Download maquette franklin .indd
Transcript
JM anavriesr 2200144 S O F N I L K N A FR n°12 Le club Presse vous presente le journal du College Franklin de Lille SOMMAIRE Dossier Les Jeux Olympiques. Quoi de neuf? P. 5 ,6 ,7 Les clubs du collège. P. 4 Dossier SOTCHI Supplément du P. 3 monde. Ca vous interesse! Le métier de P vétérinaire . 8 C Tendances Fais ta mode ! P. 10 Recettes à base de crêpes. P. 10 Pour les geeks Critique d’ P. 11 Hungers Games. traodinaire Viens découvrir le Monde ex dans le dossier de ce n° ! 2 Un dessin de Mathias Breffel es et sportif des jeux Olympiqu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Viens découvrir le métier de vétérinaire p. 8 ! - - - - - - - - - Les traditions du Nord. P. 9 Quelles sont ses missions ? Quelles études ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tout savoir sur les Snowborders p. 9 ! Leurs équipements, leurs épreuves, leurs figures... IL VA Y AVOIR DE L’ACTION ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [Inc C’est la classe ! oll Retrouve tes jeux à la able] dernière page ! P. 12 1 e equipe in'fos Des lecteurs nous ont communiqué ! Je trouve le journal tr ès beau avec des articles inte rressants, bravo à vous ! - - Rédacteur en chef (sous l’égide bienveillante des professeurs) : Mathys Vincent Secrétaire de rédaction : Cristobal Itel Secrétaire de rédaction adjoint : Noé Chachignot Graphiste et maquettiste : Arthur Chauwin Dessinateur : Mathias Breffel [NOUVEAU] - - - - - Courrier des lecteurs - - - - - - - - - DE La nouvell Frankl urs Riad Bouhaouche Yasmine Bourhan Noé Chachignot Titouan Chachignot Simon Debrandt Tinaël Delzenne-Zamparutti Laura Gildas Léo Grabarczyk Louis Lalouette Alexy Lopez Jeanne Parmentier Toinon Robaux Adèle Rodes Suzanne Warin - - - l'Edit o Le petit mot du rédac’chef ! Bonjour à tous, Dans ce deuxième numéro, on va parler de ces Jeux Olympiques d’hiver qui passionnent plusieurs milliards de personnes dans le monde. Pourquoi les J.O se déroulent-ils à Sotchi ? Tout simplement car Vladimir Poutine a voulu satisfaire (mon œil) les habitants de la Russie. Quels sont les problèmes ? Et bien, il y en a plusieurs dont un qui me tient particulièrement à cœur : les conséquences environnementales. La ville est située dans une zone sous surveillance de l’environnement ce qui pose des problèmes vu que les J.O sont plutôt polluants. Tout ces risques simplement pour satisfaire le pauvre petit Poutine. Franchement, je le trouve capricieux. Et, par dessus le marché, Barack Obama et Francois Hollande ne vont pas venir à la cérémonie d’ouverture des J.O pour protester contre les camps de détention pour les opposants politiques au régime actuel russe. - - Bonne lecture, Mathys Principal du college : Mme Durot / Impression : ??? Collège FRANKLIN 5bis Boulevard Louis XIV 59800 Lille ars 2014 M s articles J’aime beaucoup lire le ’il n’y ait mais c’est dommage qu . pas plus de parutions [Avis d’un élève] - - - - - - - - - - - - - - - REdacte [Avis d’un professeur] Ecrivez-nous ! - - - - - - - - - - - - - - - 2 au college Franklin ? Quoi de neuf Supplément du monde. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour ce numéro, je vais vous présenter une élève qui vient de Tchétchénie : Milana Zoumsoeva, scolarisée en 4°5. - - - - - Interview de Milana : Pourquoi as-tu quitté ton pays ? «Parce qu’il y avait la guerre avec la Russie et il y a eu des violations de domicile.» Et comment es-tu arrivée en France ? «J’ai fait le voyage en bus depuis la Tchétchénie pendant 3 jours et 3 nuits.» Depuis quand es-tu ici ? «Cela fait 2 ans que je suis arrivée en France. J’avais 13 ans.» Voici une carte de la Tchétchénie. