Download Télécharger PDF

JUILLET /
AOÛT
w Actualités
Maud Olivier
élue députée
de l’Essonne !
w Actualité
.05
Déménagement
provisoire
du marché :
mode d’emploi
w Actualité
.06
13 juillet :
des festivités
en famille
w À l’affiche
.19
2012
n°40
L e m a g a z i n e d e s U l i s s i e n s - w w w. l e s u l i s . f r
w Dossier
Cet été,
bougez aux Ulis !
w En bref
w Numéros utiles
Police municipale : 01 69 29 34 12
Médiateurs de nuit : 0 800 191940 Gestion urbaine de proximité (GUP)
La Poste :
La nuit en semaine
et le week-end :
(appel gratuit depuis un poste fixe)
Esplanade de la République et des Amonts
Courrier-colis : 36 - 31 Banque postale : 36 - 39
Site Internet :
www.laposte/monbureaudeposte.fr
SOS médecins : 01 69 25 91 91
Samu 91 : 15
La journée, le week-end
et les jours fériés :
Maison médicale de garde d’Orsay :
01 69 13 91 91
Médecin et pharmacie
de garde :
Appeler le commissariat :
01 64 86 17 17
Garde kiné-respiratoire :
À partir de 8 h le vendredi
(ou la veille des jours fériés)
08 10 81 78 12
N° vert gratuit 0 8000 91 940
ou [email protected]
Permanences infirmières :
Maryse Graveline et Christine Perrin
01 69 29 96 60
Marianne Habert et Mathilde Mottin
(bâtiment C1 aux Millepertuis)
06 03 16 49 19
Florence Laverda et Jocelyn Majeste
01 60 12 03 28
Urgence gaz naturel
appeler GDF au 0 800 47 33 33 (appel
gratuit depuis un poste fixe)
w Informations pratiques
Conseil municipal
extraordinaire pour l’élection
du nouveau maire
Lundi 9 juillet, à 19 h 30,
salle du Conseil.
Permanence retraite
L’assurance retraite Île-de-France
(CNAV) assure une permanence à
la MPT des Amonts, sur rendezvous, chaque 1er, 3e et 5e jeudis du
mois, de 9 h à 12 h et de 13 h 45 à
17 h. Renseignements au 39 60 ou
sur www.lassuranceretraite.fr
Navettes gratuites
vers le cimetière de l’Orme
à Moineaux
Des navettes, adaptées aux personnes
à mobilité réduite, sont gracieusement
mises à disposition des usagers du
cimetière. Elles circulent chaque
mardi et vendredi, hors jours
fériés. Voir itinéraire et horaires sur
le site de la ville www.lesulis.fr,
rubrique pratique, puis transports.
Collecte des déchets
Les élus à votre écoute
Des questions sur la vie de votre
ville ? Les élus du Conseil municipal
vous reçoivent sur rendez-vous.
Renseignements au 01 69 29 34 00.
Demande d’acte
d’état civil en ligne
Vous souhaitez obtenir une copie ou
un extrait d’acte de naissance, avec
ou sans filiation pour une personne
née aux Ulis, un acte de mariage
avec ou sans filiation célébré aux
Ulis, un acte de décès survenu sur la
commune ? Vous pouvez effectuer
votre demande en ligne sur www.
lesulis.fr. Ce service est ouvert
exclusivement aux particuliers.
Maison de la justice
et du droit
Accès au droit, aide aux victimes,
règlement amiable des conflits, la
Maison de la justice et du droit propose
à tous les Ulissiens, y compris aux
jeunes et aux mineurs, un accueil et une
écoute de qualité, des permanences
d’information et d’orientation juridiques
ainsi que des consultations juridiques
par des avocats du barreau de l’Essonne.
Sur rendez-vous au 01 64 86 14 05.
Encombrants :
Il n’y a plus de secteurs pour le
ramassage des encombrants. Il
s’effectuera toujours deux mardis par
mois sur l’ensemble de la ville. Cet été :
les 3 et 17 juillet et les 7 et 21 août.
Déchets végétaux :
Jusqu’au mois de novembre, les
végétaux sont collectés tous les
mercredis après-midi. Les Ulissiens
peuvent par ailleurs déposer
leurs déchets verts directement
à la déchèterie de Villejust.
La Police municipale vous informe
Nouveau disque
de stationnement
Depuis le 1er janvier, un nouveau
disque de stationnement européen est
en vigueur. Tous les automobilistes
doivent obligatoirement l’utiliser dans
les zones de stationnement à durée
limitée, pour éviter une amende de
17 €. Vous pouvez vous le procurer
dans tous les centres automobiles.
• L’agent d’astreinte prendra le
temps de contrôler ce que vous
lui apporterez. Il a le droit de
refuser certains produits.
D3E :
Le Siom ne collecte pas les appareils
électriques et électroniques. Pour
vous en débarrasser, 4 solutions :
les rapporter au magasin lors d’un
nouvel achat, les donner à Emmaüs,
les déposer au Centre technique
municipal ou à la déchèterie.
Déchets d’activités de soins à
risques infectieux (DASRI)
Les déchets piquants ou coupants
Déchets ménagers spéciaux : à risques infectieux (comme les
Dépôt au Centre technique municipal
chaque lundi et mercredi de 14 h
à 17 h, ainsi que les samedis
7 et 21 juillet, de 9 h à 12 h.
Quelques recommandations :
• N’entreposez rien devant les portes
de l’accueil du CTM. Rendez-vous
à l’armoire DMS, rue du Velay.
• Définissez, si possible, la nature
exacte des produits dont vous
souhaitez vous débarrasser,
si l’étiquette n’existe pas.
• Par mesure de sécurité, il est
strictement interdit d’entrer
dans l’armoire DMS.
seringues) doivent être déposés dans
les pharmacies ou les laboratoires
de biologie médicale. Les patients
en autotraitement devront au
préalable récupérer auprès d’eux, des
collecteurs individuels standards.
Déchèterie de Villejust :
Du lundi au samedi de 9 h à
17 h 45 sans interruption et le
dimanche de 9 h à 12 h 45.
Renseignements auprès du Siom
au 01 64 53 30 00 ou
[email protected] ou auprès de la
mairie au 0 8000 91 940 (n° vert)
ou [email protected]
Les Ulis, le magazine des Ulissiens ■ BP 43 91940 Les Ulis - Tél. 01 69 29 34 19 - ■ Directrice de la publication : Maud Olivier, Maire ■ Directrice-adjointe : Sonia Dahou,
Maire-adjointe à la Communication ■ Coordination de la rédaction : Odile Barbalat et Patrice Pierre ■ Responsable de la rédaction : Carine Cure Boulay
■ Journalistes : Alain Castets, Claude Danrey, Florence Delorme, Claude Dupont ■ Photos : ImageProd’Ulis (Williams Lhomme et Jean-Jacques Weill).
■ Régie publicitaire : Recherches et communication, 18-22, rue Curnonsky - 75017 Paris. Renseignements au 01 55 65 12 12 ou sur
[email protected] ■ Distribution : mairie des Ulis - Également disponible sur www.lesulis.fr ■ Imprimerie : LVRI - 91100 Corbeil-Essonnes,
imprimé sur papier recyclé ■ Exécution : Scoop Communication Renseignements sur www.scoopcommunication.com
02 l Les Ulis l
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
Plan interactif
des lignes de bus
Plusieurs lignes de bus vous permettent
de vous déplacer aux Ulis. Vous pouvez
en consulter le plan sur www.lesulis.fr,
rubrique pratique, puis transports.
Des conseils gratuits
pour économiser l’énergie
Un conseiller Info-Énergie de l’Agence
territoriale de l’énergie du Plateau
de Saclay assure une permanence,
sans rendez-vous, en mairie,
chaque 1er mercredi du mois, de
14 h 30 à 17 h. Bâtiment, isolation,
matériaux, mode de chauffage,
énergies renouvelables, aides
financières, une expertise gratuite,
en toute neutralité. Renseignements
au 01 60 19 10 95 ou par
mail [email protected].
Vous êtes nouvel habitant ?
La Ville organise tous les ans une
cérémonie d’accueil des nouveaux
habitants.
Le maire et le Conseil municipal, en
présence des différentes instances
participatives (Conseils de quartier, des
jeunes, des crèches, des aînés et des
résidents étrangers), accueillent les
Ulissiens récemment installés sur la
commune. Vous pouvez d’ores et déjà
vous y inscrire au service communication
de la mairie, par téléphone au
01 69 29 34 19 ou sur le site de la
ville www.lesulis.fr rubrique pratique.
Le service Urbanisme
vous renseigne
Plan local d’urbanisme (PLU),
autorisation d’occupation du sol,
permis de construire, déclaration
de travaux, permis de démolir,
certificat d’urbanisme, consultation
du cadastre, déclaration d’intention
d’aliéner, autorisation d’installation
d’enseignes, pré-enseignes, alarmes
sonores, antennes. Pour obtenir des
informations sur ces démarches et
ces documents, vous pouvez vous
adresser au service Urbanisme,
en mairie. Tél. : 01 69 29 34 00
Actualités v
w Sommaire
w Carnet
Ils sont nés :
Meyssa Zaïter, 25/03/2012
Owen Amalir Seremes, le 5/04/2012
Hajar Korbaa, le 14/04/2012
Salma Jabri, le 17/04/2012
Ismail Jabri, le 17/04/2012
Hasna El Zaar, le 23/04/2012
El-Hadj Diallo, le 24/04/2012
Sara Laradh, le 27/04/2012
Mohamed Koïta, le 2/05/2012
Angel Silva Barros, le 2/05/2012
Rayhana Slimani, le 9/05/2012
Mathis Fonseca Figueiredo,
le 13/05/2012
David-Kurtis Kie, le 15/05/2012
Zolan Bissingou, le 16/05/2012
Jade Ragou, le 19/05/2012
Ils se sont dit oui :
Monique Boas et Matei
Liska, le 19/05/2012
Amélie Sésé et Mikaël
Montagne, le 26/05/2012
Marie Thérèse Doukoure et
Pascal Petruzzella, le 26/05/2012
Catherine Foulatier et
Richard Chaudru, le 2/06/2012
Suzanne Ntolo et Claudian Kuiken
Tchouga, le 2/06/2012
Lauriane Lacroix et
Guy Pruneau, le 2/06/2012
Wassila Nouasra et
Burnat Ibrahim A.I, le 2/06/2012
Suzy Leduc et Mohamed
Malek, le 9/06/2012
Badroudoudja Said Ousseny et
Saïd Ben Ahmad, le 9/06/2012
Ils nous ont quittés :
Christian Negron, le 20/03/2012
Allal Benboubker, le 21/04/2012
Claude Malric, le 3/05/2012
Hommage à Jibril
Khedimallah
Le Conseil municipal et l’ensemble
de la municipalité présentent toutes
leurs condoléances à Djamila
Khedimallah, agent municipal au
service emploi insertion, ainsi
qu’à toute sa famille, suite à la
disparition brutale de son fils, Jibril
Khedimallah, décédé à seulement
19 ans dans un accident de moto.
Dépistages gratuits et
anonymes au Centre de santé
Organisés en partenariat avec le
Conseil général de l’Essonne, pour le
sida, les hépatites B et C et la syphilis.
