eau
5,90 €
Prix du m3 toutes
taxes comprises,
calculé pour
une consommation
de 100 m3
0,005 ct
Prix d'un litre
d'eau, toutes taxes
comprises
Schéma d’un réseau d’eau
Domaine public
Domaine privé
Réservez les eaux de
pluie et eaux de puits
à un usage extérieur
Lavage
Arrosage
eau potable
Compteur
Attention au
retour d’eau
eaux de pluie
ou eaux de puits
avril mai juin 2014 DZ Mag
15
sociaL
Médico-social
L’Association douarneniste d’aide à la personne
« c’est ce lien(Adapa),
que nous
chaque jour, qui va
et d’accompagnement
estétablissons
née au début
permettre
aux gens d’être
aidés
et de pouvoir rester dans
des années
70. Quarante-deux
ans plus
tard,
leur
lieu
de
vie.
»
avec 600 personnes aidées et une centaine de
hervé le gall, directeur de l’adapa
salariés, l’association est devenue un acteur reconnu
du secteur médico-social sur la ville.
L’Adapa,
précurseur douarneniste
de l’aide à la personne
L’Adapa a vu le jour en janvier 1972 , autour d’actions
d’animations diverses et
d’aide aux personnes âgées. « Mais,
avec l’augmentation de l’espérance
de vie, d’autres besoins sont apparus », explique Hervé Le Gall, le
nouveau directeur de l’association.
Depuis, les missions de cette association, précurseur de l’aide à domicile sur la ville, se sont renforcées :
« Il est devenu nécessaire de créer
un service d’aides-ménagères : entretien des lieux de vie au domicile des
personnes aidées, accompagnement
pour les démarches administratives,
financières, médicales, sorties et aide
aux repas. Au total, résume le directeur,
cela représente près de 115 000 heures
d’interventions chaque année. »
Faire le bon diagnostic
Pourtant, le travail de la centaine
de salariés de l’association ne s’arrête
pas là. « Nous l’avons doublé d’un service d’accompagnement du maintien
à domicile des personnes âgées. Nous
assurons le suivi de l’état de santé
des anciens, en coordination avec
les soins infirmiers et le centre hospitalier. Nous jouons le rôle de relais
avec les aidants naturels (enfants
ou conjoints). Personne isolée ou
non, présence familiale sur place
ou pas, chaque situation est particulière. Dans tous les cas, insiste
le directeur, il nous faut faire
le bon diagnostic. »
De gauche à droite, une partie
de l’équipe de l’adapa :
jocelyne périnet (secrétariat),
hervé le gall (directeur), gisèle
fily (responsable de secteur)
et nelly basset (aide à domicile).
16
DZ Mag avril mai juin 2014
Autre mission dévolue à l’Adapa :
l’accompagnement de personnes
handicapées. « Certaines ne sont pas
forcément prises en charge par les
institutions, explique Hervé Le Gall.
Il faut alors adapter nos interventions
pour la prise des repas ou les sorties
au cinéma. Nous comptons désormais
près de 5 % de handicapés de moins
de 60 ans, sur les 600 personnes que
nous aidons. »
De nouveaux locaux,
rue des Plomarc’h
Pour mieux accueillir les 600 personnes aidées, l’Adapa s’est installée
dans de nouveaux locaux, rue des
Plomarc’h, le 25 novembre 2013.
« L’accueil y est plus confortable et
permet d’assurer la confidentialité
avec des bureaux individualisés et
une salle de réunion. »
Acteur du médico-social
« En 2002, rappelle également
le responsable de l’Adapa, une loi a
positionné l’activité d’aide à domicile
dans le secteur médico-social. Depuis,
le Conseil général s’est investi dans
diverses actions pour le maintien des
personnes âgées à domicile et nous a
demandé d’être un des acteurs de la
politique médico-sociale, menée par
le Département. »
Pour être à la hauteur de la mission,
près de 70 % des effectifs en CDI de
l’Adapa ont accédé, depuis, à une qualification professionnelle reconnue.
« Nous avons lancé un plan de formation continue de nos salariés qui vise
l’obtention d’un diplôme d’auxiliaire de
vie sociale. Il y a aussi une formation
spécifique pour la prise en charge des
personnes atteintes de maladies cognitives ou de la maladie d’Alzheimer. »
contact
adapa, 5 rue des Plomarc’h
Tél. : 02 98 92 70 75
[email protected]
www.adapa-douarnenez.fr
l’aDapa
en quelqueS
chiffreS
2,3
millions d’euros
de budget annuel
22,04 €
de tarif horaire
d’intervention
79
salariés en cdi,
dont 7 employés
administratifs
24
employés direct des
personnes aidées
275 h
de travail par jour
cuLtuRe
Médiathèque Georges-Perros
Nouveaux arrivages
pour tous
La médiathèque Georges-Perros vient de s’enrichir de plusieurs
abonnements de magazines et revues diverses. Sans oublier
un récent arrivage de livres en gros caractères. Les dernières
nouveautés, avec Agnès Leroy, directrice du lieu.
« Nous avons conclu une
centaine d’abonnements
différents à des revues,
magazines et titres divers et pour tous
les publics, indique Agnès Leroy, directrice de la médiathèque, qui égrène
les intitulés de plusieurs de ces magazines, destinés à la jeunesse : Popi,
Youpi, J’apprends à lire, J’aime lire,
Okapi ou encore Géo ado, un magazine
pour les 10-15 ans désireux de découvrir la diversité du monde. »
Julie et Spirou
Depuis septembre, de nouveaux
titres abondent les rayonnages :
« Julie, un magazine pour les 9 à
13 ans et deux revues consacrées à la
bande dessinée, au monde des mangas ou à celui de l’animation : Spirou
et Animeland. » La presse d’information n’est pas en reste avec Le Marin,
un journal traitant de l’actualité du
monde maritime.
Côté publications pour adultes, la
médiathèque propose aussi plusieurs
autres nouveautés avec Paris-Match
et Marie-Claire Idées. « Ces deux derniers titres répondent à une demande
de nos lecteurs. Toutefois, précise la
directrice, les magazines qui suscitent
le plus d’intérêt sont toujours Elle et
Okapi, avec un total de 800 demandes
l’an passé. »
Les revues culturelles ou de débat
d’idées sont aussi du lot avec Europe
ou encore Esprit, une revue créée en
1932 par le philosophe Emmanuel
Mounier. « C’est assez emprunté. Nous
avons ainsi enregistré une trentaine
de demandes l’an passé. »
De nouveaux livres en gros
caractères
« Nous disposons depuis assez longtemps, d’un fonds de livres en gros
caractères qui ne sont pas seulement
réservés au personnes âgées avec
des problèmes de vue », explique la
directrice. En septembre dernier, la
médiathèque a reçu un fonds supplémentaire de 200 de ces ouvrages,
cofinancé dans le cadre d’un contrat
territoire-lecture par le Conseil général
chaque lecteur
abonné à la
médiathèque
peut emprunter
cinq revues
ou magazines
par mois. il
est possible de
réserver ses titres
préférés à l’avance
et la consultation
sur place est
gratuite et ouverte
à tout le monde.
et la Direction régionale des affaires
culturelles (Drac). »
Une attribution qui ne doit rien
au hasard. « Nous sommes parmi
les établissements bénéficiaires de
cette mesure, grâce à notre initiative
de portage de livres à domicile pour
les personnes âgées, et cette action
nous a valu une reconnaissance du
Département (voir le DZ Mag de janvier 2013. NDLR). »
Des nouveautés plus
diversifiées
Ce fonds sera renouvelé tous les six
mois. « Ce ne sont plus seulement des
romans du terroir, insiste Agnès Leroy.
