Download Sélection Bains

Rte des Peupliers 17
1964 Conthey
Tél. 027 345 36 37
Fax 027 345 36 36
Champ-Colin 15
1260 Nyon
Tél. 022 994 90 00
Fax 022 994 90 09
Rte de Fribourg 1
1630 Bulle
Tél. 026 913 66 33
Fax 026 913 66 00
Z.I. Nord
Ch. Bas-de-Plan 1
1030 Bussigny
Tél. 021 702 01 11
Fax 021 702 20 66
Ch. des Malpierres 1
2088 Cressier
Tél. 032 755 96 96
Fax 032 755 96 74
Iles Falcon
3960 Sierre
Tél. 027 452 35 35
Fax 027 452 35 36
Le Pré, Les Moulins
1660 Château-d’Oex
Tél. 026 924 24 24
Fax 026 924 24 28
Z.I. Sud
Ch. du Vallon 23
1030 Bussigny
Tél. 021 702 01 11
Fax 021 702 02 04
Rte de La Tuilière 10
1163 Etoy
Tél. 021 821 23 00
Fax 021 821 23 01
Rue de la Dixence 33
1950 Sion
Tél. 027 345 36 90
Fax 027 345 36 66
Rte André Piller 1
1762 Givisiez
Tél. 026 467 81 11
Fax 026 467 81 51
Av. de la Praille 45
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 918 15 48
Rue des Petits-Clos 19
2114 Fleurier
Tél. 032 861 17 80
Fax 032 861 24 06
Z.I. A
Rte du Pré du Bruit 4
1844 Villeneuve
Tél. 021 967 10 00
Fax 021 967 10 0 1
Cheseryplatz
3780 Gstaad
Tel. 033 744 76 76
Fax 033 744 88 56
Rte des Jeunes 15-17
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 918 15 55
Z.I. la Veyre
1806 St-Légier
Tél. 021 923 37 00
Fax 021 923 37 01
Lonzastrasse 2
3930 Visp
Tel. 027 948 85 00
Fax 027 948 85 01
Z.l. En Grivaz
Rte. de Granges 14
1607 Palézieux
Tél. 021 907 92 43
Fax 021 907 78 84
Rte des Jeunes 6
Bât. n°2, Halle 4, Portes 43-45
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 307 99 17
Av. de Provence 14
1007 Lausanne
Tél. 021 620 63 20
Fax 021 661 43 35
Kleegärtenstrasse
3930 Visp
Tel. 027 948 85 00
Fax 027 948 85 01
Rte de Raboud 2
1680 Romont
Tél. 026 651 96 00
Fax 026 651 96 01
Rue des Champs 15
2300 La Chaux-de-Fonds
Tél. 032 926 04 26
Fax 032 926 04 51
Rue de l’Ancienne-Pointe 12
1920 Martigny
Tél. 027 723 16 80
Fax 027 723 16 82
Rue des Uttins 29
1401 Yverdon-les-Bains
Tél. 024 424 86 00
Fax 024 424 86 03
Av. de Longueville 15B
2013 Colombier
Tél. 032 841 75 30
Fax 032 841 75 68
Ch. des Mulets 1-3
2000 Neuchâtel
Tél. 032 755 96 96
Fax 032 727 73 71
Sélection Bains
Edition 2011/12
Z.I. Les Orlons
1860 Aigle
Tél. 024 468 61 00
Fax 024 468 61 01
Rte de la Grosse-Pierre 16
1530 Payerne
Tél. 026 662 50 00
Fax 026 662 50 02
Cressier
La Chaux-de-Fonds
Neuchâtel
Colombier
Fleurier
Payerne
Givisiez
Yverdon-les-Bains
légende i legende
Expositions I Ausstellungen
Salles de bains I Bäder
Carrelages I Platten
Cuisines I Küchen
Appareils ménagers I Küchengeräte
Bois & Parquet I Holz & Parkett
Aménagements extérieurs I Aussengestaltung
Romont
Etoy
Nyon
Bulle
Bussigny
Palézieux Château-d'Oex
Lausanne
Gstaad
St-Légier
Libres-services I Profishops
Villeneuve
Libre-service sanitaires I Profishop Bäder
Libre-service carrelages I Profishop Plättli
Libre-service matériaux I Profishop Baumaterial
Aigle
Carouge
Conthey
Martigny
Sion
Sierre
Visp
Dépôts I Lager
Vue d'ensemble des produits de la gamme ''Sélection Bains''
Sanitaires I Bäder
Carrelages I Platten
Matériaux I Baumaterial
Bois I Holz
www.rapin.ch
Cover-FR.indd 1
www.glasson.ch
www.getaz-romang.ch
15.06.2011 13:51:54
Quelques précisions pour
terminer cette vue d'ensemble
de produits très convaincants.
Un plus en matière de qualité
Un service complet
Tous les produits de ''Sélection Bains'' sont
Une planification personnalisée, des conseils
de grande qualité. Des techniques novatrices
professionnels, une livraison rapide et une
et écologiques ainsi qu'un design classique et
installation sans heurts – voilà ce que vous
intemporel les caractérisent. Nous proposons
trouverez chez nous. Nous vous renseignons
en outre ces produits à des prix justes et
aussi volontiers sur d'autres produits ''Sélection
particulièrement raisonnables.
Bains''. Parlez avec les spécialistes de l'une de
nos succursales, près de chez vous, que vous
Des solutions globales
trouvez sous www.getaz-romang.ch/contact
Dans le cadre de ''Sélection Bains'', tout va
et que vous pouvez contacter pour un premier
ensemble car la conception et la concrétisation
entretien.
du design définissent le style et une parfaite
interaction des produits.
Qu'il s'agisse de très petites salles de bains, de
salles de bains sous la pente d'un toit ou de salles
de bains de luxe, Sélection Bains'' propose les
solutions appropriées. Et afin que vous puissiez
vous décider en toute tranquillité sur la base
d'informations précises, nous mettons à votre
disposition une série de prospectus spécifiques.
Cover-FR.indd 2
15.06.2011 13:51:56
Des vacances dans ma
salle de bains!
Un bain de rêve.
changé et représente aujourd'hui beaucoup plus
que cela: la salle de bains est devenue un espace de
Lumière tamisée, lueur des bougies, chaleur agréable.
bien-être personnel favorisant l'introspection et la
De petites vagues dansent silencieusement, des
régénération, un endroit où l'on se sent bien - comme
auréoles de mousse glissent autour des épaules,
en vacances. Un lieu fait pour stimuler le corps et
un parfum discret envahit la pièce. Paix et détente
l'esprit. Afin que chaque journée débute dans les
bienfaisante après une journée chargée...
meilleures conditions qui soient...
Une scène à l'atmosphère lénifiante qui promet
un réel plaisir des sens et forme pour bon nombre
de personnes un élément important de la vie
quotidienne. Ce qui, il y a peu d'années encore, n'était
principalement réservé qu'à l'hygiène a radicalement
3
Selection_bains_toprint-FR.indd 3
15.06.2011 13:15:41
La détente à l'état pur!
4
Selection_bains_toprint-FR.indd 4
15.06.2011 13:16:00
Avec ''Sélection Bains'', la salle d'eau se transforme
Que vous ayez une idée précise en tête ou que
en salle de bains de rêve.
vous vouliez simplement vous laisser inspirer, peu
importe: vous découvrirez dans les pages suivantes
Tous les produits se distinguent, outre par une
l'intéressant univers des salles de bains modernes.
qualité de haut niveau, par leur design marquant.
Vous verrez rapidement comment transformer votre
Cette combinaison réussie d'esthétique et de
salle d'eau en un espace de bien-être tout à fait
technique a fait du programme ''Sélection Bains''
personnel.
ce qu'il est aujourd'hui: pas un quelconque matériau
de construction bon marché mais un programme
complet et convaincant, avec des solutions bien
pensées et des prix raisonnables.
5
Selection_bains_toprint-FR.indd 5
15.06.2011 13:16:05
Selection_bains_toprint-FR.indd 6
15.06.2011 13:16:15
Sommaire
Baignoires pour le bain et la douche
8
Baignoires et receveurs de douche CONCEPT
12
Systèmes de douches PROCASA
16
Parois de douches et parois de baignoires ALPINO, ALPINO PLUS et MULTI
20
Douches vapeur ANDROS
28
Sanitaires en céramique VERITY CONCEPT
32
Lavabos en céramique AREA
36
Robinetteries SEMA 09 et GAIA
42
Pommeaux de douche SANDWICH
50
Accessoires DELPHIN NEW et PROCASA UNO
54
Armoires de toilette RUBIS et CITRIN
60
Meubles CRÉATION et RIVIERA
66
Vive les vacances !
72
7
Selection_bains_toprint-FR.indd 7
15.06.2011 13:16:15
Baignoires pour le bain et la
douche
Baignoires en acier émaillé ProCasa Uno
8
Selection_bains_toprint-FR.indd 8
15.06.2011 13:16:28
Variations en acier – pour la forme.
La brillance de la couleur et des lignes épurées
Quand on mène une vie au rythme effréné,
caractérisent nos baignoires en acier émaillé
l'envie de se reposer et de se relaxer se fait
réalisées avec d'excellents matériaux. L'acier
particulièrement sentir. La baignoire est alors
émaillé de grande qualité demeure longtemps
un endroit où l'on aime se retirer. Une délicieuse
en bon état et résiste aux contraintes chimiques
chaleur enveloppe le corps et la tranquillité aide
et physiques. C'est pour cette raison que le
à oublier la tension du quotidien...
fabricant assure une garantie de 30 ans.
Dans la baignoire, vous retrouvez agréablement
votre forme habituelle. C'est à cela que sert la
partie arrière aux lignes ergonomiques de nos
baignoires PROCASA UNO.
