1
Download / BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE / MAISON
Transcript
BIEN-ÊTRE MAISON BEAUTÉ V OT R E A C T I V I T É V OT R E A C T I V I T É BEAUTÉ MAISON BIEN-ÊTRE / CATALOGUE PRODUITS 2014 / 2015 / BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE / MAISON 05/ BEAUTÉ ARTISTRY™ ARTISTRY™ Crème LuXury ARTISTRY YOUTH XTEND™ ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ ARTISTRY™ essentials 06 08 10 20 24 28 ARTISTRY™ Couleur ARTISTRY™ Accessoires Collection SPA Premium 38 58 60 beautycycle™ beautycycle™ Soins pour la peau 62 64 beautycycle™ Couleur beautycycle™ Accessoires 74 80 Parfums 82 Soins pour le corps SATINIQUE™ Produits capillaires TOLSOM™ Soins pour homme HYMM™ Soins pour homme HAND SERIES Soins pour les mains BODY SERIES™ Soins pour le corps GLISTER™ Hygiène bucco-dentaire 92 94 112 116 118 120 126 131/ BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ Exploitez tout votre potentiel (DOUBLE X et Quotidien) Minéraux Vitamines et minéraux Enfants et famille Plantes Contrôle du poids bodykey par NUTRILITE™ Boisson XS™ Power Drink Produits pour les gens actifs Boissons Alimentation 132 136 140 142 148 150 152 154 168 170 172 176 179/ MAISON AMWAY HOME™ AMWAY HOME™ Lessive AMWAY HOME™ Ménage AMWAY HOME™ Vaisselle Produits spécialisés Distributeurs et autres accessoires 180 182 188 194 196 200 iCook™ iCook™ Batterie de Cuisine iCook™ Accessoires iCook™ Couteaux 204 210 216 218 eSpring™ Système de traitement de l’eau 220 /4 5/ BEAUTÉ Présentez bien, sentez-vous mieux encore. Faites-vous plaisir jour après jour! Pour plus d'informations, consultez le site www.amway.fr /5 « ARTISTRY est une marque haut de gamme de soins pour la peau et de produits de maquillage qui s'engage à vous offrir les meilleurs produits en matière de beauté. » UN VISAGE INTERNATIONAL L’actrice hollywoodienne, Teresa Palmer est connue pour sa beauté et sa peau éclatante. La beauté inspirante de Teresa va de pair avec son indépendance, sa confiance et sa réussite. ARTISTRY repousse en continu les frontières de la beauté. Nous parcourons la planète pour trouver les ingrédients naturels qui apportent le plus de bienfaits. Et nous plaçons toujours la performance au premier plan pour vous apporter, à chaque progrès que nous faisons, des solutions efficaces. UN LEADER MONDIAL LEADER SCIENTIFIQUE ARTISTRY fait partie des 5 marques haut de gamme de soins pour la peau les plus vendues au monde* s’appuyant sur plus de 45 années de recherche dans les technologies novatrices de soins de la peau. Aujourd’hui ARTISTRY est reconnue comme l’un des leaders mondiaux de soins de la peau haut de gamme. La force motrice derrière le succès d’Artistry est notre équipe de dermatologues, de chercheurs et de scientifiques internationalement reconnus. C’est grâce à leur travail que nous disposons de près de 200 brevets délivrés à ce jour, avec plus de 80 brevets en instance d’acceptation. E M ENT O L O GI Tous les produits ARTISTRY ont été testés sous contrôle dermatolgique UNE FUSION DE LA BEAUTÉ, DE LA SCIENCE ET DU BIEN-ÊTRE. Avec ARTISTRY, nous voulons vous aider à vous sentir au mieux, aussi bien intérieurement qu’extérieurement. Notre quête consiste à rechercher les ingrédients les plus bénéfiques et à les cultiver dans nos propres fermes durables. *Source : Euromonitor International Limited ; Beauté et Soins Personnels 2013, catégorie et sous-catégorie de produits cosmétiques et de soins de la peau de qualité supérieure ; RSP global 2012. BEAUTÉ ARTISTRY ™ AT QU TÉ TES DERM UN PAS EN AVANT VERS LA BEAUTÉ AVEC ARTISTRY™ ARTISTRY™ CRÈME LUXURY LAISSEZ-VOUS CONVAINCRE PAR UNE VRAIE MÉTAMORPHOSE. Les produits LuXury ARTISTRY marque le début d’une nouvelle ère de produits qui luttent contre les signes visibles de l’âge. /8 A Crème LuXury ARTISTRY™ B Crème LuXury pour les Yeux ARTISTRY™ Cet hydratant* pour le visage léger et luxueux métamorphose de manière réellement exceptionnelle l’apparence de votre peau.in. • Une peau plus douce et plus ferme - un éclat visiblement amélioré et une élasticité restaurée. • Le premier produit de l’industrie à utiliser de la Cardiolipine, un ingrédient rare et couteux, similaire à celui que l’on retrouve dans les cellules cutanées. • Elle aborde aussi bien les causes intrinsèques qu’extrinsèques du vieillissement. • Elle est imprégnée d’un parfum subtil aux nuances florales symphoniques qui reflètent la texture délicate de la crème. u 45 ml, Référence 103564 Les signes du vieillissement apparaissent en premier sur la peau délicate du contour de l’œil. Cette crème sophistiquée et sans parfum qui renferme une formule spéciale, nourrit et répare la peau délicate du contour de l’œil et offre une hydratation* qui dure tout en contribuant à protéger la peau ontre les effets nuisibles du vieillissement. • 98 % d’amélioration au niveau de la fermeté et de l’élasticité de la peau, 87 % de diminution des cernes noirs et 78 % de réduction des poches sous les yeux après 12 semaines de traitement. • Adoucit de manière significative l’apparence des ridules, des rides et des pattes d’oie. u 15 ml, Référence 109698 Symboles: u Tous types de peaux. * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. BEAUTÉ ARTISTRY ™ B LE SAVIEZ-VOUS ? La technologie exclusive CellEffect aide à régénérer, dynamiser, réparer et protéger votre peau afin qu’elle se comporte comme si elle avait jusqu’à 15 ans de moins. Profitez d’une élasticité retrouvée, d’une résistance améliorée et d’une apparence des rides et ridules diminuée. A /9 ARTISTRY YOUTH XTEND™ La collection YOUTH EXTEND a été spécialement formulée pour aider à réduire les rides et ridules. Après avoir utilisé le Power System une semaine – combinaison de nos quatre produits les plus puissants – vous allez commencer à remarquer les premiers signes de rajeunissement de votre peau. Pour obtenir ces résultats remarquables et protéger votre peau contre les futurs signes du vieillissement, nos scientifiques utilisent des extraits de baobab, plus connu comme le «fruit de la vie» car il peut vivre plus de 1 000 ans. BEAUTÉ ARTISTRY ™ REPROGRAMMEZ L'AVENIR DE VOTRE PEAU L’ARBRE DE LA VIE En explorant les moyens de préserver et de prolonger l’aspect d’une peau plus jeune, ils sont tombés sur une histoire parlant d’un arbre africain légendaire : le baobab. Connu sous le nom «d’arbre de vie», il peut vivre jusqu’à 1 000 ans. En étudiant cet arbre, nos scientifiques ont trouvé qu’il contenait un extrait de fruit riche en agents hydratants* et des antioxydants vitaux pour la préservation et la protection de la peau. Ce précieux extrait forme la base de l’un des ingrédients clés de la ligne de soins pour la peau YOUTH XTEND. EXTRAIT DE FRUIT DU BAOBAB AFRICAIN * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /11 ARTISTRY YOUTH XTEND™ POWER SYSTEM™ Le Power System est une combinaison des formules YOUTH XTEND les plus puissantes: Sérum Concentré, Crème Enrichissante Contour des Yeux, Crème/Lotion Protectrice et Crème/Lotion Enrichissante. Après avoir utilisé le programme Power System pendant une semaine, vous constaterez déjà les premiers signes d’une peau à l’apparence plus jeune. Il s’agit d’une des combinaisons anti-âge les plus avancées au monde; si votre priorité est une peau à l’aspect plus jeune, il est important d’utiliser les quatre produits dans le cadre d’un régime de soins quotidien. * Enquête sur la perception des consommateurs basée sur 5 études cliniques menées sur une période de 12 semaines. Symboles: s Peaux normales à sèches l Utilisation quotidienne Utilisation tous les soirs. /12 PROGRAMME POWER SYSTEM YOUTH XTEND™ (CRÈMES) BEAUTÉ ARTISTRY ™ RÉSULTATS PROUVÉS • Une peau à l’aspect plus jeune - lors des évaluations cliniques, 81 % des femmes ont convenu que le Power System avait révélé une peau à l’aspect plus jeune en seulement une semaine. • Rides et ridules à l’aspect réduit - 78 % des femmes ont déclaré que le Power System avait aidé à réduire l’apparence des ridules et des rides en une semaine. • Peau à l’aspect plus doux - 96 % des personnes ont remarqué que leur peau était plus douce après seulement une semaine d’utilisation du Power System*. s Référence 253580 Sérum Concentré Crème Enrichissante Crème Protectrice Crème Enrichissante Contour des Yeux /13 PROGRAMME POWER SYSTEM YOUTH XTEND™ (LOTIONS) n Référence 253579 Lotion Enrichissante Sérum Concentré /14 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. Lotion Protectrice Crème Enrichissante Contour des Yeux Enrichissante Contour des Yeux A BEAUTÉ ARTISTRY ™ A SÉRUM CONCENTRÉ YOUTH XTEND™ Ce sérum quotidien constitue l’étape essentielle dans la reprogrammation du futur de votre peau. Il déverrouille les protéines de jeunesse de la peau pour l’aider à sembler plus jeune sur le long terme. Il contient les niveaux les plus élevés de la formule LifeSirt qui encourage la production de protéines cutanées, pour une peau à l’aspect plus jeune. Le cassis et la cerise acérola verte stimulent les niveaux d’hydratation*, conditionnent la peau et la protègent contre les radicaux libres. L’extrait de fruit de baobab protège la peau. Un élément clé du Power System YOUTH XTEND, combiné avec la Crème Enrichissante Contour des Yeux et la Crème/Lotion Enrichissante. u l 30 ml, Référence 113809 • • • Symboles: n Peaux mixtes à grasses u Tous types de peaux l Utilisation quotidienne Utilisation tous les soirs. /15 B A A LOTION PROTECTRICE YOUTH XTEND™ Cette lotion légère et riche en antioxydants conditionne et adoucit la peau tout en prévenant l’apparition des rides et ridules. Son indice SPF 15 protège la peau contre les dommages dus aux UVA et UVB. L’utilisation quotidienne de ce produit adoucit la peau. L’extrait de fruit de baobab protège la peau. Idéal pour les peaux mixtes à grasses. n l 50 ml, Référence 113803 • • * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /16 B LOTION ENRICHISSANTE YOUTH XTEND™ Reprogrammez l’avenir de votre peau pendant que vous dormez, grâce à certains des ingrédients naturels anti-âge les plus bénéfiques pour la peau. Elle déverrouille les protéines de jeunesse naturelles de la peau pour l’aider à sembler plus fraîche. Le LifeSirt encourage la production des protéines de jeunesse naturelles de la peau pour une peau à l’aspect plus jeune. L’onagre et les graines de limnanthe ajoutent une hydratation* naturelle. Idéal pour les peaux mixtes à grasses. n 50 ml, Référence 113804 • • C D C Une crème luxueuse hydratante* qui contient des antioxydants puissants pour conditionner et adoucir la peau. Son indice SPF 15 protège la peau contre les dommages dus aux UVA et UVB. L’utilisation quotidienne de ce produit adoucit la peau tandis que l’extrait de fruit de baobab la protège. Idéal pour les peaux normales à sèches. s l 50 ml, Référence 113807 • D BEAUTÉ ARTISTRY ™ CRÈME PROTECTRICE YOUTH XTEND™ CRÈME ENRICHISSANTE YOUTH XTEND™ Nourrissez votre peau avec cette riche crème de nuit. Elle débloque les protéines de jeunesse naturelles de la peau pour l’aider à sembler plus fraîche. LifeSirt encourage la production des protéines de jeunesse naturelles de la peau pour une peau à l’aspect plus jeune. L'onagre et les graines de limnanthe ajoutent une hydratation* naturelle. IIdéal pour les peaux normales à sèches. s 50 ml, Référence 113808 • • Symboles: s Peaux normales à sèches n Peaux mixtes à grasses l Utilisation quotidienne Utilisation tous les soirs. /17 A MOUSSE NETTOYANTE ET ONCTUEUSE YOUTH XTEND™ A B Une mousse riche et nourrissante dotée d’ingrédients régénérants pour la peau. L’extrait de fruit de baobab protège la peau. L’extrait d’avoine breveté aux États-Unis adoucit et conditionne la peau. u l 125 ml, Référence 113801 • • B LOTION ADOUCISSANTE YOUTH XTEND™ Un tonique léger et soyeux qui glisse sur la peau tout en l’hydratant* et qui la prépare à bénéficier des bienfaits du sérum et des hydratants anti-âge. Il contribue à renforcer la partie de l’épiderme qui optimise les niveaux d’hydratation*. Le liriope muscari japonais stimule le contrôle de l’hydratation* de la peau. La formule adoucissante optimise la réceptivité de la peau aux produits de soin. La formule conditionnante offre une hydratation* et une douceur de qualité supérieure. u l 200 ml, Référence 113802 • • • /18 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. C BEAUTÉ ARTISTRY ™ CRÈME ENRICHISSANTE CONTOUR DES YEUX YOUTH XTEND™ Traitez la peau délicate du contour des yeux avec ce puissant mélange d’ingrédients issus de la nature. Cette crème encourage la production naturelle des protéines de jeunesse en diminuant l’apparence des ridules et des rides. Le LifeSirt encourage la production des protéines de jeunesse naturelles de la peau, pour une peau à l’aspect plus jeune. L’extrait de fruit de baobab protège la peau. Le cassis et la cerise acérola verte stimulent les niveaux d’hydratation*, conditionnent la peau et la protègent contre les radicaux libres. u l 15 ml, Référence 113810 C • • • Symboles: u Tous types de peaux l Utilisation quotidienne Utilisation tous les soirs. /19 Collection ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ La Collection de soins pour la peau ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ a été formulée dans le but de réduire les taches sombres et les décolorations de la peau afin de révéler 3 dimensions de clarté : luminosité translucidité teint uniforme. Ce système de soins doux et hautement sophistiqué offre un éclat en 3D (3 dimensions de clarté) , en combinant la puissance des plantes (incluses dans le mélange MultiFlora et les protéines nacrées) avec une technologie 3D de pointe. /20 BEAUTÉ ARTISTRY ™ NOUVEAU Power System ARTISTRY IDEAL RADIANCE Référence 256551 /21 ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ A Essence Peau Éclatante ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ Cette essence soyeuse, absorbée rapidement par la peau, contient une concentration des plus élevées en végétaux donnant à votre peau un teint éclatant. • 76 % des femmes interrogées ont admis que l'Essence Peau Éclatante avait contribué à éclaircir leur teint après 2 semaines d'application. • 97 % des femmes ont révélé une peau visiblement plus claire et plus éclatante après 4 semaines d'application. Pour des résultats optimaux, utiliser matin et soir 30 ml, Référence 116409 /22 A C Crème Hydratante Peau Éclatante ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ Ce traitement hautement concentré cible les taches sombres les plus tenaces pour une peau plus éclatante et plus uniforme. • 82 % des femmes interrogées ont admis une réduction de l’hyperpigmentation, après 4 semaines seulement. • 97 % des femmes qui ont testé le produit ont révélé une peau plus claire et plus éclatante après 12 semaines d’application seulement. Pour des résultats optimaux, utiliser matin et soir 15 ml, Référence 116413 Cette crème intensive ultra-riche aide à reconstruire la barrière d'humidité naturelle de la peau et laisse la peau éclatante et , lumineuse avec un teint plus uniforme. • Procure un niveau supérieur d'hydratation** : hydratation augmentée de 131 % en 15 minutes (dure 8 heures)*. • 84 % des personnes interrogées ont admis que leur teint de peau semblait plus uniforme après 8 semaines d'application.* 50 ml, Référence 116411 B BEAUTÉ ARTISTRY ™ B Correcteur Anti-Imperfections ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ *Dans le cadre d'une utilisation du Power System ARTISTRY IDEAL RADIANCE. C ** Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. /23 A ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Cette gamme de traitements ultra-ciblés apporte les solutions les plus efficaces pour agir contre les signes spécifiques du vieillissement de la peau en offrant les mêmes avantages et la même efficacité que les traitements professionnels dans le confort de votre maison. BEAUTÉ ARTISTRY ™ B NOUVEAU A Soins Revitalisant Intensif ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ B Exfoliant Régénérateur ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Ce traitement haut de gamme embellit et adoucit instantanément la peau. Il réduit la visibilité des pores dilatés pour laisser la peau douce et veloutée, à l'aspect affiné. • 80 % des femmes interrogées ont révélé une amélioration du grain de peau après seulement une application. • Les diffuseurs optiques matifient la peau et régulent la sécrétion de sébum. u 30 ml, Référence 117842 Oubliez la peau sèche et rugueuse. Utilisez cette douce alternative au peeling chimique et révélez une peau plus lisse, plus éclatante et infiniment plus douce au toucher après seulement 8 minutes d’application. • Il exfolie en douceur les cellules mortes de la surface cutanée tout en prévenant toute irritation liée aux peeling chimiques traditionnels. • Réduction de l’apparence des ridules et des taches de vieillesse après six semaines d’utilisation du produit. • Il contient un enzyme naturel de champignon breveté aux États-Unis, le Mucor Miehei qui s’ajuste au niveau de pH naturel de la peau. u 20 ml, Référence 107998 Symboles: u Tous types de peaux. /25 A A Programme Réparateur en 14 Nuits ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Même avec un régime de soins réguliers, votre peau a besoin d’un programme réparateur tous les trois à quatre mois. Ce traitement intensif trimestriel aide à corriger les signes du vieillissement, défend la peau contre les dommages ultérieurs et stimule la réponse cutanée aux soins quotidiens. • Le complexe Deep Night Action 7 contient des ingrédients sophistiqués qui contribuent à combattre les 7 “ennemis” de la peau. • Processus de réparation 75 % plus rapide que la normale, amélioration de 261 % de l’éclat de la peau. • Nourrit les peaux sèches et préserve la barrière d’hydratation* naturelle de la peau. • Appliquez le soir pendant 14 jours consécutifs, 3 à 4 fois par an. • Appliquez le soir pendant 14 jours consécutifs, 3 ŕ 4 fois par an. 14 mini-flacons de 1,5 ml, Référence 116396 /26 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. BEAUTÉ ARTISTRY ™ B B Sérum Anti-Rides Raffermissant ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ LE SAVIEZ-VOUS ? Les 7 “ennemis” de la peau » - les éléments qui contribuent le plus au vieillissement de la peau - sont les suivants: • Le soleil – les rayons UVA & UVB • le climat • le mode de vie • les facteurs internes • l’alimentation • le vieillissement naturel • le manque de soins pour la peau Symboles: u Tous types de peaux. Ce traitement à base de rétinol améliore de manière significative la fermeté de la peau et lisse les rides et ridules. • Les traits fatigués et la perte d’élasticité sont ciblés pour offrir une peau plus ferme à l’apparence améliorée. • Il combine les trois ingrédients de stimulation du collagène les plus importants: le rétinol, la vitamine C et les peptides. Breveté aux États-Unis. • Le Complexe Ciblant diffuse le rétinol précisément à l’endroit nécessaire pour l’obtention d’un renouvellement cellulaire organisé. u 30 ml, Référence 109709 /27 ARTISTRY essentials Offrez-vous une peau éclatante, rajeunie et plus saine en trois minutes seulement. Notre ligne de soins ARTISTRY essentials contient des produits adaptés à chaque type de peau, qui nettoient, tonifient et hydratent* de manière équilibrée. En outre, les extraits de végétaux purifiés et précieux vous procurent une beauté naturelle que seule la nature peut offrir. /28 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. La solution idéale pour apaiser même les peaux les plus sensibles. La crème apaisante peut être incorporée dans n’importe quelle ligne de soins ARTISTRY et peut même être utilisée temporairement avec la Crème Protectrice YOUTH XTEND ou la Crème LuXury - de jour et de nuit. BEAUTÉ ARTISTRY ™ CONSEIL D’EXPERT : B Michelle D'Allaird Consultante Beauté pour ARTISTRY A B Crème Régénérante Contour des Yeux ARTISTRY ™ essentials A Crème Apaisante ARTISTRY ™ essentials Si votre peau est stressée ou irritée, appliquez cette crème ultra-douce de jour comme de nuit, pour l’apaiser, l’hydrater*, l’illuminer et la protéger contre le stress environnemental. • Elle offre une hydratation* longue durée. • Les ingrédients issus des plantes apaisent la peau irritée ou stressée, tandis que les vitamines A, C et E antioxydantes nourrissent et équilibrent la peau en améliorant la résistance aux tensions environnementales. i 30 ml, Référence 104135 Elle réduit l’apparence des poches sous les yeux en 24 heures ! Complétez votre régime de soins pour la peau 1-2-3 avec cette crème ultra-nourrissante sans parfum. Offrez à la peau délicate du contour de l’œil l’aide supplémentaire dont elle a besoin. Pour des résultats optimaux, à utiliser matin et soir. • Elle réduit l’apparence des cernes noirs et minimise l’aspect des poches sous les yeux. • En l’utilisant régulièrement, vous constaterez une réduction visible des ridules. • Testée sous contrôle ophtalmologique pour minimiser toute irritation dans la délicate zone du contour de l’œil. u 15 ml, Référence 105531 Symboles: i Peaux sensibles u Tous types de peaux • Testé sous contrôle ophtalmologique. /29 HYDRATER Trois étapes simples et essentielles pour maintenir votre peau hydratée* tout au long de la journée. 1 2 3 1+2+3 Système Hydratant ARTISTRY ™ Nettoyer - tonifier - hydrater : trois étapes essentielles pour garder une peau hydratée* tout au long de la journée. Notre Complexe NOURISH 3 exclusif qui contient des ingrédients naturels comme les huiles de figues de barbarie, de tournesol et de macadamia aide à restaurer une hydratation* optimale et à préserver l’équilibre hydratant. Tous les produits ont été testés sous contrôle dermatologique et sont non-comédogènes. Il est possible d’acheter séparément les produits hydratants* ARTISTRY essentials, mais une commande de l’ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**. s Référence 105489 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /30 Symboles: s Peaux normales à sèches i Peaux sensibles. 1/ NETTOYER Nettoyant Hydratant ARTISTRY ™ essentials Ce nettoyant doux sans savon élimine efficacement toutes les traces de maquillage et les impuretés. • Il exfolie en douceur tout en préservant la barrière d’hydratation* de la peau. • Révèle une peau à l’aspect plus frais, plus lisse et à l’allure plus homogène. s i 135 ml, Référence 104126 2/ TONIFIER BEAUTÉ ARTISTRY ™ CONSEIL D’EXPERT : Tonique Hydratant ARTISTRY essentials ™ Dynamisez et conditionnez votre peau avec ce tonique soyeux qui affine le grain de peau, avant d’appliquer un hydratant ou un soin. • Il optimise le niveau d’hydratation* de la peau. • Il stimule la capacité de la peau à rester hydratée* tout au long de la journée. s i 200 ml, Référence 104127 Pour un rafraîchissement rapide, mettez un peu de tonique dans une petite bouteille de spray et vaporisez votre peau plusieurs fois dans la journée. Cela permet d’hydrater* et de rafraîchir instantanément la peau même sur du maquillage. Michelle D'Allaird Consultante Beauté pour ARTISTRY 3/ HYDRATER Lotion Hydratante SPF 15ARTISTRY essentials ™ Une lotion légère qui apaise et nourrit la peau pour vous offrir un teint éclatant. Elle contient un indice de protection solaire SPF 15 qui protège la peau contre les rayons UVA et UVB. • Elle permet de garder votre peau hydratée* tout au long de la journée. • L’Aura de Protection exclusive avec ses antioxydants protège contre les radicaux libres. s 75 ml, Référence 104128 N’OUBLIEZ PAS VOS PRODUITS ESSENTIALS EN VOYAGE. Mini Système Hydratant ARTISTRY ™ Profitez d’un plein d’hydratation* en déplacement grâce à ces mini-systèmes de voyage qui comprennent un nettoyant (20 ml), un tonique (30 ml) et une lotion SPF 15 (20 ml). Trois étapes. Trois minutes. Exceptionnel, tout simplement. s Référence 232828 /31 ÉQUILIBRER Nettoyer – tonifier – hydrater : 3 étapes simples, focalisées sur la normalisation du niveau de sébum et d’hydratation* des peaux mixtes à grasses. Notre complexe exclusif Tri-Balance qui contient des ingrédients naturels, comme la figue de barbarie, les racines de pimprenelle et l’hamamélis de Virginie, préserve la barrière d’hydratation* naturelle de la peau tout en bannissant les reflets luisants. Tous les produits ont été testés sous contrôle dermatologique et sont non-comédogènes. 