Download tarif du séjour

Guide
des
séjours
Été 2015
SOMMAIRE
Inscriptions séjour vacances :
mode d’emploi pages 4 et 5
Tarifs et modalités de paiement
page 6
Informations pratiques
page 7
Descriptif détaillé des séjours
pour les 6/8 ans
pages 8 à 19
pages 8 et 9
pour les 8/10 ans
pages 10 et 11
pour les 10/12 ans pages 12 et 13
pour les 12/14 ans pages 14, 15 et 16
pour les 14/17 ans pages 17, 18 et 19
Directeur de la publication : Daniel Vachez
Coordination : service communication
Rédaction : services activités périscolaires et communication
Conception, maquette : Nonos et Paillettes [nonosetpaillettes.com]
Photos : D.R.
Impression : Kali Communication
Service communication : Mairie de Noisiel – 26, place Émile-Menier – Noisiel
ÉDITO
Des séjours vacances
pour les aider à grandir
Les vacances d’été sont l’occasion privilégiée pour les enfants et les jeunes de découvrir de
nouveaux lieux, de s’amuser, de faire de belles rencontres, d’être plus autonomes et d’enrichir
leurs expériences essentielles à la construction d’un apprentissage du vivre ensemble. En un
mot, elles les aident à grandir.
Pour ces raisons, la municipalité a fait du droit aux vacances une de ses priorités. Depuis
de nombreuses années, elle y consacre d’importants moyens financiers. L’objectif est de
permettre au plus grand nombre de jeunes noisiéliens de partir en séjours vacances, à
des conditions financières qui répondent aux possibilités de leurs familles, et ce grâce à la
tarification dégressive. Quel que soit son quotient familial, une famille ne paye jamais le coût
total du séjour, la ville prenant en charge le pourcentage restant.
Ce guide vous présente les différents séjours pour les 6/17 ans proposés par la ville de Noisiel.
Qu’ils soient généralistes ou à thème, les séjours proposés vont permettre aux enfants et aux
jeunes de découvrir de nouvelles activités.
Nous souhaitons à tous ceux qui auront la possibilité de profiter de ces séjours de très bonnes
vacances et nous espérons qu’ils passeront un été inoubliable.
Daniel Vachez
Maire de Noisiel
Corinne Troquier
Maire-adjointe
chargée des activités périscolaires,
de la jeunesse et de la citoyenneté
3
INSCRIPTIONS
EN SÉJOURS VACANCES :
MODE D’EMPLOI
1. La préinscription obligatoire
Les préinscriptions auront lieu lors du Forum des séjours de vacances 2015 organisé
le samedi 11 avril 2015 de 9 h à 17 h aux Anciens réfectoires (28 place Émile-Menier).
L’occasion de découvrir les 12 destinations proposées en France et à l’étranger et de rencontrer
les prestataires pour leur poser toutes les questions que vous souhaitez.
Afin de réaliser votre préinscription pour un séjour, il est impératif :
 D’avoir fait votre carte de quotient familial pour l’année 2015/2016. Cette démarche
se fait auprès du guichet unique de la mairie principale ou de la mairie annexe jusqu’au
30 avril 2015 (aux heures d’ouverture).
 Être à jour des paiements de vos factures contractées dans le cadre des activités de la
Ville de Noisiel. En cas de régularisation auprès du Trésor public vous devez impérativement
fournir à la régie centralisée de la mairie de Noisiel un justificatif de paiement ou de
l’établissement d’un échéancier.
 Verser 25 % du montant total du séjour de vacances choisi afin de réserver votre place, par
chèque, espèces ou carte bancaire.
 Apporter votre bon CAF, intitulé « Aide aux vacances enfants 2015 – VACAF », ou votre
numéro d’allocataire.
Toute préinscription est définitive. Aucun remboursement d’acompte ne sera réalisé sans
certificat médical.
Le nombre de places étant limité, les préinscriptions seront prises en compte par ordre
d’arrivée le jour du forum. À partir du 13 avril et jusqu’au 16 mai 2015 dernier délai, des
inscriptions pourront être prises en compte sous réserve des places encore disponibles. Il est
donc fortement conseillé d’effectuer les inscriptions le jour du forum.
4
2. L’inscription définitive
Lors de la préinscription le jour du forum, un dossier d’inscription vous sera remis.