Permanences au Centre municipal
de santé les 1er et 2e mercredis du
mois de 13 h 30 à 16 h 30. Il est
souhaitable de ne pas arriver après
16 h. Les résultats sont délivrés
une semaine après le dépistage.
w Actualités
Maud Olivier élue députée
de l’Essonne ! P.5
Déplacement provisoire du marché :
mode d’emploi P.6
w Dossier : cet été bougez aux Ulis
Contre les cambrioleurs ayez
les bons réflexes ! P.6
Garantir la qualité des services
de santé et d’accès aux soins P.7
w Sport
Aimé Césaire, champion
de l’Essonne UNSS P.13
Des vacances « de dingue » pour la jeunesse P.8
Une séance ciné à la fraîche P.9
Le livre en balade au Parc urbain P.9
Piscine : un loisir qui coule de source P.9
Un été actif grâce aux associations ! P.10
À deux pas de chez nous… P.10
Découvrez Les Ulis à pied P.11
Les Ulissiens ont la main verte P.11
Retour anticipé sur les bancs de l’école P.12
Le PIJ forme les baby-sitters P.12
Ils ont le karaté dans le sang ! P.13
Beau parcours pour les benjamins
du CO Ulis Volley P.13
w Démocratie locale
Les aînés foisonnent
d’idées ! P.14
Le CRE engagé auprès des résidents
du foyer ADOMA P.14
w Vie des aînés
w Initiative
Le plein de lectures pour l’été P.15
Un vivier de jeunes talents
prometteurs P.21
w A
genda culturel
P.17
Ciné P.16
w À l’affiche
13 juillet : des festivités
en famille P.19
Le manga au service
de la biodiversité P.19
Le repassage comme
outil d’insertion P.21
w Album
Juin en images P.22 et 23
Les dons de sang se raréfient l’été
Enquête publique sur le PLU
Un site permanent de collecte de l’EFS
(Établissement français du sang) est
installé à Courtabœuf. Après prélèvement,
les trois principaux composants sanguins
(globules rouges, plaquettes, plasma) sont
séparés. Le plasma permet de soigner
les grands brûlés et les hémophiles. Les
plaquettes aident à traiter les hémorragies.
La moelle osseuse et le sang placentaire
sont utilisés pour la thérapie cellulaire.
3, av. des Tropiques, Parc de Courtabœuf.
Renseignements au 01 69 82 70 00. Le lundi de
10 h à 16 h, du mardi au vendredi de 8 h à 15 h
et les 1er et 3e samedis du mois de 8 h à 12 h.
La Commune des Ulis a ordonné l’ouverture de l’enquête publique
sur le projet de révision simplifiée du Plan local d’urbanisme pour le
secteur de Courtabœuf - Avenue d’Océanie (arrêté n° 2012/0141 du
22 Juin 2012). L’enquête se déroulera en mairie, du 3 septembre au
5 octobre inclus, aux jours et heures d’ouverture du service Urbanisme.
Le commissaire enquêteur recevra en mairie : le 11 septembre
de 14 h 30 à 17 h 30, le 22 septembre de 9 h à 12 h et le
5 octobre de 13 h 30 à 16 h. Pendant la durée de l’enquête, les
observations pourront être consignées sur le registre d’enquête
déposé en mairie. Elles peuvent également être adressées par
écrit en mairie à l’attention du commissaire enquêteur.
À l’issue de l’enquête, le rapport et les conclusions du
commissaire enquêteur seront tenus à la disposition
du public, dès qu’ils seront transmis en mairie.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 03
Améliorer l'environnement : c'est notre vocation.
Tous nos savoir-faire associent bénéfices économiques et environnementaux.
C’est le résultat de solutions innovantes soutenues par des travaux continus
de recherche et développement. Pour accroître l'efficacité énergétique. Pour
réduire les pollutions. En Europe, plus de 50 chaufferies gérées par Dalkia
associent les énergies renouvelables à d'autres sources d'énergies.
Thermulis
Avenue de Provence - 91940 Les Ulis
Tél : 01 60 92 35 00 - Fax : 01 69 07 68 09 - E-mail : [email protected]
Les horaires d’été sont arrivés !
Valables du 9 juillet au 19 août 2012
Ils sont à votre disposition auprès
des conducteurs,
en téléchargement sur le site
internet...
5 rue Angiboust
ZI Fontaine de Jouvance
91460 MARCOUSSIS
Tél : 01.64.49.54.49
Actualités v
Maud Olivier élue députée de l’Essonne !
Maire des Ulis, vice-présidente du Conseil général, Maud Olivier (PS) a réussi son pari dimanche
17 juin en remportant l’élection législative de la 5e circonscription de l’Essonne avec 54,8 % des voix.
002 - Maison Pour Tous
des Amonts
003 - École maternelle
des Bergers
992
1262
1085
004 - Cité Jeunes
538
005 - École maternelle
des Millep
006 - Restaurant de
l’école de la Dimancherie
768
007 - École du Barceleau
867
008 - Maison Pour Tous
de Courdimanche
009 - LCR de La Queue
d’Oiseau
929
957
010 - École du Bosquet
1237
011 - LCR du Lubéron
973
012 - École du Parc
814
013 - Ulis formation
ressource
014 - École maternelle
de Tourne
727
TOTAL
940
787
12876
481
48.48%
582
46.11%
570
52.53%
279
51.85%
408
53.12%
594
63.19%
400
46.13%
438
47.14%
631
65.93%
575
46.48%
570
58.58%
447
54.91%
324
44.56%
385
48.91%
12
13
14
3
21
29
8
10
28
11
24
14
10
12
HOCQUARD
Conseillère générale de l’Essonne depuis 2002, elle
devient vice-présidente en charge des Sports jusqu’en
2008. À sa demande, elle assurera la délégation spécifique de la lutte contre les discriminations et sera
nommée vice-présidente en charge de la lutte contre
les discriminations et de la promotion de l’égalité en
mars 2011. Présidente de la Mission locale des Ulis et
du Syndicat mixte Courtabœuf développement, elle est
soucieuse d’un développement économique équitable
des territoires et de l’emploi. Également membre d’une
association des droits de l’Homme et du Citoyen, elle
défend à ce titre le droit de vote et d’éligibilité des résidents étrangers aux élections locales. Depuis dimanche 17 juin dernier, Maud Olivier est députée de la
5e circonscription de l’Essonne, membre de la commission Affaires culturelles et
Éducation, dont les domaines de compétences sont l’enseignement scolaire et
supérieur, la recherche, la jeunesse, les sports, les activités artistiques et culturelles, la communication et la propriété intellectuelle. Nul doute qu’elle mènera
sa nouvelle mission à bien avec l’énergie qui la caractérise.
001 - Mairie des Ulis
OLIVIER
Élue locale depuis 1983, Maud Olivier est maire des Ulis
depuis avril 2008. Elle débute sa carrière professionnelle dans
le secteur privé jusqu’à son élection à la tête de la commune
avec une liste de rassemblement : « La gauche unie pour
l’avenir des Ulis ».
Les résultats
dans votre
bureau de vote :
Exprimés
30 ans au service des habitants
Au côté de Maud Olivier, David Ros, son
suppléant, maire d’Orsay, vice-président du
Conseil général en charge de l’innovation,
l’enseignement supérieur et les relations
internationales.
changement et mener une autre politique au nom des valeurs de respect, de
liberté, de fraternité, d’égalité, d’humanisme et de justice », a commenté la
nouvelle élue au soir de l’élection dans la
salle du Conseil municipal des Ulis. « J’ai
rencontré les habitants des dix villes de
la circonscription, je ferai tout pour ne
pas les décevoir, a-t-elle ajouté. Le vrai
chantier qui nous attend, c’est le refus
des exclusions qu’il s’agisse du travail,
du savoir, de la dignité, du logement, de
la santé ou de la culture. »
Pour se conformer à la règle de non-cumul des mandats, et se consacrer à sa
nouvelle mission, Maud Olivier renoncera
à sa vice-présidence départementale
mais restera conseillère générale. De
même, elle laissera prochainement sa
place de maire. « Les Ulis, c’est ma terre.
Je ne quitterai pas la ville des yeux et
ma permanence sera ici évidemment »,
affirme-t-elle le soir de son élection. Un
Conseil municipal extraordinaire est fixé
le lundi 9 juillet à 19 h 30 pour élire le
nouveau maire des Ulis.
Nuls
18 528
45.2 %
1 197
1 750
4 871
2 874
830
193
1 854
554
4 165
240
Procurations
3 071
6 670
15 738
10 852
2 411
597
12 876
1 523
12 095
851
22 472
54.8 %
761
2 518
5 290
4 062
769
211
4 552
471
3 473
365
Emargés
41 000
61.5 %
1 958
4 268
10 161
6 936
1 599
404
6 406
1 025
7 638
605
Inscrits
41 977
62.9 %
2 005
4 372
10 316
7 126
1 630
411
6 684
1 043
7 774
616
Hervé Hocquart
(UMP)
66 684
Maud Olivier
(PS)
Exprimés
Total
%
Bièvres
Bures-sur-Yvette
Gif-sur-Yvette
Orsay
Saclay
Saint-Aubin
Les Ulis
Vauhallan
Verrières-le-Buisson
Villiers-le-Bâcle
Votants
La 5e
circonscription :
4 cantons,
10 communes
Inscrits
Ambiance de fête pour cette soirée électorale.
« Vous avez choisi de m’accorder votre
confiance et j’espère être à la hauteur
de vos attentes », a réagi Maud Olivier à
l’annonce des résultats.
Votants
Elle avait déjà réalisé un brillant premier
tour, réunissant 37,32 % des suffrages,
soit près de 6 points de plus que le maire
UMP de Bièvres, Hervé Hocquard. Maire
des Ulis et vice-présidente du Conseil
général de l’Essonne chargée de la
lutte contre les discriminations et de la
promotion de l’égalité, Maud Olivier est
connue pour sa bonne connaissance du
terrain local. Après une campagne électorale dynamique fortement appuyée
par les militants, elle est élue députée
avec une large avance : 54,8 % des suffrages exprimés.
« Les électeurs ont donné au gouvernement les moyens de réaliser le
481
48.48%
582
46.11%
570
52.53%
279
51.85%
408
53.12%
594
63.19%
400
46.13%
438
47.14%
631
65.93%
575
46.48%
570
58.58%
447
54.91%
324
44.56%
385
48.91%
15
3.11%
22
3.78%
27
4.73%
12
4.30%
19
4.65%
25
4.20%
8
2.00%
20
4.56%
18
2.85%
24
4.17%
25
4.38%
29
6.48%
8
2.46%
26
6.75%
466
96.88%
560
96.21%
543
95.26%
267
95.69%
389
95.34%
569
95.79%
392
98.00%
418
95.43%
613
97.14%
551
95.82%
545
95.61%
418
93.51%
316
97.53%
359
93.24%
324
69.52%
431
76.96%
385
70.90%
212
79.40%
268
68.89%
358
62.91%
306
78.06%
312
74.64%
345
56.28%
453
82.21%
376
68.99%
301
72.00%
236
74.68%
245
68.24%
142
30.47%
129
23.03%
158
29.09%
55
20.59%
121
31.10%
211
37.08%
86
21.93%
106
25.35%
268
43.71%
98
17.78%
169
31.00%
117
27.99%
80
25.31%
114
31.75%
6684
6684 278 6406 4552 1854
209
51.91%
51.91% 4.15% 95.84% 71.05% 28.94%
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 05
w Actualités
Déplacement provisoire du marché : mode d’emploi
À partir du 11 septembre, le marché sera en
travaux pour une durée de 9 mois. Pas de
crainte pour autant, tout est en place pour
que ce rendez-vous garde tous ses attraits
et ses très nombreux fidèles.
Quand se tiendra le marché ?
Pas de changement, il aura lieu aux jours et horaires
habituels : les mardis, vendredis et dimanches matin
de 8 h à 14 h.
Où est-il déplacé ?
Le marché couvert occupera le parking de la mairie,
entièrement réaménagé à cet effet, sous l’esplanade
de la République, en tenant compte des contraintes
d’accueil et de travail des commerçants (déballage,
hygiène…) et de confort des clients. Les stands du
marché extérieur s’étaleront rue du Morvan jusqu’au
rond-point de l’avenue du Berry.
Quels commerces seront présents ?
Les 85 commerçants seront relocalisés et retrouveront donc un emplacement à l’intérieur pour les
commerces d’alimentation (environ 35) ou à l’extérieur
pour les autres.
Ils proposent des produits alimentaires de qualité
(fruits et légumes, poissons et crustacés, viandes, volailles, fromages, pain et pâtisserie), des fleurs, mais
aussi des équipements de la personne, de l’outillage
maison, de la décoration...
Comment se fera la circulation les jours
de marché ? Où se garer ?
Le marché est très fréquenté par les Ulissiens et
les habitants des communes environnantes.
Un itinéraire de déviation sera fléché pour éviter la
rue du Morvan, fermée pendant les jours et heures
de marché. Deux parkings permettront de se garer à
proximité, le parking des commerces du cœur de ville
et celui des Millepertuis, proposant en tout plus de
200 places de stationnement.
Pourquoi ces travaux ?
