1
Download La carte loisirs et ses avantages - Ancav-tt
Transcript
© Manu Molle - Front de pistes (1800m) Sainte-Anne L’ADHÉSION Adhérez à une association et profitez des avantages de tout le réseau. Personnelle et nominative, la Carte loisirs est valable partout en France, du 1er novembre 2012 au 31 octobre 2013. Pour le coût d’une seule adhésion, vous recevrez autant de cartes que vous avez de membres dans votre famille. TARIFS 2012/2013* : Familiale ...................................... 38 € (enfants à charge jusqu’à 25 ans inclus) ● Adhésion ● Adhésion Couple (ou 1 adulte + 1 enfant) ..... 34 € ● Adhésion Individuelle................................... 29 € ● Adhésion Etudiant / Chômeur ................... 12 € * Tarifs donnés à titre indicatif, à vérifier auprès de votre association départementale CARTE LOISIRS MODE D’EMPLOI POUR CHAQUE MEMBRE DE VOTRE FAMILLE, adhérant individuellement à l’une des associations du réseau ANCAV-TT pour la saison 2012-2013, il vous a été remis une carte loisirs nominative. • Elle est personnelle, intransmissible et incessible (1 carte par personne). Elle est valable jusqu’au 31 octobre 2013 et indispensable pendant toute cette période pour justifier de votre qualité d’adhérent et pour accéder à tous les avantages, réductions, activités et services de votre association. • Vous devez toujours être en mesure de présenter votre carte loisirs, ainsi qu’une pièce d’identité, au personnel de la station, qui est autorisé à vous le demander, que ce soit pour un achat en caisses de la station, mais aussi si vous disposez d’un forfait ou contremarque acheté auprès d’une association, ou si vous êtes un utilisateur du P@ss’montagne. • 1 Carte Loisirs = 1 forfait/jour. En cas de non justification d’identité, ou en cas de fraude, la station est habilitée à refuser d’appliquer les tarifs négociés, et à prendre toutes les mesures nécessaires. • Elle justifie votre assurance. En cas d’accident sur les pistes, présentez votre Carte Loisirs. Elle permet de déclencher plus facilement les secours et la procédure « assistance-rapatriement ». • En cas de perte de votre carte loisirs signalez-le au plus vite auprès de votre association. Tous les renseignements auprès de votre association départementale ou www.ancavtt.asso.fr ou www.carteloisirs.com www.carteloisirs.com - 1 SOMMAIRE LES INDISPENSABLES : L’adhésion .................................................................................. 2 de couverture Carte loisirs : Mode d’emploi et assurance ........................................................ P. 1 Les stations partenaires, par ordre alphabétique ................................................ P. 3 Carte Loisirs : elle assure ............................................................................... P. 4 Infos pratiques : Les 3 modes d’accès .............................................................. P. 5 Vos vacances à la neige ................................................................................. P. 6 Offres spéciales ............................................................................................ P. 7 Coordonnées : les 25 associations du réseau ANCAV-TT, classées par grande région .................................................................... P. 48/49 VOS AVANTAGES : Nos partenaires et réductions pour des séjours à la neige, des locations de matériel, du ski alpin, ski nordique et autres activités de montagne, classés par massif. Ain / Drôme / Massif Central ........................................................................ P. 9 Vosges / Pas de Calais ......................................................................... P. 10/11 Isère ................................................................................................. P. 14 à 19 Savoie .............................................................................................. P. 20 à 31 Haute-Savoie ...................................................................................... P. 32 à 39 Alpes du Sud ...................................................................................... P. 40 à 43 Pyrénées ........................................................................................... P. 44 à 45 LES SORTIES DE SKI : Calendriers des sorties en car organisées par les associations, au départ de nombreuses villes en Rhône-Alpes. Rhône, association ALTS ....................................................................... P. 12/13 Isère, association TTI .................................................................................. P. 19 Savoie, association SAVATOU ....................................................................... P. 31 Haute-Savoie, association LCE 74 ................................................................ P. 39 P@SS’MONTAGNE : Mode d’emploi .......................................................................................... P. 46 Tarifs rechargement .................................................................................... P. 47 Tarifs télépéage ......................................................................................... P. 47 Conformément à une jurisprudence constante, les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister dans ce guide malgré les soins et contrôles de l’équipe, ne sauraient engager la responsabilité de nos partenaires et de l’éditeur. Les tarifs sont donnés à titre indicatif et certains peuvent être modifiés en cours de saison sans avis préalable. Document non contractuel. Le « Guide Neige 2012-2013 » est édité à 52 000 exemplaires par ACL pour le compte des associations ANCAV-TT. Responsable de publication : Jean-Luc Monard. Rédaction/coordination : Caroline Gullmann/Sylvain Cordina et le personnel des associations départementales. Conception/maquette : Air’n Graffic Impression : Imprimerie Savoie Publicité ACL remercie pour leur soutien les annonceurs présents dans ce guide. 2 - www.carteloisirs.com LES STATIONS par ordre alphabétique A ABONDANCE ...................... P. 34 AIGUILLE DU MIDI ............... P. 36 AILLON STATION ................. P. 22 ALPE D’HUEZ ...................... P. 15 ALPE DU GRAND SERRE ........ P. 15 ANGLES ............................. P. 45 ARÊCHES BEAUFORT ............ P. 23 ARTOUSTE ......................... P. 45 ASCOU PAILHERES .............. P. 44 AURON .............................. P. 40 AUSSOIS ........................... P. 23 AUTRANS ...................... P. 14-15 AVORIAZ ............................ P. 33 AX 3 DOMAINES ................. P. 44 B BALLON D’ALSACE ............... P. 10 BARDONECCHIA .................. P. 29 BARÈGES ........................... P. 45 BEILLE ............................... P. 44 BELLEVAUX ........................ P. 35 BERNEX DENT D’OCHE ......... P. 34 BESSANS ........................... P. 21 BOTTIÈRES .................... P. 27-28 BRASSES ........................... P. 35 BRESSE ............................. P. 10 BRESSE BRABANT ............... P. 10 C CAMBRE D’AZE (DOMAINE DU) . P. 45 CAMURAC / BELCAIRE.......... P. 45 CAPCIR ESPACE NORDIQUE ... P. 44 CAUTERETS ........................ P. 45 CHABANON SELONNET ......... P. 41 CHAILLOL ........................... P. 41 CHAMONIX ........................ P. 36 CHAMP DU FEU .................. P. 11 CHAMPSAUR 3 GLISS .......... P. 41 CHAMROUSSE .................... P. 15 CHAPELLE D’ABONDANCE ..... P. 34 CHÂTEL .............................. P. 34 CHÈVRERIE ........................ P. 35 CHIOULA ........................... P. 44 CLUSAZ ............................. P. 38 COL DE L’ARZELIER .............. P. 15 COL DU ROUSSET ............... P. 9 COLLET D’ALLEVARD ............ P. 17 COLMIANE ......................... P. 41 COMBLOUX ....................... P. 37 CONTAMINES MONTJOIE ...... P. 37 CORBIER ............................ P. 27 CORDON ............................ P. 37 COURCHEVEL ..................... P. 23 CREST-VOLAND COHENNOZ ... P. 28 CROIX DE BAUZON .............. P. 9 D DÉSERT ............................. P. 23 DEUX ALPES ....................... P. 17 DÉVOLUY ........................... P. 41 E ENTREMONT ...................... P. 23 ESPACE DIAMANT ..... P. 27-28-38 ESPACE GALIBIER THABOR P. 28-29 ESPACE ROC D’ENFER .......... P. 35 ESPACE SAN BERNARDO ...... P. 25 ESPACE VAL D’ARLY ............. P. 39 ÉTANG DE L’HERS ................ P. 44 F FÉCLAZ ......................... P. 21-27 FLUMET ............................. P. 28 FONT D’URLE ..................... P. 9 FONT ROMEU/PYRÉNÉES 2000 . P. 45 FORMIGUÈRES ................... P. 45 G GAVARNIE .......................... P. 45 GÉRARDMER ................. P. 10-11 GETS ................................. P. 35 GIETTAZ ............................. P. 25 GOULIER NEIGE .................. P. 44 GRAND DOMAINE ........... P. 25-29 GRAND TOURMALET ............ P. 45 GRAND-BORNAND ............... P. 38 GRANIER ............................ P. 23 GRANVALIRA ...................... P. 45 GRAVE ............................... P. 41 GRÉOLIÈRES LES NEIGES ...... P. 41 GRESSE-EN-VERCORS ........... P. 17 GUZET ............................... P. 44 H HABÈRES ........................... P. 35 HAUTACAM ........................ P. 45 HAUTELUCE ........................ P. 23 HIRMENTAZ-BELLEVAUX ....... P. 35 HOUCHES .......................... P. 36 I ISOLA 2000 ...................... P. 41 J JAILLET .............................. P. 37 KARELLIS ........................... P. 24 L LANS-EN-VERCORS .............. P. 17 LAYE ................................. P. 41 LIMONE RISERVA BIANCA ..... P. 43 LIORAN ............................. P. 9 LISPACH ............................ P. 10 LOISINORD ........................ P. 11 LUS LA JARJATTE ................. P. 9 M MANIGOD .......................... P. 38 MARGÉRIAZ ........................ P. 24 MÉAUDRE .......................... P. 18 MEGÈVE ............................ P. 37 MEIJE ............................... P. 41 MÉRIBEL ALPINA ................. P. 24 MONGIE ............................ P. 45 MONT-BLANC UNLIMITED ..... P. 36 MONTS D’OLMES ............... P. 44 MORZINE ........................... P. 35 MOTTARET ......................... P. 24 MOURTIS ........................... P. 45 N NISTOS ............................. P. 44 NORMA ............................. P. 25 NOTRE-DAME DE BELLECOMBE P. 28 O ORCIÈRES 1850 ............ P. 40-41 ORELLE ............................. P. 25 ORRES .............................. P. 41 P PASSY PLAINE JOUX ............ P. 35 PEYRAGUDES ..................... P. 45 PLAGNE ............................. P. 20 PLATEAU DE RETORD ........... P. 9 PORTE PUYMORENS ............ P. 45 PORTES DU MONT-BLANC P. 25-37 PORTES DU SOLEIL .............. P. 34 PRA LOUP .......................... P. 42 PRALOGNAN ....................... P. 25 PRAZ DE LYS -SOMMAND ..... P. 35 PRAZ-SUR-ARLY ................... P. 38 PUIGMAL ........................... P. 45 PUY-SAINT-VINCENT ............. P. 42 PUYVALADOR ..................... P. 45 Q QUEYRAS .......................... P. 42 R REALLON ........................... P. 42 REVARD ........................ P. 21-27 RISOUL ............................. P. 42 ROSIÈRE ............................ P. 25 ROUGE GAZON ................... P. 11 S SAISIES ........................ P. 21-27 SAMBUY ........................... P. 36 SAUZE-SUPER SAUZE ........... P. 42 SAVOIE GRAND REVARD .. P. 21-27 SEPT LAUX ......................... P. 18 SERRE CHEVALIER ............... P. 43 SKI PASS ÉVASION .............. P. 34 ST-COLOMBAN DES VILLARDS P. 27 STE-FOY-TARENTAISE ............ P. 25 ST-FRANÇOIS DE SALES .. P. 21-27 ST-FRANÇOIS-LONGCHAMP ... P. 25 ST-GERVAIS MONT-BLANC ..... P. 37 ST-HILAIRE-DU-TOUVET ......... P. 18 ST-JEAN D’ARVES ................ P. 27 ST-JEAN D’AULPS ................ P. 35 ST-JEAN/MONTCLAR ........... P. 42 ST-LARY-SOULAN ................. P. 45 ST-LÉGER-LES-MÉLÈZES ........ P. 41 ST-NICOLAS- DE-VÉROCE ....... P. 37 ST-PIERRE-DE-CHARTREUSE LE PLANOLET ...................... P. 18 ST-SORLIN-D’ARVES ............. P. 27 SUPERBAGNÈRES ................ P. 45 SYBELLES .......................... P. 27 T TERMIGNON ....................... P. 28 THUILE .............................. P. 25 TOUSSUIRE ................... P. 27-28 V VAL CENIS VANOISE ............ P. 28 VAL D’ALLOS 1500/1800 ... P. 43 VAL D’ARLY (ESPACE) ..... P. 28-38 VAL LOURON ...................... P. 45 VAL THORENS ..................... P. 29 VALDROME ........................ P. 9 VALFRÉJUS ........................ P. 28 VALLEE DE MUSTER ............. P. 11 VALLNORD ......................... P. 45 VALLOIRE ........................... P. 28 VALMEINIER ....................... P. 29 VALMOREL ......................... P. 29 VARS ................................ P. 43 VENTRON-LE FRERE JOSEPH . P. 11 VILLARD-DE-LANS/CORRENÇON P. 47 www.carteloisirs.com - 3 CARTE LOISIRS ELLE ASSURE En adhérant à l’une de nos associations, vous bénéficiez des garanties du contrat d'assurance qu'elle a souscrit auprès de la MACIF. ■ Pour des loisirs en toute tranquillité, la Carte Loisirs assure : • Vos activités sportives (hors sports mécaniques et aériens) et de loisirs (hors clubs, compétition et activités scolaires). - À effet immédiat, dès validation de votre adhésion à l’association appartenant au réseau ANCAV-tt. - Pendant toute la période d’adhésion. - Partout en France, et même à l’étranger (voir conditions). • Chaque personne titulaire d’une carte loisirs. - Des garanties complètes : frais de recherche et de sauvetage, frais de secours sur piste sans avance financière, frais médicaux, hospitalisation, détérioration matériel et équipement, remboursement des forfaits et des leçons de ski non utilisés suite à un accident corporel garanti. Information non contractuelle. Les garanties présentées sont accordées dans les conditions et limites fixées par le contrat. Pour plus de détails, reportez-vous aux documents d'information remis par votre association et retrouvez la notice complète sur notre site internet www.carteloisirs.com. ■ Si vous êtes victime ou responsable d’un accident ? Vous devez : • Relever les coordonnées du responsable ou de la victime de l’accident : Nom, prénom, adresse, assurance… • Et, dans les 5 jours ouvrés suivant l'accident (passé ce délai, la prise en charge peut vous être refusée, sauf cas de force majeure), déclarer le sinistre auprès de votre association et lui remettre le formulaire de déclaration qu'elle vous aura transmis : - complété, notamment en précisant si une intervention Macif Assistance a eu lieu - accompagné de l'ensemble des documents nécessaires au traitement de votre dossier : photocopie de votre Carte Loisirs de la saison en cours, certificat médical ou d'hospitalisation, factures, procès verbal, ... Attention, les garanties responsabilité civile ne s'appliquent que si vous ne disposez pas d'un contrat personnel couvrant ce type d'activités Conservez votre carte loisirs sur vous, et ayez le réflexe de la présenter lors de l’intervention des secours. Bonne saison à tous, et soyez prudents ! 4 - www.carteloisirs.com INFOS PRATIQUES Le mode d’accès au tarif réduit est représenté par un symbolise pour chaque station. P@ss’Montagne Avec ce support « mains libres », vous pouvez recharger votre forfait sur internet ou vous abonner au « télépéage ». Le support est en vente dans les associations Sur présentation de la carte loisirs 2013. Vous présentez votre carte loisirs aux caisses de la station et achetez sur place votre forfait au tarif réduit indiqué. Avec achat de forfait ou contremarque à l’association*. La contremarque est à échanger aux caisses de la station contre un forfait, moyennant parfois une caution ou l’achat d’un badge « mains libres ». Le forfait, au format carte à puce, permet d’aller skier sans passer par les caisses de la station. La caution n’est pas incluse dans les prix indiqués. Elle est à régler en plus, à votre association. Lorsque le badge « mains libres » est « cautionné », la caution est remboursée par la station après utilisation du forfait, en fin de journée. En aucun cas le badge n’est à ramener à l’association, seules les stations remboursent les cautions (sauf exception précisée dans ce guide). Attention, pour certaines stations, le badge mains libres est à acheter, donc non remboursable. Forfaits « mains libres » : Ne jamais skier avec 2 forfaits dans sa poche. Pour les forfaits pluri-journaliers, cartes saisons : pensez à vous munir d’une photo d’identité. * Dans la limite des stocks disponibles. Attention : il est quelque fois nécessaire de prévoir un délai d’approvisionnement. N’attendez pas le dernier moment pour réserver (notamment pour les stations situées en-dehors de votre département) ! REPRISE DES FORFAITS INUTILISÉS : Les forfaits ou contremarques achetés auprès de l’une des associations et non utilisés pendant la saison sont repris dans votre association avant le 12 avril 2013, (moyennant des frais de traitement) sauf si une autre date est spécifiée dans le guide ou pour les contremarques/forfaits où il est mentionné « ni repris, ni échangé, ni remboursé ». Passée cette date, aucune reprise par l’association ou la station ne sera possible. Conditions de reprise : se renseigner auprès de chaque association. LÉGENDE Station Coup de cœur -30% (réduction maximale possible selon conditions d'utilisation) ABRÉVIATIONS Ad. : adulte Enf. : enfant Jun. : junior Sen. : senior Etud. : étudiant Nouveauté NOUVEAU ½ j. : 1/2 journée jrs : jours Vac. scol. : vacances scolaires ttes zones H.S. : haute saison B.S. : basse saison A.M. : après-midi www.carteloisirs.com - 5 VOS VACANCES À LA NEIGE NOTRE MÉTIER Grâce à nos multiples partenaires, et plus particulièrement ceux du tourisme social, Touristra, Léo Lagrange, Toutes Saisons Vacances, Vivats, ULVF… au service du droit aux vacances de qualité pour tous, vous pouvez accéder à de nombreuses formules dans de nombreuses stations au meilleur rapport qualité/prix. Pour vous permettre de vivre des vacances à la neige au meilleur prix, nous avons négocié dans certaines stations des forfaits à tarifs réduits, tous les jours, toute la saison. Choisissez bien votre station avant de réservez vos vacances ! Catalogues, renseignements et réservations auprès de votre association. Seul, en famille, ou en groupe, pour un week-end, un court séjour ou 1 semaine, en pension complète, demi-pension ou en location, confiez-nous l’organisation de vos vacances en montagne ! UTILE www.meteofrance.fr Météo : 0 899 71 02 + n° du département (1,35 €/appel + 0,34 €/mn) Neige & Avalanche : 0 892 68 10 20 (0,34 €/mn) Info route : www.bison-fute.equipement.gouv.fr CALENDRIER DES VACANCES SCOLAIRES 2013/2013 Vacances de Noël Zone A/B/C du samedi 22 décembre 2012 au dimanche 6 janvier 2013 Vacances d’hiver Zone B du samedi 16 février 2013 au dimanche 4 mars 2013 Zone A du samedi 23 février 2013 au dimanche 10 mars 2013 Zone C du samedi 2 mars 2013 au dimanche 18 mars 2013 Vacances de printemps Zone B du samedi 13 avril 2013 au dimanche 29 avril 2013 Zone A du samedi 20 avril 2013 au dimanche 6 mai 2013 Zone C du samedi 27 avril 2013 au dimanche 13 mai 2013 6 - www.carteloisirs.com ET DES OFFRES SPÉCIALES * Réservations et renseignements auprès de votre association LABELLEMONTAGNE www.labellemontagne.com Appartements et résidences de tourisme à Saint-François- Longchamp, Pralognan-la-Vanoise, Notre Dame de Bellecombe, Orcières 1850, Val d’Allos, la Bresse Hohneck - 10 % de remise. Renseignements et réservations au 0 825 825 677 (0,125 € Ht/mn) Code partenaire à demander à votre association TOURISTRA* : Villages vacances - 8 % à - 22 % de réduction selon période. ULVF* : L’Association ULVF vous propose ses villages vacances : Haute Savoie, Corse, Auvergne, Côte d’Azur, Atlantique, Dordogne, Bas Jura. Formules solo, duo, familles ou groupes, en pension complète, location avec animation ou location sèche selon vos goûts. - 5 % à -10 % de remise. FOL 74* www.fol74.org Des colos qui nous re(a)ssemblent ! - 5 % de réduction sur les séjours (hors coût du transport). INTERSPORT De - 25 % à - 45 % sur votre location de matériel réservée sur le site www.intersport.fr. Valable même pendant les vacances scolaires.* Code partenaire à demander à votre association. - 20 % en louant votre matériel sur place dans l’un de nos 200 magasins, dès 2 jours de location, sur présentation de votre carte CARTE LOISIRS*. * Offres valables jusqu’au 30/04/2013. Hors Pack Low Cost. Non cumulables entre elles, avec d’autres promotions, et avantages carte fidélité. 25% de remise garantie : taux de remise par rapport aux prix pratiqués sur place dans les magasins INTERSPORT de station, les prix pouvant varier selon le magasin, la période et le type de matériel. SKISET Location de matériel Bénéficiez jusqu’à 45 % de réduction en réservant en ligne sur www.skiset.com (soit 5 % de réduction supplémentaire par rapport aux réductions classiques). Code partenaire à demander à votre association. TWINNER FRANCE Location de matériel de glisse dans les magasins TWINNER de station - 10 % sur le tarif public pendant les vacances de Noël 2012 & de Février 2013 - 20 % sur les autres périodes (remise non cumulable avec d’autres promotions et Internet). www.carteloisirs.com - 7 © Be ́atrice Nollet Ain Drôme Location de matériel neige Ski alpin SPORT 2000 Belley - Za de l’ousson - 10 % sur location ski/surf/ raquette Ski nordique Cartes Nordic : prévoir photo d’identité (elle est nécessaire pour établir les cartes). Ni reprises, ni échangées, ni remboursées. NORDIC PASS Rhône-Alpes www.nordicrhonealpes.fr Donne accès à 83 sites de la région et 50 % de réduction sur les sites nordiques des autres départements et massifs. Carte saison ad. 106 € au lieu de 118 € enf. (- 17 ans) 33 € (tarif public) PLATEAU DE RETORD Ad. 6 € au lieu de 8,50 € Ski alpin PLATEAU DE RETORD -21% Jour Ad. 13,50 € au lieu de 17 € Enf. 9,50 € au lieu de 12,50 € Enf. 6/16 ans - 6 ans gratuit avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association AIN/DRÔME/MASSIF CENTRAL © Béatrice Nollet - Les Arcs Paradiski AIN / DRÔME MASSIF CENTRAL COL DU ROUSSET, CROIX DE BAUZON, FONT D’URLE, LUS LA JARJATTE, VALDROME Tarifs non communiqués, n’hésitez pas à présenter votre Carte Loisirs en caisse des stations habituellement partenaires. Massif Central La neige hors les pistes DEVAL LUGE NOUVEAU Le Lioran Ticket 1 luge pour 1 à 2 pers. 1 tour 2,90 € au lieu de 3,50 € 4 tours 10 € au lieu de 12 € 6 tours 14 € au lieu de 18 € Enfants de - de 1m25 doivent être accompagnés. PATINOIRE NOUVEAU Le Lioran Entrée ad. 4,40 € au lieu de 5 € enf. 3,20 € au lieu de 3,70 € jun. 3,80 € au lieu de 4,30 € loc. patin 2,50 € au lieu de 3 € Ski alpin LE LIORAN Jour ad. 22,10 € au lieu de 26,90 € enf. 15,30 € au lieu de 18,30 € Jun. 18,40 € au lieu de 21,60 € Remises également sur 1/2j., de 2 à 7 jours. Enf. 5-11 ans / Jun. 12-17 ans + lycéens, apprentis, étudiants avec justificatifs - de 5 ans/+ 75 ans gratuit Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 9 VOSGES / PAS DE CALAIS Vosges Vos vacances à la neige LABELLEMONTAGNE