Celui-ci devra être complété et déposé au service des activités périscolaires accompagné du
solde du règlement du séjour avant le 16 mai 2015, les lundi, mercredi et vendredi de 8 h 45
à 12 h et de 13 h 45 à 17 h 45, le jeudi de 8 h 45 à 12 h (régie centrale fermée le mardi toute
la journée) et le samedi de 8 h 45 à 11 h 45, accompagné des documents suivants :
 la carte de quotient 2015/2016
 le livret de famille si l’enfant ne porte pas votre nom (photocopie et original),
 la copie du carnet de vaccination de l’enfant,
 l’attestation accompagnant la carte vitale qui justifie des droits de l’enfant qui doit partir
(photocopie et original),
le règlement du séjour (si non transmis lors de la préinscription),
 le dossier de l’organisme dûment complété et les pièces demandées,
qui varient selon les séjours (brevet de natation, autorisation de sortie de territoire,
photocopie de la carte d’identité de l’enfant pour les séjours à l’étranger…).
Attention, en cas de non retour des dossiers d’inscription avant le 16 mai 2015, la pré-réservation
sera annulée, sans remboursement de l’acompte possible.
3. La réunion d’information
Une réunion d’information concernant la préparation des départs sera organisée le samedi
6 juin 2015 au matin. Celle-ci vous permettra de rencontrer les responsables des organismes
de séjour. Il est essentiel que vous et votre enfant y participiez.
Pour les jeunes de 14 à 17 ans, la présence à la réunion d’information est obligatoire.
5
LES TARIFS
ET MODALITÉS DE PAIEMENT
1. Le coût du séjour
Le coût du séjour varie suivant votre tranche de quotient familial. Si vous ne possédez pas de
carte de quotient pour l’année 2015/2016, vous devez la faire établir auprès du guichet unique à
la mairie principale ou à la mairie annexe.
Si vous bénéficiez des bons vacances de la CAF, une réduction sur le tarif Ville vous sera appliquée conformément aux indications mentionnées sur votre bon CAF.
2. Le paiement
2.1. Lors de la préinscription
Lors de la préinscription, vous devez obligatoirement verser 25 % du montant total du séjour de
vacances choisi afin de réserver votre place.
Les moyens de paiement acceptés sont les cartes bancaires, chèques (libellés à l’ordre de R.R.N.O.
Régie Centrale) ou espèces.
2.2. Lors de l’inscription définitive
Lors de l’inscription définitive au service des activités périscolaires, en mairie principale, il vous
sera demandé de régler les 75 % du montant restant. Deux possibilités de règlement s’offrent à
vous :
 régler en une fois les 75 % restant du montant du séjour.
 régler les 75 % restant du montant du séjour en trois fois maximum. Dans ce cas, vous
devrez vous déplacer chaque mois (en mai, juin, et juillet) en mairie afin de procéder aux
paiements.
Votre enfant ne pourra partir que si le séjour est réglé en totalité avant le départ.
2.3. En cas d’annulation
En cas d’annulation de votre préinscription, aucun remboursement d’acompte ne sera réalisé sans
certificat médical. De plus, si l’annulation intervient entre l’inscription définitive et 10 jours avant
le départ, une retenue supplémentaire sera effectuée, de 25 % à 50 % du coût du séjour. Moins de
dix jours avant le départ, aucun remboursement ne sera effectué (sauf hospitalisation ou maladie
contagieuse, sur présentation obligatoire d’un certificat médical).
6
Informations pratiques
Des centres de vacances agréés
Les centres accueillant ces séjours ont été sélectionnés par la ville après une mise en concurrence.
Les prestataires retenus ont tous une grande expérience dans le domaine de l’organisation, de la
gestion et de l’animation de loisirs pour la jeunesse et sont régulièrement contrôlés dans le cadre
de la législation par la direction départementale de la cohésion sociale.
Ces prestataires sont :
Œuvre Universitaire du Loiret, Évasion Vacances Aventure (EVA), PEP découvertes, Loisirs Club 4,80,
Autrement Loisirs et Voyages, Centre de vacances des Bruyères, Chemins du Monde, Regards,
Association ADN et AVP Voyages Jeunes.
LES ASSURANCES
IMPORTANT – Les assurances des organismes appliquent toutes une franchise en ce qui concerne
les biens personnels. Cette franchise se situe aux environs de 120 euros selon la compagnie. Il
est donc inutile d’ouvrir un dossier d’assurance pour la perte ou le vol de biens dont la valeur est
voisine de cette somme.
2.4. Rapatriement
En cas de rapatriement pour des problèmes graves (achat ou possession de produits stupéfiants,
vol...) le jeune sera reconduit à Noisiel par les autorités compétentes et les frais seront à la charge
de la famille.
En cas de rapatriement pour des raisons médicales, aucun remboursement du séjour ne sera effectué.