Le marché couvert en partie rénové sera livré au printemps 2013. Les Ulissiens retrouveront alors un espace
plus fonctionnel, et plus lumineux avec des façades
modernisées s’intégrant dans un quartier réaménagé.
La place du Marché, rendue exclusivement piétonne,
sera elle aussi remodelée et retrouvera une nouvelle
jeunesse au sein d’un espace urbain plus attractif, dont
le marché sera un élément d’animation majeur.
Contre les cambrioleurs ayez les bons réflexes !
Un cambriolage toutes les 2’30 en France. Pour ne pas vivre une
telle mésaventure, des solutions existent. Et pour que cet été vous
puissiez partir l’esprit tranquille, la police renouvelle le dispositif
« Tranquillité vacances ».
Mardi 26 juin, la mairie des Ulis en
collaboration avec la Police nationale organisait à la MPT de Courdimanche une
réunion sur le thème de la prévention
des vols et de la sécurité des logements
pendant la période estivale. « Mieux
vaut prévenir que guérir, explique
Lodovico Cassinari, adjoint au maire
chargé de la Sécurité et la Prévention.
Les cambriolages concernent aussi bien
l’habitat collectif que les zones pavillonnaires. Avant l’été, nous avons un devoir
d’informer les habitants sur les risques
et les moyens d’y faire face. »
« De janvier à mai 2012, 45 cambriolages ont eu lieu sur la commune.
C’est plus que l’an dernier à la même
époque », révèle Lénaïg Le Bail, la commissaire-adjointe de Palaiseau.
06 l Les Ulis l
Pour éviter les mauvaises surprises,
Polices nationale et municipale renforceront leurs contrôles pendant l’été.
Et comme pour chaque période de
vacances scolaires, la Police nationale
renouvelle l’opération «Tranquillité vacances». Ce dispositif de veille publique
consiste à mettre en place des patrouilles
pour surveiller les logements et les
commerces des personnes qui se sont
manifestées auprès du commissariat.
Les clefs pour éviter
les mauvaises surprises.
Ne pas laisser le courrier trop longtemps dans votre boîte aux lettres. Vous
pouvez également faire renvoyer par les
services postaux votre courrier sur votre
lieu de villégiature.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
La réunion était co-animée par la Police nationale et la Police municipale.
Avant votre départ, fermer correctement fenêtres et volets. Il est important
de « faire vivre » votre logement. Une
prise de type « minuteur » peut permettre d’allumer certaines lampes sans
présence. Si vous le pouvez, renvoyez
votre téléphone vers un ami ou membre
de la famille.
Dans la mesure du possible, ne laissez
pas de grosses sommes d’argent dans
votre habitation. Mettez vos bijoux, objets de valeur en lieu sûr. Répertoriez et
photographiez-les.
Tous ces conseils et bien d’autres sont
répertoriés sur le site du ministère de
l’Intérieur : www.interieur.gouv.fr
Garantir la qualité des services
de santé et d’accès aux soins
Actualités v
En bref…
Aide financière
aux bacheliers
Lors du Conseil municipal du 24 mai dernier, les élus ont adopté deux motions
pour dénoncer les restrictions entamées par le gouvernement précédent dans
les services publics de santé.
La CPAM des Ulis menacée
Dans le cadre de la Révision générale des politiques publiques, la
Caisse primaire d’assurance maladie de l’Essonne a mis au point un
projet d’entreprise pour les trois
ans à venir. Il comporte en particulier la fermeture, d’ici 2013, de 6 à
9 centres d’assurance maladie en
Essonne, dont celui des Ulis. Ceci
alors même que la fréquentation
reste élevée : 35 242 personnes
accueillies en 2011 et 15 102 en
guichet automatique.
« Ce projet entérine tout simplement
la fin d’un service de proximité,
estime Denise Karminski, adjointe
au maire chargée de la santé. On
privilégie les services à distance
dans une course à la productivité, par l’installation de bornes
automatiques et de plateformes téléphoniques. Nous nous opposons
donc à ce projet et demandons
que les orientations de la CPAM
valorisent les salariés et leur travail
mais également les missions de
proximité et de qualité du service. »
Est-ce la fin du service
de réanimation à Orsay ?
Pour pratiquer l’activité de soins
de réanimation pour les adultes
sur son site, le Centre hospitalier
Vous êtes Ulissienne ou Ulissien depuis au moins un
an, vous venez de décrocher votre bac et vous souhaitez vous inscrire dans l’enseignement supérieur ? La
Ville vous accorde une aide de 100 €. Renseignements
au service éducation au 01 69 29 34 84.
Coupure d’eau annuelle
L’arrêt de l’activité de réanimation provoquerait certainement l’accumulation
de problèmes pour les urgences.
d’Orsay doit avoir une autorisation
de l’Agence régionale de santé d’Îlede-France. Or, en février dernier,
cette dernière a bien renouvelé son
accord par courrier mais seulement
à titre transitoire, « jusqu’à finalisation des travaux d’agrandissement
du service de réanimation du Centre
hospitalier de Longjumeau », soit
environ 30 mois.
« Cela ne vise qu’à déstructurer l’hôpital au profit de celui de
Longjumeau, dans une logique
financière que nous réprouvons,
explique Maud Olivier, députée de
l’Essonne et conseillère générale. Si
un projet médical commun pourrait
trouver une cohérence sur certaines
activités, un service de réanimation,
lui, doit obligatoirement trouver sa
place dans chaque hôpital : les
bassins de vie sont distincts, les
risques encourus en terme de sécurité pour les patients seraient donc
importants. »
La disparition de l’activité de
réanimation à Orsay aurait des
conséquences désastreuses pour
plusieurs activités de l’hôpital notamment à l’Unité de soins intensifs
neurovasculaires et à la maternité.
Cette décision est d’autant plus
incompréhensible qu’elle n’est pas
justifiée par un recul d’activité. Au
contraire, cette unité s’avère en
constante augmentation.
Du dimanche 29 juillet (à partir de minuit) au dimanche 5 août inclus, Thermulis, l’entreprise qui
gère la production d’eau chaude de la ville, coupera
tous les robinets, le temps de réaliser les travaux de
maintenance des installations de production et de
distribution.
Attention, quelques précautions sont nécessaires
après ces coupures afin d’éviter les bactéries.
Conseil : laisser couler l’eau chaude quelques minutes sur tous les robinets et douches en sortant de
la pièce, et privilégier les bains aux douches durant
les 24 heures qui précédent la remise en service. Pour
en savoir plus : www.thermulis.fr
Sens unique avenue
des Coquelicots
Afin d’effectuer des travaux de rénovation et d’amélioration du trafic, la circulation sur l’avenue des
Coquelicots sera modifiée pendant quelques mois.
Dans une première phase, jusqu’à la Toussaint la
route sera à sens unique entre l’avenue des Bleuets et
le boulevard de Mondétour. Puis, la deuxième phase,
de la Toussaint jusqu’à février 2013, une partie de
l’avenue des Bleuets (entre l’avenue des Coquelicots
et l’avenue de la Concorde) sera en sens unique.
Un nouveau gynécologue
au Centre de santé
Le Centre de santé propose dorénavant des
consultations gynécologiques. Sur rendez-vous.
Renseignements au 01 70 56 50 03.
Les équipements publics
à l’heure d’été
Le Centre hospitalier d’Orsay emploie 1 000 personnes, dont 140 médecins à temps plein ou à temps partiel,
et dispose de 434 lits et places répartis sur 3 sites.
Retrouver les dates de fermeture de tous les équipements publics de la ville sur le site Internet de la Ville :
www.lesulis.fr
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 07
w Dossier
Cet été, bougez aux Ulis !
Des vacances « de dingue » pour la jeunesse
Ce sont les vacances ! Pas d’école, pas de devoirs, pas de cartable à préparer
le soir, juste le loisir de longues journées d’été. Pour ceux qui ne partent pas
ou peu, les occupations manquent parfois. Les directions de la Jeunesse, de
l’Éducation, des Sports et de la Culture se sont mobilisées encore une fois
pour que les jeunes Ulissiens ne s’ennuient pas pendant la pause estivale.
Dans les accueils jeunes, pour les 11-17 ans,
quelques temps forts des activités et des sorties,
axées cette année sur la découverte du patrimoine
et de l’environnement.
De nombreuses sorties
• Découverte de la pêche : avec l’association MartinsPêcheurs de Ris-Orangis. Mardi 10 juillet toute la
journée de 8 h à 18 h. 7 places.
oirée parisienne : jeudi 12 juillet, bowling rue
•S
Mouffetard et visite en bateau-mouche. Jeudi 2 août,
cinéma et visite en bateau-mouche, de 15 h à 23 h.
7 places.
•P
aris à vélo : balade nocturne. Mardi 17 juillet et jeudi
26 juillet, de 16 h à minuit. 7 places.
•À
la découverte de Montmartre : funiculaire, Sacré
Cœur et promenade à vélo. Jeudi 19 juillet et mardi
21 août, de 10 h à 18 h. 7 places.
•C
hasse au trésor : spécial hight tech. Mardi 31 juillet
de 11 h à 18 h. 7 places.
08 l Les Ulis l
• J ournée canoë : à Grez-sur-Loing (77), de 10 h à
19 h. 7 places.
•P
aris multidécouvertes : visite des catacombes, de
la Villette et de la Cité des sciences. Jeudi 9 août de
9 h à 18 h. 7 places.
Des ateliers à Cité’Jeunes
•A
telier écriture slam : tous les jours de 10 h à 17 h
du 23 au 27 juillet. 10 places.
•D
o it yourself : confection de produits cosmétiques
maison. Tous les jours de 10 h à 17 h du 6 au 10 août.
7 places
telier cuisine : avec l’Association des femmes afri•A
caines. Tous les jours de 14 h à 17 h du 13 au 17 août.
6 places.
Retrouver le programme complet des
animations 11-17 ans sur www.lesulis.fr
Renseignements et inscriptions : Cité’Jeunes,
rue des Bergères, 01 69 07 55 73
Les plus petits aussi seront servis !
Petit aperçu du programme que les accueils de loisirs
ont concocté pour les 3-6 ans et les 6-12 ans.
• Arts plastiques : poterie, peinture, jardinage, confection d’objets liés au thème du jour. Les petits Ulissiens
aiguiseront leur créativité et leur dextérité dans le
large choix d’activités proposé par les animateurs.
• Tournoi sportif, kermesse, jeux de piste… Les enfants développeront leur capacité à vivre avec les
autres en participant aux nombreux jeux collectifs et
manifestations.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
•D
es sorties ludiques dans les bases de loisirs
et les zoos : ils s’aéreront et découvriront d’autres
environnements, en profitant des sorties organisées à
Buthier, aux Étangs de Hollande, au Port aux Cerises,
à Babyland, au Jardin d’acclimatation, à la Mer de
sable mais aussi dans les parcs naturels environnants
comme Attilly, l’Île aux oiseaux, le Château sauvage, la
Bergerie nationale, Chamarande…
•D
eux minicamps : Du 16 au 20 juillet pour les
enfants inscrits à l’accueil de loisirs des 4 saisons
à la base de loisirs de Bois-le-Roi pour 16 enfants.
Activités : baignade, orientation, randonnée pédestre
et vélo, sports collectifs, accrobranche, veillées et soirées à thème.
Du 13 au 17 août pour les enfants inscrits à l’accueil
de loisirs du Bois Persan et de l’ALMO « Amonts/
Châtaigneraie » à la base de loisirs de Vaires-Torcy pour
14 enfants. Activités : baignade, VTT, taekwondo, handball, danses africaines, capoeira, canoë... mais aussi
entretien du potager bio, récolte de miel, tri des déchets
et ateliers de sensibilisation à l’environnement, veillées
et soirées à thème.
Inscriptions directement auprès des accueils de
loisirs. Renseignements auprès de la Direction
de l’é ducation au 01 69 29 34 25.
Dossier v
Une séance à la fraîche
La traditionnelle séance en plein air a lieu cette
année le 12 juillet à 22 h 30 au Parc urbain,
en accès libre. Organisée en partenariat avec
Arcadi/Passeurs d’images, c’est un moment
convivial autour d’un film. Au programme
cette année, les aventures d’un groupe
d’adolescents avec le film Super 8, de Jeffrey
Jacob Abrams. En cas d’intempéries, la
séance sera reportée.
