Download Mensuel de mars

Trégueux
Mensuel
209
Mars 2015
Ce journal
est imprimé
sur du
papier
recyclé
Événement
Événement
Festival « 20 minutes de bonheur en plus »
2
Bleu pluriel
3
Ce mois-ci… à Bleu pluriel
Expression politique
4
Déjà la 5ème édition !
Le Conseil
Cette année 2015 marque la 5ème édition du festival « 20 minutes de bonheur en plus ». L’esprit
est resté le même depuis son commencement : divertir sans s’arrêter de réfléchir, ouvrir
de nouveaux horizons culturels, permettre une réelle mixité sociale et générationnelle. Une
recette gagnante puisqu’en rassemblant 5.000 spectateurs l’an passé, le festival est devenu un
événement populaire et prisé des habitants de toute l’agglomération briochine.
4
Élections
5
Élection départementales : mode d’emploi
Écologie & cadre de vie
Printemps du développement
durable
Infos vertes
6-7
Travaux
8
Les chantiers en cours
Plus belle la ville
Évènement
9
Carnaval
Brèves
Associations
Master Class de Pat O’May
Don du sang
Ecoutez voir
Amis de la bibliothèque
Club du Bel Âges
Semi d’Armor
OCT
L’escampette et Trég’Union
FNACA
« 20 minutes de bonheur en plus »
Place aux artistes samedi 7
et dimanche 8 mars à Bleu pluriel
10
Ça s’est passé à Trégueux
« Viens voir les comédiens qui arrivent » chantait
Charles Aznavour en 1962. Samedi 7 et dimanche
8 mars, c’est à Trégueux qu’on pourra apercevoir
comédiens, chanteurs, danseurs, marionnettistes et
circassiens.
Parties de Belgique, d’Aquitaine ou encore de
Loire-Atlantique et de Bretagne, une dizaine de
compagnies voyagent en ce moment-même vers
Bleu pluriel. Exceptionnellement, ces artistes de rue
ont accepté d’être mis en boîte pour deux aprèsmidis de spectacles qui font du bien. Du bonheur
plein leurs valises, ils ont pour mission de vous
faire rêver, frissonner, rire, chanter et réfléchir sur
le monde tel qu’il va, en 20 minutes chrono. En tout
10 spectacles de 20 minutes sont au programme,
5 gratuits et 5 au tarif unique de 3,50 euros par
personne. À ce prix, il serait dommage de bouder
son plaisir.
Pendant tout le festival, le présentateur JeanJean
sera votre maître de cérémonie. Pétillant et malicieux,
ce Belge filiforme vous entraînera dans son univers
absurde et sans limite. Et pas qu’une fois…
Et si vous n’êtes toujours pas convaincus, faites-vous une idée lors d’une représentation chez
l’habitant ! En effet, la semaine précédant le festival, plusieurs extraits de la programmation seront
proposés chez des Trégueusiens qui ont accepté de prêter leur salon aux artistes.
Quant aux festivaliers, rendez-vous leur est donné samedi 7 et dimanche 8 mars à partir de
14h30, au « village » dressé dans le hall de Bleu pluriel, point de départ de tous les spectacles.
Plusieurs représentations auront lieu en même temps dans différentes salles (Bleu pluriel, Clef
des Arts, Cabriole, salle polyvalente, école l’Oiseau Bleu), pour permettre à chacun de construire
sa propre programmation au gré de ses envies. Pas de panique toutefois : tous les spectacles
seront joués au moins deux fois et le présentateur belge JeanJean et les bénévoles du festival vous
aideront à faire votre choix.
Le « village » sera aussi le point de ralliement des spectateurs en quête d’un moment de douceur,
puisqu’on pourra y découvrir la télé du festival, concoctée par les bénévoles du local ados, devant
une bonne tasse de chocolat chaud.
11
Au f il de mars
12
Etat civil
12
2
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015
Attention les yeux car les
acrobates de Scratch sont prêts
à vous en mettre plein la vue !
De la bascule au mât chinois,
ces trois artistes de cirque
vous présentent un numéro
unique en son genre. Mais au
fait, que contient donc la malle
mystérieuse qu’ils transportent
avec eux ? Découvrez-le pendant
le festival. Et c’est gratuit !
bleupluriel
Ce mois-ci…
Festival « 20 minutes de bonheur en plus »
Samedi 7 et dimanche 8 mars, à partir de 14h30.
10 spectacles (5 gratuits, 5 payants).
Réservation fortement conseillée.
Retrouvez le programme complet du festival à Bleu pluriel, à la mairie, dans les lieux publics et les
commerces de la ville, ou sur internet : www.bleu-pluriel.com.
Une idée de parcours pour tout
faire et tout voir en deux jours.
D’autres combinaisons sont
possibles, alors laissez-vous
porter par vos envies.
Les ensorceleuses
Samedi 21 mars– 20h30
Chanson / voix – 1h10 - A voir en famille
dès 10 ans
14 € / 13 € / 11 € / 6 €
Méthodes bien-être, sortilèges amoureux, et autres recettes
miracles… Chiarra, Veronick, Alejandra et Mharizza : 4 femmes,
4 voix. A capella, leurs chants vous révèlent des méthodes 100%
femmes pour éloigner le mauvais œil et trouver le chemin du
grand bonheur.
Sur scène également ce soir-là : la chorale éphémère vous
présente son travail, résultat d’ateliers vocaux encadrés par Les
Ensorceleuses. Projet imaginé par Bleu pluriel, Itinéraires Bis et
l’Office Culturel de Trégueux
Exposition Matières à rêver
Exposition du vendredi 20 mars au mercredi 20 mai
Entrée libre – en mars,
du lundi au vendredi : 9h-12h / 13h30-18h ;
samedi : 14h-17h30
Pour quelques semaines, le hall de Bleu pluriel se pare des
créations de l’artiste-sculptrice-mosaïste Pascale Beauchamps.
Elle a fait de la mosaïque son moyen de créativité et du galet
son matériau d’expression. Cailloux récoltés, triés, assemblés
… elle joue sur des formes, des nuances, des variations et c’est
un plaisir pour nous spectateurs, de rêver devant !
