Download Version pdf

EVENEMENT
P. 6
Le concours photos
ECONOMIE
La foire de Bourges
P. 7
SPORT
P. 10
Retour sur le Final Eight
CULTURE
P. 11
Les Choraliades
LES
Nouvelles
de Bourges
MAI 2014
www.ville-bourges.fr
DOSSIER N°193
P. 8-9
Le conseil municipal, mode d'emploi
18E FESTIVAL COSMIC TRIP
Du 29 mai au 1er juin (voir page 6)
EN BREF
2
Revue de presse
Sommaire
Vie des quartiers
p. 4
• Qualité de l’air à Bourges
Chaque mois, "Les Nouvelles de
Bourges" vous donnent un extrait
des articles parus dans la presse
sur votre Ville.
• Les jardins de l’Aéroport
Evènement
p. 5
• Aérotalents, 2 édition
e
• 8e Fête du Jeu
Environnement
p. 6
• Concours photos
Le Palais Jacques Cœur
• Festival Cosmic Trip
• La ferme du Printemps
Economie
p. 7
• 95 Foire exposition
e
• Forum assistantes maternelles
Dossier
p. 8 - 9
• Le fonctionnement du conseil
municipal
Sports
p. 10
• Basket
Céline Dumerc, le plaisir du
jeu
Avec le printemps, voici venu le
temps des phases finales, des
grands matches, comme ceux
de Final 8 européen, disputé
cette semaine en Russie avec
Bourges. "Avec l’expérience, je
sais que ce sont des moments
uniques dont il faut profiter au
maximum, c’est à dire en prenant le plus de plaisir possible."
L’Equipe magazine
12 avril 2014
• Escrime
Miyem, comme un symbole
Endy Miyem est insaisissable.
Elle n’aime pas attirer la lumière
alors qu’elle la capte naturellement. "C’est une grande timide,
elle n’aime pas se mettre en
avant", dit son Président, Pierre
Fosset. Elle observe, elle écoute,
elle assimile." On lui suggère
qu’elle est sans doute le symbole de Bourges dans cette
demi-finale. Capable de hauts,
belliqueuse, malhabile parfois.
"Peut-être, oui. Je ne sais pas.
On était censées ne pas exister
contre cet adversaire, face à des
individualités plus fortes, plus
performantes. On a existé, avec
notre caractère et nos manques.
J’aurais aimé faire plus, c’est vrai.
Ça fait mal de finir comme ça."
L’Equipe
Samedi 12 avril 2014
• Brèves
Culture
p. 11
• Les douze heures des diseurs
d’histoires
• Les Choraliades
• Yarin Symphonie
• Atelier théâtre des Gibjoncs
Dans la ville
p. 12 - 13
Associations
p. 14
Sortir à Bourges
p. 15
Portrait
p. 16
ÇA S’EST PASSÉ À BOURGES
Le Printemps de Bourges
Du 22 au 27 avril
Les Nouvelles de Bourges
Avril 2014 - N°193
Directeur de la publication :
François Pouply
Rédacteur en chef : Nicolas Varin
Rédaction : Isabelle Coudrat - Martine
Dubois - Marylin Prévost - Claire Gimonet Nathalie Corbœuf
Photos : Ville de Bourges - Marie Jaurand Jean-Pierre Schwartz - Nadine Moreux Marylin Prévost - Thierry Martrou - Isabelle
Coudrat - Clément Labrosse - Bernard Poisson Eric Legouhy
Conception Réalisation : Keops Concept
Impression : Roto Centre Orléanais
Tirage : 39 000 exemplaires
Dépôt légal : à parution
Les Nouvelles de Bourges
Ville de Bourges - 11 rue Jacques Rimbault
18020 Bourges cedex
Tél. : 02 48 57 80 00
Imprimé sur papier PEFC
L’édition 2014 du Printemps de Bourges a connu un grand succès
populaire.
ÉDITO 3
LES BARNUMS
Le Maire et son équipe vous
donnent rendez-vous au barnum
installé dans votre quartier :
• Samedi 24 mai de 11h à 12h30 :
Rue des Mésanges (à l’angle de
la rue des Blessangis)
Le Conseil municipal
Lieu d’échange démocratique
L
e 30 mars dernier, vous avez élu vos représentants au Conseil Municipal
de Bourges.
49 Conseillers municipaux vont siéger dans l'assemblée municipale ces
6 prochaines années.
Le Conseil municipal est chargé de gérer les affaires de la commune. Il prend
de nombreuses décisions pour permettre aux habitants de vivre dans les
meilleures conditions dans leur ville.
Réuni chaque mois, le Conseil municipal est une assemblée ouverte au public
et je vous invite à assister à ses travaux.
Lieu de démocratie par excellence, le Conseil municipal est un lieu
d'échanges et de débats, que je souhaite constructifs et fructueux pour les
Berruyers et pour Bourges.
Pascal BLANC
Maire de Bourges
Président de Bourges Plus
Le prochain C O N S E I L M U N I C I PA L aura lieu le V E N D R E D I 2 3 M A I À 1 8 H E U R E S .
4
VIE DES QUARTIERS
JARDINS
QUALITÉ DE L’AIR
Comment s’informer sur la Dans le quartier
qualité de l’air à Bourges ? Aéroport,
les jardins
cultivent le
partage
Chaque jour, chaque personne respire en moyenne
12 000 litres d’air. Une dégradation de la qualité de l’air
que nous respirons peut donc être préjudiciable à la santé
et il est important de la connaître pour pouvoir prendre des
précautions et protéger les populations à risques (jeunes
enfants, personnes asthmatiques, allergiques…).
A
Bourges, Lig’Air et le
Réseau National de Surveillance Aérobiologique
(RNSA) contribuent à mesurer
en permanence la qualité de
l’air extérieur pour alerter au
plus vite les pouvoirs publics
en cas de dégradation de cette
qualité et ainsi pouvoir mettre
en œuvre les mesures nécessaires pour y remédier.
Lig’Air surveille la qualité de
l’air
"Grâce à ses deux stations de
surveillance situées à Bourges,
l’association régionale Lig’Air
mesure quotidiennement le
niveau de la qualité de l’air dans
notre ville", explique Sébastien
Cartier, Maire-Adjoint en charge
de l’Ecologie, du Développement
Durable, de la Santé et de l’Hygiène. "Plusieurs polluants sont
mesurés, notamment l’ozone, le
dioxyde d’azote ou encore les
particules en suspension. Les
résultats obtenus permettent
ensuite de définir l’indice ATMO
qui caractérise le niveau de la
qualité de l’air".
L’indice ATMO mis en ligne
sur internet
L’indice ATMO varie entre 1 (très
bonne qualité de l’air) et 10 (très
mauvaise qualité de l’air).
1 - 2 : très bon
3 - 4 : bon
5 : moyen
6 - 7 : médiocre
8 - 9 : mauvais
10 : très mauvais.
Il est calculé quotidiennement et
l’information est mise en ligne sur
le site internet de la ville (www.
ville-bourges.fr, rubrique écologie) ou directement sur celui de
Lig’Air (www.ligair.fr).
Sur ce site, vous pouvez également vous inscrire sur le module
"Sentimail’". Vous recevrez alors
un message d’alerte quand
l’indice est compris entre 6 et
10. Vous serez ainsi informé des
conseils à mettre en œuvre pour
préserver les populations les
plus fragiles (réduire les activités physiques intenses, éviter les
sorties à certaines heures…) et
les gestes à faire pour participer
à la réduction de la pollution de
l’air (privilégier les transports en
commun et le covoiturage…).
Le Réseau National de
Surveillance Aérobiologique
mesure les pollens
Cette association nationale a été
créée pour étudier les particules
biologiques (pollens, moisissures…) présentes dans l’air et
pouvant avoir une incidence sur
le risque allergique pour la population. Le RNSA a installé une
station de mesures à Bourges
en 2009. Depuis cette date, pendant la période d’émissions polliniques, principalement de février
à septembre, des relevés sont
réalisés pour identifier les pollens
en suspension dans l’air. A partir
des résultats, le RNSA calcule
le "risque allergique d’exposition
aux pollens".
Toutes les informations sont
disponibles sur le site national
www.pollens.fr. Y sont indiqués
les niveaux d’émissions de pollen ainsi que le risque allergique
associé.
Comme pour la qualité de l’air,
vous pouvez vous inscrire pour
recevoir de façon hebdomadaire
des prévisions personnalisées du
risque allergique, selon le type
de pollen ainsi que des conseils
pour limiter l’exposition à ces
allergènes.
•
PETITE INFO
C O M P L É M E N TA I R E
N’oublions pas l’air intérieur !
Pour améliorer la qualité de l’air
dans votre logement, pensez à
aérer quelques minutes par jour.
Deux stations de surveillance sont implantées sur Bourges
Les jardins partagés ont germé dans le
quartier Aéroport.
Des jardins où l’on travaille ensemble
E
n trois ans, le concept ne
s’est pas pris un râteau,
petit potager est devenu
grand. Une vingtaine de riverains ont plaisir à biner et à faire
fructifier ce lopin de terre qui
distribue à tous ses récoltes.
Cet après-midi-là, le motoculteur
s’agite sous le soleil. La machine
mord dans les mottes, c’est le
temps de planter dix rangs de
pommes de terre. Les fraises,
les petits pois et les salades sont
déjà dans les sillons. Bientôt les
tomates, "mais on attend de passer les Saints de glace" explique
Lambert Deuss, jardinier et responsable de l’association, tout
en tendant les cordeaux.
Un jardin où l’on travaille
tous ensemble
Petits et grands ont mis bottes
et gants, les uns manient la
pioche et chassent les cailloux,
les autres empoignent l’arrosoir.
"C’est un jardin où l’on travaille
tous ensemble. On se fixe régulièrement des rendez-vous. Il y a
même deux messieurs des Résidences de Bellevue".
En trois ans, l’espace s’est étoffé, un cabanon orné de mûriers,
une clôture et des fleurs ont
poussé. "Ça vit, c’est joyeux !".
De nombreuses animations rythment le calendrier qui suit la
lune. "Par exemple, un atelier
épouvantail est prévu le 15 mai.
On a aussi des partenariats avec
l’association "Mille Univers" et
l’Amicale laïque".
Sous le ciel de l’aéroport, la vie
est douce côté jardin. Tous les
bénévoles ont hâte de récolter le
fruit de leur labeur. Et surtout de
partager.
•
VIE DES QUARTIERS
5
QUARTIER
Conseil de quartier Aéroport-Vauvert :
e
Les Aérotalents, 2 édition !
Après le succès d’Aérotalents en 2013,
le conseil de quartier Aéroport-Vauvert et
les associations concernées ont décidé
de renouveler l’opération en 2014.
