1
Download ICI & LÀ - Sorties Dordogne
Transcript
MAIRIE DE PÉRIGUEUX gratuit ///////////////////////////////////////////////////////////// N°67 - Novembre & Décembre 2015 GUIDE DES SORTIES - CONCERTS - SPECTACLES - LOISIRS - ANIMATIONS www.dordogne-ici-et-la.com 8ÈME ANNIVERSAIRE DU 4 AU 28 NOVEMBRE LA 1ÈRE PAIRE À 65€ ET LA 2ÈME À 32ȅɿɺ SUR TOUT LE MAGASIN NIKE ROSHERUN BLEU JUNIOR LA 1ÈRE PAIRE À 90€ LA 2ÈME À 45ȅ ET ADIDAS GAZELLE HOMME ORANGE ÈME SUR LE 2 ARTICLE LA 1ÈRE PAIRE À 80€ LA 2ÈME À 40ȅ ET NEW BALANCE WL 410 OR FEMME VANS OLD SKOOL FLOWER FEMME 19 rue de la République - PÉRIGUEUX Tel : 05 53 53 33 33 OUVERT DU LUNDI DE 14H À 19H ET DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK S2StreetandSportPerigueux LA 1ÈRE PAIRE À 75€ LA 2ÈME À 37ȅɿɺ ET NE MANQUEZ PAS la LYh>Y[lgjq 28 DR 06 DR 6 jeunes gens boivent et racontent la grandeur, puis la décadence de Gervaise Macquart… Mercredi 18 novembre à 20h30 Centre Culturel Sarlat Savant mélange de claquettes, danse urbaine, percussions et acrobatie… Jeudi 19 Novembre à 20 h 30 Centre Culturel Bergerac 21 DR à 20h30 DR DR :<;gf[]jl 9mn]fleYmnYak Un montage vidéo reprend l'intégralité des images et des textes du livre projetés sur un écran géant. Lundi 16 Novembre à 19 h - Sans Réserve votre 09 Un vertigineux moment de démonstration foraine où un manège inattendu sert de terrain de jeu… Vendredi 4, 5 et 8 décembre - L’Agora Boulazac Gh]fKhY[] EYl`ad\YEYq! 46 Prochain numéro : N°68 janvier-février 2016 Bouclage le 15 décembre Directeur de publication : Didier GRANDPIERRE Direction artistique et mise en page : Clarisse BOURSAIN Webmaster : Jean François TRONEL Rédaction : Asso. Houla Hoop 70 000 Lecteurs par mois Crédit Photos : Fotolia et autres (suivant mentions) Imprimé en Espagne sur papier PEFC par POBLIACIONES FALQUE - IRUN Édité par : SASU LABEL APTITUDE 9 Rue de Condé - 33064 BORDEAUX Cedex Siret : 809 609 449 00016 Hap]d ;a]C©Ú_! 10 Entre danse et vidéo interactive, Pixel offre un autre rapport au temps et l’espace… Mardi 15 Décembre à 20 h 30 au Théâtre Odyssée 09 DR événement Concert au Profit des Restos du cœur organisé par l’asso. Some Produkt Le samedi 19 décembre au bar Les Toqués à Périgueux Mise en scène un jardin d’intérieur, foisonnant et exubérant, dans les salles du château de Nontron. Pôle Expérimental Métiers d’Art - Nontron D];ajim]Hgmkka®j] 24]Fg°dhgmjLgmk DR 27 PUBLIEZ 31 22 DR Expo visible jusqu’au 29/11 conçue sous la forme d’un gigantesque rhizome qui se développe sur un principe d’échos. Le jardin d’hélys-œuvre [Saint-Médard-d’Excideuil] 35 Des places de cinéma et de spectacles à gagner ! Découvrez comment participer en page 35. =phg2 BYj\af\@an]j DR D9jl]klGmn]jl Ym<]ka_f2 >YZja[]@qZ]j JOUEZ & GAGNEZ ! Six employés se supportent et s’insupportent le temps d’une journée... Samedi 5 Décembre à 20 h 30 Centre Culturel Bergerac Dépôt légal à parution – ISSN en cours – SORTIES DORDOGNE et DORDOGNE ICI & LÀ sont des marques déposées à l’INPI pour la France. www.sorties-dordogne.com et www.dordogne-ici-et-la.com sont des noms de domaines déposés. Toute utilisation illicite fera l’objet de poursuites judiciaires. Toute reproduction de texte ou illustration est interdite sans accord préalable de l’éditeur. Le magazine ne peut être tenu responsable d’erreur ou omission qui pourrait se glisser dans les communiqués ou les changements de programmation des événements. 33 DR D9kkgeegaj sélection de la rédaction Egak\mÚde\g[me]flYaj] Hommage à Raymond Depardon « Profils Paysans, L'Approche » Du 04 au 14 novembre à Périgueux NOUS CONTACTER Régie publicitaire : Didier Grandpierre Tél : 06 08 64 19 17 Mail : [email protected] Rédaction : [email protected] Publiez votre événement sur notre site. Adresse postale : BP 40059 - 24000 PERIGUEUX 3 S E L C A T C E P S E R T Â É TH Votre Agenda dordogne-ici-et-la.com Périgueux Neuvic MER. 04, JEU. 05, LUN. 09, MAR. 10, VEN. 20 & SAM. 21 NOV Périgueux JEU. 05 NOV Nocturnes et Estro Un Fil à la Patte La Cantine Universelle Danse. Une soirée de grâce de d’émotion, en deux tableaux éblouissants et colorés… Comment se débarrasser de sa maîtresse lorsqu’on prévoit de se marier le jour même avec une riche héritière ? Imbroglios et quiproquos absolument irrésistibles vont se succéder afin de vous faire passer une soirée théâtrale divertissante… Au croisement du théâtre, de la littérature, de la musique… Et des arts culinaires… La Cantine Universelle est un assortiment de lectures mises en espace et en musique de savoureuses nouvelles extraites du recueil La Femme qui avait deux bouches. Le Paradis (galerie verbale), 19 h 30, 8-12€ - 05 53 35 20 93 DU 05 AU 06 NOV Boulazac Emois CikVOST : Deux femmes de cirque, partenaires de jeux, de trapèzes et de voyages. Sara Sandqvist et Melissa Colello nous font vivre un huit clos féminin poudré d’humour, d’insolence, de dérapages et de surprises. Tenues de soirée, tenues de spectacle… robes rouges, noires, féminines, talons, plumes… Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 JEU. 05 NOV Boulazac M Pokora Cet artiste complet, qui détient le record du nombre d’NRJ Awards, avec 10 prix à son actif, revient avec le R.E.D Tour (Rythmes extrêmement dangereux). Un show exceptionnel où les performances scéniques, les décors somptueux, les chorégraphies incroyables, tiennent toutes leurs promesses. L’Odyssée, 20 h 30, 9-22€ - 05 53 53 18 71 Sarlat VEN. 06 NOV Nicolas Stavy Pianiste de renom qui s’est produit sur les plus prestigieuses scènes internationales. La presse spécialisée dit de lui « qu’il fait chanter le piano magnifiquement », « qu’il est en perpétuelle soif de découverte ». Le programme retenu : Liszt, Tishchenko et Beethoven. Centre culturel, 20 h 30 - 05 53 31 09 49 Montpon VEN. 06 NOV Vous Qui Habitez Ici et Maintenant À partir de captations sonores réalisées aujourd’hui sur les lieux où se déroulent les contes de Pierre Fanlac, Isabelle Gazonnois et Gilles Ruard font entendre ces histoires lumineuses et à portée universelle qui recèlent les mystères de la géographie du Périgord. Espace culturel, 20 h 30, 5-8€ 06 07 99 75 32 SAM. 07 NOV Saint-Paul-Lizonne Pomme d’Adam Le Palio, 20 h, 39-65€ - 05 53 02 40 80 SAM. 07 NOV Centre Multimédia, 20 h 30, 8-10€ 05 53 80 12 34 Périgueux MAR. 10 NOV Capitale : Ventiane La compagnie Ouïe/Dire nous invite à embarquer pour le Laos, voyage « photo-phono-graphique » à portée de scène. Un concentré de sens. Mutation au bord du Mékong. Ici, la ville s’accélère, mais la décontraction demeure. Patrimoine ancestral et modernité se conjuguent dans une cacophonie mêlant le trafic des véhicules à l’activité rurale. Le Palace, 20 h 30, 9-16€ - 05 53 05 94 60 Terrasson MAR. 10 NOV La Brique « Est-ce que je fais partie du patrimoine ? C’est la question que je me pose ! Est-ce qu’au même titre que le site on pourrait me visiter pour les journées du patrimoine. Une brique ? On connaît l’expression mets ta tête dans le mur il manque une brique ! Mais ça ne peut pas être n’importe quelle brique puisqu’il s’agit d’un bâtiment (classé) du patrimoine qui fait partie de l’histoire. Faut- avoir la tête du patrimoine comme on a la gueule de l’emploi. L’Imagiscène, 20 h 30, 6-10€ 05 53 50 13 80 MER. 11 NOV Léguillac-de-Cercles Je mens comme je suis Rencontrez votre âme sœur pour réchauffer votre cœur cet hiver. Appelez Anne-Elena Beaulieu 06 18 46 11 04 www.agence-matrimoniale-dordogne.com 4 En monologues ou en chansons, Eve Nuzzo croque sur scène, avec l’humour décapant qu’on lui connaît, le portrait de femmes amoureuses. Nymphes ou retraitées, en couple ou célibataires, désirantes ou résignées, ces femmes se diront dans leur rapport aux hommes, au désir, à l’amour. Amicale Laïque, 20 h 30 - 06 88 21 78 37 Conférence-spectacle. Alain Bressy, ancien magistrat et auteur du "Droit se meurt", qui met en scène la confiscation contemporaine de certains de nos droits, présente une nouvelle conférence-spectacle où un homme de loi raconte le mensonge et ses effets délétères. En partenariat avec Les Thétards et le Café Pluche. Café associatif, 20 h 30 - 05 53 91 58 45 S PECTACLES LIZ CHERHAL / Scène L’ASSOM MOIR française Soirée cabaret concert. Samedi 30 janvier 2016 © Frédéric Desmesure Dans son adaptation de L’AssommoirJtSuIYLYVTHU°UVPY°® d’Émile Zola. Parmi les grands thèmes de cette histoire, la réussite et l’échec, l’amour et le mépris, la richesse et la pauvreté, l’alcool et la déchéance, la vie et la mort. Tarifs : de 10 à 25€ En partenariat avec le Cinéma 5H[SURMHFWLRQGXӾOP « Germinal » de Claude Berri Lundi 16 novembre 2015 à 19 h 30 Cinéma Rex. Sur présentation de votre billet GHFLQpPDEpQpӾFLH]GXWDULI réduit (23€) pour le spectacle de l'Assommoir au Centre Culturel. En partenariat avec l'Agence Culturelle Dordogne-Périgord/ Spectacle du collectif OS'O : "Le Banquet du Roi" en janvier 2016. Il s'agit d'un repas spectacle adapté du roman Les trois Mousquetaires. Dates : 15/01/16 - St André Allas et 16/01/16 à St Amand de Coly. Réservation auprès des communes. /L]&KHUKDO a écrit des FKDQWV avec les mots de Voltaire. &KDQWHXVH accordéoniste et guitariste, française, elle est ODEHQMDPLQHG·XQHIDPLOOHGH WURLVӾOOHVHWODV±XUGH-HDQQH &KHUKDO7H[WHVGHVFULSWLIV QDUUDWLIVVHQVLEOHVHWFKDQW délicat... C'est le nouvel album « les survivantes » (deuxième disque solo), tous brossent des portraits de femmes battantes. © Morvan Prat Mercredi 18 novembre 2015 - 20h30 – Théâtre D'après Zola, &ROOHFWLI2V·2 Tarifs : de 10 à 20€ - 20h30 HENRY PADOVANI / Concert Pop Rock Samedi 5 mars 2016 Mardi 8 décembre 2015 – 20h30 Théâtre / AVIGNON OFF 2015 '·DSUqV$OIUHG-DUU\0LVHHQVFqQH-pUpPLH Le Louët - Assistante à la mise en scène Noëmie Guedj, Cie des Dramaticules Henry Padovani auteur, compositeur et guitariste français, HVWO·XQGHV IRQGDWHXUVGXJURXSH7KH3ROLFH (1977). Il a joué avec les plus JUDQGVGH3HWH7RZQVHQGj.LP :LOGHGHV3UHWHQGHUVDX[-DP Amateurs de pop-rock, ne vous SULYH]SDVGHFHFRQFHUWHQGDWH unique dans la région ! La pièce parle d’abus de pouvoir, d’abus d’arbitraire, d’abus de violence… Sur scène, les abus prendront leur source dans le rapport délétère entre des ac[L\YZ[YH]HPSSHU[SHWPuJL°"S»OPZtoire d’une troupe jouant Ubu roi et se déchirant en jouant Ubu roi. Tarifs : de 8 à 25€ /H©3DGRYDQL·V'D\ªF·HVWHQ partenariat avec le Cinéma Rex une soirée rock. Au programme : ΉKӾOP©5RFN·1·5ROORI Corse ! » (4.50€) ΉK&RQFHUWOLYHG·+HQU\ 3DGRYDQL7DULIVGHjΕ 'HPDQGH]YRWUH3DVV·5RFN·1 Sarlat (Formule soirée tout FRPSULV)LOP%XӽHWVXU place+Concert) : 35€/pers © Jean-Louis Fernandez UBU ROI Réservation Centre Culturel de Sarlat 05 53 31 09 49 www.sarlat-centreculturel.fr - facebook : centreculturelDeSarlat Agenda THÉÂTRE-SPECTACLES Montpon VEN. 13 NOV Apéro-contes avec Armelle Raillon Périgueux Pascal-Descartes Spectacles interactifs pour enfants et adultes, des histoires à voir et à entendre… à goûter, à grignoter, à rêver, à frissonner… Pour les adultes et les familles, des contes et musiques avec des chansons à reprendre tous ensemble, une belle invitation au voyage à travers des tranches de vies d'hommes et de femmes… Espace culturel, 18 h 30, 3€ - 06 07 99 75 32 SAM. 14 NOV MER. 18 NOV Montignanc Soirée 20e Anniversaire du mois du Lébérou Tenir le spectateur en haleine devant deux philosophes qui ferraillent Tap Factory intellectuellement, c’est possible : le Jeudi 19 Novembre à 20 h 30 Centre Culturel Michel Manet Un éblouissant spectacle mondialement connu : percussions, claquettes, acrobaties ! Ils tous champions du monde ! Ils sont là pour divertir et faire rire ; ils sont sept et vous verrez qu'il est possible d'être sexy et drôle à la fois ! dialogue imaginé par Jean-Claude Brisville est brillant et savoureux, il rend à la fois plus intelligent et plus heureux. Un luxe ! L’Odyssée, 20 h 30, 9-20€ - 05 53 53 18 71 JEU. 19 NOV Boulazac WIP ASSOCIATION 1, rue Bourbarraud - BP 410 - 24104 BERGERAC Tél : 05 53 63 04 09 - 06 80 14 82 20 Le Road Movie du Taureau Bleu Présenté par Frédéric Naud. Une joyeuse bande de bras cassés, assoiffée de liberté et de grands espaces pique un minibus et part sur les traces d’un mystérieux taureau bleu… Un road movie, comme si vous y étiez, assis sur la banquette arrière… Sarlat © JM BESENVAL L’Assommoir Centre culturel, 20 h 30, 10-25€ 05 53 31 09 49 Neuvic VEN. 20 NOV Infos : 06 85 13 91 15 À L’Assommoir, 6 jeunes gens boivent et racontent la grandeur, puis la décadence de Gervaise Macquart, honnête blanchisseuse dans le quartier de la goutte d’Or à Paris. Tour à tour interprètes ou narrateurs, les personnages déroulent verres après verres le tragique destin de Gervaise. Les bouteilles se vident, les esprits et les corps s’échauffent, fiction et réalité se confondent… Entrée 35 € - CE et Assos : 30 € - 10 personnes mini Réservez vos places à : Dark Circus 16 h 30 : Ballade des fontaines animée par les conteurs amateurs sous la houlette de Daniel Chavaroche. 