1 2 3 1+2+3 Système équilibrant ARTISTRY ™ essentials Il est possible d’acheter séparément les produits équilibrants ARTISTRY essentials, mais une commande de l’ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**. n Référence 105487 /32 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. ** 10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits). Symboles: n Peaux mixtes à grasses i Peaux sensibles. BEAUTÉ ARTISTRY ™ 1/ NETTOYER Nettoyant Équilibrant ARTISTRY ™ essentials Ce nettoyant non gras élimine l’excès de sébum sans décaper la peau. • Il nettoie, clarifie et exfolie en douceur la peau, lui offrant un aspect plus lisse et un teint plus homogène. • L’extrait d’avoine breveté aux États-Unis élimine l’excès de sébum et la saleté. n i 135 ml, Référence 104129 2/ TONIFIER Tonique Équilibrant ARTISTRY ™ essentials Toute l’hydratation* voulue sans aucun effet luisant. Il prépare la peau à recevoir une hydratation* optimale et les bienfaits du traitement. • Il réduit, contrôle et normalise le niveau de sébum sur la peau. • Il rafraîchit la peau et stimule sa capacité à rester équilibrée toute la journée. n i 200 ml, Référence 104130 3/ HYDRATER GARDEZ UNE PEAU ÉQUILIBRÉE EN VOYAGE Lotion Équilibrante SPF 15 ARTISTRY essentials ™ Gardez une peau hydratée* et matifiée grâce à cette lotion légère mais puissante qui contient des ingrédients végétaux régulateurs de sébum. Elle renferme un indice solaire SPF 15 qui protège la peau contre les rayons UVA et UVB. • Elle permet de conserver une peau équilibrée tout au long de la journée. • Les poudres matifiantes et la cerise acérola combattent les excès de sébum pour un fini mat et lissé. • L’Aura de Protection exclusive gorgée d’antioxydants protège la peau contre les radicaux libres. n 75 ml, Référence 104131 Mini Système Équilibrant ARTISTRY ™ essentials Gardez une peau hydratée* et matifiée en déplacement grâce à ces mini-systèmes qui comprennent un nettoyant (20 ml), un tonique (30 ml) et une lotion SPF 15 (20 ml). Trois étapes. Trois minutes. Exceptionnel, tout simplement. n Référence 232782 /33 A A Gel Exfoliant Friction-Éclat ARTISTRY ™ essentials B Utilisez ce gel exfoliant deux ou trois fois par semaine pour éliminer en douceur les cellules mortes de la peau et illuminer la peau terne. • Il améliore la texture de la peau et la laisse plus douce et plus éclatante. • Les petites perles de jojoba exfolient la peau et aident à éliminer l’excès de sébum. u 125 ml, Référence 106399 B Masque Purifiant/Démaquillant ARTISTRY ™ essentials Rafraîchissez et nettoyez en profondeur votre peau en quelques minutes avec ce masque tonifiant et crémeux à l’argile minéral. • La formule à l’argile qui contient des sels minéraux de zinc, de cuivre et de magnésium retire l’excès de sébum et les impuretés des pores. • Il permet de resserrer les pores et aide à minimiser l’effet brillant en régulant le sébum sur la surface de la peau. u 100 ml, Référence 106400 C C Soin Anti-Imperfections ARTISTRY ™ essentials Ce traitement très efficace cible les imperfections et prévient de futures éruptions cutanées. • Il contient des ingrédients purifiants et apaisants spécialement sélectionnés qui travaillent ensemble pour traiter les imperfections de la peau. • Le Complexe Purifiant ARTISTRY apaise les rougeurs et les irritations. • La Cerise acérola et l’origan aident à garder une peau nette et à empêcher l’apparition de nouvelles éruptions cutanée. u 30 ml, Référence 104134 Symboles: s Peaux normales à sèches u Tous types de peaux. /34 BEAUTÉ ARTISTRY ™ D D Masque Hydratant Intensif ARTISTRY ™ essentials Chouchoutez votre peau deux à trois fois par semaine, avec ce soin ultra-hydratant. Ce masque apaisant procure une hydratation* intense et immédiate à la peau déshydratée. Il améliore sa texture et la rend plus lisse et plus douce. • La camomille, la mangue, l’aloès véra et le beurre de cacao apaisent et adoucissent la peau tout en en offrant une hydratation* maximale. • Il restaure la barrière d’hydratation* cutanée tout en adoucissant la peau. s 100 ml, Référence 106401 F E Hydratant Plus ARTISTRY ™ essentials Utilisez cette essence grasse riche en vitamines, en plus de votre régime de soins quotidien, pour offrir à votre peau un boost ultra-nourrissant d’agents hydratants. • Il est enrichi en oméga 3, en oméga 6 et en nutriments végétaux pour aider à conserver les agents hydratants* dans la peau. • Il aide à améliorer et à convertir immédiatement la peau sèche et rugueuse en une peau douce et confortable. u 14.5 ml, Référence 104133 E F Sérum aux AHA Plus ARTISTRY ™ Métamorphosez votre peau avec ce sérum pour le visage triple action qui exfolie, apaise et hydrate* la peau en une seule étape. Votre peau est plus douce, plus ferme et plus lumineuse en seulement 24 heures. • La Matrice Hydro-lipidique hydrate* en profondeur. • Ce sérum uniformise le teint, améliore la texture cutanée et l’aspect général de la peau tout en l’adoucissant. Sans parfum, ni agents gras, ni colorants. u 30 ml, Référence 107992 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /35 B A Protection Multiple SPF 30 ARTISTRY ™ Le soleil est l’ennemi numéro 1 de la peau: il favorise l’apparition des signes du vieillissement cutané. La formule multi-actions de cet hydratant sans parfum offre une protection maximale contre les effets nuisibles des UV. • Il aide à prévenir les premiers signes du vieillissement. • La vitamine E NUTRILITE combat les radicaux libres et les polluants environnementaux nuisibles pour la peau. • Non-comédogène/ne provoque pas d’acné. Testé sous contrôle dermatologique et sur les peaux sensibles. u i 50 ml, Référence 102877 A LE SAVIEZ-VOUS ? Votre peau est exposée tous les jours aux effets nocifs du soleil, et pas seulement lorsque vous êtes à la plage. Assurez-vous que votre traitement de défense quotidien de la peau inclut un produit avec une protection solaire intégrée. L’indice de protection SPF 30 permet de lutter contre les effets du vieillissement dus aux UVA/UVB. Michelle D'Allaird Consultante Beauté pour ARTISTRY * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /36 LE SAVIEZ-VOUS ? Ce sont vos mains qui révèlent réellement votre âge. Elles sont constamment exposées aux éléments, utilisées pour d’innombrables tâches et décapées avec des détergents au moins cent fois par semaine. Michelle D'Allaird Consultante Beauté pour ARTISTRY B Crème pour les Mains SPF 15ARTISTRY ™ Cette crème pour les mains hydrate* tout en offrant une sensation de douceur à la peau. Elle protège les mains contre les rayons UVA/UVB nocifs du soleil grâce à son indice de protection SPF 15. • Elle aide à prévenir le vieillissement prématuré de vos mains. • Elle réduit l’apparence des ridules et des taches brunes. u 75 g, Référence 102205 Symboles: i Peaux sensibles u Tous types de peaux • Allergy tested. BEAUTÉ ARTISTRY ™ PRÉVENIR & RÉPARER A A Traitement à la Vitamine C et à l’Igname ARTISTRY ™ Ce soin anti-rides intensif non gras est spécialement formulé pour les peaux matures ou endommagées. • Il réduit visiblement l’apparence des taches de vieillesse et des ridules autour des lèvres. • Le traitement se présente sous la forme d’un système haute technologie de deux flacons qui permettent de mélanger les ingrédients principaux afin d’obtenir des résultats optimaux. • Sans parfum. u u 10 ml + 0,5 g, Référence 7313 /37 ARTISTRY™ Couleur Prolongez l’aspect jeune et impeccable de votre peau avec le fond de teint anti-âge ARTISTRY le plus sophistiqué jamais créé. Découvrez l’art de la beauté avec les fonds de teint qui embellissent la peau, les ombres à paupières, les fards à joues et les rouge à lèvres ARTISTRY et personnalisez votre maquillage. Conçus pour créer votre propre look sur mesure et intensifier votre beauté, les produits cosmétiques ARTISTRY Couleur ont été élaborés pour répondre aux besoins de toutes les femmes, en tenue de jour ou de soirée et au glamour absolu. Fond de Teint Liftant Effet Lissant ARTISTRY ™ Sa formule hydratante* pourvue de la technologie ARTISTRY YOUTH XTEND aide à retendre et à raffermir votre peau. Les effets réflecteurs de lumière haute résolution lissent immédiatement les ridules et les rides, redonnant à votre peau un aspect jeune et lumineux. Disponible dans 11 teintes qui s’adaptent à tous les teints de peau. *Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. /38 Les nuances de fond de teint sont répertoriées de la manière suivante: tons neutres à clairs, clairs à moyens, moyens à foncés sur la base de l’intensité, c’est-à-dire de l’échelle de carnation allant de claire à foncée. BEAUTÉ ARTISTRY ™ 2/ DÉTERMINEZ VOTRE NUANCE (TONS FROIDS, TONS CHAUDS OU TONS NEUTRES) 1/ COMMENT CHOISIR VOTRE FOND DE TEINT Les nuances sont également répertoriées par carnation Chaude, Froide Neutre: • Les peaux rosées sont répertoriées sous Froides, les peaux dans les tons jaunes sont classifiées sous Chaudes, les peaux avec un niveau équilibré de tons roses et jaunes sont désignées comme Neutres. TON S F ROI D S light cool * light neutral * L1 C1 Chablis 110007 light warm 1 * L1 N1 Bisque 110008 light warm 2 * L1 W1 Buff 110009 L1 W2 Cream 110010 TON S N E U T R E S medium cool * medium neutral * L2 C1 Chiffon 110011 medium warm * L2 N1 Ochre 110012 medium-to-dark neutral * L2 W1 Sand 110014 L3 N1 Tawny 110016 TON S C H A U D S dark neutral * L4 N1 Golden 110019 intense dark warm * L5 W1 Cappuccino 110023 intense dark neutral * L6 N1 Walnut 110025 /39 FONDS DE TEINT A Fond de teint Hydratant SPF 20 ARTISTRY ™ Profitez d’une couverture sans failles et d’une hydratation* qui dure toute la journée avec ce fond de teint intelligent. Les pores sont resserrés, les ridules sont minimisées et l’indice de protection SPF 20 protège la peau contre les rayons nocifs du soleil UVA/UVB. • La technologie exclusive, Aura de Protection, défend la peau contre les attaques des radicaux libres. • Le complexe exclusif Nourish 3™ régénère la barrière d’hydratation de la peau. • Bénéficiant de la Technologie « Ideal Shade », il s’adapte naturellement à votre carnation. • Ce fond de teint moyennement couvrant convient aux peaux normales à sèches. s 30 ml A TON S F ROI D S 106134 Chablis TON S C H A U D S 106154 Espresso /40 106151 Toffee 106152 Cappuccino TON S N E U T R E S 106138 Shell * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. Symboles: s Peaux normales à sèches n Peaux mixtes à grasses. 106141 Chiffon 106139 Linen 106146 Natural B 106162 Chablis BEAUTÉ ARTISTRY ™ TON S F ROI D S 106169 Chiffon B Fond de teint Équilibrant ARTISTRY ™ TON S C H A U D S 106182 Espresso 106179 Toffee 106180 Cappuccino 106167 Linen 106174 Natural TON S N E U T R E S 106166 Shell Un fond de teint doux et léger qui diminue l’apparence des ridules et des pores, et qui confère à la peau un fini mat qui dure toute la journée. L’écran solaire intégré SPF 20 protège la peau contre le rayonnement UVA/ UVB nocif du soleil. • Le Complexe Tri-Balance exclusif verrouille les agents hydratants tout en contrôlant les sécrétions de sébum. Bénéficiant de la Technologie « Ideal Shade », il s’adapte naturellement à votre carnation. • La technologie exclusive, Aura de Protection, défend la peau contre les attaques des radicaux libres. • La technologie naturelle micro-éponges absorbe 600 % de son poids en sébum, pour favoriser le contrôle des sécrétions de sébum durant toute la journée. • Ce fond de teint moyennement couvrant convient aux peaux grasses. n 30 ml En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /41 COUVERTURE HOMOGÈNE. ASPECT PARFAITEMENT LISSE. Parce que vous menez une vie exigeante, vous souhaitez bénéficier d'une couverture homogène et matifiante qui dure toute la journée. Le Fond de teint Poudre Exact Fit ARTISTRY vous offre cette assurance - quelles que soient vos activités quotidiennes, qu'il fasse chaud ou humide. Notre nouveau mélange d'ingrédients Exact Fit associe les perles de Tahiti, les prismes optiques et les minéraux rares d'Amazonie dans une formule luxueuse qui tient longtemps. La peau est transformée. Elle semble plus douce et révèle un fini parfaitement naturel, peu importe ce que vous réserve la journée. NOUVEAU A Fond de Teint Poudre Exact Fit™ ARTISTRY • Couverture moyenne progressive pour un aspect lisse. • Les perles de Tahiti et les prismes optiques offrent un fini naturel, mais non matifiant. • Les minéraux rares d'Amazonie empêchent la peau de briller, améliorent instantanément son aspect tout en minimisant la visibilité d'imperfections telles que les taches sombres, les pores dilatés et les défauts de la peau. • Le filtre SPF UVA/UVB protège la peau contre les dommages causés par le soleil. • Collection comprenant 11 teintes différentes pour convenir à chaque carnation. 12 g /42 Produit disponible dès octobre 2014 Le Compact Poudre Exact Fit ARTISTRY est vendu séparément. A TON S F ROI D S BEAUTÉ ARTISTRY ™ * L1 C1 Chablis 116724 B * L2 C1 Chiffon 116728 TON S C H A U D S 106259 Light * L5 W1 Cappuccino 116740 * L1 W2 Cream 116727 * L1 W1 Buff 116726 * L2 W1 Sand 116731 TON S N E U T R E S 106261 Medium * L1 N1 Bisque 116725 * L2 N1 Ochre 116729 * L3 N1 Tawny 116733 106263 Deep B Anti-Cernes ARTISTRY ™ * L4 N1 Golden 116736 * L6 N1 Walnut 116742 En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. Symboles: u Tous types de peaux. Tout ce dont vous avez besoin pour minimiser l’apparence des imperfections, des cernes noirs, de la décoloration et des ridules, regroupé dans un anti-cernes qui s’avère idéal comme base pour ombres à paupières. L’indice de protection solaire SPF 15 protège la peau contre le rayonnement UVA/UVB nocif du soleil. • La technologie Ideal Shade se fond intuitivement dans votre carnation. La barrière protectrice pour le teint hydrate** la peau et aide à prévenir les signes précoces du vieillissement. La formule longue tenue laisse une sensation de douceur sur la peau. 3,1 g ** Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /43 A Compact Quatre Recharges avec Applicateurs ARTISTRY ™ Enfilez votre ombre à paupières et vos fards à joues favoris dans le même compact et gardez-les sous la main où que vous soyez. Rechargeable et accompagné d’un pinceau pour les joues, d’un pinceau pour les yeux et d’un applicateur en éponge. Référence 104173 (vendu sans recharges) YEUX Découvrez les ombres à paupières qui révèlent votre beauté. Personnalisez votre look avec des formules aux couleurs exquises et somptueuses. /44 A * Dans la limite des stocks disponibles. Symboles: G Frosted. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. Voir le Nuancier ARTISTRY pour les Recharges et Poudres à commander séparément. TON S F ROI D S * 109905 Starry Night G 109907 Tulle 109913 Capri G 109915 Glacier G 109927 Eclipse G 109918 Charm G TON S C H A U D S Créez un effet inoubliable avec ce fard à joues poudre doux, soyeux et velouté qui encadrera votre visage et optimisera votre look. Une formule qui renferme des pigments ultra-fins dans chaque nuance garantissant de magnifiques teintes estompables, que vous ajoutiez une pointe de couleur pure à vos pommettes ou que vous souhaitiez créer un look plus personnel. • Les pigments micronisés procurent les nuances les plus pures. • Enrichi de vitamines A et E qui nourrissent la peau. • Se loge dans le boîtier compact (Référence 10173), disponible séparément. 3g BEAUTÉ ARTISTRY ™ B Fard à Joues Poudre ARTISTRY ™ (recharge) TON S F ROI D S 109934 Rosewood * 109935 Moxie G TON S C H A U D S 109937 Sun Kissed 109938 Tuscany G * * 109906 Rain Forest G 109914 Eden G 109916 Magic G 109917 Spiral G 109925 Rich 109919 Divine G * 109942 Sienna G * TON S N E U T R E S C Ombre à paupières ARTISTRY ™ (recharge) * 109910 Steel G 109922 Drift 109911 Silk G * 109920 Mystic G Une gamme élargie de nuances que l’on peut associer entre-elles et qui se fondent aisément dans la peau. Les piments micronisés procurent des couleurs pures qui résistent au plissement des yeux et qui durent des heures. • Enrichi de vitamines A et E qui nourrissent la peau. • Se loge dans le boîtier compact (Référence 10173), disponible séparément. 1g /45 B A UNE INNOVATION ARTISTRY. LE MUST POUR VOS CILS. A Mascara Longueur & Définition ARTISTRY ™ SIGNATURE EYES™ Conçue pour entraîner vos cils vers de nouvelles longueurs captivantes, l’excellente formule FlexFX offre une extension extraordinaire. La brosse OptiLength atteint les cils d’un coin à l’autre de l’oeil pour une ultime définition et séparation des cils. Le Mascara Longueur & Définition vous apporte juste ce que vous recherchez : des cils séparés, ultra-longs et bien définis qui mettent vos yeux en valeur offrant à votre regard allure et mystère. • Convient aux porteurs de lentilles de contact. 8,3 ml, Référence 112237, Black /46 BEAUTÉ ARTISTRY ™ C C EyeLiner Liquide Automatique ARTISTRY ™ SIGNATURE EYES™ B Mascara volume ARTISTRY ™ SIGNATURE EYES™ Le tout premier mascara volumisant ARTISTRY. Une intensite instantanée. Il apporte 600 % de volume en plus pour des cils plus épais, plus audacieux et plus envoûtants. • La brosse MagnaBoost exclusive délivre la quantité optimale de mascara pour un volume et une séparation des cils inégalés. • La formule révolutionnaire FullFX qui contient des polymères épaississants et des pigments enrichis couvre et amplifie chaque cil pour un regard intense et dramatique. • Formule longue tenue. • Convient aux porteurs de lentilles de contact. 8,9 ml, Référence 116801, Black Redéfinissez vos yeux avec une couleur riche et intense pour accentuer la ligne des cils. • Une formule qui ne tache pas, résiste à l’eau, glisse sans effort et sèche vite, pour une tenue longue durée. • Sans bavures, sans écaillage et sans décoloration. • La prise en main ergonomique du manche et le système à flux continu avec applicateur à pointe feutre en biseau facilitent l’application et offrent une précision maximale que le tracé soit fin ou gras, pour un look naturel à dramatique. • Convient aux porteurs de lentilles de contact. 1 ml 112828 Black 112829 Brown Symboles: • Testé sous contrôle ophtalmologique. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /47 C D A B /48 C Porte-Crayon à Sourcils Automatique ARTISTRY ™ Le format rechargeable offre une utilisation multifonction avec différentes nuances possibles. Il suffit simplement de fixer la recharge de votre choix sur le PorteCrayon EyeLiner Automatique. Utilisez l’autre extrémité pour adoucir et mélanger à la perfection avec l’applicateur éponge. Référence 112144 Grâce à ce nouveau système, votre porte-crayon n’a plus besoin d’être affuté. Le Porte-crayon est compatible avec deux recharges ARTISTRY. Inclut une brosse pour mélanger et parfaire les sourcils. Référence 112145 B Crayon Eyeliner Automatique ARTISTRY ™ Accentuez votre regard avec un choix de couleurs impressionnantes. Il suffit simplement de fixer la recharge de votre choix sur le support (vendu séparément) et de le tourner pour faire monter la pointe et effectuer une définition sans effort. • La formule haute performance permet une application et une définition homogène longue durée. • L’applicateur éponge permet d’estomper parfaitement. 0,23 g 110983 Ebony D Crayon à Sourcils Automatique ARTISTRY ™ (recharges) Accentuez votre regard avec un fini naturel mat ou brillant. • Il suffit simplement de fixer la recharge de votre choix sur le support (vendu séparément) et de le tourner pour faire monter la pointe et effectuer une définition sans effort. • Longue tenue et étanche, ce porte-crayon ne coule pas et ne fait pas de trace. • La brosse sur l’extrémité opposée permet de mélanger et de parfaire les sourcils. 0,15 g 110984 Shimmer Black 110989 Taupe 110985 Espresso BEAUTÉ ARTISTRY ™ A Porte-Crayon EyeLiner Automatique ARTISTRY ™ 110986 Bronze 110991 Soft Black 110987 Midnight Blue En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /49 Teresa Palmer porte le Rouge à Lèvres ARTISTRY Signature dans la teinte classique BOUGAINVILLEA. ARTISTRY™ FORWARD BEAUTY NOUVELLE Collection de Rouges à Lèvres Crème et Transparent ARTISTRY ™ SIGNATURE TOURNEZ, CLIQUEZ ET DÉCOUVREZ L’INCROYABLE! De crèmeux et intense à transparent et glossy, les Rouges à Lèvres Crème et Transparent ARTISTRY SIGNATURE vous offrent la teinte la plus pure que l’on puisse imaginer ainsi qu’une hydratation intense pour des lèvres étonnamment douces et pulpeuses. /50 Les 16 Rouges à Lèvres Crème et les 7 Rouges à Lèvres Transparent ont spécifiquement été conçus pour faire resplendir votre teint véritable et flatter chaque carnation, tout en laissant vos lèvres splendides, douces et soyeuses. Son packaging, digne des plus grands créateurs, présente la technologie brevetée «Tourner et Cliquer» (Twist and Click) qui rend ce Rouge à Lèvres aussi agréable à utiliser qu’à porter. Vous ne voudrez plus vous en séparer ! * Contient un filtre solaire SPF pour protéger les lèvres contre les rayons UV et peut être utilisé sous forme de baume ou de soin pour les lèvres. 50 Clear Balm 115398 * BEAUTÉ ARTISTRY ™ LÈVRES DE N U DE À B R U N DE C OR A I L À PR U N E 56 Natural Pink 115404 54 Apricot Glace 115402 57 Honey 115405 DE RO S É À PR U N E 52 Princess 115400 53 Tulip Pink 115401 55 Candy 115403 NOUVEAU Rouge à Lèvres Transparent ARTISTRY™ SIGNATURE Ces couleurs incontournables, déclinées dans les teintes transparentes les plus élégantes, produisent un effet éblouissant grâce à notre formule hydratante glossy ultra brillante conçue pour durer. Avantages : • Enrichi en vitamines A, C et E antioxydantes et en aloe vera pour contribuer à protéger et à conditionner vos lèvres ainsi qu'à réduire l’apparence des ridules. Conseils d’utilisation : Pour ouvrir, tenez la partie inférieure du tube, tournez la partie supérieure vers la droite et ôtez le capuchon. Le rouge à lèvre sorts. Après application, mettez le capuchon sur le rouge à lèvres et cliquez pour le remettre en place. 3,8 g * Les numéros apparaissant auprès de chaque teinte sont des codes teintes, que vous retrouverez notamment sur le packaging. /52 BEAUTÉ ARTISTRY ™ NOUVEAU Rouge à Lèvres Crème ARTISTRY ™ SIGNATURE Saturez vos lèvres d’une teinte pure et riche et profitez d’une expérience luxueuse dès la première application. Ces 16 teintes sensationnelles incluent un grand choix de nuances de nude à brun, de corail à rouge et de rosé à prune. Avantages : • Enrichi en vitamines E antioxydantes pour hydrater intensément les lèvres, les ressourcer et les adoucir. • Formule longue durée qui ne coule pas et ne dessèche pas les lèvres. • Conçu sur une base transparente pour rehausser la vraie nuance et flatter toutes les carnations. Conseils d’utilisation : Pour ouvrir, tenez la partie inférieure du tube, tournez la partie supérieure vers la droite et ôtez le capuchon. Le rouge à lèvres sort. Après application, mettez le capuchon sur le rouge à lèvres et cliquez pour le remettre en place. 3,8 g DE N U DE À B R U N 01 Beige Peach 115378 DE C OR A I L À RO U G E 04 Sweet Blush 115381 02 Rich Cocoa 115379 10 Nutmeg 115387 15 Wild Orchid 115394 07 Ballet Pink 115384 14 Taffeta Rose 115393 03 Bellini 115380 05 Tiger Lily 115382 06 Daring Red 115383 DE RO S É À PR U N E 13 Silk Lilac 115391 09 Havana Rose 115386 08 Rose Petal 115385 12 Bougainvillea 115390 11 Primrose 115389 16 Velvet 115395 En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prionsde considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /53 LÈVRES M E DI U M TO F U L L C R EM E A Gloss pour les Lèvres ARTISTRY ™ Expérimentez le luxe absolu grâce au Gloss pour les Lèvres ARTISTRY. Cette formule crémeuse et douce associe soin et couleur brillante infinie. Texture ni collante, ni pâteuse. Cette large palette de teintes et de finis offre un effet 3D éclatant. Ingrédients spéciaux qui procurent des lèvres pulpeuses, douces et souples. • Les microsphères hyaluroniques spécialement conçues aident à diminuer l’apparence des ridules tout en offrant un galbe exceptionnel et une apparence plus jeune à vos lèvres. Elles empêchent le gloss de filer. • Procure un éclat et une couleur magnifique dès la première application. • Offre une multitude de finis mats, éclatants ou étincelants. • Contient de l’huile d’avocat et de jojoba pour conserver des lèvres hydratées et douces. 6 ml 109634 Pink Shell 109640 Pink Suede 109643 Pink Blossom SHEER GLIT TER 109631 Dazzling Coral 109636 Pink Sapphire 109637 Raspberry Sparkle M E DI U M TO F U L L S H I M M E R 109639 Golden Blush 109641 Golden Berry SHEER SHIMMER A /54 109632 Nectar 109633 Precious Pink En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. Symboles: u Tous types de peaux • Testé sous contrôle ophtalmologique. BEAUTÉ ARTISTRY ™ B TOP DES VENTES* ! B Démaquillant pour les Yeux et les Lèvres ARTISTRY ™ essentials Le maquillage de soirée autour des yeux et des lèvres est particulièrement difficile à enlever - cette formule puissante et non grasse dissout et enlève rapidement les produits de maquillage les plus tenaces. • Ne dessèche pas la peau. • Sans parfum, ni colorants. • Testé sous contrôle ophtalmologique pour minimiser les irritations possibles dans la zone du contour de l’œil. u 120 ml, Référence 106403 * Numéro 1 des ventes Amway Europe En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /55 ONGLES Base pour les Ongles ARTISTRY ™ Créez la base parfaite pour des ongles somptueux. La Base pour Ongles comble les aspérités des ongles et offre une base lisse sur laquelle appliquer le Vernis à Ongles ARTISTRY. Le fini est lisse et naturel. 10 ml, Référence 108656 A Vernis à Ongles ARTISTRY ™ Peaufinez votre look avec des ongles magnifiques. Faites votre choix parmi les teintes classiques ou nacrées, elles offrent une couleur intense et longue durée. Ne s’écaille pas. 10 ml Vernis Protecteur ARTISTRY ™ Peaufinez et protégez vos ongles avec ce vernis protecteur pur, glossy et qui fait ressortir l’éclat des vernis à ongles ARTISTRY. 10 ml, Référence 108655 /56 BEAUTÉ ARTISTRY ™ A TON S F ROI D S 108660 Diva * 108661 Fusion G TON S C H A U D S * 108668 Desire G 108658 Seduction TON S N E U T R E S * 108669 Paradise 108665 Innocent * 108663 Goddess G Explication des symboles : G Effet nacre. * Dans la limite des stocks disponibles. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /57 ACCESSOIRES ARTISTRY™ A B A Compact Quatre Recharges avec Applicateurs ARTISTRY ™ Un compact polyvalent et peu encombrant pour transporter vos ombres à paupières et vos fards à joues préférés. Avec pinceaux pour les joues et les yeux et un applicateur en éponge pour les yeux. Référence 104173 B Set de Pinceaux à Maquillage ARTISTRY ™ Tous les outils de maquillage de qualité supérieure dont vous avez besoin pour créer le look parfait: un pinceau à poudre libre, un peigne/brosse pour sourcils et cils, un pinceau pour ombres à paupières, un pinceau biseauté, un pinceau pour fard à joues et un pinceau pour les lèvres. • Ces pinceaux sont en poils naturels pour plus de douceur et pour bien retenir la poudre. L’élégante pochette noire matelassée maintient l’ensemble protégé et organisé. Référence 0867 /58 D BEAUTÉ ARTISTRY ™ C F C Miroir de Sac ARTISTRY ™ Un accessoire compact chic et épuré qui incorpore un miroir doté d’une face grossissante pour voir les détails du visage. Une pochette de velours noir, élégante et discrète, le protège et le garde propre. Référence 5660 NOUVEAU D Compact Rechargeable Exact Fit™ ARTISTRY Le nouveau design en crescendo de ce magnifique Compact rend plus facile son utilisation et son transport. Ses compartiments permettent de dissimuler facilement l'éponge dans sa partie inférieure. Le compartiment pour Fond de Teint acceuille votre recharge (recharges disponibles séparément). Utilisation du produit : • POUR OUVRIR le compact, appuyez doucement sur le couvercle. Le compact s'ouvre facilement. • POUR RECHARGER LE FOND DE TEINT COMPACT, commencez par retirer l'ancienne recharge. Retirez la pellicule arrière en partant de l'étiquette imprimée au bas de la recharge, puis appuyez fermement sur la recharge pour l'insérer dans le compartiment du compact. Référence 116745 E E Éponge pour le Fond de Teint Poudre Exact Fit ARTISTRY ™ Cette Éponge révèle deux surfaces d'application : la première est de texture épongeuse, la deuxième est quant à elle veloutée, vous procurant une superbe couvrance naturelle. Référence 116104 – 1 par unité F Miroir ARTISTRY ™ Nouveau miroir double face pour appliquer vos soins pour la peau et votre maquillage. Un ustensile utile au quotidien. Caractéristiques et avantages : Miroir basculant. La face avant est carrée et non grossissante. Le dos du miroir est de forme arrondie avec effet grossissant. Format rotatif élégant pour une utilisation simple. Dimensions : 16,5 x 17,5 cm Référence 117882 /59 COLLECTION SPA PREMIUM 1+2+3 POUR VOTRE CORPS. POUR VOTRE BIEN-ÊTRE. POUR VOUS. Les trois produits de la Collection Spa Premium ont été conçus en vue de lutter contre le stress et la tension du quotidien et de rafraîchir et protéger à la fois le corps et l’âme. Ces produits doux contiennent une sélection équilibrée de plantes et de nutriments issus de sources naturelles et sont parfumés aux arômes subtiles et élégants du thé blanc, un des trésors propres à la Chine. Son parfum léger et exclusif suffit à lui seul à vous emporter vers des contrées lointaines! Référence 116813 /60 BEAUTÉ SPA COLLECTION 2 1 3 1/ 2/ Mousse Bain Douche Adoucissante et Hydratante Gel Régénérant Purifiant Détendez-vous dans votre propre spa maison et débarrassez-vous de vos soucis en douceur • L’huile de pêche riche en vitamines pour hydrater* la peau. • La gomme de guar pour une hydratation intense. • Votre peau se sent nourrie de l’intérieur! Adoucissez la peau rêche en même temps que vous soulagez votre stress ! • Exfolie doucement pour révéler une peau souple. • Une peau devenant aussi douce que la soie. • Les esters de Jojoba rafraîchissent la peau. Mode d’emploi: massez lentement sur la peau humide jusqu’à ce que le gel se transforme en une mousse veloutée. L’huile de pêche, riche en vitamine E, laissera votre peau particulièrement douce et intensément hydratée. 200 ml * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. Mode d’emploi: massez votre peau avec ce Gel Régénérant Purifiant délicieusement parfumé. Grâce à ses esters de jojoba, il exfolie en douceur et stimule la peau en éliminant les parties rugueuses. 130 ml 3/ Mousse Hydratante Revitalisante S’absorbe facilement et hydrate en profondeur pour vous donner la sensation suprême de spa! • Le beurre de karité et l’huile d’amande pour adoucir et protéger. • La Coenzyme Q10 stimule l’énergie cellulaire et tonifie la peau. • Donne à la peau une sensation de fraîcheur et vous procure un sentiment de calme. Mode d’emploi: appliquez cette Mousse Hydratante Revitalisante à absorption rapide sur votre peau. Le beurre de karité et la coenzyme Q10 offrent une texture crémeuse et délicate qui réhydrate, rafraîchit et stimule la peau pour une sensation de douceur et de protection toute au long de la journée. 200 ml /61 SOINS POUR LA PEAU INSPIRÉS DES ÉLÉMENTS AIR EAU TERRE FEU Chaque gamme s’inspire d’un élément et sélectionne les ingrédients bénéfiques pour apporter des bienfaits spécifiques à tous les types de peau. beautycycle puise son inspiration dans la nature pour répondre aux besoins sans cesse changeants de votre peau. Ces produits de qualité, testés sous contrôle dermatologique, sont efficaces et conviennent à tous les types de peau. Si vous souhaitez prendre soin de votre peau sans y passer trop de temps, ce régime de beauté simple et efficace est parfait pour vous. Tous les produits de soins pour la peau beautycycle™ contiennent notre complexe exclusif MICROQUAD™, un composé intelligent qui aide à prendre soin de votre peau grâce à des ingrédients actifs exceptionnels. beautycycle™ Les produits cosmétiques beautycycle sont tellement simples à utiliser qu’ils offrent des solutions qui s’appliquent en quelques secondes mais qui tiennent toute la journée. http://facebook.com/beautycycle.europe BEAUTÉ beautycycle™ beautycycle™ LES ÉLÉMENTS AIR – RÉGÉNÉRER Pour les peaux matures normales à sèches. Apportez un souffle d’air frais à votre peau grâce aux propriétés revitalisantes de la gamme Air. Parce qu’elle contient des probiotiques naturels de yogourt, la formule augmente la capacité de la peau à assimiler l’oxygène qui aide à combattre les radicaux libres et les signes visibles du vieillissement. EAU – HYDRATER Pour les peaux normales à sèches. Parfait pour les peaux asséchées, cet élément présente une formule spéciale enrichie d’extraits de pensée sauvage. Une hydratation* intensive pour une peau à l’aspect plus frais et plus lumineux. La peau est hydratée*, repulpée et semble moins ridée. La peau est dynamisée, plus fraîche et régénérée. * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /64 BEAUTÉ beautycycle™ TERRE – ÉQUILIBRER Pour les peaux normales à grasses. La gamme Terre exploite le pouvoir des minéraux et des végétaux pour rééquilibrer votre peau. La formule sans huile combat les dépôts de sébum en surface et aide à resserrer les pores, alors que l’écorce de saule et l’hamamélis de Virginie ciblent les impuretés. La peau semble plus propre et plus claire. FEU – DYNAMISER Pour tous les types de peau. Inspiré par l’énergie purifiante du feu, cet élément présente un complexe spécialement formulé qui inclut de la glucosamine et des algues naturelles pour dynamiser le processus de renouvellement cellulaire de la peau. COULEUR – ILLUMINER Rehaussez votre beauté naturelle avec les produits de la gamme Couleur beautycycle. Chaque teinte et chaque produit restituent l’incroyable intensité des éléments pour illuminer la beauté de tous les teints. La peau est rafraîchie et régénérée. /65 B AIR POUR RESSOURCER Conservez une peau à l'aspect plus jeune grâce à notre gamme de Soins Air beautycycle™ qui contient des probiotiques de yogourt naturels pour aider à renforcer la peau et à améliorer sa capacité à absorber l'oxygène revitalisant. A D C /66 BEAUTÉ beautycycle™ LE SAVIEZ-VOUS ? Les probiotiques de yogourt naturels aident à absorber l’oxygène revitalisant et à lutter contre les signes du vieillissement. LE SAVIEZ-VOUS ? Les produits laitiers ont été utilisés pendant des siècles dans les traitements de beauté. A Lait Nettoyant Anti-Âge Air beautycycle™ Un lait sans savon léger et soyeux qui hydrate*, nettoie et aide la peau à retrouver son éclat naturel tout en protégeant la barrière d’hydratation. • La peau semble plus douce et plus fraîche. 150 ml, Référence 109300 B Tonique Réparateur Anti-Âge Air beautycycle™ A+B+C+D Set Air beautycycle™ Il est possible d’acheter séparément les produits mais une commande de l’ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**. Set de 4 produits, Référence 239073 PROFITEZ-EN ! Ce tonique rafraîchissant aide à protéger la peau contre les dommages causés par les radicaux libres, à combattre les signes du vieillissement et à redonner à la peau l’éclat de sa jeunesse. • La vitamine E antioxydante combat les radicaux libres. 200 ml, Référence 109301 C Crème Réparatrice Anti-Âge de Jour SPF 15 UVA/UVB beautycycle™ Cet hydratant qui fortifie la peau et qui contient des ingrédients oxygénants ainsi qu’une protection SPF 15 contre un large spectre de rayons UVA/ UVB aide à préserver la peau contre les signes futurs du vieillissement. La peau paraît plus saine et les ridules moins visibles. La peau est tonifiée et éclatante. • Les vitamines E et B aident à conditionner et à renforcer la peau. 60 ml, Référence 109302 D Crème Réparatrice Anti-Âge de Nuit beautycycle™ Une formule puissante pour la nuit qui raffermit, lisse et redonne son élasticité à la peau pendant que vous dormez. • Les vitamines A, B, C et E conditionnent et renforcent la peau. • Le glucosamine et les composants issus d’algues marines stimulent le processus naturel de renouvellement cellulaire. 60 ml, Référence 109303 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. ** 10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits). /67 B EAU POUR HYDRATER A Luttez contre les causes et les symptômes de sécheresse des peaux normales à sèches grâce à notre gamme de soins pour la peau Eau beautycycle™. Les extraits de pensée sauvage offrent une hydratation* intensive en continu et donne un aspect plus frais et plus lumineux à la peau. D C * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /68 L’extrait de pensée sauvage maximise et maintient l’hydratation*. ASTUCE : Lavez-vous le visage à l’eau tiède uniquement car de l’eau trop chaude ou trop froide pourrait briser les capillaires. A+B+C+D Set Eau beautycycle™ Il est possible d’acheter séparément les produits mais une commande de l’ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**. Set de 4 produits, Référence 239070 A Nettoyant Régénérant Hydratant Eau beautycycle™ Offrez un véritable bain d’hydratation* à votre peau avec ce nettoyant crémeux et sans savon. • Laisse la peau douce et souple. 150 ml, Référence 109304 B Tonique Régénérant Hydratant Eau beautycycle™ Préparez-vous à hydrater* votre peau avec ce tonique apaisant. • Il rend la peau souple et minimise l’apparence des ridules. 200 ml, Référence 109305 Une formule non grasse qui repulpe la peau, la régénère et lui redonne un aspect éclatant. • La vitamine E antioxydante et l’hyaluronate adoucissent la peau et combattent les signes du vieillissement. • La protection solaire intégrée protège contre les rayons nocifs UVA/UVB. 60 ml, Référence 109306 D Crème Régénérante Hydratante de Nuit Eau beautycycle™ Une formule de nuit puissante qui contient des ingrédients régénérant ainsi que des antioxydants. Elle aide à nourrir, à raffermir et à régénérer la peau, en comblant les ridules causées par la sécheresse cutanée. • La glucosamine, les extraits de plantes marines et de levure stimulent le renouvellement cellulaire et aident à unifier le teint. • Les vitamines E et B aident à conditionner et à renforcer la peau. 60 ml, Référence 109307 PROFITEZ-EN ! ** 10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits). /69 BEAUTÉ beautycycle™ LE SAVIEZ-VOUS ? C Crème Régénérante Hydratante de Jour SPF 15 UVA/UVB beautycycle™ B A TERRE POUR ÉQUILIBRER Découvrez comment les minéraux spécialement traités comme le cuivre, le magnésium et le fer inclus dans notre ligne de soins pour la peau Terre aident les peaux normales à grasses à se stabiliser, minimisent l’ouverture des pores et vous offrent un teint à l’aspect clair et mat. D C /70 BEAUTÉ beautycycle™ A Nettoyant Rééquilibrant Terre beautycycle™ LE SAVIEZ-VOUS ? Le magnésium, le fer et le cuivre aident à rééquilibrer la peau. A+B+C+D Set Terre beautycycle™ Il est possible d’acheter séparément les produits mais une commande de l’ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**. Set de 4 produits, Référence 239072 PROFITEZ-EN ! Ce soin légèrement moussant aux agents régulateurs de sébum laisse une impression de pureté et de fraîcheur sur la peau. • Le zinc, l’hamamélis de Virginie et l’écorce de saule régulent les excès de sébum. • Le concombre, la reine des prés et le thé vert apaisent et clarifient la peau. 150 ml, Référence 109308 B Tonique Rééquilibrant Terre beautycycle™ Un tonique qui régule les excès de sébum et qui contient des agents exfoliants pour désobstruer les pores, qui sont moins apparents. La peau semble plus lisse et matifiée. • Le zinc, l’hamamélis de Virginie et l’écorce de saule régulent les excès de sébum. • L’acide salicylique, la camomille et le thé vert affinent et clarifient la peau. 200 ml, Référence 109309 C Lotion Rééquilibrante de Jour SPF 15 UVA/UVB Terre beautycycle™ LE SAVIEZ-VOUS ? L’écorce de saule blanc inclus dans les soins cutanés contribue à normaliser les niveaux de sébum sur la surface de la peau. D Gel Rééquilibrant et Hydratant de Nuit Terre beautycycle™ Ce gel de nuit hydratant* et léger se diffuse au cours de la nuit pour stimuler la régénération cellulaire pendant votre sommeil. • La vitamine E antioxydante combat les radicaux libres. La vitamine B contribue à conditionner et à renforcer la peau. • La glucosamine, les composants issus d’algues marines et l’extrait de levure exfolient et clarifient la peau. 50 ml, Référence 109311 Pour une hydratation* tout au long de la journée sans que la peau brille. • L’hyaluronate et la vitamine E fournissent un hydratant non gras. • Le thé vert et le romarin aident à affiner et à clarifier le teint. • La protection solaire intégrée protège contre le rayons nocifs UVA/UVB. 50 ml, Référence 109310 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. ** 10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits). /71 FEU POUR REDYNAMISER Les soins pour la peau Feu beautycycle complètent nos autres gammes de produits en offrant l’énergie nécessaire pour un effet bonne mine. La formule contient la puissante glucosamine qui déclenche le processus de renouvellement de la peau et vous permet de cibler les problèmes comme les cernes et les imperfection et d’obtenir un teint unifié et lumineux. LE SAVIEZ-VOUS ? La glucosamine stimule le processus de renouvellement de la peau et lui permet de s'attaquer aussi bien aux cernes noirs qu'aux impuretés. /72 BEAUTÉ beautycycle™ A B A Crème Réparatrice pour les Yeux Feu beautycycle™ Cette crème légère et rafraîchissante composée d’agents énergisants aide à rafraîchir et à illuminer la peau délicate du contour de l’œil. Utiliser matin et soir pour des résultats optimaux. • Des éléments revitalisants, associés aux vitamines A, B et E et à de l’échinacée, minimisent les cernes noirs, les rides et les poches sous les yeux. 15 ml, Référence 109312 B 3-en-1 : Masque, Gommage, Illuminant Feu beautycycle™ Régénérant triple action dans un double traitement : soin exfoliant ou masque illuminant. Utilisez une à deux fois par semaine pour unifier le teint et redonner à la peau tout son éclat. • Le sucre de canne, les extraits d’orange et de citron, le jojoba aux agents micro-polissants clarifient et illuminent le teint. 150 ml, Référence 109315 /73 1/ AT UE DER M MENT TÉ TES O L O GI Q UNE BASE PARFAITE A Anti-Cernes beautycycle™ Cette formule longue durée se fond facilement et dissimule parfaitement cernes, boutons, imperfections et défauts de pigmentation. • Elle ne s’incruste pas dans les rides et ridules et n’obstrue pas les pores. • Elle contient des pigments minéraux pour un teint naturel à l’aspect mat. 1,5 g COULEUR POUR ILLUMINER Capturez l'énergie époustouflante des éléments grâce à la gamme de maquillage beautycycle™. Sa formule ultra-efficace et sa large palette de couleurs vont illuminer le teint de votre peau et métamorphoser votre look. TON S F ROI D S 109255 Light 10 TON S C H A U D S 109256 Medium 20 /74 A BEAUTÉ beautycycle™ ASTUCE : Nettoyez, tonifiez et hydratez toujours la peau avant d’appliquer un fond de teint car il plus performant sur une peau préparée. B Poudre Compacte beautycycle™ Une poudre soyeuse qui contient des pigments minéraux pour une couverture superposable légère à moyenne. • Elle offre un fini léger et naturel qui dure longtemps. • Elle diminue les imperfections et atténue les reflets luisants sans obstruer les pores. 12 g B TON S N E U T R E S 109249 Translucent ASTUCE MAQUILLAGE : La poudre translucide convient à toutes les carnations. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /75 DER M A A Mascara Volume Dynamique beautycycle™ Cette formule haute performance qui contient de la silice et des cires naturelles amplifie et épaissit vos cils pour encore plus de volume et de longueur. Ce mascara ne coule pas, ne forme pas de « paquets » disgracieux et il s’enlève facilement. 7 g, Référence 109228 /76 MENT TÉ TES AT UE 2/ UN REGARD INTENSE O L O GI Q BEAUTÉ beautycycle™ ASTUCE MAQUILLAGE : B Appliquez progressivement le mascara pour un effet optimal. C C Eye-Liner Longue Tenue beautycycle™ B Lingettes Démaquillantes beautycycle™ Parfaites pour les voyages, ces lingettes pratiques nettoient et conditionnent la peau en retirant toutes les traces de maquillage - même le mascara waterproof. Conviennent à tous les types de peaux. Testées sous contrôle dermatologique et ophtalmologique. 50 lingettes (2 paquets de 25 lingettes), Référence 110738 Un crayon automatique pour un tracé et une définition parfaite. Il glisse en douceur sur la peau, pour une mise en valeur spectaculaire du regard qui dure toute la journée. • Convient aux porteurs de lentilles de contact. 0,25 g 109280 Onyx 109281 Smoky Topaz En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /77 3/ DES LÈVRES PULPEUSES A Gloss pour les Lèvres Lumineux beautycycle™ Des lèvres chatoyantes. Enrichi avec de la vitamine E pour garder des lèvres douces et hydratées. • Le miroir intégré et la lumière LED vous permettent de vous remaquiller où que vous soyez. • Un goût menthe discret et rafraîchissant. 6g TON S F ROI D S TON S N E U T R E S 116377 Glitz 116376 Champagne A 116378 Passion ASTUCE : Offrez à vos lèvres encore plus de brillance en appliquant une couche de Gloss pour les Lèvres au milieu de la lèvre inférieure et supérieure. TOP DES VENTES !** ** Sur la base des ventes de produits de maquillage beautycycle™ en Europe au cours de l’année 2013. /78 MENT TON S F ROI D S AT UE DER M BEAUTÉ beautycycle™ TÉ TES O L O GI Q 109246 Seashell H 109236 Berries H 109238 Berry Blaze H TON S C H A U D S B 109245 Coral Reef H TON S N E U T R E S 109237 Sunrise F 109240 Orchid F B Rouge à Lèvres Longue Tenue beautycycle™ Rouge à Lèvres qui contient de la vitamine E pour des lèvres à l’allure douce et pulpée. Il offre une couverture superposable légère à moyenne qui dure et ne coule pas. Testé sous contrôle dermatologique. 3,8 g Signification des symboles F Effet satin H Effet perle. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. /79 ACCESSOIRES beautycycle™ B A B Set de Pinceaux à Maquillage beautycycle™ Six pinceaux à maquillage présentés dans une pochette matelassée en polyester: • Visage: gros pinceau à poudre+ pinceau biseauté pour fard à joues ou poudre bronzante. • Yeux: gros pinceau pour ombre à paupières + petit pinceau biseauté pour ombre à paupières+ brosse/peigne pour cils et sourcils (brosse en poils naturels et peigne en plastique). • Lèvres: pinceau à lèvres rétractable. Référence 236191 A Sac Bandoulière beautycycle™ Ce sac est idéal pour transporter du matériel de présentation, des documents ou des produits beautycycle. Il peut également être utile pour faire du shopping ou pour offrir en cadeau à un de vos clients. 44 cm x 34 cm x 9 cm Référence 110701 /80 BEAUTÉ beautycycle™ D C C Sac cosmétique beautycycle™ D Miroir Cosmétique beautycycle™ Remettez de l’ordre dans vos produits de maquillage grâce à ce sac cosmétique moderne. Il s’ouvre à plat pour révéler un kit de brosses et trois pochettes en voile. Référence 116406 Un joli petit miroir qui se plie dans son étui en imitation cuir et qui se glisse facilement dans votre sac à main. Il mesure 178mm x 130 mm x 18 mm lorsqu’il est plié. Référence 236188 /81 Plongez dans les mystères des nuits parisiennes ... /82 BEAUTÉ PARFUMS Nouveau parfum pour femme Amway disponible dès octobre 2014. /83 PARFUMS POUR FEMME Exprimez votre essence Les parfums puisent dans le plus évocateur de tous les sens et peuvent incarner des moments et des souvenirs inoubliables. Que vous recherchiez un parfum qui correspond à votre personnalité, à votre humeur ou à votre style, il existe un parfum spécial pour chaque occasion dans notre collection. A A ANCESTRY ™ pour femme Un parfum sensuel pour la femme élégante et sophistiquée. Un parfum puissant mais élégant qui révèle des notes envoûtantes de bergamote, de cassis, de jasmin d'Égypte et de fleur d'oranger. Eau de Parfum 50 ml, Référence 101842 ORIENTAL BOISÉ /84 BEAUTÉ PARFUMS C LE SAVIEZ-VOUS ? Tous nos parfums sont fabriqués en France. B B ANTICIPATE ™ pour femme C ANTICIPATE™ Intense pour femme Un délicat bouquet floral pour la femme romantique. • Notes de tête : cyclamen, poivre rose, litchis, gingembre, bergamote. • Notes de cœur : jasmin, muguet, ylang-ylang, rose, violette, tubéreuse, poivre rose. • Notes de fond : iris, ambre, musc, vanille et vétiver. Eau de Parfum 50 ml, Référence 100594 FLEURS BLANCHES Un parfum envoûtant pour la femme sensuelle et passionnée. • Notes de tête: freesia blanc, pêche, mûre. • Notes de cœur: orchidée, jasmin d'Arabie, muguet. • Notes de fond : bois de santal, ambre, patchouli, vanille, musc. Eau de Parfum 50 ml, Référence 103702 ORIENTAL /85 PARFUM DE FEMME A B A WISTFUL™ No 1™ B WISTFUL™ pour femme Un parfum serein et harmonieux avec un zest fruité rafraîchissant et un fini exotique sexy pour la femme moderne. Notes de tête : grenade, freesia, mandarine. • Notes de cœur : pivoine, fleur de lotus, magnolia. • Notes de fond : noix de coco, notes boisées et sensuelles. Eau de Parfum 50 ml, Référence 109448 ORIENTAL FRUITÉ Un mélange délicat de lumière, des notes florales fruitées et musquées séduisantes douces, espiègles et magnifiques. • Notes de tête : citron, poivre rose, framboise, canneberge (cranberry), prune, fraise, élémi et citron vert. • Notes de cœur : rose, jasmin, litchi et encens. • Notes de fond : musc blanc. Eau de Parfum 50 ml, Référence 101848 FRUITÉ FLORAL /86 C BEAUTÉ PARFUMS Fabriqué en France D C WISTFUL™ Aroma D SUN DAPPLES™ Un cocktail pétillant d'agrumes et de notes florales, enrichi en vitamine E et en glycérine pour adoucir la peau et lui donner un aspect éclatant. • Notes de tête: orange, limoncello, nectarine. • Notes de cœur : freesia, rose et lotus. • Notes de fond : ambre, fleur d'oranger, musc. Brume parfumée 100 ml, Référence 103704 AGRUMES L'été dans un flacon - un parfum lumineux et pétillant de joie, pour les femmes qui aiment profiter de la vie. • Notes de tête: orange, cassis, prune, melon, notes vertes, essence aquatique. • Notes de cœur : muguet, jasmin, rose, iris, géranium et pêche. • Notes de fond : bois de santal, musc et ambre. Eau de Parfumm 50 ml, Référence 100593 FRUITÉ FLORAL /87 Découvrez la dualité du chaud et du froid. /88 BEAUTÉ PARFUMS Nouveau parfum pour homme Amway disponible dès octobre 2014. /89 ESSENCE D'UN HOMME B A OPPORTUNE™ N°1™ pour homme Un parfum frais, boisé, aromatisé : l'incarnation de la virilité. • Notes de tęte : mandarine verte, feuilles de cčdre et cardamome. • Notes de coeur : senteurs marines, herbe coupée, rhubarbe. • Notes de fond : chêne, patchouli, bois de santal. Eau de Toilette 50 ml, Référence 109449 BOISÉ B OPPORTUNE™ Sport pour Homme Dynamique, énergisant, exaltant pour l'homme moderne, sportif et tendance. • Notes de tête: bergamote, mandarine, aubépine. • Notes de cœur : géranium, poivre noir et romarin. • Notes de fond : musc, bois de cèdre, ambre. Eau de Toilette 50 ml, Référence 103705 AGRUMES /90 A Fabriqué en France BEAUTÉ PARFUMS D C ANTICIPATE™ pour homme C Un parfum enivrant et équilibré pour les Hommes passionnés. • Notes de tête : notes de pamplemousse, d'orange amère et de romarin. • Notes de cœur : géranium, gingembre et cyclamen. • Notes de fond : vétiver, cuir blanc, vanille et patchouli. Eau de Toilette 50 ml, Référence 100599* BOISÉ D TOLSOM™ pour homme Le partenaire idéal de la gamme de soins pour la peau Tolsom : un mélange aromatique d'agrumes, d'épices broyées et de notes boisées longue durée pour rafraîchir et revitaliser. • Notes de tête : bergamote, citron, anis étoilé, gingembre. • Notes de cœur : poivre noir, cardamome, noix de muscade, cumin, pomme, palmarosa. • Notes de fond : bois de cachemire, bois de cèdre, fève tonka, patchouli, ambre, mousse, musc. Eau de Toilette 50 ml, Référence 103703 ORIENTAL * Dans la limite des stocks disponibles /91 SOINS POUR LE CORPS Voici plus de 50 ans que nous nous investissons dans la recherche et le développement de soins pour le corps destinés à toute la famille. Grâce à la recherche et au développement ainsi qu’à notre engagement inébranlable vers toujours