2.5. Frais médicaux
Si votre enfant est malade durant le séjour et que son état de santé nécessite des soins, les frais
seront dans un premier temps pris en charge par le prestataire. Ensuite, un courrier vous sera
envoyé avec le montant à payer. Le paiement devra se faire par chèque à l’ordre du Trésor public
et les feuilles de soins vous seront adressées en retour. Ainsi, vous serez en mesure de vous faire
rembourser par votre centre de sécurité sociale.
Évaluation du séjour
À l’issue du séjour, il vous sera demandé de nous retourner un questionnaire de satisfaction sur
lequel votre enfant et vous-même, pourrez donner votre avis. Vous nous aiderez ainsi à préparer
les séjours de l’année 2016.
7
an
s
6/
8
Les pirates et les Corsaires
Organisateur
Œuvre Universitaire du Loiret
Dates du séjour
14 jours
du lundi 6 au dimanche 19 juillet 2015
(10 places)
Site : Pénestin (Morbihan – 56)
Pénestin est un village de 1 300 habitants, implanté sur la côte atlantique, à l’estuaire de la Vilaine.
À mi-distance de Vannes et de St Nazaire, à 30 km du Parc Régional de la Brière.
Le centre est implanté dans un parc de 4 hectares avec accès direct à la mer.
Cadre de vie Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme ou navette
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
247,50 €
217,50 €
187,50 €
T2
270,00 €
236,25 €
210,00 €
T3
288,75 €
258,75 €
228,75 €
T4
315,00 €
281,25 €
251,25 €
T5
341,25 €
303,75 €
273,75 €
T6
363,75 €
330,00 €
300,00 €
T7
390,00 €
352,50 €
318,75 €
T8
427,50 €
382,50 €
345,00 €
T9
461,25 €
420,00 €
382,50 €
T10 498,75 €
450,00 €
416,25 €
T11 532,50 €
487,50 €
446,25 €
T12 570,00 €
517,50 €
480,00 €
T13 600,00 €
555,00 €
510,00 €
Le centre est composé de plusieurs bâtiments :
Le Château : Cuisine, salle à manger d’une capacité
de 110 personnes avec vue sur la mer, bibliothèque,
salle de jeux avec cheminée, infirmerie comprenant
une salle de soins et deux chambres d’isolement, une
chambre d’infirmière, quatre chambres d’adulte avec
cabinet de toilette et douche.
Les Cormorans :
Au rez-de-chaussée : une salle de classe, une lingerie,
une cordonnerie, chambres d’adultes.
Aux 1er et 2e étage : 10 chambres d’enfants de 4 à 6
lits avec cabinet de toilette et douche, deux chambres
adultes à chaque étage.
Les Goëlands :
Au rez-de-chaussée : trois salles de classe, une salle
de documentation, une cordonnerie.
Aux 1er et 2e étage : 10 chambres d’enfants de 3 à 6
lits, avec cabinet de toilette et douche.
Activités
 Animation et activités autour du thème « corsaires
et pirates »,
 Randonnée à la journée sur caravelle, découverte
des petites criques,
 Pratique de la voile : sensibilisation sur caravelle
(bateau collectif), puis pratique de l’optimist,
 Baignade et jeux de plage,
 Randonnées pédestres et VTT.
8
8
6/
an
s
Princesses et chevaliers
de la seigneurie
Organisateur
PEP Découvertes
Dates du séjour
14 jours
du dimanche 2 au samedi 15 août 2015
(5 places)
Site : La Renardière-Aubure
(Alsace – 68)
Voyage
Le centre est situé en surplomb d’un village d’Alsace
et baigne dans le superbe décor du Val d’Argent.
C’est un point de départ de nombreux sentiers de
découverte et des 3 châteaux de Ribeauvillé
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette
Tarif du séjour
Cadre de vie Le centre met à disposition des chambres de 3 à 6 lits,
une salle à manger et cinq salles d’activités.
Il dispose également d’un laboratoire photo et des
poneys sont présents sur le centre.
Activités
 Randonnée des Croisés en quête du trésor et feu de
camp avec chamalows grillés,
 Spectacle Guerre et Chevalerie. Présence d’une
troupe médiévale sur le centre pour un spectacle et
des démonstrations de combats avec un cheval de
guerre,
 3 séances de poney (soin et nourrissage, initiation,
jeux équestres…),
 Parc d’aventures, visite de châteaux forts, exploration
de la forêt et construction de cabanes,
 Table ronde des chevaliers avec banquet médiéval,
 Piscine, animations, grands jeux et sorties.
