Download convivialité c onvivialité

BM
TIN
E
L
L
U
I E R
f é v r
2 0 1 4
A
P
I
C
I
UN
L
le mot
du maire
MERCI DE M’AVOIR TOUJOURS FAIT CONFIANCE...
M
es chers concitoyens,
Enfin, un dernier motif justifie mon retrait et il
je vous ai informés de ma décision de ne pas
collectivités territoriales que certains appellent
lors des prochaines élections municipales.
une nouvelle étape de la décentralisation et
que je nommerai plutôt un retour en arrière,
vers un nouveau mode de centralisation.
Après avoir exercé un mandat d’adjoint à partir de
1977, dans la municipalité de mon prédécesseur,
grâce à votre confiance toujours renouvelée, je suis
Le projet le plus pénalisant reste l’appropriad’élaboration des Plans Locaux d’Urbanisme
Pour moi, une page se tourne et, pour le moment, une
tives pour maîtriser leur développement urbain
en enlevant de fait aux Communes leurs initia-
de Conseiller Général. J’espère que d’autres belles
pages pourront aussi s’ouvrir dans ma vie personnelle.
J’ai pris cette décision pour des raisons très diverses,
mon âge n’étant pas la plus déterminante ; en effet,
je me sens parfaitement apte, aussi bien sur les plans
physique et intellectuel, à continuer ma mission auprès de vous.
et qui pourraient leur imposer, quoi qu’on en
dise, des orientations qu’elles ne souhaitent
pas.
J’espère que cela ne se produira pas pour
Clapiers et que, dans tous les cas de figure,
l’intercommunalité future respectera les choix
de la Commune ou mieux, renoncera à exercer cette compétence.
Cependant, les différentes charges que je dois assumer, autant à la Mairie qu’au Conseil Général, deviennent très lourdes et m’amènent à mettre un terme
à ce que l’on appelle le cumul de ces deux mandats,
même si je sais que mes actions au sein de ces deux
institutions sont complémentaires et ont largement
bénéficié à notre Commune.
2007
: rugby,
les Tongas
à Clapiers
2007
: rugby,
les Tongas
à Clapiers
je remercie aussi les bénévoles de
Mes chers concitoyens, je suis fier d’avoir été votre Maire depuis 30 ans,
moins compétents que la Métropole pour gé-
toutes les associations qui ont tant
je suis fier de ce qui a été réalisé avec mes différentes équipes muni-
rer notre cimetière, nos voiries communales,
œuvré pour que Clapiers soit un vil-
cipales, je suis aussi fier de vous, Clapiérois, qui par votre participation
nos flux de circulation, notre Police Municipale
lage vivant, tous mes amis qui m’ont
massive à l’élection présidentielle de 2008, avez permis à notre village
et notre action sociale ?
accompagné, le Personnel munici-
d’être la Commune de France la plus civique de toutes les villes de plus
pal, et vous tous, mes chers conci-
de 3 500 habitants. Le trophée qui vous distingue, c’est vous tous qui
Je préfère donc laisser à mes successeurs le
toyens, qui m’avez accordé votre
l’avez gagné !
soin de découvrir cette réforme en espérant
confiance depuis si longtemps.
moule institutionnel sans léser les intérêts de
nos concitoyens.
Il me reste maintenant à remercier tous ceux
qui m’ont aidé dans ma tâche, les élus de ce
mandat ainsi que des mandats précédents :
une mention spéciale à mes deux amis de toujours, élus avec moi depuis le début et à qui je
dois tant, Jean-Pierre Mezy et Gérard Rolland ;
vie
1997 : foot, le Paraguay en finale
risquent aussi d’être transférées : serions-nous
notre Commune, se couler dans ce nouveau
rrand
1995 : 1re pierre du Complexe Sportif & Culturel
Quant aux politiques de proximité, elles
qu’ils pourront, sans dommage, pour eux et
collège François Mitte
1993 : Inauguration de l’Esplanade
Cette confiance, un Maire doit la
mériter et pour cela, il doit être à
leur écoute en permanence, les
aider lorsque c’est nécessaire sans
aucune arrière-pensée, sans esprit
clientéliste et parfois, sans qu’ils
soient informés de son intervention ;
si j’ose dire, il doit les aimer, dans
Dans quelques semaines, je quitterai mes fonctions de Maire et je peux
vous assurer qu’à la Mairie, les choses sont en ordre, en bon ordre.
Encore merci à tous
Pierre Maurel
Maire de Clapiers
Conseiller Général du 2e Canton de Montpellier
Vice-Président du Conseil Général de l’Hérault
leurs moments heureux comme
dans leur peine.
P.3
vie
autre belle page reste ouverte avec mes fonctions
municipale
1999 : inauguration de la mairie
tion, par la Métropole, de la compétence
votre Maire depuis plus de 30 ans.
1997 : inauguration du
Inauguration de la MJC
tient aux perspectives de la nouvelle loi sur les
vous demander le renouvellement de mon mandat
P.2
1986 : inauguration du restaurant scolaire
municipale
nnées, un
de vingt-cinq a
y
m
a
un
u
d
er
p
«J’ay
re»
regrette et hono
et que tout Paris
de défaut que
me qui n’avoit
grand hom
d’Emilie du
culture
e,
d’être une femm
cès
annonçant le dé
Lettre de Voltaire
5/10/1749)
se, Frédéric II (1
us
Pr
de
i
ro
au
Châtelet
de la guitare
les internationales
l’éditorial
C’
est avec grand
jouer sur la corde sensible
Showcase du Savignoni Trio
plaisir que la
Municipalité accueille
L
e 8 mars, la Journée Internationale des Droits
des Femmes rappelle le sort peu enviable
que notre monde contemporain réserve aux
femmes. Une majorité d’entre elles vit encore en
état d’esclavage. Oui, naître femme sur notre
belle planète reste une quasi infirmité ! Et que
dire du harcèlement, de l’humiliation, des agressions, de la violence auxquels elles sont souvent
confrontées...
Même dans nos sociétés dites évoluées, Emilie
du Châtelet, femme de sciences qui côtoyait les
plus grands esprits créateurs des Lumières, ferait
toujours figure d’OVNI. Rares sont encore les
femmes qui accèdent à des postes de responsabilités, scientifiques, industriels, économiques ou
administratifs. Rappelons tout de même qu’en
2010, dans notre pays, si les femmes représentaient 73 % des employées, seules 34 % d’entre
elles s’étaient hissées au niveau de cadre.
Dans une République pourtant fière de son principe d’égalité, des préjugés barrent encore
la route à une majorité de Françaises compétentes. Elles sont contraintes de choisir entre
leur carrière et leur rôle de mères. Sur le marché
du travail, les hommes occupent une place privilégiée dans ce domaine.
Cet apartheid historique a certainement retardé les progrès de l’Humanité de plusieurs siècles.
Par le passé, la contribution des rares femmes
ayant défié les conventions d’une société patriarcale est éloquente.
chaque année les Inter-
nationales de la guitare.
Ce rendez-vous pérenne
En 1766, Emilie du Châtelet publia une
traduction, toujours inégalée, des Principes
mathématiques du Britannique Newton, père
de la gravitation. Au XIXe siècle, la Britannique
Ada Lovelace, écrivit le premier algorithme, ce
qui permit la naissance de la programmation
et de l’informatique un siècle plus tard. La Française, Marie Curie, révolutionna la science de
l’atome et la médecine. L’Américaine Henrietta
Swan Leavitt découvrit comment mesurer les
distances dans l’univers, une contribution essentielle à la théorie du Big Bang.
représente un point fort
Même maintenues dans l’ombre, les femmes
n’ont jamais cessé de briller. Leur capacité intellectuelle, leur force de travail et leur volonté
sont autant d’atouts sur lesquel la société peut
compter.
favorisent les rencontres
Si la mondialisation joue sur les potentiels de
développement, si les pays qui réussissent sont
ceux qui peuvent et qui veulent, alors le pays
qui permettra aux femmes de se réaliser pleinement disposera d’un atout majeur. Et il aura
fait un grand pas vers la justice.
Comme l’affirme la Ministre des Droits des
Femmes, Najat Vallaud-Belkacem, il n’est que
temps de décider qu’à partir de maintenant,
« Le 8 mars, c’est toute l’année ».
La Maire adjointe déléguée
de la programmation
culturelle municipale car
il répond pleinement à
notre volonté de créer
de la cohésion sociale
et des liens, notamment
au travers de manifestations culturelles.
Les Internationales de la
guitare s’inscrivent dans
cette ambition. Elles
La chorale Alegria
entre les artistes professionnels, les amateurs
éclairés et les élèves de
l’École de Musique mais
aussi avec les citoyens
clapiérois, toutes
générations confondues. De plus, grâce à
l’implication des associations culturelles et
des bénévoles, qui se
sont largement mobilisés
cette année encore,
deux journées au total
ont donc été consacrées à la guitare.
Nous remercions chaleureusement
Pour clore ces deux journées
tous les acteurs de cette manifesta-
consacrées à la guitare, le Ser-
tion, et plus particulièrement l’asso-
vice municipal de la Culture a
ciation Aural et ses conteurs, l’asso-
reçu le groupe Savignoni Trio, trois
ciation Histoire et cinéma, la chorale
musiciens talentueux et fort sym-
Alegria et les choristes, l’Ecole de
pathiques qui nous ont offert un
Musique, ses enseignants et élèves,
concert swing manouche débor-
ainsi que les partenaires et institutions,
dant d’émotions et de sensations
telles que la Médiathèque d’Agglo-
fortes qui n’a pas laissé indifférent
mération Albert Camus et l’école
le public, fort nombreux, venu les
élémentaire Victor Hugo qui ont ac-
écouter. Ce fut une soirée excep-
cueilli avec grand intérêt et généro-
tionnelle, de grande qualité musi-
sité l’ensemble des activités.
cale…
à la Communication
Concert du
L’Ecole de Musique
Savignoni Trio
Chantier jeunes : le terrain de bosses remis à neuf
Le poduim des Foulées de l’Eolienne
P.5
vie
vie
P.4
municipale
municipale
culture
culture
exposition
des peintures pour voyager dans le temps
deux siècles d’évolution des paysages du lez
L’
C
exposition "Dans les pas
d’Amelin,
deux
siècles
d’évolution des paysages du
Lez" a été inaugurée, vendredi
13 septembre, par l’Adjointe
déléguée à la Culture, en présence du Maire, de nombreux
élus, du Conservateur général
des médiathèques de l’Agglomération de Montpellier et
d’une centaine de visiteurs.
Cette exposition en deux par-
Des peintures qui captivent
ties, présentée à Clapiers et à
Castelnau-le-Lez, s’est poursuivie jusqu’au 27 septembre, à la
médiathèque A. Camus.