Le choix est désormais plus diversifié avec des titres tels que L’Amant
de Patagonie, d’Isabelle Autissier,
Nouilles froides à Pyongyang de JeanLuc Coatalem, Les Petites Curiosités
de Charlélie Couture, 14, de Jean
Echenoz, ou encore Les Noces de
neige, de Gaëlle Josse. »
Enfin, la série des Livres lus – figurant jusqu’à présent dans l’espace
image et son – ont été déplacés dans
l’espace lecture. « Ils sont proposés
à tous les abonnés, à raison de deux
supports en même temps, comme par
exemple Karoo, le roman de Steve
Tesich, qui a connu un grand succès de
librairie, lu par le comédien Thibault
de Montalembert. »
avril mai juin 2014 DZ Mag
17
invitation
pour Deux perSonneS
cuLtuRe
ion
S at
iali cier
'a
onD
la M corpS D
a un
à l'expoSition the box,
au port-MuSée,
Du 5 avril 2014 au 14 juin 2015.
à découper et à présenter à l’accueil
Port-musée
Boîtes d’acier, baleine
à bosse et bateaux en carton
Dès le 5 avril, le Port-musée ouvrira The Box. Une nouvelle exposition narrant
la saga mondialisée des conteneurs d’acier. Au 31 mai, le Port-Rhu accueillera
les fragments de bateaux sculptés de Jean-Noël Duchemin. Avant le retour attendu
de Ça cartonne et de sa deuxième régate déjantée de bateaux en cartons, le 1er juin.
© Gildas Hémon
exposition the box
La mondialisation
a un corps d’acier
« Le conteneur ? Un caisson métallique
standardisé qui a bouleversé le monde des
transports de marchandises et la physionomie des
ports », résume Kelig-Yann Cotto, le conservateur
du Port-musée. Ces boîtes d’acier, désormais présentes partout autour du globe, sont les pierres
angulaires de l’exposition The Box, présentée à
partir du 5 avril.
Des conteneurs grandeur nature, et pas moins
d’une dizaine de modèles réduits de bateaux,
jalonneront les 600 m2 d’un parcours soustitré : La mondialisation a un corps d’acier. « Un
ensemble de maquettes exceptionnelles, prêtées
par l’association French Lines, racontera les transformations des navires de charge et témoignera
de la surenchère que se livrent les principaux
acteurs du secteur », explique le conservateur.
Témoignages sonores, mises en son et projections sur les murs, mettent en scène bataille des
ports et course au gigantisme. Clou de la visite :
une maquette de 2 x 4 m évoque un quai de terminal porte-conteneurs avec parc de stockage,
portique de manutention et navire en escale.
18
DZ Mag avril mai juin 2014
Nuit des musées
et totems
Dans le sillage de la Nuit européenne des musées, le Port-Rhu
et la place de l’Enfer verront fleurir
à partir du 31 mai, une procession
d’une dizaine de hautes sculptures,
dues au talent créateur de Jean-Noël
Duchemin. « Une exposition de pleinair, gratuite, qui reliera les quais au
patio de la médiathèque : un cheminement visuel fait de bouts de mâts
cassés et d’étraves brisées, une dizaine
d’œuvres couvertes de références picturales et littéraires. »
« Dans une explosion de couleurs
fortes portées par l’imagination foisonnante de Jean-Noël Duchemin, ces
fragments de bateaux, parfois hauts
de 4 m, deviennent baleine à bosse,
sirène-girouette ou bancs de poisson
multicolores. Ils ouvrent à la réflexion
sur le recyclage en lien avec la mer. »
Enfin, la deuxième édition de Ça
cartonne accueillera, dès le 31 mai,
l’exposition d’une centaine de bateaux
en carton sur les quais. Avant la régate
haute en couleurs, prévue le lendemain
1er juin dans les eaux du Port-Rhu, sous
l’œil de milliers de spectateurs.
Ça cartonne
Sirène de
jean-noël Duchemin
Stage
carnetS De voyage
au port-MuSée
voyager en dessinant,
c’est ce que propose le
Port-musée avec le stage
de carnets de voyage. Pour
sa troisième édition, cette
session est ouverte aux
familles. les enfants et leurs
parents pourront réaliser
leurs carnets en s’inspirant
de la collection et des
expositions du Port-musée.
au programme : dessin,
collage, peinture, écriture
et réalisation du carnet en
fin de stage par la technique
de la reliure japonaise.
les adultes seront pris en
charge par monique Ferrec,
les enfants, par l’équipe
pédagogique du musée.
à noter : les enfants restent
sous la responsabilité de
leurs parents et doivent
avoir au moins un de leurs
parents inscrit au stage.
Stage carnets de voyage
28 et 29 avril 2014, 10 h-12 h/
14 h-16 h, 30 € par adulte,
10 € par enfant,
renseignement et inscriptions
auprès du Port-musée.
contact : isabelle ménard
Tél. : 02 98 92 65 20
[email protected]
cuLtuRe
gavotte des montagnes
avec gwenaël goulène,
mélodies bretonnes aux
clarinettes et harpes avec
Didier le lain et fañch
hascoët, ont émaillé la
préparation d’an Devezh
bras, la grande journée
du 24 mai prochain
à la salle jules-verne.
Samedi 24 mai, près de 200 musiciens et danseurs en herbe
se retrouveront à la salle Jules-Verne pour An Devezh Bras.
Une grande journée ouverte sur la culture bretonne avec concerts,
fest-deiz, initiation à la danse, grand repas et fest-noz.
École de musique
© Photos : Gildas hémon
Une grande journée
de la culture bretonne
L’école de musique s’apprête
à frapper un grand coup et
la journée qui se profile le
24 mai devrait rester dans les annales
de la salle Jules-Verne. « Douarnenez
s’est singularisé jusqu’à présent par
un manque de renouveau des pratiques musicales bretonnes », confie
Alain Le Hénaff, directeur de l’école
de musique.
Pourtant, il y a dix ans encore, un
bagad de l’école de musique sonnait
dans les rues de Douarnenez. « À
l’école de musique, on entendait
rarement les musiques bretonne et
celtique. Sauf dans les classes de violon, de clarinette ou de harpe. Et il n’y
avait pas de département de musique
traditionnelle en tant que tel », rappelle le directeur.
accordéon, harpe, et flûte irlandaise»,
explique Alain Le Hénaff. Une belle
occasion de pérenniser ou de relancer
ces pratiques musicales sur le territoire
de Douarnenez.
Dans ce but, l’école de musique
a pris contact avec toutes les associations culturelles bretonnes de
Douarnenez et de son pays : Emglev
Bro Douarnenez, La Vie en Reuz,
Le cercle Korriged-Is, Daoulagad
Breizh,Le bagad de Pouldergat, An
diaoul a gan et Dastum Bro Gerne.