En partenariat avec le lycée St-Ilan
3
Le Conseil
L’essentiel du Conseil municipal du 28 janvier
Les délibérations complètes sont disponibles en mairie et sur le site internet à la rubrique « vie municipale ».
Finances
UÊ Garantie d’emprunt. Dans le cadre
de l’opération « Les Villas Unzen », la
coopérative HLM Armor Habitat prévoit
la construction de 13 logements à
Trégueux, accessibles en « prêt social
location accession » (PLSA). Ce type
de prêt permet aux ménages modestes
d’accéder à la propriété. Le Conseil
municipal a accordé une garantie
d’emprunt à hauteur de 50%, au bénéfice
d’Armor habitat, pour le remboursement
du prêt.
UÊVente de bois. Le bois issu des travaux
d’élagage ou d’abattage dans les espaces
verts communaux est proposé à la vente
aux particuliers, au prix de 75 euros la
corde. Comme les années précédentes,
Le Conseil municipal a décidé que les
recettes de ces ventes seraient reversées
au Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS).
Urbanisme
Travaux
UÊ Éclairage au rond-point de Brézillet.
Le Conseil municipal a décidé de rénover
l’éclairage au niveau du passage sous-voirie
du rond-point de Brézillet, actuellement en
panne. Deux nouveaux projecteurs seront
installés et le câblage sera refait. Par
ailleurs, le Conseil municipal a approuvé la
dépose des 18 mâts d’éclairage du rondpoint de Brézillet, l’essai d’extinction de la
voie ayant été concluant (pas de hausse du
nombre d’accidents).
Enfance
Jeunesse
UÊ Subventions pour les projets d’école.
Le Conseil municipal a décidé de maintenir
la participation de la commune aux projets
d’école, spectacles de Noël et classes
découvertes pour l’année 2015.
UÊ Acquisitions et cessions. Le Conseil
municipal a approuvé le bilan de l’ensemble
des acquisitions des cessions des lots et
parcelles qui ont eu lieu sur le territoire de la
commune en 2014.
Vie associative
et sportive
U Subventions aux associations. Le Conseil
municipal a approuvé le principe d’une
diminution des subventions aux associations
trégueusiennes, à hauteur de 5% par rapport
aux subventions en 2014, exception faite
des subventions égales ou inférieures à 200
euros. Les subventions aux associations
extérieures ne sont maintenues que si
l’association et la commune sont liées par
une convention ou un partenariat régulier.
Expression politique
Majorité divers gauche
Des travaux : pour quoi faire ?
Vous l’avez sans doute remarqué, Trégueux
est en plein travaux : rues de Verdun,
Villebonne, République. Même dans ces
périodes de restrictions budgétaires, il est
important d’investir et de ne pas reporter
tous nos projets. Il faut entretenir notre
patrimoine, nos bâtiments et nos routes, mais
aussi continuer à améliorer les conditions de
circulation et d’accessibilité.
Les entreprises du secteur dépendent à
70 % de l’investissement public, il serait
dévastateur de tout stopper. Avec rigueur et
souci d’une dépense utile et efficace, nous
poursuivons donc ces projets. La rue de la
République changera de visage et la sécurité
y sera confortée. Rue de Villebonne, après les
travaux sur les réseaux, un trottoir sera créé
et la voirie refaite.
Durant cette période de chantier nous
mettons tout en œuvre pour minimiser
les désagréments à l’aide de solutions
de parking, d’une signalétique adaptée et
d’une communication régulière sur les
perturbations.
4
Main dans la main pour
Trégueux avec Danielle Jégou
Groupe de gauche
L’effet pervers de la mutualisation
Lors du conseil municipal de janvier, les
subventions aux associations ont été votées
pour 2015.
Pour les associations trégueusiennes, le
maire et le groupe de la majorité ont proposé
de réduire de 5 % les subventions attribuées
en 2014 sauf pour celles qui avaient obtenu
un montant inférieur à 200 euros.
Concernant les associations extérieures, les
subventions ont été supprimées sauf si un
partenariat ou une convention existe.
Ce choix, certes simple d’application, ne
prend pas en compte les besoins réels des
associations, ni leurs projets, leurs objectifs
ou l’évolution de leurs effectifs. Cette
méthode d’attribution des subventions ne
pourra perdurer car elle ne tient pas compte
de la réalité associative.
Dans le futur prendre un bain deviendra un
luxe car il faut s’attendre à un doublement de
notre facture d’eau dans les dix ans à venir.
Le regroupement au niveau de l’agglo de la
distribution et du traitement de l’eau aura
pour conséquence un alignement par le haut
des tarifs pour 2018 et une poursuite des
augmentations au rythme de 6.6% annuel
jusqu’en 2024.
Tout cela pour compenser le manque
d’entretien des réseaux des communes
qui justement avaient un prix de l’eau plus
faible et donc pas de revenus suffisants pour
entretenir correctement leurs installations.
Sous le couvert d’égalisation des tarifs nous
allons financer les travaux des communes qui
n’ont pas entretenus leurs réseaux en faisant
bénéficier leurs administrés de tarifs d’eau
plus faibles pendant de nombreuses années.
Cette mauvaise gestion va rejaillir sur tous
les usagers alors que la mutualisation devrait
être source d’économies.
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015
Subventions aux associations
Nous souhaitons donc que dès 2016
les subventions aux associations soient
attribuées en fonction des éléments
concrets fournis par les associations et des
orientations financières fixées par les élus du
conseil municipal.
Élections
Débat
d’orientation
budgétaire
Avant le vote du budget, la loi impose aux communes
de débattre de ses orientations budgétaires. C’est ce
qu’a fait le Conseil municipal, lors de sa séance du
mois de janvier, en prenant un peu de hauteur pour
mieux identifier les priorités qu’il souhaite se donner
jusqu’en 2020.
Il a d’abord constaté que la situation financière de la ville
était saine et que les services municipaux avaient déjà
œuvré en 2014 pour réduire leurs dépenses.