19 h : à la salle des fêtes : Dîner du lébérou autour d’une cuisine de pays. 21 h 30 :salle des fêtes : « Pampeligòsse » la dernière création de Daniel L’Homond. MER. 18 NOV WIP association présente à BERGERAC Centre Multimédia, 20 h 30, 5-12€ 05 53 80 12 34 Le spectateur assiste à la création, sur scène, de tableaux où dessin, théâtre d’objet et dessins animés s’enchaînent, se mélangent, créant les séquences d’un film d’animation réalisé en direct. L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 Les Eyzies SAM. 21 NOV Un Fou Noir au pays des Blancs Dans le cadre du Festival des contes du Lébérou en Périgord noir. Ce spectacle est un témoignage autobiographique, drôle et féroce sur un sujet bouleversant, celui d'un exil forcé depuis l'Afrique vers la Belgique. Pôle Inter. Préhistoire, 20 h 30, 6-12€ 06 85 13 91 15 PUBLIEZ votre événement DIM. 22 NOV Un cœur simple voir page 46 www.dordogne-ici-et-la.com 6 Léguillac-de-Cercles Par Marie Guyonnet. Le destin ordinaire d'une fille de campagne illuminé par la prose de Gustave Flaubert. Café associatif, 17 h - 05 53 91 58 45 création CAPITALE : VIENTIANE 2015 Cie Ouïe/Dire DR Le Palace À partir de 8 ans Durée : 50 min Tarifs : 16/14/12/9 € VOYAGE PHOTO-PHONOGRAPHIQUE La compagnie Ouïe/Dire nous invite à embarquer pour le Laos, capitale : Vientiane, voyage « photo-phonographique » à portée de scène. Un concentré de sens. Mardi 01/12 & Mercredi 02/12 à 20H30 LORENZACCIO Catherine Marnas THÉÂTRE Tragédie du désenchantement, désir de liberté, crise des idéologies : éternel Lorenzaccio ! La séance du mercredi 2 est en audiodescription création 2015 © Julien Roques Mardi 10/11 à 20H30 Le Théâtre À partir de 10 ans Durée : 2 h 20 Tarifs : 22/20/18/9 € Vendredi 27/11 à 20H30 CONCERT, DANSE, POLYPHONIES OCCITANES… AU FÉMININ Un paysage primitif, terre battue, cercles de pierres et branches en suspens, s’éveille sous le tournoiement de danses traditionnelles et le souffle d’ancestrales mélopées occitanes. Coup de cœur ORCHESTRE NATIONAL BORDEAUX AQUITAINE Le Théâtre Tout public Durée : 1 h 45 et entracte de 20 min Tarifs : 22/20/18/9 € MUSIQUE SYMPHONIQUE Découvrir Guillaume Connesson et savourer Brahms, avec les musiciens de l’ONBA, emmenés par Paul Daniel et le pianiste Paul Lewis : une soirée symphonique somptueuse. DR Le Théâtre À partir de 10 ans Durée : 1 h 25 Tarifs : 20/18/16/9 € Dimanche 06/12 à 16H00 DR SORITAT Cie Timshel avec La Mal Coiffée Et 2016 démarrera avec… À Noël Vendredi 08/01 à 20H30 DR GIU' LA TESTA S. Di Battista & S. Luc Le Théâtre Tout public Durée : 1 h 30 Tarifs : 22/20/18/9 € JAZZ Giu’ la testa (en français : baisse la tête), titre original du film de Sergio Leone « Il était une fois la révolution », est aussi le nom du nouveau projet et de l’album du quartet de Stefano Di Battista et Sylvain Luc. frir rte cadeau à of Pensez à la Ca à la personne de votre choix siste pour qu’elle as es cl ta aux spec de son choix L'Odyssée, scène conventionnée de Périgueux Esplanade Robert Badinter, 24000 Périgueux 05 53 53 18 71 www.facebook.com/Odyssee.Mimos @OdysseeMimos Partenaires : Pour plus d'informations et pour retrouver la programmation complète, rendez-vous sur le site : www.odyssee-perigueux.fr 7 BEAUTÉ | DORDOGNE-ICI-ET-LA.COM COIFFEUR - STYLISTE - VISAGISTE - BARBIER SPÉCIAL LOOK EXPRESS Les 24 et 31 décembre après-midi RELOOKING Sublimez votre beauté par un relooking, surprenez-vous! Venez comme vous êtes! Séance coiffure et maquillage Vous payez au temps/ 1€ min Maxi 25 min BARBIER TRADITIONNEL entretien et taille de votre barbe dans la plus pure tradition, avec les excellents produits American Crew. 41 avenue Michel Grandou TRELISSAC Tél. : 05 53 53 88 96 [email protected] www.abcoiffure-trelissac.fr W Centre de bien-être Esthé'Formes INSTITUT DE BEAUTÉ HOMME / FEMME - SPA/HAMMAM privatif SOINS ANTI-ÂGE - AMINCISSEMENT ET RAFFERMISSEMENT - BRONZAGE PULVÉRISÉ à offrir Les soins au chocolat... 100% délicieux pour vos sens et votre peau ! Soin visage chocolat 50 € SPA-Hammam enveloppement chocolat 75 € SPA-Hammam massage corps |a Chèque cadeau à offrir de QW|a Du mardi au samedi de 10h à 19h / Samedi après-midi sur rendez-vous Dimanche après-midi > SPA/HAMMAM privatif sur rendez-vous. 79 av maréchal Juin - Périgueux - 05 53 46 63 03 - www.esthe-formes.com - [email protected] 8 THÉÂTRE-SPECTACLES MAR. 24 NOV Saint-Astier De l'antique cité grecque à la banlieue parisienne, Antigone n'a pas pris une ride. C'est avec passion que Ladji Diallo, conteur, musicien et comédien, narre son récit de vie afin de puiser ce qu'il y a de plus profond en lui. Son spectacle tourne autour d'une question : comment un jeune de banlieue a vu sa vie prendre un tournant décisif le jour où il a découvert le théâtre pendant des cours d'art dramatique au lycée ? Il s'identifie dès lors à la figure d'Antigone à travers les messages qu'elle véhicule et les valeurs qu'elle porte. Médiathèque, 20 h - 05 53 02 42 94 Boulazac Le Petit Prince Cette création originale pour un ballet classique en deux actes est interprétée sur les musiques aimées et parfois jouées par l’auteur. Debussy, Ravel, Saint Saëns, Fauré, Mozart, Schubert, Schumann, Bach etc, vous accompagneront dans l’univers du réel et de l’imaginaire. Le Palio, 20 h 30, 39-44€ - 05 53 02 40 80 JEU. 26 NOV Périgueux Lorenzaccio J’Kiffe Antigone MAR. 24 NOV MAR. 01 & MER. 02 DEC Boulazac L’Odyssée, 20 h 30, 9-22€ - 05 53 53 18 71 Beauregard-de-Terrasson Ubu roi Vrout Lorsque Jarry écrit Ubu Roi, il le fait en pensant à son professeur de physique au lycée de Rennes qui, pour ses élèves, incarnait le grotesque... Il s’agit d’une farce où se mêlent la satire, l’absurde et l’humour gras, vue comme une parodie de la cupidité des hiérarchies politiques. Salle des Fêtes, 20 h 30 - 05 53 51 32 63 LES 04, 05 & 08 DEC Montignac Le Journal de Grosse Patate Métaphore d’une inquiétude diffuse de nos temps troublés, Lorenzo est bien davantage qu’un protagoniste, il gronde de l’apocalypse annoncée. Dans un texte resserré et une évocation peu marquée de l’Italie de 1537, l’action se fixe autour de Lorenzo, les personnages se densifient et s’agrègent sur sa personne, l’intrigue se fait plus nerveuse et plus shakespearienne, soulignant l’héritage spirituel entre Hamlet et Lorenzo. VEN. 04 DEC SAM. 05 DEC Agenda Boulazac Le Cirque Poussière Un vertigineux moment de démonstration foraine où un manège inattendu sert de terrain de jeu à un spectacle acrobatique et aérien durant lequel la prise de risque n’est jamais feinte. L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 Le Journal de Grosse Patate porte un regard sensible sur les difficultés et les grandes joies de l'enfance, la discrimination, la course à la normalité, et la construction de l’identité. Un journal intime, entre le monde de l'école, lieu de découvertes et de rêveries, lieu d'utopies… Le Chaudron, 20 h 30, 3-8€ - 05 53 51 02 87 SAM. 05 DEC Bergerac Mathilda May : Open Space Six employés, trois hommes et trois femmes : Il y a d’abord le doyen de la boîte, oublié pour cause de mise au placard. Puis la jolie fille, bourrée de complexes, amoureuse du beau gosse ambitieux, lequel a un coup de foudre pour le réparateur de machine à café. Sans oublier l’employé modèle, amoureux transi de la précédente, la business woman avec ses problèmes d’alcool, ou encore celle qui parle fort, bâille et se mouche à grand bruit. Centre Culturel, 20 h 30, 20-38€ 05 53 57 71 51 Ether * Sur le moins cher des deux - vêtements et déco uniquement, hors alimentaire Ether prend racine dans une exploration visuelle nommée Western, un univers graphique et poétique qui alimente et accompagne la réflexion chorégraphique sur l’espace de Carole Vergne. L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 VEN. 27 NOV Boulazac Eric Antoine Après avoir parcouru plus de 300 000 km, l’équivalent d’un voyage jusqu’à la Lune lors de sa précédente tournée « Mystéric », ERIC ANTOINE reviendra sur terre avec « Magic Délirium », un MEGA show magicomique, encore plus spectaculaire, plus étonnant, plus fou. Le Palio, 20 h, 31-47€ - 05 53 02 40 80 -50% -8648·$8 21 NOVEMBRE SUR LE 2ÈME ARTICLE* Tél. : 05 53 46 69 10 - 7 Rue André Saigne, Périgueux Ouvert : Le lundi de 14h à 19 et du mardi au samedi de 9h30 à 19h 9 Agenda THÉÂTRE-SPECTACLES Le Palio 20 h 30 Le Palio 15 h SAM. 05 DEC DIM. 06 DEC Les Bodin’s Grandeur Nature Retrouvez les BODIN’S dans la plus dingue de leurs créations ! Du jamais vu, sur la route un barnum de plus de 10 semi-remorques. In situ, Maria BODIN’S et son fils Christian donnent la réplique à 8 comédiens dans le décor atypique d’une ferme reconstituée grandeur nature. Y vivent aussi chien, poules, chèvre, âne et cochon… Le Palio, 38-43€ - 05 53 02 40 80 MAR. 08 DEC Périgueux Les Collectionneurs Pixel Un collectionneur rassemble des objets chargés de souvenirs qui l’entraînent dans un monde fantastique. Il remue sa solitude peuplée de petits riens, et suit le labyrinthe de ce qui le constitue. En perpétuelle quête, il veut trouver le bout de puzzle qui révèlera le tout. La Cie Käfig explore les nouvelles technologies avec 2 géniaux créateurs numériques. Entre danse et vidéo interactive, Pixel offre un autre rapport au temps et à l’espace… Le Palace, 20 h 30, 9-18€ - 05 53 53 18 71 MER. 16 DEC Sarlat MAR. 08 DEC Ubu Roi Le père Ubu assassine le roi Venceslas de Pologne, il prend le pouvoir ; il fait tuer les nobles, prend leurs biens, puis il occis ceux qui l’ont aidé à faire son coup d’État. Mais Ubu, Roi, doit faire attention au fils du roi déchu Venceslas, le prince Bougrelas… Centre culturel, 20 h 30, 10-25€ - 05 53 31 09 49 VEN. 11 DEC HOTEL PREMIÈRE CLASSE PÉRIGUEUX BOULAZAC vous propose La chambre à 33 € la nuit (au lieu du tarif public de 39 € pour 1 à 3 personnes) donnez le code promo : Magazine ICI & LÀ CONTACTEZ NOUS : HOTEL PREMIÈRE CLASSE PÉRIGUEUX BOULAZAC Espace Agora-mairie-BOULAZAC TÉL. : 05 53 07 18 09 [email protected] www.premiereclasse.com Le Palio L’Odyssée, 20 h 30, 9-18€ - 05 53 53 18 71 CoulounieixChamiers Neige Blanche Une racontée adaptée aux petits, avec des histoires à voir et à entendre, rythmée par des chansons et des jeux sonores à reprendre tous ensemble. À partir de 6 mois… Bibliothèque Rabelais, 10 h 30 & 15 h 30, 0€ - 05 53 54 03 02 JEU. 17 DEC Boulazac Chevallier et Laspalès Femme non-rééducable Chevallier & Laspalès reviennent avec un spectacle de sketches explosif. La carte bancaire, le GPS, le mariage gay, les critiques cinématographiques, les débats à l’Assemblée Nationale sont quelques unes de leurs nouvelles cibles. Et chacun en prend pour son grade. Formidable témoignage sur l’itinéraire d’Anna Politkovskaïa. Connue pour son engagement indéfectible pour les droits de l’Homme, sa couverture du conflit tchétchène, et ses critiques virulentes envers la politique du président Vladimir Poutine, la journaliste est assassinée dans la cage d’escalier de son immeuble à Moscou, le 7 octobre 2006. Le Palio, 40€ - 05 53 02 40 80 DIM. 13 DEC Bergerac La Petite Sirène L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 Au plus profond de l’océan vit la petite sirène, la plus jeune des filles du roi des mers. Le jour de ses quinze ans, elle a enfin le droit de monter à la surface. Elle tombe aussitôt amoureuse d’un prince dont le bateau fait naufrage. De retour chez elle, elle n’a qu’une idée en tête : revoir le prince, gagner son amour et accéder à l’immortalité de l’âme humaine. VEN. 18, SAM. 19 & LUN. 21 DEC Centre Culturel, 16 h, 14-23€ - 05 53 57 71 51 CONSULTEZ l’agenda en temps réel Périgueux La Réconcilation Nouvelle création du Théâtre grandeur nature. 3 traversées publiques. Théâtre performance : « Elle avait eu quelques amants, parfois improbables, parfois évidents, peut-être aurait-elle aimé du pu partir pour de bon avec certains. Partir... » Le Paradis (galerie verbale), 20 h 30, 8-10€ - 05 53 35 20 93 23 sur votre smartphone www.dordogne-ici-et-la.com 10 Périgueux MAR. 15 DEC VEN. 18 & SAM. 19 DEC Bergerac Les Champs de Bleuets « Les Champs de Bleuets » a reçu le label « centenaire de la 1re guerre mondiale ». Spectacle musical, très émotionnel, une création originale sur mesure pour notre territoire. Costumes, décors exceptionnels. Centre Culturel, 16 h, 15-25€ 05 53 57 71 51 Votre Agenda © stockpics/Fotolia SPÉCIAL L NOË Ambiance Déco Faites le plein d’idées déco à l’approche des fêtes. 05 53 35 75 79 Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h30 Centre Cial La Feuilleraie, Trélissac www.ambiance-deco.net Rendez-vous sur notre stand au salon du mariage et VALIDEZ un bon d’achat de 15 € par tranche de 100 € d’achat. (voir conditions sur place) 11 LES MARCHÉS DE NOËL Offrez le bon cadeau, un vol en PARAMOTEUR EN BAPTÊME PROFITEZ-EN ! 70€ le baptême ou 50 €/pers. à partir de 3 pers. Offrez la Christmas Box à vos proches… L’expérience unique d’une séance photo en studio et des vrais portraits d’arts ! H o mm e– Contact : PERIGORD PARAMOTEUR Fabien COUDERC - RAZAC sur L’ISLE 06 08 50 22 19 [email protected] www.perigord-paramoteur.fr www.fabien-couderc.fr mme – Junio Fe r à partir de 67€ © Photos : Laurent Pareau IM EC SP Laurent Pareau Photographies 80 rue Gambetta – Périgueux 05 47 45 90 80 www.laurentpareau-photographies.fr Cette année LE PÈRE NOËL e… :-) de gliss Photos non contractuelles est fan Ouvert le lundi 14h à 19h - Du mardi au samedi 10h/12h30 et 14h/19h 4 rue de l’ancien l’Hôtel de Ville - Périgueux - 05 53 35 05 52 SURFWEAR – STREETWEAR – SKATEBOARD – SHOES – SACS – ACCESSOIRES 12 IAL NOËL SPÉC Les Marchés DE NOËL Piegut-Pluviers DIM. 15 NOV SAM. 28 NOV Jumilhac-le-Grand 10 Foire aux cadeaux des idées de cadeaux pour tous 40 exposants et animations diverses. Visite du Père Noël à 11 h 30 et 15 h, surprise pour chaque enfant. Animation enfants de 14 h à 17 h… les goûts, dans une grande salle Salle la Pépite - 05 53 31 21 57 chauffée. DIM. 29 NOV Environ 50 exposants : artisans, producteurs, commerçants proposent Gymnase du Collège - 05 53 60 74 75 Brantôme Marché de Noël Stands gourmands, artisanat d’art, animations pour les enfants, balades en poney… Foyer rural Salle du Dolmen - 06 63 80 38 61 Sarrazac DIM. 22 NOV Bussière Badil DIM. 29 NOV Marché de Noël Marché de Noël Marché artisanal sur le thème de Noël, produits locaux et artisans d’art. Animations diverses… Organisé par Sarrazac Arts et Musiques Salle des Fêtes - 06 82 01 09 56 Salle des Fêtes DU 28 AU 29 NOV Creysse Marché de Noël Thiviers DU 1ER AU 24 DEC Expo & spectacle enfants Gymnase du Château du Roc - Marché de Noël intérieur avec crèche tous les jours, Impasse Tombouctou à Thiviers (rue perpendiculaire à la rue Lamy) de 10 h à 20 h et spectacle pour enfants les mercredis, samedis et dimanches. 