M
ettre en lumière les
talents de leur quartier,
voici l’idée qui était
venue aux membres du groupe
de travail "Mise en valeur du
quartier Aéroport-Vauvert" et
aux associations qui les avaient
rejoints.
Voici donc la deuxième édition
d’Aérotalents qui se prépare !
Une manifestation où nous vous
invitons à découvrir les activités des associations de votre
quartier, et surtout à venir les
partager.
ateliers-découverte, des jeux
et toutes sortes d’animations,
encore plus nombreuses que l’an
dernier, pendant toute la journée du samedi 17 mai 2014, de
10h à 18h. Une grande variété
d’activités seront présentées :
chant choral, danses de salon
et danses du XIXe siècle (en costumes), country et claquettes,
gymnastique, marche nordique,
reliure, atelier d’écriture et d’imprimerie, jardinage, atelier cuisine, automobiles anciennes,
activités pour les seniors, jeux de
société (sur table et en extérieur),
et bien d’autres choses encore…
Mieux connaître votre lieu
de vie
Cette année, un appel est lancé
aux collectionneurs, maquettistes, artistes privés, qui souhaiteraient exposer un peu de leur
talent. Ainsi, en visitant Aérotalents, vous apprendrez tout en
vous amusant à mieux connaître
le quartier et ses habitants, vous
rencontrerez les conseillers de
quartier, qui vous montreront
Aerotalents - 2e édition
Toutes les démonstrations
sont suivies d’initiations gratuites. Dans un lieu central,
la Salle Familia et le parc de
l’église Saint-Henri, les associations vous proposeront des
Jeux de réflexions,
d’action, jeux
rigolos ou jeux de
rôles… Il y en aura
pour tous les goûts
et tous les âges
pour la Fête du jeu.
L
a fête du jeu aura lieu le
samedi 31 mai 2014 dans
le jardin des Près Fichaux
de 14 h à 19 h, organisée par
l’OMSJC de Bourges.
Jeux de société, plateaux géants
ou animations de plein air… le
temps d’une après-midi venez
découvrir une partie des trésors
des ludothèques. Initiez-vous aux
jeux de société en découvrant le
wataï, vodoo mania, tweegles,
pom pom, déclic family…
Les plus jeunes ne seront pas
oubliés avec une sélection adaptée avec pippo, 123 hop là !, nino
conillo, le verger… Enfin pour
ceux qui aiment stimuler leurs
neurones des jeux de réflexion
tels que : pentago, quarto,
pylaos, quixo, abalone…
•
Vous retrouverez les
coordonnées de toutes
ces associations sur le
site internet de la Ville
de Bourges :
www.ville-bourges.fr
Ateliers, jeux et animations
JEU
les réalisations et les projets
du conseil Aéroport-Vauvert, et
vous aurez certainement envie,
après toutes ces découvertes, de
rejoindre l’une des associations
présentes… Samedi 17 mai de 10h à 18h
Salle Familia et parc SaintHenri (carrefour av. M. Haegelen, rue J.J. Rousseau et bd
de l’Avenir) - Entrée libre
Huitième Fête du Jeu
Le jardin est de la partie !
Avec l’arrivée du printemps la
nature s’est réveillée pour laisser
apparaître tout un tas de petites
bêtes, découvrez notre sélection
du monde sur le thème du jardin
à travers : Mosquito, Flower Garden, Croâ, le Jardin Fou et plein
d’autres encore…
Pour vous jardin public rime avec
jeux de plein air… qu’à cela ne
tienne, ski des dunes, stabiball,
échasses en tout genre, corde à
sauter géante … vous attendent
pour des fous rire garantis.
Sans oublier, des jeux surdimensionnés qui rencontrent toujours
un vif succès auprès des petits
comme des plus grands, alors
rejoignez-les vite pour tester le
jeu du roi, le suspens, Twisto,
Bombix, cheese wize, le jeu de la
grenouille…
"Laissez-vous conter une
saison à Bourges"
Un après-midi thématique conçu
conjointement par le service du
patrimoine, la direction Espaces
verts et Environnement, la direction des Loisirs éducatifs et
l’OMSJC.
Des élèves de l’école Marcel
Sembat et les enfants des centres
de loisirs présenteront des travaux réalisés sur le thème "L’enfant au jardin", de 14h à 16h.
Cette année, la Fête du jeu propose ainsi une série d’activités
autour du thème du jardin. A
vous de jouer ! A 14 h, un parcours-jeu accompagné par un
guide-conférencier, permettra
aux enfants de découvrir le jardin des Prés-Fichaux, réalisé
en 1930 dans le style Art-Déco
(labellisé Patrimoine XXe).
A 16 h, des extraits de textes
d’auteurs contemporains recueillis par Stéphanie Tesson lors de
la création du spectacle "Fantaisies potagères" donné dans le
Jardin du Roi à Versailles : Les
Ogres de Barback, Henri Cueco,
Gérard Morel, Jean-Michel Ribes,
La Bolduc, Charles Trénet, Gilles
Clément… par le Théâtre Avaricum au Théâtre de verdure du
jardin des Prés-Fichaux - Entrée
libre dans la limite des places
disponibles.
Jeux et dinettes pour les
plus petits…
Un espace dédié à la petite
enfance sera installé pour
accueillir les 0/4 ans accompagnés de leurs parents. Les plus
de 4 ans trouveront un espace de
dessin et coloriage sur table. Les
"accueillantes" des Lieux d’Accueil Farandole et Courte Echelle
animeront cette rencontre autour
de jeux, dinettes, petites voitures, balles, ballons, tapis pour
les bébés et modules de motricité. Pour tout renseignement :
Service accompagnement des
parentalités du Centre Communal d’Action Sociale de Bourges :
02 48 65 87 62 / 06 37 69 07 80.
… espace vidéo pour les ados
Sous le marabout, vous pourrez venir affronter les bolides
de Mario Kart sur Wii, tester
vos connaissances musicales en
individuel et collectifs et profiter de l’espace jeux de sociétés
pour les ados.
Fidèle à l’OMSJC, la Formation Tourisme du Centre AFPA
Bourges anime son espace de
jeux pour la 8e année consécutive.
Les associations seront également de la partie avec : l’amicale
damiste du Cher et son jeu sur
damier géant ; la MJC d’Asnières avec les Ateliers "flash"
d’expression théâtrale et artistique et les marionnettes d’hier
et d’aujourd’hui en fabrication
rapide ; le Club d’échecs de
Bourges ; France Grande Bretagne du Cher avec des jeux
divers et scrabble en langue
anglaise ; France Allemagne du
Cher avec ses jeux autour de
l’Allemagne ; Heroes et des jeux
de rôle et de plateaux ; Kimé no
Go et l’ initiation autour du jeu de
go ; Baby foot de Bourges. •
6
ENVIRONNEMENT
CONCOURS
PHOTOS
Concours photo : les Berruyers
et leurs p’tits coins de nature
Pour la 8e année
consécutive, la Ville
de Bourges vous
propose de participer à son grand
concours photo.
Le thème ?
Les Berruyers et
leurs p’tits coins
de nature…
A
u repos à l’ombre d’un
arbre ou en train de tailler, dans un jardin privé
FESTIVAL
Le festival
rock garage
Cosmic Trip, the
best and biggest,
va faire grincer les
décibels de plaisir
pendant le weekend de l’ascension
au Palais d’Auron.
AGRICULTURE
comme dans un square public,
le long des Sentes d’Asnières
ou autour du lac d’Auron…
faites nous partager vos instants "nature". Avec quelque
420 hectares d’espaces verts,
Bourges va, sans nul doute,
vous inspirer. Amusez-vous
autour de cette thématique !
Seule contrainte : qu’une personne figure sur la photo.
photos seront récompensées
parmi les 10 photos les plus
appréciées par le public et le
jury remettra son prix coup de
cœur. Il y a 1 600 e de prix à se
partager !
80 photos exposées tout
l’été
Alors, ne restez pas en plan !
Envoyez ou déposez, jusqu’au
16 mai, trois photos maximum accompagnées d’un CD,
d’un tirage papier au format
10x15 cm et du bulletin d’inscription. Pour que les photos
soient exploitables, il est indispensable qu’elles soient de la
meilleure qualité possible (plus
de 5 mégapixels). Evitez les
80 photos seront sélectionnées
par un jury de professionnels
et d’amateurs. Elles orneront
les grilles du jardin de l’Archevêché, tout l’été (place Etienne
Dolet, rue Eugène Brisson et rue
des Hémerettes). Durant cette
période, vous pourrez alors voter
pour vos photos préférées. Trois
Envoyez nous jusqu’à trois
photos
photos de téléphones portables !
Les photos sélectionnées seront
en effet imprimées au format
90x130 cm avant d’être exposées. Alors, montrez nous votre
vraie nature !
•
I N F O S P R AT I Q U E S
Ville de Bourges,
service communication
Concours photo 8
11 rue Jacques Rimbault
18000 Bourges
Règlement et bulletin de participation : www.ville-bourges.fr,
à l’Hôtel de ville, dans les
mairies annexe et sur demande
au 02 48 57 80 11.
Le Cosmic fait son trip !
A
près le coup d’envoi
espagnol lancé le jeudi
soir aux Trois p’tits
cochons avec les Aspiradoras,
la gomina et les guitares prendront les enceintes du Palais
d’Auron vendredi et samedi
avant le final dominical à la
Cantine Berrichonne.
17 "bands" au programme !
Dix-sept "bands" sont à l’affiche
de cette dix-huitième édition
crazy qui promet de la jupe,
des lèvres rouges, des chemises
Hawaïennes et du son fifties
and sixties… Pour être dans le
coup, la mode cosmic 2014 est
au luchador, un masque de cuir
à porter sans modération pour
applaudir The Fleshtones, Strong
come ons, et les night beats and
co…
Un ton inimitable…
Dans la capitale Berruyère, le
rock se porte bien, le festival
reste unique malgré quelques
copies essaimées sur l’Hexagone, et il le prouve cette année
encore avec un ton inimitable,
des groupes au top, des Dj party
entre chaque live et un millier de
spectateurs chaque soir.
Pour parfaire l’ambiance, le
rock’n’roll market sera au rendezvous, ainsi qu’une mini brocante,
des disquaires et de nombreux
créateurs. Huitres à gogo et vins
régionaux feront quant à eux
danser les papilles.
Pas de doute, la Roller asso présidée par Cosmic Katia a encore
assuré !
•
Festival Cosmic Trip
Du 29 mai au 1er juin
Week-end : 38 e - Vendredi :
22 e - Samedi : 22 e
www.cosmictripfestival.fr
06 81 59 09 56
Bienvenue à la ferme du Printemps
Le 25 mai prochain, la campagne installe
veaux, vaches, cochons et bottes de
paille à la Halle au blé. Bienvenue à la
ferme du Printemps dont la 13e édition
portera sur le thème de l’eau.