plus de qualité, nous sommes en mesure de vous offrir une gamme de produits dans lesquels vous pouvez avoir confiance. /92 Faites en sorte que toute la famille garde le sourire Les produits d’hygiène bucco-dentaire GLISTER vous garantissent un sourire étincelant et une haleine fraîche jour après jour. La formule REMINACT présente dans le Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER™ aide à redéposer les minéraux essentiels sur l’émail pour rendre les dents plus fortes et plus résistantes. LE SAVIEZ-VOUS ? Les acides qui résident dans la plaque dentaire détruisent les minéraux essentiels de l’émail des dents et causent des taches susceptibles de se transformer en carries. Le fluor inclut dans le dentifrice GLISTER aide à inverser cette déminéralisation précoce en extrayant les minéraux de la salive et en les redéposant sur l’émail des dents. Utilisant la puissance de la science, les produits GLISTER préviennent les problèmes éventuels et agissent rapidement sur les problèmes existants. LA NOUVELLE COLLECTION SATINIQUE™ Libérez la puissance de vos cheveux avec la nouvelle Collection SATINIQUE™. La science, la nature et la beauté ont été réunies dans un soin complet et une gamme de produits coiffants conçus pour dynamiser et ressourcer simultanément les cheveux. Avantages de SATINIQUE. BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS GLISTER™ HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE LA NOUVELLE COLLECTION SATINIQUE™ Libérez la puissance de vos cheveux avec la nouvelle Collection SATINIQUE™. La science, la nature et la beauté ont été réunies dans un soin complet et une gamme de produits coiffants conçus pour dynamiser et ressourcer simultanément les cheveux. /94 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS AVANTAGES DE SATINIQUE • La collection s'appuie sur notre complexe exclusif ENERJUVE™ *. • Son mélange unique de plantes et de nutriments permet de cibler les besoins spécifique des cheveux. • Les couleurs éclatantes de notre nouveau packaging facilitent la sélection des produits qui correspondent parfaitement à vos besoins. • Exclusivement chez SATINIQUE, trois nouvelles fragrances fruitées et florales. • Résultats téstés en laboratoire. * brevet déposé aux Etats-Unis COMPLEXE ENERJUVE™ LA COLLECTION SATINIQUE™ Technologie de pointe brevetée - Le complexe ENERJUVE™ est une formule puissante exclusive à Amway qui travaille sur les 3 couches du cheveu pour corriger la charge négative que l'on retrouve dans les cheveux abîmés. Il est scientifiquement prouvé qu'un cheveu abîmé contient une charge négative. va bien au-delà des simples shampooings et produits coiffants. Elle offre également un excellent traitement pour offrir une solution sur mesure à chaque problème de cheveux. Le système SATINIQUE contient des produits de soins, de traitement et de coiffage. ENERJUVE imprègne les cheveux d'énergie positive, les répare et les ressource de l'intérieur. Il contient une gamme spéciale de lipides fortifiants, de la créatine renforçante et du MEA-18 adoucissant, un composant naturel, extrêmement vulnérable de la surface du cheveux à qui l'on doit une chevelure saine et brillante. SATINIQUE™: LIBÉREZ LA PUISSANCE DE VOS CHEVEUX Réparer. Régénérer. Prêt à revivre. DOUX. LISSES. SUPERBEMENT FLUIDES. Shampooing et Après-Shampooing Lissants et Hydratants SATINIQUE™ Les formules Lissantes et Hydratantes des produits SATINIQUE™ utilisent la puissance du complexe ENERJUVE™ pour réhydrater les cheveux secs de la racine à la pointe. • Nourrit les cheveux déshydratés à l'aide de l'huile de graines de kukui et de la pro-vitamine 5 pour des cheveux extrêmement doux, lisses et brillants. • Restaure l'hydratation vitale des cheveux après une seule utilisation. • Contrôle les frisottis Les cheveux semblent plus brillants et plus doux.* • Laisse les cheveux jusqu'à 6 fois plus lisses.* ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Shampooing Lissant et Hydratant 280 ml, Référence 110655 750 ml, Référence 110656** Après-Shampooing Lissant et Hydratant 280 ml, Référence 110664 750 ml, Référence 110665** REVITALISER * Lors d’une utilisation sous forme de système comprenant les Shampooing et Après-Shampooing Lissants et Hydratants et le Baume Démêlant ** Format 750 ml disponible dès novembre 2014. BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS RÉPARER. RÉGÉNÉRER. PRÊT À REVIVRE. Shampooing et Après-Shampooing Réparateurs pour Cheveux Colorés SATINIQUE™ Les formules sans sulfate des Produits Réparateurs pour Cheveux Colorés SATINIQUE™ s'appuient sur la puissance du complexe ENERJUVE™ pour réparer et protéger les cheveux colorés et abîmés, tout en les faisant briller. • Le mélange d'extraits de pépins de grenade et de raisin soutient des cheveux forts et plein de vitalité. • Contribue à réparer et à prévenir l'apparition de pointes fourchues afin de faire revivre les cheveux abîmés.* • Rend les cheveux jusqu'à 9 fois plus forts.* • Les couleurs résistent vraiment plus longtemps, jusqu'à 45 lavages.** 280 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Shampooing Réparateur pour Cheveux Colorés Référence 110663 Après-Shampooing Réparateur pour Cheveux Colorés Référence 110671 * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Réparateur pour Cheveux Colorés, le Masque Revitalisant et le Spray Double Protection ** Allégation liée au Shampooing Réparateur pour Cheveux Colorés /97 VOLUMISER. ANIMER. ADORER L'ÉNERGIE. Shampooing et Après-Shampooing Volume Extra SATINIQUE™ Les formules Volume Extra des produits SATINIQUE™ utilisent la puissance du complexe ENERJUVE™ pour amener les cheveux fins ou plats vers un nouveau niveau d'ampleur, de volume et de vie. • Le mélange comprenant de l'huile de noix de macadamia et des protéines de soja accentue le volume et la dimension. • Amène les cheveux vers un nouveau niveau d'ampleur. • Les cheveux semblent plus épais.* • Réduit l'électricité statique. • Le volume est conservé même par temps humide.** • Aide à maximiser et à dynamiser le volume des cheveux jusqu'à 37 % toute la journée.** 280 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Shampooing Volume Extra Référence 110657 Après-Shampooing Volume Extra Référence 110667 REVITALISER * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Volume Extra BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS RENFORCER. NETTOYER. REVIGORER EN PROFONDEUR. Shampooing et Après-Shampooing 2 en 1 SATINIQUE™ La formule des Shampooing et Après-Shampooing 2 en 1 SATINIQUE™ utilise la puissance du complexe ENERJUVE™ pour laver et nourrir sans efforts les cheveux. Les cheveux sont parfaitement propres, dynamisés et semblent parfaitement revigorés. • Le mélange d'huile de graines de bourrache et de vitamine E aide à hydrater et à protéger les cheveux. • Nourrit les cheveux, afin qu'ils paraissent plus sains en une seule étape. • Laisse les cheveux doux, faciles à coiffer, à l'allure saine. • Nettoie et démêle avec douceur à chaque utilisation. • Parfait pour le lavage et la coiffure quotidiens. ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! LE SAVIEZVOUS ? Plus de 80 % des MEA-18 disparaissent après une seule teinture. ENERJUVE contribue à la restauration des MEA-18, pour le maintien d'une chevelure soyeuse et facile à peigner. 280 ml, Référence 115304 750 ml, Référence 116510* * Format 750 ml disponible dès novembre 2014. /99 DOUCEUR. HYDRATATION. CONÇU POUR ÊTRE DOUX. Shampooing Anti-pelliculaire SATINIQUE™ Cette formule hautement efficace dynamise en douceur, hydrate les cheveux et le cuir chevelu et transforme tout type de cheveux avec pellicules en une belle chevelure à l'aspect sain. • Contient un mélange d'avocat et de vitamine E pour purifier et hydrater. • Aide à contrôler les pellicules. • Aide à calmer et à soulager le cuir chevelu sec qui démange. • Aide à éliminer les pellicules. • Après 4 semaines d'utilisation, 100 % des utilisateurs ont constaté une réduction des pellicules*. 280 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110670 REVITALISER * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing Anti-pelliculaire et le Tonifiant pour Cuir Chevelu BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS STIMULER. SOUTENIR. PARFAIRE SON ALLURE. Shampooing et Après-Shampooing Anti-Chute SATINIQUE™ Profitez d'une chevelure qui semble plus volumineuse et plus épaisse avec nos formules Anti-Chute, spécialement développées pour revitaliser et fortifier chaque tige de cheveu. • Le mélange composé de ginseng et d'extraits de feuille de mûre stimule la circulation sanguine du cuir chevelu et réduit la perte de cheveux tout en redonnant à la chevelure abîmée un aspect volumineux et plus épais*. • Sa formule haute performance permet de conserver jusqu'à 1 800 tiges de cheveux par mois. • Les cheveux fins et fragiles atteignent de nouvelles dimensions en matière de volume et d'épaisseur. 280 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Shampooing Anti-Chute Référence 110659 Après-Shampooing Anti-Chute Référence 116823 * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Anti-Chute et le Tonifiant pour Cuir Chevelu. /101 RÉGÉNÉRER. RECONDITIONNER. REVITALISER VOTRE COIFFURE Masque Revitalisant SATINIQUE™ Le Masque Revitalisant SATINIQUE™ travaille avec le Shampoing et l'Après-Shampooing Réparateur pour Cheveux Colorés afin de réparer les pointes fourchues, adoucir et rendre les cheveux même les plus abîmés 9 fois plus forts.* Ce soin fortifiant, combiné à la puissance du complexe ENERJUVE™, répare et conditionne en profondeur avant le coiffage. • Il contient un mélange d'extrait de pépins de raisins pour contribuer à protéger les cheveux contre les dommages environnementaux et d'huile de graines de kukui pour des cheveux à l'allure saine et hydratée. • Aide à réparer les pointes fourchues et à prévenir leur apparition. • Travaille en profondeur à l'intérieur du cheveu, tout en renforçant et en protégeant la mêche de chaque cheveu. • Convient à tous les types de cheveux, en particulier à la chevelure stressée, abîmée ou colorée. • Suffisamment doux pour un usage quotidien. 240 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110674 TRAITER * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Réparateurs pour Cheveux Colorés , le Spray Double Protection et le Masque Revitalisant (jusqu'à 6 fois plus forts avec le masque seul) BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS DYNAMISER. EMBELLIR. FAIRE BRILLER VOTRE COULEUR. Spray Double Protection SATINIQUE™ Ce spray léger protège les cheveux contre les dommages causés par les rayons UV et le coiffage à chaud. • Contient un mélange d'extraits de grenade pour aider à revitaliser les cheveux secs et ternes. • Réduit l'affadissement de la couleur causé par les rayons UV, pour une couleur qui dure vraiment plus longtemps. • Hydrate pour éviter le desséchement et la fragilisation des cheveux, tout en les faisant briller. • Convient à tous les types de cheveux, mais est surtout utile pour les cheveux colorés sujets à la décoloration. • Les cheveux sont jusqu'à 9 fois plus forts*. 100 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110684 * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Réparateurs pour Cheveux Colorés, le Masque Revitalisant et le Spray Double Protection /103 NOURRIR. PROTÉGER. RÉPARER LES CHEVEUX. Traitement Réparateur de Nuit SATINIQUE™* Ce traitement sans rinçage SATINIQUE™ contenant une formule légère et non grasse aide à réparer les cheveux très abîmés et les pointes fourchues. Les cuticules sont fortifiées pendant votre sommeil pour aider à protéger les cheveux contre des dommages ultérieurs. • Contient un mélange d'extrait de grenade pour aider à revitaliser les cheveux secs et ternes et d'extrait de pépins de raisin pour contribuer à protéger les cheveux contre les dommages environnementaux. • Parfait pour les cheveux secs, très abîmés ou difficiles à coiffer. • Convient aux cheveux colorés. • Offre un lissage et une douceur qui durent. • S'absorbe rapidement et ne laisse aucun résidu sur l'oreiller. • Répare jusqu'à 100 % les pointes fourchues en une seule utilisation. 100 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110677 TRAITER Disponible dès novembre 2014. BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS RENOUVELER. RÉGÉNÉRER. REVITALISER VOTRE CUIR CHEVELU. Tonifiant pour Cuir Chevelu SATINIQUE™ Ce tonifiant sans rinçage hydrate en profondeur le cuir chevelu et favorise la pousse des cheveux pour une chevelure à l'aspect plus volumineux. • Formule brevetée* du complexe revitalisant pour le cuir chevelu, mélange de plantes comprenant des extraits de shiso, de palmier nain, de racines de réglisse et de rooibos vert. • Aide à réduire la perte des cheveux due au cassage. • Favorise l'hydratation du cuir chevelu. • Aide à dynamiser le cuir chevelu à l'aide de massages. • Aide à nourrir le cuir chevelu. 80 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110686 * Brevet déposé aux États-Unis. /105 LISSER. LUSTRER. COIFFURE SOPHISTIQUÉE. Baume Démêlant SATINIQUE™ Ce baume crémeux aide à apprivoiser et à lisser les cheveux pendant le coiffage à chaud pour une résistance pour toute la journée contre l'humidité. • L'huile de graines de kukui et le phytantriol favorisent l'hydratation, renforcent et aident à garder des cheveux lisses jusqu'à 24 heures.* • Aide à transformer les cheveux ternes, secs ou difficiles à coiffer en cheveux parfaitement et lissés. • Contient un agent thermoprotecteur qui aide à protéger les cheveux contre les dommages causés par le coiffage à chaud. • Laisse les cheveux jusqu'à 6 fois plus lisses.* 100 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110676 * Lors d'une utilisation sous forme de système comprenant le Shampooing et l'Après-Shampooing Lissants et Hydratants, et le Baume Démêlant. COIFFURE BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS EMBELLIR. ANIMER. AIMER SON ALLURE. Crème Coiffante SATINIQUE™ Adoucissez, disciplinez et faites briller vos boucles pour une coiffure magnifique, un contrôle parfait et une mise en forme réussie de vos cheveux. • Le mélange composé d'huile de noix de kukui et de vitamine E donne une aspect sain, hydraté et brillant aux cheveux. • Embellit les boucles et les coiffures texturées et procure une tenue moyenne. • Peut être utilisée quotidiennement sur cheveux humides ou secs pour ajouter de la brillance et une définition à vos cheveux. 50 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 114954 /107 SCULPTER. DISCIPLINER. UNE COIFFURE ULTIME QUI DURE. Cire Texturisante SATINIQUE™ Cette cire non collante et non grasse offre une tenue moyenne, ainsi qu'une définition naturelle et un contrôle parfait. • Discipline les cheveux rebelles. • Permet de sculpter et de discipliner facilement les cheveux. • Convient à tous les types de cheveux et est idéal pour créer une texture et une définition sur les cheveux plus courts. • Vos cheveux n'ont jamais l'air gras et ont une apparence naturelle. 50 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110675 COIFFURE BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS LISSER. FAIRE BRILLER. RÉVÉLER SON ÉCLAT NATUREL. Spray Brillance SATINIQUE™ Cette brume transparente et légère offre une brillance instantanée et un contrôle qui dure. • Convient parfaitement à tous les types de cheveux, en particulier aux cheveux secs et sans vie. • Simple à appliquer et suffisamment doux pour être utilisé tous les jours. • Contient de l'huile d'Argan, spécialement sélectionnée pour sa capacité à hydrater et à faire briller les cheveux. • Offre instantanément une brillance optimale. • Optimise la brillance naturelle des cheveux. • Discipline les mèches rebelles tout en assouplissant les frisottis. 100 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110685 * Disponible dès novembre 2014. /109 COIFFER. SPRAY. TENUE EXTRA FORTE. Spray Finition Ultime SATINIQUE™ Le Spray Finition Ultime SATINIQUE™ est une laque fine offrant une tenue forte qui dure toute la journée. Il finalise les coiffures en soulevant les racines, en offrant une résistance contre l'humidité qui dure toute la journée, en permettant un contrôle maximum et en faisant briller les cheveux sans frisottis. • Une tenue et un contrôle qui durent, avec une sensation de douceur. • Assez doux pour être utilisé plusieurs fois dans la journée. • Parfait pour créer des coiffures, discipliner les mèches rebelles et peaufiner votre allure. • Résiste toute la journée à l'humidité. 200 ml ADMIREZ-LES ! ADOREZ-LES ! RESSENTEZ-LES ! Référence 110672 COIFFURE BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS COIFFURE Mousse Coiffante Volumisante SATINIQUETM Tenue niveau 4 Volumisez et hydratez vos cheveux d’un seul coup grâce à cette mousse haute performance. Elle donne toute la journée volume et ressort aux cheveux. • Cette formule ultra-légère, non collante s’applique facilement sur les cheveux secs ou mouillés. • Elle contient de la glycérine qui hydrate les cheveux. • Sans alcool et enrichie avec des protéines naturelles pour renforcer les cheveux. 150 ml Référence 5085 /111 TOLSOM LIGNE DE SOINS POUR HOMME La gamme TOLSOM est une ligne de soins pour la peau haut de gamme. Pour obtenir des résultats visibles, il suffit de suivre trois étapes très simples: nettoyer, raser et protéger. 1/ NETTOYER A Mousse Nettoyante pour le Visage TOLSOM™ Cette mousse rafraîchissante haute performance a été tout spécialement formulée pour les hommes. • Elle contient le Complexe T-10**, une combinaison spéciale d’hydratants* et d’ingrédients qui absorbent la bonne quantité de sébum tout en préparant la peau pour le rasage. • Ses deux types de perles nettoyantes: des perles sphériques en silice et des perles de forme irrégulière en polyéthylène qui exfolient la peau. 125 ml, Référence 100916 /112 A BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS C B 2/ RASER B Lotion Rafraîchissante TOLSOM™ Ce tonique doux est un après-rasage parfait. • Sa formule unique contient notre Complexe T-10** qui contribue à retirer doucement l’excès de sébum sur la peau. • Il contient moins d’alcool que la plupart des soins après-rasage et n’irrite pas ou ne dessèche pas la peau. • Il inclut du gel d’Aloès Véra et de la camomille qui aident à revitaliser la peau. 175 ml, Référence 100918 C Gel à Raser TOLSOM™ Ce gel à raser au rafraîchissant parfum d’agrumes se transforme en une mousse bleu-vert qui permet au rasoir de glisser plus facilement sur la peau, pour un rasage agréable et de très près. • Il est enrichi de notre Complexe T-10**, un mélange de 8 agents hydratants* et de deux ingrédients régulateurs de sébum qui prennent soin de la peau, et minimisent les risques d’irritation. • Il contient moins d’alcool que la plupart des soins après-rasage et n’irrite pas ou ne dessèche pas la peau. • Contient de l’Aloès Véra qui détient des vertus apaisantes pour la peau. 200 ml, Référence 100917 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. ** Complexe T-10: Composé de huit agents hydratants et de deux ingrédients qui contrôlent le sébum pour prendre soin de la peau des hommes. Agents hydratants: glycérine, panthénol, hyaluronate de sodium, céphalines (lipides de germe de blé), glycoprotéines (extrait de levure), extrait de houblon, extrait de camomille et gel d’Aloès Véra. Ingrédients qui contrôlent le sébum: extrait de citron, extrait de concombre. /113 3/ PROTÉGER A Soin Hydratant SPF 15 pour le Visage TOLSOM™ Hydrater*, réparer et protéger en une seule étape. Parfait pour une utilisation après le rasage. • La formule non grasse qui pénètre facilement améliore l’élasticité de la peau. • Elle contient de la glycérine, de l’hyaluronate de sodium et de l’huile de graine de limnanthe pour une rétention maximale des agents hydratants, ainsi que du concombre et de l’Aloès Véra pour apaiser la peau. • L’indice SPF protège contre les rayons UV nocifs, et contribue à prévenir les signes précoces du vieillissement. 100 ml, Référence 100049 /114 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS A B B Gel Adoucissant pour la Peau TOLSOM™ Ce gel haute performance apaise, lisse et hydrate* la peau. Une utilisation régulière du produit permet d’améliorer visiblement le teint de peau. • Ce gel utilise en effet une technologie non acide exclusive,en attente de brevet, qui stimule le processus d’exfoliation naturel de la peau. • Il inclut notre Complexe T-10** exclusif pour laisser la peau ultra-douce. 30 ml, Référence 100920 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /115 HYMM™ LIGNE DE SOINS POUR HOMMES Vivez une expérience complète de rasage. HYMM™ pour homme est une gamme de soins pour la peau élaborée pour garder une belle peau pendant et après le rasage. A /116 Quatre lames de rechanges faciles à installer pour notre rasoir de pointe. Paquet de 4, Référence 216356 D C C Baume Après-Rasage HYMM™ B Rasoir 3 Lames HYMM™ Profitez d’un rasage ultra-doux avec ce rasoir trois lames haute performance. • Les 3 lames augmentent la surface de rasage alors que la tête pivotante unique en son genre suit exactement les contours de la peau pour des performances exceptionnelles sans coupures ni entailles. Le recouvrement spécial en titane prolonge la vie de la lame et améliore son tranchant. • La bande lubrifiée avec de l’Aloès Véra et de la vitamine E, permet d’atténuer les frictions. • Les lames comprennent une barre en caoutchouc pour préparer votre peau au rasage. Référence 216365 Une lotion rafraîchissante qui pénètre facilement et qui adoucit les brûlures du rasoir, qui hydrate* et qui aide à revitaliser la peau après le rasage. • Elle contient des ingrédients hydratants* et conditionnant, notamment de la vitamine E pour protéger contre la peau sèche et les irritations. • L’écran solaire aide à protéger la peau contre les rayons UV nocifs du soleil. 100 ml, Référence 102881 D Mousse à Raser HYMM™ Cette mousse à raser riche qui hydrate* en profondeur adoucit les poils et protège la peau pour un rasage confortable de très près. • Contient de l’allantoïne et de l’Aloès Véra pour rafraîchir, lisser et apaiser la peau. • Convient à tous types de peaux, y compris les peaux sensibles. 200 ml, Référence 102880 B * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /117 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS A Lames de Rechange Pour Rasoir 3 lames HYMM™ HAND SERIES Crème pour les Mains et les Ongles HAND SERIES avec de l’huile d’Argan et de la vitamine E pour des mains soignées. Crème pour les Mains et les Ongles HAND SERIES Ne laissez pas vos mains trahir votre âge. Prenez soin de la peau extrêmement délicate de vos mains avec notre Crème pour les Mains et les Ongles Hand Series. • Elle contient de l’huile d’Argan, une des huiles les plus précieuses et les plus efficaces au monde– que l’on appelle aussi l’or liquide! • Elle renferme également un fameux antioxydant, la vitamine E. • Tellement pratique - 3 tubes dans un format facile à transporter de sorte que vous puissiez toujours les garder sur vous, dans votre sac à main ou votre bagage. • Spécialement conçue avec un design charmant en forme de cœur pour une allure élégante. Un accessoire chic à garder toujours sur soi. /118 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS 3 tubes de 30 ml. • un format ultra-pratique • un design charmant en forme de coeur • contient de l’huile d’argan et de la vitamine E Référence 117522 /119 A BODY SERIES™ Sentez-vous bien dans votre peau tous les jours grâce à la gamme de soins pour le corps BODY SERIES. Il vous suffit de choisir les produits les mieux adaptés pour vous et votre famille, selon votre mode de vie. Découvrez la délicieuse sensation de bien-être des pieds à la tête et d’une peau ultra-douce. A A Pain de Savon 3 en 1 BODY SERIES™ Un savon triple action qui nettoie, hydrate* et élimine toute odeur désagréable en une seule étape simplifiée. • La formule revitalisante inclut des dérivés de mais et de noix de coco. • Il contient de l’huile d’amande, reconnue pour ses propriétés bienfaisantes. 6 savons de 150 g, Référence 2170 TOP DES VENTES ! /120 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. C Gel Douche Rafraîchissant BODY SERIES™ C D B Ce produit nettoie, hydrate*, désodorise et rafraîchit la peau en profondeur. • La formule au pH équilibré convient à tous les types de peau. • Il ne laisse aucun résidu sur la peau ou la baignoire. • Features a light, fresh, deodorising fragrance. • Contient un parfum frais, léger et désodorisant. 400 ml, Référence 2162 D Lotion Hydratante pour le Corps et les Mains BODY SERIES™ Une lotion légère et soyeuse qui s’absorbe facilement et qui contient des protéines d’avoine pour aider à protéger la peau. • Elle hydrate* en profondeur sans coller. • La formule au pH équilibré rafraîchit et adoucit la peau. • L’écran solaire SPF 8 intégré aide à protéger la peau contre les rayons UV nocifs du soleil. 400 ml, Référence 2175 B Savon Liquide Concentré pour les Mains BODY SERIES™ Recharge de Savon Liquide Concentré pour les Mains BODY SERIES™ Ce savon doux, au pH équilibré nettoie la peau de manière hygiénique, la laissant propre et hydratée*. Jusqu’à 450 utilisations par bouteille. • Les ingrédients naturels issus du mais et de la noix de coco revitalisent la peau. • Le parfum anti-odeurs aide à neutraliser les fortes odeurs, dès la première application. 