Son objectif était de confronter les représentations des paysages le long de la vallée du
Lez, peints par Jean-Marie Amelin entre 1820 et 1850, avec les
productions actuelles, pour les
Treize de ses œuvres ont été choisies pour illustrer notre village car elles
ont immortalisé, sur la toile, des lieux bien connus des Clapiérois. Ce sont
le village et son église, la garrigue, le bois du Prieur, le Pic Saint-Loup et
bien d’autres encore, croquis des hauteurs de Clapiers ou encore du Fesquet, permettant de repérer également les traces des moulins, témoins
majeurs de l’histoire du Lez. Ces mêmes lieux ont inspiré, un siècle plus tard,
Des cyprès chauves, des pla-
ornent la bâtisse, d’abord mai-
une belle opportunité pour
tanes introduits sous Napoléon III
son d’agrément, puis orphelinat.
redécouvrir les rives du Lez, au lieu-
alternent avec des plantes inva-
Le plus surprenant est la glacière,
dit Lavalette, couvertes d’une forêt
sives, comme les ailanthus altissi-
bâtiment enterré qui conservait
ripisylve ou en galerie. La flore lo-
ma, plantées autrefois pour nourrir
la glace. Un couloir sombre mène
cale est constituée essentiellement
les vers à soie. Le robinier, au bois
au-dessus d’une salle ronde domi-
d’érables
d’ormes
aussi imputrescible que le teck,
née par une belle voûte. Dans les
aux feuilles dissymétriques bien re-
champêtres,
côtoie le houx, l’érable plane
eaux très calcaires du Lez, évo-
connaissables, de chênes blancs,
ou le noyer d’Amérique aux noix
lue le chabot, petit poisson d’eau
supplantés progressivement par
non comestibles. Quelques tuli-
courante. Tortues et petites libel-
les chênes verts, et bien sûr de
piers, magnolias et la salsepareille
lules bleues ou agrions, sont aussi
lauriers nobles ou sauce. D’autres
présentes. De tous temps, le Lez
essences, introduites par l’homme
a drainé une importante main
et propagées par les oiseaux,
d’œuvre, pour ses moulins à farine
viennent s’y surajouter tels les ifs ou
ou la découpe de dalles. D’ingé-
les peupliers blancs. Ces derniers,
nieux systèmes avaient été mis en
au bois tendre, hébergent des
place pour éviter une usure irré-
pics verts, puis après l’abandon
gulière de la meule des différents
de leur nid, des rolliers migrateurs,
moulins qui appartenaient à des
des merles et des rouges-gorges.
Variété des paysages
seigneurs bien souvent rivaux.
nier et ses amis, témoins contemporains de l’évolution de ces sites, aujourd’hui urbanisés.
Cette belle exposition a été suivie, durant le mois de septembre, par
qui ont vécu au XX siècle, tels
d’autres manifestations destinées à élargir les connaissances sur notre
que Georges Dezeuze et Mau-
commune et ses abords. Citons la conférence sur Jean-Marie Amelin, ani-
rice Camau, mais aussi d’aqua-
mée par Gilles Gudin de Vallerin, le jeudi 19, à 18h30, à la médiathèque, la
rellistes contemporains tels que
visite botanique sur les bords du Lez avec Vincent Perret, samedi 21 toute
Anne-Marie Manville, Roseline
la journée, et la projection du film L’Hérault, département méconnu, ven-
Genty, Martine Combescure,
dredi 27 septembre, salle Jean Malige.
Alain et Marc Puygrenier.
Grâce à l’initiative de ce der-
La Maire adjointe
nier, à son engagement très fort
déléguée à la Culture
et à sa contribution à dévoiler
concert
concert de l’avent, un gospel très branché
P
our ce dernier concert de l’année, la Municipalité a offert aux Clapiérois un concert gospel inédit, avec le
groupe Melting Shout, vendredi 13 décembre, dans l’église Saint-Antoine. L’ambiance était au rendez-vous.
Le groupe Melting Shout se compose du très
cette richesse environnemen-
remarquable pianiste, Romain Thorel, au piano
tale de proximité, la Municipa-
électrique, et des trois talentueux choristes, Jes-
lité, avec l’aide de nombreux
sica Ressot, Emilie Gautier et Jonathan Jeanton.
partenaires, a pu mettre à
Ces artistes ont entraîné le public, rassemblé à
l’honneur l’artiste prolifique du
XIXe que fut Jean-Marie Amelin.
ette exposition représentait
Georges Dezeuze et Maurice Camau, puis tout récemment Marc Puygre-
mêmes sites, de grands artistes
e
rir
v
u
l
e
d
z
,
s
u
e
u
v
n
ri
e na
ture à redéco
le s
l’église Saint-Antoine, dans un voyage autour
du monde, au travers de leurs chants tradition-
Clapiers, vue des Romarins
nels et des rythmes contemporains retraçant
l’histoire de la musique Gospel. Le public très
participatif n’a pas hésité à chanter et à clapper dans ses mains, sous les encouragements de
vie
P.6
municipale
Vue de Clapiers (1822)
Clapiers, vue du mas Delseuzes
Clapiers, le village
vie
ces artistes très chaleureux.
P.7
municipale
culture
culture
concert
l’agglo en fête
argentine, l’esprit du tango
Le concert du Trio Milonga, l’esprit du Tango, a dévoilé l’histoire et les finesses de cette danse à un public ravi.
caractéristiques
cultu-
les applau-
historiques,
Jollet, au piano, son compa-
relles et musicales du Tango argentin,
dissements
gnon Mikaël Juraver, à la contre-
ont été très appréciées. Ce concert
enthou-
basse, et l’accordéoniste Philippe
éclectique a également présenté
siastes de
Delzers, ont donné un concert
des morceaux de Bal Tango, destinés
la salle.
exceptionnel, vendredi 13 novembre,
à la danse, à la grande satisfaction
Bref, une
dans la salle Georges Dezeuze, à
de deux couples de Tangueros, invi-
soirée très
L’Ostau.
tés spécialement pour accompagner
chaleu-
Du Tango traditionnel de Buenos Aires,
nos talentueux musiciens.
reuse avec
du début du XX siècle, au Tango
Ces danseurs ont présenté les diffé-
un festival
nuevo de concert, du bandonéoniste
rentes rythmiques du Tango argentin :
de mélo-
Astor Piazzolla, ils ont fait découvrir les
Tangos, Vals et Milongas. Spectacu-
dies envoû-
facettes de cette danse au public.
laires danseurs aux styles différents,
tantes,
Les interventions orales de chacun
Horacio et Lili, Vivian et Géraldine,
mises en valeur par la prestation de
des musiciens, faisant référence aux
ont évolué sous les yeux admiratifs et
quatre danseurs performants…
e
D
théâtre
ados, mode d’emploi
u 18 au 20 décembre, sous un vrai chapiteau de cirque, les Clapiérois, petits et grands, ont découvert des
spectacles de rêve à l’approche de Noël. C’était un projet de ce mandat pour la Municipalité que d’offrir
aux Clapiérois la magie d’un spectacle de cirque contemporain. C’était inédit. Le public a apprécié.
Le public est accroché
L
es ados en déroute face aux exigences de notre
société : la représentation théâtrale de marion-
nettes donnée, dimanche 17 novembre, salle Georges
Dezeuze, a ravi la soixantaine d’enfants et d’ados ve-
Grâce au Centre des arts du cirque Baltha-
Enfin, vendredi soir, la direction artistique de la programma-
zar, au Pôle national Cirque de la Verrerie
tion Cirque de la Verrerie d’Alès a proposé, en dernière mi-
d’Alès, et au soutien de Montpellier Agglomé-
nute, deux représentations en remplacement du spectacle
ration, un chapiteau s’est dressé à côté de la
programmé Ordures et ménagère, annulé pour cause de
médiathèque Albert Camus, dans le cadre
blessure (heureusement pas très grave) d’un des artistes.
de L’Agglo en fête. Le Service municipal de
nus y assister, seuls ou accompagnés.
la Culture a ainsi pu accueillir, mercredi aprèsmidi, les stagiaires en formation professionnelle
La pièce Pour la vie présentait avec réalisme le monde des ados, avec une histoire lucide mise en scène
de Balthazar. Ils ont offert un spectacle ludique
et interprétée avec talent par La Compagnie les Voisins du Dessus. De jeunes insouciants goûtent des
de grande qualité, présentant sous forme de
plaisirs naturels, jouer au ballon au pied des habitations ou écouter de la musique, sans imaginer que
numéros en solo, duo ou c+ollectif, les bases
la voisine va leur tirer dessus ou le voisin les dénoncer à la Police, laquelle les mettra instantanément
de leur futur métier d’artiste et présenté ainsi
en isolement. La représentation, réalisée sur une proposition du Conseil Général, était organisée par
les différentes spécialités de cet art vivant très
la Municipalité. Elle a donné lieu à un débat entre les comédiens et les jeunes spectateurs, sur ce
complet.
voisin rapporteur et méchant, sur une société cherchant à transformer les jeunes en délateurs… et
Jeudi soir, c’est un autre spectacle de jon-
aussi sur le fait que tous les adultes ne sont pas comme ça ! En clôture, les spectateurs, ravis, ont
découvert l’envers du décor : les trucages, la création et la manipulation des marionnettes… Puis,
ils ont fait la queue pour laisser des messages sur le cahier des comédiens, comme : J’ai pas aimé
quand on tape sur la tête de Sanson pour le faire obéir, mais c’était génial.
t Anouck
vie
Sanson e
P.8
municipale
glerie, avec manipulation d’objets insolites,
théâtre physique et danse, qui a été présenté
par la compagnie See, avec un OUPS qu’il ne
En première partie, petits et grands ont pu admirer Robin Zobel, une douce brute endimanchée qui s’est élancée sur son
monocycle et qui a beaucoup fait rire les enfants. Puis, Le
poids de la peau, présenté par la compagnie Lonely Circus
a enthousiasmé le public. Sébastien Le Guen, perché sur son
Girafon, a orchestré avec beaucoup d’humour et d’agilité
une chorégraphie musicale de tous les dangers ; chacun de
ses pas faisant écho aux sonorités électro composées en live
par Jérôme Hoffman.
Trois spectacles de qualité, plein d’humour, de poésie, de
prouesses athlétiques, avec des artistes talentueux qui ont
offert à tous, petits et grands, leur premier cadeau de Noël.
fallait pas rater et qui a su surprendre le public.
La Maire adjointe
La Maire adjointe
déléguée à la Culture
déléguée à la Culture
vie
C
es trois professionnels, Laetitia
balthazar fait son cirque à clapiers
P.9
municipale
convivialité
convivialité
ux clapiérois
accueil des nouvea
le marché de noël
la grande famille clapiéroise s’agrandit
un bonheur partagé depuis une décennie
A
C
l’occasion d’un panorama dynamique de leur commune d’adoption, les nouveaux Clapiérois ont pu faire
connaissance avec les élus du Conseil Municipal et les acteurs du tissu associatif, vendredi 29 novembre, à 18h30,
dans la salle Georges Dezeuze de L’Ostau. Le Conseil Municipal des Jeunes était également présent pour accueillir les
plus jeunes.
ette année, le Marché de Noël nous a illuminés de ses mille feux. Vendredi 6 décembre,
la magie de Noël a encore opéré.
Avec les soixante
Vous avez été nombreux
logements du
à venir profiter de cette
Fesquet, livrés
magnifique soirée
début décembre
qui nous a permis de
par ACM, l’Office
partager un moment
Public de l’Habitat
unique de convivialité.
de l’Agglomération
de Montpellier,
Jeunes et moins jeunes
le nombre
se sont retrouvés autour
des nouveaux
de cet événement
Clapiérois avait
clapiérois.
sensiblement
Une manifestation suivie
augmenté cette
Quoi de plus parlant que
ces quelques photos...
année.
d’eux une
Notre maire,
Des associations bien représentées
sacoche au
Pierre Maurel,
leur a présenté
l’ensemble du
Conseil Municipal
et déclaré qu’on
ne regrette pas
d’avoir choisi
de venir vivre à
Clapiers car notre
qualité de vie
déléguée
avec T-shirt, stylo,
à la Convivialité
autocollant...
et les dernières
publications de
la Commune.