Malgré ces bons résultats, la baisse des dotations
de l’État, annoncée au printemps dernier par le
Premier Ministre, risque d’entraîner une dégradation
des finances municipales, si de nouveaux efforts ne
sont pas réalisés chaque année. Cette réforme a été
annoncée alors même que les communes doivent faire
face à des transferts de compétences qui ne sont pas
compensés, telles la réforme des rythmes scolaires ou
l’instruction des dossiers relatifs au droit des sols.
La ville devra donc réduire ses dépenses de l’ordre
de 5% en 2015, et principalement ses dépenses de
fonctionnement pour préserver autant que possible les
investissements indispensables (travaux, équipements,
mobiliers et matériels).
Le Conseil a enfin redit son intention de ne pas
augmenter les impôts locaux et de préserver autant que
possible la qualité des services rendus à la population.
Ce débat a permis aux services d’établir le budget
2015, adopté lors du Conseil municipal du 25 février.
Celui-ci vous sera présenté dans le prochain numéro du
Mensuel.
Une réunion publique aura lieu jeudi 9 avril à 20h30,
à Bleu pluriel pour présenter et échanger sur l’évolution
des finances locales et des projets à Trégueux.
Élections départementales
du 22 et 29 mars :
mode d’emploi
Les élections cantonales, c’est fini ! Les dimanches 22 et 29 mars prochains auront
lieu les premières élections départementales. Et il n’y a pas que le nom qui change :
les cantons et le mode de scrutin seront eux-aussi très différents.
En effet, après avoir un temps envisagé leur suppression, le Parlement a décidé en 2013
de réformer en profondeur les Conseils généraux. Il a ainsi revu la carte des cantons,
pour en réduire le nombre de moitié. Il a également souhaité renouveler l’ensemble
des élus à l’occasion de ces élections et a ainsi mis fin au renouvellement par moitié
des conseillers généraux. Il a enfin instauré un scrutin binominal, autrement dit deux
conseiller départementaux au lieu d’un seul se présentent sur chaque canton. Comme
ce binôme doit obligatoirement être composé d’une femme et d’un homme, la future
assemblée départementale sera nécessairement paritaire.
Qu’est-ce que ça change concrètement pour les Trégueusiens ? Les frontières du
canton restent les mêmes et concernent toujours les communes de Trégueux,
Langueux, Hillion et Yffiniac. Petite innovation tout de même, il s’appellera désormais
« canton de Trégueux ». La ville devient ainsi chef-lieu de canton.
Les candidats aux élections devront présenter des listes de 4 personnes (2 titulaires,
2 remplaçants). Ce sont ces listes qui seront soumise à votre vote. Sauf à ce qu’un
binôme obtienne la majorité absolue au premier tour, toutes les listes qui recueilleront
plus de 12,5 % des suffrages exprimés pourront se présenter au second tour. Le
binôme élu siègera au Conseil départemental jusqu’en 2020.
Pour en savoir plus sur les nouvelles élections départementales, rendez-vous sur
www.tregueux.org.
Les élections départementales auront lieu les dimanches 22 et 29 mars. Les
bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. Pensez à vous munir d’une pièce
d’identité (obligatoire) et de votre carte d’électeur (fortement recommandée).
Les machines à voter
Découvrir la machine à voter
comment ça marche ?
Depuis 2007, les élections à Trégueux ont lieu
sur des machines à voter. Comment cela va-til se passer pour les élections départementales
des 22 et 29 mars prochains ? Petit rappel :
1- Vous vous présentez à votre bureau de
vote avec une pièce d’identité et votre carte
électorale. Les membres du bureau contrôlent
votre identité et votre inscription sur les listes
électorales.
2- Si tout en règle, le président vous autorise à
passer derrière la machine, à l’abri des regards
pour garantir le secret de votre vote.
3- Sur le tableau de commande, vous retrouvez
le bulletin de chacune des listes. Vous pouvez
alors appuyer sur le bouton noir numéroté qui
se trouve sous la liste de votre choix. Votre
vote apparaît sur l’écran de contrôle et, s’il est
conforme à votre choix, il ne vous reste plus
qu’à le confirmer en appuyant sur la touche
bleue « VALIDER ». Tant que vous n’avez pas
appuyé sur cette touche, vous pouvez modifier
votre choix.
4- Lorsque vous validez votre vote, un « bip »
retenti et le président déclare alors : « a voté ».
5- Vous devez enfin signer la liste d’émargement.
Je choisis
Je valide
Une machine à voter sera en démonstration
à la mairie du 9 au 17 mars à la mairie,
aux horaires habituels d’ouverture. Son
fonctionnement pourra vous être expliqué.
Les personnes en situation de handicap et
qui souhaitent voter sans l’aide d’une tierce
personne pourront également obtenir
toutes les informations sur l’adaptation
des machines à voter à leur situation.
Pour tout renseignement ou question sur
le fonctionnement des machines à voter
et le déroulement du scrutin, vous pouvez
contacter le service élections de la mairie
au 02 96 71 39 07.
5
Environnement
& Cadre de V ie
Printemps du développement durable
du 9 au 29 mars
5 gestes pour agir en faveur de l’environnement
« Qu’après un long hiver, le printemps a de charmes » dit une poésie de Jean Racine. Même si l’hiver ne fut pas si rude, Trégueux se prépare avec
enthousiasme au « Printemps du développement durable », pour célébrer le retour de la belle saison. À cette occasion, on vous explique comment
vous aussi pouvez agir pour l’environnement, en vous proposant 5 activités nature :
1- Je me rends au festival Natur’Armor, du 6 au 8 mars à Paimpol
Depuis 2006, l’association Viv’Armor organise chaque année ce festival itinérant afin de sensibiliser le grand public
aux questions de gestion durable de la biodiversité. Pour sa 10ème édition, le festival Natur’Armor aura lieu au Lycée
Karraoul, avenue Gabriel Le Bras à Paimpol.
Vous pourrez y visiter la plus grande exposition nature de Bretagne : 2.000m² et plus de 70 exposants pour tout savoir
de la nature bretonne, des richesses sous-marines aux oiseaux costarmoricains, en passant par la faune et la flore de
nos forêts et rivières.
Des conférences, des ateliers, des rencontres et des sorties sont prévues tout au long du festival. Les enfants ne sont
pas en reste puisque de nombreuses animations sont prévues à leur attention.