10-19 h - 06 89 01 18 18 Salle du Parc - 06 59 42 69 98 Art et artisanat d'art, idées cadeaux, bijoux, peintures, déco... Buvette, vin chaud, crêpes et gâteaux. LOISIRS LE PION DE L’ISLE, entrez dans l’univers du jeu… B A s d’or à Cannes en 2015 Colt Express vous met dans la peau d’un bandit pillant un train dans l’ouest Américain, mais vous n’êtes pas seul d’autre ont eu la même idée que vous et le sheriff n’est jamais bien loin ! Une mécanique de jeu simple, un matériel de qualité au service d’une thématique western feront de vous les pilleurs de train les plus redoutés ! Périgueux Marché de Noël Augignac DIM. 22 NOV DU 28 NOV AU 02 JAN Village & Patinoire Marché de Noël e U ne petite partie de curling ou de bowling dans le salon ? C’est maintenant possible avec les compacts curling et bowling. Une piste de 1,20m, un poignet leste et vous vous prendrez à ces jeux d’adresse. oosT, un nouveau Dobble ? En quelque sorte rapidité et observation, des cartes rondes dans une boite en métal mais les règles changent. Une excellente alternative à la petite boite jaune, la petite boite verte vous remettra un petit coup de pression ludique et festive. Le Village de Noël s’installe sur la place Bugeaud et le square Daumesnil. Près de 30 chalets animeront « les ramblas », proposant des produits pour la plupart gastronomiques et artisanaux. Des animations et différents spectacles sont programmés, avec des temps forts les mercredis, samedis et dimanches aprèsmidi… Et une très belle surprise pour l’inauguration le samedi 5 décembre à 18 h place Bugeaud. Un spectacle féérique et gratuit attendra le public ! Naturellement, le Père-Noël, son renne et ses lutins seront également présents ce jour là, et les enfants auront leur Maison réservée, où nombre d’ateliers seront organisés durant toute la période des festivités. Détail des animations et des spectacles www.perigueux.fr G eek or not ? Spiderman est-il plus intelligent qu’Ironman ? Qui de la princesse Leia ou de Dark Vador apparait en premier à l’écran ? Avec Timeline Starwars et Cardline Marvel vous trouverez les réponses à ces questions ! Plus d'infos 27 rue Limogeanne à Périgueux 05 53 05 98 22 www.lepiondelisle.fr Du mardi au samedi : 10 h-13 h / 14 h-19 h 13 IAL NOËL SPÉC Les Marchés DE NOËL (suite) DU 05 AU 06 DEC CoulounieixChamiers DIM. 06 DEC Soriac-en-Périgord Thiviers DU 12 AU 13 DEC Marché de Noël Marché de Noël Marché de Noël Chaque année, les visiteurs sont nombreux à se presser sur l’esplanade Marwan Barghouti, parée aux couleurs de Noël. Marque de fabrique de cet évènement colomniérois : tous les stands sont associatifs et offrent une belle variété de productions artistiques et artisanales. On y déniche des cadeaux et décorations de Noël uniques et à moindre coût ! Autour des stands, de nombreuses animations sont proposées : stand maquillage, lettres au père Noël, création de cartes de vœux... Et il flotte toujours une bonne odeur de grillades, crêpes ou vin chaud (buvette et restauration sur place) ! Salle Polyvalente - 06 07 52 74 96 Marché de Noël organisé par l'association des commerçants de la RN21 à Thiviers. Sam. 05/12 de 16 h à 20 h & le dim. 06/12 de 10 h à 17 h. Château des Izards - 05 53 35 10 70 DIM. 06 DEC La Chapelle Faucher Place de la Libération - 05 53 55 18 83 Marché de Noël Boulazac Avec également : défi téléthon, manège gratuit, barbe à papa, pêche aux canards, atelier maquillage, espace père noël, restauration sur place, ateliers, contes… Infos : 05 53 35 59 77 Sarlat Varaignes DIM. 13 DEC Salle Polyvalente - 06 73 91 24 17 Marché de Noël Le Fleix DIM. 06 DEC Marché de Noël Foyer rural - 06 09 83 68 77 DIM. 06 DEC La Gontrerie Boulouneix Vente des produits des producteurs de dindons, de volailles, foie gras, miel, conserves de gibiers, de noix, de châtaignes. Déco fêtes. Fabrication de bijoux. Fleurs. Porcelaine, poterie. Peinture. Collation sur place (crêpes, boisson chaudes et casse-croûte) Marché de Noël Le Château, salle des fêtes - 05 53 56 31 05 et bourses aux jouets… DIM. 13 DEC Foyer rural - 09 52 28 01 73 Marché de Noël associatif DU 05 AU 31 DEC DIM. 06 DEC DIM. 06 DEC Saint Antoine de Breuilh Marché de Noël Lempzours De 10 h à 18 h dans la salle polyvalente De 9 h à 18 h : Vente d'objets artisanaux, présence de l'accueil de loisirs de Bonneville avec la vente d'objets réalisée par les enfants. de Lempzours. Nombreux stands Salle des Fêtes - 05 53 63 13 77 d'artisanat de Noël. DIM. 13 DEC Marché de Noël Saint Crépin de Richemont Org : Salon du Livre de Lempzours Le Bourg - 06 86 73 58 05 Passage du Père Noël Expo & spectacle enfants Animations et ludothèque gratuites. Ambiance de fête et convivialité assurée. Nombreuses idées cadeaux pour tout budget. Í2H3ItHÝHK ÍÛHKLIlHHHH Grande Rigaudie. DU 12 AU 13 DEC Coux et Bigaroque Infos : 05 53 31 45 45 Marché de Noël Le Père Noël viendra peut-être nous rendre à nouveau visite... à condition d'être sage. Salle des Fêtes - 05 53 05 74 28 Le 12/12 : de 14 h à 19 h. Abjat sur Bandiat Le 13/12 : de 10 h à 19 h. DIM. 13 DEC Nombreux exposants. Marché de Noël Salle des Fêtes - 05 53 29 46 76 Le Capitolet - 05 53 56 81 08 Des idées cadeaux 100 % naturelles ! Le salon de coiffure 100 % éthique et bio... La beauté naturelle de vos cheveux en toute saison Colorations végétales, mèches à l’argile, rituels de soins capillaires 4 r Prés Wilson, Périgueux, 05 53 05 39 41 Horaires NON STOP tous les jours : Mardi, vendredi, samedi : 9h-18h / mercredi, jeudi : 9h-18h30 14 Coffrets et cartes cadeaux, brosses de soin, produits capillaires LESS IS MORE Produits de beauté des cheveux DOUCES ANGEVINES et KHADI Nombreuses animations : Cabaret Équestre, Promenades en Calèche, Maquillage, Animations de rue et musicales, Contes pour enfants, et… Bien sûr… Le Père Noël ! Restauration sur place, Vin & Marrons chauds, Café, Chocolat, Thé… LES MARCHÉS DE NOËL DU 15 AU 16 DEC Bergerac La Magie du Cirque de Nöel DU 18 AU 24 DEC Bergerac e 11 Village artisanal de Noël Des illuminations, des pavés luisants, des odeurs savoureuses et surtout la magie de Noël s’invitent donc à Bergerac pour la onzième année consécutive. En plus de cette animation exceptionnelle, les visiteurs du marché de Noël pourront profiter de bons vins, de promenades en calèche et auront le plaisir de voir et d’apprécier de beaux objets fabriqués par des artisans passionnés par leur métier. Nocturne en musique & défilé aux lampions le samedi 19 jusqu’à 21 h. Le Cabaret Equestre Laurora présente tous les jours 2 spectacles gratuits pour les petits comme pour les grands avec des chevaux mais aussi d'autres petits animaux qui feront la joie de vos enfants ! DIMANCHE 20 DÉC Saint-Astier Concert de Noël 2015 Place Cayla, place de la Mirpe SAM. 19 DEC Mareuil Marché de Noël Place du Marché - 06 41 20 10 83 Au programme de ces deux soirées, un tout nouveau spectacle familial baptisé « Magical Show » qui, avec 200 costumes, s’inscrit dans la tradition des plus belles histoires de Disney : La Reine des Neiges, les contrées lointaines d’Aladin, l’histoire d’amour entre la Belle et la Bête, Spiderman et bien d’autres personnages encore, pendant plus de deux heures, plusieurs tableaux vont se succéder pour le plaisir de tous. Il paraît même que le Père Noël en personne pourrait être là. Et que l’on pourra se faire photographier avec lui et la Reine des Neiges. Mar. 15/12 à 20 h 30 Mer. 16/12 : 14 h & 18 h Place Mauvard - Tarif : 9€ SAM. 19 DEC Thiviers Concert de Noël Concert de chœurs d'enfants sur le thème de Noël à 16 h. Eglise Notre-Dame, 16 h - 05 53 55 12 50 DIM. 20 DEC Eymet Marché de Noël Venez vous balader sur le marché et peut-être faire vos derniers achats de Noël... Idées cadeaux, produits du terroir, plus de 50 exposants seront présents autour des arcades. Le Père Noël passera à 11 h 00 et 16 h 00 ! Vous pourrez également vous restaurer sur place ou à emporter. Place de la Bastide - 05 53 23 74 95 Devenez CHRONIQUEUR ICI & LÀ Rendez-vous sur www.dordogne-ici-et-la.com Rubrique chroniqueur 16 "De Venise à Saint-Petersbourg" Un voyage à travers les plus belles musiques italiennes et russes Alexis Vassiliev, contre-ténor contralto, et Christian Mouyen, orgue, se réunissent pour vous offrir un récital chatoyant, émouvant, joyeux. Laissez-vous emporter par les magnifiques cantates, les nobles airs d’opéra, chefs-d’œuvre écrits par Haendel ou Vivaldi pour les somptueux castrats du dix-huitième siècle. Et rêvez en écoutant les bouleversantes mélodies du romantisme russe, dans l’atmosphère mystérieuse de la Russie de Tchaïkovski, Rachmaninov ou Glinka… Retrouvez ces musiciens exceptionnels, Alexis Vassiliev et Christian Mouyen, le 20 décembre à 17 heures, à l’église de Saint-Astier, pour une soirée extraordinaire, dans la magie de Noël tout proche. 17 h, Eglise de Saint-Astier Entrée : 14 euros (11 euros pour les adhérents), gratuit scolaires et étudiants Renseignements : Association des Amis de l'Orgue de Saint-Astier au 06 83 64 08 34 [email protected] IAL NOËL SPÉC Demeures d’Antan Boutique de décoration, meuble, textile, senteur Décorateur de mariages et soirées Décoration intérieure, particuliers et professionnels 7 rue Voltaire (entre le parking Montaigne et la place ST Louis) - Périgueux Ouvert le lundi de 13 h 30 à 18 h 30 et du mardi au samedi de 9 h 30 à 19 h non-stop 05 53 09 30 83 [email protected] W http://www.facebook.com/DemeuresdAntan http://www.demeuresdantan.fr 17 IAL NOËL SPÉC Le Marché de Noël à Boulazac L e secteur Sport et Vie locale de la ville de Boulazac vous propose cette année un marché de Noël, le 6 décembre, en intérieur dans la salle Jean Jaurès avec, à l’extérieur, des chalets de Noël et des animations pour les enfants. LIEU & HORAIRES Salle Jean Jaurès (près du Palio) Dimanche 6 décembre de 9 h à 18 h AU PROGRAMME Des stands en tout genre : - Loisirs créatifs (bijoux, décoration, artisanat…) - Alimentation (mets, gourmandises, friandises, vins et spiritueux…) Restauration sur place : Barbes à papa, cuisine orientale, crêpes, gaufres… ANIMATIONS Un manège gratuit Comme tous les ans, venez pédaler pour le Défi Téléthon avec cette année, un stand de tir à la sarbacane (nouveauté) Un clown sculpteur de ballons (gratuit) Le coin du Père Noël : tous les enfants pourront repartir avec leur photo (offerte) en compagnie du Père Noël Promenade en calèche (gratuit) La bibliothèque de Boulazac propose ce dimanche 6 décembre à 15 h un atelier Contes de Noël (une histoire pour les 4-7 ans). Renseignements : Mairie de Boulazac – secteur Sport et vie locale 05 53 35 59 77 [email protected] Idée déco… UN SAPIN DE NOËL design et moderne en bois DR Q DR ue vous ayez envie de surfer sur la tendance de la déco palette ou de faire vous-même un sapin de Noël en bois à partir de bois flotté ramassé au cours des balades toutes les envies sont réalisables. En forme de triangle, déstructuré, épuré et aérien ou fidèle à la forme originelle de l’arbre, vous pouvez personnaliser la taille et la forme de votre sapin en fonction de la place dont vous disposez. DR Pour les fêtes, le sapin de Noël en bois c'est original et design. En palettes ou en bois flotté, il réchauffe le salon et crée une atmosphère moderne et conviviale chic. 19 Votre Agenda S O P X E S T AR EN NOV Bergerac DIM. 08 NOV Saint-Pierre-de-Côle dordogne-ici-et-la.com Périgueux JUSQU’AU 15 NOV Mathieu Desjardins Journée de l’Arbre Exposition Péri’Meuh Mathieu Desjardins est né en 1981, il vit et travaille a Bordeaux comme dessinateur, sérigraphe et éditeur.Son dessin méticuleux, influencé par les mouvements graphiques underground des années 80 / 90 développe au gré des circonvolutions du trait une esthétique grouillante, colorée et psychédélique. + Soirée musicale orchestrée par l’asso Day off. Fête de l'arbre organisée par l'association En Val de Côle de 9 h à 17 h. Exposition et conférences sur l'arbre. Expo-vente : vanneries, horticulteurs… Exposition temporaire « Veau, vache, cochon, couvée » autour de la représentation animalière agricole et la vie à la ferme représentées avec élégance notamment par deux artistes féminines périgourdines d’exception : Myriam de Monneron et Jane Poupelet. La gare mondiale, espace René Coicaud 05 53 57 90 77 EN NOV Bergerac Rachel Evans + Vanessa Smit Expostion de photographies et art éphémère. Dim 01/11 de 11 h à 14 h : Vernissage sous forme de brunch de l'exposition. Découvrez les œuvres exposées tout en dégustant un copieux petit-déjeuner tardif ! Café Associatif - 05 53 91 58 45 JUSQU’AU 07 NOV Montpon Espace culturel - 06 07 99 75 32 Vanxains Expo Noël Expo de différents artistes. Sculpture, Peintures, Dessins. Ouvert tous les samedis et dimanches de 14 h 00 à 18 h 00. 20 Biennale de Peinture MAAP - 05 53 06 40 Exposition et concours de peinture. Invitée d'honneur et présidente du jury : Mme Clergerie. Participation des écoles de Manzac, Bourrou et Sourzac. Ateliers d'initiation à l'aquarelle, à la peinture à l'huile, au pastel. Conférence sur l'art égyptien. DU 20 NOV AU 13 DEC Salle des fêtes - 05 53 54 23 83 Montignac DU 13 AU 22 NOV Le Monde Souterrain Une quinzaine d'artistes de la région présenteront leurs œuvres sur le thème du monde souterrain. Dans le cadre du festival du film « DocumenTerre » DU 14 AU 22 NOV Coulounieix-Chamiers Hélène Dekoninck De la promenade en foret à la sculpture sur bois… Attention, c’est un concept étonnant, une approche authentique et originale. L’affaire commence par une promenade dans la nature qui est un travail de collecte. En forêt ou en bords de rivière, une souche, un tronc, une branche d’arbre et l’artiste opère ! Après un long travail de nettoyage, qui permet de révéler les éléments exploitables, vient ensuite la phase de sculpture pour donner une forme, une vie à un vulgaire morceau de bois qui sera tel un oiseau, tel un animal… Abri d’Art - 05 53 90 35 73 DU 13 AU 21 NOV Manzac-sur-Vern Le Preuré Jean Brun DU 07 NOV AU 02 JAN Le Bourg - 06 29 05 08 86 Bergerac Grand Ecart Exposition collective autour de ses artistes permanents, sur le thème GRAND ECART. La sélection des œuvres présentées réunira exclusivement des tableaux et des sculptures de très petits ou de très grands formats. Ce parti pris scénographique, tout en contraste, guidera le visiteur vers l’essence même de chacune des créations, offrant ainsi à son regard toute la force de leur singularité respective. Vernissage le 19/11 à 18 h. Galerie Bénédicte Giniaux, place André Cayla DU 23 NOV AU 13 DEC Marsac-sur-l’Isle Jérôme de Cacqueray « Nom d’un chien » : Artiste autodidacte, il expérimente à travers sa peinture différentes approches graphiques et plastiques, mêlant acrylique, aquarelle, pastel, marqueur, fusain… Il s’inspire alternativement de l’illustration et de la bande dessinée, tout en exposant divers aspects de la peinture contemporaine. Vernissage musical le 27/11 à 18 h. Le Forum@ - 05 53 54 21 22 JUSQU’AU 29 NOV Les Eyzies Signes de Richesse « Peintre autodidacte, après avoir suivi des cours de dessin à Toulouse et Paris, je me suis lancée prioritairement dans l'abstrait. Je me laisse guider par mon ressenti et émotions pour les transformer en formes et couleurs au gré de mon inspiration. Je peints aussi, plus rarement, du figuratif, en aquarelle. » Entrée Gratuite Tous les jours de 14 h à 18 h Château des Izards - 05 53 54 73 29 Au cours de leur expansion en Europe occidentale (entre 6000 et 2200 av. J.