Synopsis : Été 1979, une petite ville de l’Ohio. Alors qu’ils
tournent un film en super 8, un groupe d’adolescents est témoin
d’une spectaculaire catastrophe ferroviaire. Ils ne tardent pas
à comprendre qu’il ne s’agit pas d’un accident. Peu après, des
disparitions étonnantes et des événements inexplicables se
produisent en ville, et la police tente de découvrir la vérité… Une
vérité qu’aucun d’entre eux n’aurait pu imaginer.
L’année dernière, c’est le film « Tout ce qui brille »
de Géraldine Nakache et Hervé Mimran qui a été projeté.
Le livre en balade au Parc urbain
Comme chaque été, la carriole du livre fait son grand retour au Parc urbain,
présentée et animée par l’équipe jeunesse de la médiathèque François
Mitterrand. Elle vient à la rencontre des plus jeunes, de leurs parents et/ou
accompagnateurs pour un moment de comptine au soleil. Venez partager
un moment convivial et privilégié avec vos enfants autour d’un livre.
Ces séances d’accueil ont pour but de distraire les enfants tout en leur faisant découvrir et apprivoiser
l’univers des livres ainsi que celui de la littérature jeunesse. Il s’agit pour les animateurs de la médiathèque de raconter, présenter, lire des livres aux enfants mais aussi mettre les parents à contribution en
leur prodiguant quelques conseils pour la lecture d’album. Parce que la lecture est avant tout une pratique
de partage, un moment privilégié avec son enfant. Les séances ont lieu en extérieur entre 16 h 30 et
18 h 30 au Parc urbain selon la météo. Rendez-vous cet été avec les premiers rayons de soleil !
Cet été, la médiathèque est ouverte aux heures habituelles. Fermeture uniquement du 14 au 18 août.
Piscine : un loisir qui coule de source
Parcours ludiques, jeux aquatiques, sports collectifs aquatiques :
il y en a pour tous les âges et tous les goûts à la piscine cet été.
La piscine municipale propose
comme chaque été des activités
diversifiées pour tous les âges.
Les tout-petits de 3 à 8 ans disposent pour s’amuser d’un parcours
ludique. Les plus grands, à partir
de 8 ans, peuvent se livrer à des
jeux aquatiques (passe à 10 ou
tir à la corde par exemple) ou
subaquatiques avec des parcours
chronométrés d’objets lestés à récupérer. Les sportifs ont le choix
entre volley-polo, basket-polo et
water-polo avec planches et rames.
Et toute la famille peut se retrouver
sur la pelouse pour une partie de
beach-volley. Bref, vous n’avez que
l’embarras du choix !
Pas de fermeture de la piscine
cet été mais horaires modifiés :
du mardi au samedi 11 h-20 h
et le lundi 14 h-20 h.
En bref…
Un coup de pouce pour les vacances
Le Conseil général de l’Essonne propose le dispositif Sac Ados 91 aux
16-22 ans à la recherche d’une aide financière et logistique pour
partir en vacances entre début juillet et fin septembre. Pour en bénéficier, les Ulissiennes et les Ulissiens doivent se renseigner au PIJ
(01 69 29 34 63) qui les guidera dans leur projet. Le Département
fournit également des « sacs ados » incluant 150 € en chèques vacances et alimentation, une assurance assistance et rapatriement et
un kit vacances (préservatifs, cartes de téléphone, cartes routières, kit
sécurité voiture).
Des tarifs réduits
partout en Essonne
Nouveauté sur le site du Comité départemental de tourisme de l’Essonne : les bons plans Essonne. Chaque trimestre, une multitude de
tarifs réduits ou d’entrées gratuites est proposée dans des domaines
aussi variés que les loisirs, le patrimoine, l’hébergement, la gastronomie ou encore la nature. De quoi découvrir les joyaux insoupçonnés
de notre département. Rendez-vous sur www.tourisme-essonne.com
Les musées ouvrent leurs portes
Les quatorze musées nationaux parisiens sont gratuits chaque premier
dimanche du mois ! L’occasion de voir les collections du Louvre, du
musée d’Orsay ou du musée du Quai Branly, sans rien dépenser. Par
ailleurs, l’entrée aux collections permanentes des musées et monuments nationaux est également gratuite pour les moins de 26 ans
originaires de l’Union européenne.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 09
w Dossier
Un été actif grâce aux associations !
Les associations ulissiennes se mobilisent aussi pour permettre à ceux qui ne partent
pas de pratiquer des activités tout au long de l’été. Tour d’horizon :
Tournoi de basket : au terrain du gymnase de l’Épi d’Or, le 7 juillet, de 10 h
à 20 h avec l’association Sport Sans
Frontières. Inscription sur place au tarif
de 5 €/participant.
Stage de hip-hop : Du 9 au 13 juillet,
de 13 h à 17 h, semaine d’initiation
avec la Compagnie Massala pour les
jeunes à partir de 11 ans à la MPT
de Courdimanche. Inscriptions au
01 69 07 48 04. Renseignements
complémentaires sur www.massala.fr
Stages de basket et de foot : stage
citoyen de basket-ball du 9 au 13 juillet
et stage 100 % foot du 27 au 30 août.
Renseignements auprès du COU
01 69 07 93 70.
Miniséjour et atelier « Customise
ton quartier » : miniséjour scientifique et sportif pour les 10-13 ans, du
7 au 12 juillet en Indre-et-Loire (90 €
par enfant). Atelier gratuit « Customise
ton quartier » au passage souterrain
des Bathes et du Barceleau, du 16 au
27 juillet de 14 h à 17 h. Sur inscription.
Renseignements auprès du Club Léo
Lagrange 01 69 07 79 19.
adolescents (+16 ans) sont prévues
à la ludothèque les 6 et 20 juillet de
20 h 30 à 3 h. Renseignements sur le
site de l’AVAG www.avag.fr
Entraînement de sanda (boxe
chinoise) : par le Shadow boxing club,
du 9 juillet au 31 août, sur plateforme,
les lundis et mercredis, de 19 h à
21 h, au gymnase de Mondétour. Frais
d’inscription : 1 séance : 10 € ; été
entier : 50 €. Plus de renseignements
auprès de Stéphane Davanture au
06 10 76 65 73 ou [email protected]
Stages d’équitation : du 2 au 27 juillet
et du 27 au 31 août, stages de découvertes du cheval et du double-poney,
du lundi au vendredi par le Poney club.
À partir de 4 ans. Frais d’inscriptions :
235 €/5 jours de stage ou 51 €/journée. Le Poney club propose également
des locations de poney pour balades
pour 10 € par tranche de 30 minutes.
Renseignements au 01 69 28 19 73.
Randonnées : plusieurs rendez-vous
sont prévus en juillet par l’UTAN (les 8,
15, 22 et 29) et en août (les 5, 12 et
19) : randonnées, balades dans Paris, visites
de musées, concerts,…
Frais d’inscription :
adulte : 29,50 €, couple :
50 € ; jeunes (1721 ans) : 20,50 € et ados
(6-16 ans) : 8 €. Gratuit
pour les moins de 6 ans.
Renseignements au
01 69 07 23 42 et sur
http://lesulis.utan.org
Ludothèque : ouverture du 10 au
27 juillet, les mardis, mercredis, jeudis
et vendredis de 14 h 30 à 17 h pour la
ludothèque et de 14 h 30 à 19 h pour
l’Espace multimédia. Petite enfance
(-6 ans) les vendredis de 9 h 30 à
12 h. Des soirées jeux pour adultes et
À deux pas de chez nous…
Pas besoin d’aller bien loin pour trouver des destinations distrayantes. L’Essonne, souvent méconnue
de ses habitants, recèle des trésors. Quelques idées à proximité…
Saint-Jean-de-Beauregard, un jardin des délices
Le domaine est une destination prisée par les amateurs de jardin du monde entier. Cette propriété familiale a conservé tout le charme de son environnement du
XVIIe siècle : un château meublé et toujours habité, le plus grand pigeonnier d’Îlede-France et un potager fleuri à la française unique par la rareté de ses collections
végétales. Pour les enfants, deux jeux de piste pour découvrir les arbres et les bâtiments du domaine.
Ouvert tout l’été. Renseignements au 01 60 12 00 01 ou sur
www.domsaintjeanbeauregard.com
Découvrez l’univers du peintre Foujita à Villiers-le-Bâcle
En 1991, Mme Kimiyo Foujita
a fait don du dernier atelier de
son époux, le peintre francojaponais Léonard Foujita au
Conseil général de l’Essonne,
qui a permis la conservation
de ce lieu de mémoire unique
en Île-de-France. Dans ce
site préservé, le visiteur peut
y découvrir l’atmosphère
intime d’un peintre de l’École
de Paris. Au dernier étage de la maison, l’atelier de l’artiste est conservé intact. Dans
le presbytère, des expositions temporaires et le centre de documentation.
Maison atelier Foujita, 7-9, route de Gif à Villiers-le-Bâcle. Renseignements
au 01 69 85 34 65. Tous les week-ends sans réservation et avec réservation
la semaine.
10 l Les Ulis l
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
A Saint-Jean-de-Beauregard, découvrez des fleurs, fruits et légumes rares ou oubliés.
Retour aux origines de la photographie à Bièvres
Avec plus de 25 000 objets, un million de photographies, une bibliothèque et un
fonds documentaire technique unique, le Musée français de la photographie rassemble une des plus importantes collections au plan international. Il retrace l’histoire
conjuguée des techniques et des usages sociaux de la photographie. Le musée
propose également des ateliers pour enfants et adultes, des visites guidées et des
carnets d’activités.
Musée français de la photographie, 78, rue de Paris à Bièvres.
Renseignements au 01 69 35 16 50 ou sur www.museedelaphoto.fr.
Fermé tout le mois d’août.
Dossier v
Découvrez Les Ulis à pied
Connaissez-vous vraiment votre
ville ? L’été est propice aux
balades, alors pourquoi ne pas
profiter des belles journées en
perspective pour randonner à la
découverte des secrets cachés
des Ulis. Deux parcours, jalonnés
de surprises. Suivez le guide.
La fontaine Wallace : décoration
typique du XIXe siècle, elle orne la
place centrale de la résidence de
Vaucouleur.
La pergola : originalité
architecturale invitant à la
promenade, elle a été réalisée
en 2002 dans la résidence des
Hautes Bergères.
Le vignoble : planté sur une
pente ensoleillée du Parc nord,
il rappelle qu’autrefois l’Île-deFrance possédait ses vignes et
produisait son vin. Ses dix cépages différents ont une valeur
symbolique puisqu’ils représentent la diversité des habitants
des Ulis.
Les Causeurs de pierre : ces monolithes
d’ardoise, découpés dans les carrières
de Trélazé en Anjou se dressent dans les
espaces verts de Courdimanche. Cette
sculpture est de M. Haber qui en a réalisé
de semblables aux États-Unis.
Le donjon : tour meulière
rappelant l’architecture rurale
du plateau, c’est un lieu central
destiné aux animations de la
ville. C’est aussi le point de
ralliement des randonneurs.
Les Ulissiens ont la main verte
Créés en 1979, les premiers jardins familiaux du Parc sud ont
depuis l’année dernière fait des émules dans le quartier des
Bergères. Un an après, retour sur ces potagers où se cultive le
bien-être aux côtés des fruits et légumes.
Cet espace vert situé au cœur de la résidence des Bergères a été créé il y a tout
juste un an. Il a rapidement connu un
grand succès auprès des habitants du
quartier : les cultivateurs bien sûr mais
aussi les passants qui s’arrêtent volontiers échanger quelques mots, intrigués
La nature a trouvé sa place en plein centre-ville
grâce aux jardins familiaux des Bergères.
par cette nature au milieu des immeubles.
Activité relaxante, moments de détente
en famille, partage avec ses voisins et
bien sûr nourriture saine à moindre coût,
les vertus du jardinage sont nombreuses.
Tant et si bien que l’association « Les
12 Graines des Bergères » qui gère ces
parcelles, voit les demandes d’acquisitions
se multiplier.