L
a Fédération départementale des syndicats
d’exploitants agricoles
et les jeunes agriculteurs du
Cher organisent la 13e édition
de la ferme du printemps, une
façon de faire découvrir au
grand public leur métier et les
productions locales à travers
de nombreuses animations et
dégustations.
De nombreuses animations !
Cette année, la mini-ferme présentera ses animaux, veaux,
vaches, cochons, ânes, moutons, couvées, chevaux, poneys
sur lesquels pourront monter les
enfants… Le métier d’agriculteur
sera au coeur de ce rendezvous ouvert à tous. Petits et
grands auront l’occasion d’assister à des démonstrations de
tonte, et de chiens de berger. Un
maréchal-ferrand expliquera son
métier. Dans les allées de la Halle
au blé, il sera aussi question de
découvrir les différentes facettes
de l’élevage dans notre département via les stands viande et lait,
sans oublier la chaine végétale,
de la fourche à la fourchette,
de la semence aux produits
consommés… Un atelier graine
sera destiné aux enfants.
Les dégustations feront leur
marché… Les producteurs fermiers du Cher feront goûter leurs
spécialités parmi une vingtaine
de stands, démonstrations culinaires à la clé. Au menu, fromage,
huiles, pommes, bière, viande
de boeuf et d’agneau, volaille,
escargots, miel, safran… Sans
oublier un stand d’horticulture.
Le public rencontrera également
les maraichers de Bourges, les
membres de la Fédération des
chasseurs et du groupement
d’agriculture biologique.
Rendez-vous de 10h à 19h le 25
mai à la Halle au Blé. Entrée :
2 e ; gratuit pour les moins de
12 ans.
•
EVENEMENT
FOIRE
7
La 95e Foire exposition,
au pays du soleil levant
La 95e Foire exposition de Bourges
vivra, du samedi 7 au dimanche 15 juin,
au rythme du Japon. L’occasion
de découvrir un pays à la culture
millénaire… et de profiter d’un large
panel d’offres commerciales.
L
a Foire exposition de
Bourges demeure, pour
les professionnels et le
public, un rendez-vous économique incontournable. Pour
cette 95e édition, la foire sera
placée sous le signe du Japon
(lire encadré), avec une exposition historique et culturelle ainsi
que des animations liées au
pays du soleil levant.
280 exposants présents sur
la Foire
la maison, loisirs de plein air,
ameublement, automobile (en
intérieur et extérieur), beauté/
santé/forme et village gourmand
(restaurants traditionnels, cuisine du sud-ouest, du Brésil,
spécialités antillaises, stands de
viande bovine, de charcuterie…).
Ces professionnels venus de
toute la France (Bourges 25%,
Cher 25%, départements limitrophes 25%, extérieurs 25%)
proposeront, pendant neuf jours,
un large panel de leurs produits
et fabrications, et leurs idéesconseils. Les raisons de faire un
tour à la foire ne manquent pas,
comme on peut aussi simplement venir y flâner… •
Mais la Foire exposition de
Bourges, c’est aussi 280 exposants regroupés par pôles d’activité : habitat/aménagement de
FORUM
P
our la 4e année, Pôle
emploi en partenariat
avec la Caf, le Conseil
général, les RAM de Bourges,
de St-Germain-du-Puy et de la
Communauté de Communes
en Terres Vives, la FEPEM, la
DIRECCTE, organise un forum
de rencontre et d’information,
pour les parents et les assistantes maternelles.
I N F O S P R AT I Q U E S
95e Foire exposition de Bourges, le Japon
Du samedi 7 au dimanche 15 juin
Rives d’Auron, Bd Lamarck. Ouvert tous les jours de 10h à 20h, et
le vendredi 13 juin, de 10h à 22h. - Accès libre et gratuit.
Parking sur le plateau d’Auron, 2 e le stationnement
Renseignements : 02 48 27 40 60 et sur www.lesrivesdauron.com
A ne pas manquer
-
Exposition Le Japon, de la
culture millénaire à la modernité d’aujourd’hui (samouraïs,
jardin japonais, temple zen,
artisanat, tradition du thé, calligraphie, mangas, figurines
kokeshi…), animations d’arts
martiaux, de jeu de go…
-
Vente de spécialités et d’articles japonais.
- Le dimanche 8 juin, concert à
16h, avec Manolo (chanteur
des Gipsy Kings) et le lundi
9 juin, à 15h30, concert de
Co2 Jazz Carbonik.
- Le samedi 14 juin, 18h, soirée
"Cosplay" (activité ouverte à
tous, consistant à se costumer en personnage de fiction)
récompenses pour les plus
beaux costumes.
Inscriptions gratuites :
[email protected]
ou au 02 48 27 40 60.
-
Pour les enfants, jeu de
construction en bois Kapla,
mur d’escalade, atelier du
pain, maquillage…
-
Démonstration de zumba,
parades de batucadas…
Un Forum assistantes maternelles
à la Mairie de Bourges le samedi 17 mai
Cette manifestation aura lieu
à la mairie de Bourges dans le
Hall des expositions, le samedi
17 mai de 14h à 18h.
Outre, la rencontre et les entretiens entre participants, seront
proposés des conférences sur
le "parent employeur" et les
particularités du contrat de
travail ainsi que des ateliers
à destination des assistantes
maternelles sur la façon de
mener "la première rencontre
avec les parents".
Les partenaires se tiendront à
disposition des visiteurs pour
répondre à leurs questions et
leur remettre toute documentation souhaitée : Pôle Emploi
et la Caf présenteront leurs
services, leurs sites respectifs
et leurs fonctionnalités ; les
RAM expliqueront leur rôle de
conseil et d’animation auprès
des familles et des assistantes
maternelles ; le service PMI du
Conseil général développera
en particulier l’offre de formation à destination des assistantes maternelles ; la FEPEM
et la DIRECCTE donneront les
clés pour l’établissement de
relations harmonieuses entre
parents employeurs et salariés.
Enfin, un espace de jeux pour
les enfants (sous la responsabilité des parents) et des
rafraîchissements pour tous,
contribueront à la convivialité
de cette après-midi dédiée à la
petite enfance.
IE
R
8
DOSS
Le conseil municipal, lieu de décisions et de débats
CONSEIL MUNICIPAL
Le fonctionnement du conseil municipal
Les membres du nouveau conseil municipal ont été élus
fin mars. Comment fonctionne le conseil municipal ?
Quelles décisions prend-t’il ? Quels sont les pouvoirs
du Maire et des adjoints ? Explications…
D
epuis le 5 avril, le nouveau conseil municipal
est en place. Petit tour
d’horizon du fonctionnement
d’un conseil municipal.
Le conseil municipal
représente les habitants
La commune est une collectivité
territoriale. Tous les 6 ans, les
citoyens de la commune élisent
leurs conseillers municipaux.
Ceux-ci élisent, parmi eux, le
Maire et ses adjoints.
Le rôle du conseil municipal
travers un établissement public,
le Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS).
Le conseil municipal est chargé
de gérer les affaires de la commune. Il vote le budget. Il est
compétent pour décider des travaux dans la commune, pour
gérer le patrimoine communal,
pour accorder des aides.
Il adopte son Plan local d’urbanisme (PLU) après une enquête
publique auprès des habitants
pour recueillir leurs avis.
Des décisions importantes
pour la vie de la commune
Le conseil municipal est au
service des habitants
Le rythme du conseil
municipal
En plus de ses missions administratives (état civil, permis de
construire…), la commune s’occupe des écoles, de l’entretien
de la voirie…
Elle doit aussi assurer (avec
l’Etat) la sécurité, développer la
culture (médiathèques…), entretenir le patrimoine, (monuments
historiques).
Enfin, la commune doit s’occuper de l’action sociale envers les
personnes faibles et démunies à
Le conseil municipal doit se réunir au moins une fois par trimestre pour voter des décisions,
les délibérations. A Bourges,
le conseil municipal se réunit
chaque mois. La séance du
conseil municipal est ouverte au
public.
Le conseil municipal prend de
nombreuses décisions pour permettre aux habitants de vivre
dans la commune : il crée des
zones d’habitation, des zones
d’activité pour permettre l’installation d’entreprises, de commerces, d’équipements de loisirs
sportifs et culturels.
Le processus décisionnel
Les conseils municipaux ne font
pas ce qu’ils veulent : ils obéissent
aux lois de la République.
Chaque décision d’une municipalité est prise dans le respect des règles démocratiques.
Elle est étudiée en commission,
votée à la majorité absolue en
conseil municipal et signée par
le Maire.
Le vote du budget : un moment clef de la collectivité
Le conseil municipal vote le budget de la commune. Les principales ressources de la commune sont les impôts, payés
par les habitants (taxe foncière,
taxe d’habitation, taxe sur le foncier non bâti) et les subventions
de l’Etat (Dotation Globale de
Fonctionnement). La commune
touche également des subventions d’autres collectivités
(Communauté d’agglomération,
Conseil général, Conseil régional)
et parfois des aides de l’Union
européenne.
Un devoir d’information
Les habitants de la commune
peuvent assister au Conseil
municipal et lire ses décisions
affichées sur le panneau des
délibérations.
La Ville de Bourges utilise de
nombreux autres moyens d’informations comme le journal municipal "Les Nouvelles de Bourges"
ou encore le site internet
www.ville-bourges.fr pour diffuser ces décisions.
•
L’élection d’un conseil municipal
DO
SS
9
IER
Le maire et ses adjoints
élus pour 6 ans
Les conseillers municipaux
élisent parmi eux, lors de leur
première séance publique
Le conseil municipal
élu pour 6 ans
élisent
Les citoyens
de la commune
Les fonctions des
Maires-adjoints
Le saviez vous ?
•
Les conseillers municipaux
sont élus pour 6 ans
•
Le conseil municipal élit le
Maire et les adjoints parmi ses
membres, au scrutin secret et
à la majorité absolue.
• La commune est la plus petite
division administrative. Il y a
en France plus de 36 000
communes, toutes administrées par un conseil municipal
qui siège à la Mairie.
• Le nombre de conseillers varie
selon le nombre d’habitants
de la commune : dans les
plus petits villages, le conseil
municipal compte 9 personnes ; à Paris, on en compte
163. A Bourges on compte
49 conseillers municipaux.
Les adjoints n’ont pas de pouvoirs propres : ils n’exercent leurs
fonctions que par suppléance
ou délégation du Maire. En cas
d’empêchement du Maire, il est
suppléé par un adjoint dans
l’ordre des nominations. Le Maire
peut d’autre part déléguer une
partie de ses fonctions à un ou
plusieurs adjoints.