9
Selection_bains_toprint-FR.indd 9
15.06.2011 13:16:39
Indications d'entretien pour les baignoires et les
receveurs de douche PROCASA UNO en acier émaillé:
Les baignoires en acier émaillé PROCASA UNO sont
très faciles à entretenir. Grâce à leur revêtement
lisse, il n'est pas nécessaire de trop frotter. Bien que
leur surface résistante ne craigne pas les produits de
récurage, nous vous conseillons malgré tout d'utiliser
pour le nettoyage quotidien un chiffon doux ainsi que les
détergents habituellement vendus dans le commerce.
Les éventuelles traces de calcaire plus difficiles
à éliminer peuvent être traitées avec un produit
écologique à base de vinaigre ou un détergent spécial
pour salle de bains. Pour conserver longtemps l'éclat
de votre baignoire en acier émaillé, évitez d'employer
des produits trop acides (pH < 2) ou des solutions
alcalines (lessives ou produits pour machines à laver).
Un conseil utile pour faciliter le nettoyage: rincez la
baignoire à l'eau chaude avant chaque nettoyage pour
détacher les particules de crasse.
10
Selection_bains_toprint-FR.indd 10
15.06.2011 13:16:49
191 420 - 191 426
191 435
191 436
194 420 / 194 221
194 227 / 194 228 / 194 234 / 194 235
194 240 / 194 241
194 222 / 194 223
194 229 / 194 230 / 194 236 / 194 237
Baignoire ProCasa Uno
acier 3,5 mm, isolation phonique
160 x 70 x 41 | 170 x 70 x 41 | 160 x 75 x 41 | 170 x 75 x 41 cm
191 420 Receveur de douche ProCasa Uno
acier 3,5 mm, isolation phonique
80 x 80 x 6,5 | 90 x 90 x 6,5 | 80 x 80 x 2,5 | 90 x 90 x 2,5 cm
Baignoire ProCasa Uno
acier 3,5 mm, isolation phonique, 180 x 80 x 40 cm
191 435
Receveur de douche ProCasa Uno quart de cercle
194 240
longueur des côtés 90 cm, acier 3,5 mm,
rayon 50 cm, isolation phonique, 90 x 90 x 6,5 | 90 x 90 x 3,5 cm
Baignoire ProCasa Uno
acier 3,5 mm, isolation phonique, 170 x 75 x 41 cm
191 436
Receveur de douche ProCasa Uno
194 220
acier 3,5 mm, isolation phonique, 80 x 80 x 15 | 90 x 90 x 15 cm
194 227
Receveur de douche ProCasa Uno
194 222
acier 3,5 mm, isolation phonique, 80 x 75 x 15 | 90 x 75 x 15 cm
Receveur de douche ProCasa Uno
194 229
acier 3,5 mm, isolation phonique, 80 x 75 x 6,5 | 90 x 75 x 6,5 | 80 x 75 x 2,5 | 90 x 75 x 2,5 cm
11
Selection_bains_toprint-FR.indd 11
15.06.2011 13:16:58
Baignoires et receveurs de
douche
Baignoires acryliques Concept
12
Selection_bains_toprint-FR.indd 12
15.06.2011 13:17:01
Un plaisir pour petits et grands.
Toutes les baignoires peuvent être parfaitement
L'eau est en même temps un facteur de détente
complétées par des receveurs de douche
et une source d'énergie. Qu'y a-t-il de plus
acryliques CONCEPT – un programme complet
agréable qu'un bon bain dans sa baignoire?
pour le bien-être. Les baignoires et les receveurs
de douche CONCEPT s'associent grâce à des
CONCEPT vous propose diverses baignoires
parois de douche idéalement définies - pour un
rectangulaires adaptées à vos besoins et vos
plaisir sans limites en toute circonstance.
goûts, une baignoire hexagonale, un modèle
avec zone douche ainsi qu'un modèle d'angle.
13
Selection_bains_toprint-FR.indd 13
15.06.2011 13:17:03
concept
LE CENTRE D'ATTRACTION DE LA SALLE DE
BAINS – UNE BELLE BAIGNOIRE
Les baignoires rectangulaires encastrées sont
de grands classiques. La ligne CONCEPT vous en
propose trois de tailles différentes. Le modèle
présenté à gauche est une variante compacte de
170 x 80 x 75 cm, avec zone de douche. Il convient
aux petites salles de bains.
La grande baignoire rectangulaire de 190 x 90 cm
(ill. page de droite, 2e ligne à gauche): l'écoulement
se trouve au milieu au lieu d'être situé à une
extrémité – pour le plaisir du bain à deux!
Pratique et facile à placer, la baignoire hexagonale
(210 x 90 cm): installée dans un coin, elle permet
de gagner de la place et de bénéficier d'un grand
espace de rangement.
Indications d'entretien pour les baignoires et les
receveurs de douche acryliques de la ligne CONCEPT:
Les baignoires acryliques CONCEPT sont particulièrement
faciles à entretenir, leur surface lisse ne permettant guère
à des dépôts de se former. Les solutions de savon et les
habituels détergents liquides vendus dans le commerce
conviennent parfaitement à leur nettoyage. Si vous
désirez utiliser des produits de nettoyage spécialement
conçus pour les baignoires, vérifiez dans le mode d'emploi
si le nettoyage des matières acryliques est conseillé.
Lorsque l'eau est très calcaire, des dépôts peuvent se
former à la surface de la baignoire. Le vinaigre permet
de les éliminer aisément. Le nettoyage est encore plus
efficace si l'on fait chauffer le vinaigre.
Les produits de récurage à base de sable ne conviennent
pas car ils rendent la surface mate. Il ne faut pas non
plus utiliser de produits anticalcaire agressifs contenant
de l'acide. Ils peuvent en effet altérer les couleurs.
Rincez bien la baignoire après avoir utilisé un produit
de nettoyage.
14
Selection_bains_toprint-FR.indd 14
15.06.2011 13:17:12
191 471-191 473
191 476/191 477
191 481-191 483
191 485
191 491/191 492
191 493/191 494
194 471 -191 473
194 481 - 194 483
194 475 - 194 477
Baignoire Concept anatomique, acryl
160 x 70 x 49 | 170 x 75 x 49 | 180 x 80 x 49 cm
191 471
Baignoire d'angle Concept, acryl
longueur des côtés 140/150 cm, H 49 cm
191 491
Baignoire Concept Combi, acryl
170 x 85/75 x 49 cm, zone de douche à gauche ou à droite
191 476
Baignoire d'angle Concept Vario, acryl
longueur des côtés 140/150 cm, H 49 cm
191 493
Baignoire Concept Duo, acryl
170 x 75 x 49 | 180 x 80 x 49 | 190 x 90 x 49 cm
191 481
Receveur de douche Concept, acryl
80 x 80 x 6,5 | 90 x 90 x 6,5 | 100 x 100 x 6,5 cm
194 471
Baignoire Concept hexagone, acryl
210 x 90 x 49 cm
191 485
Receveur de douche d’angle Concept, acryl
longueur des côtés 80/90/100 cm, P 6,5 cm, R 55 cm
194 481
Receveur de douche Concept, acryl
90 x 75 x 6,5 | 90 x80 x 6,5 | 100 x 80 x 6,5 cm
194 475
15
Selection_bains_toprint-FR.indd 15
15.06.2011 13:17:15
Systèmes de douches
ProCasa
16
Selection_bains_toprint-FR.indd 16
15.06.2011 13:17:31
Les rigoles de douche sont
proposées au choix sous forme de
grille en acier inoxydable ou en
finition verre: à vous de choisir!
Les éléments de douche plats à carreler avec grilles carrées au design
esthétique s’intègrent de façon optimale dans toutes les salles de bains.
Les éléments de douche avec surface acrylique permettent un montage au ras du carrelage du sol.
Un design épuré, un maximum de plaisir.
personnes âgées sont de plus en plus nombreuses;
La salle de bains est un point important pour le
une salle de bains bien pensée doit toujours en tenir
maître d’ouvrage ou le rénovateur lors de la phase
compte.
de planification. En effet, la douche occupe depuis
peu le devant de la scène et a pris une dimension
Les systèmes de douches de plain-pied de la gamme
intéressante: les systèmes de douches modernes
PROCASA constituent une solution confortable, qui
n’ont plus de receveur traditionnel et les rebords
se combine parfaitement sur demande avec nos
gênants ont disparu afin de garantir un maximum de
parois de douches sans rail d’étanchéité. Résultat:
plaisir. Le résultat est non seulement très esthétique
un confort élevé et un aspect moderne séduisant.
étant donné que les solutions spacieuses confèrent
Laissez-vous inspirer par les pages suivantes et
une certaine sobriété au design d’intérieur, mais il
faites un grand pas vers la salle de bains de vos
constitue également un premier pas vers une salle
rêves!
de bains de plain-pied. Nous vieillissons tous et les
17
Selection_bains_toprint-FR.indd 17
15.06.2011 13:17:49
Design authentique et pur plaisir.
Donnez à votre salle de bains une beauté
intemporelle en pensant aussi à demain, avec
des solutions pour chaque situation de la vie
– fonctionnelles et visuellement marquantes.
Concevez une salle de bains pour toutes les
générations!
Avec une rainure de douche PROCASA, vous
repoussez les limites de votre salle de bains et
gérez librement l'espace, la rainure pouvant être
placée de diverses manières – le long du mur ou
dans la pièce. Et vous pouvez en principe donner
au sol l'aspect de votre choix. A vous de prendre
la décision: désirez-vous un bac avec des dalles
correspondant au carrelage du sol ou préférezvous obtenir un effet créatif avec une grille design?
L'effet design est garanti!
Les rainures de douche PROCASA peuvent être
associées à des grilles design en acier inoxydable
brillant ou brossé ou à des revêtements en verre.