-C.), les communautés du Néolithique ont développé l’agriculture et l’élevage, ainsi que de nouvelles techniques pour la fabrication des outils et des parures. À côté des productions locales et d’usage commun, il existe partout des objets magnifiques en matériaux très rares et souvent fabriqués avec des procédés complexes. Musée National de la Préhistoire, 9 h 3017 h 30 - 05 53 06 45 65 ARTS-EXPOS DU 17 NOV AU 12 DEC Montpon Ribérac JUSQU’AU 28 NOV Véro & Didou Marie-Lise Garot Le travail de Véro & Didou s’inscrit dans une considération environnementale actuelle : la récupération et le détournement des objets. Ils créent, ré-utilisent ou réinterprètent les objets jusqu’à parfois imaginer des objets qui n’ont plus d’utilité et qui se retrouvent ainsi dans le champ des arts visuels et de l’œuvre unique. Centre culturel Jane Poupelet - 05 53 92 52 30 Monbazillac JUSQU’AU 28 NOV Bécheau-Bourgeois Depuis toujours toutes les formes d'arts m'ont passionnée notamment celles qui présentaient un brin de fantaisie. Je pratique la peinture à l'huile, l'aquarelle, et.... la peinture sur soie, que j'affectionne particulièrement tant la matière magnifie la couleur. Vernissage le 20/11 à 18 h 30. Espace culturel - 06 07 99 75 32 DIM. 22 NOV Faire acte de designers, proposer une exposition amusante et abordable où l’humour a pleinement sa place, telles sont les intentions des BécheauBourgois. Mais aussi, nous replacer en tant que consommateurs avides des dernières créations de designers séducteurs et renvoyer chacun à ses responsabilités : surconsommation, déchets… Château de Monbazillac - 06 70 11 91 94 Nanthiat Carsac-Aillac JUSQU’AU 28 NOV 2e Fête de l’Arbre Les m studio Sur le thème de l'arbre, du bois, de la forêt, des expos photos, sculptures, livres nichoirs seront présentes à la salle des fêtes avec des pépiniéristes, feuillardiers, fabricants de cidre qui animeront la journée place de l'église. L’association Arhéna accueille dans son nouvel espace d’exposition, La Ligne Bleue, trois pièces du duo de designers. Céline Merhand et Anaïs Morel ont fait leurs études ensemble à l’Ecole des Beaux-Arts de Rennes et collaborent avec des éditeurs internationaux. Leurs créations, DR Place de l’Eglise, de 9 h à 17 h 06 87 49 98 08 Joyeux Noël Agenda fonctionnelles et poétiques, revisitent les rituels du quotidien. Entrée libre du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h La Ligne Bleue, 13 rue A. Deguiral 06 83 36 97 86 JUSQU’AU 29 NOV St-Médard-d’Excideuil Fabrice Hyber L’ensemble de l’œuvre de Fabrice Hyber est conçu sous la forme d’un gigantesque rhizome qui se développe sur un principe d’échos. En procédant par accumulations, hybridations, mutations, l’artiste opère de constants glissements entre des domaines extrêmement divers. Entrée libre tous les jours de 15 h à 19 h Le Jardin d’hélys-œuvre - Domaine des Guissoux - 05 53 52 78 78 DU 28 AU 29 NOV. St Laurent sur Manoire EXPO ARTS PLASTIQUES Travaux de l'Atelier d'Arts Plastiques, avec la participation de l'atelier sculpture d'André Merle, l'atelier Arts textiles d'Henriette Randrianasolo (Médiagora) l'Atelier Patchwork de St Laurent, des Artisans d'art et des Plasticiens. Samedi :10 h-19 h, Dimanche : 10 h-18 h à la mairie (Expo visible jusqu'au 4/12 aux heures de mairie) Vernissage musicale samedi à 18 h. Entrée gratuite Association CECLIC : 06 85 48 78 10 OUVERT DIMANCHE 20 Décembre de 14h30 à18h COFFRET COULEURS VAN GOGH contenant 10 tubes de peinture 40ml, 2 flacons d’auxiliaires, 2 pinceaux, 1 godet à palette double, une palette bois, un chiffon EXISTE EN HUILE ET ACRYLIQUE 49€95 AUX Créatifs 34€99 Coffret Fimo contenant 26 pains de FIMO soft de 56g, 10 outils de modelage, 4 cordelettes et un mode d'emploi illustré. 3, av. du chateau - ZAC PÉRI. OUEST - MARSAC / l’ISLE - 05 53 08 89 81 - www.arteis-perigueux.com 21 Agenda ARTS-EXPOS JUSQU’AU 29 NOV Les Eyzies Dordogne JUSQU’AU 12 DEC JUSQU’AU 18 DEC Périgueux L’Homme est-il un grand singe ? L’Art est ouvert au design Mathieu Ezan À travers différentes manipulations et expériences (ateliers interactifs, photographies de très grand format, jeux…), ces expositions questionnent sur nos ressemblances et dissemblances avec les grands singes, tant physiques et anatomiques, que cognitives et intellectuelles. Elles donnent aussi l’occasion de s’interroger sur la place de l’Homme dans l’arbre du vivant et sur son évolution. Pour humains à partir de 7 ans. 8 expositions simultanées en Dordogne (et Lot-et-Garonne) auront pour thématique commune le design à travers des objets et des œuvres qui déclineront les différents champs de cette discipline : artistique, industriel, économique ou de l’innovation… Mélomane avant toute chose et jeune photographe indépendant, Mathieu Ezan a fait ses armes en alliant naturellement ses deux passions. Il arpente les salles de concert et festivals et aime laisser une trace photographique des artistes qu'il rencontre sur ou en dehors de la scène… Le design c’est ? JUSQU’AU 31 DEC Pôle International de la Préhistoire, 9 h 3018 h 30 - 05 53 06 06 97 L’exposition est construite selon trois entrées : industrie, objet et grand nombre, et rassemble des pièces emblématiques de designers, mais aussi des objets courants, conçus par des designers et entrés dans notre usage quotidien. Destinée à fournir des clés de compréhension et de réflexion aux visiteurs, l’exposition est conçue comme une sorte d’introduction au monde du design. Tania JUSQU’AU 29 NOV Les Eyzies La petite planète des grands singes À travers 7 modules les tout-petits sont invités à venir découvrir l’univers des hommes et des grands singes. La langue des gorilles : du grognement au cri, qu’est-ce que ce son veut bien vouloir dire ? Drôles de têtes ! : les gestes et grimaces des chimpanzés. Pour humains à partir de 3 ans. Pôle International de la Préhistoire, 9 h 3018 h 30 - 05 53 06 06 97 JUSQU’AU 07 DEC Monflanquin Pollen L’exposition offre ainsi l’aperçu d’un fond qui se pose en véritable ressource régionale en regroupant une sélection de créations de Matali Crasset, Godefroy de Virieu, Stefania di Petrillo, Jean Couvreur et Samuel Accoceberry. Entrée libre du mercredi au vendredi de 14 h à 17 h et sur rendez-vous 25 rue Sainte-Marie - 05 53 36 54 37 Contact Agence culturelle : 05 53 06 40 00 JUSQU’AU 12 DEC Périgueux Entrée libre du mercredi au vendredi de 13 h à 17 h, le samedi de 14 h à 18 h (sauf jours fériés) Contact Agence culturelle : 05 53 06 60 51 DU 15 DEC AU 09 JAN Montpon Gérard Bastien Aquarelle. « Né en Lorraine en 1942 j’ai abandonné à l’âge de 55 ans ma profession d’ingénieur pour me consacrer exclusivement à l’aquarelle qui représente pour moi une véritable passion et d’essayer chaque jour d’en repousser les limites. ». Vernissage le 18/12 à 18 h 30. Espace culturel - 06 07 99 75 32 Le Sans Réserve, route d’Angoulême 05 53 06 12 73 Dans son parcours artistique, cette artiste est en recherche constante d'effets de matières, du sens de la couleur et de la composition pour produire une œuvre intense. Expérimentant depuis peu la bombe, cette technique lui permet d'élargir son champ de recherches et de marier les techniques laissant la possibilité de “passer un message”. Vivantes et colorées, les réalisations de Tania retranscrivent l'effervescence de la vie. Le Rocksane, 14 rue Pozzi - 05 53 63 03 70 JUSQU’AU 31 DEC www.dordogne-ici-et-la.com Les grands rendez-vous de la saison culturelle des articles, photos, vidéos Billetterie en ligne 22 Nontron Jardin d’Hiver Jardin d’hiver met en scène un jardin d’intérieur, foisonnant et exubérant, dans les salles du château de Nontron. Tisserands, céramistes, ébénistes, tourneurs sur bois, émailleurs, graveurs, etc. inspirés par la nature et le végétal offrent des créations élégantes, raffinées et convoquant les plus virtuoses de leurs savoir-faire. Vernissage le 20/11 à 18 h 30. PEMA, 10-13 h et 14-18 h - 05 53 60 74 17 JUSQU’AU 03 JAN Plus de SERVICES avec Bergerac Périgueux Fouille, Farfouille… Exposition-animation jeune public. Une fois n’est pas coutume, Vesunna, site-musée gallo-romain de Périgueux, présente « Fouille, farfouille. Aventuretoi dans le temps ! », sa toute première exposition dédiée au très jeune public. Elle offre aux enfants âgés de 3 à 6 ans la possibilité de vivre l’expérience de la fouille archéologique et de découvrir, à leur niveau, la démarche scientifique qui transforme les vestiges archéologiques en récit des temps passés. Vesunna - 20 rue du 26e R.I - 05 53 53 00 92 L es événements LIVE dordogne-ici-et-la.com Cap’Cinéma // Bien plus que du cinéma… Mena Bruch Thierry Bacofin Apéro-concert Apéro-concert SAMEDI 7 NOVEMBRE À 17 H 45 Concours musical SAMEDI 5 DÉCEMBRE À 17 H 45 FINALE LE SAMEDI 28 NOVEMBRE À 20 H L'univers musical de Thierry Bacofin oscille entre des rythmes enlevés, des thèmes teintés de jazz et de blues et des atmosphères plus intimistes, le tout servi par des textes d'une grande sensibilité et de qualité, sans oublier un engagement scénique total. Avis aux amateurs, tentez votre chance et que le meilleur de la musique gagne ! Le " Tremplin de nuit " est ouvert aux artistes et groupes amateurs. Les prix vont de la signature d'un contrat avec un label pour un premier EP, à un shooting photo pro. Après 3 ans de tremplin et pour cette nouvelle édition 2015, Tremplin de nuit s'associe au Réseau Cap Cinéma. Entrée gratuite De cafés concerts en festivals, Mena Bruch (trad : turbulent, qui amène le bruit) partage avec le public depuis bientôt 3 ans, sa singularité sonore, mélange de multiples influences (ragga, rap, rock, chanson française, occitane, brésilienne…) Soutenues par l’accordéon, la guitare et les percussions, les voix s’harmonisent, se posent dans une transe bourdonnante, puis s’envolent, s’enragent, s’engagent hors des sentiers traditionnels vers des rythmes et des chants à l’énergie festive. Tremplin de Nuit The Puppini Sisters Plus d’infos : www.tremplin-de-nuit.com All That Jazz VENDREDI 4 DÉCEMBRE À 21 H Ballets du Bolchoï Demandez le programme : DIMANCHE 08 NOVEMBRE : JOYAUX À 16 H DIMANCHE 06 DÉCEMBRE : LA DAME AUX CAMÉLIAS À 16 H DIMANCHE 20 DÉCEMBRE : CASSE-NOISSETTE À 16 H Opéra du MET New York Demandez le programme : Entrée gratuite SAMEDI 21 NOVEMBRE : LULU À 16 H Hunger Games La Révolte : Partie 2 Double avantre premiè MARDI 17 NOVEMBRE À 20 H ET 22 H 30 Alors que Panem est ravagé par une guerre désormais totale, Katniss et ses plus proches amis sont envoyés en mission pour le District 13 : ils vont risquer leur vie pour tenter d’assassiner le Président Snow, qui s’est juré de détruire Katniss. Tarif unique : 7,20€ Périgueux Habillées dans un style glamour inspiré des années 40, la démarche musicale des Puppini Sisters, même si elle n’a aucun point commun stylistique avec la Nouvelle Vague, peut cependant s’y apparenter dans le sens où plusieurs standards de la musique y sont repris dans un style très différent de l’original : ici le jazz, le swing et la pop des années 1930 et 40... On compte ainsi, dans le répertoire des Puppini Sisters, des reprises de Kate Bush (“Wuthering Heights”), Gloria Gaynor (“I Will Survive”), Blondie (“Heart of Glass”) ou encore The Smiths (“Panic”). 10 Salles / Tarif : 9,20 € Carte Privilège : Abon. 6 mois : réduc. de 1 € à 1 € 60 sur votre place (cond. aux caisses) Tarif réduit, étudiants, -18 ans : 7,20 € (Justificatif obligatoire) Tarif du lundi et dimanche matin : 6,20 € Cap Cinéma : www.cap-cine.fr Place Francheville, Périgueux 0892 680 121 (0,34 €/min) Rejoignez nous sur notre page Facebook Cap Cinéma Périgueux. Art & Essai avec Ciné Cinéma 12 cours Fénelon, Périgueux 05 53 09 40 99, www.cine-cinema.net 23 CINÉMA | DORDOGNE-ICI-ET-LA.COM CINETOILE – IMAGES DE CULTURE PRÉSENTE Festival du Film DocumenTerre Du 20/11 au 22/11 – CINEMA VOX - MONTIGNAC 7e EDITION– « Le Monde souterrain » PARRAIN : Jean CLOTTES/ Préhistorien, spécialiste de l’art rupestre VENDREDI 20 NOVEMBRE Í !HLqH2IÞā Soirée d’Ouverture en présence du « parrain » Jean Clottes. ÍÛIKIL ā « Jean Clottes, globe-trotter de l’art rupestre », de Marc Azéma, 2007 « Tewet, le Dayak aux mille grottes », de Luc-Henri Fage, 2013 Depuis 50 ans, Tewet explore les grottes des monts Marang où sa communauté, les Dayak Basap, viennent depuis toujours ramasser les nids d’hirondelles, qui se vendent à prix d’or aux riches Chinois de Hong-Kong. Aujourd’hui, les nids se raréfient, Tewet décide de SAMEDI 21 NOVEMBRE Í"þLqH2IÞāBeauté et fragilité du monde souterrain « Au rythme des chauve-souris » de Tanguy Stœcklé, 2007 Méconnues et menacées, trois espèces de chiroptères cavernicoles ont bénéficié d'un programme de conservation dans le sud de la France mobilisant durant quatre ans plus de 150 spécialistes. « Les Joyaux des ténébres » de Philippe Axell, 1993 Dans une grotte dont l’emplacement est tenu secret, quelque part dans les Pyrénées Orientales, l’équipe, accompagnée par l’inventeur du réseau, filme les images exclusives du plus grand gisement d’aragonite et d’hydromagnésite du monde. La plus belle grotte d’Europe. Mais comment faire protéger ces trésors ? ÚqÜHKHÝ1Ā0KIqþÛĀ)HÜþ spécialiste chauve-souris au CEN Aquitaine, B. Lebreton, biospéléologue et C. Tourron, Fédération Française de Spéléologie. (Tarif : 5€) Í$!þLqH2IÞāDans le secret des Fac-Similés « L’art des cavernes révélé » de Marc Azéma et Gilles Toselo, 2009 « À l’école des peintres de Lascaux » de Daniel Cardot, 1974 (Lascaux II) « Lascaux et ses fac-similés » de Claude Delhaye, 2012 (Lascaux III et IV) Film en 3D de l’exposition itinérante Lascaux III de Maurice Bunio. 24 s’en rendre compte par lui-même et entreprend une expédition dans les monts Marang, un retour aux sources... cependant Tewet découve un autre trésor dans ces grottes… Jean Clottes, préhistorien, est principalement connu du grand public pour les études qu'il a réalisées sur les grottes de Chauvet, de Cosquer et de Niaux. Il est l'un des grands spécialistes de l'art préhistorique du Paléolithique. Les films seront suivis d'un débat en présence des deux réalisateurs et de Jean Clottes. Í !IKHKqHLqHÝJHLIKK (Tarif 8€/Réduit 6€) Débat avec les plasticiens de l’Atelier des Fac-Similés du Périgord. (Tarif : 5€) Í þLqH2IÞāEN AVANT-PREMIERE AU CINEMA ! « Quand Homo Sapiens faisait son cinéma » de Marc Azéma, 2015 Une nouvelle lecture des peintures et des gravures des hommes des cavernes révèle l'existence de nombreux cas de décomposition du mouvement des animaux représentés sur les parois, une étape fondamentale sur la voie du cinéma d'animation. Débat avec le réalisateur et Jean Clottes. (Tarif : 5€) DIMANCHE 22 NOVEMBRE ÍþȍLqÿÛĊKKÚqĊȎHLqH2IÞ « Les Croods » de Chris Sanders, 2013 Film d’animation familial, à partir de 5 ans, précédé d’un petit déjeuner offert. Lorsque la caverne où ils vivent depuis toujours est détruite et leur univers familier réduit en miettes, les Croods, une famille de l’époque préhistorique, se retrouvent obligés d’entreprendre leur premier grand voyage. (Tarif : 4€) Í!þH qÿKHKHHLK du Soleil d’Or à Montignac : Autour d’un petit déjeuner, lecture de proverbes et dictons en occitan et français sur le thème du « Monde souterrain » avec le Club d’occitan de Montignac et Clément Bouscarel. (entrée gratuite) Í"þLqH2IÞāÙHKqK HKq du monde souterrain « Malaval, le paradis bleu » de Michel Luquet, 2012 Explorateurs et scientifiques unissent leurs efforts pour comprendre la genèse d’une rivière souterraine, au pied des Causses des Bondons, en Lozère. « Un voyage hors du temps » de Ludovic Maury, 2012 La fascination des hommes pour les grottes et l’étonnante histoire qui se cache derrière la découverte des grottes de la Cave en Dordogne, en 1905, par Armand Viré. Débat avec le réalisateur, Francis Guichard de la Fédération Française de Spéléologie et Nathalie Jacquemain, hydrogéologue Dordogne. (Tarif : 5€) Íâ!