9
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
324,72 €
285,36 €
246,00 €
T2
354,24 €
309,96 €
275,52 €
T3
378,84 €
339,48 €
300,12 €
T4
413,28 €
369,00 €
329,64 €
T5
447,72 €
398,52 €
359,16 €
T6
477,24 €
432,96 €
393,60 €
T7
511,68 €
462,48 €
418,20 €
T8
560,88 €
501,84 €
452,64 €
T9
605,16 €
551,04 €
501,84 €
T10 654,36 €
590,40 €
546,12 €
T11 698,64 €
639,60 €
585,48 €
T12 747,84 €
678,96 €
629,76 €
T13 787,20 €
728,16 €
669,12 €
an
s
8/
10
Petits débrouillards
en forêt
Organisateur
Évasion Vacances Aventure
Dates du séjour
15 jours
du vendredi 17 au vendredi 31 juillet 2015
(10 places)
Site : Gréoulou
(Pyrénées ariégeoises – 09)
Le hameau de Gréoulou se situe à près de 750 mètres
d’altitude sur les contreforts des Pyrénées ariégeoises.
Situé à 30 km de Foix et à 120 km environ de Toulouse,
le centre se trouve au cœur du Pays Cathare, au climat
chaud et ensoleillé, dans une région riche d’histoire.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette jusqu’à la gare,
puis TGV Paris-Toulouse.
Cadre de vie Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
290,40 €
255,20 €
220,00 2
T2
316,80 €
277,20 €
246,40 2
T3
338,80 €
303,60 €
268,40 2
T4
369,60 €
330,00 €
294,80 2
T5
400,40 €
356,40 €
321,20 2
T6
426,80 €
387,20 €
352,00 2
T7
457,60 €
413,60 €
374,00 2
T8
501,60 €
448,80 €
404,80 2
T9
541,20 €
492,80 €
448,80 2
T10 585,20 €
528,00 €
488,40 2
T11 624,80 €
572,00 €
523,60 2
T12 668,80 €
607,20 €
563,20 2
T13 704,00 €
651,20 €
598,40 2
Les enfants seront logés sous tentes collectives de 2 à
4 places et dans les cabanes qu’ils construiront (si le
temps le permet). Douches solaires et toilettes sèches
sur site. Possibilité de se servir quotidiennement des
sanitaires qui se trouvent à environ 500 mètres du
camp.
Le hameau compte aussi une piscine, un terrain de
volley-ball et de badminton, des écuries, un manège
ainsi qu’une ferme.
Activités
 Découverte des plantes sauvages, initiation à la
confection d’huiles, de baumes et d’infusions,
 Initiation à la topographie, cartographie, boussole.
Observation et identification d’insectes et
construction d’un vivarium,
 Apprentissage de techniques de survie et autres
techniques utiles, notamment la construction de
cabanes,
 Veillées spécifiques au séjour : musique et chants
autour du feu avec grillades, contes et légendes.
10
10
8/
s
an
Cirque et poneys
aux Gentianes
Organisateur
Association ADN
Dates du séjour
14 jours
du samedi 1er au vendredi 14 août 2015
(5 places)
Site : Villard
(Haute Savoie – 74)
Le chalet « les Gentianes » est situé à 1 000 mètres
d’altitude, dans la Vallée Verte, à 30 km d’Annemasse
sur la commune de Villard-sur-Boëge. Situé un peu
à l’écart du village sur un vaste terrain, il permet
d’organiser de multiples activités extérieures ou
intérieures avant de s’aventurer dans la montagne
proche.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette
jusqu’à la gare de Lyon à Paris.
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
Cadre de vie Le chalet dispose de 4 niveaux dont 2 étages
d’hébergements sur lesquels on compte : 1 grande
salle à manger, six salles d’activités dont une salle
de spectacle, un vaste terrain, 12 chambres de 8 à
9 lits (occupation maximale souvent réduite) très
spacieuses équipées de rangements individuels, 12
chambres d’adultes. Les sanitaires complets sont à
chaque étage.
Activités
 Monde du cirque : acrobatie au sol, acrobatie
collective, équilibre sur objets, jonglerie,
 Initiation poneys,
 Activités de découverte de la montagne dont
une journée de randonnée trappeur avec un guide,
 Visite de la fromagerie des Crozats au village,
 Réalisation d’un spectacle en fin de séjour.