A l’occasion du
verre de l’amitié,
mérite le détour.
les nouveaux
Pour souhaiter
pu s’entretenir
résidents ont
directement
la bienvenue
La Maire adjointe
logo de Clapiers,
Une ambiance festive
avec les élus et
aux ménages
les représentants
de nouveaux
des associations
Clapiérois,
pour élargir leur
le Service
Communication
a remis à chacun
connaissance de
notre village.
La Maire adjointe
P.10
municipale
P.11
vie
vie
déléguée à la Communication
municipale
convivialité
convivialité
tion
voeux à la popula
FIER D’AVOIR ÉTÉ VOTRE MAIRE PENDANT 30 ANS
L
’émotion était au rendez-vous de la cérémonie des vœux à la population, vendredi 11 janvier, En effet,
Pierre Maurel y a fait ses adieux de maire à la population clapiéroise.
Comme chaque
début d’année, c’est
entouré de son équipe
municipale que Monsieur le Maire, Pierre
Maurel, a adressé ses
vœux à la population
clapiéroise. Du fait
des adieux de notre
premier magistrat à la
population, cette cérémonie, traditionnelle
et attendue, a cependant revêtu, cette
année, un caractère
d’exception.
Ces
adieux
étaient
teintés d’une vive émotion de part et d’autre,
au micro comme dans
la salle !
Dans la salle Jean-Louis
Barrault,
l’affluence
était à son comble.
Citoyens, responsables
associatifs ou de professions
libérales
et
personnalités politiques
étaient venus en grand
nombre pour rendre un
hommage fort légitime
à celui qui fut le maire
Le Président du Conseil Général,
André Vézinhet, a tenu à rendre
hommage à « l’extraordinaire collaborateur qu’est Pierre Maurel en tant
que Conseiller Général » et à souligner
« l’ampleur de la tâche accomplie au
fil du temps par notre premier Magis-
du village pendant 31
trat ».
ans. Devant une salle
Le point d’orgue s’est situé avec
vibrant à l’unisson, les
représentants
de
la
classe politique locale
ont salué, dans leur discours, l’implication de
cet homme politique à
l’écoute de ses concitoyens.
la remise, par notre Députée de la
circonscription, Fanny Dombre-Coste,
de la médaille de l’Assemblée Nationale à Pierre Maurel. Une médaille
d’exception pour un homme politique
d’exception.
La population et le Conseil Municipal
se sont ensuite retrouvés pour par-
tager gâteaux, galettes et rafraîchissements. Entre évocation de souvenirs
et remerciements, Pierre Maurel a été
très entouré par les Clapiérois durant
toute une soirée qui couronne, gâteau
des rois oblige, une longue carrière au
service de notre village.
La Maire adjointe déléguée
municipale
P.13
vie
vie
à la Communication
P.12
municipale
convivialité
le repas des aînés
convivialité
une vraie cure de jouvence
C
omme chaque année, le repas des Aînés, a ramené le soleil sur Clapiers. Plusieurs centaines de
nos vaillants seniors ont créé une vraie ambiance de village, détendue et conviviale, dans le gymnase Joël Abati. Cette édition du 15 janvier était par ailleurs la dernière à laquelle Pierre Maurel assistait
en tant que maire de Clapiers.
Notre premier Magistrat a exprimé ses remerciements aux
convives pour lui avoir fait confiance durant plus de trois
décennies à la tête de la Commune. « La route ne fut
pas toujours facile mais ce fut un réel plaisir de la parcourir ensemble en préservant cet esprit de village que nous
aimons tant » a-t-il rappelé.
Les convives ont fait honneur à ce banquet, servi par Le
Traiteur des Garrigues. Le spectacle de Music-Hall, présenté par la Compagnie Douce France, a magnétisé
les regards sur la scène, avec des numéros de chant et
de charme dignes d’un cabaret parisien. Les applaudissements ont fusé. Ces vivas se sont renouvelés pour les
danses et les chants dont les enfants de l’Accueil de loisirs Mélodie ont régalé l’assistance. Puis, les enfants sont
descendus de scène pour distribuer papillotes et cartes de
vœux à nos Aînés.
A l’annonce du thé dansant qui, traditionnellement, clôture l’après-midi, les couples se sont formés spontanément,
allant retrouver leur vingt ans au rythme de styles variés et
P.14
municipale
vie
vie
d’airs entraînants.
P.15
municipale
échos
échos
personnel municipal
2
la mairie met à l’honneur
l
médailles du travai
013 aura été marqué par d’importants changements dans les services administratifs municipaux. D’une part,
Olivier Boissezon, adjoint à la Directrice Générale des Services, a transmis le témoin à Maxime Lutz. D’autre
part, à la direction des ressources humaines, Brigitte Durand a cédé la place à Jérôme Séraphin.
le travail récompensé
F
ières et émues, trois employées municipales se sont vu décerner des médailles du travail en reconnaissance
de leurs carrières respectives. La cérémonie s’est déroulée le lundi 25 novembre, à 18h30, en mairie.
Membre du personnel municipal depuis 1977, titulaire
depuis 1982, Colette Bonnefoi a reçu une médaille
d’or pour ses 35 années de service. Actuellement ATSEM Principal de 1ère classe à Temps Partiel (80%), elle
s’occupe avec gentillesse et compétence d’éduquer
les élèves de l’école maternelle Olympe de Gouges.
Agent d’entretien municipal depuis 1993, Michèle
Lombard a été titularisée en 2000 comme Adjoint
technique à temps complet. Une médaille d’argent
lui a été décernée pour ses 20 années de carrière.
Pierre Maurel remet
la médaille à Brigitte Durand
Brigitte Durand a fait valoir ses droits à
la retraite après avoir travaillé vingt-trois
ans dans notre mairie. Elle y avait débuPierre Maurel félicitant Olivier Boissezon
Depuis 2006, Olivier Boissezon a réalisé un parcours sans
faute à la Direction des Finances et des Affaires Foncières
de notre Commune. Ce juriste, diplômé de 3e cycle universitaire, a su aussi seconder efficacement la directrice générale des services, Marie-Lyne Pey.
A l’occasion de son pot de départ, organisé en mairie le
vendredi 20 septembre dernier, notre Maire a reconnu en lui
un cadre compétent, expérimenté et aux avis éclairés. Pour
le remercier des services rendus, il lui a décerné, au nom
de l’Equipe municipale, la médaille de la Ville et quelques
présents.
Maxime Lutz prend la relève d’Olivier
Boissezon au poste d’adjoint à la DGS.
En 2012, à l’issue d’une brillante formation de 3e cycle réalisée à Toulouse,
puis à Montpellier, dans le domaine
de l’administration économique et
sociale, orientée vers les collectivités
territoriales, il a été responsable des
finances de la sous-préfecture corBienvenue à
Maxime Lutz
rézienne d’Ussel. Nous l’accueillons
avec plaisir dans nos services municipaux auxquels il apporte une nouvelle
vie
touche de jeunesse.
P.16
municipale
té comme animatrice vacataire.
Brigitte a fini sa carrière comme gestionnaire du personnel municipal et responsable des agents affectés aux écoles,
Affectée à l’école élémentaire Victor Hugo, elle y
assure notamment le service du restaurant scolaire,
avec sourire et efficacité.
Pierre Maurel avec Mmes Gigord, Bonnefoi et Lombard
Une autre médaille d’argent a été remise à Josiane
Gigord, employée depuis 1992 par notre Mairie. Titularisée depuis 2012, en tant qu’Adjoint technique à
temps incomplet, elle assure des fonctions d’animation appréciées à l’ALAE Harmonie et travaille également à l’entretien du restaurant scolaire.
En sus de leur médaille, ces dames ont reçu un bouquet
de fleurs, un chèque-cadeau et la médaille de la Ville.
Cette soirée dédiée à trois employées méritantes s’est
achevée par le verre de l’amitié.
aux restaurants scolaires et à l’entretien
des bâtiments municipaux.
Lundi 1er juillet, notre Maire lui a adressé
ses félicitations pour son parcours. Discrète mais efficace, elle a su remplir ses
missions avec efficacité et sérieux. La
Municipalité lui a remis la médaille de la
ville, entre autres présents. Nous lui souhaitons une heureuse et longue retraite.
bus infocom
les commerçants financent le bus municipal
N
otre Commune vient de renouveler le contrat concernant le mini-bus polyvalent fourni par la société Infocom.
Il a été inauguré, dans sa nouvelle livrée, le mardi 7 janvier dernier.
Qu’est-ce que le bus Infocom, me diriez-vous ? Pour
les personnes qui ne le savent pas encore, il s’agit
Jérôme Séraphin suc-
d’un mini-bus, d’une capacité de neuf places. Il est
cède à Brigitte Durand
le fruit d’un partenariat noué entre la Commune et la
à la Direction des
société Infocom depuis 2011.Ce véhicule polyvalent
Ressources Humaines.
sert non seulement aux déplacements des enfants
Diplômé de 3 cycle
des accueils de loisirs et à l’intergénérationnel mais
universitaire en gestion
également au transport d’enfants dans le cadre
d’entreprise, il a tra-
périscolaire et aux associations. Notre Maire a tenu,
e
Jérôme Séraphin vaillé dans la grande
nouveau GRH
distribution avant de
dans son discours, à remercier les annonceurs pour
devenir secrétaire de nos Services Tech-
présence à l’occasion de l’inauguration.
leur participation financière à ce projet ainsi que leur
niques. Il assurait aussi la préparation des
séances du Conseil Municipal et la publication de leurs comptes rendus.
P.17
municipale
échos
échos
D
11 novembre
epuis 2012, le 11 novembre est l’occasion de rendre hommage à tous les Morts pour la France.
En prélude à la cérémonie du 8 mai, voici le témoignage d’un ancien du village sur la dernière guerre mon-
diale. Cela s’est passé à Clapiers, en 1944.
enfin, la victoire
!
Souvenir d’enfance de Marcelou, né au Mas de Paul, à Clapiers
L
e 11 novembre, la population cla-
De l’assassinat de Bompart et Bourrely
piéroise a rendu hommage aux
combattants de la Première Guerre
L’hommage rendu par le CMJ aux Morts
Les élus du Conseil Municipal, le Conseil
Municipal des Jeunes et l’Union des
Anciens Combattants de Clapiers par-
Derrière les chiffres, souvenons-nous qu’il y a des individus.
ticipaient à la cérémonie. 95 ans plus
Pierre Maurel, notre maire, a cité deux exemples.
tôt, à 11h, des sonneries de clairons,
sur la ligne de front, annonçaient la fin
officielle de quatre années de combats. Une période à la fois héroïque et
A
près la mort de son
frère Douglas, en juin
1916,
terrible de notre Histoire prenait fin. Hé-
Dave
roïque car ce fut une guerre défensive,
taine
le
néo-zélandais
du 95e Régiment d’Infan-
terie, a rapporté ainsi le cal-
capi-
vaire des défenseurs du Fort
sélectionneur
de Douaumont, dans la nuit du
Gallaher,
puis
A
Verdun, le lieutenant J-P.,
de la patrie et la République, contre
de l’équipe de rugby des
25 février 1916 :
l’agression allemande. Aucun esprit de
All Blacks, s’était engagé
"Des hommes du 1er bataillon
conquête n’animait nos soldats. Après
volontairement, à 44 ans.
occupent, à notre droite, une
la victoire, ils ont repris le flambeau du
Il perdit un autre frère,
tranchée étroite où ils ont
grand Jean Jaurès, assassiné en 1914
Henri, avant de tomber à
de l’eau jusqu’à mi-jambe :
pour ses convictions. Ils sont devenus
son tour, le 4 octobre 1917.