þLqH2IÞā « À travers la pierre » de Luc-Henri Fage, 2009 Ce film raconte une grande aventure… Richard Maire, géographe et spéléologue, propose à l'exploratrice Priscilla Telmon de suivre le chemin de la goutte d'eau à travers la roche… à travers la Pierre St Martin. Une véritable expédition de spéléologie s'engage doublée d'une aventure scientifique pour découvrir les mécanismes qui ont créé ces rivières sans étoiles et surtout la salle gigantesque de la Verna... Débat avec le réalisateur et Nathalie Jacquemain, hydrogéologue IKHyKKqHÝ et des DVD des films de Luc-Henri Fage (Tarif 8€/Réduit 6€) Publi-reportage Entrez dans l’univers des petits et grands cadeaux… PASS FESTIVAL : 17€ (pour tous les films) ou Places en vente à l’unité pour chaque séance. 14€ T. réduit (étudiants, - de 12 ans, minimas sociaux, chômeurs) Réservations conseillées, en ligne sur le blog : www.festival-documenterre.com/ Bruno Lafon : 06 01 87 80 95 Programme détaillé disponible sur le blog : www.festival-documenterre.com et "Ciné-Toile Images de Culture" Le Festival c’est aussi une exposition qui réunira une vingtaine d’ artistes régionaux (peintres, sculpteurs, photographes) autour du thème du « Monde souterrain », du 13 au 22 Novembre 2015, au Prieuré de Montignac et du 4 Décembre 2015 au 30 Avril 2016 au Pôle International de la Préhistoire des Eyzies. Contacts Association Cinétoile : ciné[email protected] Présidente de l’association : Marie-Hélène Saller 06 08 14 65 96 [email protected] Vice-Présidente CinéToile et Communication : Nina-Loup Sailhan 06 16 38 12 80 [email protected] Partenaires Municipalité de Montignac, Conseil Général de la Dordogne, Communauté de Communes Vallée de l’Homme, Fédération Française de Spéléologie, Agence de l’Eau Adour-Garonne, Pôle International de la Préhistoire, Atelier des Fac-Similés du Périgord. Avenue Marcel Paul - Zone Commerciale [Hyper U] (face à Leader Price) - Boulazac 05 24 13 43 85 - www.zehomedeco.com 25 AgendVaotre ARTS-EXPOS Agenda MUSIQUE MAR. 03 NOV Périgueux VEN. 06 NOV dordogne-ici-et-la.com Périgueux Betty Bonifassi James Leg Betty Bonifassi (pop soul) a été révélée en France en 2003 lors de sa participation sur la B.O. du film d’animation « Les Triplettes de Belleville » puis avec Beast, duo dont elle fait partie… Le Révérend James Leg revient accompagné d'un nouveau batteur mais toujours décidé à prêcher la bonne parole du rock 'n' roll le plus vicieux ! Rock blues from USA. Lycée agricole « Le Cube », 20 h 30, gratuit JEU. 05 NOV Périgueux Rotten Mind + Snappy Days Rotten Mind donne plutôt dans le punk rock catchy à la croisée des Buzzcocks et de Jay Reatard. Une voix abrasive imprégnée de déceptions amoureuses et des mélodies mélancoliques qui feront vibrer la corde sensible des cœurs brisés, ça donne une petite pelletée de tubes... Et c'est pas tous les quatre matins que des groupes suèdois passent à Périgueux ! L’Ecume des Jours, 20 h, 5€ JEU. 05 NOV Boulazac M. Pokora - R.E.D Tour Les Toqués, 21 h, 5€ Sarlat VEN. 06 NOV Nicolas Stavy Pianiste de renom qui s’est produit sur les plus prestigieuses scènes internationales. La presse spécialisée dit de lui « qu’il fait chanter le piano magnifiquement », « qu’il est en perpétuelle soif de découverte ». Ces airs les plus pétillants du répertoire, vous garantissent joie et bonne humeur. Jacques Offenbach (La Perichole), François Bazin (Le Voyage en Chine), Gaetano Donizetti (La fille du régiment), Reynaldo Hahn (Ciboulette), Johann Strauss (La Chauve-souris)… et bien d’autres encore ! Centre culturel, 20 h 30, 15-23€ 05 53 57 71 51 SAM. 07 NOV Bergerac Pigs + Sofy Major + Hoax Hoax Centre Culturel, 20 h 30, 10-20€ 05 53 31 09 49 SAM. 07 NOV Marsaneix e 5 Fest’ Jazz À 18 h concert, à 19 h 30 dinatoire jazz et à 21 h grand concert sous chapiteau chauffé. Le Bourg, sous chapiteau, 5-25€ - 06 85 10 88 82 SAM. 07 NOV Bergerac Les Naufragés Les Naufragés sont issus des retrouvailles entre le rock et la chanson populaire bretonne, moyenâgeuse, lyrique ou cruelle. Le groupe navigue de port en port depuis 1989, mais dans les années 2000 le groupe reste à quai, avant de repartir à l'abordage 13 années plus tard… Le Rocksane, 21 h, 10-14€ - 05 53 63 03 70 SAM. 07 NOV Antonne Leïla Ssina Leïla Ssina (style musical : jazz, funck, rock) accompagnée de Romain Berguin (claviers) - Laurent Avenard (guitare) - Édouard Coquard (bassse) - Julien Audigier (batterie). Cet artiste complet, qui détient le record du nombre d’NRJ Awards, avec 10 prix à son actif, revient avec le R.E.D Tour (Rythmes extrêmement dangereux). Un show exceptionnel où les performances scéniques, les décors somptueux, les chorégraphies incroyables, tiennent toutes leurs promesses. Le Palio, 20 h 30, 46-50€ - 05 53 02 40 80 26 Salle des Fêtes, 20 h 30, 5-10€ 06 08 45 54 37 SAM. 07 NOV Bergerac Chœur de l’Opéra National de Bordeaux Sous la direction de Salvatore Caputo, le Chœur vous invite à un délicieux voyage musical autour des plus grands succès d’opérettes et d’opéras-bouffes. Pigs : Initié par Dave Curran (bassiste de Unsane qui joue ici de la guitare) et le batteur Jim Paradise (Player’s Club, Freshkills, Hellno) et rejoins par Andrew Schneider à la basse (qui a travaillé sur les productions Cave In, Converge, Made Out of Babies, Unsane, Keelhaul) pour une poignée de concerts, les trois gars ont décidé de continuer l'aventure pour notre plus grand plaisir. Par l’asso Day Off. La gare mondiale, 20 h 30, 8€ SAM. 07 NOV Bergerac Hyper Blues Hyper Blues est un trio qui fait revivre l'énergie du rock-blues-pop des 60's et 70's : le son pop-rageur de Jimi Hendrix, les mélodies des Beatles, le psyché-rock de The Doors, le blues-rock des Cream et de Lenny Kravitz, les grognements de ZZ Top, le blues de Robert Johnson via Clapton, celui plus récent de Stevie Ray Vaughan, ainsi que des compositions originales. Au-Plus-Que-Parfait, 21 h, gratuit Contact : 05 53 61 95 11 MUSIQUE Périgueux MAR. 10 NOV Jam Session La Jam Session est dorénavant devenue un rendez-vous trimestriel. Les Studios de la Filature ouvrent leurs portes le temps d’une soirée pour un bœuf musical auquel tous les musiciens sont invités à participer ! Rencontres musicales, apéritif et auberge espagnole seront au programme. Musiciens, n’hésitez pas à vous inscrire pour venir partager quelques notes ! Les studios de la Filature de 18 h à 23 h - 05 53 02 76 13 MAR. 10 NOV Saint-Aquilin Api Uiz + Magneto Magneto : Fine truffe de la noise Périgourdo-Bordelaise et Api Uiz, trio inclassable de Bordeaux qui viennent sous un format 2.0. Bar Le Saint-Aquilin, 20 h, 3-5€ VEN. 13 NOV Bergerac Narvalo Le groupe bordelais Narvalo nous plonge dans un univers psychédélique inspiré par les musiques des balkans et la surf music... Maniard, l'équipe de frère et sœur et leur meilleur ami qui n'ont qu'une seule mission : vous offrir des sons lourds et saturés inspirés du Cosmos, du Stoner/Doom Metal s'inspirant de Sleep et de Sabbath. Le Rocksane, 20 h, 5€ - 05 53 63 03 70 VEN. 13 NOV Léguillac-de-Cercles SAM. 14 NOV Bourdeilles Bal en Dronne Le Canton de Brantôme est riche d'évènements occitans et d'associations œuvrant pour cette culture depuis des décennies. Pour la première fois, trois partenaires du territoire ont souhaité se regrouper autour d’un projet en lien avec les danses et musiques traditionnelles. - Vendredi à 20 h 30 : « Que d’a goule » avec la compagnie Ciac Boum au Café associatif de Léguillac-de-Cercles (Tarifs : 5€ / Gratuit pour les -16 ans) - Samedi : Concert/ Bal en soirée à la salle des fête de Bourdeilles : 20 h 30 : Benjamin Tard -vilon- / 22 h 30 : Ciac Boum. Tarifs : 7€ (plein) / 5€ (réduit) / Gratuit (pour les -16 ans) SAM. 14 NOV Agenda Périgueux The Dustaphonics Cimenté comme l’un des groupes majeurs de la scène underground londonienne, la joie de partager ensemble cette musique sur scène ou sur bandes est communicative, bien que l’influence des 50’s, 60’s, 70’s, y est quasi présente, leurs chansons sont remarquablement fraîches, entraînantes et distinctement modernes car elles ne sont pas verrouillées à la simple imitation. Le Sans réserve, 21 h, 10-14€ - 05 53 06 12 73 LUN. 16 NOV Périgueux BD concert « Au vent mauvais » - The Hyènes Parmi les musiciens, 2 anciens du groupe Noir Désir Denis Barthe batteur et Jean-Paul Roy bassiste. D'après la bande dessinée Au Vent Mauvais, de Thierry Murat & Rascal. Un montage vidéo reprend l'intégralité des images et des textes du livre projetés sur un écran géant. Le Sans Réserve, 19 h, 10-12€ - 05 53 06 12 73 Réservations : Le Palio ( 05 53 02 40 80 ) - Leclerc - Auchan - Cultura - Carrefour - Géant - Fnac - Système U www.ticketnet.fr - www.fnac.com - www.box.fr - Plus d'infos sur www.indigo-productions.fr ( 05 49 73 66 16 ) 27 Agenda MUSIQUE Bergerac JEU. 19 NOV Tap Factory Savant mélange de claquettes, danse urbaine, percussions et acrobatie, mené tambour battant, Tap Factory est un puissant cocktail alliant performances, humour et fantaisie à la manière de « Chaplin ». Ce spectacle a fait le tour du monde, petits et grands seront séduits. SAM. 21 NOV Bergerac Slow Jœ & The Ginger Accident Centre culturel, 20 h 30, 35€ - 05 53 63 04 09 Périgueux Keith Richards Overdose Punk rock.Une sauvagerie rock-n-roll, tout à fond, dans la trilogie Cramps / Sonics / Backbeat. C'est bourrin dans les réglages et sautillant dans le jeu, rythmé et déconnant, soniquement dévastateur. + Sonic Temple L’Ecume des Jours, 21 h, 6€ Périgueux VEN. 20 NOV SAM. 21 NOV DIM. 22 NOV Bordeaux Bertrand Belin + Pierre Cherbero Les Chevaliers de la Table Ronde Artiste énigmatique, singulier, hors du temps, il aborde avec élégance et une puissante simplicité, le temps suspendu, la nostalgie du présent, la beauté de l’incertain. Des panoramas époustouflants et vertigineux, aux paysages luxuriants et dénudés en passant par des falaises et des éclaircies, Bertrand Belin emporte. Bien avant le désopilant Sacré Graal ! des Monty Python et la série télévisée Kaamelot, la vogue du genre bouffe - magnifié par Offenbach et déferlant avec une kyrielle de compositeurs féconds, comme Hervé - a irrigué la veine comique en revisitant les récits légendaires et mythologiques. Un bus est affrété par L’Odyssée pour assurer le transport à Bordeaux. Départ à 12 h 15, devant la Mairie de Périgueux Le Sans Réserve, 21 h, 12-16€ - 05 53 06 12 73 Poète indien septuagénaire, crooner marginal et solitaire. Une existence à chanter son manque d'amour et sa soif de liberté. Sa rencontre miraculeuse avec le Ginger Accident, quatre rockeurs qui, fascinés par son charisme et sa voix, l'invitent à vivre en France à leurs côtés. L'aventure commence : le destin donne sens à ce long chemin d'errance. + Radio Elvis Le Rocksane, 21 h, 11-15€ - 05 53 63 03 70 SAM. 21 NOV Boulazac Stars 80, L’Origine Plus de 2 h 30 de spectacle, une fête garantie ! Avec : Lio - Emile et Images - Sabrina - Patrick Hernandez - Cookie Dingler - Début de Soirée - Julie Pietri - Jean Pierre Mader - Phil Barney - Pauline Ester Jean Schultheis - Laroche Valmont Patrick Coutin - Jean Pierre Morgand (Les Avions) Accompagnés par leurs musiciens, danseuses et danseurs Présenté par Lucky Le Palio, 20 h 30, 25-56€ - 05 53 02 40 80 CONSULTEZ l’agenda en temps réel 23 sur votre smartphone www.dordogne-ici-et-la.com 28 Grand Théâtre de Bordeaux, 15 h, 80€ MER. 25 NOV Périgueux Uni Unel Le public assiste au réveil tonitruant de la nature. Flûtes, bambous, kalimba, carillon, se mêlent à la harpe, pour un voyage doux et coloré. Dans ce paysage sylvestre, les voix des deux chanteuses jaillissent avec une énergie enfantine pour se glisser avec malice au creux de l’oreille, faisant éclore une « symphonie pastorale » très facétieuse. Le Palace, 15 h et 17 h 30, 6,50€ - 05 53 05 94 60 JEU. 26 NOV Périgueux Quatuor Voce En une décennie, le quatuor Voce s’est fait entendre sur les scènes du monde entier, en quatuor et aux côtés d’artistes d'exception, de Yuri Bashmet à Juliane Banse. Ouverts au monde qui les entoure, ils créent régulièrement la musique de compositeurs d’aujourd’hui et leur curiosité les amène également à expérimenter différentes formes de spectacle. Ainsi, ils prêtent leur voix à des chefs-d’œuvre du cinéma muet et partagent leur univers avec des personnalités variées. Centre Dép. de la Com., 20 h 30, 8-23€ - 05 53 45 65 45 dordogne-ici-et-la.com VEN. 27 NOV Bergerac Eymet SAM. 28 NOV Tom Novembre Santa Machete Sarlat DIM. 29 NOV Broadway for ever Inspiré par l'énergie du soleil et le souffle de la tempête, Santa Machete est un collectif de 7 musiciens qui combattent sur les Terres d'Afrique et d'Amérique Latine. Issus de la rue et porteurs de masques étincelants, ces mercenaires voyagent avec leurs instruments et autres machettes pour trancher la morosité par la danse, les sourires et la transe... Ce spectacle est composé d'extraits de comédies musicales américaines célèbres (My fair Lady, West side story,...) interprétés par les chœurs De Vive Voix et le chœur Azalaïs. Les choristes seront accompagnés au piano par Gaël Tardiver. La mise en espaces et les intermèdes dansés seront assurés par l'association Attitudes. Le Rocksane, 21 h, 8€ - 05 53 63 03 70 The Puppini Sisters Périgueux Soritat Soritat mêle danses traditionnelles (soufie, capœira ou butō), polyphonies occitanes et grâce corporelle. Cette partition pour dix femmes - cinq danseuses et cinq chanteuses du groupe La Mal Coiffée - visite le registre féminin à partir de Femmes qui courent avec les loups, de Clarissa Pinkola Estès, livre phare qui explore l’archétype de la femme sauvage. L’Odyssée, 20 h 30, 9-20€ - 05 53 53 18 71 SAM. 28 NOV Périgueux Club du Milieu VEN. 04 DEC © Richard Schroeder VEN. 27 NOV Ancien Evéché, 17 h - 05 53 59 23 29 Tout au long de son nouveau one man show ludique et musical Tom Novembre nous fait complices de cette mise en abîme absurde où s’affirme son style décalé et farceur et où se télescopent séquences burlesques et poésie émouvante. Entre Jacques Tati et les Monthy Pythons, entre Bourvil et Frank Sinatra, un grand moment jubilatoire pour les amateurs d’originalité et d’autodérision. Espace Culturel, 20 h 30 - 05 53 22 22 10 SAM. 28 NOV Les associations Martine Plage, Prohitek et Sans Réserve unissent leurs forces pour vous proposer une nouvelle soirée dédiée aux musiques électroniques. Une scène centrale, une scénographie vidéo créée pour l’occasion, un bar décoré installé dans la salle, voici le concept du « Club du Milieu » ! Avec Trackwasher, Ethno Loopz Sound 6TM, Rumble et Vörse. Le Sans Réserve, 21 h, 8-12€ - 05 53 06 12 73 Léguillac-de-Cercles Double Hapax Concert slam rock. Performance rhétorique et musicale, un spectacle de Double Hapax tient à la fois du concert de rock – avec le son, la sueur et les tripes – de la performance poétique, de l’opéra rock portatif ou de la fusion organique de deux