11
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
275,55 €
242,15 €
208,75 €
T2
300,60 €
263,03 €
233,80 €
T3
321,48 €
288,08 €
254,68 €
T4
350,70 €
313,13 €
279,73 €
T5
379,93 €
338,18 €
304,78 €
T6
404,98 €
367,40 €
334,00 €
T7
434,20 €
392,45 €
354,88 €
T8
475,95 €
425,85 €
384,10 €
T9
513,53 €
467,60 €
425,85 €
T10 555,28 €
501,00 €
463,43 €
T11 592,85 €
542,75 €
496,83 €
T12 634,60 €
576,15 €
534,40 €
T13 668,00 €
617,90 €
567,80 €
an
s
10
/1
2
Pyrénées Aventures
Organisateur
PEP découvertes
Dates du séjour
14 jours
du lundi 20 juillet
au dimanche 2 août 2015 (10 places)
Site : Suc et Sentenac (Pyrénées ariégeoises – 09)
Le centre est situé en Ariège-Pyrénées, dans un petit village du versant sud du massif des Trois
Seigneurs. Il offre une vue panoramique sur des sommets dépassant les 2 000 mètres.
Il est situé sur le territoire du futur Parc National régional des Pyrénées-Ariègeoises.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme ou navette
Tarif du séjour
Cadre de vie Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
330,00 €
290,00 €
250,00 €
T2
360,00 €
315,00 €
280,00 €
T3
385,00 €
345,00 €
305,00 €
T4
420,00 €
375,00 €
335,00 €
T5
455,00 €
405,00 €
365,00 €
T6
485,00 €
440,00 €
400,00 €
T7
520,00 €
470,00 €
425,00 €
T8
570,00 €
510,00 €
460,00 €
T9
615,00 €
560,00 €
510,00 €
T10 665,00 €
600,00 €
555,00 €
T11 710,00 €
650,00 €
595,00 €
T12 760,00 €
690,00 €
640,00 €
T13 800,00 €
740,00 €
680,00 €
Le centre occupe les bâtiments rénovés d’une
ancienne école dont il garde le charme et la
mémoire. Il propose des chambres de 2 à 4 lits avec
des sanitaires au 1er étage. Le centre dispose d’une
grande salle à manger panoramique avec cheminée
et d’une terrasse avec tables de pique-nique.
Activités
 VTT en montagne,
 Randonnée en montagne,
 Accrobranche,
 Canyoning,
 Spéléologie,
 Orpaillage (recherche d’or),
 Équitation,
 Baignade en piscine
et une journée au lac de Soulcem,
 Une nuit en bivouac à la montagne,
 Visite du Parc de la Préhistoire.
12
2
/1
10
s
an
Toque Chef de la Plage
Organisateur
Loisirs Club 4.80
Dates du séjour
14 jours
du samedi 1er au vendredi 14 août 2015
(5 places)
Site : Auray (Morbihan-56)
Dominant le golfe du Morbihan, en bordure de la
rivière d’Auray, le parc du lycée horticole de Kerplouz
s’étend sur une superficie de 7 hectares.
Il est réputé dans toute la région pour sa beauté. Des
arbres centenaires agrémentent une chênaie qui
accueille les visiteurs et permettent une agréable
intégration des bâtiments.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette
jusqu’à la gare Paris-Montparnasse.
Cadre de vie Les jeunes seront logés dans l’enceinte principale
du lycée horticole de Kerplouz entièrement rénovée
en 2014, en chambre de 2 à 4 lits avec salle de
bain complète dans chaque chambre. Plusieurs
salles de vie sont à disposition des enfants et des
animateurs pendant les vacances pour leurs activités
quotidiennes.
Activités
 10 séances de cuisine en petits groupes,
 Quizz organisés sur le thème de la cuisine,
 Jeux de reconnaissance des saveurs,
 Création d’un livre de recettes,
 Découverte des produits régionaux bretons,
 Une séance de catamaran autour de l’île de
Mousquer,
 Une séance de char à voile à la presqu’île
de Quiberon,
 Excursion d’une journée sur l’île aux Moines,
 Sorties à la piscine,
 Sortie « pêche à pied » : ramassage des
coquillages, crustacés, crabes, bigorneaux,
 Visite de la ville de Carnac en petit train et de son
site archéologique.