Pratique : 2 euros par personne, gratuit pour les moins de 16 ans. Buvettes et restauration bio sur place. Programme
complet sur www.vivamor.fr.
2- Je signale les frelons, je protège les abeilles
Les abeilles jouent un rôle très important pour la biodiversité. Lorsqu’elles butinent, elles transportent du
pollen de fleur en fleur, permettant ainsi la pousse de nouveaux fruits et fleurs. Or, elles sont aujourd’hui
en danger à cause du frelon asiatique, prédateur redoutable qui se nourrit des abeilles. Ce dernier a fait
récemment son apparition en Bretagne, deux nids ont même été détruits à Trégueux à l’automne dernier.
Avant de construire un grand nid au début du printemps, sur un arbre haut perché ou dans une haie par
exemples, la reine des frelons passe l’hiver dans un tout petit nid appelé nid primaire, que l’on retrouve
souvent à l’abri sous une charpente ou un avant-toit.
Si vous apercevez un nid primaire, vous pouvez contacter le Groupement de Défense Sanitaire du Zoopôle
de Ploufragan, en téléphonant au 02 96 01 37 90 ou au 02 96 01 37 00.
Si vous souhaitez en apprendre plus sur les abeilles, rendez-vous à la Maison de la Baie à Hillion pour une
exposition intitulée « Secrets d’abeilles », visible jusqu’au 10 mai.
3- J’assiste à la conférence sur la taille des arbres et le greffage
le mercredi 11 mars
Le « Printemps du développement durable » est aussi l’occasion de partager un moment convivial et
d’échanger sur ses pratiques de jardinage. Cette année ne fait pas exception, une conférence sur la
taille des arbres et le greffage aura lieu mercredi 11 mars à 20h30, à la mairie. Elle sera animée par
Jean-Claude Loncle, président de la Société d’horticulture et d’art floral des Côtes d’Armor.
Cette conférence précédera la plantation des arbres du printemps par les classes de maternelles. Comme
chaque année, les enfants de Trégueux planteront plusieurs arbres, assistés par leurs enseignants et les
agents du service Espaces Verts.
6
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015
4- Je jardine au naturel
« Les produits phytosanitaires sont comme une bombe à retardement » déclarait le
Ministre de l’Agriculture, il y a quelques semaines. Les produits phytosanitaires sont
des pesticides, des herbicides ou des fongicides utilisés dans les champs, les espaces
verts ou les jardins afin de lutter contre les parasites ou pour renforcer les plantes. Mais
ces produits ne sont pas bons pour l’environnement : ils peuvent polluer les nappes
phréatiques, l’air autour des cultures et même contaminer les aliments. Le danger est
bien réel puisque le Parlement a décidé l’année dernière de les interdire à toutes les
collectivités à partir de 2020. En 2022, la vente des pesticides sera même interdite aux
particuliers.
La ville de Trégueux est en avance puisqu’elle a décidé dès 2011 d’abandonner les
produits phytosanitaires pour l’entretien de ses espaces verts. La Région Bretagne a
salué ces efforts et lui a décerné le label « 0 phyto » en 2014. Les services techniques
doivent donc utiliser d’autres méthodes pour le désherbage, comme l’utilisation d’une
brosse mécanique. C’est vrai qu’il y a plus de mauvaises herbes au bord de certains
murs ou trottoirs, mais il est possible de les arracher soi-même ou de semer des fleurs
à ces emplacements (campanule des murailles, oxalis, rose trémière, etc.). Vous pouvez
également tenter dès maintenant l’expérience du « 0 phyto » dans votre jardin : une
bonne manière d’anticiper l’interdiction tout en s’essayant à de nouvelles pratiques
respectueuses de l’environnement.
Pour lutter plus efficacement contre les mauvaises herbes, sans avoir recours aux produits phytosanitaires, le
service Espaces verts s’est doté il y a peu d’une brosse mécanique.
Infos vertes
UÊÊBilan de la centrale photovoltaïque de Jean Jaurès
En 2014, la centrale solaire de l’école Jean Jaurès a produit plus
de 70.500 kWh. Un résultat nettement supérieur aux prévisions
des 60.000 kWh, preuve que la centrale photovoltaïque remplit
bien sa mission. L’installation permet de diversifier les sources
d’énergie et de réaliser des économies.
U Rénovaction : un numéro unique pour rénover
son logement
Rénovaction est une des actions
du Programme Local de l’Habitat,
mis en place par Saint-Brieuc
Agglomération. Ce dispositif
d’aides s’adresse aux propriétaires
privés, qui souhaitent rénover leur
logement ou le mettre en location
et ce, quelles que soient leurs
conditions de ressources. Des
aides techniques, financières et/
ou fiscales peuvent être octroyées,
selon la nature de votre projet.
Un conseiller Rénovaction vous répond par téléphone, par mail
ou, vous accueille sur rendez-vous. Selon votre situation, il
vous oriente vers le partenaire de Rénovaction le plus apte à
répondre à votre demande et à toutes les questions relatives
à votre projet. Contact : 02 96 77 30 70 ou par courriel à
[email protected].
UÊPermanences du CAUE
5- Je participe au Grand nettoyage de
printemps le 28 mars
Notre ville ne manque pas d’espaces verts : rien qu’au centre-ville et dans les quartiers
pavillonnaires, on en compte plus de 30 hectares ! Très fréquentés, certains visiteurs
ne sont pas très respectueux de ces espaces remarquables et ils y abandonnent leurs
déchets. C’est pourquoi, chaque année depuis 1995, des bénévoles se retroussent
les manches pour nettoyer la ville de fond en comble, le temps d’une matinée. Alors
vous pouvez aussi contribuer à la préservation de notre cadre de vie en participant à
cette journée éco-citoyenne et conviviale, aux côtés des jeunes de l’IME du Valais, de
bénévoles associatifs et des services techniques municipaux.
Rendez-vous samedi 28 mars à 8h45, place François Mitterrand : prévoir bottes et
chaussures adaptées. Des gants et des sacs poubelles seront remis aux participants.
Répartition sur les différents chantiers d’intervention.
Fin de l’opération à 12h. Casse-croûte offert par la municipalité à la Clef des Arts.
Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement
(CAUE) des Côtes d’Armor est une association qui a pour
but de promouvoir une architecture, un urbanisme et un
environnement de qualité. Il conseille les collectivités mais
également les particuliers qui désirent construire en les informant
et orientant sur la qualité architecturale des constructions et leur
bonne insertion dans leur environnement. Chargé de conseiller
les Trégueusiens, Bernard Belorgey tient une permanence les
1ers et 3e jeudis du mois (9h-12h et 14h-17h), à la mission
territoriale de Saint-Brieuc (5 rue Jules Vallès). Les personnes
intéressées peuvent prendre rendez-vous au 02 96 75 66 85.
UÊAbattage d’arbres
Le service Espaces verts ont
procédé, courant février, à
l’abattage d’arbres le long
de la rue Marcel Rault. Un
chantier impressionnant qui
a permis d’ouvrir de larges
« fenêtres » pour apporter
de la lumière à la rue et aux
habitations riveraines. Le bois des arbres abattus a été revendu
et les recettes de ces ventes ont été reversées au CCAS.
UÊJardiradio : une web-radio pour jardiner
Jardiradio est la 1ère web-radio dédiée à l’univers du jardin et
du potager. Chansons pour jardiner, actualités des plantes et
des fleurs, conseils de spécialistes : avec Jardiradio, c’est la
main verte assurée ! Le site internet vous permet également
d’accéder à des galeries de photos des plus beaux jardins,
ainsi que les prochains événements du végétal. Alors,
rendez-vous sur www.jardiradio.fr.
7
Travaux
Les chantiers en cours
Plus belle la ville !
Ces derniers temps, on croise régulièrement des grues, des pelleteuses et autres engins de
chantier dans la ville. Plusieurs travaux et aménagements sont réalisés actuellement pour
que notre cadre de vie soit toujours plus accueillant, accessible et sécurisé. Partons pour une
promenade en quatre étapes pour faire le point sur les derniers chantiers.
1- Rue de la République jusqu’au 19 avril
Elle ne manque pas de charme la rue de la République, avec ses maisons typiques, ses commerces
et ses services. C’est l’une des artères les plus empruntées et, avec autant de passage, il n’est pas
surprenant que la chaussée ait pris un coup de vieux.
Seize ans après la rénovation du centre-ville, elle va donc de nouveau changer de visage. Fini
les pavés devenus dangereux au fil du temps, le projet prévoit la pose d’un enrobé et de nouvelles
places de stationnement à proximité des commerces. Des efforts seront faits également pour
embellir cette entrée de ville et la rendre plus attractive. De plus, l’accent a été mis sur la sécurité
et l’accessibilité puisque les personnes à mobilité réduite pourront emprunter des trottoirs élargis
et la rue sera légèrement rétrécie pour permettre une circulation apaisée dans le cadre d’une zone
30.
Prévus depuis 2013, ces travaux ont été reportés pour permettre une concertation plus large avec les
riverains et les commerçants et pour trouver des solutions afin de limiter l’impact sur la fréquentation
des commerces. Le chantier durera un mois et demi mais la rue ne sera complètement fermée à
la circulation que du 13 au 19 avril. En dehors de cette période, un sens unique de circulation rue
de la République et une déviation par la rue des Tilleuls seront mis en place. Durant les travaux,
plusieurs parkings vous permettent de stationner votre véhicule à quelques pas des commerces :
place François Mitterrand, derrière la mairie, sur la place près de l’Église ou encore sur le parvis de
la mairie, ouvert tout spécialement.
1
2- Rue de Moncontour à compter du 16 mars
Attention danger ! En arrivant de la rue d’Armor, les voitures qui empruntent la rue de Moncontour
arrivent souvent à vive allure dans la ville. Cela n’est pas sans poser quelques problèmes aux
véhicules qui cherchent à sortir du parking du cimetière, ainsi qu’aux bus qui s’engagent dans la rue
Pablo Picasso. Certes, la difficulté n’est pas nouvelle ; un stop a même été installé, sans toutefois
parvenir à résoudre le problème.
C’est pourquoi la ville souhaite à titre expérimental, à partir du 16 mars, fermer l’accès à la rue
de Moncontour depuis la rue d’Armor, au niveau du cimetière. Les trottoirs et les pistes cyclables
resteront praticables mais les automobilistes seront invités à rejoindre le centre par le rond-point de
Lavelanet, un trajet plus sûr qui reste tout aussi direct. Un bilan sera tiré de l’expérimentation avant
de décider de la fermeture définitive de la voie ou de réfléchir à d’autres aménagements.
2
3- Rue de Verdun en mai
Ça bouge aussi du côté de la rue de Verdun. Il y a tout juste un an, la ville validait le projet de
démolition d’une maison au n°8 de la rue de Verdun, en vue de la construction d’un collectif de 12
logements sociaux par Bâtiment et Style de Bretagne (BSB). C’est presque chose faite.
« Presque » car il reste encore quelques aménagements d’intérieur à réaliser dans
les nouveaux logements. Des travaux de raccordement aux réseaux d’eaux usées et
pluviales seront également nécessaires, ce qui entraînera de nouveau la fermeture de la
voie à la circulation pendant quelques jours courant mai, le long du restaurant scolaire.
3
4- Rue de Villebonne jusqu’en juillet
Après la trêve hivernale, les travaux ont repris rue de Villebonne. En partenariat avec Saint-Brieuc
Agglomération, la commune réalise des travaux de réfection des réseaux d’eaux usées et pluviales,
ainsi que l’enfouissement des lignes électriques. Le chantier prendra fin en juillet prochain. La rue
étant fermée à la circulation, plusieurs déviations ont été installées.
8
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015
4
Programme du
dimanche 15 mars
Événement
Battez tambours !
Le Carnaval est de retour
C’est une fête attendue par les petits et les
grands : le Carnaval de Trégueux sera de retour
dimanche 15 mars ! Organisé par le Comité des
Fêtes, il est un rendez-vous incontournable de
la vie trégueusienne. Pour l’occasion tout le
monde met la main à la pâte pour préparer les
déguisements, fabriquer les chars et surtout
réaliser la plus belle des Reines de Carnaval.