250 ml, Référence 2171 Cette recharge pratique contient assez de savon pour remplir quatre fois votre flacon de 250 ml. 1 litre, Référence 100100 (Produit non illustré) Recharge de Gel Douche Rafraîchissant BODY SERIES™ Un flacon rechargeable qui dispose d’un bec verseur spécialement conçu pour éviter les débordements et qui vous permet de recharger deux fois et demie le Gel Douche Rafraîchissant de 400 ml. 1 litre, Référence 2163 (Produit non illustré) /121 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS SPF8 BODY SERIES A Lotion Hydratante pour le Corps et les Mains ALLANO™ BODY SERIES™ Une lotion douce et puissante conçue pour apaiser la peau sèche et rugueuse, exposée aux éléments. • Enrichie avec de l’allantoïne qui permet de traiter la peau durcie et épaissie. • Elle crée aussi une protection invisible qui repousse la saleté et empêche la perte d’hydratation*. • Assez douce pour être utilisée par toute la famille. 250 ml, Référence 6863 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /122 A BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS B B Déodorant Anti-Transpirant en Spray BODY SERIES™ Un anti-transpirant invisible et non irritant qui vous protège contre la transpiration et les mauvaises odeurs pendant près de 48 heures. • Il incorpore notre Complexe Lichen Plus pour combattre les bactéries sous les aisselles. • Cette formule transparente qui sèche vite minimise les traces blanches sur les vêtements. 200 ml/130 g, Référence 2177 D C C Déodorant Anti-Transpirant Invisible en Stick BODY SERIES™ Un déodorant pratique invisible en stick qui glisse facilement et qui ne laisse aucune trace sur la peau ou sur les vêtements. Il offre une protection de près de 48 heures contre les odeurs désagréables et la transpiration. 75 g, Référence 100276 D Déodorant Anti-Transpirant à Bille BODY SERIES™ Ce déodorant vous offre jusqu’à 48 heures de protection contre la transpiration et les mauvaises odeurs, grâce à sa formule transparente qui sèche instantanément et qui minimise les taches et les traces.Il incorpore notre Complexe Lichen Plus™ pour combattre les bactéries sous les aisselles. Son pH équilibré et sa texture sans alcool non irritante ne dessèche pas la peau et ne provoque aucune gêne. 100 ml, Référence 2178 TOP DES VENTES ! /123 A B A Shampooing-Douche G&H BODY SERIES™ Ce shampooing-douche ultra polyvalent peut être aussi utilisé sous forme de shampooing pour les cheveux ou le bain moussant. La formule douce, au pH neutre, enrichie de miel, de glycérine et de protéines convient à toute la famille et hydrate* naturellement la peau. 250 ml, Référence 100270 B Lotion G&H BODY SERIES™ Cette lotion légère, douce et non grasse pénètre instantanément et laisse votre peau douce. Enrichie de miel et de glycérine pour hydrater* et nourrir, elle contient de l’allantoïne, un ingrédient hydratant. 250 ml, Référence 100268 /124 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS D C C Pain de Savon G&HBODY SERIES™ D Set de Voyage AMWAY ™ TRAVEL TRIO™ Une alternative douce au savon traditionnel qui englobe des ingrédients naturels pour nettoyer, revitaliser et prendre soin de tous les types de peau, même les plus sensibles. • Ses agents hydratants* comme la glycérine naturelle et le miel empêchent la peau de se dessécher. • Sa présentation unique sous forme de pain de savon que l’on peut couper vous offre trois options pour savoir comment et où utiliser votre barre. 250 g (barre sécable en 3 savons), Référence 2181 Prenez avec vous vos produits préférés où que vous alliez grâce à ces flacons de voyage de 100 ml. • Ils répondent aux régulations de la CE en matière de transport de liquides en cabine. • Livrés avec 10 étiquettes résistantes à l’eau qui permettent d’identifier vos produits. • Ils peuvent être utilisés séparément ou ensemble grâce à leur couvercle coiffant. 3 flacons de 100 ml, Référence 107211 * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme. /125 A B GLISTER™ HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE Le sourire de votre famille restera étincelant et son haleine fraîche jour après jour grâce aux produits GLISTER Utilisant la puissance de la science, ils préviennent les problèmes éventuels et agissent rapidement sur les problèmes existants. TOP DES VENTES ! A Bain de Bouche Concentré GLISTER™ Ce bain de bouche concentré multi-actions combat les bactéries, élimine la plaque dentaire et rafraîchit l’haleine. Il laisse dans la bouche une sensation de propreté et un léger goût mentholé Il contribue à éliminer la plaque dentaire pour des résultats difficiles à obtenir par le seul brossage des dents. Ces résultats ont été scientifiquement éprouvés. La formule ultra-concentrée permet jusqu’à 100 bains de bouche avec seulement 50 ml de produit. 50 ml, Référence 9949 B Rafraîchisseur d’Haleine GLISTER™ Ce rafraîchisseur d’haleine en format de poche est bien pratique. Vous pourrez l’utiliser partout et à tout moment pour une haleine fraîche qui dure longtemps. Sans sucre, ni calorie. 12 ml/9 g, Référence 9893 /126 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS ASTUCE : LA RÈGLE DES DEUX MINUTES C Un brossage des dents de deux minutes deux fois par jour avec du dentifrice au fluor constitue votre meilleure arme contre les maladie des gencives. Et n’oubliez pas, il est également essentiel de changer votre brosse à dents ainsi que celle de vos enfants tous les trois mois. C Brosses à dents GLISTER™ ASTUCE : L’IMPORTANCE DU BAIN DE BOUCHE Nous savons tous à quel point il est important de nous laver quotidiennement les dents. Mais tout le monde ne sait pas pourquoi l’utilisation d’un bain de bouche est également importante. Si vous souhaitez faire tout votre possible pour prévenir les caries, les traitements radiculaires, les abcès ou les infections, le bain de bouche est un précieux allié. Tout en éliminant la plaque dentaire et le tartre, il renforce l’émail des dents et protège contre les caries. Le bain de bouche permet aussi de nettoyer les endroits difficiles à atteindre avec notre brosse à dents et le fil dentaire. Lorsque vous vous brossez les dents et utilisez le fil dentaire, l’acide et la plaque autour de la bouche, de la mâchoire, de la langue et du palais ne sont pas nettoyés. Par contre, lorsque vous vous rincez la bouche avec un bain de bouche, toutes ces zones sont stérilisées grâce à son action puissante. Un paquet de quatre brosses à dents au design ergonomique breveté. • Spécialement conçues, elles incorporent un manche anti-dérapant confortable qui offre un meilleur contrôle. • Ces brosses à dents sont dotées de poils doux et moyens pour offrir un brossage tout en douceur pour les gencives. • Leurs têtes étroites uniques permettent d’atteindre plus facilement les recoins entre les dents et les gencives. Lot de 4, Référence 100957 /127 GLISTER™ HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE A LE SAVIEZ-VOUS ? Le Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER™ améliore la reminéralisation et aide à prévenir la déminéralisation*. A Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER™ Un dentifrice puissant qui blanchit les dents, combat les carries, élimine la plaque et rafraîchit l’haleine tout en participant à la reminéralisation et en prévenant de manière efficace la déminéralisation. Il laisse dans votre bouche une sensation de propreté et de fraîcheur. • Son effet multi-action cliniquement prouvé permet d’éliminer efficacement les taches sans blanchir ou abîmer l’émail. La formule REMINACT™ permet aux minéraux essentiels de se redéposer sur l’émail pour rendre les dents plus fortes et plus résistantes aux caries. Il favorise la prévention de la carie dentaire en utilisant les minéraux naturels présents dans la salive. 150 ml/200 g, Référence 6833 B Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER™ (format de voyage) 6 x 50 ml/75 g, Référence 1959 *Le dentifrice contient du fluor pour favoriser la prévention de la carie dentaire. Le fluor diminue les risques de caries en agissant tout de suite sur les toutes premières lésions (cavités) qui commencent à se former dans l’émail. Il agit ensuite en sinergie avec les minéraux présents dans la salive pour réparer cette cavité précoce (ce processus est appelé reminéralisation) et pour prévenir la formation d’une cavité plus importante (ce processus est appelé déminéralisation). La formule REMINACT ™ permet aux minéraux essentiels de se redéposer sur l’émail pour rendre les dents plus fortes et plus résistantes aux caries. /128 ASTUCE : NE BROSSEZ PAS SEULEMENT VOS DENTS, FAITES EN SORTE QU’ELLES SOIENT PLUS BELLES Le dentifrice au fluor Glister favorise la reminéralisation. Pourquoi est-ce important ? Lorsque nous mangeons, en particulier, lorsque nous mangeons des glucides et du sucre, les bactéries présentes dans la plaque utilisent les sucres présents dans les aliments pour produire des acides qui attaquent nos dents et rongent l’émail, en dissolvant les minéraux vitaux et en favorisant l’apparition des carries. Ce processus s’appelle la déminéralisation. Le Fluor optimise la reminéralisation – processus par lequel les minéraux sont réintroduits dans la structure moléculaire des dents afin de les protéger et de prévenir la formation des caries. C Brosses à Dents pour Enfants GLISTER™ Ces brosses à dents possèdent des poils doux et arrondis, parfaits pour leurs gencives délicates. • Elles disposent d’un manche épais pour que les enfants puissent mieux les tenir. • Sa tête et sa taille réduite permettent à la brosse d’atteindre chaque coin de la bouche. • Disponible dans une palette de couleurs vives et amusantes. Paquet de 4, Référence 9922 D Fil Dentaire Goût Mentholé GLISTER™ Ce fil dentaire au goût mentholé est composé d’une seule fibre qui ne laisse pas de filaments coincés entre les dents. Il passe facilement entre les dents, même dans els recoins les plus étroits. 30 m, Référence 0994 ASTUCE : POURQUOI DU FIL DENTAIRE ? C Si vous voulez éviter les maladies parodontales et prévenir la formation de carie, le passage d’un fil dentaire entre vos dents est essentiel. Une grande partie de la perte des dents chez l’adulte est due à une maladie parodontale ou des gencives alors que la carie dentaire est causée par la plaque. Avec un brossage régulier, la plaque est retirée de la surface des dents, mais pas dans les espaces interdentaires difficiles à atteindre. Seul le fil dentaire est en mesure de retirer la plaque qui s’est accumulée dans ces endroits. Si celle-ci n’est pas éliminée, les gencives peuvent éventuellement commencer à se détacher des dents. Donc, comme vous avez pu le constater, le fil dentaire est vraiment vital pour conserver des gencives en bonne santé. /129 BEAUTÉ SOINS POUR LE CORPS D 131/ BIEN-ÊTRE Énergisez votre corps, personnalisez votre programme de bien-être. http://facebook.com/nutriliteeurope https://www.facebook.com/XSEurope https://www.facebook.com/TeamNutriliteEurope Pour plus d'informations, consultez le site www.amway.fr /132 NUTRILITE™ CÉLÈBRONS 80 ANS DE SCIENCE NUTRITIONNELLE ! NUTRILITE est la première marque au monde dans le secteur des compléments alimentaires et vitamines*. LES DÉBUTS DE LA MARQUE En 1934, le fondateur de NUTRILITE, Carl Rehnbord, a développé les premiers compléments multivitamines et multiminéraux destinés au marché américain. Inspiré par un voyage en Chine, qui lui a permis de découvrir le lien entre l'alimentation et le bien-être, Carl Rehnbord a constaté que les personnes vivant à la campagne et ayant adopté un régime alimentaire basé principalement sur les fruits, les légumes et les céréales complètes avaient tendance à être en meilleure forme que celles vivant dans les grandes villes. Cet état de fait et son travail de pionnier dans l'utilisation des phytonutriments – nutriments que l'on retrouve dans les végétaux – ont posé les fondements de la marque mondiale incontournable d'aujourd'hui, NUTRILITE. NUTRILITE AUJOURD'HUI Notre mode de vie a bien sûr changé au cours des 80 dernières années. Les exigences de la vie moderne ont mis notre corps à rude épreuve. NUTRILITE, avec son offre riche en vitamines et compléments alimentaires s'est adaptée à l'évolution dynamique des modes de vie et offre des solutions nutritionnelles qui permettent d'optimiser les bienfaits d'un régime alimentaire équilibrée. Par conséquent, aujourd’hui encore, NUTRILITE continue à nous connecter à la nature. * Source Euromonitor International Limited; Compléments alimentaires et vitamines, Volume des ventes mondiales, 2012. BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ 2014 est une année des plus importantes pour NUTRILITE. En effet, cette année nous allons célébrer les 80 ans de la marque. 80 années au cours desquelles nous avons aidé les personnes de par le monde à vivre une meilleure vie. /134 NATURE SCIENCE EXPERTISE DE RENOMMÉE MONDIALE La nature, la biodiversité et le développement durable sont des sujets qui nous passionnent. Aucun pesticide, herbicide ou fertilisant synthétique n'est utilisé dans les produits NUTRILITE ou sur les lieux de production et le sol est maintenu naturellement pur. En outre, par le biais des programmes de certification NUTRICERT ™, nous garantissons que les fournisseurs tiers travaillent en conformité avec nos normes qualitatives et d'agriculture durable que nous avons mis en place dans nos propres fermes. Nous n'utilisons que des vitamines et des minéraux issus de sources naturelles et hautement purifiés dans nos produits NUTRILITE. Chaque ingrédient subit des tests rigoureux (plus de 25 000 tests par mois et plus de 500 000 évaluations qualitatives chaque année). La production se déroule dans des environnements contrôlés, où des experts supervisent nos méthodes de traitement brevetées pour garantir la qualité, la pureté et les performances de chacun de nos produits. L'Institut NUTRILITE pour un bien-être optimal (NHI) est une source réputée en matière de science, d'éducation et de formation pour les activités Amway liées à la nutrition et au bien-être. Nos experts coopèrent depuis plus de 60 ans avec des organismes de recherches renommés. Le progrès continu dont nos produits bénéficient a permis de mieux comprendre comment une nutrition à base de plantes peut avoir un impact positif sur notre bien-être. BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ NUTRILITE™ COMMENT SOMMMES-NOUS DEVENUS LE NUMÉRO 1 MONDIAL ? EXPLOITEZ TOUT VOTRE POTENTIEL /1/ /2/ Les compléments alimentaires Quotidien NUTRILITE™ et DOUBLE X ™ NUTRILITE constituent des bases solides et fiables de vitamines et minéraux essentiels. L’objectif des produits NUTRILITE et de soutenir au quotidien votre bien-être. Découvrez votre potentiel! LA VITALITÉ ... DE L’INTÉRIEUR Nous le savons tous: pour manger sainement, il faut consommer des fruits et légumes variés tous les jours. Les vitamines, minéraux et phytonutriments présents dans les fruits et les légumes sont essentiels à un corps sain et actif. Dans le monde trépidant d’aujourd’hui, il est parfois difficile de consommer la variété d’aliments nécessaires pour obtenir tous les nutriments dont nous avons besoin. Les compléments alimentaires ne remplacent pas une alimentation saine et équilibrée mais ils peuvent aider à fournir les nutriments faisant défaut et faciliter la voie vers le bien-être optimal. /136 SOYEZ AU TOP, TOUTE L’ANNÉE /3/ LE CHOIX DE VOTRE CORPS Qu’il s’agisse du mode de vie, de l’âge, du régime, des efforts physiques, du stress ou du changement de saisons, il existe de nombreux facteurs qui influencent l’état général du corps. À tout moment, selon vos propres circonstances individuelles, vous pouvez utiliser Quotidien NUTRILITE pour fournir le niveau de base de nutriments dont vous avez besoin. Pour couvrir une gamme plus large de besoins en nutriments, nous proposons le complément alimentaire DOUBLE X NUTRILITE Multivitamines/Multiminéraux/Phytonutriments. Avec les produits NUTRILITE, vous pouvez fournir à votre corps les nutriments spécifiques dont il a besoin – il suffit d’écouter votre corps! /5/ NUTRILITE utilise des procédés d’agriculture durable pour produire ses propres concentrés exclusifs de végétaux. Notre approche consiste à utiliser des idées innovantes pour combiner les bienfaits de la nature et de la science dans une parfaite harmonie, au profit de l’homme. BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ /4/ COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES DE GRANDE QUALITÉ L’ÉQUILIBRE DE LA NATURE ET DE LA SCIENCE Les compléments alimentaires fabriqués uniquement à partir de vitamines et de minéraux de synthèse ne nous procurent pas de phytonutriments. Ce qui rend NUTRILITE unique est son processus de concentration NUTRILITE exclusif qui préserve la valeur nutritionnelle des végétaux en procurant à votre corps des phytonutriments essentiels, tels que les caroténoïdes, les polyphénols, la lutéine et le lycopène, etc. /137 A DOUBLE X™ NUTRILITE CONTIENT UNE FORMULE AVANCÉE QUI FOURNIT UN MEILLEUR APPORT NUTRITIONNEL LORSQUE VOTRE CORPS EST ENCORE PLUS SOLLICITÉ. TOP DES VENTES ! A Complément Alimentaire DOUBLE X™ NUTRILITE™ Multivitamines/Multiminéraux/ Phytonutriments Le complément alimentaire optimal : un mélange dynamique de vitamines, de minéraux et de nutriments soigneusement sélectionnés issus de 23 végétaux dont un grand nombre sont cultivées et récoltées dans les fermes NUTRILITE. • La formule avancée fournit un apport nutritionnel supérieur, ce qui est idéal lorsque votre corps est très sollicité du fait d’un style de vie actif ou stressant. /138 • Pris deux fois par jour, DOUBLE X™ aide à maintenir des niveaux consistants et optimaux de vitamines et de minéraux tout au long de la journée. • Arôme végétal frais et agréable. • Sans arômes, colorants ou conservateurs artificiels. Référence 104477 – Pour 31 jours (186 comprimés) Référence 104478 – Recharge pour 62 jours (372 comprimés) TOP DES VENTES ! B B Quotidien NUTRILITE™ Une couverture nutritionnelle quotidienne équilibrée sous forme d’un mélange de vitamines, minéraux et phytonutriments essentiels. • Pris une fois par jour, il procure une base à tout programme d’apport complémentaire. • Idéal si vous n’avez pas toujours le temps de consommer les aliments appropriés ou si certains nutriments manquent à votre alimentation. • Sans arômes, colorants ou conservateurs artificiels. 60 comprimés, Référence 4474 /139 BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ VOUS POUVEZ COMPTER SUR QUOTIDIEN NUTRILITE™ POUR VOUS APPORTER LA QUANTITÉ SUFFISANTE DE NUTRIMENTS ESSENTIELS DONT VOTRE CORPS A BESOIN. LES MINÉRAUX DONT VOUS AVEZ BESOIN, OÙ QUE VOUS ALLIEZ. Les Sachets de Minéraux Amway™ offrent une solution moderne : un apport flexible en minéraux. Pour chaque personne souvent en déplacement, les Sachets de Minéraux Amway renferment des granulés, qui sont non seulement fruités et rafraîchissants, mais qui peuvent être également consommés avec ou sans eau. /140 Une exclusivité B BIEN-ÊTRE SACHETS DE MINÉRAUX A A Sachets de Minéraux Magnésium B Sachet de Minéraux Zinc Ce minéral important contribue au fonctionnement normal du système nerveux et des fonctions musculaires. • Un complément idéal pour ceux qui ont des styles de vie et/ou des programmes d'exercice exigeants. • Chaque sachet est spécialement formulé pour fournir 100 % de la dose quotidienne de magnésium recommandée. 30 sachets à l'arôme de citron, Référence 116646 Le zinc contribue au maintien des cheveux, des ongles et de la peau. Il contribue également au fonctionnement normal du système immunitaire. Le zinc contribue à une fonction cognitive normale. • Chaque sachet est spécialement formulé pour fournir 100 % de la dose quotidienne de zinc recommandée. 30 sachets à l'arôme d'orange/citron, Référence 116982 /141 VITAMINES ET MINÉRAUX Dans un monde idéal, notre alimentation quotidienne suf rait à nous fournir tous les nutriments nécessaires. Notre mode de vie d’aujourd’hui ne nous laisse souvent pas assez de temps pour suivre un régime alimentaire véritablement nourrissant ou alors nous sautons tout simplement des repas et les ingrédients frais sont fréquemment remplacés par des produits pratiques. Les contraintes de temps mènent fréquemment à un régime pauvre en nutriments. Les compléments alimentaires représentent une source supplémentaire d’apport de nutriments, qui peuvent nous aider à maintenir une alimentation équilibrée ainsi qu’un bien-être optimal. C’est la raison pour laquelle nous avons développé les vitamines et minéraux NUTRILITE™. /142 TOP DES VENTES ! Cal Mag D Plus NUTRILITE™ contient du calcium, du magnésium et de la vitamine D, 3 nutriments issus de sources naturelles qui contribuent au maintien d'une ossature normale. • Le produit contient de l'algue calcifiée – une des sources naturelles les plus concentrées en calcium. • Le magnésium contribue également au fonctionnement normal des muscles et du système nerveux. • Le calcium contribue aussi à un métabolisme énergétique normal ainsi qu'à une coagulation du sang normale. 180 comprimés, Référence 110606 BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ Cal Mag D Plus NUTRILITE™ Glucosamine NUTRILITE™ La glucosamine est un élément clé du cartilage articulaire. Notre formule NUTRILITE™ contient du chlorhydrate de glucosamine, un concentré de cerises acérola et un concentré d’agrumes. La glucosamine provient de la chitine, un composé qui forme les coquilles des crustacés tels que les crevettes ou les crabes. • Contient le concentré de cerises acérola, riche en vitamine C. • Contient également des bioflavonoïdes d’agrumes. 120 comprimés, Référence 101841 /143 TOP DES VENTES ! A Un mélange exclusif de thé vert, de concentré de fruits, de plantes et de légumes C B Une libération lente aide le corps à absorber une quantité plus importante de vitamine C et à en gaspiller moins La riboflavine, la vitamine B 6 et B12 contribuent au maintien du niveau normal de globules rouges A Vitamine C Plus NUTRILITE™ La vitamine C contribue à la formation normale du collagène pour un fonctionnement normal des vaisseaux sanguins, des os, des cartilages, des gencives, de la peau et des dents. • Notre produit contient de l’acide ascorbique ainsi qu’une petite quantité de poudre d’Acérola et d’autres bioflavonoides d’agrumes. • Spécialement formulé pour libérer régulièrement de la vitamine C pendant plus de huit heures en aidant à optimiser ses performances, à éviter le gaspillage, ainsi que tout problème digestif. • Sans édulcorants, colorants, saveurs ou conservateurs artificiels. 60 comprimés, Référence 109741 180 comprimés (Version familiale), Référence 109743 /144 B Vitamine B Complex NUTRILITE C Concentrés de Fruits et Légumes NUTRILITE™ Les vitamines B, comme l'acide pantothénique, la vitamine B12, la vitamine B6, la niacine, la riboflavine et la thiamine contribuent au rendement normal du métabolisme énergétique. • La formule comprend sept vitamines B essentielles, six d'entre elles provenant d'une levure spécialement cultivée. • Contient de la levure et du lactose mais aucun autre ingrédient de source animale. 100 comprimés, Référence 7337 Ce mélange exclusif contient des extraits de thé vert, grenade, orange, baie de sureau, myrtille, cerise acérola, brocoli, carotte, épinard et tomate. • Contient la même quantité de lycopène, d’hespéridine et d’acide ellagique qu’un assortiment de cinq portions de fruits et légumes. • Sans édulcorants, ni colorants, ni saveurs, ni conservateurs artificiels. 60 comprimés, Référence 100296 D E F La vitamine E contribue à protéger les cellules contre le stress oxydatif BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ Un mélange de caroténoïdes naturels D Multi-Carotène Naturel NUTRILITE™ E Complément de Fer à Croquer NUTRILITE™ F Lécithine E NUTRILITE™ Une formule de qualité supérieure, à base essentiellement d’alpha et de bêta carotènes ainsi que de lutéine. Ses composants s’apparentent plus à ceux présents dans les fruits et légumes, contrairement à ceux que l’on trouve dans les compléments seulement à base de bêta-carotène. 90 gélules, Référence 109538 Le fer contribue au transport normal de l’oxygène dans l’organisme et à une formation normale des globules rouges et de l’hémoglobine. • Procure du fer sous forme de fumarate ferreux, qui est une forme élémentaire du fer • Arôme de framboise et de cerise. • Sans ajout d’édulcorants, colorants, arômes ou conservateurs artificiels. 100 comprimés, Référence 8669 La vitamine E contribue à protéger les cellules contre le stress oxydatif. • Contient de la lécithine qui agit en tant qu’émulsifiant. • Sucré au miel et aromatisé au bon goût de caroube, d’érable et de noix. • Formule à croquer idéale si vous avez du mal à avaler des comprimés. 110 comprimés, Référence 4042 /145 A TOP DES VENTES ! A Complexe Oméga-3 NUTRILITE™ Étant donné que l’organisme ne peut pas fabriquer d’acides gras polyinsaturés Oméga-3 EPA et de DHA en quantités suffisantes, nous devons les obtenir de sources extérieures telles que le poisson ou les compléments d’huile de poisson. • Cette formule concentrée d’huile de poisson vous donne un moyen facile d’ajouter des acides gras Oméga-3 à votre alimentation. • Idéal si votre alimentation ne comprend pas une ou deux portions de poisson par semaine. 