Différentes longueurs allant de 70 à 150 cm rendent
une installation possible dans n'importe quelle salle
de bains. Les rainures sont livrées avec le matériau
d'étanchéité requis. Rien ne filtre!
Les rainures de douche PROCASA peuvent aussi bien
être installées près du mur – seul demeure comme
espace un joint étroit - qu'au centre de la zone de
douche. Bien vu!
18
Selection_bains_toprint-FR.indd 18
15.06.2011 13:18:10
195 041 - 195 046
195 071 - 195 076
195 051 - 195 056
195 081 - 195 066
195 061 - 195 066
Rigole de douche ProCasa (sans grille),
modèle murale ou pose libre, acier inoxydable,
mesure brute 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 150 cm,
mesure visible 65,5 / 75,5 / 85,5 / 95,5 / 115,5 / 145,5 cm
195 041
Grille ProCasa Steel
acier inoxydable poli miroir ou brossé
Longueur 65 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 70 cm
Longueur 75 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 80 cm
Longueur 85 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 90 cm
Longueur 95 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 100 cm
Longueur 115 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 120 cm
Longueur 145 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 150 cm
194 051
Rost ProCasa Exklusiv
acier inoxydable poli miroir ou brossé
Longueur 65 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 70 cm
Longueur 75 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 80 cm
Longueur 85 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 90 cm
Longueur 95 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 100 cm
Longueur 115 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 120 cm
Longueur 145 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 150 cm
194 061
Grille ProCasa verre
verre, blanc, vert ou noir
Longueur 65 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 70 cm
Longueur 75 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 80 cm
Longueur 85 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 90 cm
Longueur 95 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 100 cm
Longueur 115 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 120 cm
Longueur 145 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 150 cm
194 071
Grille creuse ProCasa Plate
acier inoxydable
Longueur 65 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 70 cm
Longueur 75 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 80 cm
Longueur 85 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 90 cm
Longueur 95 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 100 cm
Longueur 115 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 120 cm
Longueur 145 cm, Largeur 6,5 cm, pour rigole 150 cm
194 081
19
Selection_bains_toprint-FR.indd 19
15.06.2011 13:18:22
Parois de douches et parois
de baignoires
ALPINO, alpino plus et multi
20
Selection_bains_toprint-FR.indd 20
15.06.2011 13:18:28
Des idées pétillantes pour un immense
Nos parois existent en différentes versions pour
plaisir.
divers agencements. Ce qu'elles ont toutes
Notre importante gamme de parois comprend la
en commun: un haut niveau de qualité et leur
solution appropriée pour chaque type de salle
beauté esthétique.
de bains. Que ce soit dans un coin ou ailleurs,
pour un receveur de douche rectangulaire ou en
quart de cercle, voire pour une baignoire, nous
vous offrons toutes les possibilités souhaitées
pour un plaisir illimité.
21
Selection_bains_toprint-FR.indd 21
15.06.2011 13:18:34
Alpino: la paroi en verre partiellement
encadrée.
ALPINO a des profils verticaux très discrets, dans
une élégante couleur argent – électrolytiquement
oxydés ou brillants. Les deux versions sont belles.
De fins supports dans les angles permettent de
renoncer aux profils horizontaux. L'effet produit
par cette paroi de douche légère qui ne surcharge
pas la pièce est parfait.
Les portes sont montées sur d'élégantes charnières
que l'on remarque à peine. Ces parois de douche
ont un aspect aérien et moderne, tout à fait dans
le style des salles de bains d'aujourd'hui!
Nous désirons ce qu'il y a de mieux et uniquement
cela: des parois en verre véritable. Vous aussi,
très certainement. Mais vous avez l'embarras
du choix. Préférez-vous le verre transparent ou
le verre dépoli? Peut-être aimeriez-vous aussi le
traitement Cleartec pour le verre? Votre paroi de
douche sera ainsi très facile à entretenir. ALPINO,
notre solution pratique et esthétique.
22
Selection_bains_toprint-FR.indd 22
15.06.2011 13:18:48
197 102-197 106/197 112-197 116
197 122-197 126/197 132-197 136
197 141-197 144
197 152-197 156
197 171-197 174/197 176-197 179
197 181-197 186
197 188-197 193
197 194-197 199
Porte pivotante Alpino, pour niche
1 partie fixe avec support, hauteur 195 cm, charnières
à gauche ou à droite,
largeur 76,6-80,4 | 86,6-90,4 | 96,6-100,4 | 116,6-120,4 cm
197 102 Entrée diagonale Alpino
197 181
2 portes pivotantes, 2 parties fixes avec supports, pour douche
quart de cercle, hauteur 195 cm, R 50/52 ou R 55 cm,
largeur 78,1-80,9 | 88,1-90,9 | 98,1-100,9 cm
Porte pivotante Alpino, pour cloison latérale
1 partie fixe avec support, hauteur 195 cm, charnières
à gauche ou à droite,
largeur 78-80,8 | 88-90,8 | 98-100,8 | 118-120,8 cm
197 122
Entrée diagonale Alpino
197 188
1 porte pivotante, charnières à gauche, 2 parties fixes avec supports,
pour douche quart de cercle, hauteur 195 cm, R 50/52 ou R 55 cm,
largeur 78,2-80,8 | 88,2-90,8 | 98,2-100,8 cm
Cloison latérale Alpino
avec support, hauteur 195 cm,
largeur 73-75,8 | 78-80,8 | 88-90,8 | 98-100,8 cm
197 141
Entrée diagonale Alpino
197 194
1 porte pivotante, charnières à droite, 2 parties fixes avec supports,
pour douche quart de cercle, hauteur 195 cm, R 50/52 ou R 55 cm,
largeur 78,2-80,8 | 88,2-90,8 | 98,2-100,8 cm
Entrée diagonale Alpino
197 152
2 portes pivotantes, 2 parties fixes avec supports,
hauteur 195 cm, largeur 78-80,8 | 88-90,8 | 98-100,8 | 118-120,8 cm
Entrée diagonale Alpino
197 171
1 porte pivotante, 2 parties fixes avec supports, pour douche
pentagone, hauteur 195 cm,
largeur 88-90,7, A/S 59,7 | 88-90,7, A/S 61,7 | 96,6-100,4,61,7 | 98-100,7, A/S 66,8 cm
23
Selection_bains_toprint-FR.indd 23
15.06.2011 13:19:16
alpino plus
Transparente et aérienne.
Ici, un pas de plus a été franchi: ALPINO PLUS n'a
pas de cadre du tout. Seul le mince profil latéral
pour l'étanchéité de la porte est visible. Plus avec
moins!
Malgré l'absence de cadre, ALPINO PLUS est stable
et robuste.Les parois latérales et les portes sont
tenues par des charnières discrètes mais solides
issues d'une technologie de pointe. Leur surface
est plane à l'intérieur, ce qui facilite encore le
nettoyage de toute façon très aisé. En l'absence
de tout sillon, le calcaire n'a pas la moindre chance
de se déposer, où que ce soit.
Le design d'ALPINO PLUS, caractérisé par la
transparence et la légèreté, est particulièrement
réussi. Ce modèle est le résultat d'un travail de
conception approfondi et d'un grand savoir-faire.
Faites installer ALPINO PLUS chez vous. Vous
choisirez entre le verre transparent et le verre
dépoli que vous pouvez obtenir avec le traitement
Cleartec en option. Les parties métalliques couleur
argent – charnières, supports et poignée cubique –
existent en argent électrolytiquement oxydé et en
argent brillant. Décidez-vous en fonction de votre
salle de bains. ALPINO PLUS vous enchantera.
À gauche:
• Finesse et confort grâce aux poignées en forme cubique
• Des charnières montées à fleur pour un entretien facile
• Une ligne épurée et sobre pour les charnières
• Un montage facile grâce au réglage fin de 25 mm sur les charnières
24
Selection_bains_toprint-FR.indd 24
15.06.2011 13:19:30
197 301-197 308
197 311-197 321
197 326-197 333
197 336-197 344
197 381-197 383
197 401-197 405
197 420-197 422
197 425-197 430
Entrée diagonale Alpino plus
2 portes pivotantes, hauteur 195 cm
largeur 78,5-81 | 88,5-91 | 98,5-101 cm
197 381
197 311
Entrée diagonale Alpino plus
2 portes pivotantes, 2 parties fixes avec supports,
hauteur 195 cm,
largeur 78-80,5 | 88-90,5 | 98-100,5 | 118-120,5 cm
197 401
Porte pivotante Alpino plus, pour cloison latérale
hauteur 195 cm, charnières à gauche ou à droite
largeur 78,5-81 | 88,5-91 | 98,5-101 cm
197 326
197 420
Porte pivotante Alpino plus, pour cloison latérale
1 partie fixe avec support, hauteur 195 cm, charnières
à gauche ou à droite
largeur 78-80,5 | 88-90,5 | 98-100,5 | 118-120,5 cm
197 336
Entrée diagonale Alpino plus
2 portes pivotantes, pour douche quart de cercle,
hauteur 195 cm,
R50/52 cm | largeur 88-90,5 cm
R55 cm | largeur | 88-90,5 | 98-100,5
Cloison latérale Alpino plus
avec support, hauteur 195 cm, montage à gauche
ou à droite, largeur -75 | -80 | -90 | -110 cm
197 350
Porte pivotante Alpino plus, pour niche
hauteur 195 cm, charnières à gauche ou à droite
largeur 77,2-80,7 | 87,2-90,7 | 97,2-100,7 cm
Porte pivotante Alpino plus, pour niche
1 partie fixe avec support, hauteur 195 cm, charnières
à gauche ou à droite,
largeur 76,7-80,2 | 86,7-90,2 | 96,7-100,2 | 116,7-120,2 cm
197 301
Entrée diagonale Alpino plus
197 425
2 portes pivotantes, 2 parties fixes avec supports,
pour douche quart de cercle, hauteur 195 cm,
R50/52 cm | largeur 77,9-80,4 cm | 87,9-90,4 | 97,9-100,4 cm
R55 cm | largeur | 78-80,5 | 88-90,5 | 98-100,5
25
Selection_bains_toprint-FR.indd 25
15.06.2011 13:19:55
multi
Se doucher dans sa baignoire? Mais oui!