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Qu’est ce qui te manque le plus de ton pays ? «Mon grand-père est resté au pays et je ne l’ai pas vu depuis 2 ans !» La Tresse africaine Le piqué-lâché Est-ce que tu as réussi à t’intégrer ? Cela consiste à attacher une «Oui, parce que ma famille était à mes côtés pour m’aider. Et aussi, être dans la classe de Monsieur Minne a été une vraie aide pour moi.» mèche de rajout à la racine d’une portion de cheveux. Les cheveux sont de préféPeux-tu me parler de ta vie dans cette classe ? rence courts pour rendre un «Je suis restée un an dans la classe, j’ai appris la langue française et meilleur effet. On tresse enj’ai pris confiance en moi.» semble le rajout et la mèche de cheveux sur quelques cenQuelles sont les différences entre l’école en France et en Tchétché- timètres, on fixe, puis on « lâche ». En d’autres termes, nie ? on laisse pendre le reste du «En France, je vais à l’école tous les jours. rajout sans le tresser. En Tchétchénie, les élèves portent tous un uniforme identique. On répète cette opération sur Je préfère l’école française.» toute la tête et, une fois qu’on a terminé, on doit avoir Tinaël Z.D l’impression que la chevelure est « naturelle », car les tresses sont quasiment invisibles. L’avantage par rapport au tissage, c’est que le cuir Angulaine, 4° UPE2A. chevelu reste à l’air libre et qu’il peut respirer. On peut également le laver un peu plus facilement, en adoptant à peu près la même routine que si on portait des tresses. L’inconvénient, c’est que, comme pour les tresses, le cuir chevelu est mis à rude épreuve par la traction opérée au niveau des attaches de chaque « piqué-lâché ». [ASTUCE] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 au college Franklin ? Quoi de neuf Les Clubs du collège Franklin. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connaissez-vous les clubs du collège ? Pour ce numéro-ci, «Quoi d’Neuf» vous en présente trois, à grand renfort d’interviews ! Le premier que nous vous présentons est le club «Mythes en scènes», animé par Mme Manchuelle et présenté par Félicien Dufour. Apprécies-tu le club ? «Oui, je l’apprécie car j’aime mettre en scène les différents mythes, pièces et surtout j’aime écrire des scripts ou des dialogues.» Qu’y fais-tu ? «Nous mettons en scène différents mythes et nous les jouons.» Les inscriptions sont-elles closes ? «Oui elles sont closes même si à un moment nous n’étions plus que deux ( Mathys et moi ), mais maintenant nous sommes une quinzaine.» Parles-tu latin ? «Ita est, oui je parle Latin ( quelques mots, «Ita est» veut dire «oui» ) grâce au 2 heures de Latin que j’ai dans la semaine.» Eh bien merci pour cette présentation, Félicien ! - - Le 2ème club est le club Histoire, qui est animé et présenté par M. Chardon . Le club est-il temporaire ? «Non, le club n’est pas temporaire. C’est sa première année mais on espère le faire durer à long terme.» Êtes vous nombreux ? «Oui nous sommes assez nombreux(nous sommes 6 élèves et 3 adultes: moi, Mme Prieur et Mme Fouache). Mais surtout ce qui est bien c’est que les élèves sont tous très motivés et c’est super ! ! !» Qu’est-ce que vous y faites ? «Nous faisons des recherches sur les 101 soldats dont le nom figure sur le monument aux morts de la cour d’honneur mais, évidement, il y a certains soldats qui portaient le même nom que des autres et donc on ne pouvait pas savoir lequel on cherchait.» Merci M.Chardon de nous avoir présenté ce club et, au cas où ça intéresse des élèves les inscription ne sont pas closes ! - - Titouan.C, Louis.L et Léo.G Nous passons maintenant au 3ème et dernier club de cet article, le club anglais, animé et présenté par Mme Marongiu. Le club est-il temporaire ? Oui, il est