onemanshows, en bref, c'est un Objet Scénique Non Identifié... Le Café Associatif, 20 h 30 - 05 53 91 58 45 Devenez CHRONIQUEUR ICI & LÀ Rendez-vous sur www.dordogne-ici-et-la.com Rubrique chroniqueur 30 Périgueux Trio féminin britannique spécialisé dans la Close harmony vocal, très utilisé dans les années 1940. Un grand écart artistique de date en date qui mène aux voyages les plus incroyables. Le style des Puppini Sisters se veut à la fois glamour, rétro et burlesque. C’est une soirée totalement unique et originale qui vous est proposée. Un swing si vintage mais tellement fédérateur. « Let the good time roll ! » Cap Cinéma, 21 h, 15-37€ SAM. 05 DEC Périgueux Epiq + Snappy Days OVNI emmené par deux musiciens (Gâtechien, Mars Red Sky, Billy Gaz Station) ayant bien écumé les scènes hexagonales, qui nous proposeront un set math-rock.Duo basse/batterie agrémenté de sons plus électroniques qui viendra faire raisonner les murs de l’Ecume.. L’Ecume des Jours, 21 h, 6€ DIM. 06 DEC Périgueux ONBA L’ONBA est placé sous la direction de Paul Daniel, son directeur musical depuis 2013. Paul Lewis, l’un des pianistes les plus réputés de sa génération, enchaîne les récitals solo, les engagements avec orchestre et les concerts de musique de chambre sur les événements les plus prestigieux. L’Odyssée, 16 h, 9-22€ - 05 53 53 18 71 VEN. 11 DEC Périgueux L’Entourloop Après avoir écumé la France de long, en large et en travers cet été, les stéphanois viennent revendiquer au Sans Réserve leur son original et fédérateur alliant deux musiques cousines, le hip hop et le reggae. Le Sans Réserve, 21 h, 8-12€ - 05 53 06 12 73 MUSIQUE Périgueux SAM. 12 DEC C’est parti mon kiki MAR. 15 DEC Agenda Boulazac Alain Souchon & Laurent Voulzy À partir de 6 ans. Jacques Tellitocci nous plonge dans un univers musical ludique et à l’imaginaire cinématographique pour tous les âges ! Dans ce spectacle mis en scène par Pascal Parisot, un personnage burlesque et muet évolue au gré de ses souvenirs d’enfance et nous invite à pénétrer son antre de petit garçon. Le Sans Réserve, 16 h 30, 4-7€ - 05 53 06 12 73 Boulazac SAM. 12 DEC Frank Michael Un programme de son récital : des chansons d’amour, des chansons de charme, des chansons populaires. Frank Michael vend des disques et déplace les foules. Ce champion du romantisme chante à guichets fermés dans presque chacune des villes. À peine annonce-t-il sa venue que les fans se ruent littéralement sur les locations. 1974, Alain Souchon et Laurent Voulzy collaborent sur leur premier hit "J'ai 10 ans". Quarante ans après Alain Souchon et Laurent Voulzy réunis enfin sur un album commun et pour une tournée en 2015. Le Palio, 16 h, 41-59€ - 05 53 02 40 80 Le Palio, 20 h, 55-69€ - 05 53 02 40 80 Thenon DIM. 12 DEC JEU. 17 DEC Jean Efflam Bavouzet Ce spectacle est composé d'extraits de comédies musicales américaines célèbres (My fair Lady, West side story,...) interprétés par les chœurs De Vive Voix et le chœur Azalaïs. Les choristes seront accompagnés au piano par Gaël Tardiver. Cette saison, il se produit avec les grands orchestres américains à Chicago, San Francisco, Seattle, Minneapolis et New York, mais aussi à Manchester, Nottingham, Sao Polo, Amsterdam, Varsovie, Münich … Artiste célébré aux célèbres Prom’s de Londres, il a joué en concert et enregistré les intégrales des Sonates de Beethoven et Haydn, les œuvres complètes de Ravel et Debussy, les Concertos de Prokofiev et de Bartok… SAM. 28 NOV Léguillac-de-Cercles Pierre Sangues Chansons françaises… Le Café Associatif, 20 h 30 - 05 53 91 58 45 DIM. 12 DEC Terrasson Fougère Centre Dép. de la Com., 20 h 30, 8-23€ - 05 53 45 65 45 VEN. 18 DEC Kraftwerk, l’homme machine Périgueux Broadway for ever Espace culture, 17 h - 05 53 59 23 29 Ribérac SAM. 19 DEC Pour parfaire leur hommage, le groupe s’adjoint les talents d’un scénographe, Jérôme Walter Gueguen afin de recréer l’identité visuelle unique de Kraftwerk. Réhumaniser le robot, réincarner la machine, tel est le pari de ces musiciens audacieux qui veulent « Electriser l’acoustique pour faire danser la musique ». Centre culturel, 20 h 30 - 05 53 92 52 30 SAM. 19 DEC Bergerac The Gutter Boys Périgueux Jean-Léon Pallandre et Marc Pichelin sont deux musiciens qui passent la plupart de leur temps à écouter pousser les fougères, avec ce qu’il y a autour : les grillons, les mouches, le vent dans les feuilles et les avions dans le ciel. Ils s’intéressent à tout ce qui sonne, à tout ce qui vit. Le duo associe à la projection phonographique des instruments électroacoustiques : magnétophone à bande, synthétiseur analogique et corps sonores amplifiés. Jeu de reliefs, jeu d’écoute, jeu d’images. Tribute to Génériques TV L’imagiscène, 16 h, 8-10€ - 05 53 50 13 80 Le Sans Réserve, 19 h, 0€ - 05 53 06 12 73 En effet, cette fois-ci, à l’instar du célèbre morceau des Radio Birdman dont le solo est tiré du thème de « Hawaï Police d’Etat », ce sont les génériques des séries qui sont mis à l’honneur. De Batman, en passant par Wonder Woman, K 2000, les Simpsons, Friends ou encore Magnum… nous comptons sur la créativité des groupes de Dordogne pour proposer une soirée riche en créations « télé-musicales » ! Rockabilly, swing, western music, blues… Au-Plus-Que-Parfait, 21 h, gratuit Contact : 05 53 61 95 11 SAM. 19 DEC Périgueux 24e « Noël Pour Tous » Concert au profit des Restos du Cœur organisé par l’asso Some Produkt. Cet agitateur associatif historique enfile pour la 24e année l’habit du Père Noël pour récolter des jouets neufs. Avec Stop II (heavy blues) et Cowboys From Outerspace (rock). Les Toqués, 21 h, entrée : un jouet neuf 31 Votre Agenda S E T N A C O BR VG 1ER NOV BR Bergerac 1ER NOV VG BR 08 NOV B Coulounieix- Chamiers 7 h 00 à 13 h 00 Place Cayla Coulounieix- Chamiers 8 h 00 à 18 h 00 Boulevard Jean Moulin 1ER NOV Monestier Vide-armoire 7 h 00 à 19 h 00 Salle de Basket Bourse aux jouets 9 h 00 à 18 h 00 Salle Gerard Philipe 08 NOV Douchapt Vide ta chambre 9 h 00 à 18 h 00 Salle des Fêtes 08 NOV BR VG Salignac Notre-Damede-Sanilhac 8 h 00 à 18 h 00 Salle des Fêtes Vide grenier musical 8 h 00 à 17 h 00 Salle des Fêtes 08 NOV 1ER NOV 1ER NOV VG BR VG Verteillac 7 h 00 à 18 h 00 Le Bourg 06 NOV PU 13 NOV Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg Salon du livre ancien 9 h 00 à 18 h 00 Salle Anatole France 7 & 8 NOV Coulounieix Chamiers Grande Vente d’automne Emmaus 24 Retrouvez-nous au : 7, rue Gustave Eiffel à Coulounieix Chamiers. Tél. : 05 53 35 04 19. 32 PU Saint-Pompon B Agonac Bourse aux jouets 10 h 00 à 19 h 00 Salle des Fêtes 14 NOV BR VG Thenon 08 h 00 à 18 h 00 Place de la Mairie 15 NOV B Agonac Bourse aux jouets 10 h 00 à 19 h 00 Salle des Fêtes 15 NOV Le weekend du 7 et 8 novembre de 10 h a 18 h non stop et le Dimanche à partir de 14 h : Inauguration du nouveau dépôt avec animations musicales, défilé de mode. Trémolat Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 14 NOV 08 NOV Bergerac B Bourse aux jouets 8 h 30 à 17 h 30 Salle des Fêtes B Chancelade Bourse aux jouets 09 h 00 à 18 h 00 Centre socio-culturem 15 NOV VG Eygurande 8 h 00 à 18 h 00 Le Bourg 15 NOV VG Mussidan 8 h 00 à 18 h 00 Place de la République dordogne-ici-et-la.com vide-grenier BR brocante PU puce 29 NOV Bric à Brac jouets 8 h 00 à 18 h 00 Près du magasin Yvantout Bourse aux jouets 9 h 00 à 17 h 00 Salle des Fêtes 15 NOV VG Périgueux 7 h 00 à 17 h 00 La Filature 20 NOV PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 22 NOV B Lacropte Bourse aux jouets 9 h 00 à 18 h 00 Salle des Fêtes 22 NOV B Lembras Bourse aux jouets 10 h 00 à 18 h 00 Lembarzique 22 NOV VG Marsaneix Vide-grenier spécial enfants 8 h 00 à 18 h 00 Salle des Fêtes 27 NOV PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 29 NOV B Bussière-Badil Bourse aux jouets 10 h 00 à 17 h 00 La Halle 29 NOV B La Tour- Blanche Bourse aux jouets 10 h 00 à 17 h 00 Dans le Bourg 29 NOV Notre-Damede-Sanilhac Salon toutes collections 8 h 00 à 17 h 00 Salle des Fêtes 29 NOV BR bourse Ste-Sabine-Born 15 NOV Neuvic B B Sarlat 8 h 00 à 18 h 00 Avenue de Gaulle 04 DEC PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 06 DEC VG Allemans Vide-grenier spécial Noël 8 h 00 à 17 h 00 Le Bourg 06 DEC BR Bergerac 7 h 00 à 13 h 00 Place Cayla 06 DEC VG Montpon Vide-grenier spécial Noël 10 h 00 à 16 h 00 Gymnase des Massias 06 DEC BR VG Verteillac 07 h 00 à 18 h 00 Le Bourg 11 DEC PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 13 DEC B Couze-et-Front Bourse aux jouets 9 h 00 à 18 h 00 Salle des Fêtes 18 DEC PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 25 DEC PU Saint-Pompon Les Puces 8 h 00 à 13 h 00 Le Bourg 27 DEC BR Sarlat 8 h 00 à 18 h 00 Avenue de Gaulle Votre Agenda S N O I T A M I ANLOCALES Sarlat DU 10 AU 14 NOV FESTIVAL e 24 Festival du film Périgueux DU 04 AU 14 NOV Mois du film documentaire Un des festivals majeurs du paysage cinématographique français. Venez croiser dans les rues de Sarlat les plus grands réalisateurs et comédiens français de ces 20 dernières années… Contact : 05 53 31 04 39 www.festivaldufilmdesarlat.com Montignac DU 20 AU 22 NOV e 7 Festival du film DocumenTerre Hommage à Raymond Depardon « Profils Paysans, L'Approche ». 1998, Raymond Depardon décide de filmer l'agriculture délaissée des massifs montagneux. Dans ce premier chapitre, il nous ouvre les portes de plusieurs exploitations familiales dans les régions de Lozère, Haute-Saône, Ardèche et Haute-Loire. Un cinéma envisagé avant tout comme un art du temps, de la patience, et de l'enregistrement des traces laissées par les humains. Mer. 04/11, 18 h 30, Bibliothèque centrale, gratuit www.perigueux-bibliotheque.fr DU 06 AU 28 NOV DU 07 AU 22 NOV Bergerac Foires attractives de la St Martin Manèges et confiseries à gogo... Venez vous amuser les après-midis et soirées de Novembre. Place de la République JUSQU’AU 07 NOV Périgueux 82e Salon Biennal Peintures - sculptures - aquarelles dessins - gravures. Invitée d'honneur : Zaza Noah. Ouverture tous les jours de 14 h à 18 h (sauf le dimanche) Théâtre de Périgueux. Cinéma Vox, 4-15€ - 06 16 38 12 80 FOIRE ET SALON DU 06 AU 08 NOV Marsac-sur-L’Isle 6e Salon du Bien-Etre 3 jours d’animations dédiées au bien-être… Invité de l ‘édition 2015 : L’Inde. Une centaine d’exposant sont attendus… 10 h-20 h, Parc des Expositions Contact : 06 08 28 09 27 Périgord Noir Festival « Les Contes du Lébérou » 20 ans Une journée spéciale 20 ans à Montignac le 14 Novembre 2015 avec de multiples animations contées bien entendu ! des spectacles en semaine, une journée spéciale "jeunesse" le dimanche après midi à La Chapelle Aubareil, des conteurs de talents, un PASS exceptionnel pour 9 spectacles ! www.contesduleberou.com Trois jours de projections et de débats en présence de préhistoriens, archéologues, spéléologues) et de réalisateurs. L'édition 2015 sera consacrée aux grottes, cavernes et souterrains. Le parrain de cette édition sera le Préhistorien Jean Clottes (spécialiste de l'art rupestre). dordogne-ici-et-la.com CONSULTEZ l’agenda en temps réel 23 sur votre smartphone www.dordogne-ici-et-la.com 33 Agenda ANIMATIONS LOCALES MER. 11 NOV Varaignes DU 26 AU 29 NOV Marsac-sur-l’Isle 50 Foire aux Dindons Fils croisés 130 exposants, défilé de dindons, concours de glouglou, festival de bourru et de la châtaigne, repas du dindon, animations dans le château, banda et groupe folklorique. Ces salons de loisirs créatifs mettent en avant tous les Arts du fil : Patchwork, broderie, tricot, dentelle, boutis, arts textiles,etc... Ils sont composés de 3 grands pôles : les expositions, les ateliers et un pôle commercial. e Contact : 05 53 56 35 76 DIM. 15 NOV Périgueux Bergerac DIM. 29 NOV Championnat de France de Coiffure Parc des expositions, de 10 h à 18 h, 5-7€ - 05 53 03 31 61 CoulounieixChamiers Véhicules anciens DU 28 AU 29 NOV Rassemblement de voitures jusqu’à 12 h. Organisé par Auto-Retro Périgueux. Salon La Folie du Chocolat Esplanade Badinter - 06 17 74 62 17 DU 14 AU 15 NOV Périgueux Salon Périgord Mémoire Histoire Ce salon était placé sous le signe de la commémoration de l’anniversaire de l’année 1943. Une thématique déclinée tout au long du week-end sur les nombreux stands tenus par les associations d’anciens combattants et victimes de guerre de la Seconde Guerre mondiales ou les associations mémorielles locales. Théâtre de Périgueux, dès 10 h 05 53 53 46 21 SAM. 21 NOV Bergerac Livre Pourpre, 6e édition L'association du Livre Pourpre renouvelle son Prix du Livre Pourpre pour la 6e année. Présentation de l'association et des livres sélectionnés pour le prix. Avis aux lecteurs et organisation du concours. Salle de l’Orangerie, 20 h Pour cette nouvelle édition du salon, les chocolatiers associés à la municipalité ont préparé de nombreuses surprises et nouveautés. Le bonbon « Les Folies du Périgord » sera aux côtés des nombreuses animations qui séduiront les visiteurs toujours très nombreux. Durant deux jours auront lieu des conférences, des contes, d’un atelier d’arts plastiques ou encore des expositions, notamment celle d’outils anciens et de pièces rares : elle fera revivre les traditions chocolatières, qui se perpétuent à travers le savoir-faire des artisans présents. Château des Izards, 10 h à 18 h, gratuit 05 53 54 73 29 PUBLIEZ votre événement voir page 46 www.dordogne-ici-et-la.com 34 À la rencontre de l'esthétisme avec ce concours de professionnels organisé par le Cercle des Coiffeurs Créateurs ouvert aux apprentis coiffeurs et aux coiffeurs en activité. Championnat de France de coiffure ouvert à tous les coiffeurs. Salle Anatole France, de 9 h à 19 h Contact : Mr Bosviel 06 78 84 88 20 URBANISME LES 13, 14, 20 & 21 NOV Périgueux Prenez rendez-vous pour construire dans votre jardin Les propriétaires d'une parcelle bâtie à Périgueux sont invités, sur rendez-vous et gratuitement, à venir rencontrer individuellement un architecte en mairie. Ce dernier, aidé d’une maquette numérique en trois dimensions, étudiera avec eux, gratuitement et sans engagement, les possibilités d’évolution de leur parcelle ou des constructions qui s’y trouvent. Ce concept offre la possibilité à un habitant de céder une partie de son terrain pour créer une maison de plain-pied pour un parent âgé par exemple. Réservation : 05 53 02 82 03 (Mairie) DORDOGNE-ICI-ET-LA.COM | INFOS LIBERTÉ DE FUMER E-cigarette - L’actu. L e 29 septembre dernier, la DGCCRF, publiait un communiqué de presse à charge contre la cigarette électronique. Basé sur son enquête sur la sécurité des e-cigarettes en 2014, il pointe sévèrement du doigt les professionnels du secteur (fabricants, importateurs, distributeurs, buralistes, etc.) Pour ce travail, la DGCCRF a contrôlé 600 établissements et plus de 1.000 références de produits (chargeurs et