Le conseil municipal vote les tarifs des cantines
Le Maire et les Maires-adjoints
Pascal Blanc
Maire de Bourges
Véronique Fenoll
Premier Maire-Adjoint délégué à
la Communication, à la promotion de la ville, aux jumelages et
aux relations internationales
Philippe Mercier
Maire-Adjoint délégué à la Sécurité, à la prévention, au commerce, à l’artisanat, aux PME
Nathalie Bonnefoy
Maire-Adjoint délégué au Sport
et à la jeunesse
Le conseil municipal vote les subventions aux associations
Les pouvoirs du Maire
Pierre-Antoine Guinot
Maire-Adjoint délégué au Patrimoine et au tourisme
Catherine Pellerin
Maire-Adjoint délégué à la
Culture
Martial Rebeyrol
Maire-Adjoint délégué à
l’Urbanisme
Danielle Serre
Maire-Adjoint délégué à l’Administration générale et aux
anciens combattants
Marcella Michel
Maire-Adjoint délégué aux
Affaires scolaires, à la famille
Sébastien Cartier
Maire-Adjoint délégué à l’Ecologie, au développement durable,
à l’hygiène et à la santé
Philippe Mousny
Maire-Adjoint délégué aux Travaux et accessibilité
Bénédicte Bergerault
Maire-Adjoint délégué à la Politique de la ville
Wladimir d’Ormesson
Maire-Adjoint délégué à l’Intergénérationnel et aux nouvelles
technologies
Annie Mordant
Maire-Adjoint délégué à l’Action
sociale
Marie-Odile Svabek
Maire-Adjoint spécial d’Asnières
- Conseillère municipale déléguée aux relations avec les
associations de personnes en
situation de handicap
Le Maire est à la fois agent de l’Etat et agent de la collectivité.
En tant qu’agent de l’Etat, le Maire a deux catégories d’attributions :
- Attributions administratives : publication et exécution des lois et
règlements et des mesures de sûreté générale, révision des listes
électorales, recensements…
- Attributions judiciaires : le Maire est officier de police judiciaire.
A ce titre il doit collaborer à la recherche et à la dénonciation des
infractions. Il est également officier d’état civil. A ce titre, il dirige le
service public de l’état civil, il célèbre les mariages, il reçoit communication des actes de naissance et de décès…
En tant qu’agent de la commune le Maire a des attributions vis-àvis du conseil municipal puisqu’il est à la fois l’organe d’initiative et
l’organe d’exécution des délibérations du conseil municipal.
Le Maire possède également une série de pouvoirs propres :
- il gère le domaine communal, c’est-à-dire les biens de la commune
- il est chargé de la police municipale, c’est-à-dire d’assurer l’ordre
public sur l’ensemble du territoire de la commune
- il nomme, il révoque et il suspend les fonctionnaires municipaux
- il représente la commune en justice et dans la vie juridique en
général.
La ville change avec les décisions du conseil municipal
10
SPORTS
BASKET
BRÈVES
Natation
"L’AC Bourges" a envoyé une
belle délégation aux championnats de France, à Chartres qui
regroupaient cette année jeunes
et adultes. Les neuf nageurs du
club ( Romain Boullier, Clément
Cherpiot, Hugo Grandjean, Alexis
Guy, Pierre Joyeux, Léa CaillatLochon, Camille Grolier, Caroline
Jouisse, Sarah Lutignier) ont eu
l’honneur de côtoyer les stars
de la natation française : Agnel,
Lacourt, Stravius, Manaudou et
consorts.
Bourges
4e de la finale à huit
Après l’Europe, retour en France avec
pour objectif d’égaler en mai le record
de titres du CUC.
Réussir la fin de saison !
Duathlon
"Le Bourges Triathlon" est bien
reparti sous la direction d’Eric
Leloup. Aux championnats
régionaux de duathlon, à SaintAmand, bonne 6e place , chez les
jeunes, pour Axelle Vimont. Chez
les adultes, Félicie Bridier termine 6e et Frédéric Leclerc 15e.
L’épreuve de Bourges se déroulera le 15 juin prochain.
Football
Toujours en lice pour l’accession,
le Bourges 18 disputera ses trois
dernières rencontres le 10 mai à
Auxerre, le 17 il recevra EvianThonon avant de clôturer, le 24,
à St-Etienne (B). Pour le Bourges
Foot, pas moins de 5 matchs en
mai dont 2 derbys à l’extérieur, à
St-Amand et Vierzon.
Badminton
Bonne nouvelle pour le BaCB il
va retrouver, pour la saison prochaine sa place en Nationale 3.
Toutefois Sylvain Bouillet, capitaine emblématique, a décidé à
36 ans de prendre du recul. Pas
facile à remplacer !
Sports scolaires
Sous la direction d’Isabelle Manchon le sport scolaire (UNSS)
se porte bien dans le Cher qui
a accueilli les championnats
d’académie de sports collectifs
benjamins. Une énorme mobilisation sur les stades et dans les
salles de Bourges. Les championnats de golf ont vu la victoire
du Lycée Jacques Cœur sur le
Lycée agricole.
Gymnastique
Déception pour la SM Bourges qui
a perdu sa place parmi l’élite de
la gym française. 12e à Agen, elle
redescend en Nationale 2. Il faudra reconstruire un groupe. Déjà,
on annonce le retour à Bourges
de Matthieu Tixier qui va prendre
en charge la section régionale
basée au Creps. Une réorganisation du club est en cours pour
encadrer quelque 800 licenciés et
une équipe qui veut retrouver sa
place au plus haut niveau.
perdant de cette édition 2014,
enlevée par Galatasaray, vainqueur de Fenerbahçe 68-59.
Auparavant, Bourges avait
concédé deux défaites contre
Prague en ouverture, 56-51 puis
Ekaterinbourg 82-43, avant de
battre Orenbourg 65-52. En
demi-finale, Bourges s’inclinait,
dans les dernières minutes face
à Fenerbahçe 59-50.
D
e très haute lutte nos
basketteuses avaient
arraché leur participation à la finale à huit regroupant à Ekaterinbourg (Russie)
les huit meilleures équipes
européennes.
Comme les années précédentes
Bourges était le "Petit Poucet" de l’événement, avec trois
équipes turques (Fenerbahçe,
Galatasaray Istanbul et Kayserie)
et trois russes (Ekaterinbourg,
Moscou, Orenbourg), avec bien
sûr Prague.
Un parcours honorable
Verdict final : une 4e place après
la petite finale perdue 80-60
contre Ekaterinbourg, le grand
C’est un peu moins bien que
l’an passé mais il faut souligner, quand même, le mérite
de l’équipe de Valérie Garnier
confrontée à des formations aux
effectifs beaucoup plus riches.
C’est d’ailleurs l’une des raisons qui ont pénalisé Bourges
sur l’ensemble de la compétition
où les rencontres se multiplient.
Et là, les Tango ont joué d’une
noire malchance avec la blessure
de l’Anglaise Jo Leedham puis
la maladie de Romane Bernies.
C’est donc à huit que Bourges
a tenté de conserver sa 3e place
acquise en 2013. Mais elles ont
littéralement succombé sous le
nombre face à Ekaterinbourg,
avide de revanche après son
élimination en demi-finale. Dans
la foulée, Emmeline Ndongue
annonçait qu’elle raccrochait,
après avoir disputé quelque
160 matchs européens. Quelle
carrière ! Quant à Céline Dumerc,
elle a accepté de disputer cet été
le championnat américain WNBA
où elle va encore améliorer son
expérience.
Reste pour les Tango à réussir
leur fin de saison en obtenant un
nouveau titre de champion de
France (18, 23, 25 mai). Et d’égaler ainsi le prestigieux record du
Clermont Université club avec
13 titres. Et bien sûr à renouer
avec le succès en Coupe de
France (le 11 mai à Paris).
Dès la compétition européenne
terminée, Endy Miyem résumait
ainsi la situation. "De belles
choses nous attendent encore.
On va essayer de récupérer la
Coupe de France et de rester
championnes de France."
•
Championnats de France
Les titres nationaux décernés à Bourges
ESCRIME
Les 10 et 11 mai,
au Creps, le sabre
décerne ses
lauriers individuels
et par équipes. Le
Bourges EscrimeS
vise le podium.
A
vec 115 médailles, l’escrime est la discipline
qui a fourni le plus de
médailles olympiques à la
France. A chaque olympiade, or,
argent, bronze récompensent
nos tricolores.
Mais en 2012, à Londres, ce fut
le couac, notre délégation revenant bredouille. D’où une profonde remise en question, avec
un nouveau président et des
changements dans l’encadrement, l’objectif avoué étant de
redresser la barre dans deux ans,
à Rio. D’ailleurs on a vu dans les
récents championnats d’Europe,
puis du monde chez les juniors
des garçons et des filles accéder
aux podiums. C’est un signe qui
ne trompe pas.
Des championnats suivis
Autant dire que les championnats
de France qui vont se dérouler à
Bourges les 10 et 11 mai seront
particulièrement suivis par les
spécialistes, avides de retrouver
peut être ceux qui dans quelques
mois nous feront revenir vers le
haut de la pyramide. "A quelques
jours des championnats d’Europe seniors, à Strasbourg,
l’épreuve de Bourges est remarquablement placée. Il sera aussi
intéressant de voir la jeune garde
monter à l’assaut des valeurs établies", note Didier Asselin.
Bourges est un des fiefs de
l’escrime française, notamment
au niveau du sabre, l’arme des
cavaliers qui permet de toucher
avec la pointe, le tranchant, ou le
faux tranchant.
Une organisation bien rodée
Championnats d’Europe, championnats nationaux se sont déjà
déroulés dans le passé en Berry.
Cette fois, pour décerner les
titres du sabre individuels et par
équipes, notre club, le Bourges
EscrimeS a investi le Creps
(30 pistes dans le gymnase et
les halles 1 et 2). Les spectateurs pourront donc suivre dans
de très bonnes conditions des
finales qui s’annoncent spectaculaires. Bourges aura au moins
un représentant, au plus haut
niveau, en la personne de François Régent.
On suivra tout particulièrement
l’épreuve par équipes. Nos
sabreurs hommes et femmes
seront présents en N3 et bien
sûr en N1 où ils avaient terminé
l’an passé 4e, battus en petite
finale par Dijon.
Autant dire que sous la houlette
du Maître Didier Asselin, devant
leurs supporters, ils vont tenter
de monter sur le podium face
à Dijon, Gisors, Meylan, Paris
Métro, Pau et Tarbes, dans une
compétition regroupée sur une
seule journée.
Alexandre Woog, François
Régent, Pierre-Luc Wilain De
Leymarie, Antoine Neiger, JeanClaude Christin seront chargés
de cette mission. Avec, qui sait,
un exploit à la clef ?
•
CULTURE
11
CONTES
CHORALIADES
Les douze heures
des diseurs d’histoires
En mai, chante ce
qu’il te plaît !