temporaire mais nous pouvons le faire durer à la demande des élèves. Est-ce sa première année ? Le club a déjà existé puis a disparu. Cette année, il renaît de ses cendres. Que faites-vous au club ? Nous parlons anglais pendant tout le temps du club. Notre dernier sujet était la chanson «Strange fruit» de Billige Holiday (une chanteuse de jazz) qui parle des lynchages des Afro-américains. Aimez-vous animer le club ? Oui j’adore l’animer, sinon je ne le ferais pas. Avez-vous beaucoup d’élèves ? Non, nous ne sommes vraiment pas nombreux, nous sommes 3 ou 5. Les inscriptions sont-elles closes ? Non, mais mes élèves voudraient rester peu nombreux car tout le monde peut avoir la parole. Donnez-vous des devoirs ? Non, parce que parler une demi-heure anglais est déjà un bon entraînement pour les membres du club. De plus, le club n’est pas fait pour évaluer les compétences, c’est juste pour le plaisir. Merci pour cette excellente présentation et au revoir, Mme Marongiu ! Conclusion : Connaissiez-vous tous ces clubs dont nous avons parlé ? Si oui, avez-vous appris des choses sur eux ? A bientôt, chers lecteurs de Quoi d’Neuf ! 4 Le dossier Les jeux olympiques de Sotchi. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’histoire des jeux Olympiques d’hiver. Les jeux Olympiques d’hiver sont un événement sportif international qui se passe tout les quatre ans. Cette année, ils se dérouleront en Russie, à Sotchi. La première fois, ça c’est passé à Chamonix (France). L a première fois, c’est sous le nom de « Jeux Nordiques » que ces jeux se passent en Suède. Viktor Gustaf Balck est l’organisateur de la manifestation. Avant, c’était un général d’origine suédoise. Les « Jeux Nordiques » prennent le titre « olympique » en 1926. Eugenio Brunetta d’Usseaux propose une semaine de sports d’hiver mais l’idée est repoussée jusqu’en 1916, date à laquelle cette fameuse semaine (...de 11 jours) a été réalisée à Berlin, en Allemagne. Plusieurs sports comme le patinage de vitesse et artistique, le ski nordique et le hockey sur glace sont proposés. Malheureusement, les jeux sont annulés à cause du début de la Première Guerre mondiale. Ensuite, les J.O d’hiver se dérouleront à Chamonix, en 1924. Les champions qui ont marqué l’histoire des JO : L’homme le plus médaillé est : Bjørn Dæhlie (ski de fond). Il a 8 médailles d’or et 4 médailles d’argent. Il n’a aucune médaille de bronze. - - La femme la plus médaillée est Raisa Smetanina : elle possède 4 médailles d’or et 5 médailles d’argent. Elle a aussi 1 médaille de bronze. Mathys.V - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Côté jeux vidéos : Mario et Sonic, Début à la montagne Dans un univers mi Mario, mi Sonic, Retrouvons nos héros préférés pour une version Sport d’hiver : Mario et Sonic aux Jeux Olympiques ! Et en prime : un jeu acheté, un mode aventure offert. Personnages: 20 personnages jouables, dix de chez Mario et dix de chez Sonic. - - - sto ire Suite de l’article p.6 euv es Il y a plus de 15 épreuves différentes allant du ski cross au hockey sur glace en passant par le patinage artistique et le snowboard. En conclusion, le jeu en lui même est bien mais l’aventure n’est absolument pas indispensable. - - L’histoire est quasiment inexistante et ne sert donc pas à grand chose à part à débloquer de nouvelles épreuves. On peut jouer à la fois avec les personnages de Mario et ceux de Sonic à raison de 10 personnages de chaque univers, et c’est une vraie nouveauté. L’aventure met donc en jeu différents personnages dans différentes épreuves (c’est son intérêt principal). Noé.C - - - - - L'hi epr - - - - - - - - eu - - - - - - - - Le j 5 Le dossier Les Jeux Olympiques de Sotchi. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Suite de Mario et Sonic Mario et Sonic aux jeux Olympiques d’hiver 2014 : Sotchi - - - Ha ! Ils ont sorti une nouvelle version de Mario et Sonic aux J.O ! Regardons de plus près. Alors, nous avons 16 épreuves et Le menu est divisé en cinq sections, les voici : . . Partie simple : Que serait un jeu de sport sans le traditionnel mode exhibition ou partie simple? Voici une section qui vous servira soit à vous amuser sans vous prendre la tête ou parfaire ses habiletés et dans le but d’une sans cesse amélioration de ses techniques. Les épreuves sont divisées en deux catégories : .Épreuves olympiques : ici vous pourrez faire du ski alpin, saut à ski, biathlon, snowboard, patinage de vitesse, patinage artistique, bobsleigh, hockey et le curling. .Épreuves de rêve : vous pourrez vous amuser à la course champion sport d’hiver, snowboard traceur, patinage artistique fabuleux, bobsleigh montagne russe, hockey de rue, curling trou en un, mêlée de boule de neige et la course de luge bill balle. . Le Choc Des Légendes : Enfin, le côté compétitif du titre ressort dans ce mode. Vous devrez donc triompher à tous les niveaux pour espérer devenir le récipiendaire du Trophée Des Légendes. Pour ce faire, rien de trop compliqué, vous devrez être le meilleur des 20 concurrents divisés en quatre équipes et participer à plusieurs épreuves qui se déroulent dans cinq zones. On peut comparer ses records avec ses amis et lorsque l’un deux fait mieux que soi, on doit l’affronter pour ainsi redevenir le meilleur. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Medley Mania : Ce mode propose différentes séries de jeux. Par exemple, le medley de Mario qui réunit le snowboard traceur, le hockey de rue, la mêlée de boule de neige et pour finir le patinage artistique fabuleux de Mario. Si vous n’aimez pas ce qui s’offre à vous, vous pouvez toujours créer votre propre série de sport avec le medley personnalisé. . Réflexes et Réflexion : Bienvenue dans un nouveau style de jeu-questionnaire alliant questions et mini jeux. Un exemple qui me vient en tête, vous devez divulguer le nombre de flocons qu’il y a dans un ballon tout en faisant du slalom. Rien de bien compliqueé... ouais en tout cas. À plusieurs, c’est génial, mais en solo, on perd rapidement tout intérêt. . Le vs mondial : Mesurez vous au monde entier dans quatre épreuves plus une épreuve «rêve». Chaque médaille remportée donnera des points à votre pays. Alors, donnez-vous à fond ! Toinon.R + Un Max de fun ! = 6 Le dossier Les Jeux Olympiques de Sotchi. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Quoi de neuf aux JO ? Voici les nouvelles disciplines au programme de ces JO de Sotchi : Half- Pipe en ski Hommes et Femmes : Sur une piste en forme de demi-tube, des skieurs doivent exécuter le plus de figures possible avant d’être jugés sur l’exécution de ces figures. Luge en relais par équipes mixtes : Tous les lugeurs descendront à leur tour : en 1er une femme, en 2ème un homme, en 3ème un double homme, qui se relaieront à leur tour en tapant dans une raquette pour ouvrir la porte au lugeur suivant. Le Saut à ski féminin : Cette épreuve sur petit tremplin sera la première participation des femmes en saut à ski aux Jeux olympiques. Le but de l’épreuve est d’aller le plus loin possible. Les juges notent la distance, l’élégance du saut et l’atterrissage avec un genou plié. Les sauteuses peuvent aller à une vitesse qui peut dépasser 100km/h. Le slalom parallèle en snowboard mixte : Deux surfeurs s’affrontent sur deux parcours parallèles, ils doivent passer les portes le plus rapidement possible. Le saviez-vous ? Riad.B et Léo.G Quatre nouveaux types de compétiLe Snowboard, Sotchi 