www.labellemontagne.com Appartements et résidences de tourisme à La Bresse - 10 % de remise Renseignements et réservations au 0 825 825 677 (0,125 € Ht/mn) Code partenaire à demander à votre association. La neige hors les pistes LA BRESSE - LE HOHNECK LA SCHLUCHT NOUVEAU Luge toutes saisons 4,25 € au lieu de 4,70 € Location de matériel ski - 10% sur présentation du FreePass ATOLL Ski nordique GÉRARDMER BAS RUPT ad. 5,50 € au lieu de 6,90 € enf. 2,50 € au lieu de 3 € Ski alpin BALLON D’ALSACE Jour ad. 15 € au lieu de 17 € enf. 12,50 € au lieu de 14,50 € ½ j. ad. 12 € au lieu de 13 € enf. 10,50 € au lieu de 11,50 € sur présentation de la Carte Loisirs 10 - www.carteloisirs.com LA BRESSE BRABANT Jour zone bleue ad. 10,50 € au lieu de 12 € enf. (- de 13 ans) 6,20 € au lieu de 9,30 € Jour zone rouge ad. 12,50 € au lieu de 14 € enf. (- de 13 ans) 9,30 € au lieu de 10,40 € ½ jour zone rouge ad. 10,80 € au lieu de 11,40 € enf. 8,70 € au lieu de 10,40 € zone bleue = semaine ou basse saison zone rouge = WE, vacances scolaire, haute saison (Janvier) LA BRESSE - LE LISPACH H.S. zone rouge ad. 13,50 € au lieu de 14,50 € étud. 12,30 € au lieu de 13,30 € jun. (- de 13 ans) 9,90 € au lieu de 10,90 € débutants (école) 7 € au lieu de 7,60 € B.S. zone bleue ad. 11,70 € au lieu de 12,50 € étud. 10,50 € au lieu de 11,50 € jun. (- de 13 ans) 8,20 € au lieu de 9,20 € débutants (école) 6,70 € au lieu de 7,30 € Haute Saison : Janvier, WE, vac. scol. France et Bénélux LA BRESSE - LE HOHNECK LA SCHLUCHT NOUVEAU Jour zone rouge ad. 22,95 € au lieu de 26,50 € étud. 18,95 € au lieu de 22,10 € ½ j. ad. 18,95 € au lieu de 21,20 € étud. 15,95 € au lieu de 17,90 € Jour zone bleue ad. 18,95 € au lieu de 21,20 € ½ j. ad. 14,95 € au lieu de 17 € Zone Rouge : WE, vac.scol. France et Bénélux FreePass caution 2 € remboursable aux caisses P@ss’montagne GÉRARDMER La Mauselaine, la Chaume Francis, la Tête de Grouvelin,le Grand Haut. Jour Période Bleue ad. 17,30 € au lieu de 17,90 € enf. (- 14ans) 13 € au lieu de 12,80 € ½ j. ad. 14.10 € au lieu de 14,60 € enf. (-14ans) 10,80 € au lieu de 11,20 € Jour Période Rouge ad. 20,60 € au lieu de 24,10 € enf. (- 14ans) 17,30 € au lieu de 19,60 € ½ j. ad. 17,30 € au lieu de 19,60 € enf. (- 14ans) 14,60 € au lieu de 16,20 € zone bleue = semaine ou basse saison zone rouge = WE, vacances scolaire, haute saison (Janvier) LE ROUGE GAZON - 15% sur le tarif public avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association VOSGES / PAS DE CALAIS © Manu Molle - Sainte-Anne - Front de pistes (1800m) LE CHAMP DU FEU tarifs et conditions non communiqués VENTRON-LE FRERE JOSEPH Jour ad. 18 € au lieu de 22 € VALLEE DE MUSTER -18% NOUVEAU Tarifs et conditions non communiqués. Retrouvez tous les détails des tarifs des stations des Vosges sur : www.atoll-ancavtt.fr/cl_ski.html Pas-de-Calais Ski alpin LOISINORD Nœux-les-Mines www.noeux-les-mines.fr/Loisinord.html Ad. 5.10 € l’entrée + 5.10 € l’heure supplémentaire au lieu de 8.10 € Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 11 SORTIES DE SKI DE PISTE ALTS CAR + FORFAIT CAR HEURE SEUL DE DEPART DECEMBRE Samedi 8 Dimanche 9 Samedi 15 DEUX ALPES ALPE D’HUEZ LA PLAGNE 44 € 42 € 42 € 26 € 25 € 28 € 6h15 6h15 6h15 COURCHEVEL LA TOUSSUIRE (Sybelles) GRAND BORNAND SEPT LAUX LES ARCS ST-FRANCOIS/VALMOREL MERIBEL ALPINA PRALOGNAN LES KARELLIS CHAMONIX (Le Pass) ARECHES BEAUFORT ALPE D’HUEZ 47 € 42 € 45 € 41 € 43 € 39 € 47 € 43 € 46 € 53€ 39 € 45 € 28 € 27 € 26 € 26 € 25 € 25 € 26 € 28 € 30 € 31 € 26 € 25 € 6h15 6h15 6h15 6h45 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 ST-FRANCOIS/VALMOREL LA CLUSAZ DEUX ALPES VAL THORENS (par Orelle) LA NORMA SEPT LAUX 39 € 45 € 44 € 50 € 41 € 41 € 25 € 26 € 26 € 29 € 28 € 26 € 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h45 46 € 39 € 44 € 47 € 39 € 41 € 47 € 45 € 45 € 42 € 30 € 26 € 27 € 28 € 25 € 26 € 29 € 26 € 28 € 25 € 6h15 6h15 6h30 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 6h15 53 € 31 € 6h15 JANVIER Samedi 5 Samedi 5 Dimanche 6 Samedi 12 Samedi 12 Dimanche 13 Samedi 19 Samedi 1 Dimanche 20 Samedi 26 Samedi 26 Dimanche 27 FEVRIER Samedi 2 Samedi 2 Dimanche 3 Samedi 9 Samedi 9 Dimanche 10 MARS Samedi 9 LA ROSIERE/LA THUILE Dimanche 10 ARECHES BEAUFORT Samedi 16 LES SAISIES (Espace Diamant) Samedi 16 LA PLAGNE Dimanche 17 VALMOREL/ST-FRANCOIS Samedi 23 MOTTARET Samedi 23 LES ARCS Dimanche 24 GRAND BORNAND Samedi 30 VALLOIRE/VALMEINIER Dimanche 31 ALPE D’HUEZ AVRIL Samedi 6 12 - www.carteloisirs.com CHAMONIX (Le Pass) RHÔNE SORTIES SKI DE FOND ET RAQUETTES ALTS CAR + GUIDE + LOC. RAQUETTES CAR SEUL HEURE DE DEPART GRAND BORNAND COL DES SAISIES LA VATTAY LA CLUSAZ VILLARD DE LANS 50 € 50 € 50 € 50 € 46 € 26 € 26 € 26 € 26 € 22 € 6h15 6h15 7h00 6h15 7h00 LA PESSE 45 € 21 € 7h00 LA CLUSAZ LE REVARD 46 € 46 € 22 € 22 € 7h00 7h00 JANVIER Dimanche 6 Samedi 12 Samedi 19 Dimanche 20 Dimanche 27 FEVRIER Samedi 9 MARS Samedi 9 Dimanche 17 INFOS PRATIQUES * inscriptions jusqu’au mercredi (15h00) précédent la sortie auprès de ALTS : fax. 04 78 58 77 08 ou [email protected] (aucune inscription par téléphone) * Départ Place Jean Jaurès Lyon 7e (métro Jean Jaurès) * Pour les groupes de + de 20 personnes : ramassage sur le lieu de votre choix. * Sorties raquettes : avec guide accompagnateur naturaliste, location de raquettes incluses. Minimum de 10 inscrits et un maximum de 15 personnes par accompagnateur. À NOTER : l’association se réserve le droit de modifier ou d’annuler la sortie en fonction des conditions météorologiques ou du nombre de participants (-35 inscrits). En cas d’absence, ou pour toute annulation après 15h le mercredi précédent la sortie, seul le prix du forfait est remboursé. Le prix du car reste dû. Des suppléments transports (3,20 €) peuvent être appliqués selon la destination (doublage chauffeur obligatoire selon législation du transport). Les mineurs non accompagnés ne sont pas admis. La pratique du ski est prévue dans les limites du domaine skiable de la station. La personne qui skie en dehors de ces limites, le fait sous son entière responsabilité (voir plan de la station). Renseignements et réservations auprès de votre association. www.carteloisirs.com - 13 © Scalp Les Arcs Paradiski ISÈRE Vos vacances à la neige ALPE D’HUEZ Jusqu’à 30 % de remise sur votre séjour ski Hébergement 7 nuits + 6 jours de ski. Renseignements et réservations auprès de Clémentine Bazin au 04 76 80 90 07 ou [email protected]. Code réservation : carte loisirs DEUX ALPES - 10 % sur votre hébergement 7 nuits du samedi au samedi dans les résidences Alpina Lodge ***, et Alba ***. Renseignement et réservations : 04 76 79 75 10 La neige hors les pistes BELLEDONNE EN MARCHE Chamrousse 06 42 02 81 62 www.belledonne-en-marche.fr Éco balades à thèmes (sur la piste des trappeurs, raquettes nocturnes au flambeau…). - 10 % sur tarif public PRÉVOL PARAPENTE Villard-de-Lans 04 76 08 38 71 Vol découverte bi-place 70 € au lieu de 75 € Vol performance bi-place 130 € au lieu de 140 € Stages - 10 % sur présentation de la Carte Loisirs 14 - www.carteloisirs.com Location de matériel neige ADRÉNALINE SPORT Grenoble 04 76 86 06 06 26/28, place Paul Vallier 1.3 cours Jean Jaurès - 15 % sur vente et location, et réparation (hors soldes et promotion) ESPRIT MONTAGNE Vizille 742, avenue Maurice Thorez - 5 % sur achat hors promotion tarif collectivité sur la location Ski nordique Cartes Nordic : prévoir photo d’identité (elle est nécessaire pour établir les cartes). Ni reprises, ni échangées, ni remboursées. AUTRANS 7,50 € au lieu de 8,50 € NORDIC PASS Rhône-Alpes www.nordicrhonealpes.fr Donne accès à 83 sites de la région et 50 % de réduction sur les sites nordiques des autres départements et massifs. Carte saison ad. 106 € au lieu de 118 € enf. (- 17 ans) 33 € (tarif public) NORDIC ISÈRE Donne accès à 29 sites nordiques en isère : www.skinordique.net Carte saison ad. 74 € Jeune (17/25 ans) 62 € Junior (5/16 ans) 21 € P@ss’montagne BONS PLANS CHAMROUSSE Tarifs réduits en caisse pour les enfants et les jeunes à partir du 25 mars, et pour les adultes à partir du 8 avril. LES SEPT LAUX p. 18 23, 24, 30 & 31 mars -38% Journée ou ½ Journée 20 € Du 12/01 au 2/02 et à partir du 18/03 forfait séjour + de 4 jours : 19 €/jour Du 12/01 au 8/02 et du 23/03 jusqu’à fin de saison, bon plan famille : enfant(s) de - de 10 ans gratuit pour l’achat d’un séjour (minimum 5 jours) des 2 parents skieurs ST-PIERRE-DE CHARTREUSE / LE PLANOLET p.18 Les mardis et jeudis hors vacances scolaires : 1 forfait (tarif public) acheté = 1 forfait de même catégorie offert (pour le même jour) Offre non cumulable avec tarif préférentiel. AUTRANS Jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 14,80 € au lieu de 17 € enf./étud./sen. 13 € au lieu de 15 € Jour semaine hors vac. scol. ad. 13 € au lieu de 15 € enf./étud./sen. 10,80 € au lieu de 13 €. ½ jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 13 € au lieu de 14 € enf./étud./sen. 11,50 € au lieu de 12 € ½ jour semaine hors vac. scol. ad. 11,50 € au lieu de 12 € enf./étud./sen. 9,65 € au lieu de 10 €. enf.5/17 ans - étud.18/24 ans sen. +70 ans - de 5 ans/+ 75 ans gratuit ISÈRE Ski alpin CHAMROUSSE Jour semaine hors vac. scol. zone A ad. 20 € au lieu de 30,50 € Jour week-end et vac. scol. zone A -34% ad. 24,50 € au lieu de 30,50 € Jour enf. 18 € (tarif public) carte mains libre jetable gratuite 6 Jours (sur commande uniquement) ad. 137,50 € au lieu de 152,50 € enf. 81 € au lieu de 90 € enf. nés de 2003 à 2006 - de 6 ans gratuit. Attention : reprise des forfaits inutilisés avant le 1er avril 2013 (voir p.5) P@ss’montagne : voir page 46 ALPE D’HUEZ Grand Domaine Ski NOUVEAU 1 Jour ad. 40,50 € au lieu de 45 € - 5 ans gratuit. Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé : P@ss’montagne voir page 46 ALPE DU GRAND SERRE 3 jours (consécutifs ou non) -22% ad. 63 € au lieu de 81 € enf. /étudiant 42 € au lieu de 54 € + 2 € caution « mains libres » 1 jour ad. 23 € au lieu de 27 € enf. /étudiant 16 € au lieu de 18 € Badge jetable non cautionné enf. /étudiant 5-25 ans, sur justificatif - de 5 ans gratuit Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé P@ss’montagne : voir page 46 avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association COL DE L’ARZELIER Jour ad. 12,80 € au lieu de 14 € enf. 9,80 € au lieu de 12,80 € ½ j. ad. 8,80 € au lieu de 10,80 € enf. 7,80 € au lieu de 8,80 € 6 jours ad. 48 € au lieu de 54 € enf. 38 € au lieu de 48 € enf. 5 /16 ans - 5 ans gratuit Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 15 Macif Rhône-Alpes EL102012 - © Gerhard Linnekogel / EYESEE Ma santé et ma prévoyance Préserver · Sécuriser · Protéger Prévoir · Aider Le plus important est de préserver votre équilibre de vie quoi qu’il arrive. Contrat responsable au sens de la loi n° 2004-810 du 13 août 2004 relative à l’assurance maladie, Pleine santé Macif est un contrat collectif souscrit par la Macif et assuré par des mutuelles régies par le Livre II du Code de la mutualité. Les contrats de prévoyance (sauf Garantie Accident) de la Macif sont assurés par MACIF-MUTUALITE, mutuelle régie par le Livre II du Code de la mutualité, adhérente à la FNMF. RNM : 779 558 501. Siège social : 22-28 rue Joubert - 75435 Paris cedex 9. MUTUELLE ASSURANCE DES COMMERÇANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARIÉS DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE. Société d’assurance mutuelle à cotisations variables. Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 2 et 4, rue de Pied de Fond 79000 Niort. DEUX ALPES 4 Jours (non consécutifs, utilisables les samedis, dimanches, mercredis) *Prévente jusqu’au 21/12/2012 ad. 136 € au lieu du 170 € enf. (-13 ans) 110 € au lieu de 136 € *Achat à partir du 22/12/2012 ad. 144 € au lieu du 170 € enf. 116 € au lieu de 136 € LANS-EN-VERCORS/ LES MONTAGNES DE LANS ISÈRE COLLET D’ALLEVARD Jour H.S. ad. 18,50 € au lieu de 21,50 € enf./sen. 14,50 € au lieu de 17 € étud. 17 € au lieu de 19,50 € ½ j. H.S. ad. 16 € au lieu de 18,50 € enf./sen. 13 € au lieu de 15 € étud. 14,50 € au lieu de 17 € et - 15 % sur tous les tarifs publics H.S. enf.6/9 ans - étud. 10/29 ans sen. + 65 ans H.S. : Week-end et vacances scolaires Gratuit - de 6 ans + 2 € caution carte « mains libres » Jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 14,80 € au lieu de 17 € enf./étud./sen. 13 € au lieu de 15 € Jour semaine hors vac. scol. ad. 13 € au lieu de 15 € enf./étud./sen. 10,80 € au lieu de 13 € ½ jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 13 € au lieu de 14 € enf./étud./sen. 11,50 € au lieu de 12 € ½ jour semaine hors vac. scol. ad. 11,50 € au lieu de 12 € enf./étud./sen. 9,65 € au lieu de 10 € enf.5/17 ans- etud.18/24 ans sen. +70 ans - de 5 ans/+ 75 ans gratuit Parc de loisirs de l’Aigle NOUVEAU espace famille et espace sensations Jour 5,10 € au lieu de 6,20 € ½ jour 3,90 € au lieu de 5,10 € GRESSE-EN-VERCORS Jour week-end et vac.scol ad. 16 € au lieu de 17,50 € enf./étud./sen. 13,50 € au lieu de 15,50 € Jour semaine hors vac.scol ad. 12,80 € au lieu de 14,50 € enf./étud./sen. 10,80 € au lieu de 12,50 € Enf. -18 ans/ Etud. -25 ans/ sen.+ 65 ans - de 5 ans/+ 75 ans gratuit NEIGE GARANTIE POUR UN SKI DE QUALITÉ DU 1ER DÉCEMBRE AU 27 AVRIL 2013 Skipass 4 Jours 36€ par jour liberté non nominatif, utilisable samedi, dimanche, mercredi om alpes.c*Tarif adulte : préventes jusqu’au 21 décembre 2012 : 136,00 €, soit 34,00 € au lieu de 42,50 € www.2 à partir du 22 décembre 2012 : 144,00 €, soit 36,00 € au lieu de 42,50 €. Tarif enfant : préventes jusqu’au 21 décembre 2012 : 110,00 €, soit 27,50 € au lieu de 34,00 € à partir du 22 décembre 2012 : 116,00 €, soit 29,00 € au lieu de 34,00 €. avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 17 MÉAUDRE Jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 14,80 € au lieu de 17 € enf./étud./sen. 13 € au lieu de 15 € Jour semaine hors vac. scol. ad. 13 € au lieu de 15 € enf./étud./sen. 10,80 € au lieu de 13 € ½ jour week-end, vac. scol. & jours fériés ad. 13 € au lieu de 14 € enf./étud./sen. 11,50 € au lieu de 12 € ½ jour semaine hors vac. scol. ad. 11,50 € au lieu de 12 € enf./étud./sen. 9,65 € au lieu de 10 € enf. 5/17 ans - étud.18/24 ans sen. +70 ans - de 5 ans/+ 75 ans gratuit ST-PIERRE-DE-CHARTREUSE LE PLANOLET Jour week-end et vac. scol ad. 17 € au lieu de 21 € enf. 12,70 € au lieu de 16 € Jour semaine hors vac. scol. ad. 14,20 € au lieu de 16,50 € enf. 10 € enf. 5/11 ans - de 5 ans/+ 72 ans gratuit SAINT-HILAIRE-DU-TOUVET Jour Tarifs non communiqués sur présentation de la Carte Loisirs 18 - www.carteloisirs.com SEPT LAUX (LES) Jour Semaine hors vac. scol. 20 € au lieu de 29 € Jour Week-end et vac. scol. 28 € au lieu de 32 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p. 5). ½ j. après 12 h, week-end et vac. scol. 25 € au lieu de 28 € ½ j. Semaine hors vac. scol. 20 € au lieu de 25 € 2 Jours H.S. 51 € au lieu de 58 € 2 Jours B.S. 46 € au lieu de 50 € 6 Jours H.S. 145 € au lieu de 162 € - de 5 ans gratuit, + 75 ans gratuit en semaine. Réductions sur tarifs enf., jun., étud., ad., sen., de 2 à 14 jours, renseignements aux caisses. H.S. du 22/12/12 au 6/01/13 et du 16/02 au 17/03/13 B.S. du 7/01 au 15/02/13 et du 18/03/13 jusque fin de saison VILLARD-DE-LANS CORRENÇON Disponible uniquement en vente internet P@ss’montagne : voir page 47 P@ss’montagne CAR + FORFAIT HORAIRES DE DEPART JANVIER Vendredi 11 ALPE D’HUEZ ** 40 € Vendredi 18 TIGNES * 49 € (forfait groupe à partir de 40 personnes) Vendredi 25 LES 2 ALPES (Venosc) ** 39 € (forfait groupe à partir de 35 personnes) Dimanche 27 LA PLAGNE 49 € FEVRIER Vendredi 01 LES ARCS 46 € Vendredi 08 VAL THORENS (par Orelle) 49 € Vendredi 15 VAL D’ISERE 52 € (forfait groupe à partir de 40 personnes) Vendredi 22 SERRE CHEVALIER 44,50 € (forfait groupe à partir de 30 personnes) Dimanche 17 TIGNES * 55 € MARS Vendredi 01 COURCHEVEL (Vallée) 43 € Vendredi 22 LA PLAGNE 46 € Vendredi 29 LA ROSIERE * 46,50 € (forfait groupe à partir de 35 personnes) Dimanche 31 LES ARCS 48,50 € AVRIL Vendredi 05 SURPRISE !!! Vendredi 7 h 00 Pont de Claix Place du marché ISÈRE SORTIES DE SKI TTI Dimanche 7 h 00 Grenoble Patinoire Pôle Sud, rue Henri Barbusse Sauf * Tignes EK, La Rosière Départ 6 h 30 ** 2 Alpes et Alpe d’Huez Départ 8 h 00 RDV ¼ d’heure avant le depart, LE CAR N’ATTEND PAS !! Transport seul : 25 € / personne INFOS PRATIQUES * inscriptions avant 12 h le jeudi à nos guichets. À NOTER : En cas d’absence, seul le prix du forfait est remboursé. Le prix du car reste dû. La « Carte Loisirs » de la saison en cours est obligatoire. Toute inscription à l’une de nos sorties implique l’adhésion à TTi. L’association se réserve le droit de modifier ou d’annuler la sortie en fonction des conditions météorologiques ou du nombre de participants (- 30 inscrits). Les enfants de – 18 ans doivent obligatoirement être accompagnés par un adulte. En aucun cas TTI ne prend la responsabilité d’encadrer les mineurs non accompagnés. La journée, les soutes à bagages du car seront ouvertes de 12h30 à 13h30 sous la responsabilité des participants. Pour des raisons de sécurité, il est interdit de monter dans le car avec les chaussures de ski au pieds, bâtons, sacs à dos, objets encombrants. La pratique du ski est prévue dans les limites du domaine skiable de la station. La personne qui skie en dehors de ces limites, le fait sous son entière responsabilité (voir plan de la station). Renseignements et réservations auprès de votre association. TTI *20 rue du Tour de l’Eau - Saint-Martin d’Hères Tél : 04.76.09.94.90/92 - Fax : 04.76.33.63.79 * (Mufti) 8, rue des 4 chemins - Voiron Tél : 04.76.06.61.67 (vend. 13h30/17h) avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 19 © Manu Molle - Haute Ubaye - Piste de luge de 3 Km SAVOIE Vos vacances à la neige ARECHES-BEAUFORT - 7 à -10 % sur l’hébergement selon période Tarifs et renseignements auprès de votre association GÎTES À HAUTELUCE Hauteluce Mme Cuvex-Micholin Noëlle 04 79 38 82 79/06 81 30 37 07 Location 2 gîtes (6-8 pers.) Tarifs réduits selon période LABELLEMONTAGNE www.labellemontagne.com Appartements et résidences de tourisme à Saint-François Longchamp, Pralognan-laVanoise, Notre Dame de Bellecombe - 10 % de remise. Renseignements et réservations au 0825 825 677 (0,125 € Ht/mn) Code partenaire à demander à votre association. NORMA (LA) - 10% sur l’hébergement hors vac. scol. Tarifs et renseignements auprès de votre association. Location de matériel neige L’ÉTERLOU SPORTS Saint-François-Longchamp 04 79 59 15 07 - 20 % sur location. La neige hors les pistes BOBSLEIGH PISTE OLYMPIQUE La Plagne NOUVEAU www.bobsleigh.net 0800 00 1992 (appel gratuit) La descente Bob raft 36 € au lieu de 40 € Bob raft famille (2ad.+2enf.) 110 € au lieu de 120 € Bob racing 103 € au lieu de 114 € Speed luge 96 € au lieu de 107 € PASS PLAGNE La Plagne Carte réduction multi-activités hiver/été Carte 30 unités 13 € au lieu de 15 € Carte 90 unités 38,50 € au lieu de 45 € Carte 150 unités 61,50 € au lieu de 75 € Carte 300 unités 120 € au lieu de 150 € BOWLING Pralognan Partie de bowling : Tarif réduit pour 1 forfait ski jour acheté MOUNTAIN TWISTER Les Saisies www.lessaisies.com Entre grand huit et bobsleigh, glissez sur plus de 800 m de descente avec virages relevés, vagues, vrilles… sensations garanties. 3,30 € au lieu de 4,20 € (1 € le passager à régler sur place) dès 4 ans, enfants - 1,25 m obligatoirement accompagnés d’un adulte. LE TOBOGGAN Val Thorens Piste de luge unique 6 km 2 descentes pour le prix d’1 sur présentation de la Carte Loisirs 20 - www.carteloisirs.com P@ss’montagne Cartes Nordic : prévoir photo d’identité (elle est nécessaire pour établir les cartes). Ni reprises, ni échangées, ni remboursées. NORDIC PASS Rhône-Alpes www.nordicrhonealpes.fr Donne accès à 83 sites de la région et 50 % de réduction sur les sites nordiques des autres départements et massifs. Carte saison ad. 106 € au lieu de 118 € enf. (- 17 ans) 33 € (tarif public) Prévoir délai de commande d'1 semaine -26% BESSANS Jour ad. 7,20 € au lieu de 9,70 € Jun. (12/16 ans) 3 € au lieu de 3,90 € SAVOIE GRAND REVARD La Féclaz/Le Revard/St François de Sales Carte site ad. 71,50 € au lieu de 79 € enf. (6/12 ans) 23 € au lieu de 25 € Jour ad. 7,50 € au lieu de 8,50 € enf. 4 € au lieu de 5 € ½ j. mat. ad. 6 € au lieu de 7 € enf. 2,50 € au lieu de 3,50 € ½ j. A.M. ad. 6,10 € au lieu de 7,30 € enf. 3 € au lieu de 4 € avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association SAISIES (LES) Jour ad. 8,40 € au lieu de 9 € 4 heures consécutives ad. 6,70 € au lieu de 7,30 € - de 5 ans gratuit + 2 € caution « mains libres » SAVOIE Ski nordique Ski alpin BONS PLANS AILLONS-MARGÉRIAZ p.22, 24 Du lundi au vendredi, hors vac. scol. toutes zones, la journée de ski est au prix de la ½ journée. ARECHES-BEAUFORT p.23 « Satisfait ou remboursé » pendant la 1ère heure de ski. BARDONECCHIA p.29 Italie - Co-voiturage : Le tunnel de Fréjus est offert par Labellemontagne sur utilisation de 3 contremarques minimum/voiture aux caisses de la station. Bon de passage gratuit à commander par mail avant l’arrivée. - Enfant : sur présentation de la contremarque adulte, un forfait à 5 € est proposé pour un enfant de moins de 7 ans accompagnant l’adulte. Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 21 © Manu Molle - Sainte-Anne - Freeride SAVOIE COURCHEVEL p.23 Offre Coupe du monde féminine de ski alpin - 16 décembre -62% Jour 17 € SAINT-FRANÇOIS LONGCHAMP p.25 Grand Domaine -47% Jour promo 21 € (05/06 janvier + 12/13 janvier + 19/20 janvier + 26/27 janvier + 2/3 février + 23/24 mars + 6/7 avril + 13/14 avril + 20 avril) VALMOREL p.29 Grand Domaine -47% Jour promo 21 € (05/06 janvier + 12/13 janvier + 19/20 janvier + 26/27 janvier + 2/3 février + 23/24 mars + 6/7 avril + 13/14 avril + 20/21 avril) 22 - www.carteloisirs.com AILLON STATION *Forfait saison Achat avant le 30/11/2012 170 € au lieu de 220 € Achat avant le 31/12/2012 220 € au lieu de 260 € *Week-end & vac. scol. Jour 16 € au lieu de 18 € ½ jour ou 4 h consécutives 14 € au lieu de 16 € 2 h consécutives 12 € au lieu de 14 € 7 jours 93 € au lieu de 111 € *Semaine hors vac. scol. : Jour = tarif ½ journée - de 6 ans et + 75 ans gratuit + 1 € carte « mains libres » rechargeable, non remboursable -24% Jour ad. 20,50 € au lieu de 27 € enf. / étud. /sen. 17,50 € au lieu de 23 € carte « mains libres » gratuite, jetable Attention reprise des forfaits inutilisés avant le 1er avril 2013 (voir p. 5) Jour ad. 21,60 € au lieu de 27 € enf. étud./sen. 18,40 € au lieu de 23 € 4h. cons. ad. 18,60 € au lieu de 23,20 € enf./étud./sen. 15,80 € au lieu de 19,70 € 2 jours ad. 41 € au lieu de 51,30 € enf./étud./sen. 34,90 € au lieu de 43,60 € 6 jours ad. 120,60 € au lieu de 134 € enf./étud./sen. 102,50 € au lieu de 113,90 € enf.5/17 ans - sen. + 65 ans - de 5 ans gratuit +2 € carte « mains libres » rechargeable, non remboursable P@ss’montagne : voir page 47 AUSSOIS Jour 22,50 € au lieu de 25 € - 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 46 COURCHEVEL 1850/1650/1550/Praz/Tania Jour sam., dim. ou lundi -35% 29 € au lieu de 44,50 