Vous aimez écouter ou raconter des histoires ?
Rendez-vous, le samedi 24 mai, à la Médiathèque de
Bourges, pour "Les douze heures des diseurs d’histoires".
C
e jour-là, tout sera permis. On pourra croire
aux légendes, raconter
des fables, se laisser porter par
le récit… sans que personne (et
surtout pas les grands !), n’en
fasse grief. Le samedi 24 mai,
de midi à minuit, la Médiathèque
de Bourges invite auditeurs et
conteurs, aux "Douze heures
des diseurs d’histoires" (*).
Deux options sont proposées
pour participer à l’événement : si
vous aimez lire, dire ou raconter
l’histoire de votre choix, inscrivez-vous et vous figurerez peutêtre (en fonction des places disponibles), dans le programme
des conteurs amateurs, avec un
passage de dix minutes maximum. En revanche, si vous souhaitez juste tendre l’oreille, venez
à volonté de midi à minuit, avec
si possible, un plat salé ou sucré
pour les pauses-mangements.
Le conteur professionnel invité,
Laurent Daycard racontera L’Histoire sans pareille, l’odyssée du
fils du roi d’Irlande en feuilleton
de cinq épisodes d’une heure,
de midi (premier épisode) à
minuit (fin de l’histoire). En avant
pour l’aventure du "Il était une
fois…" !
•
* A la place des deux éditions précédentes de "La nuit des 1001 conteurs"
Informations pratiques
"Les douze heures des diseurs d’histoires"
Samedi 24 mai, de midi à minuit - accès libre et gratuit - tout public
à partir de 7 ans
Médiathèque de Bourges, Les Rives d’Auron, boulevard Lamarck
Renseignements et inscriptions pour les conteurs amateurs :
02 48 23 22 50 et sur http : //mediatheque.ville-bourges.fr
CRÉATION
P
THÉÂTRE
L
’atelier théâtre des Gibjoncs présente "Capitaines des sables" et
"Les fantômes de Villemenard", deux pièces travaillées
par les comédiens jeunes et
adultes. Lever de rideau !
A
près le temps des répétitions, voici venu celui
du spectacle. En vrai, sur
scène !
Les mardi 20, mercredi 21 et
jeudi 22 mai, 650 élèves vont se
retrouver pour les Choraliades,
au palais d’Auron. Cet événement rassemble, chaque année,
écoliers du primaire, collégiens
et lycéens du département, pour
une représentation collective de
chorales. Ces trois soirées sont
le résultat d’un travail réalisé en
amont, entre les enseignants des
différents établissements et la
Direction des services départementaux de l’éducation nationale. Décliné par thème pour
chaque soirée, le répertoire est
composé, en majorité, de chansons et musiques actuelles,
puisque l’on retrouve aussi bien
Maxime Le Forestier, que les
Ogres de Barback, Aldebert, ou
bien encore Alain Souchon. •
ENTRÉES
Le 20 mai : 5 e plein tarif, 3 e
pour les scolaires à partir de
12 ans, gratuit pour les moins
de 12 ans.
Les 21 et 22 mai : 7 e plein
tarif, 5 e pour les scolaires
"Yarin symphonie" au Conservatoire
de musique et de danse
Le Conservatoire de musique et de danse de Bourges
présente, les samedi 24 et dimanche 25 mai,
"Yarin symphonie", création originale du contrebassiste
et compositeur, Yves Rousseau.
our Philippe Macé, directeur du Conservatoire de
musique et de danse de
Bourges, la mission de diffusion
de l’établissement est ici, pleinement respectée.
"Le spectacle des 24 et 25 mai
répond à la logique du Conservatoire, celle de faire appel, de
Les mardi 20, mercredi 21 et jeudi
22 mai, 650 écoliers, collégiens et
lycéens vont se retrouver sur la scène
du palais d’Auron, pour les Choraliades.
manière ponctuelle, dans le cadre
de résidences par exemple, à
des musiciens et créateurs extérieurs. Ces interventions nourrissent la dynamique du lieu, et
permettent aux enseignants et
aux élèves, de porter le regard
vers d’autres sensibilités artistiques." Cinquante musiciens
issus de l’Orchestre symphonique du Conservatoire, de l’ensemble de musique arabo-andalouse, des classes de jazz et de
cornemuse vont ainsi interpréter
"Yarin symphonie", création du
contrebassiste et compositeur,
Yves Rousseau. "Ce dernier est
venu à plusieurs reprises, depuis
le début d’année, rencontrer les
professeurs, et livrer des pistes
de travail pour cette œuvre originale." Deux soirées à réserver
pour clore, en direct, sur scène,
une "union" musicale, pédagogique et créative.
•
" YA R I N S Y M P H O N I E "
Samedi 24 mai, à 20h30 et le dimanche 25 mai, à 16h
du compositeur et contrebassiste Yves Rousseau, avec l’Orchestre
symphonique du Conservatoire dirigé par Serge Conte, l’ensemble
de musique arabo-andalouse, les classes de jazz et de cornemuse.
Auditorium du Conservatoire de musique et de danse de Bourges,
34 rue Henri Sellier. Renseignements : 02 48 48 13 60
Entrée libre et gratuite (accessible aux personnes handicapées et à
mobilité réduite)
L’atelier théâtre des Gibjoncs sur scène
-
"Capitaines des sables"
par la troupe des jeunes
comédiens
Dimanche 11 mai, à 18h30, à
la salle des fêtes de Saint-Eloyde-Gy, le jeudi 15 mai, à 20h au
Hublot à Bourges, le samedi 24
mai, à 20h30, au 22 d’Auron à
Bourges et le samedi 14 juin, à
20h30, à la salle des fêtes de la
Chancellerie à Bourges.
-
"Les fantômes de Villemenard", par la troupe adultes
Samedi 17 mai, à 20h30, au
Hublot à Bourges, les vendredi
6, samedi 7 et dimanche 8 juin,
à 20h30, au Château de Villemenard à Saint-Germain-duPuy dans le cadre de la 4e Fête
du printemps (réservations :
[email protected])
et le dimanche 13 juin, à 20h30,
à la salle des fêtes de Chancellerie à Bourges. Entrées : 10 e
plein tarif, 5 e tarif réduit, gratuit moins de 10 ans. Infos :
02 48 65 76 40 / 06 11 75 36 17
et sur www.gibtheatre.free.fr
12
QUARTIERS
…La vie de Bourges
Quartier par quartier
Notre ville bénéficie d’une vie
de quartier importante grâce
en particulier au travail des
nombreuses associations
qui existent.
Le place Gordaine
A
fin de toujours mieux vous écouter et tenir compte de vos
avis, des permanences d’élus sont régulièrement organisées
dans chacun des quartiers de la ville.
Vous trouverez dans les deux pages qui suivent les horaires et
les lieux de permanence des élus qui seront présents dans votre
quartier, ainsi que les travaux réalisés près de chez vous.
POUR RENCONTRER VOS ÉLUS
Si vous ne pouvez pas vous rendre sur place lors des permanences, vous pouvez également écrire aux élus de votre quartier
en adressant votre courrier à la Mairie.
11, rue Jacques Rimbault - CS 50003 - 18020 Bourges cedex
ou par courrier électronique : [email protected] - Pour les
demandes de rendez-vous, prendre contact au 02 48 57 80 32.
Une mise à jour paraît dans la presse locale tous les samedis.
Aéroport ,
Marcel Haegelen
Travaux
Sur la voirie
• Chemin de Villeneuve (de Perrin à Jacques Brel) : réfection
trottoirs en enrobés
Sur les bâtiments
• Ecole Maryse Bastié : travaux
d’amélioration performance
énergétique
Asnières
Travaux
Sur les bâtiments
• MJC d’Asnières : aménagement électrique
Auron, Prado
Travaux
Sur la voirie
• Halle au Blé : mise aux
normes du marché - aménagement extérieur
Sur les bâtiments
• Halle au blé : remise aux
normes du marché
• Palais des sports du Prado :
extension
Centre-Ville
Travaux
Sur la voirie
• Quartier Avaricum : requalification espaces publics
• Rue Gambon : travaux
d’accessibilité PMR
De gestion du domaine public
• Avenue d’Orléans : changement complet du contrôleur
de feux tricolores
Chancellerie
Travaux
Sur la voirie
• ZAC Chancellerie : requalification des espaces publics
• Rue des Frères Michelin :
requalification de voie
• Carrefour Libération, Curie,
Machereaux, De Gaulle :
aménagement
Edouard Vaillant
Travaux
De gestion du domaine public
• Avenue du 11 Novembre :
changement complet du
contrôleur de feux tricolores
La Trouée verte
Emile Martin,
Beaumont, Jean
Baffier, Séraucourt
Travaux
Sur les bâtiments
• Ecole Beaumont : travaux
d’amélioration performance
énergétique
De gestion du domaine public
• Rue Jean Baffier : changement de l’éclairage public
Sur les espaces verts
• Cimetière des Capucins :
fourniture et pose de colombarium
Gare
Travaux
De gestion du domaine public
• Avenue des Prés le Roi et
boulevard de la République :
changement complet du
contrôleur de feux tricolores
Sur les espaces verts
• Cimetière Saint-Lazare :
fourniture et pose de colombarium
QUARTIERS
Gibjoncs - Turly
13
SENIORS SERVICE ANIMATION
Programme de mai 2014
Travaux
Sur la voirie
• Avenue du Maréchal Gallieni :
construction
Moulon
Pignoux, Sembat,
Charlet, Bigarelles
• Vendredi 2 mai* - 14h30
• Lundi 19 mai*
"Personnages célèbres en Berry" :
Mazières. Résidence d’Hébergement Temporaire Brisson. Gratuit
Cinéma + goûter libre avec le service accompagnement du CCAS.
4 e + place cinéma
• Mardi 6 mai - 15h
• Mardi 20 mai- 15 h
Après-midi jeux, Foyer Bailly. Gratuit
Après-midi jeux au Foyer Raynal.
Gratuit
• Mercredi 7 mai - 14h30
Travaux
Après-midi jeux au Foyer Guilbeau.
Gratuit
Sur les bâtiments
• Ecole Nicolas Leblanc : travaux d’amélioration performance énergétique
• Vendredi 9 mai*
Sortie restaurant avec le service
accompagnement du CCAS (places
limitées). 4 e + prix du repas
Val d’Auron, Pijolins,
Mazières, Barbès,
Lazenay
• Mercredi 14 mai - 14h30
"Personnages célèbres en Berry" Le
personnage de Bascoulard. Foyer
Guilbeau. Gratuit
Travaux
• Jeudi 15 mai*
Sur les rivières
• Faucardage mécanique plan
d’eau du Val d’Auron
Repas à thème : "les légumes nouveaux". Résidence d’Hébergement
Temporaire Brisson et Foyer Raynal.