« Notre objectif ? Lancer une dynamique avec tous ces partenaires et
donner ainsi accès à la pratique de la
musique et de la danse à un maximum
de gens. »
Harpe, bombarde et flûte
Depuis, les enseignants des écoles
primaires François-Guillou, Sainte
Philomène, Kerlaz et l’IME de Kerlaz
ont également rejoint An Devezh Bras
(« une grande journée », en breton).
Ils participeront avec leurs classes
à une restitution de chants et de
Désormais, tout a changé. « Cette
année a vu la création d’un département de musique traditionnelle et
l’embauche d’un professeur-coordinateur, avec Gwenaël Goulène. Un multiinstrumentiste qui joue bombarde,
Plus d’une centaine
d’écoliers
an devezh bras, c’est une expression
que j’entendais dans la ferme
de mes grands-parents, au moment
des foins ou lors d’un déménagement.
avec an devezh bras, il y a aussi cette notion
de fête, d’entraide et de transmission. »
alain le hénaff
danses, le samedi après-midi. « En tout
150 élèves de l’école de musique, leurs
17 professeurs et plus d’une centaine
d’écoliers seront présents », s’enthousiasme le directeur.
En amont de cette grande journée du
24 mai, le 18 avril une soirée cinéma
avec le film de Philippe Le Guilloux,
« Qui a tué Louis Le Ravallec » sera
proposée à l’auditorium et Treuzkas
– une exposition de photos de Gilbert
Le Gall, sur la transmission orale du
chant et de la musique – débutera fin
avril en extérieur, au centre des arts.
an Devezh bras
Samedi 24 mai, à partir de 14 h, salle julesverne. Gratuit. il est prudent de réserver en
appelant le 02 98 92 92 32. Programme
complet dans les pages agenda et sur le site
www.mairie-douarnenez.fr
avril mai juin 2014 DZ Mag
19
patRimoine
Métier
Jean-Baptiste Le Floch,
du tonneau celte au whisky breton
Le Douarneniste Jean-Baptiste
Le Floch est devenu l’unique fabricant
de barriques bretonnes, en 1995.
L’an passé, cet infatigable amoureux
de la forêt armoricaine a vu son talent
d’artisan-tonnelier récompensé à Londres.
Il a les épaules solides
comme un antique tonneau de cidre breton. Dans
la pénombre de son atelier du chemin
de Kervent, à Douarnenez, des rangées
de cercles métalliques surplombent des
moutonnements de copeaux de chêne
odorant. « Je suis artisan-tonnelier. Ce
qui n’est pas banal aujourd’hui », glisse
en souriant Jean-Baptiste Le Floch.
Les tire-fonds et autres herminettes
ont forci ses mains de forestier, devenu
depuis habile artisan du bois. Héritier
d’un savoir-faire transmis de siècle
en siècle, le tonnelier de Kervent est
pourtant le représentant unique en
Bretagne, d’une corporation auparavant prospère. « Des tonneliers, il y en
a eu autrefois à Douarnenez, affirme
l’artisan à la barbe grisonnante. Le
dernier, qui était installé du côté de
Ploaré, a disparu en 1957. »
Une vieille histoire
La déclinaison des noms chargés
de sens de son outillage – récupéré du
côté de Cognac (Charentes), dernier
haut lieu de la tonnellerie française –
en atteste : cet artisanat porte en
lui le compagnonnage séculaire
des hommes, du bois, des
animaux et de la marine :
planes, herminettes, ruelles,
banc d’âne, ours, doloire, tirefonds, bastringue ou cabestan.
Une vieille histoire.
« En 1444, Charles VII a attribué
aux tonneliers le privilège de charger
ou de décharger les bateaux, raconte
Jean-Baptiste Le Floch. Ils veillaient
à la bonne manipulation des fûts.
Surtout quand ceux-ci contenaient du
20
DZ Mag avril mai juin 2014
compas, herminette (au premier plan) ou encore
jabloir, instrument traceur des rainures destinées
à l’insertion des fonds (deuxième plan, à droite),
sont quelques-uns des outils traditionnels utilisés
par le tonnelier jean-baptiste le floch.
vin ou des eaux-de-vie et ils avaient la
responsabilité de l’équilibre du navire,
jusqu’à la sortie du port. »
« Du chêne de haute
qualité »
Le tonnelier de Kervent, lui, a
démarré son activité en 1995. « J’ai
tout de suite voulu travailler avec des
bois locaux. J’étais persuadé que l’on
pouvait trouver des chênes de très
haute qualité en Bretagne, notamment dans les forêts du Cranou, de
Paimpont (Ille-et-Vilaine) ou de PontCalleck (Morbihan) », expose l’artisan.
Ni une, ni deux, Jean-Baptiste sillonne les forêts bretonnes en tous
sens. Dresse des dizaines de douelles.
Tâtonne entre chauffe forte ou faible
et effluves de chêne vanillé, pour
donner leurs belles courbes aux barriques made in Breizh. Entre-temps,
le whisky breton a fait une entrée
remarquée. Et le Douarneniste s’en
va bientôt proposer sa collaboration
à la distillerie Warenghem, près de
Lannion (Côtes-d’Armor).
Un World Whiskies Award
à Londres
« Il est venu nous trouver il y a une
quinzaine d’années, pour nous proposer ses services, raconte à son tour
David Roussier, directeur général de
la distillerie costarmoricaine. Mon
beau-père, Gilles Leizour, qui aime
l’innovation, s’est dit : après tout,
pourquoi pas ? »
Quinze ans plus tard, travail de
longue haleine et qualité triomphent :
la distillerie Warenghem obtient le premier prix, au World Whiskies Awards
2013, de Londres. « Avec des whiskies double maturation, vieillis quatre
années dans des fûts de chêne breton fabriqués par moi-même », confie
Jean-Baptiste Le Floch en songeant,
dans un sourire, à ses racines : « Le
tonneau réunit les quatre éléments
opposés que sont : l’eau, le feu, la force
et la douceur. Et il n’y a rien d’étonnant
à ce que ce soit les Celtes qui aient fait
cette belle invention. »
nouVeaux commeRces
ilS S’imPlanTenT à DouarneneZ...
StuDio nailS
vapoonette
après 20 ans passé à l’étranger,
Claudie a ouvert son salon depuis
décembre 2013 sur les quais
de Tréboul. un endroit qu’elle
affectionne. « j’ai toujours eu
envie de travailler en lien avec
l’esthétique. C’est pourquoi j’ai
suivi une formation de prothésiste
ongulaire auprès de la marque
oPi. les produits de cette société
permettent de sculpter des ongles
naturels et d’en faire un véritable
accessoire de mode. »
manucure sur ongles naturels,
pose d’un vernis classique ou
d’un gel couleur semi-permanent,
pour une tenue de trois semaines
environ (durée du soin : 1 h 15),
ou encore pose de capsules,
gel, vernis permanent et french
manucure (Durée du soin :
2 h), sont quelques-unes des
prestations de Studio nails.
envie de mettre vos pieds en
beauté avec l’arrivée du soleil ?