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) - 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page xx SAVOIE ARÊCHES BEAUFORT ENTREMONT Le Granier, Le Désert Jour ad. 10 € au lieu de 11 € enf. 9,50 € au lieu de 10 € ½ j. ad. 8,50 € au lieu de 9,50 € enf. 7,50 € au lieu de 8,50 € enf. -12 ans HAUTELUCE Domaine des Contamines Montjoie Jour ad. 22,50 € au lieu de 24,50 €/29,50 € ½ j. dès 11 h ad. 20,50 € au lieu de 25 € + 2 € carte « mains libres » rechargeable non remboursable F Forfaits orfaits JJournée ournée àt tarifs arifs réduits réduits du 22/12/12 au 26/04/13 samedis, dimanches & lundis 25 € 29 € ..00 00 ..00 00 au a u llieu ieu de de au lieu de 44.50€ Mott Mottaret aret haut h aut d de e lla aV Vallée allée d de eM Méribel éribel Vallée V allée ddee Courchevel Courc he vrael 1850 1 850 1 1650 650 1 1550 550 P Praz z TTania ania - - - - www.s3v.com w ww.s3v.com w webcams, ebcams, m météo, étéo, p plans.. lans.. crédit photos : C. Arnal www.carteloisirs.com - 23 © Manu Molle - Pra Loup - Val d'Allos, Espace Lumière SAVOIE KARELLIS (LES) Jour 23 € au lieu de 24,50 € - de 5 ans/+ 73 ans gratuit MARGÉRIAZ *Forfait saison Achat avant le 30/11/2012 170 € au lieu de 220 € Achat avant le 31/12/2012 220 € au lieu de 260 € *Week-end & vac. scol. Jour 18 € au lieu de 22 € ½ jour 16 € au lieu de 19 € 4 h consécutives 16 € au lieu de 19 € 2 h consécutives 14 € au lieu de 16 € 7 Jours 93 € au lieu de 111 € *Semaine hors vac. scol. Jour = tarif ½ jour - 6 ans et + 75 ans gratuit + 1 € carte « mains libres » rechargeable, non remboursable sur présentation de la Carte Loisirs 24 - www.carteloisirs.com -35% MÉRIBEL ALPINA Vallée de Méribel hors Mottaret Jour 25 € (le forfait Méribel Alpina n’étant plus commercialisé par la station, il n’y a pas de tarif public. Pour info, le tarif Vallée de Méribel est à 44 €) - de 5 ans/+ 75 ans gratuit MOTTARET Haut de la Vallée de Méribel -35% Jour sam., dim. ou lundi 25 € (le forfait Méribel Mottaret n’étant plus commercialisé par la station, il n’y a pas de tarif public. Pour info, le tarif Vallée de Méribel est à 44 €) - 5 ans/+ 75 ans gratuit reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p. 5) P@ss’montagne : voir page 46 P@ss’montagne ORELLE VAL THORENS -30% Jour ad. 18,10 € au lieu de 25,90 € enf. 14,80 € au lieu de 21,20 € ½ j. (jusqu’à/à partir de 13 h) ad. 14,80 € au lieu de 21,20 € enf. 12,20 € au lieu de 17,40 € reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour ad. 20,70 € au lieu de 25,90 € enf. 17 € au lieu de 21,20 € ½ j. (jusqu’à/à partir de 13 h) ad. 17 € au lieu de 21,20 € enf. 13,90 € au lieu de 17,40 € enf. 5/12 ans - de 5 ans/+ 75 ans gratuit PRALOGNAN -27% *du 22/12/2012 au 19/04/2013 ½ j. 26,50 € au lieu de 36,50 € Jour 32 € au lieu de 44 € *avant le 14/12/2012 ½ j. 19,20 € au lieu de 29,20 € Jour 23,20 € au lieu de 35,20 € *du 15/12 au 21/12/2012 et du 20/04 au 12/05/2013 ½ j. 22,80 € au lieu de 32,80 € Jour 27,60 € au lieu de 39,60 € - de 6 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 PORTES DU MONT-BLANC Combloux/Jaillet/Giettaz ad. 24,50 € au lieu de 29,80 € enf. 22,70 € + 2 € carte « mains libres » non remboursable Bon plan, voir page 33 avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association SAVOIE NORMA (LA) Jour samedi ad. 19 € / enf. 16 € pour tous Jour du dim. au ven. ad. 22 € au lieu de 26 € enf. 18 € au lieu de 21 € 6 Jours ad. 124 € au lieu de 136 € enf. 99 € au lieu de 109 € enf. 2001 à 2007 À partir de 2008 gratuit LA ROSIÈRE ESPACE SAN BERNARDO La Rosière, La Thuile (Italie) Jour Sam., dim., lundi, jours fériés covoiturage 3 pers. mini 27,40 € au lieu de 38,90 € 1 contremarque par personne. Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour Sam., dim., lundi, jours fériés 31,20 € au lieu de 38,90 € 6 jours hors vac. scol. 167,40 € au lieu de 186 € 6 jours en vac. scol. 176,70 € au lieu de 186 € - 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 25 © Gilles Streicher - Haute Ubaye - Raquette à neige SAVOIE ST-FRANÇOIS LONGCHAMP Jour 20,30 € au lieu de 29 € ½ j. 16,10 € au lieu de 23 € -30% Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 23,80 € au lieu de 29 € ½ j. 18,80 € au lieu de 23 € + 2 € caution « mains libres » ST-FRANÇOIS LONGCHAMP GRAND DOMAINE St-François Longchamp/Valmorel Jour 27 € au lieu de 39,60 € contremarque échangeable en caisse par Saint-François uniquement. -32% reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 32 € au lieu de 39,60 € + 2 € caution « mains libres » - 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 46 sur présentation de la Carte Loisirs 26 - www.carteloisirs.com SAINTE-FOY-TARENTAISE Jour ad. 22,20 € au lieu de 27,70 € enf ./sen. 16 € au lieu de 20 € 4 h. cons. ad. 19,20 € au lieu de 24 € enf. /sen. 14 € au lieu de 17,50 € ½ j. ad. 17,60 € au lieu de 22 € enf. /sen. 12,40 € au lieu de 15,50 € 6 Jours ad. 119,20 € au lieu de 149 € enf. /sen. 91,60 € au lieu de 114,50 € 6 Jours dont 1 jour aux Arcs ad. 140,80 € au lieu de 176 € enf. /sen. 113,20 € au lieu de 141,50 € Carte « mains libres » offerte enf (7/12 ans)/ sen. (65/71 ans) - de 7 ans/+ 71 ans gratuit (sauf forfait 6jrs +1jr Arcs) P@ss’montagne SAVOIE GRAND REVARD Jour ad. 24,40 € au lieu de 30,50 € jeune 21,20 € au lieu de 23,50 € 4 heures consécutives ad. 20,10 € au lieu de 26 € jeune 17,40 € au lieu de 20 € Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé Jour 27,50 € au lieu de 30,50 € 4 heures consécutives 23,40 € au lieu de 26 € + 2 € caution « mains libres » Jeunes 5-15 ans / - 5 ans gratuit La Féclaz/Le Revard/St-François de Sales Jour 13,20 € au lieu de 17,30 € ½ j. 10,40 € au lieu de 13,40 € Ski alpin Carte saison ad. 150 € au lieu de 173 € enf. (6/12 ans)119 € au lieu de 142,10 € Ni reprise, ni échangée, ni remboursée Ski alpin & nordique Carte saison ad. 170 € au lieu de 193 € enf. (6/12 ans) 129 € au lieu de 152,30 € Ni reprise, ni échangée, ni remboursée SAVOIE SAISIES (LES) SAISIES - ESPACE DIAMANT Les Saisies/Hauteluce-Espace Val d’Arly Jour ad. 28,20 € au lieu de 35,20 € jeune 24,50 € au lieu de 27,20 € 4 heures consécutives ad. 23,20 € au lieu de 30 € jeune 20,10 € au lieu de 23,20 € Badge mains libres utilisable pour une entrée par les Saisies uniquement, ni repris, ni échangé, ni remboursé Jour ad. 31,70 € au lieu de 35,20 € 4 heures consécutives ad. 27 € au lieu de 30 € + 2 € caution « mains libres » jeunes 5-15 ans / - 5 ans gratuit avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association SYBELLES (LES) Le Corbier/Saint-Jean d’Arves/ Saint-Sorlin-d’Arves/ Saint-Colomban des Villards/ La Toussuire/Les Bottières Jour samedi, dimanche 29 € au lieu de 39 € -27% Jour semaine 35 € au lieu de 39 € - de 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 27 © Scalp Les Arcs Paradiski SAVOIE TOUSSUIRE (LA) BOTTIÈRES (LES) Jour samedi, dimanche 24 € au lieu de 29,70 € Jour semaine 27,50 € au lieu de 29,70 € - de 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 VAL CENIS VANOISE Val Cenis, Termignon Du 5/01 au 17/02/2013 et du 16/03 au 21/04/2013 Jour samedi, dimanche 21,20 € au lieu de 31 € Jour semaine 27,40 € au lieu de 31 € - de 5ans/+ 75 ans gratuit Validation uniquement caisses Vieux Moulin (Lanslevillard) et Girarde (Termignon) VAL D’ARLY (ESPACE) Crest-Voland Cohennoz/Flumet, Notre-Dame de Bellecombe/Praz-sur-Arly Jour ad. 19,90 € au lieu de 28,30 € enf. 17,50 € au lieu de 21,80 € 4 heures consécutives ad. 16,40 € au lieu de 24,10 € enf. 14,40 € au lieu de 18,60 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 25,50 € au lieu de 28,30 € 4 h consécutives 21,70 € au lieu de 24,10 € + 2 € caution « mains libres » enf. 5/14 ans - de 5 ans gratuit. sur présentation de la Carte Loisirs 28 - www.carteloisirs.com VAL D’ARLY - ESPACE DIAMANT Espace Val d’Arly + Les Saisies/Hauteluce -30% Jour ad. 28,20 € au lieu de 35,20 € contremarques utilisables pour une entrée par le Val d’Arly uniquement, reprises et remboursées avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 31,70 € au lieu de 35,20 € 4 heures consécutives 27 € au lieu de 30 € + 2 € caution « mains libres » VALFRÉJUS Jour du vendredi au lundi 21 € au lieu de 26 € reprise des forfait inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour tous les jours 23,50 € au lieu de 26 € + 1 € carte mains libres rechargeable non remboursable - de 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 VALLOIRE- ESPACE GALIBIER THABOR Valloire/Valmeinier Jour (hors périodes du 29/12/12 au 4/01/13 et du 16/02 au 15/03/13) 30,50 € au lieu de 34 € + 2 € caution « mains libres » P@ss’montagne : voir page 47 P@ss’montagne Valmeinier, Valloire Jour (hors périodes du 29/12/12 au 4/01/13 et du 16/02 au 15/03/13) 30,50 € au lieu de 34 € + 2 € caution « mains libres » P@ss’montagne : voir page 47 VALMOREL GRAND DOMAINE -32% Valmorel/St-François-Longchamp Jour 27 € au lieu de 39,60 € Jour 32 € au lieu de 39,60 € + 3 € caution « mains libres » Badge « mains libres » utilisable pour une entrée par Valmorel, Doucy ou Celliers uniquement. Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé - 5 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association VAL THORENS-ORELLE *du 22/12/2012 au 19/04/2013 ½ j. 26,50 € au lieu de 36,50 € Jour 32 € au lieu de 44 € -27% *avant le 14/12/2012 ½ j. 19,20 € au lieu de 29,20 € Jour 23,20 € au lieu de 35,20 € *du 15/12 au 21/12/2012 et du 20/04 au 12/05/2013 ½ j. 22,80 € au lieu de 32,80 € Jour 27,60 € au lieu de 39,60 € - de 6 ans/+ 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 47 SAVOIE VALMEINIER- ESPACE GALIBIER THABOR Et par delà les frontières BARDONECCHIA NOUVEAU Italie Jour 25 € au lieu de 35 € -29% + 3 € caution « mains libres » Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013, voir p.5 Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 29 A par partir tirr 201 novembre du 24 no n vembre 2012 12 jusqu’a au 12 mai 201 13 jusqu’au 2013 VRXVUpVHUYHGHPRGLÀFDWLRQV VRXVUpVHU YHGHPRGLÀFDWLRQV LE GRAND G SKI S ENCORE ENCOR RE PLUS PLUS PRÈ PRÈS ÈS ! A 2H DE LYON LY YON A 1H DE D GRENOBLE A 1h30 0 D’ANNECY DIRECT DIRE CT PAR PAR A A43 SOR SORTIE TIE ST ST-MICHEL T-MICHEL DE MAURIENNE Réalisation : nesmedia.fr Crédits photo : C. Cattin - P. Lebeau, B. Longo / OT Val Thorens VAL V A AL THORENS THORENS-ORELLE S-ORELLE privilégié LOISIRS Partenaire priv vilégié des CARTES CARTES LOISI IRS CAR + FORFAIT JANVIER Dimanche 6 Samedi 12 Dimanche 13 Dimanche 20 Dimanche 27 ESPACE DIAMANT VALLEE DE COURCHEVEL GRAND DOMAINE Valmorel/St François LA PLAGNE VAL THORENS (par Orelle) 31 € 34 € 28 € VAL D’ISERE/TIGNES LES SYBELLES (départ La Toussuire) ARECHES * (Attention horaires !!) LES ARCS 39 € 32 € 34 € 34 € FEVRIER Dimanche 3 Dimanche 10 Dimanche 17 Dimanche 24 27 € 34 € MARS Dimanche 3 Dimanche 10 Samedi 16 Dimanche 17 Dimanche 24 Samedi 30 LES CONTAMINES (par Hauteluce) VAL THORENS (par Orelle) ESPACE SAN BERNARDO (Rosière+Italie) VALLOIRE/VALMEINIER STE-FOY TARENTAISE TIGNES/VAL D’ISERE 34 € 34 € 35 € 34 € 35 € 39 € AVRIL Samedi 6 Dimanche 7 Dimanche 14 CHAMONIX ** Grands Montets (1) VALLEE DE COURCHEVEL ALPE D’HUEZ 38 € 34 € 34 € HORAIRES DE DEPART 6 h 45 Aix les Bains piscine municipale 7 h 15 Chambéry Quai des Allobroges (Espace P. Cot) SAVOIE SORTIES DE SKI SAVATOU 7 h 30 St-Jeoire Prieuré Parking LIDL 8 h 00 Albertville snack Sauvay (sorties Tarentaise uniquement) "Au départ d’Albertville..." En partenariat avec "Ski montagne" Sauf * Arêches : Aix 7h15 Chambéry 7h45 St-Jeoire 8h Albertville 8h30 ** Chamonix : Chambéry 7h15 À noter (1) Chamonix Grands Montets : Inclus forfait « Le Pass » qui donne