90 gélules, Référence 4298 /146 C La biotine contribue à la préservation d'une peau normale D BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ B B Coenzyme Q10 NUTRILITE™ C Biotine C Plus NUTRILITE™ D Fer/Acide Folique Plus NUTRILITE™ La coenzyme Q10 est présente dans tout l’organisme mais quand sa production décline avec l’âge et/ou l’utilisation régulière de statines, le besoin d’un complément alimentaire devient plus important. • Contient des bioflavonoïdes d’agrumes. • Sans édulcorants, colorants, arômes ou conservateurs artificiels. 60 gélules, Référence 0191 Contient de la biotine qui contribue à la bonne forme de la peau et des cheveux. • un mélange spécial composé de biotine, vitamine C et collagène, extrait de pépins de raisin et de concentré d’acérola NUTRILITE. 90 comprimés, Référence 100305 Les niveaux de fer et d’acide folique dans notre corps peuvent parfois baisser pour une quantité de raisons. Lorsque cela se produit, un apport complémentaire est important. • un mélange exclusif de fer, d’acide folique et de Concentré d’Épinard NUTRILITE. • La folacine (forme active de l’acide folique) contribue à la croissance du tissu maternel au cours de la grossesse, à la synthèse d’acides aminés et à la formation des cellules sanguines normales. 120 comprimés, Référence 100295 /147 ENFANTS ET FAMILLE Le bien-être de votre famille est votre priorité. NUTRILITE™ a développé une gamme spéciale de compléments alimentaires pour pallier aux carences alimentaires des enfants et des parents. LE SAVIEZ-VOUS ? Il faut 14 kilogrammes d’acérolas pour produire un kilogramme de Concentré d’Acérola NUTRILITE. /148 A B A Multivitamines et Minéraux à Croquer NUTRILITE™ Un soutien nutritionnel quotidien complet pour les adultes et les enfants à partir de quatre ans. • La formule complète contient onze vitamines, quatre minéraux et du bêta-carotène. • Une délicieuse formule à croquer qui est idéale pour toute la famille. • Sans édulcorants, ni colorants, ni saveurs, vni conservateurs artificiels. 120 comprimés, Référence 100930 C B Acérola C à Croquer NUTRILITE™ C Cal Mag à Croquer NUTRILITE™ Un complément alimentaire offrant 100 mg de vitamine C pour toute la famille; enfants à partir de 4 ans et adultes. La vitamine C participe à la formation du collagène nécessaire au bon fonctionnement de la peau, du cartilage, des gencives et des dents. En outre, il contribue au fonctionnement normal du système immunitaire. • Contient le Concentré d’Acérola NUTRILITE, • provenant de cerises acérola (l’une des sources les plus riches de vitamines C) cultivées dans nos propres fermes durables. • Délicieuse formule à croquer. • Sans colorants, arômes ou conservateurs artificiels. 110 comprimés, Référence 4237 Le calcium et le magnésium sont nécessaires à l’entretien des os et des dents, et contribuent au bon fonctionnement musculaire. • Cette délicieuse formule à croquer convient aux adultes ainsi qu’aux enfants à partir de quatre ans. • Contient du calcium provenant de coquilles d’huîtres. • Sans édulcorants, colorants, arômes ou conservateurs artificiels. 80 comprimés, Référence 5847 /149 BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ La quantité de vitamine C dans une petite cerise acérola est égale à celle comprise dans quatre oranges A B PLANTES Les vertus des plantes associées à un régime équilibré sont bien connues. Nous investissons depuis des années dans l’optimisation des ingrédients végétaux NUTRILITE™ et nous nous sommes appuyés sur une technologie éprouvée pour inclure le mélange de plantes parfait dans nos produits. A Ginkgo Biloba avec DHA NUTRILITE™ Une formule complète, idéale pour les personnes ayant un emploi du temps, des études ou des programmes d’exercice exigeants. • Contient des extraits de l’arbre Ginkgo Biloba, ainsi que des Oméga-3 DHA issus de l’huile de thon, des extraits du Gotu Kola (une plante ancestrale indienne) et des extraits d’orange. 100 gélules, Référence 8005 /150 B Extrait de Chou Palmiste Nain et de Racines d’Ortie NUTRILITE™ Ces deux plantes peuvent contribuer au bien-être des hommes. Ce produit contient du chou palmiste nain qui contribue au maintien d'une fonction urinaire normale pour les hommes âgés de plus de 45 ans et à un débit urinaire maximal. Formule spéciale contenant aussi de huile de graines de courge et un concentré de bioflavonoïdes d'orange. • Recommandé aux hommes dès l'âge de 45 ans. 100 gélules, Référence 8004 C D LE SAVIEZ-VOUS ? LE SAVIEZ-VOUS ? NUTRILITE™ est la seule marque au monde de vitamines et de minéraux à cultiver, récolter et transformer des végétaux sur ses propres exploitations agricoles durable situées aux ÉtatsUnis, au Mexique et au Brésil. C Ail NUTRILITE™ D Myrtilles avec Lutéine NUTRILITE™ L’ail contribue au fonctionnement normal du système immunitaire. • Un moyen facile de profiter des bienfaits de l’ail sans son odeur. • Aromatisé avec de la menthe poivrée rafraîchissante. 120 comprimés, Référence 109705 • Une formule exclusive qui associe des myrtilles et de l’extrait de rose d’Inde à des Oméga-3 DHA provenant d’huile de thon. • Aromatisé avec de la menthe verte rafraîchissante. 62 gélules, Référence 8007 BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ Les végétaux contiennent bien plus de nutriments que les seuls vitamines et minéraux. Il s’agit des phytonutriments. Nous utilisons ce terme pour décrire également tous les autres nutriments présents dans les végétaux. Le processus exclusif de concentration de produits NUTRILITE préserve ces nutriments. /151 CONTRÔLE DU POIDS Le contrôle de l’apport calorique tout en maintenant l’équilibre des nutriments devient beaucoup plus simple grâce aux compléments alimentaires NUTRILITE™. TOP DES VENTES ! A Protéine NUTRILITE™ 100 % végétale Notre organisme ne peut pas stocker la protéine et nous devons donc veiller à lui fournir un apport quotidien suffisant. • Contient de la protéine issue de sources végétales naturelles qui procurent en quantité adéquate les 9 acides aminés. • Une alternative formidable aux sources traditionnelles de protéine telles que la viande rouge, le fromage, les œufs et le lait. 450 g, Référence 110415 /152 A C D BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ B B Comprimés de Fibres à Croquer NUTRILITE™ C Fiber Powder NUTRILITE D CLA 500 NUTRILITE™ Les fibres sont indispensables dans l’alimentation mais en obtenir suffisamment peut présenter un défi. Ce complément alimentaire vous facilite la tâche. • Un mélange complet de fibres alimentaires provenant de 13 sources y compris l’acacia, la canne à sucre, l’avoine, l’cérola, le blé, le citron, le soja, le cactus opuntia, les pommes, les pois, l’orge et les carottes. • Formule à croquer au délicieux arôme de crème àl’orange. 30 comprimés, Référence 104283 Ce complément alimentaire au goût neutre vous permet d'ajouter des fibres alimentaires à vos repas et à vos boissons. • Un mélange haut de gamme de trois fibres solubles issues de sources végétales. • Peut être directement saupoudrée sur les aliments ou mélangé aux boissons. Boîte de 30 sachets de 6 g, Référence 102736 CLA 500 NUTRILITE est un complément alimentaire composé d’acide linoléique conjugué dérivé d’huile de carthame. 180 gélules, Référence 100280 /153 NOUVEAU ! bodykey™ Découvrez une nouvelle façon délicieuse de contrôler vos portions alimentaires et la prise de calories avec les produits bodykey. Faites votre choix parmi une gamme de produits développés en trois profils nutritionnels : le premier réduit en glucides, le second réduit en matières grasses et le troisième équilibré. L’obésité et les problèmes de surpoids revêtent un caractère endémique dans le monde, dû en partie au fait que nous sommes moins actifs et n’avons pas toujours le temps de nous nourrir de manière équilibrée. Nos journées sont bien remplies avec des horaires effrénés et vu qu’en général nous n’avons pas le temps de cuisiner un repas adéquat, nous choisissons l’option rapide qui la plupart du temps se traduit en portions copieuses qui entraînent une consommation excessive de calories. C’est là que la nouvelle gamme de produits bodykey™ peut aider ! Délicieux, pratiques et offrant un coup de pouce dans le contrôle des portions consommées. /154 En sachant que nous sommes tous différents et que nous avons nos propres besoins, Amway a développé trois variétés de produits bodykey – une version réduite en glucides, une version réduite en matières grasses et une version équilibrée, qui comportent chacune un code couleur différent pour vous aider à choisir le profil qui vous convient le mieux. Tout ce que vous avez à faire pour profiter de ces produits goûteux est de décider quelle est la variété qui vous convient le mieux. Vous devez consommer moins de matières grasses? Choisissez la version réduite en matières grasses. Si vous avez l’impression de consommer trop de glucides, pourquoi ne pas essayer la version réduite en glucides ? Si vous avez le sentiment qu’il vous faut diminuer votre apport en glucides et en matières grasses, les produits du profil équilibré vous conviendront parfaitement. JAUNE POUR LE PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN GLUCIDES ROUGE POUR LE PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN MATIÈRES GRASSES BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ COMMENT LES PRODUITS bodykey™ PEUVENT-ILS M’AIDER À PERDRE DU POIDS? ORANGE POUR LE PROFIL NUTRITIONNEL ÉQUILIBRÉ Dès que vous aurez choisi la version qui vous convient, remplacez un repas par jour par un produit bokykey. Ceci vous permettra d’économiser du temps et de contrôler la qualité et la quantité d’aliments que vous consommez. Combinez la commodité d’un repas subtitué par jour avec deux repas habituels et vous suivrez un régime quotidien varié et bien équilibré. /155 SHAKES CRÉMEUX bodykey™ Ces Shakes crémeux sont disponibles en deux goûts délicieux et sont formulés pour soutenir vos objectifs en matière de contrôle du poids. Utilisez le Shaker bodykey pour mélanger le contenu d’un sachet avec 250ml de lait demi-écrémé (pauvre en matières grasses), secouez et régalez-vous. Profil nutritionnel réduit en glucides – Vanille, 14 sachets de 24,5 g Référence 116655 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Vanille, 14 sachets de 29,5 g Référence 116649 Profil nutritionnel équilibré – Vanille 14 sachets de 23,5 g Référence 116661 /156 BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ Shaker bodykey™ Vous permet de préparer facilement et sans grumeaux vos Shakes crémeux bodykey. Le Shaker est composé d’un gobelet en plastique avec bec verseur et d’une longue cuillère. Référence 116672 Profil nutritionnel réduit en glucides – Chocolat, 14 sachets de 24,5 g Référence 116654 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Chocolat, 14 sachets de 29,5 g Référence 116648 Profil nutritionnel équilibré – Chocolat 14 sachets de 26,5 g Référence 116660 /157 BARRES bodykey™ Disponibles en deux goût délicieux, ces Barres soutiennent votre régime pour perdre du poids en vous offrant un encas lorsque vous en avez besoin ou quand vous n’avez pas le temps de vous préparer un repas équilibré. Profil nutritionnel réduit en glucides – Fruits Rouges, 14 barres de 60 g Référence 116659 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Fruits Rouges, 14 barres de 60 g Référence 116653 Profil nutritionnel équilibré – Fruits Rouges, 14 barres de 60 g Référence 116665 /158 Profil nutritionnel réduit en glucides – Chocolat, 14 barres de 60 g Référence 116658 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Chocolat, 14 barres de 60 g Référence 116652 Profil nutritionnel équilibré – Chocolat 14 barres de 60 g Référence 116664 SOUPES bodykey™ Profil nutritionnel réduit en glucides – Tomates, 2 sachets de 420 g Référence 116657 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Tomates, 2 sachets de 420 g Référence 116651 Profil nutritionnel équilibré – Tomates 2 sachets de 420 g Référence 116663 BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ Ces soupes délicieuses ont été spécialement développées pour soutenir vos objectifs en matière de perte de poids. Disponibles en deux goûts, elles sont faciles à préparer. Mélangez 60 g de poudre (4 cuillères à soupe) avec 300 ml d’eau chaude, remuez bien et régalez-vous. Profil nutritionnel réduit en glucides – Légumes, 2 sachets de 420 g Référence 116656 Profil nutritionnel réduit en matières grasses – Légumes, 2 sachets de 420 g Référence 116650 Profil nutritionnel équilibré – Légumes 2 sachets de 420 g Référence 116662 /159 INFUSION bodykey™ Cette infusion est parfumée à la citronnelle, au thé vert et aux orties. Elle vous aide à maintenir un apport en liquide optimal, essentiel pour votre bien-être et en particulier lorsque vous suivez un régime pour perdre du poids. /160 Mettez un sachet dans 200 ml d’eau bouillante, laissez infuser 5 minutes avant de boire. Selon votre choix, l’Infusion bodykey peut être consommée chaude ou comme un thé glacé rafraîchissant. Infusion bodykey™ Référence 116670 Chaque paquet de 45 g contient 25 sachets. Le Réducteur de matières grasses naturel ainsi que le Réducteur de glucides naturel peuvent contribuer à minimiser votre apport en calories et vous aider à ne pas reprendre des kilos supplémentaires. Le Réducteur de matières grasses naturel bloque jusqu’à 27 % des matières grasses incluses dans un repas. B A BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES RECOMMANDÉS A Réducteur de matieres grasses naturel Le Réducteur de matières grasses naturel est un complément alimentaire qui minimise l’absorption des graisses nutritionnelles. Basé sur un extrait de fibres 100 % naturelles issues du cactus opuntia. 80 comprimés, Référence 116667 B Réducteur de glucides naturel Le Réducteur de glucides naturel prévient de manière efficace l’absorption des glucides. Basé sur un extrait de fibres 100 % naturelles issues d’haricots blancs. 80 comprimés, Référence 116666 Le Réducteur de glucides naturel bloque jusqu’à 2/3 des glucides contenus dans un repas de 600 calories. /161 COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES DE SOUTIEN La gamme de compléments alimentaires NUTRILITE issus de sources naturelles ne jouent pas seulement un rôle important en comblant chaque manque nutritionnel dans votre régime alimentaire, mais elle aide aussi à optimiser vos niveaux énergétiques, soutenir votre digestion et vous maintenir en forme lorsque vous êtes au régime et que vous pratiquez une activité sportive. Protéine NUTRILITE™ 100 % végétale 450 g, Référence 110415 DOUBLE X™ NUTRILITE™ Pour 31 jours, Référence 104477 Recharge pour 62 jours, Référence 104478 /162 A C E B BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ D A Fibre Powder NUTRILITE™ C Complexe Oméga-3 NUTRILITE™ E CLA 500 NUTRILITE™ 30 sachets de 6 g, Références 102736 90 gélules, Référence 4298 180 gélules, Référence 100280 B Comprimés de Fibres à Croquer NUTRILITE™ D Quotidien NUTRILITE™ 30 comprimés, Référence 104283 60 comprimés, Référence 4474 /163 ENSEMBLES 30 JOURS bodykey™ Un moyen rapide et facile d’être sûr de disposer des produits bodykey dont vous avez besoin quel que soit l’endroit où vous vous trouvez. Si vous n’avez pas eu le temps de réfléchir aux produits et compléments alimentaires à commander pour le mois suivant, ces ensembles vous offrent un côté pratique ainsi qu’une réduction sur le prix de 10 %. Ils contiennent des produits qui répondent à vos besoins, en quantité suffisante pour un mois. 10% DE RÉDUCTION / PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN GLUCIDES 2 x Réducteur de glucides naturel (2 x 80 comprimés, 160 comprimés au total) 1 x Shake Crémeux – Chocolat (14 sachets de 24,5 g) 1 x Soupe de tomates (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 2 x Infusion bodykey™ (2 x 25 sachets de tisane – 50 sachets au total) 1 x DOUBLE X (Pour 31 jours) Référence 117714 /164 10% DE RÉDUCTION / PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN MATIÈRES GRASSES / PROFIL NUTRITIONNEL ÉQUILIBRÉ BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ 10% DE RÉDUCTION 1 x Réducteur de glucides naturel (80 comprimés) 2 x Réducteur de matières grasses naturel 1 x Réducteur de lipides naturel (2 x 80 comprimés, 160 comprimés au total) (80 comprimés) 1 x Shake Crémeux – Chocolat 1 x Shake Crémeux – Chocolat (14 sachets de 29,5 g) (14 sachets de 26,5 g) 1 x Soupe de tomates 1 x Soupe de tomates (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 2 x Infusion bodykey™ 2 x Infusion bodykey™ (2 x 25 sachets de tisane – 50 sachets au total) (2 x 25 sachets de tisane – 50 sachets au total) 1 x DOUBLE X 1 x DOUBLE X (Pour 31 jours) (Pour 31 jours) Référence 117713 Référence 117715 /165 ENSEMBLES DÉCOUVERTE bodykey™ Si vous avez envie d’un régime alimentaire varié, ces ensembles sont faits pour vous. Ces ensembles vous offrent la liberté de profiter d’une gamme complète de goûts variés, tout en vous permettant d’économiser 10 % par rapport à la commande séparée de chaque article. Facile à partager et à faire découvrir. 10% DE RÉDUCTION / PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN GLUCIDES 1 x Shake Crémeux – Chocolat (14 sachets de 24,5 g) 1 x Shake Crémeux – Vanille (14 sachets de 24,5 g) 1 x Soupe de légumes (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 1 x Soupe de tomates (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 1 x Barre – Chocolat (14 barres de 60 g) 1 x Barre – Fruits Rouges (14 barres de 60 g) Référence 117717 /166 10% DE RÉDUCTION / PROFIL NUTRITIONNEL RÉDUIT EN MATIÈRES GRASSES / PROFIL NUTRITIONNEL ÉQUILIBRÉ BIEN-ÊTRE bodykey par NUTRILITE™ 10% DE RÉDUCTION 1 x Shake Crémeux – Chocolat (14 sachets de 26,5 g) 1 x Shake Crémeux – Chocolat 1 x Shake Crémeux – Vanille (14 sachets de 29,5 g) (14 sachets de 23,5 g) 1 x Shake Crémeux – Vanille 1 x Soupe de légumes (14 sachets de 29,5 g) (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 1 x Soupe de légumes 1 x Soupe de tomates (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) 1 x Soupe de tomates 1 x Barre – Chocolat (2 sachets de 420 g – pour 14 portions au total) (14 barres de 60 g) 1 x Barre – Chocolat 1 x Barre – Fruits Rouges (14 barres de 60 g) 1 x Barre – Fruits Rouges (14 barres de 60 g) (14 barres de 60 g) Référence 117718 Référence 117716 /167 BOISSON XS™ POWER DRINK Quand vous menez une vie active c’est facile d’oublier de vous ravitailler quand vous en avez besoin. Ceci peut donner lieu à de la fatigue, à des changements d’humeur ou à une perte de concentration. Apportez de l’énergie positive à votre journée avec la Boisson XS Power Drink! Elle contient des niveaux importants de vitamines B alliés à de la caféine et à de la taurine, et elle est aromatisée à base de plantes de ginseng chinois et de baies d’açaï. SANS sucre et avec très peu de calories, cette boisson énergisante a un goût délicieux et vous aide à tenir le coup les jours chargés. Meilleur servi glacé. Il suffit de l’ouvrir, de boire son contenu et de savourer! /168 Rendez-vous sur la page Facebook de XS Power Drink pour partager l’énergie positive et vous tenir au courant des activités promotionnelles et des évènements: www.facebook.com/XSEurope. Vie trépidante ? Préparez-vous à passer à la vitesse supérieure avec la Boisson XS Power Drink! XS™ – la première marque de « boisson énergisante » sans sucre vendue dans le monde entier.* • Goût DÉLICIEUX – aromatisé avec un mélange de plantes de ginseng chinois et de baies d’açaï. • SANS sucre et avec très peu de calories. • Les vitamines B, telles que l’acide pantothénique, la vitamine B12, la vitamine B6 et la niacine aident à conserver un métabolisme énergétique normal et à réduire la fatigue. 12 canettes de 250 ml: Référence 117849 – Tropical Blast Référence 117851 – Electric Lemon Blast * Source: Euromonitor International Limited. www.euromonitor.com/amway-claims /169 BIEN-ÊTRE XS™ POWER DRINK Boisson XS™ Power Drink PRODUITS POUR LES GENS ACTIFS Il est bien sûr important de faire régulièrement de l'exercice, mais vous ne pouvez pas vous permettre de perdre des nutriments essentiels. La gamme de produits pour les gens actifs NUTRILITE™ a été spécialement développée pour vous aider à rester au top de votre forme. A NUTRILITE FITH2O™ Ces délicieuses poudres pour boisson constituent un moyen facile de rester hydraté quand vous faites de l'exercice ; il suffit de verser le contenu d'un sachet dans une bouteille d'eau de 500 ml. • Très peu de calories et de glucides. Lot de 20 sachets. Arôme Pêche, Référence 103787 /170 D A B BIEN-ÊTRE NUTRILITE™ C B Poudre pour Boisson Isotonique NUTRILITE™ STRIVE+™ C Pilulier NUTRILITE™ Quand vous faites de l’exercice, vous avez besoin de faire le plein de nutriments ainsi que de liquides. Mélangé avec de l’eau dans une bouteille de 400 ml, NUTRILITE STRIVE+ vous aide à rester hydraté. • Sa formule puissante, agissant rapidement, remplace et restitue les nutriments perdus lors d’un exercice physique intense. • Ravitaille l’organisme avec un mélange de glucides, d’électrolytes et 100 mg de Red Orange Complex™. Lot de 20 sachets. Arôme de Pamplemousse, Référence 103788 Un rangement pratique, durable et portatif pour vos compléments alimentaires NUTRILITE incorporant trois petits compartiments et deux autres plus grands. Mesure 10,2 cm L x 6,2 cm l x 3,3 cm H. Référence 111661 D Serviette de Bain NUTRILITE™ Parfaite pour la gym, la piscine ou la plage, cette serviette de bain 100 % coton est douce mais résistante. Mesure 128 cm x 70 cm. Référence 212060 * Red Orange Complex est une marque déposée de Bionap SRL. /171 BOISSONS B Du regain d’énergie d’un expresso aux arômes exquis du thé classique, nous avons parcouru le monde entier pour vous offrir une collection parfaite des meilleures boissons chaudes. A A Café Instantané Supérieur by Amway™ B Café en Grains by Amway™ Remontant instantané à toute heure de la journée, notre mélange instantané de qualité supérieure est à base de grains 100 % arabica regorgeant d’arôme. Lyophilisé et emballé en sachets individuels pour préserver sa fraîcheur. 4 sachets de 100 g, Référence 100257 100 % arabica de grande qualité provenant de pays producteurs de café les plus renommés au monde. Faciles à moudre, ils fournissent un café extrêmement frais quelle que soit la méthode utilisée, y compris les machines à café, les cafetières et les filtres en papier. 4 paquets de 250 g, Référence 100181 /172 D BIEN-ÊTRE BOISSONS C C A Café pour Expresso by Amway™ D B Café Filtre by Amway™ Appréciez l’intensité de notre expresso moulu plus finement seul ou comme base pour préparer d’autres boissons telles qu’un cappuccino ou un latte. 100 % arabica. 4 paquets de 250 g, Référence 100209 Conçu à partir de grains pur arabica provenant des pays proches de l’équateur, ce café raffiné regorge de saveurs et d’arômes. Idéal à toute heure de la journée ou pour finir en beauté un repas entre amis. 4 paquets de 250 g, Référence 100180 /173 /174 B A Ce thé spécial est planté, cultivé et récolté seulement dans les plantations de thé nichées en contrefort de l’Himalaya. Son léger parfum floral et son arôme exquis sont uniques au monde. Le Darjeeling est véritablement le roi des thés. Paquet de 200 g, Référence 101162 (100 sachets de thé) B Thé Anglais pour le Petit-Déjeuner by Amway™ Délicieux mélange de thés de qualité provenant des plantations les plus réputées au monde, notre Thé Anglais pour le Petit-Déjeuner est riche en arôme et fort en couleurs. Laissez-vous aller en dégustant une tasse revitalisante à tout moment de la journée. 8 paquets en aluminium de 125 g, Référence 117591 (40 sachets de thé par paquet en aluminium) /175 BIEN-ÊTRE BOISSONS A Thé Darjeeling by Amway™ B ALIMENTATION A Pâtes, huile d’olive et vinaigre balsamique. Nous avons sélectionné les ingrédients les plus raffinés pour vous permettre de cuisiner de succulents plats dont n’importe quelle mama italienne serait fière. Pâtes Italiennes by Amway™ A Fusilli B Spaghetti Véritables pâtes italiennes, 100 % blé dur de grande qualité. Fabriquées d’après le procédé « Trafilatura al Bronzo » pour un goût exceptionnel et une texture qui permet à la sauce de mieux adhérer aux pâtes. Des pâtes délicieuses que vous dégusterez avec grand plaisir! 6 x 500 g, Référence 4658 4 x 1 kg, Référence 4655 /176 D NUTRITION ALIMENTATION BIEN-ÊTRE FOOD C D Huile d’Olive Vierge Extra by Amway™ da Carapelli C Vinaigre Balsamique de Modène Remarquable tant pour l’intensité et le fruité de son arôme que pour sa délicieuse saveur aigre-douce, ce vinaigre balsamique produit en Italie est indispensable à tout cuisinier professionnel ou amateur, souhaitant explorer et développer ses compétences culinaires. Il est élaboré à partir d’un mélange des grappes Trebbiano et Lambrusco, ce qui lui confère ce goût si extraordinaire. Il peut être ajouté à la cuisson ou être utilisé comme condiment. 