Claudie vous propose également
un gommage et un massage
avec des huiles essentielles
avant l’application de vernis,
sur ongles naturels uniquement.
vapoonette est une boutique
spécialisée dans la vente
de cigarettes électroniques
et d’accessoires. elle a ouvert
ses portes le 5 décembre dernier.
Sa propriétaire, Pauline
Boucheron, est également
consommatrice de cigarettes
électroniques ainsi que son mari.
elle a souhaité créer son activité
dans ce domaine, afin d’offrir
aux Douarnenistes des produits
de bonne qualité, 100 % français,
« avec une proximité qui sera
appréciée », assure-t-elle.
vapoonette travaille en étroit
partenariat avec excel liquide,
une entreprise bretonne de
Brec’h (morbihan) qui connaît
un fort succès de par la variété
et la qualité des produits
proposés par cette société.
les accessoires disponibles vont
des étuis de différentes couleurs,
matières ou formes, aux tours
de cou. Si vous recherchez des
produits spécifiques, ceux-ci
peuvent être disponibles en
boutique dans un délai de 48 h
à 72 h maximum.
CLAUDIE, PROTHÉSISTE
ONGULAIRE
33 quai de l’yser
tél. : 06 67 91 25 02
ouvert le lundi sur rendez-vous,
du mardi au vendredi, de 9 h 30
à 12 h et de 14 h à 17 h 30,
et le samedi, de 9 h à 12 h
VENTE DE CIGARETTES
ÉLECTRONIQUES
4, rue du centre
tél. : 02 98 75 37 25
www.facebook.com/vapoonette.fr
ouvert du lundi au samedi, de 9 h
à 19 h (fermeture le mercredi)
anne Marine Sellerie, présente à Tréboul depuis 2008, a déménagé
le 6 janvier au 1 bis, rue du Général-de-Gaulle (Port-rhu). l’entreprise
propose aux particuliers, professionnels et collectivités, une large gamme
de travaux (sellerie intérieure et extérieure, confection et rénovation
de fauteuils, tabourets, banquettes…).
retrouvez-la sur : http://www.chrysalide.coop/brun-anne,270.html
et découvrez aussi ses créations sur la page Facebook : anne Pat leberre.
au jarDin
D’yS
FLEURISTERIE
Delphine moussault Pallarès a
suivi des cours de fleuriste à la
Piverdière, près d’angers (maineet-loire), puis s’est installée dans
le Finistère en 2009. après avoir
occupé divers emplois dans des
fleuristeries durant quatre ans,
Delphine moussault s’est lancée et
a repris le jardin d’Ys, le 28 janvier
dernier. « C’est un endroit dans
lequel j’aime beaucoup travailler et
qui est une vraie source d’inspiration pour moi », confie cette fleuriste
qui exerce en collaboration avec des
fournisseurs et producteurs locaux.
Delphine créé des bouquets aux
teintes subtiles ou des compositions personnalisées pour
accompagner tous les moments de
la vie. « inspirées par les saisons,
vos envies, ou tout simplement
l’humeur de l’instant. » elle propose
aussi une belle sélection de plantes
d’intérieur ou de jardins, également
originales et raffinées.
au jardin d’Ys offre également
un service personnalisé d’entretien
et de fleurissement de tombes,
sur contrat ou à la fréquence de
votre choix (à partir de 40 €).
à compter d’avril, des ateliers d’art
floral seront organisés le lundi.
les thèmes varieront selon les
saisons, les temps forts de l’année,
ou les fleurs du marché.
DoMinique
ollivier
et iSabelle
fertil
BOULANGERS
À POULDAVID
Depuis le 14 janvier, Dominique
ollivier et isabelle Fertil ont rouvert la boulangerie de Pouldavid,
fermée depuis six mois. après
quelques années à Pont-labbé
où Dominique travaille dans
une boulangerie bio, ils décident
tous deux de poser leurs valises
à Douarnenez et font le bonheur
des Pouldavistes. « les habitants
étaient désarmés face à la fermeture de ce commerce, ils nous ont
même remerciés ! la boulangerie
est aussi un lieu social où les gens
se retrouvent et discutent. »
Dominique propose également
une gamme bio avec pain nature,
aux trois graines ou aux raisins
et noisettes. au fil de la semaine,
un éventail de pains spéciaux
au muesli, quinoa, châtaignes
ou noisettes attendent aussi les
amateurs. Des pizzas, des quiches
et des croissants au jambon
complètent le tout, avant le grand
choix de pâtisseries du week-end.
10, rue de la république
tél. 06 61 41 91 95
[email protected]
ouvert du mardi au samedi, de
7 h à 13 h 45 et de 16 h à 19 h 15,
et le dimanche, de 7 h à 13 h
(fermeture le lundi)
7, rue Sébastien velly
renseignements :
Delphine au 02 98 92 25 46 ou sur
le formulaire de contact du site
www.aujardindys.fr
www.facebook.com/aujardindys
ouvert du mardi au samedi,
de 9 h 30 à 12 h 15 et de 14 h 30
à 19 h, et le dimanche,
de 10 h à 12 h 30
avril mai juin 2014 DZ Mag
21
touRisme
touR d’HoRiZon
de QueLQues
oFFRes d’HéBeRGement
à douaRneneZ
entre résidences et villages de vacances, certaines
offres d'hébergement existantes à douarnenez méritent
d'être mieux connues. en voici quelques-unes.
centre
De vacanceS
le StereDenn
le DoMaine
De Ker-huel
Ce village de vacances de la ville du
mans ouvre à tous ses 19 gîtes de deux
à huit personnes tout au long de l’année.
il est possible de les louer à la semaine,
à la mini-semaine ou au week-end, au choix
(fermeture en janvier et du 15 novembre
au 15 décembre). Des formules séjour
« thalasso gîte » vous sont proposées, ainsi
que des services sur place (bibliothèque,
laverie, animations sportives, etc.).
64 route des roches-blanches
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 74 13 64
www.kerhuel.com
leS réSiDenceS
D’arMor
Ce village de vacances 3 étoiles, situé à
50 mètres du centre de thalassothérapie,
propose au choix 43 chambres et
23 appartements équipés. vous pouvez
y séjourner à la nuitée, en week-end,
ou à la semaine. vous bénéficierez de
nombreuses animations et serez accueillis
toute l’année autour d’une cuisine
familiale et gourmande.
36 rue des Sables-blancs
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 74 00 35
www.residencesdarmor.com
22
DZ Mag avril mai juin 2014
le Steredenn propose un accueil de
groupes autour de 22 chambres de 4-5 lits,
6 chambres de 3 lits et 4 salles de classe.
idéal pour les voyages scolaires, les
séjours randonnées, les rassemblements
familiaux, stages ou séminaires.
leS SableS
blancS
la résidence 3 étoiles les Sables Blancs,
du groupe Pierre et vacances, se situe face
à la baie de Douarnenez, à 100 m de la
thalassothérapie. une piscine extérieure
chauffée de la mi-juin à la mi-septembre
jouxte un vaste solarium équipé de
transats et de parasols. les Sables Blancs
disposent d’appartements avec vue sur
la mer et de deux ou trois pièces, pouvant
accueillir deux à sept personnes.