11h : maquillage gratuit pour les enfants
dans la cour de l’école Jean
Jaurès
12h : restauration rapide et buvette dans
la cour de l’école Jean Jaurès
13h30 : rassemblement des groupes
14h : départ du défilé
16h30 : arrivée du défilé sur le
parking de la rue de Quéré derrière
Bleu pluriel, où sera brûlé la
Reine du Carnaval
17h : bal gratuit à la salle polyvalente avec
le groupe « Campus »
Cette année, le défilé sera sous le signe du
voyage et de la musique : les merveilles de
l’Asie côtoieront les verts pâturages irlandais,
l’Amérique tutoiera l’Écosse et plusieurs
groupes et fanfares nous entraîneront dans des
rythmes endiablés.
Une animation dansante sera ensuite donnée à la salle polyvalente pour finir la journée dans
la bonne humeur et la convivialité. Le Comité des Fêtes nous promet également quelques
surprises pour son 70ème anniversaire !
Les organisateurs souhaitent d’ores et déjà remercier les écoles, les groupes, les comités et les
associations qui participent à l’organisation du Carnaval et, en particulier l’Entente Cyclotouristique
Trégueusienne (ECT), l’association des Boulistes, le Club du Bel Âge, l’ADMR, Trégueux Solidarité,
les Donneurs de sang, Trégueux Aventures, les clubs de twirling et de kung-fu, l’école d’Arts
martiaux vietnamiens, Gribouille, les Scouts de Plédran, ainsi que tous celles et ceux qui donnent
de leur temps pour la réussite de cet événement, dont les bénévoles du Comité des Fêtes.
Une cafétéria avec une restauration rapide, des boissons chaudes et froides, ainsi que
des bonbons sera proposée dans la cour de l’école Jean Jaurès, avant le départ du défilé,
puis dans la salle polyvalente au moment du bal. Les bénévoles du Comité des Fêtes vous
proposeront également des confettis et des serpentins. Les bénéfices de ces ventes participent
au financement de l’événement.
Brèves
Job’info
Le forum Job’info
revient samedi 21
mars, de 14h à
17h à la Clef des
Arts. Organisé par
le Point information
jeunesse (PIJ) de
Trégueux, vous y
trouverez
toutes
les
informations
pratiques
pour
décrocher un premier job d’été ou emploi
saisonnier : droit du travail, rédaction de CV et
de lettres de motivation, infos sur le BAFA, le
baby-sitting, le bénévolat, etc. Et c’est gratuit !
Pour plus d’informations, contacter le PIJ de
Trégueux au 02 96 71 36 17 ou par courriel à
[email protected].
Le parcours du défilé
(1,5 km)
Départ de l’école Jean Jaurès
Rue de Moncontour
Rue Marcel Rault
Rue Louis Pasteur
Rue du 19 Mars
Rue Marcel Rault
Rue Ange Lemée
Rue de Quéré
Arrivée sur le parking de la salle polyvalente
Mod’emploi
Vacances de printemps :
En attendant le forum Job’info, retrouvez
toute l’actualité de la recherche d’emploi
sur Radio Activ’ (101.9), la radio associative
de Langueux. Chaque lundi de 11h à 12h, la
chronique Mod’emploi préparée par la Maison
de l’emploi de Saint-Brieuc, vous informe
des secteurs qui recrutent et vous donne des
conseils pratiques pour bien préparer votre
entrée dans la vie active.
inscription au centre de loisirs
Urbanisme
Trois lots parmi les lotissements communaux
sont actuellement disponibles : 2 situés dans
le lotissement « La Pérouse », rue de Quéré au
sud du centre-ville, 1 dans le lotissement du
Créac’h 2, rue de Camp de Péran. Pour plus
d’informations, consulter le site internet de la
ville : www.tregueux.org, rubrique urbanisme.
Les personnes intéressées peuvent se
rapprocher du service urbanisme de la
mairie au 02 96 71 39 06.
Le centre de loisirs accueillera les enfants de 3 à
12 ans tout au long des vacances de printemps,
du 11 au 27 avril prochains. Les inscriptions
sont possibles du 23 mars au 8 avril, sur place
auprès de la directrice du centre ou par courriel à
[email protected].
Dépistage du cancer
du col de l’utérus
Vous avez entre 25 et 65 ans ? Agissez contre le
cancer du col de l’utérus en réalisant un frottis
tous les 3 ans. Ce cancer est la cause de plus de
1.000 décès par an mais un dépistage régulier
permet de réduire son incidence de 90%. C’est
pourquoi, toutes les femmes à partir de 25 ans
sont invitées à réaliser un frottis de dépistage,
une fois tous les 3 ans jusqu’à l’âge de 65
ans. Consultez votre médecin traitant qui vous
orientera vers la structure la plus adaptée pour
réaliser cet examen.
9
Semi d’Armor
Tous à vos baskets dimanche 8 mars ! Trégueux
Athlétisme vous invite à la 5ème édition du
Semi d’Armor, une course de 10,5 km sur deux
boucles sans grande difficulté. Une épreuve
idéale pour se remettre en condition avant les
grands marathons du printemps. Labellisée au
niveau régional, elle peut même ouvrir la voie à une qualification aux championnats de
France.
La course plaisir n’est pas oubliée avec la Costarmoricaine, course de 7 km en une boucle,
réservée aux femmes à partir de 16 ans, licenciées ou non (certificat médical obligatoire).
Semi d’Armor : départ à 9h15, engagement de 15 euros. La Costarmoricaine : départ à
11h, engagement de 8 euros. Départs et arrivées face au magasin Endurance Shop, parc
de Brézillet ouest. T-shirt technique offert à tous les participants. Renseignements et
inscriptions au 02 96 78 52 23 ou sur www.yanoo.net.
Associations
Master Class
de Pat O’May
Pat O’May est un musicien bien connu des adaptes
du rock et du métal, qui compte plusieurs albums
en solo et des participations aux opéras-rock
Excalibur et Anne de Bretagne. Samedi 28 mars de
14h à 18h, il donnera, à l’invitation de Rat’n Roll, un
« master class » exceptionnel où les adeptes du genre
bénéficieront des précieux conseils de ce musicien
aguerri.