"L’eau gelait autour de nos
des avocats du désarmement et de la
Le challenge de rugby
jambes, devait me dire plus tard
Paix. Terrible car les pertes ont été très
qui oppose amicalement
l’un de ces hommes, Giraud, et
lourdes. Les Poilus français ont fini par
la France et la Nouvelle-
chaque fois que nous voulions
gagner mais au prix fort. Près d’un mil-
Zélande depuis 2000 porte
lever le pied, il nous fallait briser
lion et demi d’entre eux ont laissé la vie
son nom.
une enveloppe de glace".
dans la lutte. Trois millions et demi de
la France a été entièrement dévasté
et notre pays a été privé d’une grande
partie de sa jeunesse. Ce sacrifice des
Poilus a inspiré la Résistance lors du
second conflit mondial. Il symbolisait
une France capable de surmonter des
épreuves épouvantables, sans renier
son Histoire de berceau des Droits de
Aujourd’hui,
les
derniers
combattants de 1914-18 ont disparu. A
la jeunesse, ils lèguent la mémoire de
ces femmes et de ces hommes qui ont
risqué, et souvent donné, leur vie pour
préserver la France et ses libertés.
vie
Rendons-leur hommage.
P.18
municipale
Au Mas de Paul vivaient deux familles, M. et Mme
Mazel, ancien garde champêtre de la Commune,
à la retraite, et nous. A la basse-cour, chèvres, cochons, lapins et volailles nous donnaient énormément de travail.
On entendit une première rafale de mitraillette, au
loin. Elle provenait du bois du Castanet, rebaptisé
depuis quelques années Le Bois de la Fond-tasse,
situé à côté du collège François Mitterrand. Mon
père me dit : "ils chassent le lapin à la mitraillette,
il ne lui restera que la peau !" Le
temps de faire quelques pas,
une deuxième rafale et mon
père me dit avec un sourire :
"aquel caullïom la mancat" (ce
nigaud, il l’a manqué), sans imaginer l’immense drame qui allait être
découvert trois jours plus tard par
cinq adolescents du village : François, André, Jacques, René et moimême.
C’est la première fois que je révèle
ce terrible secret que je n’osais pas
raconter. Il resta enfoui soixantehuit ans au fin fond de ma mémoire. C’est celui de la découverte
des étudiants Bompar et Bourrely,
assassinés par la Gestapo, à l’âge
de dix-neuf ans. A cette époque,
aucun des cinq adolescents n’a
été interrogé pour témoigner.
soldats ont été blessés. Le Nord-Est de
l’Homme.
L
e lundi 21 août 1944, en fin d’après-midi de cette
triste journée, vers les 18h30, comme d’habitude,
du haut de mes neuf ans, avec mon papa, nous
allions nourrir les animaux de la basse-cour. A cause
de la guerre, nous recevions des tickets de rationnement pour les produits importants que nous n’avions
pas, tels que le pain, le sucre, l’huile, le tabac et
autres.
Autour du président de l’UNC, Daniel Baller :
les Anciens Combattants avec Pierre Maurel et
Cosette Heftre, commandante de la brigade de Gendarmerie
Le jeudi matin du 24 août 1944, réunis
tous les cinq au Mas de Paul, armés de nos lancepierres, nous partions pour une partie de chasse aux
moineaux. Nous les appelions des rouquiers. On les
trouvait sur les mûriers à mûres noires et blanches
que les moineaux adoraient et nous encore plus, vu
les restrictions de cette époque. Nous passions un
temps impensable pour nous en foutre une ventrée.
Nous chassions aussi l’écureuil dans le Bois du Castanet et de la Fond-tasse, nom en patois qui signifie :
la fontaine tarie. Cette maçonnerie, à la forme arrondie, était construite sur un boullidou, source jaillissant du sol, certains hivers très pluvieux. La chasse
aux moineaux et manger des mûres nous prirent
dans les deux heures et nous voilà au pied de la
côte bordée de nombreux cyprès où les écureuils,
en grand nombre, se réfugiaient. Mais la chasse fut
brève, Jacques poursuivant un écureuil, sautant
d’un arbre à l’autre, se retrouva sur la partie la plus
élevée du bois. Nous avons pris une petite frayeur,
surtout moi le plus jeune, car ses cris effrayants et
ses appels perçants nous firent tous courir vers lui.
Nous arrivâmes les quatre ensemble au bord d’une
tranchée creusée par les Allemands. Nous y découvrîmes une monstruosité. Un homme gisait sur le dos,
en début de décomposition, un bras le long du
corps, le deuxième replié derrière son dos. Il avait
certainement été mitraillé de face, dos tourné vers la
tranchée. Pour qu’il ne soit pas identifié, une mince
couche de terre couvrait son cou et sa tête, écrasés
avec trois grosses pierres. Malgré mon jeune âge, je
me suis souvenu des mots de mon papa, la mancat
aquel caullïom, et je me suis mis à
courir en criant. Il y en a un autre
à la troisième tranchée. Etait-ce
Bompar ou Bourrely ? Je l’ignore.
A-t-il été mitraillé dans le dos ?
Je ne peux pas le dire. Il gisait
les deux bras le long du corps,
la face sur le sol, au fond de la
tranchée. Une mince couche
de terre le recouvrait et il était
coiffé d’un vieux seau en zinc qui
se trouvait probablement sur les
lieux. Coiffé avant ou après l’exécution ?
Après toutes ces émotions, les
deux plus âgés sont partis en courant pour informer les villageois et
le garde champêtre (Alban Tasso, assassiné par les Allemands
ce même jour, en début d’aprèsmidi). Vers les dix-sept heures, la
Gendarmerie est arrivée ainsi qu’une équipe de
désinfection. Ils nous ont fait évacuer les lieux.
Il a été dit, dans le village, que la Gestapo, par
suite d’une rafle dans un bistrot situé tout près de
la gare de Montpellier, avait arrêté, après l’heure
du couvre-feu imposé par la Kommandantur allemande, deux jeunes innocents montpelliérains. Ils
étaient étudiants en médecine, âgés de dix- neuf
ans. Ils furent lâchement assassinés au lieu-dit le Bois
de la Fond-tasse, sur la commune de Clapiers.
Se souvenir pour faire obstacle à la barbarie...
vie
mondiale.
P.19
municipale
contin
éch
uons n
os ac
tions p
our de
venir
échos
agenda
os
de bo
ns éc
o-cit
oyen
21
notre village labellisé agenda
21 local france
L
ors d’une cérémonie organisée jeudi 19 décembre 2013, dans les locaux
du Ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie, le
de la mobilité
semaine européenne
s
une balade pour rester dans la course
diplôme Agenda 21 local France a été remis à l’élu délégué à l’Agenda 21 de
notre Commune. Ce document couronne les efforts réalisés depuis 2008 par
Clapiers en faveur de l’environnement et du développement durable.
Trois principales motivations nous ont toujours guidés dans le
cadre de cette démarche :
■ Répondre aux attentes des Clapiérois qui souhaitent des réponses pragmatiques et des solutions concrètes pour aller plus
vite vers : • l’efficacité énergétique,
• des modes de transports moins émetteurs de gaz à
effet de serre,
• le Mieux Vivre Ensemble,
• l’équilibre entre les espaces naturels et urbanisés.
■ Continuer notre engagement initié depuis plusieurs années
déjà dans de nombreux projets de Développement Durable.
■ Gérer les différentes problématiques et projets de la Commune
de façon plus transversale dans le cadre d’une réflexion globale.
Ce projet, global et concret, mettra en œuvre, progressivement
et de manière pérenne, le Développement Durable à l’échelle
Janeiro, au Brésil, a été marqué par l’adop-
tion d’un texte fondateur, La déclaration de
Rio sur l’environnement et le développement,
et d’un document de propositions, faisant
autorité, l’Agenda pour le XXIe siècle, dit
Agenda 21. Cette déclaration fixe un programme d’actions très diversifié qui l’oriente
vers un développement durable de la planète. Ce document incitait les collectivités
locales à préparer des stratégies d’actions à
leur échelle, les Agendas 21 locaux.
La conférence des Nations Unies sur le Développement Durable, dite Rio+20, s’est tenue
en juin 2012, à Rio. Vingt ans après le sommet de la Terre, ce rendez-vous a dressé un
premier bilan et posé les jalons de l’action, en
faveur d’une meilleure gouvernance internationale et d’une économie verte.
C’est dans ce contexte que la Commune a
décidé d’élaborer un Agenda 21 local.
breux acteurs : élus et personnels municipaux, habitants, associations...
Il se traduit aujourd’hui par un Plan d’Actions visant à améliorer la
qualité de vie des habitants, économiser les ressources naturelles
et renforcer l’attractivité de notre commune. Ce plan pourra
vie
municipale
D
imanche 22 septembre, le rendez-vous donné au matin devant le kiosque Daniel Vermande a réuni une
quarantaine de personnes. Elles ont répondu à l’invitation de réaliser une balade sans voiture, de Clapiers à
Montpellier, via Castelnau-le-Lez.
s’adapter aux évolutions du contexte territorial.
Six grands enjeux ont été retenus pour un avenir durable à
Clapiers : • Mieux se déplacer,
• économiser les ressources (eau et énergies),
• Mieux Vivre Ensemble et favoriser la proximité,
• assurer l’équilibre entre espaces naturels, agricoles et
urbanisés,
• développer la responsabilité environnementale et
sociale de la Mairie,
• favoriser une bonne qualité de vie et la santé.
Ce projet de développement durable, qui a pour seule ambition
de répondre à une question simple : comment avancer dans la
voie de la transition écologique et du développement durable
près de chez moi et en faire un levier pour améliorer mon quotidien tout en préparant l’avenir de nos enfants ? a été reconnu
Agenda 21 local France.
Le Conseiller Municipal délégué
P.20
Départ au pied de l’éolienne
à l’Agenda 21 et au Développement Durable
Partie à 10h30, la balade a pris la
ci ont été stoppées pour laisser pas-
ce dimanche 22 septembre. Partout
direction de Castelnau-le-Lez en em-
ser le cortège… La route est à eux !
en Europe, des animations ont eu
pruntant l’avenue Georges Frêche
aurait-on pu dire. Trente-huit minutes
lieu.
puis la voie verte, le long de la
plus tard, l’arrivée sur la Comédie,
Après quatre ans de participation
RD 21. Les participants étaient enca-
encadrée par les motards de la Po-
à l’événement, Clapiers est toujours
drés par notre Police Municipale qui
lice Municipale de Montpellier, s’est
dans la course. Le site européen de
assurait leur protection. La Police Mu-
faite comme pour de parfaits VIP.
la manifestation a d’ailleurs relayé
nicipale castelnauvienne a ensuite
Là, les participants ont été accueillis
notre action. Cette balade a per-
pris le relais de cette aventure. Enfin,
par un verre bien mérité et les féli-
mis aux participants de se dépla-
de l’avenue de Nîmes jusqu’à la
citations des élus présents, de Cla-
cer de manière différente et convi-
place de la Comédie, notre groupe
piers et de Montpellier, mais aussi de
viale, tout en laissant, pour quelques
a été accompagné par les policiers
la présidente de l’association Vélo
heures, la voiture au garage : merci
montpelliérains.
Cité, partenaire de la Commune
à eux. Nous vous espérons encore
Les participants ont pu rouler tran-
pour l’occasion. La Semaine Euro-
plus nombreux l’année prochaine.
quillement, sans voitures, car celles-
péenne de la Mobilité s’est terminée
La Conseillère Municipale
déléguée à la Circulation
et à la Sécurité Routière
vie
L
e Sommet de la Terre, tenu en 1992 à Rio de
de notre territoire. Il a été mené en concertation avec de nom-
P.21
municipale
travaux
transport
travaux
des chantiers de fin d’année
transport
si on fait un retour sur les douze derniers mois...