On ne peut pas toujours installer une douche
séparée. Choisissez une baignoire avec une zone
douche aussi plane que possible et équipez cette
baignoire avec notre paroi MULTI. Vous pourrez
alors vous doucher à loisir!
Grâce à ses trois éléments pliables, MULTI
transformera en un tour de main votre baignoire
en cabine de douche. La paroi peut être déplacée
en tous sens, permettant ainsi un nettoyage facile
et rapide.
MULTI existe avec un cadre blanc ou un cadre
argent oxydé électrolytiquement, en verre ou en
Metacryl avec un élégant décor de gouttes d'eau.
Si vous n'avez pas besoin des trois éléments
encadrés, vous pouvez évidemment obtenir MULTI
avec deux ou même avec le seul élément de base.
Vos désirs sont des ordres!
À droite:
Paroi pliante MULTI
hauteur 140 cm, 3 panneaux, pour baignoire
197 481
26
Selection_bains_toprint-FR.indd 26
15.06.2011 13:20:01
197 481
Selection_bains_toprint-FR.indd 27
15.06.2011 13:20:03
Douches vapeur
andros
28
Selection_bains_toprint-FR.indd 28
15.06.2011 13:20:28
La douche vapeur redéfinie.
sobre met en valeur votre salle de bains et vous
Un spa chez soi!
fait profiter pleinement jour après jour du plaisir
de la douche.
Se doucher avec ANDROS - un voyage sur une
île de rêve!
ANDROS est une symbiose parfaite de technique,
de fonctionalité et d'esthétique. Son design
29
Selection_bains_toprint-FR.indd 29
15.06.2011 13:20:44
andros
Hydrocabine, hydromassage, hydrowellness.
ANDROS est également disponible avec une
fonction complémentaire de bain vapeur. Il suffit
d'appuyer sur un bouton pour qu'un nuage de
vapeur vous enveloppe.
L'alliance de la lumière et de l'ambiance avec du
Shining Glass, le verre anticalcaire. Sous forme
de paroi ou comme installation d'angle, avec
ouverture de la porte à gauche ou à droite, selon
vos désirs.
ANDROS dispose d'un équipement complet allant
de la robinetterie au siphon. La grille en lattes
de bois véritable livrée avec l'installation est un
plus pour votre salle de bains. Commandez aussi le
confortable tabouret. Vous connaîtrez alors tous
les plaisirs de la douche.
A vous maintenant de choisir votre modèle préféré.
Vous prendrez bientôt vos douches vapeur à la
maison!
30
Selection_bains_toprint-FR.indd 30
15.06.2011 13:21:34
198 440 / 198 442
198 450 / 198 452
198 441 / 198 443
198 451 / 198 453
Douche fitness Andros 90, 90 x 90 cm
hauteur 220 cm, cabine de douche manuelle avec
commande manuelle, 8 buses verticales, glissière
et douche à main Raindance S Air 3jet Ø 100 mm
douche de tête Raindance Air Ø 180 mm mélangeur
thermostat multifiltre, siphon d'écoulement
verre de sécurité 8 mm Shining Glass, traitement
anticalcaire, profils et colonne en aluminium
satiné éloxé, caillebotis en imitation bois
pour receveur de douche
198 440
Douche fitness Andros 90, 90 x 90 cm
198 441
hauteur 220 cm, cabine de douche manuelle avec
commande manuelle, 8 buses verticales, glissière et
douche à main Raindance S Air 3jet Ø 100 mm, douche
de tête Raindance Air Ø 180 mm, mélangeur thermostat
multifiltre, siphon d'écoulement, verre de sécurité 8 mm
Shining Glass, traitement anticalcaire, profils et colonne en
aluminium satiné éloxé, caillebotis en imitation bois
pour receveur de douche
Douche vapeur Andros 90, 90 x 90 cm
hauteur 220 cm, cabine de douche à vapeur manuelle
multifonctionnelle avec commande manuelle, 8 buses
verticales, glissière et douche à main Raindance S Air
3jet Ø 100 mm, douche de tête Raindance Air Ø 180 mm
mélangeur thermostat multifiltre, siphon d'écoulement
verre de sécurité 8 mm Shining Glass, traitement
anticalcaire, profils et colonne en aluminium
satiné éloxé, caillebotis en imitation bois pour receveur
de douche, plaque de recouvrement en verre opalin
198 450
Douche vapeur Andros 100, 100 x 100 cm
hauteur 220 cm, cabine de douche à vapeur manuelle
multifonctionnelle avec commande manuelle, 8 buses
verticales, glissière et douche à main Raindance S Air
3jet Ø 100 mm, douche de tête Raindance Air Ø 180 mm
mélangeur thermostat multifiltre, siphon d'écoulement
verre de sécurité 8 mm Shining Glass, traitement
anticalcaire, profils et colonne en aluminium satiné éloxé,
caillebotis en imitation bois pour receveur de douche,
plaque de recouvrement en verre opalin
198 452
31
Selection_bains_toprint-FR.indd 31
15.06.2011 13:21:35
Sanitaires en céramique
Verity concept
32
Selection_bains_toprint-FR.indd 32
15.06.2011 13:22:01
Bonjour,
Cleaneffect qui facilite leur entretien. La surface
ô ma salle de bains bien-aimée!
étant extrêmement lisse, les traces partent avec
Un design réussi en matière de céramique ne
un peu d'eau ou un simple coup de chiffon. Votre
doit pas seulement prendre en considération
salle de bains reste pratiquement propre et
l'esthétique. Il doit avant tout se distinguer
brillante d'elle-même!
par une grande fonctionalité. Afin que vous
profitiez longtemps du brillant de vos sanitaires
en céramique, les produits VERITY CONCEPT
sont disponibles sur demande avec le traitement
33
Selection_bains_toprint-FR.indd 33
15.06.2011 13:22:26
Vue
d'ensemble
des
sanitaires
en
céramique Verity Concept:
VERITY CONCEPT est une gamme de sanitaires en
céramique comprenant un vaste choix de produits
répondant pratiquement à toutes les exigences.
Petits lavabos pour les W.-C. des invités, lavabos
encastrés et meubles-lavabos. Vous trouvez
évidemment pour tous les modèles les bidets et
W.-C. correspondants – muraux ou sur pied.
Quelle que soit la façon dont vous désirez aménager
votre salle de bains, vous trouverez dans la gamme
VERITY CONCEPT la solution idéale.
Nous vous présentons ici une partie de notre grand assortiment de
céramiques. C'est avec plaisir que nous vous donnerons, sur demande,
des informations sur d'autres produits.
Indications d'entretien pour les sanitaires en
céramique VERITY CONCEPT sans Cleaneffect
Pour l'entretien quotidien, nous n'avez besoin
en principe que d'un chiffon doux et d'eau. Vous
éliminerez ainsi aisément les restes de savon, de
gras et de dentifrice. Pour des traces plus tenaces,
un savon liquide écologique et neutre convient
très bien. Une giclée dans de l'eau chaude suffit.
Nettoyez les surfaces et rincez abondamment à
l'eau. Le vinaigre de ménage remplace aussi très
bien bon nombre de produits de nettoyage agressifs
qui, en outre, sont mauvais pour l'environnement.
Versez dans de l'eau chaude la quantité de vinaigre
indiquée par le fabricant et employez ce mélange
pour le nettoyage.
34
Selection_bains_toprint-FR.indd 34
15.06.2011 13:22:47
299 030 / 299 035
299 020-299 023 / 299 036-299 037
299 025
299 027
299 040
299 041
399 026 / 399 032-399 033
399 025 / 399 032-399 033
399 027 / 399 030 / 399 032-399 033
399 035-399 036
Lave-mains Verity Concept
46 x 34 cm
299 030
Cuvette au sol Verity Concept
37 x 56 cm, pour chasse d'eau à encastrer
399 025
Cache-siphon Verity Concept
pour lave-main 299 030
299 035
Cuvette au sol Verity Concept
37 x 71 cm, sortie cachée horizontale
399 027
Lavabo Verity Concept
largeur 55 x 43,5 | 60 x 45 | 65 x 47,5 | 70 x 49,5 cm
299 020
Chasse d'eau Verity Concept
pour cuvette 399 027
399 030
Lavabo pour meuble Verity Concept
100 x 50 cm
299 025
Siège de wc Verity Concept
avec couvercle, chanières chromées, pour cuvette
399 025 / 399 026 / 399 027
399 032
Lavabo à encastrer Verity Concept
56 x 45 cm, avec trop plein
299 027
399 033
Bidet mural Verity Concept
37 x 56 cm
299 040
Siège de wc Verity Concept
avec couvercle amovible, abaissement automatique,
charnières chromées, pour cuvette 399 025 /
399 026 / 399 027
Cuvette murale Verity Concept UP
pour chasse d'eau à encastrer
399 026
Bidet au sol Verity Concept
37 x 56 cm
299 041
Urinoir Verity Concept
pour couvercle, entrée et sortie cachée
399 035
Couvercle Verity Concept
399 036
pour urinoir amovible 399 035, abaissement automatique,
charnières chromées
35
Selection_bains_toprint-FR.indd 35
15.06.2011 13:22:58
Lavabos en céramique
Area
36
Selection_bains_toprint-FR.indd 36
15.06.2011 13:23:03
Une parfaite gestion de l'espace
a été écarté et les formes sont harmonieuses. Il
Nous sommes particulièrement fiers d'AREA.
offre d'appréciables places de rangements tout
Des sanitaires en céramique à la profondeur
en conservant une ligne très élégante. Une bel-
d'encastrement minime – ce que personne ne
le performance des designers!
voit! Le design est sobre et simple. Le superflu
37
Selection_bains_toprint-FR.indd 37
15.06.2011 13:23:08
area
Une forme de base et beaucoup de
possibilités
Il existe de nombreuses variantes d'AREA qui
peuvent être installées isolément ou combinées
sous forme de meuble-lavabo double. Laissez libre
cours à votre imagination. Jouez avec AREA!