48 rue des professeurs curie
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 75 50 00
www.pierreetvacances.com
10 rue rulaz
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 74 05 26
www.steredenn-odcvl.org
le coteau
et la Mer
Cette résidence occupe une maison
bretonne de style grand hôtel à quelques
encablures de la plage des SablesBlancs. C’est l’une des deux résidences
du groupe Pierre et vacances implantées
à Douarnenez. entouré d’un jardin fleuri,
d’un solarium et d’une piscine sous verrière chauffée toute l’année, le Coteau et
la mer propose des appartements équipés
de deux à trois pièces, pour des séjours de
un à sept jours. à noter : plusieurs de ces
appartements sont équipés pour l’accueil
de personnes à mobilité réduite (Pmr).
16 route des roches blanches
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 74 44 41
et 02 98 74 13 88
www.pierreetvacances.com
réSiDence
lochMer
au pied de la plage Saint-jean,
la résidence lochmer propose toute
l’année, une quinzaine de studios (avec
vue sur mer) et trois appartements tout
équipés. outre des offres de séjours,
combinés avec les soins de la thalasso
et un service de petit-déjeuner et de
restauration, la résidence lochmer propose
également des balades avec le guide
accompagnateur de la thalassothérapie
(gratuit, sauf déplacements motorisés).
accès également gratuit pour tous
les clients, à l’espace aquadétente
du centre de thalassothérapie.
plage Saint-jean
29100 Douarnenez
tél. : 02 98 74 45 87
[email protected]
www.residence-douarnenez.com
retrouvez toute l’actualité douarneniste sur www.mairie-douarnenez.fr
leS renDeZ-vouS De la Mjc
port-musée
the box :
la MonDialiSation
a un corpS D’acier
ven. 16 Mai, à 21h
concert « jo Dahan »
Mjc
Difficile d’imaginer qu’une
banale boîte d’acier, le
conteneur, ait pu bouleverser
l’économie mondiale.
et pourtant, c’est une histoire
économique d’envergure
et une aventure fascinante
qui se cache derrière ce
corps d’acier rectangulaire
de dimension universelle.
C’est une épopée des
temps modernes et un sujet
d’actualité au cœur des
interrogations sur notre
monde que le Port-musée
vous propose de découvrir
au cours de cette visite.
voir aussi l’article
en rubrique Culture.
ven. 23 Mai, à 19h
pièce De théÂtre
« naZ »
Cie Sens ascensionnels.
Mjc
Tarif plein 6 €, réduit 4,5 €
DiM. 1er juin, à 18h
pièce De théÂtre
« la Mano »
Mjc
Tout public, à partir de 10 ans
Tarif plein 6 €, réduit 4,5 €
SaM. 12 avril, à 18h
à partir de 6 mois. Spectacle
dans le cadre des semaines
petite enfance. Par
l’association musique éclats.
Tarif plein 6 €, réduit 4,5 €
lun. 28 et
Mar. 29 avril
SaM. 19 avril,
à 9h30 et 10h30
Stage « carnetS
De voyage »
atelier parentS/
enfantS autour
Du Spectacle
couacaiSSe
renseignements
au 02 98 92 65 20
Groupe de 10 enfants
maximum. Durée : 45 mn.
Par Sophie Grelié, metteur en
scène du spectacle.
DiM. 27 avril, à 17h
concert
De DaviD le
bourlot
« le clavier enchanteur »,
musique classique et
sacrée.
St-herlé
entrée : libre participation
le SaM. 3 Mai, à 17h
concert
l’aMiStat De
preMia Del Mar
Spectacle
« couacaiSSe »
Salle d’exposition, le port-musée
Médiathèque - place de l’enfer,
02 98 92 65 20
conceRts
en éGLises
et cHapeLLes
2014
aGenda
organisés par la mJc
ven. 4 avril 2014
au SaM. 14 juin 2015
Chant choral - Catalogne.
Saint-jean
entrée : libre participation
SaM. 7 juin
fête De la Mjc
au programme, de la
musique, du cirque, de
la zumba, de la gym,
de la danse africaine...
spectacles et activités
ouverts à tous et gratuits.
Mjc
DiM. 22 juin, De 9h à 18h
DiM. 25 Mai,
à 16h30
concert De
j-M. lionS et
r. guyoMarc’h
violon et orgue.
Œuvres de Bach,
haendel, Corelli,
alain, ...
St-herlé
entrée : libre participation
foire aux DiSqueS
Mjc
Maison pour tous de pouldergat
médiathèQue
Mer. 21 Mai, à 18h30
Spectacle De
lectureS
Du Mar. 1er
au SaM. 26 avril
expoSition
nathalie novi
jeu. 24 avril, à 17h
l’école De MuSique
S’invite à la
MéDiathèque
Guitare classique autour
de vladimir Cosma.
entrée libre et gratuite
Spectacle proposé par la
médiathèque Georges-Perros,
autour des textes écrits par
des lycéens de Douarnenez
depuis 2012, mis en voix
par les comédiens de la
Compagnie du Désordre.
auditorium
Durée : 1 heure, entrée libre
et gratuite
Mer. 4 juin, à 15h
l’école De MuSique
S’invite à la
MéDiathèque
Concert des classes
de piano, saxo, clarinettes,
cuivre et violon.
écoLe de musiQue
et de danse
SaM. 24 Mai, à 14h
an DeveZh braS
14 h : ouverture avec l’interprétation de mélodies bretonnes.
16 h : Fest-Deiz. 18 h : initiation à la danse bretonne avec
Korriged Ys. 19 h : repas. 20 h : fest-noz avec des profs de
l’école de musique, la fanfare à Bout d’souffle, et les chanteurs
et sonneurs Krismenn-jean-Pierre Quéré, Pétillon-riou,
hélias-Gonidec, et les nantais du groupe esquisse.
en amont du 24 mai, des soirées-conférences avec un film
sur Dédé le meut et une rencontre avec jean-Pierre Gonidec,
spécialiste du costume breton. enfin, Treuzkas – une exposition
de photos conçue par Dastum Bro Dreger, sur la transmission
orale de la musique – débutera fin avril en extérieur,
au Centre des arts. le photographe Gildas hémon proposera
une exposition relatant le travail de préparation de la fête.
Salle jules-verne
réservations au 02 98 92 92 32, gratuit
entrée libre et gratuite
ven. 13 et SaM. 14 juin, à 17h30
perroS, entenDre et Dire
écoute collective d’une création radiophonique le vendredi,
conférence d’elen le Troquer le samedi, à 17 h 30.
auditorium
entrée libre et gratuite
avril mai juin 2014 DZ Mag
23
Retrouvez toute l’actualité douarneniste sur www.mairie-douarnenez.fr
du ven. 11 avril
au lun. 9 juin
Exposition Kezeg,
l’orgueil du cheval
breton
Plomarc’h
du 11 avril au 12 juin du mer. au dim.,
de 14h à 18h
Exposition
« Maya Mémin,
estampes »
Centre des arts
Entrée libre
sam. 12 Avril, à 20h
Printemps
de la Palestine
Exposition, stands d’artisanat
et de livres, film(s), conférencedébat, repas et animation
musicale.