Et cet engouement, les jardins familiaux
situés au Parc sud, ont su le cultiver depuis maintenant plus de trente ans. C’est
l’Association pour l’encouragement et
l’organisation des potagers écologiques
(APENELOPE), qui gère ces 300 potagers
d’environ 120 m². La bonne humeur est
présente dans les allées potagères où les
cultivateurs viennent entretenir leurs bouts
L’arche du Parc urbain : pour
célébrer le centenaire de la loi de
1905, date de séparation de l’Église
et de l’État, la commune des Ulis
a lancé un concours réservé aux
artistes professionnels. Le lauréat
Frédéric Jaudon, a conçu l’arche
des Ulis pour représenter la force
de la pluralité. Séparés, chaque élément de la construction est fragile,
ensemble, ils forment une voûte
robuste.
Vous aussi apprenez
à jardiner à la MPT
de Courdimanche
Grâce aux jardins installés depuis
la rentrée 2011 à Courdimanche, le
mois de juillet sera tout en vert à la
MPT. Avec l’association des Petits
débrouillards, plusieurs rendez-vous
sont programmés pour réaliser des
plantations pour les balcons, l’intérieur
ou les jardins. Informations p17 du
magazine.
de jardins, y échanger des conseils pratiques ou y partager un moment convivial.
Après un dur labeur, ce sont les barbecues
et les éclats de rire qui fleurissent. Pour
acquérir une parcelle, il faut se manifester
auprès de l’association qui vous placera
sur liste d’attente.
Les 12 graines des Bergères :
06 83 08 38 16
APENELOPE : 06 27 64 12 88
En bref…
Concours
de clichés
Jusqu’au 30 septembre 2012,
participez au concours photo
« Objectif jardins ». Le principe
est simple : réalisez un cliché
de l’un des plus beaux parcs
de l’Essonne sur le thème de
l’arbre et envoyez-le à l’adresse
mail concoursphoto91@gmail.
com. À gagner : un séjour dans
l’un des beaux domaines de
l’Île-de-France.
La ronde
des jardins
Le Comité départemental de tourisme de l’Essonne a concocté
pour vous en 2012 une toute
nouvelle brochure : La ronde
des jardins. Outil ludique et
pédagogique, ce fascicule permet la découverte en famille
des plus beaux jardins de
notre territoire. À découvrir sur
www.tourisme-essonne.com
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 11
w Dossier
Retour anticipé sur les bancs de l’école
Préparer la rentrée, entretenir ses connaissances, réviser un point
du programme, c’est l’objectif de l’opération École ouverte.
Collège Aimé Césaire : du 27 au 31 août. Le matin de 9 h à 12 h mathématiques et français et l’après-midi
activités diverses, loisirs, culture, sport, etc. Inscriptions à la demande des parents.
Lycée de l’Essouriau : trois sessions du 9 au 13 juillet, du 20 au 24 août et du 27 au 31 août. Pour tous de
la seconde à la terminale. La dernière session est également ouverte aux futurs élèves de seconde. Le matin
de 9 h 30 à 12 h 30 : français, mathématiques et anglais. Inscriptions à la demande des parents.
Écoles élémentaires : stages de remise à niveau pour les élèves de CM1 et CM2 du 9 au 13 juillet et
du 27 au 31 août. Le matin de 9 h à 12 h : mathématiques et français. Inscriptions sur proposition des
enseignants.
Le PIJ forme les baby-sitters
Le 10 juillet, le Point information jeunesse organise un stage pour les jeunes
qui souhaitent se former au baby-sitting.
« De plus en plus d’adolescents, autour
Formation
de 15-16 ans, essayent de gagner un
peu d’argent. Le baby-sitting est un
au baby-sitting
bon moyen pour cela », estime Aziz
ahh le baby-sitting,
Benaâddane, adjoint au maire chargé
c’est comme un retour
de la jeunesse. Jusqu’à présent, le PIJ
Le plein air,
en enfance
recensait les offres, mais la direction
la nature
Jeunesse, en collaboration avec un
groupe de travail du Conseil de jeunes, a
Les jeux sains
voulu aller plus loin.
avec les enfants
Un stage gratuit sera ainsi proposé cet
Des programmes
été avec plusieurs ateliers : droits et
educatifs...
responsabilité, tarifs, connaissance et
activités jeunes enfants, gestes de preVous pouvez
miers secours. « L’objectif est aussi de
leur retirer
ces allumettes
rassurer les parents et les amener à faire
des mains ?
Merci...
confiance aux jeunes baby-sitters. »
Sur le principe du « job dating », le PIJ
organisera à la rentrée une journée de
rencontre entre jeunes et parents.
Infos et inscriptions au PIJ au 01 69 29 34 63. Pour l’inscription, vous devez fournir les documents
suivants : attestation d’assurance responsabilité civile, justificatif de domicile, fiche sanitaire.
12 l Les Ulis l
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
En bref…
Un CV presque parfait
Le curriculum vitae est un exercice difficile et pourtant
décisif pour se présenter auprès des employeurs. Pour
vous aider, le service emploi-insertion propose une
journée de formation le jeudi 30 août, toute la journée
à partir de 9 h, au pôle CV de l’UFR, 1, rue de l’Aube.
Vous repartirez avec un CV abouti. Conditions requises :
avoir plus de 26 ans (en dessous de cet âge les demandeurs d’emploi sont accompagnés par la Mission
locale) et être inscrit à Pôle Emploi. Sur inscription au
01 69 29 88 80.
Emplois et stages
à l’étranger
Pour l’Union européenne, le programme communautaire de formation professionnelle, Leonardo da Vinci,
propose des stages et des bourses de mobilité, à
découvrir sur www.europe-education-formation.fr. En
dehors de l’UE, de nombreux pays mettent en place des
programmes spécifiques. Pour en savoir plus, contactez
l’ambassade des pays qui vous intéressent. Attention, la
notion de stage n’est pas la même partout.
Renseignements auprès de la Mission locale des
Ulis, 1, rue de l’Aube ou au 01 69 18 79 70.
Jobs d’été
de dernière minute
La chasse aux jobs d’été n’est pas encore fermée. Il
est toujours temps de trouver une offre d’emploi dans
l’hôtellerie, la restauration, l’animation, la vente… Les
sites www.jobs-ete.com, www.jobs-ete-europe.com ou
www.eurojob.fr offrent encore des opportunités.
Découvrez
la Cité des métiers
Ouverte tout l’été, la Cité des métiers de la Villette à
Paris est un espace qui propose un accompagnement
pour choisir son orientation, trouver un emploi, organiser son parcours professionnel et de formation, changer
de vie professionnelle, évoluer, valider ses acquis, créer
son activité. Des conseillers sont à votre écoute, sans
rendez-vous, pour des entretiens individuels.
Accès libre et gratuit du mardi au vendredi de 10 h
à 18 h et le samedi de 12 h à 18 h. À la Cité des
sciences et de l’industrie, 30, avenue CorentinCariou à Paris. Porte de la Villette.
Sports v
Aimé Césaire, champion de l’Essonne UNSS
Le collège Aimé Césaire a remporté pour la première fois la coupe
départementale de football scolaire en benjamins.
Un parcours quasi sans faute. 7 victoires en
8 matches, soit une seule défaite concédée en
phase de poule - la qualification était déjà acquise - contre Longjumeau. Ironie du sport, c’est
justement contre le collège longjumellois Charles
Peguy que les Ulissiens ont gagné en finale 4 à
1. Une victoire d’autant plus appréciée que le
collège des Ulis a toujours été classé, mais n’a
jamais gagné ce tournoi départemental.
Un match exceptionnel, où Nabil, attaquant prolifique, a marqué 3 buts. « J’ai trouvé ça super »,
s’enthousiasme-t-il. Zied, gardien de but se dit
lui « fier d’avoir respecté les consignes », ce que
confirme leur entraîneur Hullo Guilhem, professeur de sport au collège : « ils ont suivi ce qui a
été décidé dans le vestiaire et très bien respecté
les règles sur le terrain. »
Au départ, c’était une bande de copains qui aime
le foot. « Depuis 2 ans, un groupe s’est formé
avec des jeunes inscrits en club et d’autres qui
se débrouillent tout simplement bien, précise
l’entraîneur. Au fil du temps, ils sont devenus autonomes à l’échauffement et à l’entraînement. »
Esprit de groupe et motivation ont finalement
fait de ces jeunes Ulissiens les champions de
l’Essonne.
Isaac Miguel Makaya, Saad Lartik, Brahim Maamar, Amin Fadli,
Dennys Jandia, Léopold Cau, Nabil Abdellah, Zied Mejri, Ronan
Marcellin, Allam Benaissa.
Ils ont le karaté dans le sang !
Kevin, James, Franck et Caroline Ngoan gagnent tout ou presque. Une passion
transmise par un papa aujourd’hui vétéran et une maman fidèle supportrice.
Sous l’œil attentif de leur père, Kevin 16 ans,
James 14 ans, Franck 12 ans, et Caroline 8 ans.
Chez les Ngoan, le karaté est une histoire de famille.
Quatre enfants, quatre graines de karatékas. Kevin,
l’aîné, est vainqueur de la coupe d’Île-de-France et
vice-champion de France en individuel et par équipe
en catégorie cadet. « J’aimerais bien intégrer l’équipe
de France pour participer aux championnats d’Europe
et du monde jeunes », espère-t-il. « S’il confirme la
saison prochaine ses performances, c’est un objectif
réalisable », estime Olivier Rodet l’entraîneur du COU
karaté.
James, 2e du championnat de l’Essonne en combat
chez les minimes, envisage lui son avenir sportif
dans l’arbitrage. Franck, champion de France et vainqueur de l’Open du Luxembourg catégorie benjamin,
travaille d’arrache-pied et « recherche l’émotion au
niveau technique ». « Petit et léger, il mise tout sur
À 12 ans, Franck, le 3e fils de la famille,
a déjà des résultats prometteurs.
une finition technique pour se démarquer des autres »,
précise Olivier Rodet, son entraîneur.
Caroline la dernière de la famille, est la plus petite,
mais pas la moins douée. Elle est toujours première
ou presque. Une seule compétition lui a échappée en
2 saisons. « Malgré ma petite taille, je frappe fort »,
explique-t-elle. « Elle est exceptionnelle, comme toute
la famille qui ramène 90 % des trophées au club où
j’entraîne depuis 10 ans. C’est unique ! » s’enthousiasme Olivier Rodet, en entraîneur comblé.
Beau parcours pour les benjamins du CO Ulis Volley
Les benjamins du CO Ulis section Volley terminent 7e sur 12 en phase
finale de la Coupe de France. Un beau parcours pour cette équipe
qui a terminé cette saison à la 2e place du championnat régional.
Deux matchs perdus, ça commençait mal.
Mais, les benjamins du COU Volley ont quand
même réussi par la suite à enchaîner 4 victoires d’affilée. Les jeunes Ulissiens relativisent
aujourd’hui avec maturité leur défaite contre la
ville de Saintes (1er match du championnat) qui
a conditionné la suite du tournoi.
« En septembre, je ne pensais même pas qu’on
irait jusque-là, car plus on avançait plus c’était
dur », réagit Estéban. Tilak, lui, est « déçu
d’avoir perdu à ce niveau de la compétition,
mais en même temps assez fier de l’équipe ».
Pour Mathieu enfin, « ce 1er match raté est le
seul petit regret, dans l’ensemble, on s’est
bien amusé ».
Leur entraîneur, Didier Algoud, positive lui
aussi : « les gamins ont réalisé une belle saison en championnat régional et ont vécu une
aventure humaine avec cette coupe de France.
Je leur ai simplement demandé de prendre du
plaisir. J’espère que d’autres enfants viendront
nous rejoindre à la rentrée, car il faut reconstruire une équipe ». 80 % des benjamins
vont en effet se retrouver catégorie minimes
1re année. Fini le ballon de volley d’enfants,
place au ballon d’adultes plus lourd.
Mathieu Mamet, Théo Algoud, Esteban Leray, Robin Néraudau, Tilak
Kovoor, Antoine Lathière et Fabien Wack.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 13
w Démocratie locale
Les aînés foisonnent d’idées !
Après leur élection le 14 février dernier, les tous nouveaux
membres du Conseil des aînés ont tenu leur première
assemblée plénière le 19 juin dernier.
En quelques mois, ils n’ont pas chômé.