Tarifs : 25 € (places limitées !). Renseignement et
inscription au 06 16 29 13 35.
Don du sang
L’Etablissement Français du Sang et l’Association des
Donneurs de Sang Bénévoles vous invitent à donner
votre sang, samedi 28 mars à la Clef des Arts, de 9h
à 12h et de 13h30 à 16h. Il n’existe pas aujourd’hui de
produit capable de se substituer au sang humain, la
générosité des donneurs est donc indispensable. Bon à
savoir pour donner votre sang : ne pas venir à jeun, se
munir d’une pièce d’identité s’il s’agit d’un premier don
en Bretagne, être âgé de 18 à 70 ans et être en bonne
santé.
Écoutez voir
Apéro-lecture vélocipédique
Samedi 28 mars à 18h à la Clef des Arts, le groupe de
lecture à voix haute Écoutez Voir vous invite à un apérolecture sur le thème de la bicyclette. Les lecteurs ont
sélectionné pour vous des textes drôles et émouvants
sur la petite reine et ses adeptes.
Amis de la bibliothèque
Les Amis de la Bibliothèque et du Patrimoine prendront
la direction de Corseul, jeudi 19 mars, pour une visite du
site archéologique gallo-romain. L’association propose
également des activités scrabble, orthographe et club de
lecture, chaque lundi après-midi. Pour de plus amples
informations, téléphoner au 02 96 78 34 12.
Club du Bel Âge
Les goûters du Club du Bel Âge auront lieu les jeudis
12 et 26 mars, à 14h à la Ville Junguenay. Le concours
de belote se déroulera jeudi 19 mars à 13h30, au même
endroit.
10
OCT : « Quand c’est l’été »
L’Office Culturel de Trégueux présente son spectacle
« Quand c’est l’été… », le samedi 14 mars à 20h30 à Bleu
pluriel.
Quand c’est l’été…. Tout est permis…. Voila le défi lancé
pour ce spectacle qui revisite à sa façon le thème de
l’été autour des vacances et des voyages. Les différentes
activités de l’OCT se croiseront sur scène. Un concert bien
sûr avec les élèves et les professeurs de l’école de musique,
mais également des présentations scéniques réalisées par
les danses traditionnelles, le stretching, l’atelier céramique,
les bandes dessinées ou les arts plastiques.
Des invités apporteront leur contribution artistique à ce spectacle : les danseuses de l’A.S.T. danse
et leur professeur Sandra Herbaut ainsi que les stagiaires de la Chorale Ephémère dirigés par les
chanteuses du groupe Quartet Buccal (projet en partenariat avec Bleu pluriel). Les chanteuses
interprèteront quelques chansons en préambule à leur spectacle du 21 mars.
Tarif : 5 € à partir de 12 ans – gratuit moins de 12 ans
Renseignements et réservations à l’OCT 02 96 71 12 18.
L’Escampette et Trég’Union
Mise en place voilà bientôt 5 ans par la Médiathèque municipale, l’Escampette est ce concept
qui consiste à faire circuler des livres de main en main en les déposant dans des refuges
installés dans des lieux du quotidien ouverts au public et propices à la lecture, comme les
salles d’attente.
Victime de son succès, l’Escampette était à la recherche d’un second souffle. L’association
Trég’Union et la Médiathèque ont convenu d’un partenariat pour relancer cet outil apprécié
des habitants.
A cet effet, Trég’Union est à la recherche de livres de jeunesse (albums d’images, petits
documentaires, livres de première lecture si possible récents et en bon état). Les personnes
souhaitant faire des dons en ce sens peuvent les déposer à l’accueil de la Mairie ou contacter
Trég’Union.
FNACA
Soirée chansons et humour
Samedi 28 mars à 20h, à Bleu pluriel, la FNACA
vous propose une soirée spectacle chansons et
humour, en deux parties.
En première partie de soirée, retrouvez Léna Louïs,
chanteuse émouvante et habituée des levées de
rideaux aux côtés notamment d’Hervé Villard ou
Daniel Guichard. Son répertoire très large vous
permettra de redécouvrir les grands standards de la
chanson française, d’Édith Piaf à Céline Dion.
En deuxième partie, place à l’humoriste mayennais
Cabochard. Comique hilarant, conteur, imitateur, il
ne laissera personne indifférent.
Tarifs : 14 € (7 € pour les moins de 12 ans). Réservations auprès des membres du bureau, à la
Maison de la presse (rue de la République) ou à Bleu pluriel du 23 au 28 mars (de 17h à 18h30).
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015
Ça s’est passé
à Trégueux
La brigade du Tigre
Comme chaque année depuis plus de 20 ans les « Amis de la Rue
Clémenceau » se sont réunis autour de leur traditionnelle galette des
rois. L’occasion d’accueillir cette année deux nouveaux voisins qui n’ont
pas hésité à rejoindre la joyeuse équipe.
En garde !
Pendant les vacances d’hiver, Cap Sport a fait découvrir aux enfants de 6
à 12 ans de nouvelles activités sportives. Ces sportifs en culotte courte
ont notamment pu s’essayer à l’escrime ou encore au kin-ball, sport
d’origine canadienne qui se joue avec un énorme ballon.
Le moment des mômes
Le rendez-vous culturel des enfants pendant les vacances d’hiver, c’est
le festival Moufl’et Cie ! Les enfants ont pu assister à la projection de
quatre petits films d’animation mis en musique par Amélie-les-Crayons,
artiste en résidence à Trégueux, ainsi qu’à deux spectacles dont
« À demain petit jour » par la compagnie Artamuse.
Sapeurs et sans reproche
Le centre de loisirs a encore eu du succès pendant les vacances. De
nombreux enfants ont participé aux activités proposées, dont une visite de
la caserne du Perray pour le groupe des 6-8 ans.
112/112 au tournoi Allénic
Depuis 25 ans, l’AST football organise le tournoi annuel de foot en
salle, André Allénic. 112 jeunes y ont participé… et 112 buts ont été
marqués pendant la compétition, soit une moyenne d’un but par joueur.
De statistiques à faire pâlir de jalousie les joueurs professionnels. Bravo
aux équipes de Ginglin et de Plérin, vainqueurs du tournoi.