REFECTION DU RESEAU D’EAU ET DE LA VOIRIE DANS LA RUE DU BOSC
Après de multiples réparations de la conduite d’eau existante, le Syndicat
Mixte Garrigues Campagne (SMGC) a décidé d’intervenir radicalement
sur ce réseau en fonte, fragilisé et en mauvais état. Ces travaux impor-
D
tants ont permis à la Commune de programmer la réfection de la voirie
epuis quatre années, Loris, notre avatar transport, vous donne les informations relatives au
et la reprise des trottoirs.
transport sur la commune.
Montant des travaux pour la commune : 47 000 € TTC
Arrachage des Pins et reprise des trottoirs dans la
Aire de covoiturage
Résidence du Château
Une aire de stationnement optimisée
En concertation avec les habitants du lotissement, la Commune s’est engagée à abattre les pins qui dégradaient les
Transport à la demande, ligne 36
murs de clôture et le revêtement des trottoirs. Ces travaux
Des concertations avec l’Agglomération et la
sont prévus par tranches pluriannuelles, sur trois ans.
TaM pour instaurer au 1er trimestre 2014 un passage de la navette au centre du village.
Le coût de la première tranche 2013, correspondant
à l’abattage de 19 pins, s’élève à : 19 000 € TTC
Renforcement du mobilier urbain et mise en accessibilité
des abris voyageurs des arrêts Moulières et Stade.
Prêts pour le covoiturage
Maintenu afin d’inciter les agents de la Municipalité à utili-
travaux de voirie à entreprendre sur la commune. La
cule personnel.
Commune a décidé d’établir un plan d’action pour
mettre en œuvre des chantiers prioritaires :
Tramway
• La rue de Viviers (réalisée en 2010),
L’année 2013 a été mouvementée sur le plan de la ligne 5
• la rue des Moulières (qui se termine, montant des
du Tramway. Suite aux concertations de 2012, ont été réa-
travaux : 540 000€ TTC),
lisées, cette année, l’enquête et la déclaration d’utilité pu-
Le chantier de la rue des Moulières était décompo-
fin, ont été amorcés les premiers travaux liés au Tramway.
sé en deux tranches. La première concernait l’élargissement et le réaménagement du trottoir nord. La seconde
La ligne 5 arrivera bien en 2017 à Clapiers. Elle contournera
consistait dans la réfection totale du réseau pluvial, l’aménagement de places de stationnement et la mise en
la médiathèque pour arriver dans l’axe de l’esplanade.
Accessibilité PMR (Personnes à Mobilité Réduite) du trottoir sud et la réfection totale de la bande de roulement.
Design de la 5ème ligne de Tramway
de l’Agglomération de Montpellier,
réalisé par le cabinet de design
Yellow Window et l’artiste MISS TIC.
Tout savoir sur les transports
www.ville-clapiers.fr
(Rubrique Votre quotidien/Transport)
La Conseillère Municipale
déléguée aux Transports Collectifs et au Covoiturage
P.vie
18
Montant des travaux pour les deux tranches : 540 000 € TTC
• la montée de la Fiole (chantier à venir).
blique. Le résultat du marché du designer a été publié. En-
P.22
Le Schéma des Déplacements Doux et Accessibilité
de la voirie, réalisé en 2009, a mis en évidence des
ser leur vélo, le covoiturage ou les bus plutôt que leur véhi-
municipale
Réfection de la rue des Moulières
Installation d’un quatrième point de collecte
enterré, rue du Château (partenariat Agglo/Commune)
Ce quatrième équipement va permettre d’améliorer encore la propreté et la salubrité du village en supprimant
les bacs collectifs et individuels en bordure des voiries.
Vous pourrez y déposer vos déchets recyclables en vrac
et vos sacs-poubelles de déchets résiduels d’une contenance maximale de 80 litres. La mise en service a été
effectuée le 16 décembre dernier.
Montant des travaux pour la Commune : 6 000 € TTC
vie
Le Plan de Déplacement Entreprise
P.23
municipale
enfance/jeunesse
travaux
rythmes scolaires
Création d’un rond-point au Fesquet
Afin de faciliter la circulation routière à l’entrée de la nouvelle résidence de La Valette, la Commune a décidé de
créer un rond-point pour le raccordement de la rue de La
le point sur les nouveaux temps périscolaires
Source et du Chemin du Fesquet.
Montant des travaux : 34 000 € TTC
L
a Commune de Clapiers a profondément remanié son offre périscolaire, afin de l’adapter aux nouveaux
rythmes scolaires décidés par le Gouvernement et de proposer aux enfants et à leurs familles une palette
d’actions et d’animations en adéquation avec les besoins de chacun.
Réfection de la cour arrière de l’école
Afin de sécuriser et de réhabiliter cette partie de la cour, la Commune a
Notre offre ambitieuse, riche et variée, termine sa première déclinaison, la première de trois comme le dé-
décidé la réfection du revêtement de sol.
Montant des travaux : 6 000 € TTC
coupage d’une année scolaire. Comme nous nous y étions engagés, nous avons organisé un bilan d’étape
avec toutes les parties prenantes : parents, enseignants, animateurs, bénévoles et associations. En voici donc
quelques éléments :
enfance/jeunesse
cmj
Fréquentation de septembre à novembre
Fréquentation
ALAE Harmonie (école élémentaire)
rencontres au sommet pour le cmj
le matin
pause
70 % (stabilité par rapport
méridienne
S
amedi 19 octobre, une délégation de sept conseillers municipaux jeunes
s’est rendue au domaine départemental de Bayssan afin de participer à la
première rencontre des Conseils Municipaux Jeunes et du Conseil Départemental
des Jeunes de l’Hérault (CDJ).
de septembre à novembre
ALAE Mélodie (école maternelle)
15 % des élèves
aux autres années)
le soir
le matin
16 % des élèves
pause
70 %
méridienne
40 à 45 %
Ce dernier chiffre étant
le soir
40 %
inférieur à notre prévisionnel
Des ateliers sportifs (Football, Tennis, Basket, Judo,
sports collectifs...), culturels (théâtre, jeux de société,
Deux ateliers étaient propo-
travail avec la Médiathèque d’Agglomération et avec
sés pour échanger et exposer
notre École de Musique…) et de détente sont propo-
les fonctionnements des diffé-
sés. Les enfants s’inscrivent pour 60 % à des ateliers
rents CMJ. Ainsi, les jeunes de
dirigés et pour 40 % à des ateliers de détente libre.
plusieurs communes du dépar-
L’encadrement est assuré par treize animateurs aux
tement ainsi que le CDJ ont
compétences variées. Les activités proposées ont pour
mis en avant leurs actions et
objectif la découverte et l’apprentissage par les jeux,
leurs engagements citoyens.
en incluant fortement la notion de partage et de vie
Le groupe d’adultes, compo-
ensemble. Certaines associations du village viennent
sé d’élus, d’animateurs et de
chercher les enfants à la sortie de l’école : nul doute
parents a pu dresser un état
que cette pratique sera amenée à se développer
des lieux et a pu échanger
prochainement.
En raison de l’âge des enfants, les ateliers
proposés aux plus jeunes (sportifs, culturels...)
se déroulent essentiellement sur le site scolaire, contrairement à ceux destinés aux
plus grands, même si nous prévoyons aussi
de sortir les plus grands de la maternelle au
cours de la deuxième saison.
Un goûter, offert par la Municipalité, est servi
aux enfants qui fréquentent l’accueil du soir ;
il remporte un vif succès, notamment autour
des fruits frais servis. L’encadrement est assuré par neuf animateurs.
Les premiers retours, après les indispensables
ajustements de début d’année, sont positifs.
autour des conseils de jeunes
La délégation au complet, encadrée par Nathalie Frenet et une élue
Notre offre périscolaire a
de crainte. Nous avions
beaucoup
d’activités
en juin prochain, auront
réflexions et perspectives sur
C’est aussi avec une grande fierté que nos Conseillers clapiérois ont croi-
été particulièrement soi-
une offre périscolaire déjà
variées et de démarrer la
lieu afin de maintenir les
la participation des enfants et
sé leurs aînés lors de cette journée : Aubin Fontanel, membre du CDJ, et
gnée et remise à plat afin
existante, des structures
nouvelle organisation de
indispensables échanges
des jeunes. On peut saluer un
Chloé Mas, présidente de Super Hérault, une association qui regroupe
d’offrir à nos enfants et
adaptées à nos besoins :
la journée de nos enfants
entre tous les acteurs, qu’il
engagement prononcé de ces
d’anciens jeunes élus clapiérois pour continuer à proposer des actions
leurs familles un service pu-
tout cela aura permis
dans des conditions opti-
convient
jeunes générations. La journée
citoyennes. Un grand bravo à nos jeunes conseillers : Lisa, Maurane, Tom
blic de qualité. Tout chan-
aux services municipaux,
males. Des comités tech-
pour leur investissement
a été ponctuée d’interventions
Eliott, Filipe, Margot, Margaux G et Margaux RG, pour leur participation à
gement engendre un sen-
sous la houlette de leur
niques, en mars/avril, et
auprès des enfants de
théâtrales et de pauses obliga-
cette journée.
timent de méfiance, voire
directrice,
un comité de pilotage,
Clapiers.
a donné lieu à de nombreuses
toires de collation.
La Conseillère Municipale
vie
déléguée au CMJ
P.24
municipale
de
proposer
de
remercier
Le Maire adjoint délégué
aux Affaires Scolaires et Périscolaires
vie
en présence. Cette rencontre
P.25
municipale
enfance/jeunesse
mélodie
jeunesse
service jeunesse
& harmonie
des petits monstres bien sages
P
D
romenades, ateliers cuisine et préparation d’Halloween : nos enfants ont vécu des vacances d’automne très
animées, dans nos accueils de loisirs.
Pendant les vacances d’automne, les enfants des accueils
de loisirs ont passé de grands
moments dans la forêt enchantée de Clapiers... Ils ont
côtoyé de près nos amis les
Schmakroums et ont suivi leurs
traces sur le sentier Jeu de piste,
fraîchement rénové pour notre
en famille, cela vaut le détour…).
Les enfants de l’accueil Harmonie ont profité du
beau temps lors de la sortie Vélo, tout d’abord pour
se tester sur le plateau sportif et ensuite pour pédaler jusqu’à Teyran en suivant les pistes cyclables.
Bravo à tous ! Des décorations ont été créées par
les enfants pour décorer la salle qui allait accueillir
les monstres d’Halloween...Les enfants de l’accueil
Mélodie ont fait plusieurs échanges avec la crèche
autour d’un atelier de motricité et avec l’ALSH Ados
pour un atelier culinaire. Ces échanges sont toujours
un point fort de nos vacances. Les ateliers manuels
ont permis de construire le chaudron de la récolte
des monstres d’Halloween... Chaque accueil a pu
faire son repas d’automne, repas confectionné
compote de pommes…),
Découverte du sentier Jeu de piste
les
Service Jeunesse, situé
au Complexe Sportif
et Culturel. Les ados,
âgés de 12 à 17 ans,
ont pu y réaliser leurs
projets en commun et
pratiquer, ensemble,
diverses activités. Certains sont présents tous
les mercredis. Depuis
la rentrée scolaire,
ceux qui viennent
les mercredis ont pu
s’inscrire à des sorties
paintball, patinoire et
bowling. Ils ont aussi
appris à réaliser des
tatouages temporaires
avec des paillettes. Nos
jeunes sont accueillis
par des animateurs
permanents qui font
en sorte que chaque
participant prenne
conscience de ses
capacités et se réalise
au travers des sorties et
des projets collectifs.