13
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
307,23 €
269,99 €
232,75 €
T2
335,16 €
293,27 €
260,68 €
T3
358,44 €
321,20 €
283,96 €
T4
391,02 €
349,13 €
311,89 €
T5
423,61 €
377,06 €
339,82 €
T6
451,54 €
409,64 €
372,40 €
T7
484,12 €
437,57 €
395,68 €
T8
530,67 €
474,81 €
428,26 €
T9
572,57 €
521,36 €
474,81 €
T10 619,12 €
558,60 €
516,71 €
T11 661,01 €
605,15 €
553,95 €
T12 707,56 €
642,39 €
595,84 €
T13 744,80 €
688,94 €
633,08 €
an
s
12
/1
4
Cors’ Aquatic
Organisateur
Autrement Loisirs et Voyages
Dates du séjour
14 jours
du samedi 4 au vendredi 17 juillet 2015
(6 places)
Site : Olmeto (Corse du Sud – 20)
Le Cuntorba est un village vacances situé à 60 km au sud d’Ajaccio et 70 km de Bonifacio dans
un petit coin de paradis : le Golfe du Valinco. Il permettra de découvrir les multiples facettes de la
Corse du Sud et de satisfaire toutes les envies de sport aventure et découverte.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette jusqu’à Toulon ou Marseille,
puis bateau jusqu’à Ajaccio
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
386,10 €
339,30 €
292,50 €
T2
421,20 €
368,55 €
327,60 €
T3
450,45 €
403,65 €
356,85 €
T4
491,40 €
438,75 €
391,95 €
T5
532,35 €
473,85 €
427,05 €
T6
567,45 €
514,80 €
468,00 €
T7
608,40 €
549,90 €
497,25 €
T8
666,90 €
596,70 €
538,20 €
T9
719,55 €
655,20 €
596,70 €
T10 778,05 €
702,00 €
649,35 €
T11 830,70 €
760,50 €
696,15 €
T12 889,20 €
807,30 €
748,80 €
T13 936,00 €
865,80 €
795,60 €
Cadre de vie Des chalets en bois accueillent les jeunes dans des
chambres de 3 à 7 lits avec tiroirs et armoires de
rangement. Chaque chalet dispose de sa terrasse
couverte. Depuis 2014, la plupart des chalets sont
équipés d’une salle de bain (douche et WC). Le centre
dispose également d’un bloc sanitaire central. La
grande salle à manger couverte complète l’ensemble
et donne à cette structure son caractère vraiment
exceptionnel.
Activités
 Baptême de plongée sous-marine :
découverte des fonds marins du Golfe de Valinco,
 Canoë de mer,
 Canyoning,
 Parc Aventure,
 Randonnée camping à Bavella,
 Excursion à Bonifacio, visite des grottes en bateau,
 Découverte de la faune marine,
 Excursion à Propriano,
 Veillées à thème chaque soir.
Obligatoire : Brevet de natation de 50 m.
14
4
/1
12
s
an
Sports mécaniques
Organisateur
Centre de vacances des Bruyères
Dates du séjour
14 jours
du dimanche 19 juillet
au dimanche 2 août 2015
(6 places)
Site : Épineau les Voves
(Bourgogne – 89)
Voyage
Le centre des Bruyères se situe à Branches en
Bourgogne, à moins de 2 heures au Sud de Paris
(162 km). Longeant la pinède et une vaste forêt de
feuillus et résineux, le centre des Bruyères accueille
les enfants sur une propriété de 5 hectares.
Cadre de vie La structure d’accueil est située dans des bâtiments
de plain-pied entièrement rénovés en 2014. Le centre
possède son propre terrain de sports mécaniques.
Les jeunes seront logés dans des chambres de 4
lits avec salle de bains dans la chambre et WC. Le
centre dispose d’une salle de restauration intérieure
et extérieure. Les repas sont préparés sur place.
Activités
 Quad et mini moto 1 h 30 par jour,
 Petits travaux mécaniques,
 Activité cuir,
 Poterie,
 Mini golf,
 Accrobranche,
 Piscine.
15
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette
Tarif du séjour
Quotient A
Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
435,60 €
382,80 €
330,00 €
T2
475,20 €
415,80 €
369,60 €
T3
508,20 €
455,40 €
402,60 €
T4
554,40 €
495,00 €
442,20 €
T5
600,60 €
534,60 €
481,80 €
T6
640,20 €
580,80 €
528,00 €
T7
686,40 €
620,40 €
561,00 €
T8
752,40 €
673,20 €
607,20 €
T9
811,80 €
739,20 €
673,20 €
T10 877,80 €
792,00 €
732,60 €
T11 937,20 €
858,00 €
785,40 €
T12 1 003,20 € 910,80 €
844,80 €
T13 1 056,00 € 976,80 €
897,60 €
an
s
12
/1
4
Aventure en canoë
sur la Dordogne
Organisateur
Association ADN
Dates du séjour
14 jours
du mardi 4 au lundi 17 août 2015
(6 places)
Site : Argenta (Dordogne – 19)
Le long de la Dordogne, à la frontière de la Corrèze et du Lot, le Limousin, l’Auvergne et le Quercy,
sur la Dordogne après que celle-ci ait traversé des gorges profondes de façon impétueuse.