Salle des fêtes
ven. 18 avril, à 20h
Cabaret poétique
Organisé par l’Ivraie.
L’Ivraie
Ouvert à tous
SAM. 26 et DIM. 27 AVRIL
Le Kino
Pour la 4e année, la MJC et
l’association Toile d’Essai
organisent le concours Kino.
Le Kino, un défi fou : réaliser
un film de moins de 3 minutes
en 48 heures !
Cinéma le Club
Inscriptions avant le samedi
19 avril. Renseignements au
cinéma le Club (02 98 92 41 94)
ou à la MJC (02 98 92 10 07).
Jeu. 8 mai, à 15h
Les bruits de
la nuit Caraïbes
Proposé dans le cadre
du 16e Printemps des Poètes
par Rizomes. Projection
du film Zetwal, de dix films
d’animation, spectacle Black
palabres, lectures en musique
de poètes, petit lolo, la cabane
de Kamo : sons et images,
librairie caribéenne.
La Friche, 9 bd de la France libre port du Rosmeur
Participation demandée
SaM. 7 juin, à 14h30 et
18h, et dim. 8 juin, à 16h
Spectacle de l’école
de danse
Avec l’ensemble de violoncelles.
sam. 14 juin
Portes ouvertes
de l’Ile Tristan
Organisées par l’Office
du Tourisme.
sam. 14 juin, à 10h
Les samedis
en balade
Proposé par La Vie en reuz
en partenariat avec la Ville
de Douarnenez.
Voir agenda en ligne.
Square Pencalet
Gratuit
dim. 15 juin, de 11h à 18h
Kermesse de l’école
Organisée par l’APEL St-Jean.
Voir agenda en ligne.
Gratuit
SAM. 21 juin, à 10h
Les samedis
en balade
Proposé par Emglev Bro
Douarnenez et la Ville
de Douarnenez.
Voir agenda en ligne.
Port du Rosmeur
Gratuit
© Pierre-Yves Lemeur
Agenda
Culture et Loisirs
du SAM. 21 juin
au DIM. 17 août
Exposition
de Marie Détrée
Peintre officiel de la Marine.
Organisée par le Service Culturel.
Salle des fêtes
du jeu. 26 au sam. 28 juin
10 ans de Toile
d’Essai
Toile d’Essai fête ses 10 ans
au club. Trois jours festifs avec
au programme des projections,
rencontres...
Cinéma le Club
Restauration - buvette
SAM. 21 juin, de 10h à 18h
Portes ouvertes du Centre des Arts
Organisées par les Ateliers d’art et l’Ecole de musique
et de danse de Douarnenez.
Nautisme
du ven. 2 au dim. 4 mai
Portes Ouvertes
au Port Rhu
Organisées par l’association
Treizour.
du sam. 19 Avril
au lun. 21 Avril
Régate DouarnenezCamaret
Organisée par le Winches Club.
Port de plaisance
Sam. 10 mai
Sélectif national
OCEAN RACING
Organisé par Armor Kayak
Douarnenez.
Tréboul
[email protected]
du ven. 16
au dim. 18 mai
Régate de la finance
Organisée par la SRD.
Port de plaisance, Tréboul
sam. 17 mai
Régate Banana’s cup
Partenariat entre le bar le Banana
Boat et le Winches Club.
Port Rhu
du mer. 21
au ven. 23 mai
Distro en baie
Optimiste 29 accueille
les personnes en situation
de handicap pour des
embarquements dans une
ambiance festive et conviviale.
Port du Rosmeur
du ven. 2 Mai au dim. 11 Mai
Grand Prix Guyader
Organisé par la SRD.
Original et unique en son genre, cet
événement connaît un succès croissant,
© François Van Malleghem
notamment auprès du public.
L’ampleur de ce succès repose sur des fondamentaux : de grands
marins fidèles au rendez-vous et des bateaux prestigieux en baie.
Port de plaisance - Tréboul
www.grandprixguyader.com
24
DZ Mag avril mai juin 2014
du ven. 23
au dim. 25 mai
Régate de la grande
distribution
Organisée par la SRD.
Port de plaisance
Tél. : 02 98 74 36 84
[email protected]
dim. 1er juin
Ça cartonne
à Douarnenez
La grande régate des bateaux
en carton est une épreuve
maritime ouverte à tous, où les
maîtres mots sont : imagination,
originalité et surtout rigolade !
Port Rhu
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
http://bateauxencarton.fr.
dim. 8 juin
Fête nationale
de la SNSM
Douarnenez
Pour y participer, contacter
la SNSM au 02 98 11 01 88.
du lun. 9 au sam. 14 juin
10e Trophée Marie
Agnès Péron
Organisé par le Winches Club.
Voir agenda en ligne.
Port de plaisance
Tél. : 02 98 74 38 05
[email protected]
du lun. 16
au sam. 28 juin
29e Mini Fastnet
Organisé par le Winches Club.
Voir agenda en ligne.
Port de plaisance
Tél. : 02 98 74 38 05
[email protected]
dim. 29 juin
Biathlon nautique
du Koulineg
Organisé par Armor Kayak
Douarnenez et ANSB.
Cette épreuve consiste,
par équipes de deux (kayakiste
ou paddle boardeur et
nageur), au départ de la plage,
à contourner le rocher du
Koulineg.
Plage des Sables-Blancs
Retrouvez toute l’actualité douarneniste sur www.mairie-douarnenez.fr
sam. 12 Avril
Concert
Organisé par le comité de
Jumelage DZ - Rashidiyee.
Salle des fêtes
sam. 12 Avril, à 14h
Conférence
Organisée par la Société
d’horticulture.
Auditorium
mer. 16 Avril,
à 18h30
Conférence
« La vie au bout
des doigts »
- Bonnes pratiques de l’hygiène
des mains au quotidien par
M.P. Moullec, infirmière
hygiéniste au centre hospitalier
Michel-Mazéas
- Tabac : gestuelle et rituels
par M. Larvor, infirmière
tabacologue au centre
hospitalier Michel-Mazéas.
Auditorium
jeu. 24 avril, à 17h
Audition de classe
« L’univers de
Vladimir Cosma »
Avec la classe de guitare
classique.
Médiathèque
Organisées
par l’UTL
ACHETER /CHINER
dim. 13 Avril,
de 7h à 21h
Cinéma Le Club
Jeu. 17 avril,
à 14h30
dim. 27 Avril,
de 9h à 19h
Jeu. 24 avril,
à 14h30
Avec Dédé
Documentaire.
Participation 4 euros
Jeu. 22 mai,
à 14h30
Chefs-d’œuvre des plus
grands musées du monde
Par Pascal Le Boëdec,
conférencier à la Ville de
Quimper.
Jeu. 12 juin,
à 14h30
Les filles de Camaret
Par Marcel Burel. La célèbre
chanson serait-elle une
vengeance du polémiste
Laurent Tailhade vexé d’avoir
été raillé par les Camarétois ?
mer. 11 juin, à 18h30
Conférence
publique :
« Le tabac en 2014,
électronique ? »
Organisé par le centre
hospitalier Michel-Mazéas.