Les 27 membres titulaires se sont
répartis en quatre groupes de travail : la
gestion de l’Espace des aînés, l’animation et les loisirs, la mise en place d’un
système de portage de livres à domicile et l’étude d’un projet de logements
partagés.
L’Espace des aînés a
trouvé ses adeptes
Le Conseil réalise chaque mois un programme d’animations variées avec des
sorties, des repas ou des conférences.
Il est disponible à l’Espace des aînés, à
l’AREPA et ADOMA, ou encore au service
des aînés. « Nous essayons de rendre
ce lieu le plus convivial possible et ça
marche. Les personnes qui y viennent,
même juste pour bavarder, sont de plus
en plus nombreuses », constatent les
aînés, lors de l’assemblée plénière.
Vous avez des idées
d’activités, faites-en part !
Le groupe de travail consacré à l’animation et les loisirs travaille lui sur le
programme mensuel d’activités (sorties, colis de Noël, repas, voyages, etc.).
Il a rappelé que toutes les propositions
sont les bienvenues. Après étude de
faisabilité et de budget, elles pourront
intégrer le programme.
Beaucoup d'Ulissiens se sont déplacés pour cette première plénière des aînés.
Des livres directement
à domicile
Plusieurs représentants du Conseil
bûchent actuellement sur la mise en
place d’un système de portage de
livres à domicile, en partenariat avec la
médiathèque François Mitterrand, pour
les personnes âgées à mobilité réduite.
Un questionnaire sera prochainement
distribué aux 1300 personnes inscrites
sur les listes du service des aînés pour
recenser les besoins. Reste à définir les
modalités pratiques, notamment qui
fera les portages. A priori, un appel à
bénévoles sera lancé. « Ce service innovant permettra de rompre l’isolement
à travers un loisir », explique Denise
Karminski, adjointe au maire chargée
des aînés.
Le Conseil des aînés est composé de 27 membres titulaires et de 9 membres suppléants.
Pourquoi pas des
cohabitations aînés/
étudiants ?
Le dernier groupe de travail est parti
d’un constat : comment résoudre à
la fois le problème de l’isolement de
certaines personnes âgées et la difficulté des étudiants à se loger ? Un
concept simple mais original est né de
cette question : mettre en relation les
Ulissiens qui souhaitent utiliser la place
inoccupée chez eux et les étudiants,
notamment de l’université d’Orsay,
en recherche de logement. Le projet
n’est pas encore abouti. Qui gèrera les
demandes ? Le service des aînés ou
le service habitat ? Quel sera le cadre
juridique ? Le groupe doit rencontrer
d’autres associations pour s’inspirer de
leur expérience.
Le CRE engagé auprès
des résidents du foyer ADOMA
Le Conseil des résidents étrangers (CRE) a participé à la création
d’un comité de résidents du foyer ADOMA. L’objectif est double :
donner un moyen d’expression et agir pour l’amélioration
de leurs conditions de vie.
Depuis sa création en 2008, le CRE a toujours été
sensible à la précarité dans laquelle vivent certains
des 342 résidents du foyer ADOMA. Après l’organisation d’ateliers d’écriture avec la médiathèque en
2011, c’est le groupe de travail « logement et aménagement de la ville » qui a planché pour aider les
habitants d’ADOMA à mettre en place un comité de
résidents. Le projet a été présenté lors de l'Assemblée plénière du CRE le 23 juin dernier.
Créé le 19 juin dernier avec 5 résidents volontaires,
ce comité leur permettra d’être acteurs dans la résolution de leurs difficultés et de sortir de l’isolement. Il
14 l Les Ulis l
deviendra également l’interlocuteur privilégié de la municipalité et d’ADOMA
sur les difficultés qui se posent aux résidents. « Comme toutes les instances de
un an d’ateliers d’écriture organisés par le CRE et la médiathèque,
démocratie locale de la ville, le CRE a Après
certains résidents du foyer ADOMA ont lu au public le travail réalisé lors
pour objectif de donner la parole au plus de la première édition de la Journée mondiale des droits de l’homme
grand nombre. Ce comité de résidents organisée aux Ulis en décembre 2011.
remplit cette mission puisqu’il offre aux
résidents une tribune d’expression », explique Sonia pertinentes à mettre en place pour améliorer la vie
Dahou, adjointe au maire chargée de la Démocratie quotidienne du foyer notamment en termes de rénolocale. Le comité de résidents, avec le soutien du vations. En décembre, une première édition de la
CRE, va maintenant réfléchir aux actions les plus Fête de l’ADOMA pourrait bien voir le jour.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
Vie des aînés v
Le plein de lectures
En bref…
Cet été, entre deux balades, à l’ombre d’un arbre, quoi de mieux qu’un bon bouquin
pour se relaxer, apprendre, et voyager par la pensée. La médiathèque François
Mitterrand a réalisé cette petite sélection pour des lectures en solo ou en famille.
Canicule :
attention aux plus
fragiles
Le plan canicule est mis en place jusqu’au
31 août. Nous vous invitons à vous faire
recenser et à inciter votre entourage à le
faire également, auprès du service des
aînés au 01 69 29 34 11.
HISTOIRE
Métronome illustré
Lorant Deutsch
Viva Portugal !
L’histoire de France au rythme du métro parisien ! Rapide, ludique et rempli d’informations méconnues, ce guide révèle une histoire de Paris insoupçonnée : la Lutèce des
origines ne se situait pas à Paris, mais à Nanterre, la première cathédrale de France se
trouve aujourd’hui sous le parking d’un immeuble moderne du 5e arrondissement, ou
encore l’histoire d’un bistrotier qui entasse ses vins dans une cellule de la Bastille…
Un guide tout à fait passionnant pour découvrir Paris et l’histoire de France.
Du 19 au 26 mai, 40 Ulissiens sont partis
dans le sud du Portugal grâce au service
des aînés. Ils ont fait le plein de fado et de
soleil.
ALBUM
COMÉDIE DRAMATIQUE
Le Cerisier
The Artist
Alba Garcia-Puig
L’impatience d’une petite fille qui se
désespère de voir pousser si lentement un cerisier planté par son
grand-père. Là où ses actions naïves
vont échouer, la nature et sa poésie
y parviendront. C’est un souffle estival qui anime les pages carrées de cet album savoureux, lui procurant
l’agréable douceur d’un panier de cerises… à déguster toutes générations confondues !
PSYCHOLOGIE
Réalisé par Michel Hazanavicius, avec
Jean Dujardin, Bérénice Bejo et John
Goodman
Hollywood 1927. George Valentin est une
vedette du cinéma muet à qui tout sourit. L’arrivée des films parlants va le faire
sombrer dans l’oubli. Peppy Miller, jeune
figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars. Ce film raconte l’histoire
de leurs destins croisés, ou comment la
célébrité, l’orgueil et l’argent peuvent être
autant d’obstacles à leur histoire d’amour.
"Si tu dis NON, je vais chez
Mamie !" : Le regard d’un
psy sur le rôle des grandsparents aujourd’hui
À la découverte
du Père Lachaise
Visite guidée du cimetière jeudi 19 juillet.
Départ à 13 h à l’arrêt de bus Mairie
(avenue du Berry). Tarif : 12 € par personne.
Programme
de l’Espace des aînés :
Situé au pied de l’escalier entre la mairie et
la médiathèque, côté Parc urbain. Ouverture
les lundis, mardis et vendredis de 14 h à
17 h.
Les 2, 3, 6, 10, 13, 16, 17, 20, 24, 30 et
31 juillet ainsi que les 3, 7, 10, 17, 20,
21, 24, 27, 28 et 31 août : venez discuter,
prendre un café ou jouer aux cartes.
Anne-Solenn Le Bihan
Les grands-parents ont évolué par rapport
aux modèles du passé : ils sont jeunes,
dynamiques et parfois encore en activité.
Quelques conseils et réponses que peuvent
chercher certains nouveaux grands-parents (comme la position à adopter en cas de crise ou encore dans une famille recomposée)
sont accompagnés de nombreux témoignages sur les relations avec les
petits-enfants.
Lundi 9 juillet : dînette à l'Espace des
aînés à 11 h 30. Chacun amène un plat à
partager.
Lundi 23 juillet : visite des sous-sols de
la piscine des Ulis. Rendez-vous à 9 h 30 à
l’Espace des aînés.
Vendredi 27 juillet : sortie piscine. Prévoir
un maillot de bain ainsi que le prix d’entrée.
Rendez-vous à 15 h à la caisse.
ROMAN
Le goût des pépins de pomme
Lundi 6 août : dînette à l’Espace des aînés
à 15 h. Chacun amène un repas à partager.
Katharina Hagena
Lundi 13 ou mardi 14 août : une surprise
vous attend si la météo est clémente.
Édition « À vue d’œil », livre en grands caractères
À la mort de Bertha, ses trois filles se retrouvent dans la maison de famille pour la lecture
du testament. Harriet hérite de l’argent, Inga reçoit des valeurs mobilières, Christa hérite
de la terre et Iris, sa fille, la narratrice, de la vieille maison familiale. Le jardinet est envahi
de myosotis, la demeure ressemble à un « casier sombre et délabré » et il flotte une
« odeur de pomme et de vieilles pierres ». Mais au fur et à mesure qu’Iris explore les lieux,
ses souvenirs affleurent, ressuscitant trois générations de femmes, leurs petits bonheurs
et leurs grandes tragédies.
Jeudi 23 août : dînette à l'Espace des aînés
à 11h30 et, après-midi au Parc des félins à
Nesles (77). Inscriptions le 7 août au service
des aînés de 9 h à 12 h. Tarif : 20 € par
personne.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 15
w Agenda culturel
CINÉ Programme JUILLET - AOÛT
Cinéma Jacques Prévert : 01 69 29 34 52
SEMAINE POUR L’ÉGALITÉ DES CHANCES
DU 04
AU 10
JUILLET
DU 11
AU 1­­7
DU 18
AU 24
DU 25
AU 31
ANIMATION
MADAGASCAR 3
COMÉDIE DRAMATIQUE
LA PART DES ANGES
DOCUMENTAIRE
JOURNAL DE FRANCE
ANIMATION
L’ÂGE DE GLACE 4 : LA
DÉRIVE DES CONTINENTS
COMÉDIE
ADIEU BERTHE L’ENTERREMENT DE MÊME
DRAME
THE DEEP BLUE SEA
De Éric Darnell, Tom McGrath, Conrad
Vernon, USA 2012, 1 h 30
Conseillé à partir de 3 ans
Mer. 4 : 14 h 30 - Ven. 6 : 14 h 30
Sam. 7 : 15 h (3D)
Dim. 8 : 15 h (3D)
Lun. 9 : 14 h 30
Mar. 10 : 14 h 30 (3D)
De Steve Martino, Mike Thurmeier,
USA, 2012, animation, 1 h 15
Conseillé à partir de 6 ans
Mer. 11 : 14 h 30 - Sam. 14 : 15 h (3D)
Dim. 15 : 15 h (3D) - Lun. 16 : 14 h 30
Mar. 17 : 14 h 30 (3D)
De Ken Loach, GB/France/Belgique/
Italie, 2012, 1 h 41 VO
Avec Paul Brannigan, John
Henshaw, Gary Maitland
Prix du jury au festival de Cannes 2012
Mer. 4 : 20 h 30 - Jeu. 5 : 15 h (3,50 €)
Ven. 6 : 20 h 30 - Sam. 7 : 21 h
Dim. 8 : 20 h 30 - Mar. 10 : 20 h 30
De Bruno Podalydès France, 2012, 1 h 40
Avec Denis Podalydès,Valérie
Lemercier, Isabelle Candelier
Mer. 11 : 20 h 30 - Jeu. 12 : 15 h (3,50 €)
Ven. 13 : 20 h 30 - Sam. 14 : 21 h
Dim. 15 : 17 h 30 - Mar. 17 : 20 h 30
De Claude Nougaret, Raymond
Depardon, France, 2012, 1 h 40
Mer. 4 : 18 h - Jeu. 5 : 20 h 30
Sam. 7 : 18 h - Dim. 8 : 17 h 30
Lun. 9 : 20 h 30
Projection en plein air. Séance unique
au Parc urbain. Accès libre.