Vous disposez de peu de place dans votre salle de
bains? Pas de problème avec AREA. Vous avez le
choix parmi de nombreux meubles-lavabos qu'on
peut installer où on veut et comme on veut. Et
avec la petite tablette que vous pouvez placer
entre deux lavabos, vous obtenez une plus grande
surface de rangement.
38
Selection_bains_toprint-FR.indd 38
15.06.2011 13:23:55
290 401
290 402
290 403
290 404
290 405
290 406
Lavabo Area
70 x 35 cm, céramique, avec trop-plein, 1 trou de
robinetterie à droite, (robinetterie sans vidage),
blanc, standard
290 401
Lavabo Area
90 x 35 cm, céramique, avec trop-plein, 1 trou de
robinetterie à droite, (robinetterie sans vidage),
blanc, standard
290 402
Lavabo Area
110 x 35 cm, céramique, avec trop-plein , prépercé pour
robinetterie soit à gauche, soit à droite, sans trou de
robinetterie, blanc, standard
290 403
Lavabo Area
60 x 45 cm, céramique, avec trop-plein, (robinetterie
sans vidage), trou pr. robinetterie
290 404
Lavabo Area
81 x 45 cm, céramique, avec trop-plein, (robinetterie
sans vidage), trou pr. robinetterie
290 405
Lavabo Area
90 x 45 cm, céramique, avec trop-plein, (robinetterie
sans vidage), trou pr. robinetterie
290 406
39
Selection_bains_toprint-FR.indd 39
15.06.2011 13:24:17
290 407
290 408
290 409
290 410
290 411
Lavabo Area
106 x 45 cm, céramique, avec trop-plein, (robinetterie
sans vidage), trou pr. robinetterie
290 407
Lavabo Area
90 x 50 cm, céramique, bassin diagonal à gauche avec
trop plein, (robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 410
Lavabo Area
90 x 45 cm, céramique, bassin à gauche avec trop plein,
(robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 408
Lavabo Area
90 x 50 cm, céramique, bassin diagonal à droite avec
trop plein, (robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 411
Lavabo Area
90 x 45 cm, céramique, bassin à droite avec trop plein,
(robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 409
40
Selection_bains_toprint-FR.indd 40
15.06.2011 13:24:32
290 412
290 413
290 414
290 415
290 420
Lavabo à poser Area
80 x 35 cm, céramique sans trop-plein,
(robinetterie sans vidage)
290 412
Lavabo d'angle Area
47 x 47 cm, céramique pose libre, bassin droite avec
trop-plein, (robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 415
Lavabo à poser Area
100 x 35 cm, céramique avec trop-plein,
(robinetterie sans vidage)
290 413
Plateau Area
35 x 35 cm, céramique, pose libre
290 420
Lavabo d'angle Area
47 x 47 cm, céramique pose libre, bassin gauche avec
trop-plein, (robinetterie sans vidage), trou pr. robinetterie
290 414
41
Selection_bains_toprint-FR.indd 41
15.06.2011 13:24:48
Robinet terie
Robinetteries Sema 09 et Gaia
42
Selection_bains_toprint-FR.indd 42
15.06.2011 13:24:49
Tout est parfait.
Un choix complet.
Technique, confort, esthétique, prix: avec SEMA
Meubles-lavabos, douches, baignoires ou bidets,
09 et GAIA, tout est simplement parfait. Ces
encastrables ou extérieurs, salle d'eau ou cuisine:
deux programmes complets se distinguent par le
les produits au design harmonieux SEMA 09 et
design contemporain de la robinetterie qui reflète
GAIA répondent à tous les besoins. Les mitigeurs
parfaitement les tendances actuelles en matière de
monocommande des lignes de robinetterie SEMA 09
décoration. Un exemple caractéristique, ci-dessus: la
et GAIA offrent un grand confort d'utilisation.
façon marquante dont l'eau s'écoule avec GAIA.
A l'intérieur de nos robinets, des cartouches céramiques
à l'efficacité prouvée des millions de fois règlent la
température et le débit d'eau. Cette technique garantit
une utilisation aisée, économique et sûre. Tout cela à
un prix attrayant.
Selection_bains_toprint-FR.indd 43
43
15.06.2011 13:24:50
SEMA 09
Un style classique et intemporel.
Aucun autre élément de l'équipement d'une maison
n'est aussi souvent utilisé que la robinetterie. C'est
précisément pour cette raison que la symbiose
de l'esthétique et de la fonction dans un mitigeur
monocommande est d'une importance capitale. Les
designers qui ont imaginé SEMA 09 ont, dans ce
contexte, créé des produits de valeur durable. Un
design intemporel et des innovations techniques font
de ce programme un élément essentiel de votre salle
de bains et de votre cuisine.
SEMA 09 propose des solutions convaincantes partout
où l'eau coule dans la maison. Vous avez le choix pour
la baignoire et la douche: robinetterie extérieure ou
encastrable. Quelle que soit votre décision, SEMA 09
garantit une technique fiable, durable et performante.
Nous vous présentons ici une partie de notre vaste ligne de robinetterie.
C'est avec plaisir que nous vous donnerons, sur demande, des
informations concernant d'autres produits.
Indications pour l'entretien de la robinetterie:
Veuillez suivre les indications données par les
fabricants de produits de nettoyage relatives à
l'utilisation de ces produits. N'utilisez que des
produits correspondant à ce type d'utilisation.
Respectez les indications suivantes pour profiter
longtemps de votre robinetterie:
• Le nettoyage peut être effectué selon vos besoins
personnels.
• Prière d'adapter à la situation le dosage du
produit de nettoyage et la durée nécessaire à son
action. Il ne faut jamais laisser agir le produit audelà du temps requis.
• Vous pouvez prévenir la formation de dépôts
calcaires par un nettoyage régulier. Eliminez les
dépôts existants par une application directe du
produit de nettoyage.
• S'il s'agit d'un vaporisateur, ne pulvérisez jamais
le produit directement sur les robinets mais sur
un chiffon ou une éponge ! Des particules du
produit pulvérisé peuvent en effet entrer dans des
ouvertures ou des fentes des robinets et causer
des dommages.
• Rincez abondamment à l'eau après le nettoyage
pour éliminer toute éventuelle trace du produit.
44
Selection_bains_toprint-FR.indd 44
15.06.2011 13:24:58
792 801
792 805
792 810
792 815
792 820 / 792 822
792 825
792 830
792 832
736 775
736 749 - 736 751
736 181
Mélangeur de bain Sema 09
tuyau, douche, support
792 801
Mélangeur de bidet Sema 09
S 100 mm, buse orientable, vidage excentrique
792 825
Mélangeur de bain 09 UP
sans corps à encastrer 711 079, set de montage final
avec inverseur
792 805
Mélangeur d’évier Sema 09
S 225 mm, goulot orientable
792 830
Mélangeur d’évier Sema 09
S 225 mm, douche extensible réglable
792 832
Coude de raccordement Similor
pour tuyaux de douche
736 775
Tuyau de douche Simiflex
synthétique
largeur 125 | 150 | 180 cm
736 749
Corps à encastrer Simibox
pour mélangeur de bain et douche UP
711 079
Mélangeur de douche Sema 09
tuyau, douche
792 810
Mélangeur de douche Sema 09 UP
sans corps à encastrer 711 079, set de montage final,
plaque de recouvrement
792 815
Mélangeur de lavabo Sema 09
S 120 mm, goulot fixe, vidage excentrique
792 820
Mélangeur de lavabo Sema 09
S 120 mm, goulot fixe, sans vidage
792 822
Douche à main AquaJet
rubiclean
736 181
45
Selection_bains_toprint-FR.indd 45
15.06.2011 13:25:12
Un design remarquable et une technique
convaincante: GAIA
Un
design
parfaitement
structuré
est
la
caractéristique marquante de cette élégante
gamme de produits. Des formes arrondies
s'allient harmonieusement aux lignes angulaires
des robinets. Cela donne à GAIA une allure
particulièrement moderne et déclinera votre
salle de bains sur une note italienne. La gamme
GAIA comprend naturellement l'offre habituelle en
matière de robinetterie extérieure et encastrable.
En outre, vous trouverez ici de nombreux robinets
pour baignoires libres, gorges de baignoires et
lavabos à même de répondre à toutes les attentes.
Vous avez le choix!
GAIA est également le résultat d'une technique
de haut niveau et d'un excellent traitement des
matériaux. Le confort d'utilisation est garanti et
l'entretien aisé de cette robinetterie d'une sobre
élégance vous convaincra pleinement.
Nous vous présentons ici quelques modèles choisis dans notre large
gamme de robinets. C'est avec plaisir que nous vous donnerons, sur
demande, des informations sur d'autres produits.