Avec Michel Le Bris, médecin
tabacologue et V. Jan-Blin,
cardiologue, praticiens du centre
hospitalier de Douarnenez.
ven. 16 mai, à 20h30
Organisé par le Service culturel.
C’est en 2013 que ces trois
jeunes musiciens, Pauline Haas
(harpe), Anna Besson (flûte)
et Manuel Vioque-Judde (alto),
issus du Conservatoire national
supérieur de musique et de
danse de Paris, se réunissent
autour de la formation imaginée
par Debussy en 1915.
Auditorium
Voir le site www.douarnenezmairie.fr, rubrique culture,
saison culturelle
ven. 13 juin, à 18h30
Audition des
classes de flûte
traversière
et clarinette
école de musique
mer. 18 juin, à 18h30
Concert musical
et dansé des classes
adultes de l’école
de musique
Organisé par l’APE
des écoles Victor-Hugo
et Marie-Curie.
Salle Jules-Verne
Entrée gratuite
Tél : 06 04 17 20 76 ou
ape.victorhugo.mariecurie
@gmail.com
Troc et puces
Organisé par Bon vent
à Tréboul.
Salle Jules-Verne
jeu. 8 mai, de 9h à 19h
Vide grenier
Organisé par Stella
Maris Foot.
Salle Jules-Verne
Entrée payante
dim. 11 mai
dim. 25 mai,
de 11h à 19h
Marché Bio
Organisé par les Plomarc’h.
Plomarc’h
dim. 1er juin,
de 9h à 18h
Vide grenier
TROC ET PUCES
Organisé par l’APEL
Sts-Anges.
[email protected]
Salle Jules-Verne
Entrée payante
Organisé par Adlib.
dim. 18 mai,
de 8h à 19h
dim. 22 juin
Troc et Puces
Troc et Puces
Plage du Ris
Gratuit
Salle Jules-Verne
Organisé par l’association
du Ris.
Organisé par le Comité
des gras.
Sport
ven. 18 Avril, à 20h30
Stage de danse
bretonne*
Thème : gavotte bigoudène.
Organisé par Korriged Is.
La Stella Maris
ven. 16 mai, à 20h30
Stage de danse
bretonne*
Thème : le Pays de
Penthièvre.
Organisé par Korriged Is.
La Stella Maris
Auditorium
Concert
Trio Chandos
Vide grenier
et vide jardins
Organisé par le comité de
Jumelage DZ - Falmouth.
Salle Jules-Verne
Entrée : 1,50€, gratuit
pour les -12 ans
Quand la France possédait
la moitié des Etats-Unis
Par Louis Jourdain. 16821803 : de la conquête de
la Louisiane à sa vente par
Bonaparte qui n’avait pas les
moyens de maintenir cette
lointaine et immense colonie.
dim. 18 mai,
de 9h à 18h
Vide grenier
Agenda
Concerts et conférences
dim. 18 mai,
de 13h30 à 18h
Course
cycliste
Organisée par le Club
Cycliste Douarneniste.
Douarnenez
club.cycliste.douarneniste
@orange.fr
du mer. 28
au jeu. 29 mai
Ar redadeg
Course en faveur de
la langue bretonne.
Douarnenez
sam. 7 et dim. 8 juin,
de 8h à 23h
National
Prevalrisk
Billard 3 bandes.
Organisé par Douarnenez
sport billard.
Salle Jules-Verne
Entrée gratuite
ven. 13 juin, à 20h30
Stage de danse
bretonne*
Thème : le Pays Rennais.
Organisé par Korriged Is.
La Stella Maris
*Stage ouvert à tous,
gratuit pour les adhérents,
et 2€ pour les non-adhérents.
Salle des gréements, Port-musée
dim. 22 juin, à 15h
audition de
La classe de harpe
Cour des Plomarc’h
mar. 27 et mer. 28 mai,
de 10h à 12h30 et de 15h à 19h
Don du sang
Organisé par l’EFS.
La colonie Solvay
avril mai juin 2014 DZ Mag
25
pRatiQue
WebenchèreS
POUR ACQUÉRIR
À PRIX MINI DES OBJETS
DÉCLASSÉS PAR LA VILLE
BRetania
www.bretania.fr et
www.facebook.com/bretaniabzh
le portail DeS cultureS
De bretagne
osez Bretania, un site internet qui propose plus de 350 000 documents
permettant une découverte de la Bretagne dans tous ses états (histoire, architecture,
patrimoine, culture, musique, etc.)
à votre disposition, en accès libre ou par simple création d’un compte, des archives
visuelles ou sonores numérisées. Plus de 70 000 cartes postales anciennes et des vidéos
provenant de l’institut national de l’audiovisuel (ina), enrichissent également ce portail.
Si vous recherchez plus particulièrement des archives concernant Douarnenez, il vous
suffit de saisir le nom de la ville dans la barre de recherche prévue à cet effet. à ce jour,
plus de 900 documents sont consultables en ligne. exemple : Douarnenez autrefois,
une séquence vidéo extraite de marin pêcheur à Douarnenez, de raoul Girardet et luc
Favory, 1974, ou encore vie de marin à Douarnenez, un reportage à bord du bateau
de pêche d’édouard ansquer, en baie de Douarnenez (1993).
en viDéo
et en Direct
la pépinière
Consultez les webcams
touristiques de Douarnenez
Communauté depuis votre
ordinateur, votre smartphone
ou votre tablette en vous
rendant sur le site
www.douarnenezcommunaute.fr. elles sont
également accessibles
depuis le site internet de
la ville www.douarnenezmairie.fr et celui de
l’office du tourisme sur
www.douarneneztourisme.com. vidéos en
direct et sans enregistrement.
vous avez un projet de création
d’entreprise, une bonne idée, une
envie d’indépendance ? votre
projet est en cours
de finalisation ?
Choisissez
la formule
« incubateur »
de la Pépinière
d’entreprises,
avec une formule
d’accompagnement
à un tarif
exceptionnel de 100 € par mois.
Pendant quatre mois vous bénéficiez
également de conseils essentiels
d’une équipe de professionnels.
DOUARNENEZ
AU SERVICE DES
ENTREPRISES
contact
françois-xavier chevillotte
permanences le lundi
et le mercredi matin
tél. : 02 98 75 51 50
[email protected]
26
DZ Mag avril mai juin 2014
véhicules, kayaks,
catamarans, poste de
soudure, machines
d’imprimerie ou fournitures
diverses : on trouve de tout à prix mini,
sur le site Webenchères et la page
créée par la ville de Douarnenez.
Sur ce site ouvert aux collectivités,
le matériel déclassé est présenté en
trois photos, accompagnées d’un bref
descriptif et de la date limite des
enchères. une fois celle-ci gagnée,
vous avez dix jours pour payer l’achat
au Trésor Public de Douarnenez
en mars, la page de la ville affichait,
entre autres, un ancien 4 x 4 bleu du
Port-musée. Début avril, deux catamarans
du centre nautique devraient aussi
y figurer. inscription possible sur le
portail Webenchères pour être informé
des prochaines ventes.
plus d’informations en consultant
les enchères en cours, à partir
de la page d’accueil du site
www.mairie-douarnenez.fr,
puis Web enchères.
nouveau
à l’école De
MuSique
Dans le cadre du développement
de son département « musiques
traditionnelles », l’école
municipale de musique et danse
de Douarnenez propose, depuis
début 2014, des cours individuels
d’accordéon diatonique.
contact
tél. : 02 98 92 92 32
expression
Tribune de la majorité
Merci !