13 e
Sur la voirie
• Secteurs rues et allée Calder,
Giacometti, Houdon, Arp :
réfection trottoirs en enrobés
• Jeudi 22 mai* - 14h30
Animation autour du livre en partenariat avec l’association Culture
et Bibliothèque pour Tous au Foyer
Bailly. Gratuit
• Mardi 27 mai - 15h
"Personnages célèbres en Berry" :
Le Franciscain de Bourges. Foyer
Raynal. Gratuit
• Vendredi 30 mai* - 15h
"Personnages célèbres en Berry"
Zulma Carraud. CCAS salle 205.
Inscriptions au Service Animation
du CCAS. Gratuit
Sauf mention contraire, les inscriptions se font auprès des foyers
concernés par les manifestations.
Le Palais Jacques Cœur
*Possibilité de réserver le mini bus, en contactant le
Service Accompagnement au 02 48 23 25 40
Vauvert, Pierrelay
Travaux sur l’ensemble
de la ville
De gestion du domaine public
• Etude de stabilité mécanique
des candélabres (sur une
dizaine de rues)
Sur les rivières
• Entretien des collecteurs
d’eaux pluviales
• Inspection télévisée des collecteurs d’eaux pluviales
• Entretien des avaloirs
De voirie
• Réfection de la couche de
roulement
Un problème de voirie, d’éclairage
public… appellez CASTOR
LA TRIBUNE DE L’OPPOSITION
L I S T E " B O U R G E S A U T R E M E N T, B O U R G E S V R A I M E N T "
L
es Berruyères et les Berruyers ont choisi.
Comme dans de très nombreuses villes, les
Berruyers ont exprimé, lors des élections
municipales, leur impatience de résultats
nationaux sur l’emploi, le pouvoir d’achat et
la justice sociale.
Ces thèmes étaient au cœur de notre
programme, et nous continuerons à les
défendre avec les élus de la liste "Bourges
autrement, Bourges vraiment" au sein du
Conseil municipal. Nous serons présents
chaque jour pour tenir tout notre rôle d’opposition constructive pour améliorer la vie
des Berruyers, mais vigilants sur les valeurs
et le refus du déclin dans lequel Bourges
s’est enfoncé ces dernières années.
Au-delà du résultat, nous souhaitons
remercier tous les Berruyers qui nous ont
fait confiance, qui ont adhéré à notre programme, qui souhaitaient qu’Irène Félix
devienne Maire de Bourges. Nous restons
déterminés à voir ce Bourges que nous
avons imaginé ensemble devenir, demain,
une réalité partagée par tous.
La dynamique suscitée durant la campagne
ne s’arrêtera pas. Nous serons présents
pour continuer à porter projets et ambitions
pour notre ville. La situation de Bourges justifie notre engagement, elle demande aussi
celui du plus grand nombre ; c’est pourquoi
nous invitons toutes celles et tous ceux qui
veulent faire Bourges autrement à s’engager
à nos côtés pour, dès aujourd’hui, préparer
l’avenir de notre ville.
Irène Félix, Gérald Fragnier, Agnès Sinsoulier, Hugo Lefelle, Céline Bezoui, Joël Crotté.
LISTE "BOURGES ENSEMBLE"
U
n groupe "Bourges Ensemble" au Conseil Municipal
Vous avez été 3 870 à voter au
premier tour de l’élection municipale
pour la liste "Bourges Ensemble",
conduite par Jean-Michel Guérineau.
Avec près de 18%, c’est un excellent
score.
Cette liste a été le fruit d’un rassemblement, sans cesse élargi, qui a
donné un espoir en s’attachant à des
orientations contre l’austérité et le
rétrécissement de l’action publique
et pour une ambition pour Bourges
et un mieux vivre pour les Berruyers.
Ces orientations se sont traduites
dans des mesures fortes : halte à
la hausse des impôts et bataille
contre la baisse des dotations
de l’Etat, gratuité des transports,
service public local de l’enfance,
développement de pôles (industriel,
sportif et culturel)…
Les cinq élus d’opposition issus
de cette liste "Bourges Ensemble",
Jean-Michel Guérineau, MarieHélène Biguier, Yannick Bedin,
Magali Bessard, et Annabelle Langer
sont porteurs de ces orientations au
sein du Conseil municipal mais aussi
dans la ville. C’est la raison pour
laquelle un groupe intitulé "Bourges
Ensemble" a été créé, présidé par
J-M Guérineau.
Il tiendra son rôle d’opposition mais
aussi de proposition dans l’intérêt
du développement de Bourges et du
bien être des Berruyers.
14ASSOCIATIONS
Associations
à la une
Toutes les petites infos, anecdotes et
autres histoires qui animent notre ville
et rendent la vie croustillante...
A S S O C I AT I O N S C O N TA C T E Z - N O U S
Vous avez une information intéressant l’ensemble de nos
lecteurs ? Vous organisez une manifestation ? Vous recherchez
des adhérents pour votre association ?
Ecrivez-nous en joignant un communiqué et pourquoi pas
une photographie, avant le 10 mai 2014 pour paraître
dans les Nouvelles de Bourges de juin 2014 :
Les Nouvelles de Bourges
Mairie de Bourges - 11, rue Jacques Rimbault
18020 Bourges cedex - [email protected]
QUINZAINE DU COMMERCE ÉQUITABLE
Comme chaque année à cette période, l’association de commerce équitable "Artisans du Monde" va relayer la campagne
nationale de la Quinzaine du Commerce équitable qui se déroulera du 3 au 18 mai. Le 10 mai sera également la Journée Mondiale
du Commerce équitable.
2014 est aussi l’année du 40e anniversaire du mouvement Artisans du Monde, créé en 1974, suite à l’appel de l’abbé Pierre pour
soutenir le Bangladesh en proie à la famine et à la guerre civile.
En 2014, la boutique associative d’Artisans du Monde-Bourges
proposera des animations dans le cadre de la Quinzaine du Commerce équitable et de l’anniversaire du mouvement.
Yoga Relaxation au cœur du
Morvan
L’Association Espace Yogini organise
un stage de yoga/relaxation du 29 mai
au 1er juin au Centre Kagyu Ling. Lieu
paisible propice au ressourcement. Tous
niveaux. Inscriptions en cours.
Contacts et information Maryse Guiblain
06 74 34 77 43 - guiblainmaryse@
yahoo.fr
SoloBerry : loisirs pour
personnes seules
Cinéma, restaurants, sorties, expositions, balades, soirées à thème, voilà
ce que l’association SoloBerry propose
aux personnes seules, de venir partager
avec ses adhérents. Vous y trouverez sympathie, convivialité, joie, amitié,
échanges et bonne humeur.
Une réunion d’accueil vous fera découvrir un peu plus l’association.
Appeler le 07 61 70 01 10.
Le tourne-livres
La bouquinerie associative "Le TourneLivres", s’est installée dans son nouveau
local, quartier du Moulon, 10 rue Adélaïde Hautval (ancienne rue Alexis Carrel)
avec de nouveaux horaires d’ouverture :
tous les samedis de 8h30 à midi et les
mercredis de 16h à 19h. Venez donner
les livres que vous ne voulez pas garder.
Vous pourrez en acheter d’autres pour
50 centimes ou un euro !
Contact : 02 48 65 49 58 / [email protected]
Epicerie solidaire recherche
bénévoles
Nous sommes une association humanitaire et nous aidons des familles en
difficulté dans le quartier de la Chancellerie au 7 rue Jean Rameau. Nous
procurons des denrées variées et de
bonne qualité à petits prix et nous avons
une distribution chaque jour. Nous avons
besoin de bénévoles pour nous aider
dans ces activités. Si vous êtes intéressé nous contacter au 02 48 65 69 81.
Nous offrons aussi des ateliers pour
apprendre à mieux consommer.
4e Foire du Val
Le Val d’Auron, un quartier a vivre…
L’association "Accro’Val" organise la
4e Foire du Val qui aura lieu le 18 mai au
bord du lac d’Auron (Esplanade Mendés
France et le long du plan d’eau).
Elle regroupera des brocanteurs professionnels et amateurs, vide greniers et
horticulteurs, foire aux plants. Toute la
journée du dimanche, de 7h à 19h vous
pourrez parcourir tous ces stands à la
recherche de l’objet rare ou insolite.
Buvette et restauration sur place.
Enfin, n’oublions pas les attractions et
manèges de la fête foraine qui compléteront ce riche programme.
Réservez d’ores et déjà votre dimanche
18 mai prochain pour venir assister à la
4e Foire du Val du quartier du Val d’Auron. Il y en aura pour tous les publics
et pour tous les âges. Emplacements
avec véhicule. Accueil des exposants à
partir de 6h.
Prix : antiquaires et brocanteurs professionnels : 9 € les 3 m
Particuliers vide-greniers : 9 € les 3 m
Horticulteurs : 15 € le stand de 6 m
Inscriptions : 06 59 99 17 22 - [email protected] - Mme Françoise Maillerie : 06 32 96 63 56
Email : [email protected]
Pour tous autres renseignements : Association Accro’Val. Tél. : 06 78 71 53 18
Gala des Semeuses
Berruyères
Les Semeuses Berruyères vous proposent leur gala le dimanche 22 juin
à partir de 18h30, au Palais d’Auron. Danse classique, hip hop, GRS,
modern’jazz, éveil, gymnastique féminine, zumba… l’occasion de découvrir
des disciplines variées. Entrée 12 e, sur
place ou au 06 16 68 10 68.
Interclubs régional de jeu de
dames
"L’Amicale Damiste du Cher" organise
le dimanche 18 mai, salle de quartier
du Val d’Auron, son tournoi interrégional
annuel. Ce tournoi est ouvert à tous les
joueurs confirmés ou non.
Les participants joueront dans une série
correspondante à leur niveau de force.
Les inscriptions peuvent se faire par
e-mail, dès maintenant et au plus tard
entre 9h à 9h30, le 18 mai. Début de
parties à 10 heures. Deux parties le
matin (1/2 heure par joueur à la pendule), 3 parties l’après midi. Une coupe
récompensera les trois premiers joueurs
de chaque série, un lot à chaque participant. Le système suisse est utilisé pour
les appariements.
Participation 15 € (moins de 12 ans :
5 €). Pour tous renseignements complémentaires : (02 48 50 20 79 ou
[email protected]
Epanouissement personnel
L’association "Pétales de Soi", propose,
avec l’arrivée du printemps, des ateliers
pour l’épanouissement de soi : relaxation, sophrologie, marche et respirations
en plein air et autres activités créatives
pour l’équilibre vital et la gestion du
stress : tout ce qu’il faut pour prendre
un temps pour soi. Une rencontre conviviale présentera les différentes activités
et répondra aux questions.
Téléphoner au 06 83 17 53 48 ou écrire
à [email protected] .