46
Selection_bains_toprint-FR.indd 46
15.06.2011 13:25:15
793 931
793 935
793 937
793 938
793 933
793 942
793 943
793 944
793 945
793 946
793 947
Mélangeur de bain Gaia
E 153 mm, raccords d'arrêts, flexible, douche à main
793 931
Mélangeur à encastrer Gaia UP
Inverseur, corps à encastrer,
plaque de recouvrement 165 x 100 mm
793 943
Mélangeur de bain Gaia
modèle à colonne, flexible, douche à main, H 1044,5 mm,
S 196,5 mm
793 933
Mélangeur de douche Gaia UP
Corps à encastrer, plaque de recouvrement 130 x 100 mm
793 944
Garniture de remplissage Gaia
4 trous, goulot de baignoire S 184 mm, douche, inverseur
793 935
Mélangeur thermostatique de douche Gaia UP
793 945
Corps à encastrer, plaque de recouvrement 220 x 150 mm
Mélangeur de bain UP Gaia
corps à encastrer, set de montage final, flexible,
douche à main, inverseur, goulot de baignoire S 220 mm
793 937
Mélangeur thermostatique de douche Gaia UP
793 946
Corps à encastrer, plaque de recouvrement 220 x 150 mm,
inverseur à 2 voies
Mélangeur de bain UP Gaia
corps à encastrer, set de montage final flexible, douche
à main, inverseur goulot de baignoire S 220 mm
793 938
Mélangeur thermostatique de douche Gaia UP
793 947
Corps à encastrer, plaque de recouvrement 275 x 150 mm,
inverseur à 3 voies
Mélangeur de douche Gaia
Avec raccords d'arrêts, flexible, douche à main
793 942
47
Selection_bains_toprint-FR.indd 47
15.06.2011 13:25:20
793 950
793 948
793 949
793 953
793 955
793 956
793 957
793 958
793 960
Mélangeur de douche Gaia
E 153 mm, colonne télescopique, inverseur, raccords
d'arrêts, flexible, douche à main, pomme de
douche Ø 200 mm
793 948
Mélangeur de douche Gaia
793 949
E 153 mm, colonne télescopique, raccords d'arrêt, pomme de
douche Ø 200 mm
793 952
793 954
Mélangeur d'évier Gaia
S 192,5 mm, goulot H 235 mm
793 955
Mélangeur de lavabo Gaia
version haute, S 196 mm, H 339,5 mm,
goulot cascade H 276,5 mm, sans vidage
793 956
Mélangeur de lavabo mural Gaia UP
S 205 mm, corps à encastrer, set de montage final
793 957
793 958
793 960
Mélangeur de lavabo Gaia
S 119 mm, vidage excentrique
793 950
Mélangeur de lavabo Gaia
S 119 mm, goulot cascade, sans vidage
793 952
Mélangeur de lavabo mural Gaia UP
goulot cascade, S 130,5 / 160,5mm, corps à encastrer,
plaque de racouvrement 250 x 120 mm
Mélangeur de lavabo Gaia
version haute, S 196,5 mm, H 341,5 mm,
goulot H 280,5 mm, sans vidage
793 953
Mélangeur de bidet Gaia
S 101 mm, buse orientable, vidage excentrique
Mélangeur de lavabo Gaia
avec colonne, sans vidage, pour montage à pose libre,
S 192,5 mm, H 114,6 mm, goulot H 105,5 mm
793 954
48
Selection_bains_toprint-FR.indd 48
15.06.2011 13:25:26
793 965
793 966
793 967
793 968
793 969
793 970
794 250
794 251
794 257
794 258
794 266
794 270
794 271
794 272
Douche de tête murale
S 506 mm, plaque murale 350 x 120 mm
793 965
Douche de pluie au plafond Gaia
hauteur 278,5 mm, pomme de douche Ø 250 mm
794 251
Douche cascade
S 191 mm, plaque murale 350 x 120 mm
793 966
Coude de raccordement
794 257
793 967
Douche latérale Gaia
orientable
794 258
Douche murale
S 506 mm, double fonction, cascade et pluie,
plaque murale 350 x 120 mm
Garniture de douche Gaia
glissière, flexible, douche à main, H 565 mm
794 266
Pomme de douche Gaia
bras mural S 32,5 cm, pomme de douche 300 x 300 mm
793 968
Coude de raccordement Gaia
avec support pour douchette
794 270
Douche de pluie au plafond Gaia
hauteur 362 mm, pomme de douche 300 x 300 mm
793 969
Support de douche Gaia
794 271
Goulot de bain Gaia
S 209 mm
793 970
Garniture de douche Gaia
glissière 874 mm, flexible, douche à main
794 272
Pomme de douche Gaia
bras mural, S 350 mm, pomme de douche Ø 250 mm
794 250
49
Selection_bains_toprint-FR.indd 49
15.06.2011 13:25:29
Pommeaux de douche
sandwich
50
Selection_bains_toprint-FR.indd 50
15.06.2011 13:25:35
Vous aimez l'eau. Nous aussi.
vous mettra en forme le matin pour le reste de la
Laissez-vous arroser - sous votre douche! Nous
journée et vous débarrassera le soir de toutes les
vous garantissons un grand plaisir. Vous oublierez
tensions accumulées.
le quotidien sous un modèle SANDWICH. Celui-ci
51
Selection_bains_toprint-FR.indd 51
15.06.2011 13:25:41
sandwich
Chantons sous la pluie.
Les pommeaux de douche à effet de pluie
enchantent les esthètes par leur forme très plate
réduite à l'essentiel qui s'intègre merveilleusement
bien dans les salles de bains modernes. Les
douches SANDWICH se distinguent également par
leurs belles plaques de recouvrement aux formes
fluides définies par des éléments ronds.
Ces caractéristiques sont mises en valeur par un
format XXL: 20 cm de diamètre pour le pommeau
rond et 60x60 cm pour le pommeau carré. La
douche procure ainsi un énorme plaisir! Profitez
de cette pluie bienfaisante sans vous soucier de
la consommation d'eau. Les pommeaux de douche
modernes, comme ceux de notre ligne SANDWICH,
sont très économiques grâce à une technique
novatrice.
Le nettoyage ne pose lui non plus aucun problème.
Les douches SANDWICH sont équipées d'un
système anticalcaire très sophistiqué et sont de
nouveau propres en un tour de main. Conclusion:
avec un pommeau de douche SANDWICH, le bienêtre éprouvé dans votre salle de bains sera proche
de la volupté.
52
Selection_bains_toprint-FR.indd 52
15.06.2011 13:25:53
791 370-791 371
791 372-791 373
791 374
791 375-791 376
791 377-791 378
791 379-791 380
791 381
791 382-791 383
791 384
791 385
Douche de tête Sandwich Plus Ø 20 ou Ø 30 cm, système anticalcaire
791 370
Douche de tête Sandwich Plus Ovale
30 x 40 cm, système anticalcaire
791 381
Douche de tête Sandwich Plus
Ø 40 ou Ø 50 cm, système anticalcaire
791 372
Douche de tête Sandwich Light
Ø 24 cm, éclairage monochrome, système anticalcaire
débit constant 15 l/min
791 382
Douche de tête Sandwich Plus
Ø 60 cm, système anticalcaire
791 374
791 384
Douche de tête Sandwich Plus
30 x 30 | 40 x 40 cm, système anticalcaire
791 375
Douche de tête Sandwich Colours
Ø 40 cm, éclairage polychrome 16 programmes divers,
système anticalacaire débit constant 15 l/min
791 377
Douche de tête Sandwich Light
24 x 24 cm, pour encastrement au plafond éclairage
monochrome, système anticalcaire débit constant 15 l/min
791 385
Douche de tête Sandwich Plus
50 x 50 | 60 x 60 cm, système anticalcaire
Douche de tête Sandwich Plus
30 x 40 | 40 x 50 cm, système anticalcaire
791 379
53
Selection_bains_toprint-FR.indd 53
15.06.2011 13:25:53
Accessoires
Delphin New et ProCasa Uno
54
Selection_bains_toprint-FR.indd 54
15.06.2011 13:25:56
Accessoires de série pratiques pour
Les lignes DELPHIN NEW et PROCASA UNO sont
votre salle de bains.
sobres et épurées. Les formes modernes et la
Des programmes bien conçus sur les plans
surface brillante du métal mettent en valeur un
esthétique et technique ont donné naissance aux
style facilement adaptable.
accessoires DELPHIN NEW et PROCASA UNO.
Les fixations cachées assurant un montage aisé
Tout ce qui peut être utilisé et a un côté pratique
et les surfaces faciles à entretenir garantissent
dans une salle de bains est disponible dans cette
la fonctionalité et la durabilité des produits.
gamme de produits, du support pour verre avec
DELPHIN NEW et PROCASA UNO vous offrent un
verre en cristal à l'anneau de serviette et à la
large assortiment à des prix raisonnables.
poignée pour baignoire, en passant par les divers
porte-savons.
55
Selection_bains_toprint-FR.indd 55
15.06.2011 13:25:57
delphin new
Tout ce qu'il faut dans la salle de bains.
Le design de DELPHIN NEW est particulièrement
séduisant et convient parfaitement à n'importe
quel décor. L'arc de cercle sur la base angulaire du
support mural est traité tout en finesse et permet
ainsi des combinaisons harmonieuses avec de
nombreuses lignes de robinets et de céramiques.
Cette élégante série d'accessoires propose un
choix complet: vous suspendrez la serviette à
l'anneau partiellement ouvert ou sur une barre.
Le savon liquide sera versé dans un distributeur
et les autres savons déposés dans les coupes et
corbeilles prévues à cet effet, apportant ainsi une
agréable note de couleur supplémentaire dans
la pièce. Votre parfum préféré sera posé sur la
tablette de rangement. La gamme DELPHIN NEW
comprend tout ce qui peut être utile dans une salle
de bains.