Le Maire adjoint
Une bonne ambiance entre jeunes
coup de succès. Le soir du
octobre,
Cette année, plus
de quatre-vingts
ados ont été
accueillis dans le
Local Jeunes du
délégué aux ALSH
un atelier qui a beau31
urant les vacances de la Toussaint,
le Service Jeunesse a accueilli plus
de vingt-cinq jeunes, dans son local. Un
programme sportif leur a été proposé :
foot en salle, ascension du Pic Saint-Loup et
baseball. Les jeunes ont pu préparer de délicieux gâteaux et deux courts métrages sur les
thèmes du jeu et de l’école. Les jeunes se sont
aussi fortement impliqués sur un gros chantier
consistant dans l’amélioration du terrain de
bosses, en partenariat avec l’association Basic
BMX. Ils sont venus nombreux aider, avec des
brouettes et des pelles, à la finition des bosses
et des courbes. Ce terrain est constitué de trois
lignes adaptées aussi bien aux riders confirmés
qu’aux jeunes initiés. Les ados du service Jeu-
nesse se sont investi dans l’organisation de la
soirée Halloween. Ils ont, avec l’aide des enfants de l’accueil de loisirs Harmonie, préparé
la décoration. Le soir venu, les jeunes ont aidé
au service et ont passé la musique lors de la
présentation des costumes. Les enfants et
leurs parents ont apporté de nombreuses pizzas, des tartes et des gâteaux très appréciés.
Le service Jeunesse s’est transformé en pâtisserie. Les séances d’animation du mois de
novembre ont été consacrées à la préparation de gâteaux pour une vente au Marché
de Noël. Aidés des anciens du local Jeunes,
les plus jeunes ont réalisé des brownies, des
roses des sables, des truffes en chocolat et
des gâteaux au yaourt. Les bénéfices de
leur vente ont servi à payer en partie le taureau piscine organisé chaque année par les
jeunes lors du 14 juillet.
plus grand plaisir (il faut y aller
par les enfants (soupe,
les ados mettent la main à la pâte
petits
monstres d’Halloween des
accueils
ont
déambulé,
cette année encore, dans
les rues du village pour
la récolte des bonbons,
accompagnés
de
leurs
parents. Ils ont fini la soirée dans la salle Georges
vie
le défilé et dansé sur des rythmes endiablés.
P.26
municipale
Le Maire adjoint
délégué aux ALSH
vie
Dezeuze où ils ont partagé une collation, applaudi
P.27
municipale
jeunesse
action sociale
nseils
informations et co
,
s
ce
ur
o
ss
re
ce
pa
es
un nouvel espace public dédié à l’information
c’est à l’ostau
S
...
amedi 5 octobre a eu lieu l’inauguration de l’Espace Ressources Informations et Conseils, en présence de Monsieur le Maire, des Adjoints au maire délégués à cet Espace, de quelques élus du Conseil Municipal, de la Prési-
ue alimentaire
collecte de la banq
un bilan encourageant
L
a collecte annuelle de la Banque Alimentaire est, dans toutes les communes intéressées, un point fort de l’action
sociale et de l’engagement citoyen de l’ensemble de la population. Ce fut le cas cette année encore.
dente et de la Directrice du Centre Régional d’Information Jeunesse partenaire du PIJ de Clapiers, de la Directrice de
l‘animation communale et d’une représentante du collectif "Les Bâtards".
L’Espace Ressources est ouvert depuis septembre, à
 Point Conseil Associations
L’Ostau, place Max Leenhardt. Quelques bénévoles
◘ Fonds documentaire sur la réglementation, la ges-
ont déjà pu bénéficier de conseils pour le montage
tion et le fonctionnement des associations,
de leur association. Des jeunes sont venus consulter les
◘ actualités sur la vie associative,
classeurs sur l’insertion et l’orientation professionnelles.
◘ accompagnement pour la création de réseaux partenaires,
LES SERVICES.....................................
◘ accompagnement et soutien à l’élaboration de
projets.
 Point Information Jeunesse (PIJ)
 Point Information Touristique
◘ Fonds documentaire d’informations dans les do-
◘ Fonds documentaire sur les activités de loisirs cultu-
maines de l’emploi, de la mobilité internationale, de
rels et sportifs dans l’Hérault,
l’orientation, de la culture, de la santé, des loisirs, du
◘ découverte du patrimoine touristique de l’Hérault.
logement et de l’aide aux projets,
Au niveau de l’engagement des
quelques familles en situation
bénévoles,
considérable
durablement difficile, permet
puisque, en ce qui concerne
surtout à la majorité des bé-
notre village, la collecte et la
néficiaires de garder la tête
réception des denrées néces-
hors de l’eau pour franchir
sitent
une période critique.
le
défi
concours
d’environ
quatre-vingts personnes. Nous
est aussi une date symbolique, puisqu’il marque
des permanences, malgré l’appoint de nouveaux volon-
l’arrivée de notre institution à l’âge de la majorité,
taires. Comme les années précédentes, la participation de
soit 18 ans. C’est en effet en décembre 1995
l’équipe du Conseil Municipal des Jeunes a été tout à fait
que, sous l’égide de Jacques Boyer, elle a ou-
déterminante pour équilibrer notre planning. Nous avons
vert ses portes dans un local de la rue Bonnefoy,
aussi le sentiment que la présence et le dynamisme de
avec huit familles bénéficiaires. Depuis, ses ac-
nos ados a contribué, de façon significative, à motiver les
tivités se sont étoffées et elle a trouvé un cadre
donateurs.
plus fonctionnel à l’espace Mireille Viollier.
Le bilan quantitatif
est tout à fait réconfortant.
◘ aide à la rédaction de CV et de lettres de motivation,
 Point Information Prévention Santé
◘ accompagnement pour la préparation de concours,
◘ Fonds documentaire sur des thématiques de pré-
◘ accompagnement et soutien à l’élaboration de pro-
vention pour tous les publics.
Nous avons engrangé durant ces deux journées 3,4 tonnes
 Point Europe
vons ainsi le niveau moyen des années 2007-2010 et nous
jets.
◘ Fonds documentaire sur la construction de l’Europe
et sur les dispositifs européens existants.
NOUVEAUX Horaires d’ouverture au public :
Mercredi : 10h-12h / 14h-19h
de denrées – contre 2,7 en 2012 et 3,1 en 2011. Nous retrouavons l’impression réconfortante que, malgré la crise (ou à
cause d’elle), le civisme des consommateurs répond à celui
de nos bénévoles. A titre indicatif, une évaluation faite à partir des tarifs les plus bas du principal magasin où nous étions
positionnés donne, pour cette collecte 2013, un montant mi-
jeudi & vendredi : 14h-18h
nimal de 12 000 €.
samedi : 10h-13h / 14h-17h
Ce temps fort de la collecte nous donne l’occasion de rap-
Espace Ressources Informations et Conseils
peler quelques données concernant l’activité du point de
solidarité alimentaire du CCAS de Clapiers.
Cyrille Triozon - L’Ostau de Clapiers
En décembre 2013, nos distributions hebdomadaires
 04 67 57 30 16 / 06 88 82 24 72
concernent quarante-cinq familles pour un effectif de
[email protected]
cent-trente personnes. Ces chiffres sont légèrement inférieurs à ceux de décembre 2012 mais en nette progression
Coin
CV
Ce mois de décembre 2013
avons toujours quelques difficultés à assurer l’ensemble
depuis quelques semaines. Observation intéressante : le
groupe des bénéficiaires connaît depuis quelques années
un renouvellement important et régulier : en gros, les sorties et les entrées se sont à peu près équilibrées mais ont
affecté, cette année, environ les 2/3 des effectifs. Ainsi,
l’aide alimentaire du CCAS, si elle contribue à soutenir
Cet anniversaire nous impose l’agréable devoir
de rendre hommage à l’équipe des fondateurs,
notamment les couples Feugier et Viollier, avec
Mireille Le Floc’h, très investie durant de nombreuses années… Exprimons aussi notre gratitude à l’importante cohorte des fantassins de
la solidarité qui se sont succédés par dizaines
tout au long des années écoulées mais dont
certains sont impliqués dans notre relais alimentaire depuis la fin du siècle dernier : il va falloir
prévoir leur médaille du travail, mais surtout leur
relève car les dos commencent à être fragiles !
Le Conseiller Municipal
P.28
municipale
vie
vie
délégué à l’Action Sociale
P.29
municipale
tribune libre
Conseillers du groupe de la majorité
Le groupe "Mieux vivre ensemble"
claporico
Conseillers des groupes minoritaires
Le groupe "Choisir l’avenir"
Le groupe écologiste "Changeons d’air"
langue
clapiers reconnue
agenda 21
A
local france
lo cocut sous les projecteurs
l’occasion du débat parlementaire concernant la loi
sur les langues régionales, TF1 a
réalisé et diffusé une série de repor-
Notre projet de développement durable a été reconnu Agenda 21 local
France par la 8e session de reconnaissance des projets territoriaux de développement durable et agendas
21 locaux.
tages sur la situation de ces langues. Pour l’Occitan, c’est l’antenne
de Montpellier qui était chargée de
faire le reportage.
L’objectif du programme Agenda
21, lancé lors du sommet de la Terre,
à Rio, en 1992, est l’élaboration d’un
plan d’actions pour le 21e siècle.
Les journalistes ont naturellement interviewé des élèves en école primaire,
leurs parents et leur instituteur. Et pour
Pour notre collectivité, l’Agenda
21 local matérialise une ambition
collective : faire du développement
durable le nouveau modèle de
développement de notre territoire.
L’Agenda 21 est à la fois :
 un diagnostic partagé,
 une stratégie sur la base d’enjeux
clairement identifiés,
 et un plan d’actions pluriannuel.
compléter le tableau, ils ont cherché
Il résulte d’une double analyse et
d’une expertise, établie en regard
du cadre national de référence des
projets territoriaux de développement durable et agendas 21 locaux,
et des avis de la DREAL (Direction
Régionale de l’Environnement, de
l’Aménagement et du Logement),
comme du Préfet de département.
Clapiers Universellemen T’apprécié) s’est acquis une
des exemples d’activités originales et
plutôt dynamiques.
Depuis 20 ans qu’il parcourt les départements du Gard et de l’Hérault (principalement,
mais pas exclusivement), de cave en cave, de
congrès en marché, de salle polyvalente en rassemblement de chorales, le COCUT (Chœur Occitan de
jolie notoriété. Ajoutez à cela sa participation à la
Le groupe Choisir l’avenir
création du balisage des travèrsas (passages pié-
n’a pas communiqué de texte
tons), inauguré l’été dernier, et les visites commentées du vieux village, en occitan et en français s’il
vous plaît, commencées à l’automne dernier, qui
ont fait le plaisir des participants…
TF1 a donc choisi de brosser un portrait de ce groupe
Le projet a été présenté devant le
Comité National agendas 21, le
29 octobre 2013.
de Clapiers.
Les téléspectateurs ont donc pu retrouver les
Le Ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie
a reconnu la qualité de ce projet,
que nous avons animé et porté,
par la remise d’un diplôme, durant
une cérémonie organisée dans ses
locaux, le 19 décembre suivant.
Clapiers est ainsi la 13e collectivité
du département à être ainsi labellisée au niveau national.
Nous en
sommes
très fiers.
P.30
mardi 14 janvier dernier, dans le journal de 13 h,
de TF1. En prime, la chorale a refermé le journal,
au générique de fin, en entonnant un revigorant
Chagrin, fai ta mala (chagrin, fais ta malle).