accès au domaine, hors téléphérique de Lognan INFOS PRATIQUES * inscriptions jusqu’à 12 h le jeudi pour les sorties du samedi, le vendredi pour les sorties du dimanche à nos guichets ou auprès de votre collectivité. Nos tarifs comprennent : le forfait ski journée, le transport en autocar au départ des villes indiquées, l’accompagnement SAVATOU, l’assurance assistance rapatriement. Nos tarifs ne comprennent pas : Toutes prestations non indiquées, la caution "carte mains libres", l’assurance accident (sauf adhérents Carte Loisirs). À NOTER : l’association se réserve le droit de modifier ou d’annuler la sortie en fonction des conditions météorologiques ou du nombre de participants. En cas d’absence, seul le prix du forfait est remboursé. Le prix du car reste dû. La pratique du ski est prévue dans les limites du domaine skiable de la station. La personne qui skie en dehors de ces limites, le fait sous son entière responsabilité (voir plan de la station). Renseignements et réservations auprès de votre association. SAVOIE VACANCES TOURISME * 29 avenue Jean Jaurès - CHAMBÉRY - Tél. : 04 79 96 30 73 - Fax : 04 79 96 30 82 [email protected] * 4 place Grenette - ALBERTVILLE - Tél. : 04 79 32 01 25 - Fax : 04 79 31 39 72 [email protected] www.carteloisirs.com - 31 HAUTE SAVOIE Vos vacances à la neige * Réservations et renseignements auprès de votre association Ski nordique Cartes Nordic : prévoir photo d’identité (elle est nécessaire pour établir les cartes). Ni reprises, ni échangées, ni remboursées. CHALET PIERRE SEMARD* Montroc-le-Planet (10 km de chamonix). Propriété commune de la Fédération CGT des cheminots et de l’ONCF 5 % de réduction sur les séjours (pension complète ou demi-pension) et les locations (gîtes, mobil-homes). FOL 74* www.fol74.org Des colos qui nous re(a)ssemblent ! 5 % de réduction sur les séjours (hors coût du transport) NORDIC PASS SAISON Rhône-Alpes www.nordicrhonealpes.fr Donne accès à 83 sites de la région et 50 % de réduction sur les sites nordiques des autres départements et massifs. Carte saison : ad. 106 € au lieu de 118 € enf. (6/16 ans) 33 € (tarif public) NORDIC PASS Haute-Savoie ad. 76,50 € au lieu de 85 € enf. (6/16 ans) 27 € GÎTES / CHAMONIX* Propriété du CER SNCF de Chambéry. Tarifs réduits à la nuitée ou séjour. La neige hors les pistes AIGUILLE DU MIDI Aller-retour Ad. 42,50 € au lieu de 50 € Jeune 36,10 € au lieu de 42,50 € AGISSEZ E www.adrea.fr Mutuelle partenaire ddee sur présentation de la Carte Loisirs 32 - www.carteloisirs.com En Pays de Savoie P@ss’montagne TRAMWAY DU MONT-BLANC Billet AR Fayet-Col de Voza Ad. 23,40 € au lieu de 27,50 € Jeune 20 € au lieu de 23,50 € LES THERMES Saint-Gervais-les-Bains www.thermes-saint-gervais.com Parcours santé forme avec prêt d’un drap de bain *avant 11h 26,50 € au lieu de 29,50 € *après-midi 32 € au lieu de 35,50 € *en nocturne avec Formule Premium (peignoir, tongs et serviette) 25 € au lieu de 29 € Soins à la carte, formules et bons cadeaux - 10 % Achat à la boutique - 5 % Ski alpin MANIGOD page 38 26/27 janvier Jour 13,50 € SAINT-GERVAIS page 37 09/10 février Jour 21 € CHÂTEL page 34 19/20 janvier 17,50 € LES PORTES DU MONT-BLANC HAUTE SAVOIE TRAIN MONTENVERS Mer de Glace Ad. 23,40 € au lieu de 27,50 € Jeune 20 € au lieu de 23,50 € (Combloux/Jaillet/la Giettaz) page 37 13 janvier 16 € CHAMONIX « LE PASS » page 36 26/27 janvier, 07/08 avril Jour 21,80 € CLUSAZ (LA) page 38 02/03 février Jour 19 € HOUCHES (LES) page 36 16/17 mars Jour 18,30 € BONS PLANS GRAND-BORNAND (LE) page 38 25 décembre et 01 janvier Jour 18,60 € + 1,50 € carte « mains libres » non remboursable. SKI PASS ÉVASION page 34 12 janvier et 23 mars Jour 16 € CHABLAIS AVORIAZ Jour du dimanche au vendredi ad. 27,50 € au lieu de 37 € Jour samedi ad. 26,50 € Jour enfant 21 € au lieu de 29 € 5 h consécutives ad. 24,50 € au lieu de 33 € enf. 18,50 € au lieu de 25 € + 3 € carte « mains libres » non remboursable EZ ADRÉA ! ET CHOISISSSEZ : 04 79 70 80 90 avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 33 © Manu Molle - Sainte-Anne - Télésiège et vue sur le Chambeyron HAUTE SAVOIE BERNEX DENT D’OCHE Jour ad. 15,20 € au lieu de 19,30 € enf. 12,20 € au lieu de 14,70 € 5 h consécutives ad. 13,20 € au lieu de 17,30 € enf. 10,20 € au lieu de 12,20 € 6 Jours ad. 77,10 € au lieu de 106,60 € enf. 5/13 ans + 1 € caution carte « mains libres » + 69 ans gratuit ABONDANCE *du 22/12/2012 au 05/01/2013 et du 16/02 au 16/03 2013 Jour ad. 15 € au lieu de 19 € enf. tarif réduit selon l’âge 5 h consécutives ad. 13 € au lieu de 17 € enf. tarif réduit selon l’âge * du 06 janvier au 15 février et du 17 mars au 24 mars 2013 Jour ad. 10 € CHAPELLE D’ABONDANCE -28% Domaine Crêt Béni et Braitaz + accès à Torgon (Suisse) télésiège de Barbossine Jour ad. 19 € au lieu de 26,50 € jun./sen. 16,10 € au lieu de 22,50 € enf. 14,30 € au lieu de 20 € 5 h consécutives ad. 17,40 € au lieu de 24 € jun./sen.14,80 € au lieu de 20,50 € enf. 13,60 € au lieu de 19 € enf. 5/15 ans - jun. 16/22 ans - sen. + de 65 ans sur présentation de la Carte Loisirs 34 - www.carteloisirs.com SKI PASS ÉVASION Chapelle d’Abondance, Torgon, Super Châtel, Barbossine, Morgins, Champoussin Jour -27% ad. 24,10 € au lieu de 33 € jun. / sen. 20,40 € au lieu de 28 € enf. 17,20 € au lieu de 23,50 € enf. 5/15 ans - jun. 16/22 ans sen. + de 63 ans CHÂTEL -30% Jour ad. 24,50 € au lieu de 35 € jun. /sen. 22,10 € au lieu de 31,50 € enf. 18,40 € au lieu de 26,30 € 5 h consécutives ad. 21,10 € au lieu de 30,10 € jun./sen. 19 € au lieu de 27,10 € enf. 15,80 € au lieu de 22,60 € + 3 € caution carte « mains libres » enf. 5/15 ans - jun. 16/19 ans sen. + de 59 ans LES PORTES DU SOLEIL À partir de Châtel, Avoriaz, Abondance, La Chapelle d’Abondance, Morzine, Les Gets Jour ad. 41 € au lieu de 45 € jeune /sen. 37 € au lieu de 41€ enf. 31 € au lieu de 34 € Jour à partir du 06/04 ad. 34 € au lieu de 38 € jeune/sen. 32 € au lieu de 35 € enf. 26 € au lieu de 29 € + 3 € carte « mains libres » non remboursable enf. 5/15 ans - jun. 16/19 ans sen. + de 63 ans P@ss’montagne MORZINE/LES GETS *Jusqu’au 05/04/13 Jour ad. 26,40 € au lieu de 33 € enf. 20 € au lieu de 25 € sen. 22,40 € au lieu de 28 € 5 h consécutives ad. 23,20 € au lieu de 29 € enf. 16,80 € au lieu de 21 € *À partir du 06/04/13 Jour ad. 21,10 € au lieu de 26,40 € enf. 16 € au lieu de 22,40 € sen. 17,90 € au lieu de 22,40 € 5 h consécutives ad. 18,60 € au lieu de 23,20 € enf. 13,40 € au lieu de 16,80 € 6 jours enf. 80,60 € au lieu de 100,80 € 7 jours enf. 87 € au lieu de 108,80 €€ + 1 € carte « mains libres » non remboursable enf. 5/15 ans - sen. +64 ans PRAZ DE LYS SOMMAND -24% Jour ad. 17,50 € au lieu de 23 € enf. 14,50 € au lieu de 17,50 € 6 jours ad. 105 € au lieu de 119,50 € enf. 87 € au lieu de 89,50 € enf. 5/15 ans avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association VALLÉE VERTE BRASSES (LES) Jour ad. 18 € au lieu de 21,50 € enf. 14,50 € au lieu de 16 € 6 jours ad. 93 € au lieu de 104 € enf. 65 € au lieu de 78 € Tarifs week-end, 4 Jours : renseignements aux caisses de la station enf. 5/15 ans HAUTE SAVOIE ESPACE ROC D’ENFER Saint-Jean d’Aulps, Bellevaux, Chèvrerie -25% Jour ad. 17,30 € au lieu de 23,20 € sen. 13 € au lieu de 19,70 € enf. 13 € au lieu de 17,40 € ½ j. ad. 13,80 € au lieu de 18,60 € enf. 10,40 € au lieu de 13,90 € 6 Jours ad. 88,20 € au lieu de 118,30 € enf. 66,30 € au lieu de 88,70 € 7 Jours ad. 99,30 € au lieu de 133,20 € enf. 74,60 € au lieu de 99,90 € + 3 € carte « mains libres » non remboursable enf. 5/15 ans - sen. 61/74 ans HABÈRES (LES) Jour ad. 15,70 € au lieu de 17 € enf./sen. 10,90 € au lieu de 12,50 € ½ j. ad. 13,60 € au lieu de 15 € enf. 9,60 € au lieu de 10,80 € 6 Jours ad. 79,70 € au lieu de 87,80 € enf. 56,90 € au lieu de 62,90 € 7 Jours ad. 92 € au lieu de 98,80 € enf. 65,70 € au lieu de 71,70 € enf. 5/15 ans - sen. + 59 ans HIRMENTAZ BELLEVAUX Jour ad. 16,60 € au lieu de 18,20 € enf. 11,40 € au lieu de 13,50 € ½ j. ad. 14,50 € au lieu de 16,10 € enf. 10,40 € au lieu de 11,90 € enf. 5/15 ans HABÈRES (LES)/ HIRMENTAZ Jour ad. 18,80 € au lieu de 22,10 € enf. 14,90 € au lieu de 16,60 € ½ j. ad. 16,10 € au lieu de 18,60 € enf. 11,60 € au lieu de 14,20 € enf. 5/15 ans PASSY PLAINE JOUX + 4 heures ad. 14,50 € au lieu de 17 € enf. 9,50 € au lieu de 13 € 4 heures ad. 11,50 € au lieu de 14 € enf. 7,50 € au lieu de 12 € + 2 € carte « mains libres » non remboursable enf. 5/14 ans Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 35 © Manu Molle - Sauze super Sauze - Vue du Sauze HAUTE SAVOIE LES BAUGES SAMBUY (LA) Jour ad. 13 € au lieu de 15 € enf. (6/12 ans) 10 € au lieu de 12 € Matin ad. 11 € au lieu de 13 € enf. (6/12 ans) 8 € au lieu de 10 € PAYS DU MONT-BLANC CHAMONIX « Chamonix Le Pass » Tout le ski jusqu’à 2 700 m accès illimité aux domaines de BréventFlégère, la Balme, Lognan-les Grands Montets, (top exclu), les Planards, le Savoy, les Chosalets, la Vormaine (navette intra-muros incluse). *Du 29/12/12 au 12/04/13 4 h chrono ad. 32,70 € au lieu de 38,50 € enf. 27,80 € au lieu de 32,70 € Jour ad. 37 € au lieu de 43,50 € enf. 31,50 € au lieu de 37 € Famille 105,50 € au lieu de 124 € (2ad + 1enf = enf sup gratuit) *Du 01 au 28/12/12 & et du 13/04 au 12/05/13 4 h chrono ad. 24,70 € au lieu de 29 € enf. 20,80 € au lieu de 24,50 € Jour ad. 28,10 € au lieu de 33 € enf. 23,80 € au lieu de 28 € + 3 € badge « mains libres » tarif réduit sur toutes les prestations enf. 4/15 ans sur présentation de la Carte Loisirs 36 - www.carteloisirs.com MONT-BLANC UNLIMITED toute la zone de validité du Chamonix le Pass + le domaine les Grands Montets (top inclus, les télécabines de l’aiguille du midi, le train du Montenvers-Mer de Glace, le train du Mont-Blanc (navette intramuros incluse). Jour ad. 45,90 € au lieu de 54 € enf. 39,10 € au lieu de 46 € Famille 130,90 € au lieu de 154 € (2ad + 1enf = enf sup gratuit) + 3 € badge « mains libres » tarif réduit sur toutes les prestations enf. 4/15 ans AIGUILLE DU MIDI Aller skieur Vallée Blanche ad. 35,70 € au lieu de 42 € enf. 30,30 € au lieu de 35,70 € À certaines périodes, l’enneigement ne permet pas le retour à Chamonix skis aux pieds. Dans ce cas, optez pour le forfait « Mont-Blanc Unlimited ». enf. (4/15 ans) LES HOUCHES NOUVEAU 4 heures Ad. 28,10 € au lieu de 33 € Jeune 23,90 € au lieu de 28,10 € Jour Ad. 31 € au lieu de 36,50 € Jeune 26,40 € au lieu de 31 € Famille 88,40 € au lieu de 104 € (2ad + 1enf = enf sup gratuit) + 3 € badge « mains libres » P@ss’montagne SAINT-GERVAIS -24% MONT-BLANC SAINT-NICOLAS-DE-VÉROCE Monts-Joux/Mont-Joly/ Mont-d’Arbois/Rochebrune/ Côte 2000 Jour ad. 29 € au lieu de 38 € + 2 € carte « mains libres » non remboursable MEGÈVE Rochebrune/Côte 2000/ Monts d’Arbois/Cordon/Jaillet/ Giettaz/Combloux/Saint-Gervais/ Saint-Nicolas-de-Véroce -30% Jour Ad. 29 € au lieu de 41,50 € Enf. (5-14 ans) 29 € au lieu de 33 € - 5 ans /+ 80 ans gratuit + 2 € carte « mains libres » non remboursable Tarif P@ss’montagne : voir page 46 NOUVEAU HAUTE SAVOIE PORTES DU MONT-BLANC Combloux/Jaillet/Giettaz ad. 24,50 € au lieu de 29,80 € enf. 22,70 € + 2 € carte « mains libres » non remboursable CORDON CONTAMINES MONTJOIE Au départ des Contamines Jour ad. 28,80 € au lieu de 35 € ½ j. dès 11 h ad. 24,10 € au lieu de 31 € + 2 € carte « mains libres » non remboursable Jour ad. 13 € au lieu de 15,60 € enf. (5/15 ans) 10 € au lieu de 12 € ½ j. matin ad. 10 € au lieu de 11,80 € enf. 7,50 € au lieu de 8,50 € ½ j. A.M. ad. 10,50 € au lieu de 12,60 € enf. 8,50 € au lieu de 9,20 € CHAMONIX MONT-BLANC ésope © photos Chlorophylle et Eugene Zhulkov 4OUTLE-ONT"LANCgPORTmEDEMAIN -ONT"LANCIN4OUCH ”LE” forfait... 