500 ml, Référence 200662 Amway s’est associée à Carapelli Firenze, grand producteur italien de produits exclusifs et d’excellente qualité, pour mettre au point une huile d’olive extravierge, issue d’olives méditerranéennes séléctionnées avec le plus grand soin. L’huile d’olive est riche en acides gras mono-insaturés. Lorsque, dans la quantité de graisses consommées chaque jour, ces acides gras mono-insaturés sont prépondérants, cela peut contribuer à limiter la quantité de lipoprotéines de basse densité (LDL), aussi appelées «mauvaises graisses», et augmenter la quantité de lipoprotéines de haute densité (HDL) ou «bonnes graisses» dans le sang. 2 x 75 cl, Référence 3963 /177 179/ MAISON Des produits essentiels pour vous faciliter les tâches quotidiennes http://facebook.com/amwayhome.europe Pour plus d'informations, consultez le site www.amway.fr AMWAY HOME™ Le for intérieur se révèle dans la maison C’est ici que tout a démarré pour Amway et après plus de 50 ans d’investissements et d’innovations, nous continuons à offrir des produits inspirés, hautement performants et respectueux de l’environnement qui aident à créer un chez soi éclatant de propreté. /180 ... d’en faire plus avec moins AMWAY HOME Au cœur de notre gamme de produits d’entretien ménager figure la formule BIOQUEST FORMULA™. En combinant de l’oxygène actif à des ingrédients issus de sources naturelles, comme la noix de coco et les agrumes en provenance du monde entier, BIOQUEST FORMULA optimise ces produits en vous permettant: Parce que nos produits sont conditionnés avec des ingrédients actifs, vous avez besoin de moins d’eau et d’énergie pour les utiliser – ce qui signifie moins de déchets. Et parce qu’ils sont si efficaces, vous passez moins de temps à nettoyer et plus de temps à profiter des moments précieux. ... de faire un choix intelligent Avec notre longue histoire et réputation en matière de qualité optimale, vous pouvez être certains d’utiliser ce qu’il existe de mieux. Et parce que nous offrons une gamme de produits si complète, plus besoin de faire les courses à droite et à gauche, vous permettant d’économiser du temps et de l’argent. Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe Nos produits disposent du sceau d’approbation de l’Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d’Entretien (A.I.S.E.). En tant qu’organisme européen officiel de l’industrie des produits d’entretien ménager, leur certification signifie que notre gamme est conforme à leurs normes environnementales, sociales et économiques – une reconnaissance fantastique de nos efforts pour produire des produits de nettoyage hautement performants qui ont un impact positif sur la planète. MAISON AMWAY HOME™ ... de faire le bon choix LESSIVE Vous pouvez toujours compter sur les produits SA8™ AMWAY HOME™ pour vous fournir la lessive la plus propre et la plus fraiche. La formule active BIOQUEST FORMULA™ contenue dans nos produits lessiviels est efficace pour éliminer les taches les plus tenaces, tout en étant extrêmement douce pour les vêtements de tous les jours, le linge délicat et les tissus modernes. Notre assouplissant détend les fibres des tissus pour faciliter le repassage, redonne au linge une sensation douce et laisse une odeur agréable de fraîcheur. Vous pouvez compter sur nous pour prendre soin de votre lessive, votre famille et votre environnement. Tous les produits* AMWAY HOMETM renferment la formule BIOQUESTFORMULATM: Cela signifie qu’ils délivrent des performances puissantes de nettoyage et qu’ils sont : • concentrés • biodégradables, • et testés sous contrôle dermatologiqueme. TOP DES VENTES ! A Lessive Concentrée en Poudre SA8™ Premium Notre lessive la plus vendue active la force de l’oxygène pour un nettoyage haute performance, à toutes les températures de 30 à 95˚C. • Son excellente dissolvabilité permet à la formule de fonctionner immédiatement, en retirant les taches tenaces et la saleté. • Contient des silicates pour empêcher la corrosion des fixations métalliques, des vêtements ou des machines à laver. 1 kg, Référence 109848 s 3 kg, Référence 109849 s * Sauf le Traitement Prélavage en Aérosol SA8™ /182 Notre formule unique BIOQUEST FORMULA offre des performances haut de gamme B C A LE SAVIEZ-VOUS ? La quantité de lessive en poudre SA8 utilisée dans le monde en 2012 aurait suffi à laver un T-shirt pour chaque habitant de la planète. B Lessive Concentrée en Poudre SA8™ Color C Lessive Concentrée en Poudre SA8™ Baby Nettoyage haute performance avec protection couleur intégrée, à toutes les températures comprises entre 30 et 95˚C. • La formule puissante « verrouille » les couleurs pour empêcher la décoloration des tissus. • Elle protège contre le transfert des couleurs d’un tissu à l’autre. 3 kg, Référence 109850 s Cette lessive douce a été spécialement développée pour les peaux jeunes et sensibles. • Formule d’origine naturelle approuvée par les pédiatres et les dermatologues. • Ne laisse aucun résidu susceptible d’irriter la peau. • Nettoyage doux et impeccable à toutes les températures comprises entre 30 et 95˚C. 3 kg, Référence 109851 s n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /183 MAISON AMWAY HOME™ Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe A NOUVEAU A Lessive Liquide Concentrée pour textiles noirs et foncés SA8™ Black • Conservez l'aspect neuf de vos vêtements noirs et foncés plus longtemps grâce aux évolutions les plus récentes dans la protection des couleurs et des tissus. • Régénère les anciens tissus en coton en retirant les microfibrilles. • Prévient l'affadissement et les transferts de couleurs, afin que les couleurs des vêtements durent plus longtemps. • Contient des ingrédients puissants dérivés de sources naturelles tels que la noix de coco, les agrumes et les minéraux naturels. • Ne laisse aucun résidu irritant sur le tissu. • Testé sous contrôle dermatologique. Convient à toute votre famille. 1 litre, Référence 250508 /184 B C LE SAVIEZ-VOUS ? B Lessive Liquide Concentrée SA8™ C Lessive Liquide Concentrée SA8™ Delicate Une lessive puissante longue durée qui garde le ligne blanc propre avec brio et qui prolonge la vitalité des tissus colorés. • Elle fonctionne particulièrement bien sur les tissus modernes, même à des températures aussi basses que 15°C. 1,5 litre, Référence 110477 u s 4 litre, Référence 110478 u s z Une lessive ultra-douce bien que hautement efficace, spécialement développée pour nettoyer et protéger la laine, la soie et tous les tissus délicats. • Formule douce à base d’ingrédients d’origine naturelle. • Convenant au lavage en machine et à la main. 1 litre, Référence 110479 s n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /185 MAISON AMWAY HOME™ La dureté de l’eau influence l’efficacité de votre lessive ainsi que la durée de vie de votre machine à laver. Selon la dureté de l’eau de votre région, utilisez la dose de lessive appropriée. A B À vaporiser avant le lavage pour éliminer les taches les plus tenaces Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe LE SAVIEZ-VOUS ? Water hardness has an impact on your detergent performance and affects the life expectancy of washing machines. Always check water hardness in your area and use the appropriate detergent dosage level. A Traitement Prélavage en Aérosol SA8™ B Poudre Éclat SA8™ Avec ce détachant haute performance, une seule vaporisation suffit. • Permet d’éliminer efficacement et en toute sûreté la saleté et les taches tenaces sans frotter ou faire tremper. • Idéal pour les cols et les poignets de chemises. 400 ml, Référence 110403 Une formule puissante qui combat les taches les plus tenaces et qui laisse les blancs plus blancs et les couleurs plus vives. • Formule à l’oxygène actif, spécialement conçue pour améliorer la performance des lavages réguliers. • Convient au lavage en machine ou à la main. Hautement efficace à toutes les températures. 500 g, Référence 110534 u 1 kg, Référence 110481 u n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /186 C D C Assouplissant Concentré SA8™ D Solution de Trempage et Additif TRI-ZYME™ SA8™ Vous allez adorer la douceur et le parfum frais que nos adoucissants Fleurs des Alpes et Jardin Fleuri apportent à votre linge. • Les ingrédients spécialement formulés réduisent l’usure des tissus et l’électricité statique pendant le lavage. • Les fibres des tissus sont détendues pour faciliter le repassage. Fleurs des Alpes, 1 litre, Référence 109852 w u Jardin Fleuri, 1 litre, Référence 110480 w u Un élimineur de taches double-action lorsque vous avez besoin d’une solution optimale pour un nettoyage très puissant. • Également efficace sous forme de solution de trempage et combiné avec votre produit lessiviel. • Une combinaison unique de trois enzymes issus de sources naturelles qui pénètrent au cœur de la saleté, pour éliminer efficacement les taches profondément incrustées dans le linge. 1 kg, Référence 110482 s /187 MAISON AMWAY HOME™ Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe A MÉNAGE Notre Nettoyant à Usages Divers L.O.C.™ a été lancé il y a plus de 50 ans. Aujourd’hui, la gamme de produits nettoyants L.O.C. AMWAY HOME™ s’appuie sur son héritage pour offrir des performances et une polyvalence exceptionnelles. La formule BIOQUEST FORMULA™ étant au cœur de tous nos produits d’entretien ménager, nous pouvons garantir qu’aucun d’eux n’émet de vapeurs dangereuses ni ne laisse de résidus toxiques. Idéal pour une maison propre, tout en respectant l’environnement. Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe /188 B LE SAVIEZ-VOUS ? Le Nettoyant à Usages Divers L.O.C. AMWAY HOME™ a été vendu en 2009 en quantité suffisante pour nettoyer une surface équivalente à 2 000 000 de terrains de football (chiffre basé sur les taux de dilution standards recommandés). TOP DES VENTES ! A Nettoyant à Usages Divers L.O.C.™ B Mini-Serviettes L.O.C.™ Ces mini-serviettes au format voyage sont parfaites pour réagir rapidement aux éclaboussures accidentelles. Elles sont rangées dans une pochette refermable facile a transporter - idéal pour les petits accidents du quotidien. 4 pochettes de 24 mini-serviettes, 12,5 cm x 22,5 cm Référence 110485 1 litre, Référence 0001 n w u l 4 litres, Référence 109855 n w u n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /189 MAISON AMWAY HOME™ Notre produit ménager polyvalent le plus vendu pour le nettoyage quotidien de la maison pénètre sans effort au cœur de la saleté et fait briller toutes les surfaces sans laisser de traces. • Spécialement formulé avec des ingrédients dérivés de sources naturel. • Sa formule hautement concentrée peut être mélangée soit dans la Bouteille avec Pistolet Vaporisateur AMWAY HOME, soit dans un seau suivant la surface à nettoyer. B A Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe /190 A Nettoyant Quotidien pour Douche L.O.C.™ B Nettoyant pour Vitres L.O.C.™ Gardez votre douche fraîche et étincelante en toute simplicité avec ce nettoyant haute performance. Convient également aux autres surfaces de la salle de bains. • Simple et efficace – il suffit de vaporiser le produit après la douche et de laisser ainsi jusqu’à la prochaine utilisation. • Élimine sans effort les résidus de savon, de saleté et de tartre. Une utilisation régulière aide à prévenir leur accumulation. 500 ml, Référence 117081 w l Pour des résultats époustouflants sur toutes les surfaces vitrées. Formule dérivée de sources naturelles qui élimine la graisse et la saleté sans émanations toxiques. Offre une brillance sans traces. 500 ml, Référence 117080 w l Ses ingrédients à base de végétaux procurent un nettoyage puissant sans substances abrasives D Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe C Nettoyant pour Cuisine L.O.C.™ Le nettoyant passe-partout puissant et hautement concentré. Il désincruste sans effort toutes les saletés tenaces, même les traces de graisse sur le couvercle de la cuisinière. • La formule dérivée d’ingrédients naturels produit un brillant sans traces et sans émanations toxiques. 500 ml, Référence 117079 w l Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe D Nettoyant pour Salle de Bains L.O.C.™ Ce puissant nettoyant concentré élimine les taches les plus tenaces de la salle de bains, des dépôts de savon au tartre. • Formule dérivée d’ingrédients naturels sans substances abrasives. • Utilisé régulièrement, il empêche l’accumulation de la crasse et des saletés. 500 ml, Référence 117078 w l n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /191 MAISON AMWAY HOME™ C A B Sa formule double action élimine l’aspect terne pour redonner tout leur éclat aux surfaces métalliques Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe A Nettoyant pour Métal L.O.C.™ B Détergent Doux L.O.C.™ Un nettoyant efficace anti-ternissement qui redonne leur éclat et leur brillant naturels au cuivre non laqué, au laiton massif et à l’inox. • Sa formule double action spécialement développée cible les surfaces ternes et les brûlures dues à la chaleur. 200 ml, Référence 112160 Une goutte de cette solution à base d’ingrédients naturels suffit pour débarrasser cuisines et salles de bains de la saleté et des taches. • Formule riche et crémeuse qui nettoie toutes les surfaces dures sans rayer. • Ses ingrédients naturels laisse vos surfaces brillantes, sans émanations toxiques. 500 ml, Référence 110486 l /192 D E C Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe Éliminez toutes les taches avec ce Kit de lingettes ultra pratique. • Deux rouleaux de 40 lingettes (17,8 cm x 20,3 cm) qui peuvent être utilisées selon vos besoin avec le Nettoyant pour Vitres, le Nettoyant pour Salle de Bains et le Nettoyant pour Cuisine dilués (pas le Nettoyant pour Douche). 2 rouleaux de rechange, Référence 109893* l D Nettoyant pour Toilettes Un Nettoyant pour toilettes efficace, puissant et au parfum frais, qui élimine le tartre, les taches tenaces et les odeurs désagréables. • Puissante formule concentrée – seule une petite quantité suffit pour un nettoyage efficace. • N’endommage pas les tuyaux et les fosses sceptiques. 750 ml, Référence 109864 l E Désodorisant d'Ambiance Green Meadows AMWAY HOME™ Un moyen plus efficace de rafraîchir l'atmosphère de votre maison. • Il contient un ingrédient unique, le désodorisant NEUTRALODOR™, qui ne masque pas seulement les mauvaises odeurs dans la maison, mais qui les neutralisent également. • Hautement concentré pour rafraîchir parfaitement l'atmosphère après une brève pulvérisation. • Contient des huiles essentielles. 150 ml, Référence 8193 n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. * Dans la limite des stocks disponibles /193 MAISON AMWAY HOME™ C Rouleaux de Rechange de Lingettes Nettoyantes L.O.C.™ (Pour le kit de lingettes L.O.C™) VAISSELLE Nous proposons des solutions tant pour la vaisselle à la main qu’en machine. Les produits pour la vaisselle AMWAY HOME™ désincrustent la graisse et les dépôts de nourriture séchés et laissent les assiettes, les verres, les couverts et les casseroles éclatants de propreté. Dotés de notre formule BIOQUEST FORMULA™, ils ne laissent pas de résidus toxiques ni de phosphates nocifs pénétrant dans les canalisations. C’est la combinaison parfaite pour un environnement plus sûr et plus agréable. LE SAVIEZ-VOUS ? Un litre de Liquide Vaisselle Concentré DISH DROPS suffit pour laver plus de 30 000 assiettes. Placées côte à côte, ces assiettes couvriraient une distance de près de 8 km. Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe TOP DES VENTES ! A Liquide Vaisselle Concentré DISH DROPS™ Une goutte de ce liquide concentré suffit à produire assez de mousse pour laver la vaisselle de manière irréprochable. • Le mélange quatre fois breveté d’agents de nettoyage qui contient de l’aloès Véra, de l’acide alpha-hydroxylé et des extraits naturels de shiso agit de manière non irritante. • Peut être dilué dans l’eau froide, vous faisant ainsi économiser de l’énergie. 1 litre, Référence 110488 n l /194 A Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe C D B Nettoyant pour Lave-Vaisselle DISH DROPS™ Automatic C Tablettes pour Lave-Vaisselle DISH DROPS Automatic D Tortillons à Récurer SCRUB BUDS™ DISH DROPS™ Un nettoyant haute performance qui convient à tous les types de lave-vaisselle, quelle que soit la température de lavage. • Formule améliorée sans phosphates avec de l’oxygène actif et des enzymes dérivés d’ingrédients naturels qui éliminent sans problèmes la graisse et les restes de nourriture, tout en prévenant la formation de taches d’eau et de tartre. 1,4 kg, Référence 110489 Une tablette pratique multi-action. • Leur formule révolutionnaire combine la puissance de l'oxygène actif et des enzymes dérivés d'ingrédients naturels qui s’attaquent de multiples manières à la vaisselle sale. • La formule détachante offre d'excellents résultats et laisse la vaisselle étincelante et sans traces. • Le sachet soluble se dissout facilement sans avoir besoin de déballer la tablette. 60 tablettes, Référence. 109867 Ces Tortillons à Récurer éliminent facilement les restes de nourriture séchés. • Fabriqués en acier inoxydable anti-rouille ultra-fin pour retirer les saletés sans rayer. • Idéal pour de nombreuses surfaces, dont les cuisinières, les casseroles et les poêles n’ayant pas un fini miroir, ainsi que les fours et la vaisselle. 1 Lot de 4, Référence 110490 n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /195 MAISON AMWAY HOME™ B PRODUITS SPÉCIALISÉS Certaines tâches ménagères requièrent une solution ciblée; C’est dans cette optique que nos experts ont développé des produits nettoyants mondialement reconnus. Ils offrent des résultats exceptionnels de nettoyage et un fini impeccable antant dans la maison que sur un véhicule. A A Décapant Four AMWAY ™ Un nettoyant très puissant et pratique pour le four. • Formule unique à appliquer à l’aide d’une petite brosse à l’intérieur du four. • Ramollit en à peine 30 minutes les dépôts de graisse et autres restes d’aliments. Essuyez, c’est propre ! 500 ml, Référence 0014 /196 B C B Spray Nettoyant Concentré ZOOM™ • Nettoyant multi-usages hautement efficace. • Agit rapidement. • Dissout la crasse, la saleté, les tâches de graisse et d’huile. 1 litre, Référence 117074 n w u Un nettoyant en aérosol moussant révolutionnaire qui donnera à vos fenêtres, miroirs et autres surfaces en verre une propreté impeccable. • Ses ingrédients actifs à base d’ammoniaque et son solvant à évaporation rapide dégraissent et nettoient pour rendre les surfaces en verre étincelantes de propreté, sans marque, ni trace. • Contrairement à d’autres nettoyants, il ne coule pas, si bien qu’il y a moins de gaspillage qu’avec des sprays liquides. 500 ml, Référence 8116 n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /197 MAISON PRODUITS SPÉCIALISÉS C Nettoyant pour Vitres SEE SPRAY ™ A B A Cire & Lustrant pour Meubles AMWAY ™ Cette formule riche et crémeuse nettoie, polit et protège vos meubles en une seule étape simple. Vaporisez et polissez pour un fini magnifiquement satiné. Son parfum de citron diffuse un délicate odeur de fraicheur. 400 ml, Référence 100712 B Shampooing pour Moquettes et Tissus d’Ameublement AMWAY ™ Cette formule concentrée haute performance nettoie et revitalise en profondeur les tapis et les tissus d’ameublement. • Nous vous proposons aussi des applicateurs spécialement conçus pour les tapis et la moquette ainsi que pour l’ameublement. 1 litre, Référence 100711 u ] : /198 C C Shampooing pour Voiture AMWAY Économique, rapide et facile à utiliser, ce fantastique Shampooing pour Voiture liquide concentré désincruste la saleté, la graisse et la poussière. Il ne ternit pas l’éclat du véhicule, ni ne dissout les produits de polissage et autres finis professionnels tout en maintenant à long terme l’éclat naturel du véhicule. 1 litre, Référence 117075 n u E D D Lustrant pour Voiture SILICONE GLAZE™ AMWAY Une formule révolutionnaire qui agit plus intensément pour polir et protéger votre voiture. • Ce mélange d’agents nettoyants et polissants a été soigneusement élaboré pour retirer la saleté et les restes de lustrant sans abîmer la peinture de la voiture. • Contient du silicone pour un brillant exceptionnel et une protection qui dure. • Convient également à d’autres surfaces. 500 ml, Référence 8967 Un lave-glace révolutionnaire qui contribue activement à la sécurité du conducteur. • Il forme sur le pare-brise une couche anti-adhérente à base de polymères, améliorant la visibilité et donc la sécurité dans toutes les conditions de conduite, et particulièrement par mauvais temps. • Ce liquide convient à tous les lave-glace. 500 ml, Référence 9439 † † PermaClear est une marque déposée de PermaClear Limited, Belfast, Irlande du Nord n z l w u s Consultez la page 202-203 pour savoir quel applicateur ou diffuseur correspond à ce produit. /199 MAISON PRODUITS SPÉCIALISÉS E Lave-Glace pour Pare-Brise PermaClear™† DISTRIBUTEURS ET AUTRES ACCESSOIRES Optimisez les résultats des produits AMWAY ™ et économisez de l’argent en utilisant nos diffuseurs et applicateurs spécifiques. Nos récipients en plastique dotés d’un système de graduation clair facilitent la dilution, tandis que les bouchons interchangeables sont calibrés pour diffuser la quantité de produit adéquate. Cette précision permet de réduire considérablement les pertes de produit; nos diffuseurs sont donc très rapidement rentables. /200 A B C D La bouteille et la gâchette sont ergonomiques, pour une meilleure prise en main et une application facile. • L’embout peut se régler sur trois positions – spray, mousse ou off – selon les besoins. • Le système de graduation claire sur le devant de la bouteille facilite la dilution. Référence 110483 w D Chiffon Micro bre AMWAY HOMETM Le couvercle basculant empêche les fuites et les éclaboussures. L’embouchure généreuse du goulot facilite le versement d’eau et de produit. Peut contenir jusqu’à 500 ml de solution nettoyante. Référence 110487 l Fabriqué à partir de microfibres haute performance, un tissu qui capture plus efficacement la poussière et la saleté. Format généreux: 40 x 47 cm Référence 112785 C Boîte à Lessive AMWAY HOMETM Cette boîte à lessive hermétique aide à protéger et à préserver vos lessives en poudre. Elle comporte une poignée facile à tenir et vous permet d’indiquer clairement son contenu. Convient aux Lessives Concentrées en Poudre SA8 Premium, SA8 Color et SA8 Baby. Référence 110715 /201 MAISON ACCESSOIRES A Bouteille avec Pistolet Vaporisateur AMWAY HOMETM B Bouteille Diluante Graduée AMWAY HOMETM B A Pompe Doseuse AMWAY ™ Mécanisme solide à ressort qui permet une distribution précise du produit : 3 ml avec les bouteilles de 1 litre et 30 ml avec celles de 4 litres. Facile à actionner d’une seule main. 1 litre, Référence 103972 n 4 litres, Référence 2258 n Seule la pompe pour bouteilles de 4 litres est illustrée. A B Pompe Doseuse pour Lessive Liquide SA8™ C Une solide pompe doseuse à ressort qui convient aux bouteilles de 4 litres de Lessive Liquide SA8. Procure de manière précise la lessive liquide, empêchant ainsi le gaspillage. Référence 1560 z C Diffuseur de Produit Lessive AMWAY ™ Une alternative plus efficace aux tiroirs à lessive qui souvent se bloquent, exigent un nettoyage fréquent et résultent en un gaspillage du produit. Convient aux lessives en poudre ou liquides. Référence 5101 s D Bouchon Doseur AMWAY HOME™ Ce bouchon solide et réutilisable simplifie la dilution et le dosage des produits en bouteilles de 1 et 4 litres. Le surplus de liquide retombe dans la bouteille sans éclaboussure ou gaspillage. Référence 5113 u /202 D E Tête de Rechange pour Shampouineuse AMWAY ™ F Feuillet d’Autocollants AMWAY HOME™ Identifiez clairement votre Pistolet Vaporisateur, grâce à ces étiquettes autocollantes conçues sur mesure. Référence 200013 F E Les symboles suivants vous aideront à choisir le distributeur adapté à votre produit. n Pompe Doseuse z Pompe Doseuse pour Lessive Liquide SA8 l Bouteille Diluante Graduée w Bouteille avec Pistolet Vaporisateur u Bouchon Doseur s Diffuseur de Produit Lessive /203 MAISON ACCESSOIRES Cette tête de rechange pour notre Shampouineuse pour Moquettes et Tapis AMWAY (Référence 100715) est équipée d’une tête éponge et de deux brosses et s’adapte à tous les modèles de shampouineuse Amway. Référence 100718 iCook Une cuisine plus saine pour une vie meilleure. Une vie meilleure commence par une alimentation saine. Et une alimentation saine exige une batterie de cuisine haute-performance. iCook est un système complet, précisément prévu pour vous aider à préparer les plats les plus délicieux et les plus nutritifs pour toute votre famille. LA BATTERIE DE CUISINE ICOOK™ EN UN CLIN D’ŒIL Batterie de Cuisine en Inox Une gamme de casseroles élégantes, extrêmement durables et faciles à utiliser, ainsi que des ustensiles de cuisine complémentaires. Les éléments de cette batterie sont empilables et offrent une polyvalence quasi-illimitée. Seul un point de chaleur est nécessaire pour préparer un repas complet. DURAMIC™ est le revêtement antiadhésif le plus robuste au monde. Il offre une résistance exceptionnelle aux éraflures si bien qu’il est possible de cuisiner avec toutes sortes d'ustensiles de cuisine. Revêtement antiadhésif triple épaisseur WOK Un système intégré qui vous permet de cuisiner de manière traditionnelle ou «à l’étouffée» et qui retient encore plus de nutriments et de saveurs. Poêles Antiadhésives Nos poêles antiadhésives sont parmi les plus solides et les plus durables sur le marché et bénéficient d’une technologie de pointe qui vous permet de cuisiner avec moins de matières grasses. Substrat rugueux Pics en acier inoxydable MAISON iCook™ Couteaux Conçus pour offrir confort, facilité d’utilisation et efficacité, les couteaux iCook ont été dotés de manches ergonomiques et la répartition du poids a été savamment étudiée pour garantir contrôle et stabilité. TECHNOLOGIES DE POINTE POUR PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES La Batterie de Cuisine iCook incorpore trois technologies de pointe en exclusivité chez Amway, pour vous