Une illustration a été supprimée
comme susceptible de contrevenir à la loi du 29 juillet 1881 sur
la liberté de la presse.
Saluons ce reportage, plein de bonne humeur, de simplicité et d’énergie sur le COCUT, pour un jour ambassadeur
de Clapiers en France (et même au-delà, me dit-on…).
Clapièrs es fièr dau COCUT
vie
Cette reconnaissance ministérielle
nous encourage si besoin était à
poursuivre dans les années à venir
cette démarche dans une dynamique d’amélioration continue.
activités de Lo Cocut dans un reportage diffusé
P.31
du village
interview
claporico
L’
Equipe municipale, consciente du dynamisme d’un tissu associatif riche et diversifié, a ouvert cette ru-
lecture
guide du goût
du goût
ans Les Arbres des déserts. Enjeux et promesses, Édouard Le
Floc’h et James Aronson nous invitent à découvrir les déserts et
leurs marges, en prenant les arbres comme guides.
D
A
qualité de leurs pro-
cile, sans oublier les relations que les populations humaines entre-
ans le domaine du
goût, les artisans
qui se soucient de la
duits, qui les entourent
de savoir-faire, qui
réservent un accueil
chaleureux au public
et qui démontrent leur
conscience professionnelle à chaque instant
sont des personnes qui
méritent notre reconnaissance.
u travers de vingt portraits d’arbres emblématiques des déserts,
nous faisons connaissance avec ces espaces très particuliers,
la manière dont la flore s’est adaptée à des conditions de vie diffi-
serts qui souhaitent comprendre les problèmes qui se posent aujourd’hui dans ces régions. Le livre est paru aux éditions Actes Sud.
Le Clapiérois Édouard Le Floc’h a été chercheur au Centre
d’écologie fonctionnelle et évolutive (CEFE) du CNRS, à Montpellier,
Nous avons chaque année entre 70 et 90 licenciés, avec des
équipes engagées en championnat de benjamin à senior.
lecture
l’adresse guidedugout.fr.
Rien ne remplace le
commerce de
vie
proximité...
P.32
du village
S. C. : Quelles sont les valeurs, l’esprit du basket ? A quel public
vous adressez-vous ? Où et quand vos activités se déroulentelles ?
F. G. : Tout d’abord l’esprit du jeu, et du plaisir de s’amuser en
L
des yeux d’un immigré clandestin.
Il reprit sa lente progression de voiture en fourgonnette,
s’aidant des poignées des portières ou des rétroviseurs. Une
irrépressible envie de tousser l’obligea à se coucher par terre
et à ‘‘avorter’’ les spasmes de sa poitrine. Il réussit même
à tousser ‘‘en lui’’. Aucun son ne sortit de sa bouche. Cet
exploit ne le surprit pas. Il savait que son statut de voyageur
illégal allait alimenter son instinct de survie en toutes sortes
de stratégies et de ruses. Boustani quitte clandestinement
Chez Sauveur, le primeur
le Guide du goût, à
le jardinier d’arboras
a lecture du Jardinier d’Arboras nous fait (re)découvrir la France au travers
locales. La poissonnerie
figurent ainsi déjà dans
actuels ?
du monde depuis plus de vingt ans.
véritable Charte saveur
serie Miel et chocolat
Quand en êtes-vous devenu président ? Quels sont ses effectifs
des projets de restauration écologique dans de nombreuses régions
Celles-ci respectent une
et la boulangerie-pâtis-
Service Communication : Depuis quand votre club existe-t-i l ?
J’en suis devenu président, succédant à Alain Roussel, en 2007.
adresses de notre terroir.
tisserie Guillaume France
senter son association.
Claude Nos (premier président du club) et de Gabrielle Crouzil.
connaître les bonnes
toine, la boulangerie-pâ-
Nous avons demandé à François Gardeux, président du Clapiers Basket, de nous pré-
Aronson, également chercheur au CEFE de Montpellier, travaille sur
Saveurs locales qui fait
la boucherie Saint-An-
vant, il a tout naturellement trouvé sa place dans le tissu associatif clapiérois.
zones arides d’Afrique du Nord, au Sahel et au Moyen-Orient. James
le cas auprès du réseau
La Grange aux légumes,
pour le nombre d’adhérents. Sport d’équipe par excellence, technique et capti-
François Gardeux : Le club a été créé en 1997 à l’initiative de
tradition et qualité. Le
écho sur Internet. C’est
e basketball rivalise au niveau mondial avec le football, tant pour la popularité que
jusqu’à sa retraite, en 2005. Écologue de formation, il a travaillé sur les
démarche qui marie
mence à trouver un
L
et variée, cet ouvrage intéressera les amateurs d’arbres et de dé-
s’inscrivent dans cette
leur renommée com-
le basket, un sport d’équipe et populaire
tiennent avec ces plantes. S’appuyant sur une iconographie riche
Nos artisans clapiérois
bouche à oreille aidant,
clapiers basket
son pays pour gagner la France dont il a gardé la vision idéalisée
de son enfance. D’étape en étape, de rencontre en rencontre,
il découvre des réalités qui le surprennent, le déçoivent ou
l’enchantent. Au travers de ce récit aux accents picaresques,
remuant et riche, le Clapiérois Abdelkader El Yacoubi nous entraîne
aussi dans un émouvant voyage intérieur. Ouvrier d’usine avant
de devenir professeur de Lettres, l’auteur connaît parfaitement le
monde de l’immigration dont il est issu. Son parcours singulier lui
permet de vivre et d’observer la condition immigrée confrontée
aux soubresauts économiques et politiques d’une société en crise.
Le Jardinier d’Arboras, publié aux éditions L’Harmattan, est son
quatrième roman.
ritants
icitations à ces clapiérois mé
fél
s
no
s
ute
to
ns
so
res
ad
nous
pratiquant du sport. Cette année une section loisir adulte s’est
mise en place, pour pratiquer ce sport ludique sans complexes.
Ensuite, l’esprit de compétition, avec quatre équipes engagées en championnat départemental, avec matchs tous les
week-ends. Nous nous adressons donc à tous les publics, des
plus jeunes (6 ans) aux adultes amoureux du jeu. Nos activités
se déroulent au gymnase de Clapiers, avec entraînements le
soir en semaine et matchs le week-end.
S. C. : Quelle part la compétition occupe-t-elle dans les activités
de Clapiers Basket ? Quels sont vos projets concernant l’avenir
du club ?
F. G. : La compétition est très importante, elle valide les progrès individuels et l’alchimie de l’équipe. Notre équipe senior est
toujours engagée en première division départementale et nos
équipes de jeunes obtiennent régulièrement de bons résultats.
Les cadets ont été champions de l’Hérault en 2013.
Le projet qui nous tient le plus à cœur, c’est de développer le
basket féminin. Nous sommes toujours à la recherche de jeunes
filles motivées par un sport collectif à la fois technique et exigeant, pour créer des équipes dans toutes les catégories. Nous
aimerions aussi attirer plus de jeunes enfants (à partir de 6 ans)
pour créer une section mini-poussins, centrée sur le jeu et le développement des capacités physiques des plus jeunes.
vie
les chevaliers
D
les arbres des déserts
brique pour présenter une macro-analyse des activités des principales structures Clapiéroises.
P.33
associative
solidarité
solidarité
cancer
clapiers contre le
une course qui entretient l’espoir
C
e dimanche 15 septembre, pour la troisième année consécutive, le dynamisme des bénévoles de la Ligue
contre le Cancer a rassemblé les Clapiérois pour courir ou marcher contre le cancer.
Après l’échauffement proposé par le
sonnes, de 3 à 86 ans, ont
activement
participé
coach sportif, Christophe Petagna, une
à
bonne quinzaine de bénévoles a encadré
cette manifestation. Cellepermis
de
cet événement et s’est répartie sur les cir-
récolter
cuits de un, quatre ou dix kilomètres pour
3400 € pour financer les travaux
de
recherche
cancer dans sa lutte contre
les ravages de cette terrible
maladie. Des personnes sont
venues de Toulouse, Narbonne et même Evreux pour
participer à Clapiers contre
cédentes. Et pourtant, ce ne sont pas moins d’une vingtaine
d’associations clapiéroises que l’OMSC a pu mobiliser tout
au long de la journée du samedi 7 décembre, au gymnase
Joël Abati et dans la salle Jean-Louis Barrault.
Le Professeur Henri Pujol
avec Carine Dourdet
une ambiance conviviale et chargée de
Dès 9 heures, les stands étaient installés dans
bonne humeur. Après la course des en-
le gymnase, par un froid de canard qui à dé-
fants, la matinée s’est terminée autour d’un
tourné le chaland. Les adhérents de l’Atelier
apéritif festif offert par la Mairie et servi,
photos, d’Art en mouvement, des Loisirs créa-
notamment, par l’épouse de notre Maire,
tifs se sont relayés pour faire face au froid,
bénévole et trésorière adjointe de la Ligue.
tandis que les Rabbits de Clapiers se sont réchauffés en faisant un entraînement de base-
Le sourire des bénévoles
ball avec les enfants.
le Cancer.
Dans le hall du gymnase, Al Ort – les jardins familiaux – ont fait mijoter une excellente soupe
A cette occasion, le Profes-
à partir des légumes de leur production, tan-
seur Henri Pujol a expliqué
est
national, un peu en retrait par rapport aux années pré-
ravitailler les coureurs ou marcheurs, dans
que
soutient la Ligue contre le
qu’il
L
dis que les Coureurs de l’Eolienne partaient en
scientifiquement
footing dans les hauteurs de Clapiers, croisant
prouvé que l’activité spor-
à l’occasion les quelques curieux qu’accom-
tive diminue les risques de
pagnaient les Amis de la Nature en haut de
maladies chroniques, dont le
la tour de guet. Pendant que les associations
cancer, si elle est pratiquée
comme Cla-Pieds Rando, le Foyer du Roma-
au moins vingt minutes par
rin ou le Club de foot... venaient déposer le
jour et cinq jours sur sept. Il a
fruit de leur récolte, c’est-à-dire le produit
aussi rappelé qu’en France,
des dons, correspondant aux mains dessi-
entre un million et demi et
nées sur une feuille et personnalisées selon le
deux millions de personnes
goût de chacun. D’ailleurs, la guirlande de
sont actuellement traitées ou
mains composée à partir de ces dons n’en
guéries du cancer.
rassembla pas moins de 350 ! La guirlande a
été déployée à travers la salle Jean-Louis Barrault. Pendant que la Gymnastique Artistique
et un groupe de grands élèves de l’Ecole de
Musique intervenaient dans le gymnase, dans
la salle Jean-Louis Barrault se produisaient la
chorale de Clap’Yes et Country Dance, entrecoupés par une démonstration de karaté
du club de Saint-Jean-de-Védas. Puis, place
au tirage au sort de la tombola organisée par
Country Dance, avec le soutien de la Grange
aux légumes, de L’Coif et de Clapiers Service.
L’après-midi fut clôturée par un apéritif proposé par l’OMSC, qui se prolongea jusqu’à la
vie
soirée-repas-spectacle-danse.
P.34
associative
C’est parti...