6 domaines de ski exceptionnels - 15d% 4 sites d’excursion rents les a hé mondialement connus s pour rte loisir de la ca r-été hive Service commercial +33 (0)4 50 53 14 14 compagniedumontblanc.com avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 37 HAUTE SAVOIE ARAVIS CLUSAZ (LA) Jour ad. 28 € au lieu de 33 € + 1,50 € carte « mains libres » non remboursable - 5 ans/+ de 75 ans gratuit P@ss’montagne : voir page 46 GRAND-BORNAND (LE) Jour 28 € au lieu de 31 € - de 5 ans/+ 75 ans gratuit + 1,50 € carte « mains libres » non remboursable P@ss’montagne : voir page 46 MANIGOD Croix Fry, Merdassier -30% Jour 13,30 € au lieu de 19 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p. 5) Jour 16,20 € au lieu de 19 € + 1,50 € achat carte « mains libres » rechargeable non remboursable - de 5 ans / + 74 ans gratuit Pour une année d’avantages et de loisirs sportifs et culturels, l’adhésion annuelle à la Carte Loisirs ANCAV TT est offerte à tout titulaire d’une Convention de Relation Jeunes (12-16 ans), Jeunes Evasion (16-18 ans) ou Jeunes Avenir + (18-27 ans). www.banque-de-savoie.com 38 - www.carteloisirs.com VAL D’ARLY (ESPACE) -30% Praz-sur-Arly/Crest-Voland/Cohennoz/ Flumet, Notre-Dame-de-Bellecombe Jour ad. 19,90 € au lieu de 28,30 € enf. 17,50 € au lieu de 21,80 € 4 heures consécutives ad. 16,40 € au lieu de 24,10 € enf. 14,40 € au lieu de 18,60 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 25,50 € au lieu de 28,30 € 4 h consécutives 21,70 € au lieu de 24,10 € + 2 € caution « mains libres » enf. 5/14 ans - de 5 ans gratuit. Espace Val d’Arly + Les Saisies/Hauteluce Jour ad. 28,20 € au lieu de 35,20 € contremarques utilisables pour une entrée par le Val d’Arly uniquement, reprises et remboursées avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour 31,70 € au lieu de 35,20 € 4 heures consécutives 27 € au lieu de 30 € + 2 € caution « mains libres » SORTIES DE SKI LCE74 HAUTE SAVOIE VAL D’ARLY - ESPACE DIAMANT VAL D’ARLY CAR + DEPART FORFAIT PLACE DES ROMAINS JANVIER Dimanche 6 Dimanche 13 Dimanche 20 Dimanche 27 PORTE OUVERTE « PORTES DU MONT BLANC » (Combloux) CHAMROUSSE LES GETS SAINT-FRANCOIS / VALMOREL Hom. 35 € Fem. 14 € 33 € 36 € 33 € VALLEE DE COURCHEVEL LES KARELLIS AVORIAZ MERIBEL ALPINA coupe du monde FIS Dames 37 € 34 € 36 € 36 € 7h15 7h15 7h00 LES ARCS PRAZ DE LYS / SOMMAND LES 7 LAUX championnat de France FSGT 36 € 33 € 34 € 7h15 7h00 LA ROSIERE SAN BERNARDO VAL THORENS / ORELLE LES 2 ALPES VAL D’ISERE / ESPACE KILLY 36 € 37 € 35 € 37 € 6h45 7h00 6h45 6h45 7h15 7h15 7h00 7h15 FEVRIER Dimanche 3 Dimanche 10 Dimanche 17 Dimanche 24 7h15 MARS Dimanche 3 Dimanche 17 Dimanche 24 7h15 AVRIL Lundi 1er Dimanche 7 Dimanche 21 Dimanche 28 INFOS PRATIQUES * inscriptions jusqu’au vendredi midi précédent la sortie auprès de LCE 74 : tél. 04 50 51 59 86 [email protected] À NOTER : l’association se réserve le droit de modifier ou d’annuler la sortie en fonction des conditions météorologiques ou du nombre de participants. En cas d’absence, seul le prix du forfait est remboursé. Le prix du car reste dû. La pratique du ski est prévue dans les limites du domaine skiable de la station. La personne qui skie en dehors de ces limites, le fait sous son entière responsabilité (voir plan de la station). Renseignements et réservations auprès de votre association. www.carteloisirs.com - 39 © Manu Reyboz Paradiski ALPES DU SUD Vos vacances à la neige LABELLEMONTAGNE www.labellemontagne.com Appartements et résidences le tourisme à Orcières 1850, Val d’allos - 10 % de remise Renseignements et réservations au 0 825 825 677 (0,125 € Ht/mn) Code partenaire à demander à votre association. Après le ski… ORCIÈRES 1850 Ski + piscine/patinoire illimité Jour ad. 31 € au lieu de 34 € ado. /sen. 28,20 € au lieu de 30,90 € enf. 25 € au lieu de 27,50 € 6 Jours ad. 154,85 € au lieu de 170 € ado/sen. 140,90 € au lieu de 154,50 € enf. 125,20 € au lieu de 137,50 € Ski + repas + piscine/patinoire illimité Jour ad. 46 € au lieu de 49 € ado/sen. 43,20 € au lieu de 45,90 € enf. 40 € au lieu de 42,50 € + 2 € caution carte « mains libres » enf. 6/12 ans - ado. 13/16 ans sen. 65/74 ans sur présentation de la Carte Loisirs 40 - www.carteloisirs.com Ski alpin BONS PLANS PRALOUP p. 42 100% Les 23 et 24/03 : Journée de la femme. Forfait gratuit pour toutes les femmes. NOUVEAU SERRE CHEVALIER p. 43 Jour promo 15/16/12/2012, 12 - 13 - 19 - 20 - 26 - 27/01/2013 30 - 31/03/2013 et tous les week-ends d’avril -23% ad. 34,60 € au lieu de 44,50 € dont 0,40 € achat badge « mains libres » jetable non remboursable Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé STATIONS DU QUEYRAS p. 42 Les 15 - 16/12/2012, 5 - 6 - 12 - 13 - 19 - 20 - 26 - 27/01, 2 - 3 - 9 - 10/02, 16 - 17 - 23 - 24 - 30 - 31/03 et 1/04/2013 Jour ad. 21,90 € - enf./sén. 16,40 € 2 Jours ad. 37,70 € - enf. 28,20 € AURON -23% Jour ad. 24 € au lieu de 31 € enf. (5/11 ans) 17,20 € au lieu de 23,80 € + 1,50 € achat carte « mains libres » rechargeable non remboursable Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le12 avril 2013 (voir p.5) P@ss’montagne CHAMPSAUR 3 GLISS Chaillol/Laye/ St-Léger-les-Mélèzes Jour Champsaur ad. 14,80 € au lieu de 17,90 € ado 14,50 € au lieu de 17 € enf. 13,80 € au lieu de 15,30 € Jour Laye Ad./ado./ enf. 12 € au lieu de 15,30 € 6 jours cons. Champsaur * Vac. scolaires zone B Ad./ado./ enf. 74 € au lieu de 89,50 €/85 €/76,50 € * Vac. scolaires hors zone B et hors vac. scolaires Ad./ado./ enf. 62,50 € + 2 € achat carte « main libre » rechargeable, non remboursable enf. 5/11 ans - ado 12/16 ans - 5 ans gratuit LA COLMIANE Jour ad. 17,40 € au lieu de 19 € enf. (5/11 ans) 13,20 € au lieu de 15,50 € Retour des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.xx) DÉVOLUY Super Devoluy + Joue-du-Loup Jour 26 € au lieu de 31,40 € + 0,50 € carte « main libre » jetable non remboursable - de 5 ans/+ 75 ans gratuit GRAVE (LA)/MEIJE (LA) Jour 38,50 € au lieu de 42,50 € - 5 ans gratuit GRÉOLIÈRES LES NEIGES Jour ad. 18 € au lieu de 22 € enf. (5 /11 ans) 13 € au lieu de 15 € - 5 ans gratuit avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association ISOLA 2000 -23% Jour ad. 24 € au lieu de 31 € enf. (5/11 ans) 17,20 € au lieu de 23,80 € + 1,50 € achat carte « mains libres » rechargeable non remboursable Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) ORCIÈRES 1850 -30% Jour ad. 21,20 € au lieu de 30,30 € Jeune (6-23 ans) 19 € au lieu de 24,60 € enf./ 27,20 € ado. + 2 € caution carte mains libres Reprise des forfaits inutilisés si rendu sous blister avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour ad. 27,30 € au lieu de 30,30 € ado./sen. 24,50 € au lieu de 27,20 € enf. 22,10 € au lieu de 24,60 € 6 Jours ad. 136,35 € au lieu de 151,50 € ado/sen. 122,40 € au lieu de 136 € enf. 110,70 € au lieu de 123 € + 2 € caution carte « mains libres » enf. 6/12 ans - ado. 13/16 ans sen. 65/74 ans - de 6 ans/+ 75 ans gratuit ALPES DU SUD CHABANON SELONNET Jour ad. 19,30 € au lieu de 21,50 € 2 jours et 6 jours ad.HS - 10 % - 5 ans / +72 ans gratuit ORRES (LES) -28% Hors vac. scol. toutes zones de Noël 2012 & de Février 2013 Jour ad. (12-74 ans) 22 € au lieu de 30,50 € enf. (6-11 ans) 22 € au lieu de 24,50 € - 5 ans gratuit + 3 € caution carte mains libres (remboursée en fin de saison, si rapportée à l’association). Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour ad. 26,50 € au lieu de 30,50 € enf. 21,50 € au lieu de 24,50 € 2 Jours consécutifs ad. 53 € au lieu de 61 € enf. 43 € au lieu de 49 € ad. 12/74 ans - enf. 6/11 ans - 6 ans/+ 75 ans gratuit Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 41 PRA LOUP Liaison avec Foux d’Allos par le Vallon des Agneliers (sous réserve d’ouverture) Jour ad. 27,70 € au lieu de 32,5 € enf. /sen. 22,30 € au lieu de 26,20 € 6 Jours ad. 138,20 € au lieu de 162,50 € enf. /sen. 111,40 € au lieu de 131 € + 1,50 € achat badge mains libres rechargeable non remboursable enf. (5/11 ans)/sen. (65/74 ans) - 5 ans/+ 75 ans gratuit Tarifs réduits également sur forfaits de 2 à 7 jours ad./enf./sen., renseignements en caisses. Voir bons plans p.40 PUY-SAINT-VINCENT Jour B.S. 15 au 21/12/12, 05/01 au 01/02, 23/03 au 21/04/13 ad. 23 € au lieu de 28,70 € enf. (- 12 ans) 18,70 € au lieu de 23,40 € Jour H.S. 22/12/12 au 04/01/13 et 16/02 au 15/03/13 ad. 26,50 € au lieu de 28,70 € enf. 21,60 € au lieu de 23,40 € 6 Jours H.S ad. 132,70 € /enf. 108,20 € Tarifs réduits également sur forfaits 1, 2, 6 et 7 jrs, H.S., M.S., B.S., renseignements auprès des caisses. - 6 ans/+ 75 gratuit QUEYRAS Molines/Saint-Véran/Arvieux/ Ceillac/Ristolas/Abriès/ChâteauVille-Vieille Jour ad. 22,40 € au lieu de 24,90 € enf. /sen. 16,80 € au lieu de 18,70 € 2 Jours consécutifs ad. 39,90 € au lieu de 44,30 € 6 Jours consécutifs ad. 113 € au lieu de 125,50 € -10 % sur les tarifs publics de 2 à 6 jours ad./enf./sen., hors week-end promo (voir page 40) enf. - 11 ans - sen. + 70 ans - 5 ans/+ 75 ans gratuit sur présentation de la Carte Loisirs 42 - www.carteloisirs.com REALLON * Hors vacances scolaires 4 h liberté ad. 15 € au lieu de 16,50 € enf. 13 € au lieu de 14,50 € Jour ad. 17 € au lieu de 19 € enf. 15 € au lieu de 16,50 € 2 Jours consécutifs ad. 32,50 € au lieu de 35,50 € enf. 27,50 € au lieu de 30,50 € 6 Jours consécutifs ad. 84,50 € au lieu de 93,50 € enf. 70 € au lieu de 79,50 € * Vacances scolaires 4 h liberté ad. 15,50 € au lieu de 16,50 € enf. 13,50 € au lieu de 14,50 € Jour ad. 17,50 € au lieu de 19 € enf. 15,50 € au lieu de 16,50 € 2 Jours consécutifs ad. 34 € au lieu de 35,50 € enf. 29 € au lieu de 30,50 € 6 Jours consécutifs ad. 89 € au lieu de 93,50 € enf. 76 € au lieu de 79,50 € enf. 5/12 ans - 5 ans & + 75 ans gratuit + 2 € caution carte mains libres RISOUL Domaine Forêt blanche Risoul/Vars, entrée par Risoul Disponible en vente internet uniquement NOUVEAU P@ss’montagne : voir page 47 SAINT-JEAN/MONTCLAR Jour 20 € au lieu de 24 € 2 Jours 38,80 € au lieu de 43,80 € + 1,60 € badge mains libres non remboursable. - 5 ans/+ 70 ans gratuit SAUZE-SUPER SAUZE -26% Jour ad. 19,50 € au lieu de 26,50 € enf. (5/12 ans) 19,50 € au lieu de 21 € Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) P@ss’montagne NOUVEAU VAL D’ALLOS 1500 -30% Station du Seignus Jour ad. 17,90 € au lieu de 25,50 € enf. (5/24 ans) 15,40 € au lieu de 22 € Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour ad. 24,50 € au lieu de 25,50 € + 1,50 € achat badge « mains libres » rechargeable non remboursable - 5 ans/+ 75 ans gratuit VARS Domaine Forêt blanche Vars/Risoul entrée par Vars uniquement 1 Jour ad. 30,20 € au lieu de 36 € enf. (5/11 ans) 25,70 € au lieu de 28,90 € 2 Jours consécutifs ad. 58,20 € au lieu de 68,50 € Reprise des forfaits inutilisés avant le 12 avril 2013 (voir p.5) + 2 € achat carte mains libres, rechargeable non remboursable 1 Jour NOUVEAU ad. 31,50 € au lieu de 36 € - 5 ans /+ 75 ans gratuit + 2 € achat carte mains libres, rechargeable non remboursable NOUVEAU P@ss’montagne : voir page 47 ALPES DU SUD SERRE CHEVALIER Jour ad. 38,20 € au lieu de 44,50 € dont 0,40 € achat badge « mains libres » jetable non remboursable Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé Voir également jours promo p.40 VAL D’ALLOS 1800 Et par delà les frontières LIMONE RISERVA -30% BIANCA Jour 25 € au lieu de 33 € Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) © Scalp Les Arcs Paradiski Station de la Foux - Espace Lumière avec liaison Pra Loup (sous réserve ouverture liaison) -30% Jour ad. 22,80 € au lieu de 32,50 € enf. (5/24 ans) 19,50 € au lieu de 27,80 € Reprise des forfaits inutilisés auprès de votre association avant le 12 avril 2013 (voir p.5) Jour ad. 31 € au lieu de 32,50 € + 1,50 € achat badge « mains libres » rechargeable non remboursable - 5 ans/+ 75 ans gratuit avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 43 © Manu Molle - Sainte-Anne - Front de pistes PYRÉNÉES La neige hors les pistes BEILLE Pass raquettes hors vac.scol. Ad. 5,40 € au lieu de 6 € Jun.