Twirling
Compétition régionale par équipes et
duos. Le TSBA reçoit les 6 clubs twirling de la région de l’Orléanais affiliés à
la Fédération Sportive et Culturelle de
France (FSCF) le dimanche 18 mai aux
gymnases Jacques Gonzales et Jules
Ladoumègue, de 8h30 à 17h.
Cette compétition regroupera quelques
200 twirlers au cours de laquelle auront
lieu les sélections pour participer au
championnat national les 27, 28 et
29 juin à Rennes (35).
Le TSBA a préparé 5 équipes depuis
plusieurs semaines pour cette journée
qui défendront les couleurs de Bourges.
Brocante
"L’association Emile Martin - Jean Baffier" organise sa brocante le dimanche
1er juin place des Marronniers ouverte
aux professionnels et amateurs de 07h
à 19h30. Apéritif offert à midi - buvette.
Inscription : Mme Beauvois.
Tél. : 02 48 50 19 55.
Conférence
"L’Association Franco-Allemande du
Cher" propose le vendredi 23 mai à 18h,
à l’amphithéâtre des Archives départementales, rue Heurtault de Lamerville à
Bourges une conférence présentée par
Michel Jacquet sur le thème "la Grande
Guerre sur grand écran".
Braderie d’Eté à Asnières
Du 9 au 11 mai, la "Maison des Jeunes
d’Asnières-lès-Bourges" organise sa
braderie de vêtements d’été à la salle
des fêtes d’Asnières. Réception des
vêtements le vendredi 9 mai de 8h à
15h30.
Pour tout renseignement complémentaire : 02 48 70 06 98
Open ville de Bourges ETB
La deuxième édition de l’Open ville de
Bourges de tennis aura lieu du 12 au
29 juin sur les courts du Prado. L’an
dernier, 154 joueurs(ses) ont participé
à l’événement qui a vu la victoire des
locaux, Aurélie Le Jossec (2/6) de l’ETB
et Thibault Dupuis (1/6) de Plaimpied,
vainqueurs de joueurs(ses) classés 0.
Cette année il y aura en parallèle une
épreuve réservée aux + de 35 ans
jusqu’au classement 15/3. La dotation
du tournoi est de 2 000 e en espèces et
de 2 200 e en lots.
Inscriptions : étudiants 10 e,
adultes 14 e, adultes (2 tableaux 24 e)
Dates limites d’inscriptions : NC et 4e
série 7 juin, 3e série 12 juin, 2e série
21 juin.
Juge arbitre : Patrick Raymond, tél :
09 53 50 09 16.
Pour toutes informations concernant le
tournoi, vous pouvez vous rendre sur le
site internet du club organisateur.
www.club.fft.fr/entente-tennis-bourges
Lire en Fête au Hameau de
la Fraternité
Le Centre Associatif et nombre de ses
associations et partenaires organisent
leur 15e édition de "Lire en Fête édition
2014" le samedi 17 mai de 14h à 18h
diverses activités sur le thème de "Lire
autour du monde !".
Petits et grands trouveront leur bonheur
lors de cette après-midi au Hameau de
la Fraternité avec au programme une
exposition, des ateliers maquillage, jeux
de sociétés autours des mots, contes et
comptines, atelier d’écriture, de création, initiation à l’internet. Un goûter sera
également offert aux enfants
Pour tout renseignement : Centre Associatif - Hameau de la Fraternité, 29 rue
Louise Michel. Tél. : 02 36 24 14 33
SORTIR
Sortir à Bourges
CONCERTS SPECTACLES
LE NADIR
"Conserv’party"
Concert des classes CHAM du collège
Victor Hugo et de la classe de musiques
actuelles amplifiées du Conservatoire
Le vendredi 9 mai à 19h30 - Tarif : 3 €
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
LE NADIR / L’ANTRE-PEAUX
Concert-lecture Lola Lafon
Le dimanche 11 mai à 17h
Tarif(s) : de 3 à 5 €
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
Piston #1
Le vendredi 16 mai à 21h - Tarif : 3 €
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
PALAIS D’AURON
Kev Adam’s
Jeudi 17 mai à 20h - Tarif(s) : 35 à 38 €
Rens. : Cheyenne Prod° 02 47 49 80 03
LE NADIR / L’ANTRE-PEAUX
Soirée Match & Fuse / Alfie
Ryner / Owls are note
Le samedi 17 mai à 21h
Tarif(s) : 5 / 8 / 10 €
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
PRIEURÉ SAINT MARTIN
Les 19/20 du Conservatoire
"Poly-folies de harpes et d’altos"
Le mardi 20 mai à 19h - Gratuit
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
THÉATRE JACQUES CŒUR
Géraud Portal Quintet (jazz)
"Absolument Jazz ! Géraud Portal
Quintet Fortgreen Story"
Le jeudi 22 mai à 20h30
Tarif(s) : de 10 à 20 €
Rens. / Rés. : Association After The
Crescent - Flora Pace 06 85 79 14 86
LE NADIR / L’ANTRE-PEAUX
Vidéo-concert BKO Quintet
Le samedi 23 mai (horaire NC)
Tarif(s) : NC
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
AUDITORIUM
Yarin Symphonique
Orchestre du Conservatoire sous la
direction de Serge Conte. Avec la
participation de l’ensemble de musique
arabo-andalouse de Rachid Guerbas,
des élèves de jazz de Dominique Soulat
et de cornemuse de Daniel Langlois
Le samedi 24 mai à 20h30
Le dimanche 25 mai à 16h
Gratuit (sur réservation)
Rens. / Rés. : Conservatoire
02 48 48 13 60
LE NADIR / L’ANTRE-PEAUX
Soirée Noise
Piano chat + Binidu + Funken
Le mercredi 28 mai à 21h - Tarif(s) : NC
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
AUDITORIUM
Ma mère l’Oye, de M. Ravel
Daphnis et Chloé, ballet chorégraphique
de M. Ravel
Classe de danse contemporaine, de
musique de chambre et de percussions
Direction : Nicolas Garban
Le vendredi 30 mai à 19h30 - Gratuit
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
PALAIS D’AURON
Cosmic Trip Festival
Le vendredi 30 mai à 19h
Le samedi 31 mai à 13h
Tarif(s) : 22 €/jour / 38 € le week-end
Rens. : Katia 06 81 59 09 56
THEATRE
LE NADIR / L’ANTRE-PEAUX
"Looking for Gaza"
Théâtre K Gerald Dumont
Le mercredi 14 mai à 20h
Tarif(s) : 8 / 10 €
Rens. : Emmetrop 02 48 50 38 61
LE HUBLOT
"Capitaine des Sables"
Le jeudi 15 mai à 20h
Tarif(s) : de 5 à 10 € (gratuit jusqu’à
10 ans)
Rens. : Atelier Théâtre des Gibjoncs
- Nadine Larcher 02 48 65 76 40 [email protected]
"Les fantômes de Villemard"
Le samedi 17 mai à 20h30
Tarif(s) : de 5 à 10 € (gratuit jusqu’à
10 ans)
Rens. : Atelier Théâtre des Gibjoncs
- Nadine Larcher 02 48 65 76 40 [email protected]
22 D’AURON
"Capitaine des sables"
Le samedi 24 mai à 20h30
Tarif(s) : de 5 à 10 € (gratuit pour les
moins de 12 ans)
Rens. : Atelier Théâtre des Gibjoncs
- Nadine Larcher 02 48 65 76 40 [email protected]
VISITES &
EXPOSITIONS
USÉE DU BERRY - MUSÉE
M
DES ARTS DÉCORATIFS MUSÉE ESTÈVE
La nuit Européenne des Musées :
"A table !"
Le samedi 17 mai de 20h à minuit
(cf. prog.) - Gratuit
Rens. : 02 48 70 23 57 - 02 48 70 41 92
USÉE DES ARTS
M
DÉCORATIFS
"Trésors de la marqueterie dans
les collections des musées de
Bourges"
Prolongation - Gratuit
Rens. : 02 48 70 23 57
CHÂTEAU D’EAU
Les "acteurs" de la Culture
Portraits, Michel Zoladz, Photographies
Du 5 avril au 18 mai (du mardi au
dimanche de 15h à 19h) - Entrée libre
Rens. : 02 48 67 04 18 / 02 48 57 80 13
IBLIOTHÈQUE DU VAL
B
D’AURON
"À la découverte du Moyen-Âge"
Jusqu’au 24 mai - Gratuit (tout public)
Le samedi 3 mai : Exposition des
travaux réalisés pendant l’atelier "fabrication de couronnes"
Rens. : 02 48 50 24 65
IBLIOTHÈQUE DES
B
GIBJONCS
Vite dit bien dit ; s’exprimer par différents moyens : du Graf au Slam
Jusqu’au 31 mai - Gratuit (tout public)
Rens. : 02 48 24 61 93
IBLIOTHÈQUE DU VAL
B
D’AURON
"14-18"
Du 15 mai au 1er juin
Gratuit (tout public)
Rens. : 02 48 50 24 65
CHÂTEAU D’EAU
89e Salon International d’Art de
Bourges "Le Mouciau"
Du 24 mai au 8 juin (tous les jours de
15h à 19h sauf les vendredis et same-
Si vous souhaitez paraître dans la rubrique "Sortir à Bourges",
merci d’adresser vos informations à l’agence culturelle
BP 121 - 18003 Bourges cedex
dis de 14h30 à 19h) - Entrée libre
Rens. : 02 48 67 04 18 / 02 48 57 80 13
MUSÉE DU BERRY
"Œuvres dévoilées :
restaurations récentes et regards
sur les collections"
Collection permanente (depuis le
18 janvier) - Gratuit
Rens. : 02 48 70 41 92
MUSÉUM D’HISTOIRE
NATURELLE
"Les animaux dans la Grande
Guerre"
Jusqu’au 28 septembre - Payant
Rens. : 02 48 65 37 34
LIRE ECOUTER
REGARDER
MÉDIATHÈQUE
Pirouette-Cacahuète : histoires
et chansons
Le samedi 10 mai à 10h30 et 11h
Le mercredi 14 mai à 10h30. Gratuit
(sur inscription / de 18 mois à 5 ans)
Rens. : 02 48 23 22 50
MUSÉUM D’HISTOIRE
NATURELLE
"Les mardis de la science"
Conférence : La mécanique de l’origami
Par Benjamin Thiria, enseignant chercheur à l’université Paris 7, et Frédéric
Lechenault, chercheur Cnrs à l’École
normale supérieure de Paris
Le mardi 13 mai à 20h - Gratuit
Rens. : Muséum 02 48 65 37 34
CONSERVATOIRE DE
BOURGES / SALLE MOZART
Audition des flûtistes de 2e cycle
Classes de Laurence Boutet et Tania Faur
Le mardi 13 mai à 19h - Gratuit
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
Audition de cor
Classe de Jean-Luc Dion
Le mercredi 14 mai à 18h - Gratuit
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
IBLIOTHÈQUE DU
B
VAL D’AURON
Autour de l’exposition "A la
découverte du Moyen-Âge"
Animation : autour des jeux du MoyenÂge par la ludothèque du Val d’Auron
Le mercredi 14 mai de 14h30 à 16h
Gratuit (tout public)
Rens. : 02 48 24 61 93
Autour de l’exposition "A la
découverte du Moyen-Âge"
Projection : C’est pas sorcier :
Un château très très fort, le retour des
chevaliers de Castelnaud
Le mercredi 14 mai à 16h. Gratuit (sur
inscription / de 18 mois à 5 ans)
Rens. : 02 48 24 61 93
MÉDIATHÈQUE
Lecture-rencontre avec Sylvie
Duberc
Le jeudi 15 mai à 19h - Gratuit
Rens. : 02 48 23 22 50
IBLIOTHÈQUE DES
B
GIBJONCS
Autour de l’exposition "Vite dit,
bien dit !"