De Rupert Sanders USA, 2012, 2 h 06, VF
Avec Kristen Stewart, Chris Hemsworth,
Charlize Theron - Avertissement : des
scènes, des propos ou des images peuvent
heurter la sensibilité des spectateurs Mer. 18 :14 h 30 - Jeu. 19 : 15 h (3,50 €)
Sam. 21 : 15 h et 21 h - Dim. 22 : 15 h
Lun. 23 : 14 h 30 - Mar. 24 : 14 h 30
De Woody Allen, USA/Espagne/
Italie, 2012, 1 h 51, VO
Avec Ellen Page,Woody Allen, Alec Baldwin,
Roberto Benigni, Pénélope Cruz
Mer. 18 : 20 h 30 - Jeu. 19 : 20 h 30
Ven. 20 : 20 h 30 - Sam. 21 : 18 h
Dim. 22 : 17 h 30
Lun. 23 : 20 h 30
COMÉDIE D’AVENTURE
LE SAUVAGE
AVENTURE
LES GOONIES
FANTASTIQUE
THE AMAZING SPIDER-MAN
COMÉDIE ROMANTIQUE
UN BONHEUR N’ARRIVE
JAMAIS SEUL
De Marc Webb, USA, 2012, 2 h 16
Avec Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans Mer. 25 : 20 h 30 - Jeu. 26 : 20 h 30 (3D)
Ven. 27 : 14 h 30
Sam. 28 : 21 h (3D)
Dim. 29 : 20 h 30 (3D)
Lun. 30 : 14 h 30
Mar. 31 : 14 h 30 (3D)
DU 29
AOÛT
AU 04
SEPTEMBRE
ANIMATION
LE LORAX
De Chris Renaud, USA, 2012, 1 h 27
Conseillé à partir de 3 ans
Mer. 29 : 14 h 30 Ven. 31 : 14 h 30 (3D)
Sam. 1er sept. : 15 h (3D)
Dim. 2 sept. : 15 h (3D)
16 l Les Ulis l
DRAME
HOLY MOTORS
De Leos Carax, France/Allemagne, 2012, 1 h 55
Avec Denis Lavant, Edith Scob, Eva Mendes,
Kilie Minogue, Michel Piccoli, Elise Lhomeau
Avertissement : des scènes, des propos ou
des images peuvent heurter la sensibilité
des spectateurs. - Mer. 29 : 18 h - Jeu.
17 30 : 20 h 30 - Sam. 1er sept. : 18 h - Dim.
2 sept. : 20 h 30 - Lun. 3 sept. : 20 h 30 Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
CINÉ PASSION
De Jean-Paul Rappeneau, France, 1975,
reprise en 2011 en version restaurée
Avec Catherine Deneuve, Yves Montand, Luigi Vannuchi
Mer. 18 : 18 h - Dim. 22 : 20 h 30
Mar. 24 : 20 h 30 4 €
Le film sera suivi d’une rencontre avec Claudine Le
Pallec-Marand, enseignante de cinéma à Paris 8 qui
évoquera le film et l’œuvre de Jean-Paul Rappeneau.
De James Huth, France, 2012
Avec Sophie Marceau, Gad
Elmaleh, Maurice Barthélemy
Mer. 25 : 18 h - Jeu. 26 : 15 h (3,50 €)
Ven. 27 : 20 h 30 - Sam. 28 : 18 h
Dim. 29 : 17 h 30 - Lun. 30 : 20 h 30
Mar. 31 : 20 h 30 COMÉDIE
BOWLING
De Marie-Castille Mention-Schaar,
France/Allemagne, 2012, 1 h 30
Avec Mathilde Seigner, Catherine
Frot, Firmine Richard
Mer. 29 : 20 h 30 - Jeu. 30 : 15 h (3,50 €)
Ven. 31 : 20 h 30 - Sam. 1er sept. : 21 h
Dim. 2 sept. : 17 h 30 Mar. 4 sept. : 20 h 30
CINÉMA EN PLEIN AIR
De J.J. Abrams, USA, 2011, 1 h 50
Avec Kyle Chandler, Joel Courtney, Elle Fanning Conseillé à partir de 10 ans
Jeu.12 juillet : 22 h 30. Projection en plein air.
Séance unique au Parc urbain. Accès libre.
De Terence Davies USA/GB, 2012, 1 h 38, VO
Avec Rachel Weisz, Tom Hiddleston,
Simon Russell Beale Mer.11 : 18 h
Jeu. 12 : 20 h 30
Sam. 14 : 18 h
Dim. 15 : 20 h 30
Lun. 16 : 20 h 30
FANTASTIQUE
COMÉDIE
BLANCHE NEIGE et le chasseur TO ROME WITH LOVE
De Richard Donner USA, 1985,
reprise 2011, 1 h 41
Avec Sean Astin, Josh Brolin, Corey Feldman
Mer. 25 : 14 h 30
Sam. 28 : 15 h
Dim. 29 : 15 h
SCIENCE FICTION
SUPER 8
Agenda culturel v
Maison Pour Tous des Amonts
Maison Pour Tous
de Courdimanche
DU LUNDI 16 AU VENDREDI
20 JUILLET DE 10 H À 12 H
STAGE
SAMEDI 7 JUILLET,
DE 10 H À 12 H
ATELIER
JARDINS DE
COURDIMANCHE
Dernier rendez-vous de l’année
.....................................................................
9 ET 11 JUILLET
DE 13 H 30 À 16 H 30
10 JUILLET DE 16 H À 19 H
12 JUILLET DE 13 H 30 À 19 H
ATELIER
JARDINAGE
Temps fort de l’été, avec
l’association Les Petits
débrouillards, réalisations de
plantations pour balcon, intérieur
et jardins. Le 12 juillet, l’atelier
sera suivi d’un repas partagé et
d’un moment festif : livres sur les
jardins, jeux et autres surprises…
Tout public. Sur Inscription
SAMEDI 7 JUILLET
DE 13 H 30 À 15 H 30 ET MERCREDI 11 JUILLET
DE 10 H À 12 H
CONFECTION DE
« MARIONNETTES »
ESPACE FAMILLE
CUSTOMISONS
UN MEUBLE
Des magazines, un peu de colle
à papier peint et quelques petits
trucs en plus pour redonner vie
à un meuble défraîchi. Venez
avec une chaise, une petite
table… Pour la première fois
choisissez un meuble pas trop
compliqué. Sur inscription.
.....................................................................
À PARTIR
DU MERCREDI 20 JUILLET
MERCREDI 29 AOÛT
DE 9 H À 19 H
ATELIER
ATELIER
SORTIE
Stage de danse urbaine
avec la compagnie Massala.
À partir de 11 ans.
Atelier bio : récolte + repas
Sortie à la base de loisirs de
Souppes-sur-Loing : jeux en
plein air, baignade et détente au
rendez-vous derniers moments de
détente avant la rentrée scolaire.
DU 9 AU 13 JUILLET
DE 13 H À 17 H
SEMAINE NATURE
INITIATION HIP-HOP
w Inscriptions obligatoires
à partir de sept ans jusqu’à
12 ans
.....................................................................
DU LUNDI 9 AU VENDREDI
13 JUILLET À 14 H 30
STAGE
CUISINE « AMÉRIQUE DU
SUD »
.....................................................................
w Inscriptions tout public
.....................................................................
VENDREDI 6 JUILLET
DE 19 H À 20 H ET
MARDI 10 JUILLET
DE 10 H À 11 H
ESPACE FAMILLE
FABRIQUONS NOS
PRODUITS D’ENTRETIEN
Plus besoin d’acheter, faites vousmême vos produits pour la maison
à partir de produits naturels
peu onéreux. Sur inscription.
.....................................................................
DU LUNDI 16 AU MERCREDI
18 JUILLET DE 14 H 30 À 16 H 30
.....................................................................
JEUDI 12 JUILLET
DE 14 H À 16 H
ATELIER
PATCHWORK
.....................................................................
Médiathèque François Mitterrand
VENDREDI 6 JUILLET À 17 H
RENCONTRES
AUTOUR DU LIVRE
Lecteurs de la table ronde :
Vous avez entre 11 et 18 ans,
envie de discuter de vos plaisirs
de lecture ? Venez participer
à l’acquisition des romans
jeunesses avec nous.
......................................................................
DU 3 JUILLET
AU MERCREDI 29 AOÛT
EXPOSITION
LA NUIT DU VIVANT
Avec cette exposition manga,
Natureparif poursuit un travail
de sensibilisation et d’éveil pour
protéger notre cadre de vie, et le
« tissu vivant de la planète ».
Le manga réalisé par Apollo
Studio est scénarisé par Glou,
dessiné par Makoto Nakatsuka,
colorisé par El Rem et Bory.
......................................................................
SOUPPES-SUR-LOING
..........................................................................
MERCREDI 18 JUILLET
DE 19 H À 0 H
w Inscriptions obligatoires
à..........................................................................
compter du 8 août.
SORTIE
PARIS BY NIGHT
Visite touristique de Paris en soirée,
c’est nouveau « Paris By Night »
le charme de la plus belle ville du
monde la nuit. Trocadéro + péniche
SAMEDI 25 AOÛT DE 7 H À 22 H
..........................................................................
SAMEDI 7 JUILLET 9 H À 20 H
SORTIE
PARC ASTÉRIX
Inscriptions obligatoires à compter
du 18/06 à la MPT des amonts
..........................................................................
SORTIE
À LA MER
Toute la journée avec pique-nique
sur la plage : balade en bord de mer,
découverte d’une ville touristique au
charme normand, jeux de plage…
w Ouistreham inscriptions
obligatoires
à compter du 6 août.
..........................................................................
STAGE
« DANSE »
EN TOUT GENRE
w À partir de 7 ans tout
public inscriptions
.....................................................................
DU LUNDI 6
AU VENDREDI 10 AOÛT
ATELIER
SEMAINE « DO IT
YOURSELF »
Avec le CLASH : atelier
découverte autour des plantes
aromatiques tous les après-midi
.....................................................................
Radazik
VENDREDI 6 JUILLET À 21 H
CONCERT
RAD N CODA
Comme chaque année le Radazik
accueille les groupes amateurs de
l’association Coda des Ulis afin
qu’ils se produisent sur scène.
Durant cette soirée éclectique,
4 groupes se succéderont allant du duo
acoustique pop/rock aux formations
aux accents rock plus prononcés.
w Renseignements : 06 79 44 63 16
- Entrée gratuite
................................................................................
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 17
ElEction du
nouveau maire
séance extraordinaire du conseiL municipaL
2
1
0
2
t
e
l
l
i
u
j
Lundi 9
nseil
o
c
u
d
e
l
l
a
S
,
A 19h30
www.lesulis.fr
À l'affiche v
13 juillet :
des festivités en famille
Quelques ingrédients pour une Fête nationale réussie :
feu d’artifice, lampions et bal populaire.
La ville des Ulis ne dérogera pas à la tradition pour le
223e anniversaire de la prise de la Bastille.
Les festivités débuteront à partir de 20 h
avec la distribution gratuite de lampions sur
l’Esplanade de la République. Vers 21 h 30,
Sigines, groupe folklorique antillais, ouvrira le
défilé nocturne et emmènera les marcheurs,
au rythme de ses batucadas, jusqu’au Parc
nord où sera lancé le feu d’artifice aux alentours de 23 h.
22 minutes d’éblouissement avec l’animation pyrotechnique Dance Fire assurée par
Prestatech Artifices, artificier primé lors de
prestigieux concours internationaux. La bande
son du spectacle promet de bonnes vibrations
Fête
nationale
avec les tubes de David Guetta, Mika ou Black
Eyed Peas.
Pour la fête, direction le Parc urbain. Les
danseurs, virtuoses ou débutants, amateurs
de salsa, de rock, de musette ou de disco,
pourront s’en donner à cœur joie. Un grand
bal populaire animé par un orchestre se chargera de répandre la bonne humeur jusqu’à 2 h
du matin. Pour les petites faims et les gosiers
asséchés, une restauration sera disponible sur
place. Et si l’été se décide à faire oublier une
météo printanière très aléatoire, la fête sera
complète.