Une doyenne toujours en course
Plus de cent personnes ont participé à cette soirée très
conviviale qui a commencé par un excellent repas. Elle
fut animée par Richy, le sosie de Johnny Halliday qui a
séduit l’auditoire, avant de se terminer en musique et
en danse grâce à Freddy, le DJ de Alors on Danse. Que
soient ici remerciés la boulangerie-pâtisserie Miel et Chocolat qui a offert 120 parts de tarte, ainsi que Vins et Secrets et Pêchés Divins qui ont offert du vin pour agrémenter le repas. Sans oublier bien sûr la Mairie de Clapiers
sans qui cette manifestation n’aurait pu se dérouler dans
de bonnes conditions. Le bilan, à la fin de la journée, et
sans présager des dons qui ont été versés directement à
l’organisation du Téléthon, s’élève à 2528 €. Il faut ajouter
les 450 € qu’a permis de rassembler le tournoi organisé
par la Boule Clapiéroise. Ainsi, malgré la mobilisation des
Clapiérois, le bilan final reste mitigé.
vie
a
après le téléthon…
e Téléthon, à Clapiers, a été à l’image de l’événement
Près de quatre cents per-
ci
2978 € de dons
P.35
associative
convivialité
sport
vide-greniers
record
du plaisir à pleins poumons
O
un dimanche pour chiner
n vient de loin pour participer aux Foulées de l’Éolienne. L’édition 2013 de cette course a été à la hauteur de sa
réputation. Les nombreux participants ont apprécié les beaux parcours tracés dans les bois de Clapiers. Plus de
quatre cents athlètes, amateurs ou confirmés, ont donné le meilleur d’eux-mêmes sous une météo favorable.
L
A la recherche de la bonne affaire
e succès a été au rendez-vous de l’édition
d’automne organisée, dimanche 13 octobre,
Tous les ingrédients nécessaires étaient
sur le stade Hélios Guijarro. Plusieurs centaines de
donc réunis, samedi 12 octobre, pour faire
vendeurs et d’acheteurs ont pu faire de bonnes
de ces 12e Foulées de l’Éolienne une réus-
affaires grâce à cette manifestation, orchestrée
site. Après les courses enfants, qui ont re-
par l’Office Municipal des Sports et de la Culture.
groupé 170 athlètes, 249 participants se
sont élancés sur les deux parcours de 8 et
Dès la veille, les cent quatre-vingt-cinq inscrip-
14 km. Record battu sur le 14 km avec la
tions enregistrées avaient laissé présager une
victoire de Romain Marcellin en 55 mn 08 s,
dure journée pour les bénévoles de l’OMSC.
et victoire, chez les féminines, de Christine
Après avoir tracé les emplacements sur le terrain de Foot stabilisé, la veille au soir, l’OMSC
était à pied d’œuvre le dimanche, dès 6h30.
Quelques inscriptions de dernières minutes
ont porté le nombre d’exposants à près de
200. A 7 heures, la file des automobiles chargées à bloc s’étirait déjà jusqu’aux feux du
boulevard de la Liberté. A 9 heures, tout le
monde était installé, non seulement sur le stabilisé mais aussi le long du gazonné. Durant
la victoire de Arnaud Fillon (27mn12s) et
la journée, les visiteurs ont sillonné les allées, à la recherche
Stéphanie Manel (29mn49s). En cette belle
de bonnes affaires. Par un temps superbe, acheteurs comme
et Benjamin, grâce à la mobilisation générale du collège
après-midi d’automne, les participants ont
vendeurs ont trouvé leur bonheur. Entre midi et deux heures,
François Mitterrand. Le chronométrage par puce sera donc
pu apprécier les châtaignes grillées pro-
la buvette fut prise d’assaut : boissons, frites, sandwichs, hot-
mis en place, lors de la prochaine édition, pour ces catégo-
posées, à l’arrivée, par la Municipalité.
dogs ont disparu en un rien de temps. On peut regretter,
ries. Les Coureurs de l’Éolienne remercient tous les participants
A noter, pour cette édition 2013, une forte
enfin, que les organisateurs, bénévoles, n’aient pas été plus
et partenaires et vous donnent rendez-vous en 2014 pour la
participation dans les catégories Minime
prochaine édition.
nombreux… En tout état de cause, ce vide-greniers a été
une belle réussite, pour le plaisir du plus grand nombre.
anniversaire
exposition
Une passion qui n’a pas d’âge
On aborde la première montée
Mielke (1h06mn52s). Alors que le 8km a vu
des maquettes plus vraies que nature
L
e temps d’un week-end, les 16 et 17 novembre, la magnifique salle Jean-Louis Barrault a servi d’écrin à l’exposition du Maquette Club Clapiérois, à la grande joie des
enfants, petits ou grands.
Malgré la météo pluvieuse, les visites ont été nombreuses.
Chacun a pu s’émerveiller devant la collection de petits chefsd’œuvre, exposés par les membres du club, sur des sujets variés. Pures maquettes ou reconstitutions de scènes prises sur le
vif, tous ces sujets brillaient par leur soucis du détail. Un petit jeu
pour les enfants était proposé à l’entrée et deux ateliers tenus
par des membres du club permettaient de voir le travail du
maquettiste dans son élément. C’était un plaisir de voir les enfants ouvrir tout grands leurs yeux devant l’aérographe (appareil de peinture à air comprimé) en fonctionnement. Ce fut une
très belle réunion et grâce à elle, nous en sommes certains, le
Maquette Club Clapiérois s’étoffera de nouveaux venus.
la pétanque, carreau sur les
30 ans
L
a Boule Clapiéroise avait réuni tous ses adhérents pour fêter joyeusement les 30 ans de l’association,
vendredi 23 novembre, salle Georges Dezeuze, à L’Ostau.
Annick Robieu, la présidente, entourée des anciens dirigeants du club, a
célébré cet anniversaire
devant une salle comble.
Notre Maire et des élus du
Conseil Municipal étaient
également présents.
Une exposition de photos
permettait de mesurer le
Des adhérents fiers de leur club
chemin parcouru depuis
les débuts. La longévité de la Boule Clapiéroise atteste de sa capacité à surmonter
les épreuves du temps. Elle doit son succès
au dynamisme et au dévouement de ses
bénévoles. Le lien affectif qui relie l’association à la population clapiéroise leur doit
M. le Maire dans son discours, a tenu à souligner que cette
association se caractérise par son côté familial et convivial,
enchaînant tournois, repas ou soirées festives. Il a donc remercié chaleureusement la qualité du lien social que l’association
tisse au fil des temps avec un public nombreux.
P.36
associative
vie
vie
beaucoup.
P.37
associative
l’état
civil
NAISSANCES
S
O
M
M
A
I
Le mot du Maire
L’éditorial
R
E
P.
P.
2
4
VIE MUNICIPALE
Culture
Convivialité
Échos
Transport
Travaux
Enfance/Jeunesse
Action sociale
Tribune libre
VIE DU VILLAGE
Claporico
VIE ASSOCIATIVE
Interview
Solidarité
Convivialité
Sport
p.
p.
p.
5
10
16
P. 2 2
P.
P.
P.
P.
23
25
29
30
P.
31
p.
p.
p.
p.
33
34
36
37
Dépôt légal à parution
Directeur de la publication
Pierre Maurel
Maire de Clapiers
Directrice de la rédaction
Bernadette Brisard
Adjointe à la Communication
Conception, réalisation
Aurore Lambert
Comité de lecture
Jeanne FABRICIUS
Hélène de Saulces
Ginette Maurel
Photos
Mairie de Clapiers
impression
Impact imprimerie
Document imprimé avec des encres
végétales sur papier PEFC, blanchi sans chlore,
provenant de forêts gérées durablement
P.38
Bienvenue aux sourires de...
 Layam GUYON SENAT, né le 15/05/2013
 Calixte PIANA, né le 20/06/2013
 Louise GAUDEL, née le 21/06/2013
 Noah GARCERA, né le 13/07/2013
 Livia BOULINGUEZ BOLOMEY, née le 28/07/2013
 Raphaël AYMARD, né le 05/08/2013
 Lucas CRÉMIEU, né le 13/08/2013
 Maywann AL HASHIMI, né le 18/08/2013
 Naël BENAMEUR, né le 25/08/2013
 Adèle L’AOT, née le 27/08/2013
 Adam TAMAGNA, né le 12/09/2013
 Aédan FREUCHET, né le 22/09/2013
 Eva BACHET, née le 26/09/2013
 Livia PALHARES, née le 08/10/2013
 Héloïse et Juliette COLLOS, nées le 10/10/2013
 Lilou FABRY, née le 15/10/2013
 Thomas DUBOIS ROBERT, né le 15/10/2013
... et nous leur souhaitons longue vie
MARIAGES
Se sont unis dans notre commune...
 Angélique MORILLAS & Sylvain DONNET,le 29/06/2013
 Haoyu AN & Yumei REN, le 29/06/2013
 Sophie NAVARRE & Pierre-Emmanuel COLOMBO, le 06/07/2013
 Géraldine GRANAT & Guillaume HENRIOT, le 13/07/2013
 Catherine PARAZOLS & Emile AGUILAR, le 16/07/2013
 Anne-Laure PIGNOT & Paul BERTRAND, le 18/07/2013
 Amandine RAFFRAY & Florent GAUTIER, le 20/07/2013
 Amandine CAMPELLO & Yannick FABRE, le 20/07/2013
 Stéphanie MENDOZA & Richard PICHOT, le 22/07/2013
 Amandine BAUMANN & Hugo VAUTIER, le 26/07/2013
 Marjolène LECLERC & Jérôme DURAND, le 27/07/2013
 Sabrina SUQUET & Thomas DOS SANTOS,le 03/08/2013
 Stéphanie FONS & Maxime DÉTRIE, le 15/08/2013
 Marie-Joëlle GAUFRÈS & Jean-Jacques BIANCHI, le 22/08/2013
 Linda BENAMMAR & Simon LEFRANC, le 24/08/2013
 Johanna GELY& Marc SANCHEZ, le 07/09/2013
 Nathalie HUYNH & Pierre BETOLIERE, le 27/09/2013
 Elodie RATAJCZAK & Timothée PEPINO,le 05/10/2013
 Nathalie FERRAN & Damien FINET, le 12/10/2013
 Soumaya EL OUSTANI & Rachid MARZOUKI, le 12/10/2013
 Evelyne FALCH & Robert ROUSSEL, le 09/11/2013
... et nous leur adressons tous nos voeux de bonheur
DéCèS
Nous partageons la peine des familles...
 Adèle MERCKLING, veuve LENGYEL, le 12/07/2013
Sandra NARCONTI, le 13/07/2013
Marc GENINI, le 02/08/2013
Georgette POULARD, épouse PAVOINE, le 04/08/2013
Jacques DOUSSET, le 10/08/2013
Simone SANNIER, veuve MARIE, le 16/08/2013
Jean CALCIA, le 17/08/2013
Marguerite LAUGIER, veuve BENATIA, le 02/09/2013
Mireille SIMONETTI, veuve CURABET, le 19/09/2013
Michaël GUEROULT, le 22/09/2013
Jean COLOMB, le 05/10/2013
Robert GRANAL, le 08/10/2013
Liliane PITHON, veuve OUDIN, le 11/10/2013
Odette ROVETTO, veuve NOUGIER, le 15/10/2013
Micheline GERMAN, veuve MOLINIER, le 19/10/2013
Paul AUREILLES, le 21/10/2013
Angela LLORENS, veuve JUAN, le 23/10/2013
Marie-Thérèse ARTEL, veuve SZEZEPANSKI, le 25/10/2013
Monique LAPORTE, épouse GRENIER, le 29/10/2013
Jacques DREUIL, le 05/11/2013
Mireille ETIENNE, le 08/11/2013
Anita REQUENA, épouse DARROUSSAT, le 09/11/2013
Christiane RENOUX, le 24/11/2013
Jeanne MARTIN, veuve AUROUZE, le 01/12/2013
... et nous leur adressons nos sincères condoléances