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
280,17 €
246,21 €
212,25 €
T2
305,64 €
267,44 €
237,72 €
T3
326,87 €
292,91 €
258,95 €
T4
356,58 €
318,38 €
284,42 €
T5
386,30 €
343,85 €
309,89 €
T6
411,77 €
373,56 €
339,60 €
T7
441,48 €
399,03 €
360,83 €
T8
483,93 €
432,99 €
390,54 €
T9
522,14 €
475,44 €
432,99 €
T10 564,59 €
509,40 €
471,20 €
T11 602,79 €
551,85 €
505,16 €
T12 645,24 €
585,81 €
543,36 €
T13 679,20 €
628,26 €
577,32 €
Cadre de vie Le groupe est hébergé sous tentes dans un camping
choisi spécialement pour sa qualité d’accueil, sa
situation, leurs équipements.
À Argenta, le camp de base est un camping 3 étoiles
au bord de la Dordogne, à 10 minutes à pied du centreville par un chemin piétonnier. Accès libre et illimité à
la base au centre nautique à 2 minutes à pied.
Des tentes marabout de 50 m2 sont installées pour les
activités et animations.
Activités
Pendant 14 jours, le groupe voyagera le long de la
Dordogne pour quatre étapes, dont trois jours de
navigation, pour une arrivée prévue à la frontière
des départements du Lot et de la Dordogne, à côté
de Souillac. Sont également prévues au programme,
une balade en VTT, des visites de sites ludiques et des
soirées spéciales.
16
/
14
a
17
LA Grèce d’île en île
ns
Organisateur
Association regards
Dates du séjour
14 jours
du jeudi 9 au mercredi 22 juillet 2015 (6 places)
Site : Athènes et les îles Grecques
Circuit itinérant de 12 jours à travers l’archipel
des Cyclades et deux jours à Athènes.
Cadre de vie À Athènes, les jeunes seront hébergés en auberge de
jeunesse. Lors du circuit itinérant dans l’Archipel des
Cyclades, ils seront logés en camping bungalow avec
piscine.
Activités
 Jour 1 : Voyage aller.
 Jours 2 à 4 : Paros – Visite de Parikia, la capitale
de l’île avec son vieux moulin, l’Église des Cent
Portes, le port de pêche. Randonnée dans les terres à
la découverte des monastères et randonnée équestre.
Activités de baignade et activités nautiques (skibus,
kayak de mer).
 Jours 5 à 7 : Ios – Excursion à Chora et visite du
château fort. Randonnée sur un des monts de l’île.
Activités nautiques (skibus, kayak de mer). Veillées
sur la plage ou au camping.
 Jours 8 à 11 : Santorin – Randonnée le long des
côtes de Thira jusqu’à Armina, visite du village d’Oria
avec ses maisons troglodytes. Baignade dans des
criques. Excursion en bâteau. Excursion au volcan.
 Jours 12 à 13 : Athènes – Visite de l’Athènes
antique dont l’Acropole. Visite du vieux quartier
de Plaka, de la place Syndagma, du parlement, du
Mont Lycabette, du musée archéologique et du stade
olympique.
 Jour 14 : Voyage retour
Obligatoire :
Brevet de natation 50 m.   Carte nationale d’identité
ou passeport en cours de validité   Carte européenne
d’assurance maladie (CEAM).
17
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette jusqu’à l’aéroport.
Tarif du séjour
Quotient A
Quotient B
Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
493,35 €
433,55 €
373,75 €
T2
538,20 €
470,93 €
418,60 €
T3
575,58 €
515,78 €
455,98 €
T4
627,90 €
560,63 €
500,83 €
T5
680,23 €
605,48 €
545,68 €
T6
725,08 €
657,80 €
598,00 €
T7
777,40 €
702,65 €
635,38 €
T8
852,15 €
762,45 €
687,70 €
T9
919,43 €
837,20 €
762,45 €
T10 994,18 €
897,00 €
829,73 €
T11 1 061,45 € 971,75 €
889,53 €
T12 1 136,20 € 1 031,55 € 956,80 €
T13 1 196,00 € 1 106,30 € 1 016,60 €
ns
14
/1
7a
Couleurs British
(Irlande et Londres)
Site : Couleurs British »
(Irlande et Londres)
Circuit itinérant en Irlande puis
deux jours à Londres (Royaume-Uni)
Organisateur
Chemins du Monde
Cadre de vie Dates du séjour
16 jours
du mercredi 15 au jeudi 30 juillet 2015
(6 places)
Voyage
Départ de Noisiel
en car grand tourisme
ou navette jusqu’à Cherbourg
et Ferry de Cherbourg
à Rosslare (Irlande).
Retour à Paris en Eurostar.