2014 tions en snowboard Je vais vous présenter le snowboard ont été ajoutés au de Sotchi 2014, les équipements pour programme des le half-pipe, le slalom etc... Mais aussi Jeux Olympiques quand les épreuves de snowboard ont de Sotchi : le slocommencé. pestyle masculin, le slopestyle fémiÇa rigole pas ! nin, le slalom parallèle masculin et le slalom parallèle féminin. - - - - Biathlon en relais mixte : Le biathlète effectue un parcours, qui varie de 7,5 km à 20 km, rempli de cibles. C’est très difficile car il faut passer du ski de fond au tir à la carabine. Les cibles se trouvent à 50 m. Si l’athlète rate son tir, il est pénalisé et il doit faire un tour de 250m. Le slopestyle en snowboard et en ski hommes et femmes : Les surfeurs doivent enchaîner les saltos 360, et autres figures acrobatiques sur une piste remplie de tremplins, de rampes et de rails. - - - - - - - - - - - - Le patinage artistique par équipe mixte : Pour chaque nation, huit athlètes (un homme, une femme, deux couples) s’affrontent dans cette compétition. Les points seront attribués pour chaque enchaînement et l’équipe qui réussira à accumuler plusieurs points remportera la médaille d’or. Les premières épreuves de snowboard des Jeux Olympiques d’hiver de Sotchi ont commencé le jeudi. Le snowboard fut pour la première fois inscrit au programme olympique lors des Jeux de 1998 à Nagano. Le programme olympique de snowboard comprend 10 épreuves différentes : Le Half-pipe (femmes et hommes), le Slalom géant parallèle (femmes et hommes), le Snowboard-cross (femmes et hommes), le Slopestyle (femmes et hommes) et le Slalom parallèle (femmes et hommes). Équipement nécessaire : - - - - - - - - - - - - - Une planche spéciale et souple pour le half-pipe. Elle permet de maintenir l’équilibre et d’effectuer des figures acrobatiques. Une planche de slalom. Elle est plus étroite et plus rigide, ce qui est idéal pour les virages serrés et la vitesse. Une planche de snowboard-cross qui permet d’accélérer plus vite et, grâce à sa souplesse, d’éviter certaines erreurs lors de passages d’obstacles. Pour le half-pipe et le snowboard-cross, on utilise des chaussures souples et pour le slalom des chaussures rigides qui ressemblent aux chaussures de ski. Simon.D Un casque en plastique rigide obligatoire pour tous les participants. 7 Ca vous interesse ! Le métier du C jour, vétérinaire. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tout un metier Dans ce numéro je vais vous présenter le fabuleux métier de vétérinaire qui passionne tant d’enfants. Nous avons même l’interview d’une vétérinaire à la dernière page ! Quelles Veterinaire, un metier plein de bonnes actions. missions ? - - - - - - - - - - - Le vétérinaire soigne tous les animaux domestiques, qu’ils soient d’élevage ou de compagnie. Il aide les éleveurs en prévenant les maladies et les épidémies. Il peut effectuer de la recherche en laboratoire, dans l’industrie agroalimentaire, pharmaceutique ou cosmétique, agricole. Dessin réalisé par Mathias Dans les abattoirs, il effectue des contrôles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sanitaires . En ville, les chats, les chiens repréQuelles sentent l’essentiel de la clientèle du vétérietudes? naire, sans oublier quelques reptiles de temps à autre. Il peut aussi faire des actes de chirurIl existe 4 écoles nationales vétérinaires (ENV) préparant gie et de radiologie. Le vétérinaire vaccine les au Diplôme d’État de docteur Vétérinaire (DEV). Elles sont animaux, surveille leur alimentation. situées à Maisons-Alfort (94), Lyon, Toulouse et Nantes. La - durée des études est fixée à 7 années (2 ans de prépa et 5 Quelles ans en école). competen concours d’accès aux études