aider à vous nourrir sainement et à économiser du temps et de l'argent. Batterie de Cuisine en Inox WOK 3 couches d’acier inoxydable OPTITEMP™ est le nom de la base spécialement conçue pour toutes les poêles iCook. Elle offre une rétention et une distribution améliorées de la chaleur, de sorte que les aliments et les sauces cuisent uniformément. OPTITEMP optimise jusqu'à 92 % la distribution de la chaleur – une importante économie d'énergie. /206 Acier inoxydable 18/8 Aluminium pur Alliage d'aluminium Aluminium pur Acier inoxydable 18/8 Acier inoxydable magnetique de serie 400 Acier inoxydable 18/8 En faisant bouillir r Fe um C al ci e ot èn m ta Vi ar in e (B e in m ia Th C 1 C ) e or Ph os ph vin fla bo Ri N ia ci ne e Pourcentage de nutriments d’origine Le mode de cuisson VITALOK™ iCook préserve les nutriments et les saveurs des végétaux. En utilisant la méthode de cuisson VITALOK VITALOK™ est notre mode de cuisson qui vous permet d'obtenir plus de bienfaits de la nature. Notre système étanche exclusif retient jusqu'à plus d'un tiers de vitamines et de minéraux essentiels en comparaison aux modes de cuisson traditionnels. Il conserve également la texture, la couleur et la saveur des aliments. /207 MAISON iCook™ Mode de cuisson VITALOK™ Description du produit COMPOSITION DE LA GAMME Que vous souhaitiez seulement quelques ustensiles ou toute la collection de casseroles professionnelles, vous êtes sûr de satisfaire vos besoins avec l’un des sets iCook™. Il vous suffit de consulter le tableau ci-contre pour choisir le set qui vous convient. Les produits marqués du symbole J ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway. ATTENTION: ne pas utiliser à feu vif ou dans le four. La chaleur du feu vif risque d’endommager votre ustensile. /208 1 Casserole 1 L avec Couvercle 2 Casserole 2 L avec Couvercle 3 Casserole 3 L avec Couvercle 4 Casserole/Faitout 4 L avec Couvercle 5 Sauteuse Junior avec Couvercle 6 Sauteuse Senior avec Couvercle 7 Plat à Bain-Mari 8 Panier-Vapeur 4 L 9 Couvercle Junior pour Cuisson Superposée 10 Râpe Encastrable/Panier-Vapeur 11 Faitout de 8 L avec Couvercle 12 3 Saladiers avec Couvercles 13 Couvercle Senior pour Cuisson Superposée 14 Passoire pour Pâtes avec Anneau Taille idéale pour la préparation des légumes, céréales et aliments pour bébé. Set Junior (7 pièces) J 101094 Set de Base (10 pièces) J 101095 Set Supérieur (10 pièces) J 101096 • Set Familial (17 pièces) J 101097 Set Familial Prestige (27 pièces) J 101098 • • Taille idéale pour la préparation des légumes, céréales et aliments pour bébé. • • Idéale pour la cuisson du riz, des graines ou des gros légumes. • • • Idéale pour les soupes, pâtes, ragoûts ou poulets entiers. • • Utile pour faire sauter ou dorer les aliments. • • • Pour faire frire ou sauter les aliments ou faire mijoter des rôtis, des volailles ou autres morceaux en les saisissant ou les cuisant à l'étouffée sans utiliser d'huile. • • • Pour cuire au bain-marie, mais aussi pour préparer des gâteaux, des puddings, des sauces ou encore des plats à base d’œufs. S’utilise avec la Casserole 4 L. • • • Polyvalent : parfait pour cuire à la vapeur légumes et poissons. Sa passoire peut aussi être utilisée pour laver les fruits et légumes et égoutter les pâtes. • • • • • Compatible avec les Casseroles 3 L et 4 L, ainsi qu’avec la Sauteuse Cuisson Superposée Junior. Permet une plus grande capacité de cuisson. Peut aussi servir de plat ou, retourné, de dessous de plat. • Pour râper finement ou plus grossièrement. Pour trancher puis cuire les aliments à la vapeur. Peut être utilisée pour la cuisson superposée avec le Faitout 8 L ou la Sauteuse Senior. • • Idéal pour les grands plats de bouillon, de ragoût ou de pâtes ou les gros morceaux de viande. • • D’une capacité respective de 1, 2 et 3 litres, ces saladiers en inox avec couvercle en plastique peuvent être rangés les uns dans les autres. Idéal pour les salades et marinades. • • • Compatible avec le Faitout 8 L et la Sauteuse Senior. Idéal pour des aliments de grande taille ou pour servir de base à la cuisson superposée. Peut aussi servir de plat ou, retourné, de dessous de plat. • • Pour préparer des pâtes, des fruits de mer ou des tempuras. Compatible avec le Faitout 8 L. Peut être utilisée pour cuire et égoutter des aliments. • • MAISON iCook™ Utilisation recommandée BATTERIE DE CUISINE EN INOX CARACTÉRISTIQUES PERFORMANCE • Construction en trois couches d’acier inoxydable pour une durabilité exceptionnelle avec 2 couches supplémentaires en aluminium et en acier inoxydable magnétique intégrées au fond de la casserole. • Toute la Batterie de Cuisine propose notre mode de cuisson VITALOK™, qui retient jusqu’à un tiers de plus de vitamines et de minéraux essentiels en comparaison aux modes de cuisson traditionnels. • Grâce à notre technologie unique OPTITEMP™, la distribution de la chaleur est optimisée de plus de 92%, pour une cuisson plus homogène et des économies d’énergie. • Toute la batterie est empilable, pour une polyvalence quasi illimitée, qui vous permet de cuisiner un repas complet en n’utilisant qu’un seul point de chaleur. • Compatible avec toutes les plaques de cuisson – électriques, à gaz, vitrocéramique, induction... iCook™: conçu pour cuisiner, élaboré pour durer. Chaque élément de notre Batterie de Cuisine est une combinaison de technologie de pointe, de matériaux de première qualité et d’un design inspiré. 6 A 5 A Set Junior iCook™ (7 pièces) J 9 /210 1 Un bon moyen de découvrir la méthode de cuisson VITALOK propre à la batterie de cuisine iCook. Créez des repas au goût étonnant et qui renferment une multitudes d’ingrédients sains. Référence 101094 J Les produits marqués de ce symbole ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway. ATTENTION: ne pas utiliser à feu vif ou dans le four. La chaleur du feu vif risque d’endommager votre ustensile. B 4 12 7 B Set de Base iCook™ (10 pièces) J C Un excellent point de départ pour préparer et cuisiner une sélection complète de plats délicieux et riches en nutriments pour toute la famille. Référence 101095 C Set Supérieur iCook™ (10 pièces) J Ce set permet de préparer une cuisine encore plus élaborée, en n’ajoutant que très peu d’eau et de graisse et en empilant les éléments. Il comprend notamment une passoire très pratique pour cuire et égoutter les pâtes en tout simplicité. Référence 101096 11 14 10 13 3 2 /211 MAISON iCook™ 8 A 4 6 5 12 1 8 7 9 A Set Familial iCook™ (17 pièces) J Pour des plats qui font envie et qui ont bon goût, tout en vous apportant une nourriture saine. Aucune famille ne devrait se passer de cette combinaison avantageuse des sets Junior et de Base. Référence 101097 J Les produits marqués de ce symbole ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway. ATTENTION: ne pas utiliser à feu vif ou dans le four. La chaleur du feu vif risque d’endommager votre ustensile. /212 B 14 12 11 10 4 8 5 6 9 1 3 13 7 2 B Set Familial Prestige iCook™ (27 pièces) J /213 MAISON iCook™ Ce set constitue le nec plus ultra de la Batterie de Cuisine iCook. Il est composé de tout ce dont vous pouvez rêver pour préparer une gamme complète de plats délicieux à la saveur, texture et présentation dignes des plus grands chefs. Référence 101098 WOK iCook A Wok iCook™ J Adapté aussi bien à la cuisine asiatique qu’à la cuisine traditionnelle, le Wok iCook révèle une technologie optimale qui vous permet de cuisiner «à l’étouffée» et de préserver davantage les arômes et les nutriments. Caractéristiques performance : • Construction à 7 couches pour des performances et une durabilité optimales. • Le cœur en acier aluminium favorise la distribution homogène de la chaleur tout en conservant l’énergie de cuisson. • Le système permet de cuisiner sainement à un «faible taux d’humidité» tout en retenant les couleurs, les saveurs, la texture et les nutriments naturels des aliments. • Un élément de cuisine tout-en-un qui se prête aussi aux modes de cuisson traditionnels comme la cuisson en sauté, à l’étuvée, la friture, le poêlage, le braisage, le rôtissage et le mijotage. • Il inclut un panier à vapeur et une grille qui constituent des accessoires idéaux pour la cuisson à la vapeur simple et plus efficace des fruits de mer et des légumes, ainsi que pour le maintien des aliments au chaud pendant la préparation d’autres plats. Référence 105084 Acier inoxydable 18/8 Aluminium pur Alliage d'aluminium Aluminium pur Acier inoxydable 18/8 Acier inoxydable magnetique de serie 400 Acier inoxydable 18/8 J Les produits marqués de ce symbole ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway. ATTENTION: ne pas utiliser à feu vif ou dans le four. La chaleur du feu vif risque d’endommager votre ustensile. /214 A POÊLES ANTIADHÉSIVES Le nec plus ultra du revêtement antiadhésif ; nos poêles révolutionnaires offrent non seulement une meilleure expérience de cuisson mais également des aliments plus sains pour toute la famille. Et avec leur design moderne et soigné, elles sont aussi agréables à regarder qu'à utiliser. CARACTÉRISTIQUES PERFORMANCE • Notre revêtement exclusif DURAMIC™ est l'un des plus robustes au monde. Il offre une excellente résistance aux éraflures si bien qu’il est possible d’utiliser tous les ustensiles de cuisine avec ces poêles. • Cette technologie de pointe vous permet de cuisiner avec très peu de graisse, voire sans matières grasses du tout. • Les couvercles en verre empêchent les aliments de s'y accrocher, offrent une excellente résistance aux éraflures et sont faciles à nettoyer. C B Poêle Antiadhésive 30 cm iCook™ avec couvercle en verre J C Ensemble de 6 Pièces: 3 Poêles Antiadhésives avec couvercles en verre J Un ajout multitâches haute performance à votre arsenal d’ustensiles de cuisine. Référence 101087 Incorporant des poêles aux diamètres de 20 cm, 25 cm et 30 cm, ce set fournit le nec plus ultra en matière de cuisson high-tech faible en matières grasses. Référence 101083 /215 MAISON iCook™ B Accessoires iCook™ /216 B A A Tablier de Cuisine iCook™ Le Tablier de Cuisine iCook est un accessoire élégant, indispensable à toutes les cuisines. • Fabrication 100 % coton sergé lavable en machine avec une coupe généreuse pour une protection maximale. • La fermeture à pression sécurisée et les œillets métalliques réglables permettent un ajustement flexible. Référence 251557 B Gants de Cuisine iCook™ /217 MAISON iCook™ Conçus pour accompagner le Tablier de Cuisine iCook. • Fabrication 100 % coton lavable en machine, avec un rembourrage protecteur résistant à la chaleur. • Anneau de suspension pour un rangement pratique. Référence 251559 A1 A2 A3 A4 A5 COUTEAUX Conçus pour offrir confort, facilité d’utilisation et efficacité, les Couteaux iCook™ ont été dotés de manches ergonomiques. La répartition du poids a été savamment étudiée pour garantir un équilibre agréable, ainsi que la maîtrise et la stabilité nécessaires lors de la coupe. A Couteaux iCook™ J Ce set de 5 couteaux haute performance vous offre tout ce dont vous avez besoin pour exécuter vos tâches culinaires. • Les lames en acier forgé combinent robustesse et équilibre. • La mitre est incurvée sur le dessus, pour une bonne prise en main et les manches ont une courbure inférieure offrant une maîtrise et une stabilité accrues lors de la coupe d’aliments durs et de grande taille. Référence 102709 – Set de 5 Couteaux (A1 - Couteau de Chef, A2 - Couteau Santoku, A3 - Couteau à Pain, A4 - Couteau à Découper, A5 - Couteau à Légumes) /218 LE SAVIEZ-VOUS ? Les Couteaux iCook™ sont fabriqués à partir d’acier forgé inoxydable d’origine allemande, conçu spécialement pour la conception de couteaux. La lame, la mitre et le manche sont forgés d’une même pièce de métal, pour une résistance et un équilibre optimisés. C Également disponibles individuellement : B Aiguisoir iCook C Ciseaux de Cuisine iCook™ J A1 Référence 102713 – Couteau de Chef* A2 Référence 102710 – Couteau Santoku A3 Référence 102711 – Couteau à Pain* A4 Référence 102712 – Couteau à Découper A5 Référence 102714 – Couteau à Légumes* Un aiguisoir simple, intelligemment conçu et durable pour maintenir les performances exceptionnelles de vos Couteaux et Ciseaux iCook. Il est muni de pieds antidérapants pour éviter qu’il ne glisse lorsque vous vous en servez. Référence 102716 Cet ustensile de cuisine d’excellente qualité peut être utilisé comme casse-noix, ouvre-bouteille, coupefil, sécateur pour os de volaille, aimant, ouvre-boîte et coupe-papier. • Il est équipé d’un manche adapté autant aux droitiers qu’aux gauchers. • La lame se détache pour faciliter son entretien. Référence 102715 J Les produits marqués de ce symbole ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway local. ATTENTION: ne pas utiliser à feu vif ou dans le four. La chaleur du feu vif risque d’endommager votre ustensile. * Vendus individuellement dans la limite des stocks disponibles. /219 MAISON iCook™ B L ' E A U P O TA B L E E S T U N C A D E A U Nous avons besoin d’eau et de nourriture pour vivre. Et pour vivre agréablement, nous avons besoin de ce qui se fait de mieux dans ces deux éléments clés. D’une eau potable purifiée à notre Batterie de Cuisine qui retient les nutriments et permet d’économiser de l’énergie, notre offre d’équipements de cuisine répond à vos besoins d’une manière optimale. eSpring™ La marque la plus vendue au monde de systèmes de traitement de l’eau pour la cuisine*. Les autres systèmes de traitement ne font que ça : filtrer l’eau. Les articles eSpring purifient l’eau et vous apportent une eau du robinet propre, limpide et délicieuse. *Sur la base d’une étude Verify Markets (ventes mondiales 2012) /220 • Bloc cartouche-filtre breveté en carbone actif compressé à plusieurs niveaux pour éliminer les polluants. • Technologie Lampe UV brevetée – pour détruire plus de 99,99 % des bactéries et virus présents dans l’eau potable du robinet. • Le module électronique très élaboré présente des poignées ergonomiques ainsi qu’un positionnement pondéral professionnel pour le contrôle et la stabilité. A+B Système de Traitement de l’Eau eSpring™ avec Robinet Auxiliaire (installation sous le plan de travail) J Contient l’unité de traitement de l’eau eSpring à placer sous le plan de travail et un robinet auxiliaire à fixer à l’évier, à hauteur du plan de travail. L’eau traitée s’écoule à raison de 3,4 litres par minute. Taille de l’unité : 32,7 x 17,8 cm Référence 100189 TOP DES VENTES ! B Nouveau design bientôt disponible. A C’est bien pensé. Le bloc cartouche-filtre eSpring en carbone réduit plus de 140 polluants potentiellement mauvais pour la santé, notamment le plomb, le mercure, les pesticides et les sous-produits de désinfection tout en conservant les minéraux bénéfiques, comme le calcium, le magnésium et le potassium – et en améliorant instantanément le goût et l’odeur de l’eau du robinet. C’est facile. Le système eSpring moderne et élégant est simple à fixer à la plupart des robinets de cuisine standard et fonctionne parfaitement avec une pression d’eau domestique normale. Il peut être installé sur le plan de travail sans outils de plomberie – ou peut être fixé sous l’évier si vous préférez. C’est garanti sans tracas. Alors que certaines unités nécessitent des changements de filtre tous les mois ou plus, le système eSpring vous offre 5 000 litres d’eau purifiée, ce qui correspond à la consommation d’une famille de six personnes pendant une année. C’est économique. Quand vous pensez à tout l’argent dépensé en bouteilles d’eau chaque année, le système eSpring peut vous faire économiser une petite fortune. C’est écologique. Vous pouvez remplir nos bouteilles exemptes de BPA avec l’eau du robinet purifiée et les transporter n’importe où, tout en sachant que vous contribuez à réduire les déchets plastique. C’est mondialement certifié. L’association pour la qualité de l’eau (WQA) et l’organisme National Sanitation Foundation International (NSFI) ont testé et certifié au plus au point le système eSpring. MAISON eSpring™ Avec environ 6,5 millions d’unités de traitement de l’eau vendues dans 44 pays ces 30 dernières années, eSpring est le seul système de sa catégorie à incorporer la puissante technologie combinée: TOP DES VENTES ! A A+C Système de Traitement de l’Eau eSpring™ pour Robinet Existant (installation sur le plan de travail) J Unité de traitement de l’eau eSpring à placer sur le plan de travail et un kit de dérivation à fixer sur le robinet existant. L’eau traitée s’écoule à raison de 3,4 litres par minute. Taille de l’unité : 32,7 x 17,8 cm Référence 100188 B Kit avec Robinet Auxiliaire eSpring™ J À placer avec le Système de Traitement de l’Eau eSpring sous le plan de travail. Référence 100663 C Kit de Dérivation eSpring™ J À placer avec le Système de Traitement de l’Eau eSpring sur le plan de travail. Le kit se fixe simplement à votre robinet existant – aucun outil spécial n’est requis. Référence 100662 B C NOUVEAU DESIGN Nouveau design bientôt disponible. /222 E D D Filtre de Rechange eSpring™ J E Pichet eSpring™ F Bouteille eSpring™ Notre bloc de carbone actif compressé à plusieurs niveaux et breveté aux Etats-Unis a défini de nouvelles normes en matière de traitement de l’eau domestique. • Il capture les particules 300 fois plus petites que le diamètre d’un cheveu humain. • Durée de fonctionnement: 5 000 litres ou un an. Référence 100186 Un pichet durable doté d’un couvercle hygiénique, idéal pour les repas à table et en plein air. • Facile à remplir et à nettoyer. • Lavable au lave-vaisselle. Pichet de 2 L, Référence 234114 Remplissez-la d’eau fraîche eSpring et prenez-là avec vous – vous économisez de l’argent et réduisez les déchets plastiques. • Fabriquée en plastique exempt de BPA. • L’eau peut être bue directement à la bouteille grâce à son goulot pratique. • Le couvercle à double sens amovible aide à prévenir les fuites et le rend facile à remplir et à nettoyer. Lavable au lave-vaisselle. Bouteille de 600 ml, Référence 251480 Les filtres de remplacement pour le Système de Traitement de l’Eau AMWAY ™ (Référence 4601 et 4602) resteront disponibles jusqu'à fin 2014. Référence 0085 Les produits marqués du symbole J ne sont pas couverts par la Garantie de satisfaction Amway. Ils sont couverts par d’autres garanties qui sont décrites dans les informations figurant sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, veuillez contacter Amway ou votre Entrepreneur Indépendant Amway. /223 MAISON eSpring™ F QUE RECHERCHEZ-VOUS ? • GÉREZ-VOUS VOTRE PROPRE EMPLOI DU TEMPS ? • GAGNEZ-VOUS CE QUE VOUS MÉRITEZ ? • AIMERIEZ-VOUS TRAVAILLER DEPUIS CHEZ VOUS ? • PARVENEZ-VOUS À CONCILIER VOTRE TRAVAIL ET VOTRE VIE PRIVÉE ? • SOUHAITERIEZ-VOUS ÊTRE VOTRE PROPRE PATRON ? DÉCOUVREZ L'OPPORTUNITÉ AMWAY • Dirigez votre propre activité depuis chez vous • Décidez quand, comment et avec qui vous travaillez • Choisissez parmi des centaines de produits d'excellente qualité, soutenus par notre Garantie de Satisfaction* • Gagnez de l'argent dès la première vente de produits**, sans exigences minimales • Investissement de départ peu élevé Depuis plus d'un demi-siècle, nous disposons de solides Références et en 2012 nous avons versé plus de bonus et de commissions que toutes les autres sociétés de vente directe. VOUS MÉRITEZ MIEUX ! NE RATEZ PAS CETTE OCCASION ! * Veuillez consulter les conditions spécifiques à la page 226. ** Seuls les EIA ayant correctement inscrit leur activité auprès des autorités publiques compétentes peuvent vendre des produits. Il existe deux manières simples de démarrer votre activité Amway 1 Contactez l'Entrepreneur Indépendant qui vous a donné ce catalogue, ou 2 Rendez-vous sur notre site Internet amway.fr et inscrivez-vous. Vous y trouverez une liste d'Entrepreneurs Indépendants Amway actifs dans votre région dans laquelle vous pourrez choisir celui qui vous convient le mieux. Si pour une raison quelconque vous décidez que cette activité n'est pas faite pour vous, nous garantissons le remboursement global des frais d'inscription dans les 90 jours suivant votre inscription. GARANTIE DE SATISFACTION Nous accordons une grande importance à la qualité des produits AMWAY ™ et garantissons votre entière satisfaction. Garantie de satisfaction Amway Sauf indication contraire, tous les produits non marqués distribués par Amway et présentés dans ce catalogue comportent la Garantie de satisfaction Amway (soumise aux conditions ci-dessous), de manière indéfinie. Si un client n’est pas pleinement satisfait, veuillez nous retourner le produit, en tout ou partie, en suivant les instructions de retour indiquées ci-dessous. La Garantie de satisfaction Amway ne s’applique pas aux (i) produits qui ont été utilisés à des fins autres que celles auxquels ils étaient destinés ; (ii) aux produits qui ont été intentionnellement endommagés ou mal utilisés ; (iii) aux produits distribués par Amway qui bénéficient d’une garantie de satisfaction limitée; ces produits sont marqués du symbole J dans ce catalogue et/ou (iv) les produits couverts par des garanties fabricant spéciales fournies avec ceux-ci. Garantie de satisfaction Amway de 90 jours Les produits distribués par Amway sont marqués d’un symbole J et bénéficient d’une Garantie de satisfaction de 90 jours à partir de la date d’achat. Si un client n’est pas pleinement satisfait, il a la possibilité de nous retourner le produit dans les 90 (quatre-vingt dix) jours suivant la date d’achat, en suivant les instructions de retour indiquées ci-dessous.La Garantie de satisfaction Amway de 90 jours ne s’applique pas aux (i) produits /226 qui ont été utilisés à des fins autres que celles auxquels ils étaient destinés et/ou (ii) aux produits qui ont été intentionnellement endommagés ou mal utilisés. Une fois la garantie utilisée, celle-ci ne peut être ni renouvelée, ni prolongée. peuvent commander nos produits directement sur le site www.amway.fr, notre solution en ligne sophistiquée ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Instructions de retour Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour que les articles présentés dans cette brochure soient disponibles pendant toute leur durée de validité. Amway se réserve cependant le droit de substituer un produit par un autre d’une valeur égale ou supérieure, sans frais supplémentaire. Les spécifications techniques pourront, sans préavis, faire l’objet de modifications en fonction de la disponibilité des stocks. Les tailles, poids et volumes indiqués sont données à titre indicatif. Les codes utilisés sont les suivants : H = Hauteur, D = Profondeur, W = Largeur, L = Longueur. De légères variations de couleurs entre photos et produits originaux restent possibles, malgré nos efforts pour restituer les couleurs aussi fidèlement que possible. Tous les produits sont conformes aux normes et directives européennes. Les clients doivent retourner les produits à leur Entrepreneur Indépendant Amway (EIA). Celui-ci, avec l’accord d’Amway, lui proposera de choisir parmi les solutions suivantes : (a) un remplacement sans frais ; (b) un avoir de la même valeur pour l’achat d’un autre produit distribué par ; ou (c) le remboursement de la valeur intégrale du prix d’achat. Si le client ne parvient pas à contacter son Entrepreneur Indépendant Amway, il peut s’adresser directement au service d’assistance pour EIA. Garantie du fabricant Si un produit distribué par Amway est couvert par une garantie du fabricant, toutes les informations y étant relatives sont fournies avec le produit. Ces garanties sont applicables à la France uniquement. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre EIA ou Amway. Toutes les garanties offertes pour les produits de ce catalgue sont sans préjudice de vos droits légaux, lesquels demeurent inchangés. Achats en ligne Nos Entrepreneurs Indépendants Amway et nos clients Veuillez noter Commande et livraison Votre EIA peut vous aider à déterminer le meilleur moyen de commander et de recevoir les produits présentés dans ce catalogue. Votre EIA peut passer commande pour vous ou vous inscrire afin que vous puissiez commander vos produits vous-même directement auprès d’Amway et vous les faire livrer à domicile. FAIRE LA DIFFÉRENCE AU PROFIT DES ENFANTS Nous sommes et avons toujours été fiers de notre engagement social et de notre responsabilité d’entreprise. Lancée en 2003, notre campagne Amway One by One repose sur la volonté d’aider les enfants défavorises, l’un après l’autre. Elle traduit bien notre modèle commercial: des individus qui unissent leurs forces pour atteindre des sommets qui leur seraient restes inaccessibles s’ils avaient été seuls. En 2013, la campagne One by One pour les enfants a fêté son 10ème anniversaire. 11 millions d'enfants on pu bénéficier de cette campagne au cours de cette décennie. Tout ceci, grâce à Amway, aux Entrepreneurs Indépendants et aux Employés d'Amway qui ont récolté 225 millions de dollars de dons et offert 3,1 millions d'heures de volontariat pour les enfants. Un grand merci àźchacun d'entre-vous ! Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter au téléphone au 01 57 32 44 73 ou par e-mail à l'adresse [email protected] /227 NUTRILITE™ CÉLÈBRONS 80 ANS DE SCIENCE NUTRITIONNELLE ! Amway France S.A.R.L. 23 rue du Roule 75001 Paris Tél. : 01 57 32 44 73 Fax : 01 57 32 44 74 E-mail : [email protected] Internet : www.amway.fr Pour plus d'informations, veuillez contacter votre Entrepreneur Indépendant Amway (EIA) :