(7/15 ans) 3 € au lieu de 5 € Enf. (3/6 ans) 2 € au lieu de 3 € LA CHIOULA Pass raquettes hors vac.scol. Ad. 5,40 € au lieu de 6 € Jun.(7/15 ans) 3 € au lieu de 5 € Enf. (3/6 ans) 2 € au lieu de 3 € ÉTANG DE L’HERS Raquettes Tarifs non communiqués PIC DU MIDI Tarifs non communiqués CENTRE PYRÉNÉEN SCOOTERS DES NEIGES Saint-Lary-Soulan 06 12 03 49 78 Randonnée avec guide de jour ou de nuit 1 h de motoneige pour 2 personnes 100 € au lieu de 110 € Ski nordique ARIÈGE BEILLE Jour hors vac.scol. Ad. 9 € au lieu de 10 € Jun. (7/15 ans) 6,50 € au lieu de 8 € CHIOULA Jour hors vac.scol. Ad. 9 € au lieu de 10 € Jun. (7/15 ans) 6,50 € au lieu de 8 € sur présentation de la Carte Loisirs 44 - www.carteloisirs.com ÉTANG DE L’HERS Jour Tarifs non communiqués HAUTES PYRÉNÉES NISTOS - 20 % hors promo, packs spéciaux PYRÉNÉES ORIENTALES CAPCIR ESPACE NORDIQUE Jour ad. 7,50 € au lieu de 9,50 € enf. (- 16 ans) 3 € au lieu de 5 € Ski alpin ARIÈGE ASCOU PAILHERES Tarifs non communiqués AX 3 DOMAINES Tarifs non communiqués GOULIER NEIGE Jour ad. 14,25 € au lieu de 15 € enf. (-18 ans) 10,92 € au lieu de 11,50 € GUZET - 10 % sur les forfaits journée et 6 jours consécutifs hors promo, packs spéciaux et prix dégradés. MONTS D’OLMES (LES) -21% Jour 19 € au lieu de 24 € + achat carte mains libres rechargeable non remboursable. P@ss’montagne CAMURAC / BELCAIRE Jour Ad. 17 € au lieu de 19 € Enf. (5/12 ans) 13,50 € au lieu de 15 € + 2 € achat carte « mains libres » rechargeable non remboursable. VAL LOURON Jour week-end et vac.scol. 19 € au lieu de 24,80 € -23% ½ jour 17 € au lieu de 20,60 € 6 ou 7 jrs 93 € au lieu de 107 € PYRÉNÉES ORIENTALES ANGLES (LES) HAUTE GARONNE LE MOURTIS Jour Ad. 20 € au lieu de 22 € Enf. (6/11 ans) 14,50 € au lieu de 16 € SUPERBAGNÈRES Tarifs non communiqués, se renseigner auprès de votre association. PYRÉNÉES ATLANTIQUES ARTOUSTE - 10 % sur les forfaits journée et 6 jours hors promo, packs spéciaux. HAUTES PYRÉNÉES GRAND TOURMALET Barèges/La Mongie Contremarque ni reprise, ni échangée, ni remboursée. Jour 33 € au lieu de 37 € CAUTERETS Jour Ad. 29,50 € au lieu de 32,50 € Enf. (5/17 ans) 25,50 € au lieu de 28 € GAVARNIE Tarifs non communiqués, se renseigner auprès de votre association. HAUTACAM Jour ad. 17 € au lieu de 19 € enf.(- 18 ans) 12 € au lieu de 15 € PEYRAGUDES Jour 32,50 € au lieu de 36 € SAINT-LARY-SOULAN Jour 30,50 € au lieu de 34 € Forfait ni repris, ni échangé, ni remboursé PYRÉNÉES AUDE CAMBRE D’AZE (DOMAINE DU) Jour ad. 24 € au lieu de 27 € 6 jrs 109 € au lieu de 131 € FONT ROMEU/ PYRÉNÉES 2000 - 10 % sur les forfaits journée et 6 jours hors promo, packs spéciaux et tarifs dégradés. FORMIGUÈRES Jour ad. 25,50 € au lieu de 28,50 € enf. (5/11 ans) 18,50 € au lieu de 21,50 € PORTE PUYMORENS Jour ad. 17 € au lieu de 21 € enf. (5/11 ans inclus) 17 € au lieu de 20€ PUIGMAL Jour 25 € au lieu de 27 € PUYVALADOR Tarifs non communiqués, se renseigner auprès de votre association. ANDORRE GRANVALIRA Jour 35 € au lieu de 44 € Forfait ni repris, ni échangé ni remboursé VALLNORD Pal-Arinsal, Ordino, Arcali - 20 % sur forfait jour et 5 jrs en HS - 10 % sur les forfaits journée et 6 jours hors promo, packs spéciaux et tarifs dégradés. avec achat préalable d’une contremarque/forfait à l’association Attention, stocks limités, nous vous conseillons d’anticiper vos commandes www.carteloisirs.com - 45 P@SS’MONTAGNE Le P@ss’Montagne est un système de vente de forfaits de ski sur internet. Il est réservé exclusivement aux adhérents « carte loisirs », et permet d’aller skier sans passer aux caisses des stations. Il nécessite l’achat au préalable d’un support « P@ss’Montagne », en vente à 3 € dans nos associations. Des frais de gestion de 0,50 cts par commande seront facturés lors de l’achat de forfaits. Deux systèmes cohabitent dans le P@ss’montagne : le rechargement et le télépéage. TARIFS RECHARGEMENT Rechargez au coup par coup vos forfaits sur le site www.passmontagne.com. ALPE D’HUEZ 1 Jour ad. 40,50 € au lieu de 45 € ALPE DU GRAND SERRE 3 Jours ad. 63 € au lieu de 81 € enf. /étudiant 42 € au lieu de 54 € 1 Jour ad. 23 € au lieu de 27 € enf. /étudiant 16 € au lieu de 18 € AUSSOIS Jour 21 € au lieu de 25 € ORELLE *du 22/12/2012 au 19/04/2013 ½ j. 26,50 € au lieu de 36,50 € Jour 32 € au lieu de 44 € *avant le 14/12/2012 ½ j. 19,20 € au lieu de 29,20 € Jour 23,20 € au lieu de 35,20 € *du 15/12 au 21/12/2012 et du 20/04 au 12/05/2013 ½ j. 22,80 € au lieu de 32,80 € Jour 27,60 € au lieu de 39,60 € RISOUL CHAMROUSSE *semaine hors vac. scol. zone A Jour ad. 20 € au lieu de 30,50 € *week-end et vac. scol. zone A Jour ad. 24,50 € au lieu de 30,50 € enf. 18 € (tarif public) CLUSAZ (LA) Jour 25 € au lieu de 33 € COURCHEVEL (VALLÉE DE) Jour Sam., dim., lundi 29 € au lieu de 44,50 € GRAND BORNAND (LE) Jour 23,50 € au lieu de 31 € NOUVEAU Domaine Forêt blanche 1 Jour ad. 30,20 € au lieu de 36 € 2 Jours consécutifs ad. 58,20 € au lieu de 68,50 € 3 Jours consécutifs ad. 85,60 € au lieu de 99,50 € 4 Jours consécutifs ad. 111,70 € au lieu de 128,40 € 5 Jours consécutifs ad. 138 € au lieu de 155,10 € 6 Jours consécutifs ad. 160,50 € au lieu de 180 € 7 Jours consécutifs ad. 179,70 € au lieu de 201,90 € ST-FRANÇOIS LONGCHAMP MEGEVE NOUVEAU Jour 27 € au lieu de 41,50 € MOTTARET Jour sam., dim., lundi 25 € 46 - www.carteloisirs.com Grand Domaine Jour 27 € au lieu de 39,60 € Jour promo 21 € (05/06 janvier + 12/13 janvier + 19/20 janvier + 26/27 janvier + 2/3 février + 23/24 mars + 6/7 avril+ 13/14 avril + 20 avril 2013) VALMOREL Grand Domaine Jour 27 € au lieu de 39,60 € Jour promo 21 € (05/06 janvier + 12/13 janvier + 19/20 janvier + 26/27 janvier + 2/3 février + 23/24 mars + 6/7 avril + 13/14 avril + 20/21 avril 2013) VAL THORENS *du 22/12/2012 au 19/04/2013 ½ j. 26,50 € au lieu de 36,50 € Jour 32 € au lieu de 44 € *avant le 14/12/2012 ½ j. 19,20 € au lieu de 29,20 € Jour 23,20 € au lieu de 35,20 € *du 15/12 au 21/12/2012 et du 20/04 au 12/05/2013 ½ j. 22,80 € au lieu de 32,80 € Jour 27,60 € au lieu de 39,60 € VARS NOUVEAU Domaine Forêt blanche 1 Jour ad. 30,20 € au lieu de 36 € 2 Jours consécutifs ad. 58,20 € au lieu de 68,50 € 3 Jours consécutifs ad. 85,60 € au lieu de 99,50 € 4 Jours consécutifs ad. 111,70 € au lieu de 128,40 € 5 Jours consécutifs ad. 138 € au lieu de 155,10 € 6 Jours consécutifs ad. 160,50 € au lieu de 180 € 7 Jours consécutifs ad. 179,70 € au lieu de 201,90 € P@SS MONTAGNE TROIS VALLEES Samedi Jour 43 € au lieu de 53 € VILLARD-DE-LANS CORRENÇON Jour semaine hors va. scol. ad. 19,50 € au lieu de 27 € enf./junior (5/15 ans) 13 € au lieu de 15 € Jour w-ends et vac. scol. ad. 25,50 € au lieu de 31 € enf./ junior (5/15 ans) 16,50 € au lieu de 24,50 € TARIFS TÉLÉPÉAGE Inscrivez-vous gratuitement au Télépéage des neiges sur le site www.passmontagne.com. Allez skier directement dans les stations acceptant ce système. Vous serez prélevés du montant de vos consommations en début de mois suivant. Tarifs réduits applicables pour 3 journées maximum à tarif réduit sur une période de 6 jours consécutifs. À partir du 4e jour le tarif public s’applique. ABONNEMENT AU TÉLÉPÉAGE : gratuit au lieu de 5 € ARÊCHES -BEAUFORT 21,60 € au lieu de 27 € SYBELLES 31,50 € au lieu de 39 € LE CORBIER/ST JEAN D’ARVES TOUSSUIRE 24 € au lieu de 30 € 24 € au lieu de 29,70 € LA ROSIÈRE ESPACE SAN BERNARDO 21 € au lieu de 26 € 31,10 € au lieu de 38,90 € LA ROSIÈRE 27,60 € au lieu de 34,50 € SAINT-SORLIN D’ARVES 26 € au lieu de 32,50 € VALFRÉJUS VALLOIRE/ESPACE GALIBIER THABOR 27 € au lieu de 34 € VALMEINIER/ESPACE GALIBIER THABOR 27 € au lieu de 34 € UN PROJET SOUTENU PAR LA Tarifs indicatifs susceptibles de modification en cours de saison, à vérifier sur le site www.passmontagne.com au moment de l’achat (pour le rechargement) ou au jour de ski (pour le télépéage). www.carteloisirs.com - 47 Nos associations Retrouvez les 25 associations du réseau national ANCAV-TT sur le site internet : www.ancavtt.asso.fr Est TOURISME ET LOISIRS CHAMPAGNE 18, place Saint-Nizier - 10000 Troyes 03 25 49 91 50 - [email protected] ATOLL 2, rue Drouin - 54000 Nancy 03 83 30 55 58 [email protected] A.C.L.T.S. 9, boulevard Henri Paul Schneider 71200 le Creusot - 03 85 55 82 03 [email protected] Sud-Est TOURISME ET LOISIRS RHONEALPES 33, Grande rue - 01300 Belley 04 79 81 23 07 [email protected] TTI GRENOBLE 20, rue du tour de l’eau 38407 Saint-Martin-d’Hères 04 76 09 77 47 [email protected] Antennes * Bourgoin-Jallieu TTi 27, rue Bouvier-Lapierre 04 74 93 05 79 * Voiron - Mufti 8 rue des 4 chemins 04 76 06 61 67 * Crolles - Mufti, espace Belle Étoile 61, rue Henri Fabre - 04 76 92 10 32 * Vienne - cmcas Edf 25,rue Denfert Rochereau TRANS’TOURISME LOIRE Dans les bureaux de « Vacances ULVF » 14 rue de la république - BP 104 42502 Le Chambon Feugerolles 04 77 56 37 37 [email protected] 48 - www.carteloisirs.com A.L.T.S. DU RHONE 27, rue saint Jérôme - 69007 Lyon 04 78 58 92 14 [email protected] SAVOIE VACANCES TOURISME 29, avenue Jean Jaurès - BP 755 73 007 Chambéry cedex 04 79 96 30 73 [email protected] Antenne 4, place Grenette - BP 106 73207 Albertville - 04 79 32 01 25 albertville@savoievacancestourisme. asso.fr L.C.E.74 12, rue de la république - BP 237 74006 Annecy cedex - 04 50 51 59 86 [email protected] TOURISME ET LOISIRS PACA 7, rue reine Elisabeth - 13001 Marseille 04 91 56 01 87 [email protected] Sud-Ouest TOURISME ET LOISIRS 12, rue Grizot - 30000 Nîmes 04 66 67 29 20 [email protected] TOURISME LOISIRS CULTURE MIDI PYRENEES 3, rue Merly - 31000 Toulouse 05 61 29 83 29 [email protected] ABICE AQUITAINE www.abice.org 05 56 51 47 52 [email protected] Ile de France Grand centre ENPARTANCE CENTRE AUVERGNE TOURISME 120, rue Roger Salengro 93700 Drancy - 01 48 30 95 16 [email protected] 8 bis, quai Louis Blanc 03100 Montluçon - 04 70 05 83 61 [email protected] Ouest VACANCES LOISIRS CENTRE TOURAINE TOURISME ET LOISIRS 106, avenue de Grammont 37000 Tours - 02 47 20 96 36 [email protected] 44, rue de la commune - 44400 Rezé 02 40 75 91 17 [email protected] TOURISME ET LOISIRS 44, rue de Stalingrad 44600 Saint-Nazaire - 02 40 66 74 02 [email protected] TOURISME ET LOISIRS 25, rue Saint-Lazare - 49000 Angers 02 41 48 73 73 [email protected] LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 Lorient 02 97 21 59 16 [email protected] Antennes : * 31 bd du Portugal 35000 Rennes - 02 99 79 41 08 * 5, allée Samuel Piriou 29000 Quimper - 02 97 21 59 16 * 2, place Edouard Mazé 29200 Brest - 02 98 46 23 42 * 17, rue Vicairie 22000 Saint-Brieuc - 02 96 62 34 53 Nord ouest ECLA-TS 56, rue Francisco Ferrer - 59000 Lille 03 20 05 10 12 [email protected] VIVATS www.vivats.fr * 15, place Rossel 50130 Cherbourg-Octeville 02 33 21 22 79 * 45 rue Gustave Nicolle 76600 le Havre - 02 35 21 82 44 * 2, place Voltaire - BP 30084 76302 Sotteville les Rouen cedex 02 35 71 25 14 LOISIRS ET TOURISME 4, rue d’Arcole - 72000 Le Mans 02 43 39 66 50 [email protected] VENDÉE TOURISME LOISIRS 15 bis, place du marché 85000 La-Roche-sur-Yon 02 51 37 95 95 [email protected] EKITOUR 6 bis, rue Albin Haller - ZI République 2 86000 Poitiers - 05 49 47 73 13 [email protected] www.carteloisirs.com - 49