vétérinaires est national ces? - Le - - et très sélectif. L’affectation dans une école Il faut être attentif aux comportements des animaux pour dépend du classement au concours et des choix par les candidats. établir le bon diagnostic. Le vétérinaire fait preuve d’une -émis - - - Quel sal - - - - grande habileté lors des interventions chirurgicales. aire? Il faut avoir aussi un bon contact : le vétérinaire sait aussi conseiller, en particulier pour rassurer les particuliers ou les éleveurs. De 1 500 € à 5 800 € bruts - - Riad. par mois - - - € Vétérinaire faisant un prélèvement Trop mignon ! [interview] Retrouve l’interview de Sabine, vétérinaire à la dernière page. 8 Ca vous interesse ! Les traditions C du Nord. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Le nord et ses traditions 2 Dans ce numéro , je vais vous présenter les traditions nordistes ! Eh oui, notre région est bourrée de traditions comme les géants du Nord, le Carnaval, etc... J’espère que vous prendrez plaisir à lire cet article, car j’y ai passé du temps ! 1°]Origine et Histoire du Nord Les alentours de Lille, Douai et Dunkerque ne devient officiellement français qu’en 1713 avec le traité d’Utrecht, car avant que Louis XIV ne conquière la région, le Nord appartenait aux Pays-Bas espagnols. Le département fut créé en 1790 avec la Révolution Française. Mais le Nord fut dévasté en 1792, quand les Autrichiens voulurent le conquérir ; Lille résista à un bombardement massif et c’est ainsi qu’on peut voir des boulets sur la façade de la Vieille Bourse. Et maintenant nous sommes là ! 2°] Les Géants du Nord Ce géant est Une tradition ( sûrement ma préférée ! ) dans le Nord est encore très prisée : Reuze papa de Les géants ! Cassel. Effectivement dans les villes telles que Lens, Dunkerque et Hazebrouck, Douai, Cassel, etc... les géants sont des symboles ( Reuze Papa pour Cassel, Mr et Laaphoto représente Garros dans son appareil personnel Mme Gayant pour Douai, etc... ). Même le RC Lens son propre géantRoland ( construit La photo a été prise par Garitan sur le site de wikimedia commons. notamment par Dorian Demarcq ) ! On compte plus de 559 géants, mais, malheureusement, les géants portés disparaissent petit a petit, remplacés par des géants tractés ou motorisés... Heureusement des associations et constructeurs continuent à produire des géants portés ! Car la tradition, lors des Carnavals, veut que l’on fasse danser les géants. Vous m’appellerez quand vous saurez faire danser des géants avec des roues ! 3°] Le Carnaval Qui dit carnaval dit Dunkerque ! Effectivement, Dunkerque est le berceau du carnaval dans le Nord. La tradition vient de loin, quand les pêcheurs partaient pendant longtemps : quand ils revenaient ils n’avaient plus de vêtement propre ! Ainsi le soir, pour fêter leur retour, ils s’habillaient avec les vêtements de leur femme ( d’où la tradition que les hommes s’habillent en femme vulgaire le jour du carnaval ! ) les festivités durent environ 1 mois durant lequel la bonne humeur est au rendez-vous ! Il y a beaucoup de chansons traditionnelles, notamment les chansons paillardes typiquement dunkerquoises ! Le soir, tout le monde se réunit autour de la statue de Jean Bart pour chanter un hymne ( mais pas paillard ! ), car Jean Bart est un célèbre corsaire dunkerquois. Beaucoup de « groupes » organisent pendant les festivités des soirées et des animations diverses, la plus prestigieuse d’entre elles s’appelle « Le bal des corsaires ». Mais attention ! Même si la convivialité est au menu tout cela est très hiérarchisé ! - - Dufour.F 9 Tendances Fais ta mode ! A la mode de chez nous! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Faire sa mode tout seul c’est dur ! ! ! C’est maintenant possible grâce à nous. Marre de vos vieilles baskets toutes pourries que vous n’aimez plus ? Voici un petit truc pour les remettre à votre goût. Il vous faut : des converses unies, des bombes de couleur, des ciseaux. Etapes Voici le matériel necéssaire. Nous vous conseillons de bien protéger votre espace de travail pour utiliser les bombes de peinture. Et voilà le résultat... Comme neuves ! - Vive les crepes! mode d'e mp loi Etapes Yasmine.B et Suzanne.W - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ingrédients 250g de ucre farine s une nouvelle technique pour se vernir les ongles avec des dessins. u es a s) - 4 œufs Crêp rsonne Il vous faut : e p 1⁄2 l de (4 un bac d’eau (à température ambiante), un vernis blanc, deux vernis lait de couleurs différentes, du scotch. Préparation : -1pincée de Mélanger la farine, le sel sel. - 50g de Faire un puits et verser beurre les œufs légèrement Se vernir les ongles en blanc puis entourer les ongles de scotch. battus. Mettre des gouttes de vernis dans l’eau (il faut mettre les gouttes Puis ajouter le lait et suivantes à l’intérieur de la première goutte), si la goutte de vernis ne ensuite le beurre fonl’élargit pas, tourner autour avec un cure-dent. du. Avec le cure-dent, faire des traits vers l’intérieur ou l’extérieur du La pâte doit être cercle de vernis. fluide. Cuire les crêpes dans Plonger son doigt dans le cercle en soufflant dessus puis enlever une poêle chaude. l’excédant de vernis tout en gardant le doigt dans l’eau. Déguster avec du Enlever le doigt de l’eau et enlever le scotch. chocolat ou confiture... Les ongles c’est difficile à entretenir ? On vous fait découvrir - [RECETTE] . . . Sans oublier de m’inviter. Laura.G Un résultat magique ! 10 Pour les Geeks Critique d’ Que les jeux commencent ! - - - - - - - - - - - «Hunger games». - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [Traduction du titre : «Le jeu de la faim.»] C’est un film de Gary Ross adapté du premier livre de Suzanne Collins en 2012. La trilogie du roman s’est vendue à plus de 26 millions d’exemplaires. De quoi c ? a parle http://www.gentside.com/hunger-games/wallpaper details! Personnages principaux : Katniss Everdeen : Héroïne et narratrice du roman. Peeta Mellark : Deuxième tribut qui était dans l’arène avec Katniss et qui venait du même district qu’elle, et qui avec celle-ci a remporté les 74ème Hunger Games. Gale Hawthorne : Ami de chasse de Katniss. Haymitch habernathy : coach de Peeta et de Katniss Différences entre film et livre : Mon avi s Ce film es très bien et l’ hybride de la fin m’a beaucoup fait rigoler car, pour moi, il ressemble à un mélange de cochon et d’humain. A part ce petit malentendu sur la technologie du Panem, le film m’a vraiment beaucoup plu. - - - - - - - - - - - - Plus de - - - - - - - - On y découvre l’histoire de Katniss Everdeen, une adolescente de 16 ans, qui vit dans une Amérique fictivesous un régime totalitaire, connu sous le nom de Panem. Le Capitole, qui s’est formé après une période de troubles et de destruction, contrôle les douze districts qui forment Panem. Après la rébellion menée par le treizième district, qui sera complètement rasé, le Capitole crée un jeu télévisé appelé «Hunger Games», qui consiste à choisir deux adolescents (une fille et un garçon) entre 12 et 18 ans dans chacun des 12 districts (soit 24 participants, appelés « tributs »). Le choix des tributs (« la moisson ») du district 12 se déroule sur la grande place : les tributs sont placés par âge. Tout le monde doit y assister. Il y a une grande scène sur laquelle une hôtesse tire au sort le nom des élus, un pour les garçons et l’autre pour les filles. Après un