liquides de recharge). Elle déclare avoir constaté des anomalies dans 50% des établissements et a effectué des analyses plus poussées sur 135 références de produits. Résultat, des problèmes d’étiquetage et des recharges de liquide proclamées non conformes, de même pour les modèles de chargeurs prélevés. Pratique 14 Rue Gambetta - Périgueux 05 24 13 75 12 Lundi : 13h30 – 18h30, Mardi, jeudi et vendredi : 9h30 – 18h30 non stop*, Mercredi : 9h30 – 12h30 et 13h30 – 18h30, Samedi : 9h30 – 12h30 *sauf Vacances Scolaires : 9h30 - 12h30 et 13h30 - 18h30 Le magasin Liberté de Fumer à Périgueux est très attentif à la règlementation qui évolue en permanence. Dans l’interêt de ses clients, la boutique à fait le choix dès le départ de commercialiser exclusivement des produits français, dont EDENVAPE et DLICE. Toutes deux ont été contrôlées par la DGGCRF et sont en conformité avec la règlementation. Nous tenons les justificatifs de conformité à disposition de notre clientèle dans notre boutique. Publi-reportage JOUEZ & GAGNEZ ! Des places de cinéma ma et de spectacles. Pour participer c’est simple ! Trouvez ces 3 pictogrammes cachés dans s les pages de ce numéro et donnez votre réponse surr notre Facebook w facebook.com/dordogneicietla etla w w w.d o rd o g n e - i c i - e t - l a .c o m 35 Agenda ANIMATIONS LOCALES DEFIS SPORTIFS TELETHON Périgueux DIM. 29 NOV Les 10km du Canal 19e édition Ce 10 km de Périgueux est un grand succès populaire avec plus de 1500 classés. À partir de 10 h, Salle de la Filature Coulounieix-Chamiers DIM. 20 DEC Cyclo-cross AVIS AUX BÉNÉVOLES Site des Crouchaux - 05 53 35 10 70 CITOYENNETE Bergerac Vous souhaitez participer activement au Téléthon 2015. Prochaine réunion d'organisation le mardi 20 novembre à 18 h 30 - Maison des Associations Jules Ferry - Salle n°2 Contact : M. Marty, coordonnateur Téléthon Bergerac06 80 53 03 75 / [email protected] DU 04 AU 05 DEC Ce sera la 9e édition de cette incontournable journée sportive et festive ! Le millier de spectateurs fidèles à cette exceptionnelle épreuve régionale peut d’ores et déjà s’attendre à un plateau toujours prestigieux de coureurs amateurs et professionnels de niveau international qui viendront en découdre sur les reliefs du site des Crouchaux ATELIERS GRATUITS Périgueux Plusieurs animations seront mises en place en faveur du Téléthon dans le centre ville de Périgueux. Plus d’infos auprès de la maison des association de Périgueux : 05 53 46 78 17 HISTOIRE DE PRESSE SAM. 28 NOV Périgueux De l’Avenir de la Dordogne à la Dordogne Libre Elections régionales Présentation de ce 1er journal républicain de la Dordogne dont le premier numéro imprimé à Périgueux est sorti le 18 octobre 1876. Rétrospective et évocation des hommes liés à son histoire : Dominique Joucla, Victor Bousquet... Son évolution en « La Dordogne Libre » de 1944 à 2015 avec Marie Berthoumieu, rédacteur en chef du journal. N’oubliez pas d’aller voter au bureau de vote de votre domicile. Rdv devant la Mairie, 16 h, 4,5-6€ - 05 53 53 10 63 VEN. 27 NOV Périgueux Conseil municipal La prochaine réunion du Conseil municipal aura lieu à 18 h, dans la salle du Conseil (accès par la rue Duguesclin). DIM. 06 & 13 DEC Dordogne INFORMATIQUE & INTERNET Périgueux La médiathèque Pierre Fanlac propose chaque mois des ateliers d’initiation informatique et internet. Gratuit. Sur réservation. De 15 h à 16 h 30. Renseignement : 05 53 45 65 45 NUITS MAGIQUES LES 23 & 29 DEC Périgueux À la lueur des torches Dans le cadre des Fêtes de Noël. À la lueur des torches une balade musicale entraînera les participants dans un univers mystérieux de contes et de légendes d’antan. Traversée des marchés de Noël et surprise au final. En partenariat avec les commerçants de la Ville. Rdv Place André Maurois, de 19 h 30 à 21 h, gratuit - 05 53 53 10 63 CAP CINÉMA VEN. 06 NOV Périgueux Lara Fabian Exaltée, emportée, passionnée et parfois même enflammée, Lara Fabian est une artiste conquérante. Rien ne lui résiste... Après le Canada, la Belgique, la France et même le reste de l'Europe, c'est au tour des Etats-Unis d'accueillir, dans leurs charts, la belle. En français, en anglais comme en italien, Lara Fabian chante l'amour et ses variations à travers le monde. Cap Cinéma, 20 h - 05 53 03 92 91 Périgueux Devenez JEU. 12 NOV CHRONIQUEUR ICI & LÀ Ciné-conférence : Istanbul, la belle Istanbul ! La ville à cheval sur deux continents, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, Sainte Sophie… Byzance, disait ses habitants, est une ville-monde, mais l’Istanbul d’aujourd’hui est une mégapole à l’échelle du XXIe siècle. Un film d'Olivier Berthelot. Rendez-vous sur www.dordogne-ici-et-la.com Rubrique chroniqueur 36 Istanbul Cap Cinéma, 14 h & 19 h 45, 5-9€ BERGERAC Route de Bordeaux 05 53 74 54 84 SARLAT Route de Souillac 05 53 31 18 02 PÉRIGUEUX - TRÉLISSAC 11, av. de l’Automobile 05 53 02 35 50 Agenda ANIMATIONS LOCALES SAM. 21 NOV Périgueux AGENDA SOLIDAIRE Lulu L’opéra scandale d’Alan Berg fait peau neuve dans une production visuellement décoiffante du sud-africain William Kentridge. Carmen des temps modernes, Lulu y est un personnage dont les affections brisent des vies, la sienne incluse. On ne pouvait espérer mieux que Marlis Petersen pour se glisser dans le personnage de l’irrésistible jeune femme, rôle dans lequel elle a déjà été acclamée mondialement. Cap Cinéma, 18 h 55, 16-24€ - 05 53 03 92 91 Boulazac Antoine Boutet est un réalisateur et plasticien français. Aujourd’hui, ses films documentaires renouvellent son travail sur la transformation politique du paysage et s’attachent à recueillir les traces d’un futur incertain. Musique : Andy Moor & Yannis Kyriakides L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 Périgueux BD concert The Hyènes D'après la bande dessinée Au Vent Mauvais, de Thierry Murat & Rascal. Un montage vidéo reprend l'intégralité des images et des textes du livre projetés sur un écran géant. Avec Denis Barthe, batteur de Noir Désir. Le Sans Réserve, 19 h, 10-12€ - 05 53 06 12 73 Emmaüs Périgord Ventes : mercredi 14 h-17 h / vendredi 14 h-17 h / samedi 10 h-12 h et 14 h-17 h. Dépôt : tous les jours de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. 7, rue Gustave Eiffel - 05 53 35 04 19 enseignés par Michèle GAUCHOT diplômée des académies de Jerez, Séville et Cadix Stages techniques de FLAMENCO enseignés par MARISOL Cours de BOLLYWOOD enseignés par Michèle DU 13 AU 14 NOV & DU 11 AU 12 DEC Périgueux Grandes Braderies du Secours Populaire 2 PREMIERS MOIS GRATUITS Inscriptions les vendredis de 18H à 20H Centre Culturel de la Visitation (salle du mime 2e étage ) Plus de renseignements : Tel : 05 53 54 52 26 Mail : [email protected] Site : www.flamencsevillanas.fr/index.php Pont Ste Claire, Chemin du Halage 05 53 09 57 84 Le Bugue Braderie-Friperie de la Croix Rouge INITIATIVES JEUNESSES : ZOOM SUR… LA MAISON DES ADOLESCENTS Périgueux Vente au déballage : vêtements, petite brocante, jouets, livres dans le bâtiment de la croix rouge et en extérieur. 2 rue de la Boëtie DEVENEZ TESTEUR TOUTE L'ANNÉE Notre Damede-Sanilhac Institut du Goût Chez vous ou dans un laboratoire, venez tester de nouveaux produits : alimentaires, cosmétiques, pour bébé, d’hygiène, pour animaux… Et gagnez des bons d’achats ! Cette activité s’adresse à toute la famille… Inscrivez vous sur www.teste-et-approuve.com Plus de SERVICES avec www.dordogne-ici-et-la.com Les grands rendez-vous de la saison culturelle des articles, photos, vidéos Billetterie en ligne 38 à PERIGUEUX COURS DE SEVILLANE ET D'ENSEMBLE CHOREGRAPHIQUE DU 21 AU 22 NOV South to North LUN. 16 NOV CoulounieixChamiers « Spécial Noël » : (-50 %) sur les vêtements, jouets, déco, livres, meubles, brocante. ART ET ESSAI JEU. 12 NOV TOUTE L'ANNÉE COURS FLAMENCO ET BOLLYWOOD Lieu d’écoute, de soutien et d’informations, La Maison des Adolescents propose un espace tiers visant à prendre soin des adolescents. Ceci dans un cadre de rencontre individuelle ou familiale, de manière gratuite, anonyme et confidentielle, pour aborder toute problématique ou questionnement concernant l’adolescence. Ainsi, la Maison des Adolescents s’adresse aux adolescents et/ou aux adultes les accompagnants, qu’ils soient parents ou professionnels. Les permanences : – le mardi de 14 h 30 à 17 h 30 au CIJ, 10 bis rue Georges Pompidou à Périgueux, sans rendez-vous. – le mercredi de 14 h à 18H30 au CMP, 5 rue Thiers à Périgueux, uniquement sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous, vous pouvez contacter le 05 53 61 55 93. Votre Agenda C I L B U P E JEUN DIM. 13 DEC SPECTACLES Bergerac dordogne-ici-et-la.com CINE GOUTER La Petite Sirène Montpon VEN. 13 NOV Apéro-contes avec Armelle Raillon Spectacles interactifs pour enfants et adultes, des histoires à voir et à entendre… à goûter, à grignoter, à rêver, à frissonner… Pour les adultes et les familles, des contes et musiques avec des chansons à reprendre tous ensemble, une belle invitation au voyage à travers des tranches de vies d'hommes et de femmes… Espace culturel, 18 h 30, 3€ - 06 07 99 75 32 SAM. 05 DEC Périgueux Spectacle Noël Spectacle féérique et gratuit attendra le public ! Naturellement, le PèreNoël, son renne et ses lutins seront également présents ce jour là, et les enfants auront leur maison réservée, où nombre d’ateliers seront organisés durant toute la période des festivités. Place Bugeaud - 05 53 53 10 63 LES 04, 05 & 08 DEC Boulazac Le Cirque Poussière Un vertigineux moment de démonstration foraine où un manège inattendu sert de terrain de jeu à un spectacle acrobatique et aérien durant lequel la prise de risque n’est jamais feinte. L’Agora, 20 h 30, 7-21€ - 05 53 35 59 65 SAM. 12 DEC Périgueux C’est parti mon kiki À partir de 6 ans. Jacques Tellitocci nous plonge dans un univers musical ludique et à l’imaginaire cinématographique pour tous les âges ! Dans ce spectacle mis en scène par Pascal Parisot, un personnage burlesque et muet évolue au gré de ses souvenirs d’enfance et nous invite à pénétrer son antre de petit garçon. Le Sans Réserve, 16 h 30, 4-7€ - 05 53 06 12 73 Périgueux Au plus profond de l’océan vit la petite sirène, la plus jeune des filles du roi des mers. Le jour de ses quinze ans, elle a enfin le droit de monter à la surface. Elle tombe aussitôt amoureuse d’un prince dont le bateau fait naufrage. De retour chez elle, elle n’a qu’une idée en tête : revoir le prince, gagner son amour et accéder à l’immortalité de l’âme humaine. MER. 04 NOV Centre Culturel, 16 h, 14-23€ - 05 53 57 71 51 Ciné Cinéma, 14 h 30 - 05 53 09 40 99 MER. 13 DEC Coulounieix-Chamiers Phantom Boy Léo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite d'un vilain gangster qui veut s'emparer de New York à l'aide d'un virus informatique. À eux deux, ils ont 24 heures pour sauver la ville… Dès 7 ans. CINE JEUNE PUBLIC Neige Blanche À PARTIR DU 04 NOV Une racontée adaptée aux petits, avec des histoires à voir et à entendre, rythmée par des chansons et des jeux sonores à reprendre tous ensemble. À partir de 6 mois… Avril et le monde truqué Périgueux Bibliothèque Rabelais, 10 h 30 & 15 h 30, 0€ - 05 53 54 03 02 DU 15 AU 16 DEC Bergerac La Magie du Cirque de Nöel Spectacle familial « Magical Show » avec 200 costumes, s’inscrivant dans la tradition des plus belles histoires de Disney : La Reine des Neiges, les contrées lointaines d’Aladin, l’histoire d’amour entre la Belle et la Bête, Spiderman et bien d’autres personnages encore, pendant plus de deux heures, plusieurs tableaux vont se succéder pour le plaisir de tous. Mar. 15/12 à 20 h 30 Mer. 16/12 : 14 h & 18 h Place Mauvard - Tarif : 9€ 1941. Le monde est radicalement différent de celui décrit par l’Histoire habituelle. Napoléon V règne sur la France, où, comme partout sur le globe, depuis 70 ans, les savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité d’inventions capitales… Dès 9 ans Programmé sur 2 sem. - 05 53 09 40 99 PUBLIEZ votre événement voir page 46 www.dordogne-ici-et-la.com 39 Agenda JEUNE PUBLIC À PARTIR DU 11 NOV Périgueux Le Voyage de Tom Pouce À PARTIR DU 23 DEC Périgueux Le Prophète Au royaume de Tom Pouce, la compétition est serrée ! Qui remportera la main de la princesse ? Qui aura la plus belle des voitures ? Qui réussira à être le plus malin ? À vos marques… Prêts… Partez ! Dès 5 ans. Programmé sur 2 sem. - 05 53 09 40 99 À PARTIR DU 09 DEC Périgueux Les Aventures de Mark Twain 1910. Tom Sawyer, Huckleberry Finn et Becky Thatcher quittent la terre en compagnie de Mark Twain à bord de son dirigeable magique. Un incroyable voyage commence à travers le temps à la recherche de la comète de Halley ! Dès 6 ans. Programmé sur 2 sem. - 05 53 09 40 99 Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, Almitra, une petite fille de huit ans, rencontre Mustafa, prisonnier politique assigné à résidence. Contre toute attente, cette rencontre se transforme en amitié. Ce même jour, les autorités apprennent à Mustafa sa libération. Dès 7 ans. Programmé sur 2 sem. - 05 53 09 40 99 VIE CITOYENNE Le Service Civique : Le Service Civique est un engagement volontaire au service de l’intérêt général, ouvert à tous les jeunes de 16 à 25 ans, sans conditions de diplôme ; seuls comptent le savoir-être et la motivation. Le Service Civique peut être effectué auprès d’associations, de collectivités territoriales ou d’établissements publics sur une période de 6 à 12 mois, en France ou à l’étranger. Un engagement de Service Civique est compatible avec une poursuite d’études ou un emploi à temps partiel. La mission est d’au moins 24 h par semaine. Un indemnité de 573 euros net par mois est directement versée au volontaire. Pour tout renseignement, appelle au 05 53 02 82 00 (service éducation, enfance et jeunesse) 20 NOVEMBRE 2015 Agonac Soirée spéciale enfants : "Mobilisons-nous pour Timéo" JE SUIS JEUNE ET JE VEUX M’ENGAGER ! Le Bénévolat Être bénévole, c’est donner de ton temps pour quelque chose qui te tient à cœur sans rémunération. Il y a plusieurs choses à définir avant de s’engager : - Dans quel domaine souhaiterais-tu t’impliquer ? - Quelle cause aimerais-tu servir ? - Préfèrerais-tu travailler en équipe ou individuellement, sur le terrain ou au local de l’association ? - Combien de temps voudrais-tu y consacrer : par semaine, par mois ? CONSULTEZ l’agenda en temps réel 23 sur votre smartphone www.dordogne-ici-et-la.com 40 Timéo a 5 ans et est atteint du syndrome de wiskott-aldrich. Cette soirée est organisée dans le but de récolter des fonds qui seront reversés aux parents de Timéo afin de le conforter dans son séjour hospitalier (hôpital Paris ; longue hospitalisation : 6,8 mois). C'est un repas dansant, animé par la troupe "kompani nou a dan"qui arrive de Martinique pour une tournée de 15 jours en France. 