56
Selection_bains_toprint-FR.indd 56
15.06.2011 13:26:02
590 601/590 602
590 605-590 607
590 608-590 610
590 613
590 614
590 618
590 619
590 624
590 625
590 626
590 627
590 628
590 531
590 632
590 633
590 636
590 637
590 640/590 641
Barre d’appui Delphin New, savonnière claire
savonnière à barrettes
590 601
590 638/590 639
Distributeur de savon Delphin New
récipient en verre clair, contenance 0,3 l
590 627
Distributeur de savon à poser Delphin New
récipient en verre clair, contenance 0,3 l
590 628
Porte-verre Delphin New, verre clair
590 631
Porte-verre à poser Delphin New
verre clair
590 632
Porte-verres double Delphin New
2 verres clairs
590 633
Porte-papier Delphin New
590 636
590 602
Barre à linge Delphin New 60 | 80 | 100 cm
590 605
Barre à linge double Delphin New
60 | 80 | 100 cm
590 608
Porte-savon à barrettes Delphin New
14 x 10 cm
590 613
Porte-savon à barrettes Delphin New 25 x 12 cm
590 614
Porte-serviette Delphin New
41,5 cm, 2 bras mobiles
590 618
Porte-papier de réserve Delphin New
590 637
590 619
Porte-balai de WC Delphin New
récipient en verre mat
590 638
Porte-serviette à anneau Delphin New
Porte-savon Delphin Delphin New
jatte en verre clair
590 624
Porte-balai de WC Delphin New
récipient en verre mat, couvercle de fermeture
590 639
Porte-savon à poser Delphin New
jatte en verre clair
590 625
Tablette Delphin New
50 x 12 | 60 x 12 cm, verre clair, 2 supports
590 640
Distributeur de savon Delphin New
récipient en verre clair, contenance 0,3 l
590 626
57
Selection_bains_toprint-FR.indd 57
15.06.2011 13:26:10
ProCASA Uno
Le petit plus de l'équipement.
Il s'agit d'une petite série d'accessoires composée
de tout ce dont on a besoin dans une salle de bains
et les W.-C. - avec un excellent rapport qualité/
prix. PROCASA UNO se distingue par un design très
sobre empreint d'un cachet particulier.
Les lignes d'accessoires doivent souvent être
adaptées à des salles de bains à l'aménagement
pratiquement défini. PROCASA UNO réussit cela
magistralement. Ces produits ne sont pas censés
attirer spécialement l'attention mais apportent la
touche finale au décor d'une salle de bains. Beaux,
faciles à installer et à entretenir, c'est ainsi que
l'on peut définir les accessoires PROCASA UNO.
Le design est épuré et parfaitement maîtrisé.
Qu'il s'agisse du porte-papier, de l'élégant
distributeur de savon ou du ravissant porteverre, tous les produits sont caractérisés par de
séduisants détails, l'ensemble formant une image
harmonieuse. PROCASA UNO, tout simplement!
58
Selection_bains_toprint-FR.indd 58
15.06.2011 13:26:21
591 201
591 202
591 211/591 212
591 213
591 221
591 222
591 225
591 231
591 232
591 233
591 235
591 260
591 261
591 262
591 263
591 271
Barre d'appui ProCasa Uno 25 cm
591 201
Distributeur de savon ProCasa Uno
verre mat
591 232
Barre d'appui ProCasa Uno
41,7 x 19,7 cm, coudée savonnière à barrettes
591 202
Porte-verre ProCasa Uno
verre clair
591 233
Barre à linge ProCasa Uno longueur 61 | 81 cm
591 211
Porte-verres double ProCasa Uno
2 verres clair
591 235
Barre à linge double ProCasa Uno
longueur 61 cm
591 213
Porte-papier ProCasa Uno
avec couvercle
591 260
Porte-serviette ProCasa Uno
longueur 42 cm, 2 bras mobiles
591 221
Porte-papier ProCasa Uno
sans couvercle
591 261
Porte-serviette à anneau ProCasa Uno
22,5 x 5,3 cm
591 222
Porte-papier de réserve ProCasa Uno
591 262
591 225
Porte-balai de WC ProCasa Uno
récipient en verre mat
591 263
Crochet à linge ProCasa Uno
Porte-savon ProCasa Uno
jatte en verre clair
591 231
Tablette ProCasa Uno
63,8 cm, verre clair, avec 2 fixations
591 271
59
Selection_bains_toprint-FR.indd 59
15.06.2011 13:27:16
Armoires de toilette
Rubis 09 et Citrin
60
Selection_bains_toprint-FR.indd 60
15.06.2011 13:27:18
Armoires de toilette
Deux modèles de styles différents qui s'intégreront
Les armoires de toilette RUBIS 09 offrent avec
fort bien dans l'atmosphère de votre salle de bains.
leurs différentes largeurs toute la place voulue, que
vous ayez peu ou beaucoup de choses à ranger. Et
leur impact visuel apporte dès le matin une note
positive à la journée qui débute!
Les armoires de toilette CITRIN sont, à l'extérieur,
d'une sobre élégance. Vous trouverez à l'intérieur
un espace de rangement étonnant. Elles disposent
d'un bel éclairage qui règle enfin le délicat problème
de lumière dans les salles de bains.
61
Selection_bains_toprint-FR.indd 61
15.06.2011 13:27:19
Une qualité de haut niveau associée à
un design épuré: RUBIS 09
Cette série d'armoires de toilette est équipée
d'un remarquable éclairage qui illumine aussi bien
l'espace que le visage. Grâce au vaste choix de
largeurs et aux diverses dispositions des portes à
miroirs – naturellement avec des glaces à l'intérieur
et à l'extérieur -, vous trouverez facilement votre
armoire de toilette!
RUBIS 09 propose en outre de petits éléments
pratiques tels que le miroir de maquillage, le
compartiment pour produits de beauté et une prise
électrique à l'intérieur de l'armoire. Ils rendent les
modèles RUBIS 09 encore plus luxueux.
Les armoires de cette série existent également
sans éclairage, au cas où vous disposeriez déjà
d'un bon éclairage provenant d'une autre source.
62
Selection_bains_toprint-FR.indd 62
15.06.2011 13:27:25
691 029/691 031
691 033
691 034
691 035
691 039
691 041
691 043
691 044
691 047
Armoire de toilette Rubis 09
691 029
50 x 79,2 cm, profil en aluminium, 1 porte à double miroir,
charnières à gauche ou à droite, prise interchangeable, miroir
grossissant, jatte à cosmétique, 1 tube fluorescent compact
Armoire de toilette Rubis 09
120 x 79,2 cm, profil en aluminium, 2 portes à double
miroir, 2 prises, miroir grossissant, jatte à cosmétique,
2 tubes fluorescents
Armoire de toilette Rubis 09
691 031
60 x 79,2 cm, profil en aluminium, 1 porte à double miroir,
charnières à gauche ou à droite, prise interchangeable, miroir
grossissant, jatte à cosmétique, 2 tubes fluorescents
Armoire de toilette Rubis 09
691 043
130 x 79,2 cm profil en aluminium, 2 portes à double
miroir 60 cm, ouvert au millieu, 2 prises, miroir grossissant,
jatte à cosmétique, 2 tubes fluorescents
Armoire de toilette Rubis 09
691 033
90 x 79,2 cm, profil en aluminium, 2 portes à double miroir,
2 prises, miroir grossissant, jatte à cosmétique,
2 tubes fluorescents
Armoire de toilette Rubis 09
130 x 79,2 cm, profil en aluminium, 3 portes à double
miroir 50/30/50 cm, porte au milieu charnières à gauche,
2 prises, miroir grossissant, jatte à cosmétique,
2 tubes fluorescents
691 044
Armoire de toilette Rubis 09
150 x 79,2 cm, profil en aluminium, 3 portes à double
miroir 60/30/60 cm, porte au milieu charnières à gauche,
2 prises, miroir grossissant, jatte à cosmétique,
2 tubes fluorescents
691 047
Armoire de toilette Rubis 09
691 034
90 x 79,2 cm, profil en aluminium, 2 portes à double miroir
asymétrique 60/30 cm, 1 prise, miroir grossissant, jatte à
cosmétique, 2 tubes fluorescents
Armoire de toilette Rubis 09
90 x 79,2 cm, profil en aluminium, 2 portes à
double miroir asymétrique 30/60 cm, 1 prise, miroir
grossissant, jatte à cosmétique, 2 tubes fluorescents
691 035
Armoire de toilette Rubis 09
100 x 79,2 x cm, profil en aluminium, 2 portes à double
miroir, 2 prises, miroir grossissant, jatte à cosmétique,
2 tubes fluorescents
691 039
691 041
63
Selection_bains_toprint-FR.indd 63
15.06.2011 13:27:26
Sobre, épurée et pratique. Voilà la
ligne CITRIN!
Les armoires de toilette CITRIN existent en
différentes largeurs et trouvent leur place dans
n'importe quelle salle de bains. Elles ont des portes
avec miroir double face et des charnières posées à
droite ou à gauche, au choix. Une prise électrique
se trouve à l'intérieur.
Les modèles CITRIN disposent d'un éclairage
susceptible de satisfaire toutes les exigences. La
forme particulière donne du cachet à votre salle
de bains.
64
Selection_bains_toprint-FR.indd 64
15.06.2011 13:27:28
690 120
690 121
690 122
690 123
690 124
Armoire de toilette Citrin
690 120
50 x 78,5 cm, 1 porte à double miroirs, charnières à
gauche ou à droite, 1 prise à l’intérieur, 1 lampe fluocompacte
Armoire de toilette Citrin
120 x 78,5 x cm, 2 portes à double miroirs, 2 prises à
l’intérieur, 1 lampe fluorescente
690 123
Armoire de toilette Citrin
690 121
60 x 78,5 x cm, 1 porte à double miroirs, charnières à
gauche ou à droite, 1 prise à l’intérieur, 1 lampe fluocompacte
Armoire de toilette Citrin
130 x 78,5 cm, 3 portes à double miroirs, 2 prises à
l’intérieur, 1 lampe fluorescente
690 124
Armoire de toilette Citrin
90 x 78,5 cm, 2 portes à double miroirs, 2 prises à
l’intérieur, 1 lampe fluorescente
690 122
65
Selection_bains_toprint-FR.indd 65
15.06.2011 13:27:33
Meubles
création et riviera
66
Selection_bains_toprint-FR.indd 66
15.06.2011 13:27:34
Le nouveau look de votre salle de
Mais résistent-ils à un deuxième examen?
bains.