passage au Capitole pour des divertissements (défilé et interview entre autres), les tributs de chaque district seront ensuite isolés dans une arène recelant un écosystème (comme des forêts, des territoires montagneux, des plaines, des ruines, des jungles, etc.), remplie de caméras et de pièges mortels, où il ne peut y avoir qu’un seul survivant (qui sera couvert de richesse) : c’est un remake des jeux de gladiateurs de la Rome antique. Toute la population du pays est obligée de regarder les Jeux. Lors des 74e Hunger Games, la jeune sœur de Katniss, Primerose (surnommée Prim), alors âgée de 12 ans, est tirée au sort pour participer aux Hunger Games et représenter le District 12. Katniss se porte volontaire pour prendre sa place afin de la sauver d’une mort presque certaine. Avec Peeta Mellark, tribut masculin du district Douze, elle part en direction du Capitole pour les pires semaines de sa vie. À la fin, Katniss menace de se suicider avec Peeta alors le Capitole laisse deux vainqueurs l’emporter. La population voit cela comme un signe de rébellion. L’embrasement vient de commencer... La broche de Katniss ne lui est pas offerte par Madge, mais par Sae Boui-Boui. Une scène est rajoutée : à la lisière de la forêt, Katniss se cogne contre la Renarde. Rue soigne Katniss pendant sa perte de conscience, et non après leur alliance. Le garçon du 3 n’accompagne pas les Carrières dans la forêt avant l’explosion des mines. Quand Katniss entend Peeta dire qu’il est amoureux d’elle, elle est censée le pousser dans un pot de fleurs, ce qui lui entaille les deux mains alors que dans le film elle le plaque au mur. Il en existe plein d’autres mais je ne peux pas toutes vous les citer. Mais après tout, toutes ces différences sont normales, car quand un producteur tourne un film, il ne fait pas le livre ! Jeanne.P 11 l’interview de Sabine, vétérinaire ! L incollable - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La Frankl’interview : Franklin’fos - Depuis combien de temps exercez-vous ce métier ? «Depuis 7 ans ( j’ai commencé en 2006 ).» Pourquoi l’avoir choisi ? «Je l’ai choisi parce que c’est un métier très varié : on fait de la chirurgie, de la médecine, de l’ophtalmologie... J’aime aussi les animaux et le contact avec les gens.» Franklin’fos - Que vous a apporté ce métier ? «Ça permet de rencontrer des gens de milieux très variés et c’est un métier où on a souvent à se remettre en question car on ne peut pas tout savoir dans tous les domaines.» Franklin’fos - Les études sont-elles difficiles ? «Oui un peu. Le plus difficile c’est le concours d’entrée dans l’école mais après, même si on a beaucoup de travail, on est sûr d’avoir le diplôme.» Franklin’fos - Quel est le salaire ? «Les femmes gagnent un peu moins que les hommes. Cela peut aller de 1 000 € à 9 000 € (quand on travaille dans une grosse société) et un vétérinaire chef de clinique gagne environ - - - 4500 €.» Propos recueillis par Adèle Rodes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - gam Voici maintenant l’heure de vos tant attendu jeux ! Prêt... Feu... Play... Que veut dire « je fais chapelle » pour les Dunkerquois ? Comment dis-t-on Oui en Latin ? 1 Ma maison est ouverte à toutes les personnes déguisées. 1 1 Je vais prier pour la réussite du 2 carnaval. C’est une déformation de «j’ai des 3 Ita est Quand mange-t-on des crêpes ? Quand les premiers JO d’hiver se sont-ils déroulés ? 1 2 en 1515 3 en 1254 2 2 Ita 3 chats à la pelle». en 1924 Yes 1 A Pâques 4 2 A la Toussaint 3 3 A la Chandeleur Felicien.D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - reponses - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 4 3 12 Réponse n°3 Réponse n°1 Réponse n°3 Réponse n°1