Les 23 et 30 mars, les Douarnenistes ont fait un choix
clair et sans ambiguïté en accordant
leur confiance à la liste « Douarnenez Générations », issue de la Majorité sortante et conduite par le
sénateur-maire, Philippe Paul.
Le résultat, sans appel, de 58,5 %
au second tour constitue une reconnaissance de l’action menée depuis
2008 au service des Douarnenistes,
sans idéologie, ni sectarisme.
Une action tout d’abord de sécurisation des finances municipales,
sérieusement mises à mal entre
2001 et 2008 (augmentation de
la dette de 41 %, souscription
d’emprunts « toxiques » à hauteur de 56 % de la dette…). Sans
cette action, aucun investissement
n’aurait été possible au cours du
mandat qui vient de s’achever.
Une action de fond, ensuite, qui
s’est traduite par un renouveau
de la ville : embellie, grâce aux
nombreux travaux de voirie et au
fleurissement et dynamisée. Le
quotidien des Douarnenistes n’a
pas été oublié avec les travaux
dans les écoles, dans les stades ou
encore la réhabilitation et l’extension du Centre Gradlon.
Une action vigoureuse de défense
des services publics, également, et
en particulier du Centre hospitalier
Michel-Mazéas, garantie de la présence sur le Pays de Douarnenez
d’une offre de soins adaptée.
Ce résultat, qui marque le rejet par
les électeurs des programmes irréalistes ou inconsistants, emporte
aussi une exigence : celle d’être
plus que jamais à l’écoute des
Douarnenistes, à votre écoute,
pour répondre à vos attentes et à
vos préoccupations.
Si la réduction sans précédent
des dotations de l’Etat, alliée à la
nécessaire attention à porter à nos
finances, obligera plus que jamais à
la prudence, nous entendons bien
réaliser les projets déjà en cours
ou que nous avons annoncés. Des
projets raisonnables et raisonnés,
compte tenu, justement, de ce
contexte financier contraint.
Conscients de la responsabilité qui
est la nôtre, vous pouvez être assurés de notre volonté de continuer
à faire de Douarnenez une ville à
dimension humaine, fière de son
histoire, actrice de son avenir,
généreuse et solidaire, soucieuse
de proposer un cadre de vie adapté
à chaque génération.
à toutes et à tous,
encore Merci !
Tribune de l’opposition
URGENCES POUR UN NOUVEAU MANDAT
Au lendemain des élections
municipales, nous remercions vivement toutes celles et tous
ceux qui ont accompagné notre
démarche et soutenu nos propositions. Le fort pourcentage d’abstention témoigne de l’éloignement
d’un trop grand nombre de Douarnenistes face à la vie collective de
notre ville et de la nécessité d’être
à l’écoute de tous.
Notre participation au sein du
nouveau conseil municipal sera
constructive mais vigilante et
déterminée. Tout au long de la
campagne électorale, nous avons
recueilli de nombreux témoignages
sur les attentes de nos concitoyens.
Ces témoignages renforcent notre
volonté de continuer à porter les
urgences à traiter dès le début
de ce mandat :
✓ Mise en place au plus vite de
comités de quartiers représentatifs et autonomes relayant les
propositions des habitants : voirie,
aménagement des entrées de ville,
transports, vie associative…
✓ élargissement des commissions
municipales à des personnes « ressources » qualifiées.
✓ Rénovation du centre nautique
en s’appuyant sur les compétences
des personnels communaux et l’avis
des salariés devant y travailler.
✓ Constitution urgente d’un groupe
de travail sur la construction d’une
maison de santé (six mois de travail ont été perdus pour ce projet),
afin d’assurer au plus vite le renouvellement de l’offre de soins : professionnels de santé, ARS (Agence
régionale de la santé), FNDAT
(Fonds national de l’aménagement
du territoire), FICQS (Fonds d’intervention pour la coordination et la
qualité des soins)….
✓ Lutte contre la fermeture en
cours de l’activité chirurgicale de
l’hôpital.
✓ Mise en place de mesures pour
la réhabilitation des logements
vétustes.
✓ Renouvellement et maintenance
des équipements informatiques
dans les écoles (coût inférieur de
moitié à celui des études pour le
seul projet des halles).
✓ Mutualisation des capacités
de production d’eau à l’échelle
du territoire, dans un souci de
solidarité et de meilleure gestion.
✓ Pas de renégociation des prêts
toxiques (ni de nouveau contrat
comme celui signé le 22 Avril 2012
qui laissait la porte ouverte à des
taux d’intérêt de 10% imposés
aujourd’hui) mais refus de payer
des intérêts scandaleux, en s’associant aux procédures en cours avec
de nombreuses collectivités – de
toute obédience politique – dans
notre pays.
✓ Engager Douarnenez dans la
transition écologique en restaurant les bâtiments publics pour
diminuer fortement leur consommation énergétique et en développant les énergies renouvelables,
créatrices d’emploi et d’activité
pour les entreprises locales.
✓ Assises de la culture et des
sports.
✓ Création d’une commission
extra municipale chargée du suivi
et de la promotion de la langue
bretonne.
Ce sont toutes ces mesures que
nous défendrons avec force au
sein du nouveau conseil municipal,
dans l’intérêt des tous les habitants
de Douarnenez. Dans ce même
esprit, nos deux élus communautaires défendront la mutualisation
des moyens pour un meilleur aménagement du territoire : favoriser
l’emploi et l’implantation de nouveaux acteurs économiques, développer les logements sociaux, les
infrastructures sportives, la voirie,
les transports en commun.
procès verbal fidèle des débats et
délibérations, mis au vote en début
en début de séance suivante ; facilitation de consultation de tout document officiel ; horaires de réunion
des commissions compatibles avec
ceux des conseillers exerçant une
profession ; enregistrement filmé
des séances municipales pour
diffusion…
Nous appelons toutes celles et tous
ceux qui veulent se réapproprier les
moyens d’une véritable vie démocratique dans notre ville à participer au travail que nous mènerons
au quotidien, pour élaborer des
projets de plus grande solidarité
sociale, de construction commune d’un mieux vivre ensemble
à Douarnenez.
Bien à vous,
Jacques Bœuf,
Françoise Pencalet,
Hugues Tupin, Evelyne Jadé,
Paul Robert, Sorence Pierret,
Jean-Louis Griveau.
www.initiativescitoyennes-dz.fr
Nous nous battrons aussi pour
un véritable fonctionnement
démocratique au sein du conseil :
Avril mai juin 2014 DZ Mag
27
m
Ville de Douarnenez
16, rue Berthelot - BP 437
29174 Douarnenez Cedex
Tél. : 02 98 74 46 00 - Fax : 02 98 74 46 09
Courriel : [email protected]
www.mairie-douarnenez.fr