Absolument! Nos exigences en matière de qualité
Nos séries de meubles CRÉATION et RIVIERA sont
sont très élevées, de l'étagère – il ne peut être
très convaincantes. Un design harmonieux conçu
question que de matériaux résistant à l'atmosphère
avec un réel sens des formes et des couleurs, des
humide de la salle de bains – aux finitions réalisées
surfaces modernes, des poignées ergonomiques
par des spécialistes très compétents. Nous nous
caractérisent ces modèles.
portons garants de nos meubles de salles de bains!
Des meubles qui offrent évidemment beaucoup
de place de rangement. Après tout, ils sont faits
pour cela!
67
Selection_bains_toprint-FR.indd 67
15.06.2011 13:27:34
Création – imaginée pour votre salle de
bains
Cette ligne de meubles porte bien son nom – vous
serez d'accord avec nous. Elégante et facilement
adaptable, belle et pratique, réalisée en de
nombreux formats et teintes, elle peut répondre
à tous vos souhaits. Les tiroirs se ferment
doucement par une petite poussée, ainsi que
les portes. Les divers modèles offrent beaucoup
d'espace de rangement, aussi bien les meubles bas
que les armoires latérales et hautes. Vous pouvez
facilement ranger et retrouver tout ce que vous
voulez. Chaque chose y trouve sa place.
Les meubles-lavabos en composite minéral sont
d'un entretien aisé et vont parfaitement avec les
sanitaires en céramique classiques, une baignoire
acrylique ou en acier émaillé. Le blanc est le même
et vous avez la possibilité de faire des combinaisons
à votre guise.
68
Selection_bains_toprint-FR.indd 68
15.06.2011 13:27:39
69
Selection_bains_toprint-FR.indd 69
15.06.2011 13:27:50
Votre salle d'eau n'est pas grande?
Pas de problème! La profondeur des
meubles Riviera permet d'économiser
de la place.
Ce n'est pas seulement pour cela que RIVIERA vous
plaira. Cette gamme de meubles qui va avec les
tables-lavabos AREA est d'une élégante sobriété.
Elle s'adapte à tous les projets possibles.
Vous opterez pour l'armoire haute, l'armoire
latérale ou le miroir à tablette convenant au meuble
bas, étonnamment spacieux. Pour les éléments
en bois, vous disposez d'une palette de couleurs
complète. Vous pouvez aussi choisir les poignées
selon votre goût. Il n'y a qu'une chose à laquelle
vous devrez renoncer: les tiroirs. Compte tenu de
la profondeur limitée des meubles, cela n'aurait
pas de sens. Sinon, vous aménagerez votre salle
de bains selon vos envies.
70
Selection_bains_toprint-FR.indd 70
15.06.2011 13:27:59
71
Selection_bains_toprint-FR.indd 71
15.06.2011 13:28:35
''Vive les vacances!''
72
Selection_bains_toprint-FR.indd 72
15.06.2011 13:28:43
Laisser vagabonder son âme.
Exprimez vos désirs, laissez-vous guider par
votre sens esthétique et faites d'une simple salle
Tant d'idées liées aux salles de bains modernes,
d'eau un espace dédié au plaisir très personnel
au bien-être et à la détente! C'est à vous
du bain ! Ainsi, vous partirez vous aussi bientôt
maintenant d'imaginer la suite et de concrétiser
en vacances dans votre salle de bains!
vos souhaits. Grâce à nos spécialistes, à leurs
judicieux conseils et leur aide en matière de
planification, cela ne posera pas le moindre
problème.
73
Selection_bains_toprint-FR.indd 73
15.06.2011 13:28:51
Selection_bains_toprint-FR.indd 74
15.06.2011 13:28:55
Quelques précisions pour
terminer cette vue d'ensemble
de produits très convaincants.
Un plus en matière de qualité
Un service complet
Tous les produits de ''Sélection Bains'' sont
Une planification personnalisée, des conseils
de grande qualité. Des techniques novatrices
professionnels, une livraison rapide et une
et écologiques ainsi qu'un design classique et
installation sans heurts – voilà ce que vous
intemporel les caractérisent. Nous proposons
trouverez chez nous. Nous vous renseignons
en outre ces produits à des prix justes et
aussi volontiers sur d'autres produits ''Sélection
particulièrement raisonnables.
Bains''. Parlez avec les spécialistes de l'une de
nos succursales, près de chez vous, que vous
Des solutions globales
trouvez sous www.getaz-romang.ch/contact
Dans le cadre de ''Sélection Bains'', tout va
et que vous pouvez contacter pour un premier
ensemble car la conception et la concrétisation
entretien.
du design définissent le style et une parfaite
interaction des produits.
Qu'il s'agisse de très petites salles de bains, de
salles de bains sous la pente d'un toit ou de salles
de bains de luxe, Sélection Bains'' propose les
solutions appropriées. Et afin que vous puissiez
vous décider en toute tranquillité sur la base
d'informations précises, nous mettons à votre
disposition une série de prospectus spécifiques.
Cover-FR.indd 2
15.06.2011 13:51:56
Rte des Peupliers 17
1964 Conthey
Tél. 027 345 36 37
Fax 027 345 36 36
Champ-Colin 15
1260 Nyon
Tél. 022 994 90 00
Fax 022 994 90 09
Rte de Fribourg 1
1630 Bulle
Tél. 026 913 66 33
Fax 026 913 66 00
Z.I. Nord
Ch. Bas-de-Plan 1
1030 Bussigny
Tél. 021 702 01 11
Fax 021 702 20 66
Ch. des Malpierres 1
2088 Cressier
Tél. 032 755 96 96
Fax 032 755 96 74
Iles Falcon
3960 Sierre
Tél. 027 452 35 35
Fax 027 452 35 36
Le Pré, Les Moulins
1660 Château-d’Oex
Tél. 026 924 24 24
Fax 026 924 24 28
Z.I. Sud
Ch. du Vallon 23
1030 Bussigny
Tél. 021 702 01 11
Fax 021 702 02 04
Rte de La Tuilière 10
1163 Etoy
Tél. 021 821 23 00
Fax 021 821 23 01
Rue de la Dixence 33
1950 Sion
Tél. 027 345 36 90
Fax 027 345 36 66
Rte André Piller 1
1762 Givisiez
Tél. 026 467 81 11
Fax 026 467 81 51
Av. de la Praille 45
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 918 15 48
Rue des Petits-Clos 19
2114 Fleurier
Tél. 032 861 17 80
Fax 032 861 24 06
Z.I. A
Rte du Pré du Bruit 4
1844 Villeneuve
Tél. 021 967 10 00
Fax 021 967 10 0 1
Cheseryplatz
3780 Gstaad
Tel. 033 744 76 76
Fax 033 744 88 56
Rte des Jeunes 15-17
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 918 15 55
Z.I. la Veyre
1806 St-Légier
Tél. 021 923 37 00
Fax 021 923 37 01
Lonzastrasse 2
3930 Visp
Tel. 027 948 85 00
Fax 027 948 85 01
Z.l. En Grivaz
Rte. de Granges 14
1607 Palézieux
Tél. 021 907 92 43
Fax 021 907 78 84
Rte des Jeunes 6
Bât. n°2, Halle 4, Portes 43-45
1227 Carouge
Tél. 022 918 15 00
Fax 022 307 99 17
Av. de Provence 14
1007 Lausanne
Tél. 021 620 63 20
Fax 021 661 43 35
Kleegärtenstrasse
3930 Visp
Tel. 027 948 85 00
Fax 027 948 85 01
Rte de Raboud 2
1680 Romont
Tél. 026 651 96 00
Fax 026 651 96 01
Rue des Champs 15
2300 La Chaux-de-Fonds
Tél. 032 926 04 26
Fax 032 926 04 51
Rue de l’Ancienne-Pointe 12
1920 Martigny
Tél. 027 723 16 80
Fax 027 723 16 82
Rue des Uttins 29
1401 Yverdon-les-Bains
Tél. 024 424 86 00
Fax 024 424 86 03
Av. de Longueville 15B
2013 Colombier
Tél. 032 841 75 30
Fax 032 841 75 68
Ch. des Mulets 1-3
2000 Neuchâtel
Tél. 032 755 96 96
Fax 032 727 73 71
Sélection Bains
Edition 2011/12
Z.I. Les Orlons
1860 Aigle
Tél. 024 468 61 00
Fax 024 468 61 01
Rte de la Grosse-Pierre 16
1530 Payerne
Tél. 026 662 50 00
Fax 026 662 50 02
Cressier
La Chaux-de-Fonds
Neuchâtel
Colombier
Fleurier
Payerne
Givisiez
Yverdon-les-Bains
légende i legende
Expositions I Ausstellungen
Salles de bains I Bäder
Carrelages I Platten
Cuisines I Küchen
Appareils ménagers I Küchengeräte
Bois & Parquet I Holz & Parkett
Aménagements extérieurs I Aussengestaltung
Romont
Etoy
Nyon
Bulle
Bussigny
Palézieux Château-d'Oex
Lausanne
Gstaad
St-Légier
Libres-services I Profishops
Villeneuve
Libre-service sanitaires I Profishop Bäder
Libre-service carrelages I Profishop Plättli
Libre-service matériaux I Profishop Baumaterial
Aigle
Carouge
Conthey
Martigny
Sion
Sierre
Visp
Dépôts I Lager
Vue d'ensemble des produits de la gamme ''Sélection Bains''
Sanitaires I Bäder
Carrelages I Platten
Matériaux I Baumaterial
Bois I Holz
www.rapin.ch
Cover-FR.indd 1
www.glasson.ch
www.getaz-romang.ch
15.06.2011 13:51:54