Projections : Nous écrirons le monde
Film présenté par l’Association Accueil
et Promotion - Gratuit (tout public)
Le vendredi 16 mai de 18h à 20h
Rens. : 02 48 24 61 93
ONSERVATOIRE DE
C
BOURGES / SALLE MOZART
Audition de piano et duos de
piano-contrebasse
Classes de Nelly Hivet et Johann
15
Pichard - Gratuit
Le vendredi 16 mai à 18h
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
CONSERVATOIRE DE
BOURGES
Portes ouvertes du Conservatoire
Présentations d’instruments et concerts
au cœur du Conservatoire
Le samedi 17 mai de 14h à 18h30
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
MÉDIATHÈQUE
Club lecture
Le samedi 17 mai à 10h15 - Gratuit
Rens. : 02 48 23 22 50
Atelier initiation à la reliure
Le samedi 17 mai de 10h à 16h30
Gratuit (sur inscription)
Rens. : 02 48 23 22 50
SALON DU MOUCIAU
La vedette du SIAB cette année
est… Le Mouciau. L’exposition
s’intitule "Entrez les Artistes".
Cela se traduit par le fait que les
cours des ateliers se tiendront
au Chateau d’Eau, aux heures
habituelles. Les cours, dessin
initiation, dessin-modèle vivant
drapé, peinture nature-morte
et peinture technique mixte et
le modelage seront, durant la
durée du SIAB ouverts à tous et
cela gratuitement. Les Professeurs - Artistes et les anciens
du Mouciau exposeront leurs
œuvres, du 24 mai au 8 juin.
Atelier les P’tits Mulots :
présenter un exposé Open Office
Le samedi 17 mai de 10h à 12h
Gratuit (sur inscription / de 8 à 12 ans)
Rens. : 02 48 23 22 50
Atelier : Fab Lab
Laboratoire de Fabrication Numérique Scanner en 3D
Le samedi 17 mai de 14h à 17h
Gratuit (sur inscription / tout public)
Rens. : 02 48 23 22 50
BIBLIOTHÈQUE DES
GIBJONCS
Autour de l’exposition "Vite dit,
bien dit !"
Atelier : Créer sa bande dessinée
Avec l’Association Y’en a (Bourges) et
Frédéric Langout
Le samedi 17 mai de 15h à 17h
Gratuit (sur inscription / dès 15 ans)
Rens. : 02 48 24 61 93
Autour de l’exposition "Vite dit,
bien dit !"
Atelier : Écriture brève "écrire une
nouvelle"
Le vendredi 23 mai de 18h30 à 21h30
Le samedi 24 mai de 9h30 à 12h30
Gratuit (sur inscription / dès 16 ans)
Rens. : 02 48 24 61 93
Les Douze heures des diseurs
d’histoires
Avec Laurent Daycard qui racontera :
Le Fils du roi d’Irlande
Le samedi 24 mai de 12h à 24h
Gratuit (sur inscription / tout public)
Rens. : 02 48 23 22 50
C
ONSERVATOIRE DE
BOURGES / SALLE MOZART
Audition de piano
Classe d’Olivier Yvrard
Le mardi 27 mai à 18h30 - Gratuit
Rens. : Conservatoire 02 48 48 13 60
DIVERS
P
LATEAU D’AURON
Cirque Amar
Le mardi 13 mai à 18h et 20h30
Le mercredi 14 mai à 15h
Tarif(s) : de 13 à 32 €
Rens. : Cirque Amar - Falck Promotions
Spectacles 05 63 45 03 70
MÉDIATHÈQUE
Atelier : Media Gamer - League
of Legends
Le samedi 24 mai de 16h30 à 19h30
Gratuit (sur inscription / dès 12 ans)
Rens. : 02 48 23 22 50
S E R R E S M U N I C I PA L E S
Portes ouvertes aux serres
municipales, dimanche 25 mai
de 14h à 18h. Chemin Tortiot.
LA MAISON DE LA CULTURE DE BOURGES
HORS LES MURS - MAI 2014
DANSE
en famille / tout public dès 5 ans
Mardi 6 + mercredi 7 / 20h
- Auditorium
L’enfance de Mammame
Jean-Claude Gallotta
LECTURE
Lundi 12 / 20h - chez un particulier
(renseignements et inscriptions au
02 48 67 06 46)
Grandeur et Décadence
En lien avec le spectacle Une
heure au palais
Lecture d’extraits du Bœuf-Nabu
ou Les métamorphoses du roi des
rois de Claude Louis-Combet.
THÉÂTRE / coproduction
Du mercredi 14 au vendredi 16 /
20h - Auditorium
Oncle Vania
Anton Tchekhov / Éric Lacascade
Le petit plus : Bord de plateau :
en présence de l’équipe artistique
le jeudi 15 mai à l’issue de la
représentation
DANSE / création / coproduction
Du mardi 20 au vendredi 23 / 20h
et 21h30 - Palais Jacques Cœur
- en partenariat avec le Centre
des monuments nationaux - Une
Heure Au Palais (flânerie chorégraphique et musicale)
Philippe Jamet
Le petit plus : À table ! Partagez
un buffet dînatoire avec l’équipe
artistique le mardi 20 mai à l’issue
de la représentation. (Réservation
indispensable au 02 48 67 06 46)
DANSE
Du lundi 26 au mercredi 28 / 20h Le Hublot
Micro
Pierre Rigal
Retrouvez l’ensemble de la programmation de la Maison de la Culture de Bourges
sur www.mcbourges.com - Répondeur programmation cinéma : 02 48 67 95 01
16
PORTRAIT
PORTRAIT DE BERRUYER
LES DATES CLEFS
DE PASCAL BLANC
1987 :
Installation à Bourges
1989 à 2000 :
Secrétaire général
du BAC omnisports
2000 à 2006 :
Président du BAC
omnisports
2008 :
Elu Maire-Adjoint
de Bourges
5 avril 2014 :
Elu Maire de Bourges
16 avril 2014 :
Photo © Eric Legouhy
Elu Président de
Bourges Plus
Pascal Blanc
Pascal Blanc,
Maire de tous les Berruyers
Pascal Blanc a
pris ses fonctions
municipales et
ses nouvelles
habitudes.
Ce matin-là, le
premier magistrat
accueille en son
bureau, disponible,
joignant le geste
chaleureux au
bonjour souriant.
L
’agenda n’a pourtant pas une minute à
perdre : les rendez-vous se sont levés
tôt et vont s’enchainer tout au long de
la journée.
Pascal Blanc est maire de Bourges. Désormais ses affaires sont dûment préparées, des
dossiers chemisés au paquet de speeculos
mis de côté pour les petits creux… Ses collaborateurs sont aux petits soins, attentifs,
prévoyants. Pascal en est presque gêné.
"Ce n’est pas dans mon éducation" dit-il, ni
dans son caractère discret.
Servir les intérêts de la ville
Tout réussit au nouveau maire pourtant peu
optimiste de nature, mais l’écharpe tricolore
ne compte pas changer sa personnalité. Pascal prend son rôle et sa promesse à cœur :
servir les intérêts de la ville et honorer la
confiance des urnes.
Son élection à la présidence de l’Agglo est
tombée la veille (NDLR, le 16 avril). Il ne
l’avait ni envisagée, ni évoquée pendant la
campagne. Le visage est troublé, la voix
presque inquiète. Le maire veut expliquer ce
changement aux Berruyers. Question d’honneur et de parole pour cet homme au sens
des responsabilités, déterminé, et fidèle à ses
idées, qui cultive l’écoute et le dialogue "par
souci de transparence". "Il faut toujours aller
au fond des choses et prendre le temps de
la réflexion" répète-t-il.
Tout est à faire
Ces dernières semaines ont été formidables,
euphoriques, motivées par une notoriété
grimpante, une campagne et une investiture
survoltées…mais la tête reste froide, "tout
est à faire".
Un vrai coup de cœur pour Bourges
de Serge Lepeltier qu’il mène en 2008 et
2010, puis dans sa mission d’adjoint aux travaux et à l’accessibilité. "J’ai beaucoup appris
de la collectivité et du service public".
Jeune grand-père depuis peu
Pascal aime la vie, les gens, la Corse, la tête
de veau, le printemps, la chanson Française
et les copains. Le papa d’Elise, 28 ans et de
Maxime, 25 ans est marié depuis trente ans
à Laurence. Il est le jeune grand-père d’une
petite Anne, née le 1er avril !
Ce natif de Vichy qui a fait des études
d’ingénieur à Saint-Etienne et débuté pro- Un maire de terrain
fessionnellement à Lyon, a un vrai coup de En disponibilité depuis le 17 avril, il sera un
cœur pour Bourges lorsqu’il s’y installe en maire à temps plein et de terrain qui poursui1987 pour poursuivre sa carrière à l’Aéros- vra le porte à porte et les marchés. "Je veux
patiale. L’union dure, soudée
m’investir à fond, être proche
par une implication immédiate "Il faut toujours des Berruyers" déclare-t-il avec
et un investissement associatifs
aller au fond cette envie constante de "rendre
au Bourges Athlétic Club (BAC),
des choses" heureux les gens".
pendant sept éditions des fouDorénavant,
le
challenge
lées de Bourges, ainsi qu’à l’Accroche consiste à gérer le temps comme dans une
Chœur où il aime à donner de la voix.
course à pieds, l’une de ses passions avec la
moto, le rugby et le sport en général.
Maire-Adjoint aux côtés de Serge
Reconnaissant, il dit merci la vie, les BerLepeltier
ruyers et l’équipe qui l’a porté. "Seul on n’est
L’engagement citoyen se confirmera pen- rien". "Tous ensemble" reste son slogan…
dant les campagnes municipale et régionale
•