11
Etat
civil
Mairie de Trégueux
Au f il
Naissances
U 22 décembre 2014
Elisa CORBIER LE MEUR
5, allée des Poulains
U 3 février 2015
Léna et Axel LE BIHANNIC
7, rue Marthe Oulié
Lundi 2
sPermanence du
Samedi 21 :
s Spectacle
conciliateur de justice –
13h30 à 17h30 – Mairie
« Les Ensorceleuses »
- 20h30 – Bleu
pluriel
Samedi 7 et
dimanche 8
s Festival « 20 minutes de
U 4 février 2015
Jules CHAPALAIN-PIERRE
7, rue Simone Signoret
bonheur en plus » (voir p.2)
Dimanche 8
sSemi d’Armor
Mariage
U 31 janvier
Christophe TOUBOULIC et Bérengère LE MOUEL
Décès
9h30 – Ville Grohan
Mercredi 11
sConcours de belote des
Boulistes – 13h30 – Ville
Junguenay
U 21 janvier
Joël DEMEUSE
18, rue Marie Curie
Du 11 au 26 mars
sExposition « Parcours de
U 23 janvier
Eliane MORIN née FOUQUET
3, rue du 19 mars 1962
Harkis » - Mairie
Vendredi 13
sConférence « Les femmes
U 30 janvier
Michel JUET
10 bis, rue des Tuileries
dans la Grande Guerre » 20h30 – Ville Junguenay
Cérémonie du 19 mars
Le 19 Mars est la journée nationale du
souvenir et de recueillement à la mémoire
des victimes civiles et militaires de la guerre
d’Algérie et des combats au Maroc et en
Tunisie. Cette date correspond à l’entrée
en vigueur des accords d’Évian le 19 mars
1962, qui mit fin à la guerre d’Algérie. La
FNACA vous invite à participer à Trégueux à
la 53ème commémoration du cessez-le-feu.
18h30 : cérémonie et dépôt de gerbes à la
stèle et au Monument aux morts, parvis de
l’Église de Trégueux.
19h00 : allocutions et vin d’honneur à la
mairie.
Du 11 au 26 mars, une exposition
« Parcours de Harkis et de leurs familles »
sera proposée à la mairie, visible
gratuitement aux heures habituelles
d’ouverture.
de mars
Samedi 14
sSpectacle « Quand c’est l’été »
Dimanche 22
sRepas annuel de
la FNACA – 12h30
– Restaurant La
Chope
sÉlections départementales – 1er tour – 8h
à 18h
Jeudi 26
sGoûter du Club du Bel
Âge – 14h – Ville Junguenay
Samedi 28 et dimanche 29
s Championnat départe-
rêver » - Bleu pluriel
– 2ème tour – 8h à 18h
Samedi 21
s Forum Job’info – 14h à
17h – Clef des Arts
Site : www.tregueux.org
courriel : [email protected]
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 17 h 30
Samedi (Permanence état-civil
et coordinateur technique)
de 9 h à 12 h.
Journal d’information
de la Ville de Trégueux
Direction de la publication :
Christine MÉTOIS, Maire
Conception - rédaction :
1, rue de la République
Dimanche 29
sÉlections départementales
Jeudi 19
sCommémoration du 19
Fax 02 96 71 05 08
Samedi 28
sGrand nettoyage de
Du 20 mars au 20 mai
s Exposition « Matières à
départ du défilé à 14h –
École Jean Jaurès
Tél. 02 96 71 27 32
Service Communication,
Mars 1962 – 18h30 – Stèle
des anciens AFN et mairie
Dimanche 15
sCarnaval (voir p.9) –
22950 Trégueux
mental de doublettes mixtes
par l’AST Pétanque – Stade
A. Allénic
Printemps – départ à 9h –
Mairie
sMaster Class de Pat
O’May – 14h à 18h – Clef
des Arts
sApéro-lecture « à bicyclette » par Écoutez voir –
18h- Clef des Arts
sConcert de la FNACA –
20h – Bleu pluriel
par l’OCT – 20h30 – Bleu pluriel
1, rue de la République
Pour le Mensuel du mois d’avril,
merci de transmettre vos
informations avant le 14 mars.
David Le Roux
Mairie de Trégueux
22950 Trégueux
Création maquette : Sucré Salé
Impression : Imprimerie Jacq
RECENSEMENT
CITOYEN OBLIGATOIRE
Le recensement citoyen est
obligatoire pour les jeunes
garçons et filles qui ont atteint
l’âge de 16 ans. Les jeunes nés
en mars 1999 doivent venir en
Mairie pour être recensés. Se
munir du livret de famille et de la
carte d’identité.
Les Echos de l’éco
Épicerie L’Olivier :
fermeture pour travaux
L’épicerie L’Olivier, située dans le centreville, vous informe qu’elle fermera ses portes
du lundi 16 au jeudi 26 mars, le temps de
réaliser des travaux d’agrandissement. Le
commerce rouvrira le vendredi 27 mars.
12
Poissonnier
Conception d’espaces
Motoculture
Le
centre-ville
accueillera
prochainement un nouveau poissonnier
ambulant. Nicolas Ouice passera en effet
les mardis et vendredis matins et vous
proposera des poissons et crustacés en
provenance de la criée de Saint-Quay
Portrieux, ainsi que des plats préparés
et traiteur « fait maison ».
PF Arch. est une jeune auto-entreprise
fondée par le Trégueusien Fabrice
Pelleriaux. Il vous propose de concevoir
l’aménagement et la décoration de vos
espaces professionnels ou personnels.
À la demande, il peut intervenir comme
maître d’œuvre de votre projet.
Contact : 06 84 88 21 57, ou par
courriel à [email protected].
Stéphane Gallais, auto-entrepreneur
trégueusien, vient de créer Stef
Motoculture
qui
propose
aux
particuliers des travaux d’entretien et
réparation de tondeuse, tracteur de
pelouse ou tronçonneuse, taille de haie,
etc. Déplacement et devis gratuits
Contact : 06 95 05 18 43, ou par
courriel à [email protected].
Trégueux Mensuel • # 209 • Mars 2015