19 h 30 - salle des fêtes à Agonac Réservation : 05 53 06 35 28 /06 10 37 12 83 Votre Agenda © Jenny Sturm/Fotolia E I M O N O R GAST L’adresse -50 % de remise sur le FOIE GRAS DE VOTRE CHOIX 2ƨUHYDODEOHMXVTX DXG¨FHPEUH&RGHSURPR,&,/ Boutique Pierre CHAMPIONȃrue Taillefer /1(&4$473¤K [email protected] Ouverte tous les jours © Laurent Pareau des gourmets à Périgueux Nos plats sont élaborés à partir de produits frais de saison. Formule du midi : Entrée - plat - dessert : 20 € Menus à partir de 28 € Nouvelle carte Ouvert du mardi au samedi de 12 h à 14 h de 19 h à 21 h 30 2, rue Voltaire - Périgueux - 05 53 04 56 71 41 IAL NOËL SPÉC Les rendez-vous du marché au gras et aux truffes… Saveurs du terroir Durant toute la saison froide, les marchés au gras et aux truffes se succèdent en Dordogne. Convivialités et traditions garanties. Périgueux : Marchés primés Capitale gourmande du Périgord, est réputée depuis le Moyen-Age pour ses marchés au gras : oies et canards gavés au maïs, foie gras, carcasses, magrets, abats, truffes. La tradition, l’authenticité sont défendues et s’illustrent place Saint-Louis, au cœur du secteur sauvegardé. La saison des marchés au gras dure de novembre à mars ; elle est plus courte pour les truffes (de décembre à février), dont le marché se situe place de l'Ancien-hôtel-de-ville. Tous les jeudis jusqu’au 10/03/2016 : Marchés aux truffes avec le groupement des trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil, agrées par les trufficulteurs du Périgord truffes fraîches de début décembre à fin février. Animations avec dégustation de recettes traditionnelles cuisinées sur place. Marché au gras Au cœur du traditionnel marché hebdomadaire, de Toussaint à Pâques, se déroule sous la halle le marché au gras, autour d'une dizaine de producteurs locaux. Magrets, carcasses et foies gras, faites votre choix ! Place Saint-Louis, du samedi 7 novembre 2015 au samedi 13 mars 2015. Tous les mercredis et samedis matin. Marchés primés Place Saint-Louis, les samedis matin 12 décembre, 16 janvier et 13 février. Ces marchés récompensent les meilleurs produits. Des, démonstrations culinaires, dégustations, animations musicales, présence des différentes confréries (noix, châtaignes, etc.) sont prévues à chaque rendez-vous. Marché aux truffes Place de l’ancien Hôtel de Ville, tous les samedis matin, du samedi 5 décembre au samedi 13 février. Excideuil : Marché au gras & aux truffes Jeudi 3 décembre, ouverture du marché aux truffes sous la Halle. 42 Saint-Astier : Marché au gras du 05/11/15 au 31/12/15 Marché aux truffes du 03 au 31/12/15 Au cœur du traditionnel marché hebdomadaire, de décembre à mars, se déroule sous la halle de Saint-Astier le marché aux truffes, en parallèle du marché au gras. Venez humer le parfum de ce précieux champignon et rencontrer des trufficulteurs passionnés ! Thiviers : Foire primée au Gras : Foire primée au Gras le samedi 28 novembre de 8 h à 13 h Place Foch. Avec nos producteurs de Foie Gras et le Comité Foie Gras de Thiviers. Concours des meilleurs produits oie et canard gras, démonstrations culinaires et dégustations, paniers gourmands à gagner. Marché aux truffes du 02/12/15 au 05/03/16 : Marché contrôlé aux truffes à partir de 9 h dans la Maison du Foie Gras avec le Groupement des Trufficulteurs de St Pantaly d'Excideuil. Foires primées : Les samedis 19 décembre & 09 janvier de 9 h à 12 h. Brantôme : Marché aux truffes : Les vendredis 4, 18 décembre et les mardis 22 & 29 décembre de 9 h à 12 h. Sarlat : Marché aux truffes : Emblématique et secret, objet de toutes les convoitises et de toutes les gourmandises, produit magique du Périgord Noir, le diamant noir a retrouvé toute sa place à Sarlat. Les samedis 5, 19, 26 décembre de 9 h à 12 h. Sorges : Marché aux truffes : Les dimanches 6, 13, 20 & 27 décembre à 10 h à la Galerie Louis Pradel. Terrasson : Marché au gras & aux truffes : Tous les jeudis matin jusqu’au 05/03/2016. DORDOGNE-ICI-ET-LA.COM | GOURMANDS Bon Poids & Cie Pour les fêtes de fin d’année… choisissez les produits 100% Dordogne avec la boutique des producteurs! Les coffrets gourmands et autres paniers garnis… la bonne idée cadeau En décembre: Panier gourmand à gagner toutes les semaines et d’autres surprises. Jeudi 24 décembre, dégustation avec les producteurs et Opération du Secours Catholique Produits frais et de saison - Primeur - foie gras fais et mi-cuit plats cuisinés à emporter - Fromage - crémerie - Conserves Ouvert tous les jours de 8 h à 19 h non-stop et le dimanche de 9 h 30 à 13 h 19 Av Wilson - Périgueux - 05 53 07 88 45 Nouvelle Carte Automne-Hiver PÉRIGU UEU EU UX X - BO BOU OULA LAZ AZAC AC Le Ponteix Shopping village Salle du Palio BOULAZAC Ouvert Du lundi au vendredi de 8h à 15h et de 18h à 1h Le samedi de 8h à 1h Fermé le dimanche 005 5 53 53 09 09 55 84 - www.aubureau.fr www.aubureau24.fr ww ww www w w ww w.f .fa facceeeb book.com/aubureau24 43 GASTRONOMIE Recette SABLÉS de Noël Étapes de préparation Pour 6 personnes 20 mn de préparation 15 mn de cuisson Ingrédients : Í" HL Í "LI Í!ÜHI Íøö ÍLq ÍHKÝ Í1 cuil. à café de gingembre en poudre ÍH Í2H HLþþHÝþLÜþ sel et le beurre ramolli dans un saladier. ÍÓ LII ! HL Ċö K ö LKĀ Travaillez alors la pâte jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène. !ͦKHHmKHLKHÝHþLK de papier sulfurisé, sur 1 cm d’épaisseur environ. øÍ)HKLKHÝLIKÿr en forme de sapin, sans les détacher. Percez-les de petits trous. Glissez la pâte 30 minutes au congélateur. "ÍÚqKHHÜqKIÿHH four recouverte de papier sulfurisé en les espaçant bien. Enfournez et faites cuire 12 minutes environ jusqu’à ce qu’ils soient dorés. áÍ0IKHÜq IKIÿL grille pour les laisser refroidir. Une autre idée de vos repas de fêtes! Savourez… on s’occupe du reste. Votre Carte Traiteur OUVERTURE LES DIMANCHES de 9h à 12h30 Centre commercial av. Jacques Duclos Boulazac - Tél. 05 53 35 89 00 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h 44 Nutrition REPAS DE FÊTES : 5 conseils pour ne pas prendre un gramme tout en se lâchant L’équation la plus compliquée de la fin de l’année… 1. Vin ou champagne, mais pas les deux. 2. Des fruits de mer plutôt que du foie gras. 3. Mangez lentement sans vous resservir. 4. Des œufs de caille plutôt que des petits fours. 5. Un petit footing entre les repas. Alléluia, il arrive toujours un moment où il faut sortir de table. C’est là qu’il faut résister à l’appel du canapé. Un petit footing, voire une marche, fera le plus grand bien à votre corps lesté d’un quart de bûche à la crème (d’ailleurs, si vous avez le choix avec une tarte aux fruits ou un sorbet…). Les journées du 26, 27 décembre ont sûrement été inventées pour compenser les écarts. Serrez-vous la ceinture à ce moment-là. Vous savez, celle que Tatie Louisette vous a offerte l’avant-veille. Joyeuses fêtes à toutes et à tous IAL NOËL SPÉC P DR ic Saint Loup est l'une des appellations les plus sûres du Languedoc, notamment grâce à sa relative homogénéité. Niché à une vingtaine de kilomètres au nord de Montpellier, dans l’Hérault, le vignoble du Pic Saint Loup, adossé au piémont cévenol, est l’un des plus septentrionaux de l’AOC Languedoc. Il est quasi exclusivement constitué de sols argilo et marno calcaires et il est l’un des plus frais du Languedoc. Le Château de Cazeneuve, vieille bâtisse du IXe siècle, est un domaine de longue tradition viticole situé à Lauret. Ayant appartenu à plusieurs propriétaires au cours du siècle dernier, le domaine était tombé à l’abandon. André Leenhardt, ancré résolument dans une démarche vigneronne et s’inscrivant dans la logique Château de Cazeneuve AOP Pic St Loup de l’appellation Pic Saint Loup, restructure profondément le vignoble du domaine et ses bâtiments d’exploitation, la cave de vinification est remise en état en 1991. Aujourd’hui le domaine est composé de 35 ha de vignes qui se répartissent pour 80 % en cépage rouge et 20 % en cépage blanc. La totalité du domaine est classée en AOC Pic Saint Loup et conduit selon les principes de l’agriculture biologique. La gamme du domaine est riche de vins expressifs et frais. Cette minéralité est spécifique aux vins du Pic St Loup. Véritable référence de l’appellation, le Château de Cazeneuve construit sa gamme sur une démarche terroir et des vinifications parcelle par parcelle. Chaque cuvée à sa personnalité, en allant du vin souple et frais (Cynarah) à la concentration et la complexité du mouvèdre sur le Sang du Calvaire. Les prix domaine sont compris entre 10 € et 35 €. Matthieu Bordin du Chai Bordin Chronique proposée par : Le Chai Bordin Bar et cave à vins © Philippe Giralt Côté ôceté émoi vin oisois s-ci sci...... 8 rue de la Sagesse - 24000 Périgueux [email protected] www.lechaibordin.com 09 81 89 40 65 – Fax : 05 53 13 40 65 Publi-reportage © www.worth1000.com L'abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Restaurant Esprit Terroir Cuisine de tradition, produits authentiques. OUVERTURE À PÉRIGUEUX Le KOH-i-nor Restaurant indien Dînez autour de la cheminée / grillades au feu de bois Menu unique le dimanche midi et soir Découvrez la nouvelle carte hiver et ses producteurs 2 Rue Montaigne - Périgueux 05 53 05 28 41 [email protected] Salle privative : séminaires, groupes sur réservation. Horaires : ouvert du mardi au dimanche midi, fermeture le mercredi soir et dimanche soir et lundi Au cœur du quartier historique et dans un cadre de charme. berçée par une ambiance musicale bollywood, la famille Sheikh vous accueille pour déguster une cuisine Indienne et Pakistanaise. Menu midi 12€ Menu fantaisie 19€ Entrées, currys, desserts au choix + vente er à emport Ouvert tous les jours midi et soir, sauf dimanche 2 Rue des farges - Périgueux 05 53 06 00 46 BURGER 2014 Restaurant traditionnel de Burgers gastronomiques Entièrement cuisinés maison Du mardi au samedi : 12 h - 14 h & 19 h - 22 h Rue Aubergerie Quartier historique - Périgueux 05 53 05 81 17 45 DE L'AMOUR E P O C S O R O H MOIS DE NOV./DÉCEMB RE Bélier (21 mars – 20 avril) L'amour flottera dans l'air, et il sera difficile d'y échapper si telle est votre intention. Profitez surtout des soirées pour vous rapprocher de l'être aimé. Les solitaires rencontreront probablement l'âme sœur ces jours-ci. Balance (23 sept. – 22 oct.) Célibataire, vous ressentirez le besoin de partager, jour après jour, vos joies et vos peines avec un compagnon (une compagne). Votre vœu devrait être exaucé ces jours-ci, car vous allez probablement faire une très belle rencontre. Taureau (21 avril – 21 mai) Un beau carré astral favorisera les amours et les sentiments ces jours-ci. Ce sera une période tout particulièrement faste pour les bonheurs affectifs. Vous pourrez réaliser ce qui vous tient à cœur dans des conditions optimales. Scorpion (23 oct. – 22 nov.) Si vous vous êtes senti esseulé, cette période sera bien le moment de faire les premiers pas et de mettre les choses au point après un malentendu ou une période d'éloignement. Vous saurez trouver les mots justes et toucher le cœur de l'autre, surtout si vous décidez de sortir de votre réserve habituelle. Gémeaux (22 mai – 21 juin) Célibataire, grâce aux inspirations de Jupiter, vous saurez charmer ceux à qui vous désirez plaire, et votre imagination débordante embellira vos relations amoureuses. Des rencontres imprévues mais enthousiasmantes ne manqueront pas ; vous n'aurez alors que l'embarras du choix ! Cancer (22 juin – 22 juillet) Célibataire, vous qui aimez l'amour libre, les relations sans entraves, vous aurez cette fois l'embarras du choix ! Vous séduirez à tour de bras, et vos conquêtes seront plus belles les unes que les autres. Mais il est probable que votre cœur reste insatisfait car, au fond, il aspire à quelque chose de solide et de stable. Sagittaire (23 nov. – 21 déc.) Période très ensoleillée côté cœur. Vous aurez droit à des heures mémorables ; ne vous en privez pas. Un autre conseil : essayez de partir en voyage ces jours-ci. Marié ou célibataire, jouez la carte de l'exotisme, et vous serez comblé bien au-delà de vos espérances. Capricorne (22 déc. – 20 janvier) Vous faites assez rarement le premier pas en amour. Mais cette fois Vénus en bel aspect vous permettra de réaliser vos désirs les plus secrets en vous insufflant du courage pour surmonter votre réticence habituelle. Vous verrez que vous n'aurez pas à le regretter : qui ose gagne, c'est bien connu ! Lion (23 juillet – 22 août) L'amour vous sourira à nouveau. La planète Saturne vous permettra de mettre de l'ordre dans vos sentiments, que vous soyez célibataire ou viviez en couple. Ce sera aussi une bonne période pour rompre, si vraiment cette décision s'avère inéluctable. La même planète vous sera alors d'un grand secours en vous aidant à arrondir les angles. Verseau (21 janv. – 19 fév.) En couple, le fait que votre partenaire vous complimente vous rendra euphorique. De votre côté, n'oubliez pas de faire fréquemment des compliments à l'autre, à propos de tout et de rien. Célibataire, vous allez vous faire beaucoup d'illusions sur une personne qui vous fait tourner la tête à présent. Vierge (23 août – 22 sept.) Ces jours-ci, tout ce qui va dans le sens d'un renforcement de vos liens matériels avec votre conjoint ou partenaire, comme par exemple l'acquisition d'un appartement ou d'une voiture, sera marqué du sceau de la chance et de l'amour. Pour les solitaires, ce sera la période idéale pour une rencontre promise à un long avenir. Poissons (20 fév. – 20 mars) Cette période sera porteuse de surprises étonnantes dans le domaine amoureux, à l'occasion d'une rencontre imprévue ou de nouveautés romanesques, et cela surtout si vous êtes du deuxième décan. Tout ira dans le sens que vous espérez, et les aspirations de votre cœur seront pleinement assouvies. PUBLIEZ votre événement sur notre site et magazine : • Texte illimité ; • Visuel de votre affiche ; • Portfolio (jusqu’à 12 photos) ; • Liens : audio, vidéo, billetterie, infos pratiques et contact ; • Géolocalisation du lieux de l’événement grâce à une Google map ; • Insertion dans nos agendas. 70 € Rendez-vous sur notre site : www.dordogne-ici-et-la.com > rubrique publiez votre événement Important : Pour votre parution de janvier/février, anticipez votre annonce dès à présent et avant le 15 décembre. 46 DORDOGNE-ICI-ET-LA.COM | BEAUTÉ ESSAYEZ la robe DE VOS RÊVES ! Celle d’un jour… d’une vie. ROBES DE MARIÉE • CÉRÉMONIE • COCKTAIL ROBES DE VILLE • COSTUMES • ACCESSOIRES… Taille du 34 au 60 Plus de 80 modèles en magasin sur 200 m² d'expo Facilités de paiement Parking privé gratuit BOULAZAC - Av. Marcel Paul (Rond point HYPER U) - 05.53.35.39.87 www.leroyaumedumariage.com 20% de remise sur les 3 forfaits mariage sur validation du coupon pendant la durée du salon (voir détails en institut) 47