Tarif du séjour
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
394,35 €
346,55 €
298,75 €
T2
430,20 €
376,43 €
334,60 €
T3
460,08 €
412,28 €
364,48 €
T4
501,90 €
448,13 €
400,33 €
T5
543,73 €
483,98 €
436,18 €
T6
579,58 €
525,80 €
478,00 €
T7
621,40 €
561,65 €
507,88 €
T8
681,15 €
609,45 €
549,70 €
T9
734,93 €
669,20 €
609,45 €
T10 794,68 €
717,00 €
663,23 €
T11 848,45 €
776,75 €
711,03 €
T12 908,20 €
824,55 €
764,80 €
T13 956,00 €
884,30 €
812,60 €
À Dublin, les jeunes seront logés à l’hôtel « College
Street » dans des chambres de 4 à 8 lits. Pour la suite
du séjour, le groupe sera installé dans des campings
de bon confort, aux sanitaires propres et aux
emplacements spacieux. Les repas quotidiens seront
pris en restaurant en gestion autonome.
Activités
 Jour 1 : Voyage aller.
 Jours 2 à 4 : Dublin – promenade dans le
quartier des Artistes et du Temple Bar, shopping
sur O’Connell Street, visite du GAA Museum, du
Trinity College (parmi les plus ancienne Université
d’Irlande), du City Hall.
 Jours 5 à 8 : Comté de Galway Connemara
– Visite de Galway, quartier historique, Galway Arts
Festival, le plus grand festival d’Irlande rassemblant
artistes, musiciens et comédiens du monde entier.
 Jours 9 à 11 : Comté de Killarney – Excursion
dans le Ring of Kerry, visite des plages Caherdaniel,
vue panoramique sur les falaises à Waterville,
promenade sur l’île de Valencia. Journée dans le parc
national de Killarney : promenade à vélo et à cheval
pour finir avec une visite de Killarney.
 Jours 12 à 14 : Londres – Relève de la garde
de Buckingham Palace, découverte du quartier de
Westminster, visite de la tour de Londres, le parc de
Greenwich et shopping sur Oxford Street, Piccadilly
Circus et Camden Town…
Obligatoire :
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de
validité   Carte européenne d’assurance maladie
(CEAM).
18
/
14
a
17
ns
De la Costa Brava
à la Costa Dorada (Espagne)
Organisateur
AVP Voyages Jeunes
Dates du séjour
13 jours
du dimanche 9 au vendredi 21 août 2015
(10 places)
Site : De l’autre côté des Pyrénées, au pays des Conquistadores et du soleil
méditerranéen, vous attendent des vacances inoubliables dans la splendide région de la Costa
Dorada, entre Barcelone et Taragone.
Voyage
Cadre de vie Départ de Noisiel
en car grand tourisme
Le camping 3 étoiles « la Rueda » est situé à 100 mètres
de la plage de sable fin dans un environnement
privilégié. Il est équipé d’une magnifique piscine.
Tarif du séjour
Activités
Un séjour riche en excursions, découvertes, visites et
activités ludiques.
Deux journées d’excursion à Barcelone avec visites
de lieux atypiques :
 une journée de découverte de Sitges, une des plus
belles stations balnéaires de la Costa Brava,
 une journée au parc aquatique de Port Aventura :
Rafting sur El Torrente ou glissade sur les toboggans,
 Baignade à la mer et à la piscine du camping,
 Grands jeux, soirées à thèmes et veillées organisés
par l’équipe d’encadrement.
Obligatoire :
Certificat médical autorisant la pratique du sport
ainsi que des activités nautiques et aquatiques
 Carte nationale d’identité ou passeport en cours
de validité   Carte européenne d’assurance maladie
(CEAM).
19
Quotient A Quotient B Quotient C
1 enfant
2 enfants
3 enfants
et +
T1
328,35 €
288,55 €
248,75 €
T2
358,20 €
313,43 €
278,60 €
T3
383,08 €
343,28 €
303,48 €
T4
417,90 €
373,13 €
333,33 €
T5
452,73 €
402,98 €
363,18 €
T6
482,58 €
437,80 €
398,00 €
T7
517,40 €
467,65 €
422,88 €
T8
567,15 €
507,45 €
457,70 €
T9
611,93 €
557,20 €
507,45 €
T10 661,68 €
597,00 €
552,23 €
T11 706,45 €
646,75 €
592,03 €
T12 756,20 €
686,55 €
636,80 €
T13 796,00 €
736,30 €
676,60 €
FORUM
DES SÉJOURS
DE VACANCES
2015
samedi 11 avril 2015
de 9 h à 17 h
salle municipale
des Anciens
Réfectoires
Renseignements
Service des activités périscolaires
01 60 37 74 24
ou 01 60 37 73 39
www.ville-noisiel.fr