à partir de 20h :
Distribution gratuite
n,
de lampions au Donjo
retraite aux flambeaux
Le manga au service de la biodiversité
Fruit d’une collaboration entre Natureparif, l’Agence régionale pour la nature
et la biodiversité en Île-de-France, et des auteurs de mangas franco-japonais,
« La nuit du vivant » sera présenté lors d’une exposition qui posera ses valises
du 3 juillet au 29 août à la médiathèque François Mitterrand.
Le manga « La nuit du vivant » présente les aventures
de cinq lycéens qui, le temps d’une nuit, vont découvrir
que c’est aujourd’hui que se décide l’avenir écologique
de la planète et qu’ils peuvent devenir les acteurs d’un
monde plus sain, plus respectueux de la nature et de
la biodiversité …
« La médiathèque a choisi cette exposition parce que
le thème abordé et les valeurs transmises correspondent aux actions menées par la ville des Ulis en
termes d’orientation environnementale, explique Annie
Balesta, en charge de la programmation des expositions de la médiathèque. Le manga, est une manière
de rendre le sujet plus simple et plus attractif pour
s’adresser à un public plus large », précise-t-elle. Le
manga est un véritable phénomène de société dont la
France est, derrière le Japon, le second pays le plus
friand au monde.
En présentant cette exposition de 20 planches,
Natureparif souhaite sensibiliser les adolescents,
amateurs de mangas, aux enjeux que représentent la
préservation de la biodiversité et la sauvegarde de la
nature au quotidien, en suivant les péripéties d’Abdel,
Claire, Lilian, Christophe et Kenichi.
En bref…
Forum des
associations
le 8 septembre
La Rentrée des activités est un
moment attendu des Ulissiens.
Elle permet de faire un tour d’horizon des activités proposées par
les associations et les services
municipaux de la ville. Pour la
troisième année consécutive,
toutes les inscriptions seront
rassemblées en un lieu unique : le gymnase des Amonts. Une
centaine d’associations vous donne rendez-vous cette année
pour vous présenter des loisirs aussi nombreux que variés :
jeux de rôles, pétanque, hockey sur roller, kung-fu, guitare,
orchestre, pêche, photo, poney, relaxation, philatélie, poterie,
théâtre et bien d’autres.
Samedi 8 septembre de 9 h 30 à 17 h
au gymnase des Amonts.
Présentation de la nouvelle
saison de Boris Vian
le 14 septembre
À 19 h : une histoire imaginaire de la ville des Ulis avant sa
construction, pendant et maintenant. Vous ne la connaissez
pas, ou mal, venez découvrir l’histoire surprenante des Ulis
dans un spectacle où images, musiques, chansons et textes
se mêlent pour bâtir une ville comme vous ne l’avez jamais
vue. Attendez-vous aux surprises, péripéties, rebondissements, imprévus, coups de théâtre et laissez-vous griser !
Foire à tout le 30 septembre
La 21e planche est à vous !
À l’occasion de cette exposition, le concours « Imagine la 21 planche ! » propose aux visiteurs les
plus créatifs d’imaginer la suite des aventures des cinq amis. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au
30 novembre et de nombreux lots sont à gagner.
e
La brocante ulissienne, qui réunit chaque année des centaines de personnes, vendeurs comme chineurs, aura lieu le
30 septembre prochain au Parc urbain. Inscription du 18 au
29 septembre au Donjon.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 19
18 professionnels au service des collectivités territoriales
Créée il y a 20 ans la SORGEM est aujourd’hui l’un des acteurs majeurs
de l’aménagement et de la construction dans le département de l’Essonne.
ités territoriales
Aménagement
iv
Équiper les collect
quartiers urbains 2009
Lauréat aux Nouveaux
île-de-France
décernés par la région
se Bois-Badeau
pour l'éco-quartier Clau
r-Orge
sur 47 ha à Brétigny-su
nagement urbain 1992
1er prix de l'amé
s Aunettes
pour la Zac du canal de
-Bois
Sainte-Geneviève-des
de 1000 logements à
de centre ville
t de quartiers urbains
Renouvellemen
mmuns
sserte en transports co
et/ou à proximité de de
sur-Orge)
(gare de Saint-Michelnt urbain
projets de renouvelleme
Conduite des
-desis et Sainte-Geneviève
de Athis-Mons, des Ul
nventions ANRU
Bois et signature de co
SORGEM
181 route de Corbeil
91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
Tél. : 01 60 15 58 18 - Fax : 01 60 16 80 08
email: [email protected]
nautique du Val d'Orge
Construction du centre
équipements publics
Construction d'
cs, etc.)
ison des services publi
ma
,
ue
èq
th
dia
mé
,
(Écoles
économiques
t de zones d'activités
Aménagemen
l et
Assistance, consei
conduite de projet
ritoriale
Conseil en stratégie ter
plan local d'urbanisme
Élaboration de
ières
gie et négociaton fonc
Conseil en straté
contrats régionaux
Négociaton de
Ces collectivités qui nous ont fait confiance :
Athis-Mons, Brétigny-sur-Orge, Breuillet, Communauté d’Agglomération
Les Lacs de l’Essonne, Communauté d’Agglomération du Val-d’Orge,
Communauté d’Agglomération Les Portes de l’Essonne, Communauté de
communes de l’Arpajonnais, Communauté de communes du Val
d’Essonne, Le Plessis-Pâté, Les Ulis, Marcoussis, Sainte-Geneviève-desBois, Saint-Michel-sur-Orge, Vert-le-Grand, Villiers-sur-Orge...
Commerçants / Artisans / Industriels
Réservez
votre espace publicitaire dans
Les Ulis
Le magazine des Ulissiens
En contactant la Régie Publicitaire
Recherches & Communication au 01 55 65 12 12
18-22, rue Curnonsky - 75017 Paris - [email protected]
Initiative v
Un vivier de jeunes talents prometteurs
Depuis la rentrée 2011, 10 jeunes Ulissiens ont pu profiter
du savoir musical du rappeur Grödash grâce aux ateliers
d’écriture « Lever l’encre ». Mis en place en partenariat
avec le Radazik, nos musiciens amateurs se sont retrouvés
pour un dernier cours avant les vacances, tous fiers d’avoir
participé à cette aventure.
« Ne te cache pas au fond de la
scène ! Utilise la lumière, tu dois
emmener le public avec toi ! Oublie
l’anglais, on chante en français ! » À la
console, Grödash, artiste ulissien, guide
sur scène ses jeunes stagiaires : 3 filles
et sept garçons qui donnent le meilleur
d’eux-mêmes sous le regard et l’oreille
attentifs de Gaye et Bobby, les animateurs du Radazik.
À raison de 4 heures par semaine pendant plus de 9 mois, les participants,
venus de tous les quartiers de la ville,
ont appris à ciseler leurs paroles,
découvrir la scène et ses métiers.
Lamine, n’a que onze ans mais fait déjà
preuve d’une belle assurance. « Je travaille à l’amélioration de ma première
chanson. » Ismaël, 15 ans, écrivait de
la poésie depuis le CM2. « Je slamais,
j’ai appris le tempo du rap et à affiner mes textes. » Taïna, 19 ans, en a
oublié son journal intime, « l’atelier
me facilite l’écriture, j’ai découvert la
Taïna, 19 ans, en études de
médecine : « C’est avec l’atelier
que j’ai commencé à travailler le
chant sérieusement. Mon plus
beau souvenir : la première partie
de Sir Samuel ».
scène, les studios professionnels et
comment faire face au public. »
Pour les formateurs les progrès sont
spectaculaires : « Nous essayons de
leur donner tous les outils nécessaires et de construire avec eux un
vrai parcours artistique dans le but
de les amener à l’autonomie. Ce pari
audacieux est réussi, c’est une vraie
aventure humaine ». Après plusieurs
prestations en public l’année écoulée
devant près de 500 personnes, chacun
des stagiaires enregistrera au studio
de la MPT des Amonts son premier CD
avec ses meilleures compositions. Plus
qu’un souvenir, une superbe carte de
visite artistique pour ces jeunes talents.
Face au succès de cette opération,
l’atelier Lever l’encre sera reconduit en
octobre pour les jeunes des Ulis, filles
ou garçons de 15 à 17 ans, quel que
soit le style musical. Renseignements
au Radazik au 01 69 29 34 54.
Retrouvez un reportage audio sur le
site www.lesulis.fr et des vidéos sur
Youtube.
Le repassage comme outil d’insertion
Un nouvel atelier d’insertion a fait son apparition dans le Parc de Courtabœuf :
La Repasserie. Son objectif est la formation de 10 stagiaires afin qu’ils trouvent
à l’issue de leur contrat un emploi durable.
Lundi 18 juin, c’est le jour de l’inauguration de l’atelier
d’insertion « La Repasserie ». Dans les locaux qu’ils
ont eux-mêmes aménagés depuis le mois d’avril, les
9 stagiaires présentent le matériel flambant neuf de
repassage qu’ils vont utiliser dès le lendemain.
À l’origine, Études et Chantiers, association de lutte
contre les exclusions, déjà bien connue des Ulissiens
pour son atelier vélos situé sur l’esplanade de la
République. Six mois auront été nécessaires pour
monter ce projet mené en partenariat avec Atout Plie,
Resea 2P et la Conciergerie ADISPO de Courtabœuf.
L’atelier s’adresse à une clientèle locale, salariée des
entreprises des plateaux de Saclay et Courtabœuf.
Moyennant une adhésion de 16 € par an, chacun peut
à raison de 4,60 € le kilo pour le tout venant et 1,80 €
par pièce, voir sa chemise, son chemisier ou sa robe
impeccablement repassés. Pour faciliter davantage
la vie des salariés du Parc d’activités, La Repasserie
s’est associée avec la conciergerie ADISPO. Celle-ci
propose de retirer/livrer le linge sur le lieu de travail
de ceux qui le souhaitent.
Les 10 personnes de l’atelier, embauchées pour
une année en contrat aidé à temps partiel (26 h par
La Repasserie propose des services aux entreprises
et aux particuliers.
semaine), suivront une formation qualifiante dans les
métiers de l’aide à domicile, encadrés par deux responsables expérimentées.
La Repasserie, 8, avenue du Parana aux Ulis. Renseignements auprès de Mériam Haddad, encadrant technique au 06 15 36 19 76 ou par mail
[email protected]. ou sur Internet larepasserie.unarec.org.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 21
w Album
2 ET 3 JUIN
La Fête des quartiers,
organisée par les MPT
et de nombreuses
associations, a pris
place aux Amonts et à
Courdimanche.
VENDREDI 1ER JUIN
24 résidences ulissiennes
ont participé cette année
à la Fête des voisins.
DIMANCHE 10 JUIN
Jeux, chants, barbecue, la
Fête de l’Asti (Association
de solidarité avec les
travailleurs immigrés) était
toute en convivialité.
MARDI 12 JUIN
Aboutissement d’un
travail scolaire d’un
an à la découverte
des différents styles
musicaux, les CE1 de
l’école du Parc ont pu
rencontrer le chanteur
Manu Dibango.
22 l Les Ulis l
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
Album v
JEUDI 14 JUIN
La ferme de
Courtabœuf a
accueilli un forum
de recrutement
dédié aux apprentis.
VENDREDI 15 JUIN
La Maison de Vaubrun a réalisé
une journée portes ouvertes
pour présenter ses activités.
SAMEDI 16 JUIN
La Fête du sport donne
chaque année la
possibilité de s’essayer
aux nombreuses activités
proposées aux Ulis.
JEUDI 21 JUIN
Cette année,
pour la Fête de la
musique, la Ville
a accueilli le duo
sénégalais
Touré Kunda.
Le magazine des Ulissiens - JUILLET - AOÛT 2012
l Les Ulis l 23
s
e
d
m
u
r
o
F
s
n
o
i
t
a
i
c
o
Ass
Cito
yenn
eté
Sports
e
s
s
e
n
Jeu
é
t
an
S
Loisirs
Culture
nS
o
i
t
A
SoCi
0 AS
0
1
e
SD
- PLu
onS
i
t
P
i
r
- inSC
tionS
A
m
i
- An
tion
A
r
u
tA
ACe
- reS
L
P
r
Su
Social
e
r
b
m
e
t
p
e
s
8
i
d
e
m
a
S
es Amonts
e
s
a
n
m
y
g
u
a
h
7
1
à
De 9h30
Renseignements :
Donjon : 01 69 29 34 97
www.lesulis.fr
d