Download duPatrimoine

Le service de l’animation de l’architecture et du patrimoine qui coordonne les initiatives de Lorient, Ville d’art et d’histoire, a conçu ce programme de visites. Il propose toute l’année des
animations pour les Lorientais et pour les scolaires. Il se tient à votre
disposition pour tout projet.
Les intervenants et les artistes
Ciné-concert «Tabou »
hop’n jazz
[email protected]
Performance dansée
Collectif Le Pôle
[email protected]
Groupement des associations du
Patrimoine du pays de Lorient
3 rue Bigenwald - 56100 Lorient
Ateliers découverte des instruments
de navigation
Association Méridienne
www.meridienne.org
Concertférence nocturne,
le Kepler Music Project
http://guyboistel.wix.com/kepler_music_project
Ecole de musique et de danse de Lorient
02 97 02 23 00
http://emdl.lorient.fr/
Renseignements : 02 97 02 23 29
Animation de l’architecture et du patrimoine
Hôtel Gabriel - Enclos du port - CS 30010
56315 Lorient Cedex
http://patrimoine.lorient.fr
[email protected]
Office de Tourisme de Lorient Agglomération
Maison de la mer – Quai de Rohan
56100 Lorient
Tél. : 02 97 84 78 00
Fax : 02 97 21 99 44
Les Archives de Lorient
02 97 02 22 42
http://archives.lorient.fr
Le 16 mars 2006, Lorient signait avec le ministère de la
culture la convention Ville d’art et d’histoire ;
elle appartient désormais au réseau national des Villes et Pays
d’art et d’histoire.
Le ministère de la culture et de la communication, direction de
l’architecture et du patrimoine, attribue l’appellation Villes et
Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur
patrimoine. Il garantit la compétence des guides conférenciers
et des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité
de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du
21e siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans
sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 167 villes ou pays vous
offre un savoir-faire sur toute la France.
A proximité
Crédits photos : Claire Montaigne ; Ville de Lorient - Animation de l’architecture et
du patrimoine ; Alain Letrertre
Conception : imprimerie municipale de Lorient - Couverture : Sfumato Studio
Impression : IBB
Concarneau, Dinan, Dinard, Fougères, Morlaix, Quimper,
Rennes, Vannes et Vitré bénéficient de l’appellation Villes ou
Pays d’art et d’histoire.
Marcel Proust
Accueil, renseignements :
Hôtel Gabriel, samedi et dimanche
de 10h à 13h et de 14h à 19h.
02 97 02 23 29
Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Lorient et
vous donne les clefs de lecture pour comprendre l’échelle d’une
place, le développement de la ville au fil de ses quartiers.
Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.
Lorient
Ville d’art et d’histoire
Ville d’art & d’histoire
Lorient
ournées
Jeuropéennes
du Patrimoine
15septembre
septembre2013
2013
13, 1414&&15
Ville de Lorient - Animation de l’architecture et du patrimoine
Renseignements au 02 97 02 23 29 & sur www.lorient.fr
Vendredi 13, samedi 14, dimanche 15 septembre
L’ensemble des manifestations organisées par l’Animation de
l’architecture et du patrimoine est gratuit et sans réservation dans la
limite des places disponibles (sauf performance de danse).
Réservation pour la performance de danse, à l’accueil de l’Hôtel
Gabriel, une heure avant le début de la représentation.
Laissez-vous conter Lorient,Ville d’art et d’histoire…
… en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le
Ministère de la Culture.
Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de
nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
Journées du patrimoine mode d’emploi
J.
5
46
Duman
he
Ch
ris
to
p
bd
In
de
s
e
Desserte
Bl
um
Sv
o
3
b
L.
éral
Ju
rue
e
Lecl
les
rc
avenue
J.
.
av
Jaurès
ôve
qu
Marne
ai
de
lle
qu
ru
avenue
Hôtel
Gabriel
de
de
s
Ro
Enclos
6du port
ha
n
7
avenue
l
éra
Gén
de
Herriot
e
air
rtu
de
la M
arin
e
465
e
RN
te
Mo
nis
tr o
l
er
ss
De
Po
r
b
Ro
tu
air
e
e
ru
r ue
RN 465
In
n
gé
t
er
r
te
in
W
ur
ie
nue
ave
c
To
ul
le
de
9
s In
la
Edouard
de
Gau
e
rue
la
RD
2
de
ai
La nouvelle école
d’ingénieurs de l’Université
de Bretagne-Sud (ENSIBS)
François
ière
Perr
proposé par l’école de Musique et de danse de Lorient.
Le dimanche à 17h.
Eglise Sainte-Thérèse de Keryado, place du Docteur Calmette.
la B
rs
de
5
cou
bd
Merville
d
de
Bd
u
jula
Ker
J.
Ju Jard
les in
Fe
rry
ce
an
Fr
ran
rue
A.
Leg
m
Blu
Ma
rie
n
Samedi
14 septembre de 10h à 17h.
Bd
E.
Entrée libre.
Guillem
ot
Boulevard Flandres-Dunkerque.
Contact : www.univ-ubs.fr
4
Place
A. Lorraine
Gén
Hôtel
de Ville
L.
pi
tai
ne
Mo
ric
de
s
oi r
bd
Musée sous-marin du Pays
de Lorient
ne
l
c
nne
t
Lae
R.
Po
n
- Sur - Glane
D'Oradour
bd
orff
Portuaire
Sc
Guiey
sse
E.
La
Le samedi et le dimanche
de 10h à18h.
nv
eu
r
Tarifs spéciaux : 8.3 € / 7.7 €, gratuit
pour les moins de 7 ans. RD 1
de
62
Tél. 02 97 65 56 56
rue
www.citevoile-tabarly.com
Le samedi et le dimanche de 13h30 à
18h30.
Tarif unique : 2 €
Tél. 06 07 10 69 41
du
n
Verdu
Paul
bd
de
2
de
72
-
bd
die
rue
Cosmao
Concert de clôture des journées du patrimoine
Concert de gospel
4
n
rma
No
de
bd
La Cité de la Voile
Eric Tabarly
Brèves de pontons : découverte
du Pen Duick III et Pen Duick
VI.
rue
Sa
in
t
e
P. C
ostard
bd
ain
Le samedi et le dimanche de 10h à 18h.
Tarif unique: 4.60 € - gratuit pour les
moins de 7 ans.
Tél. 02 97 65 52 87 - www.la-flore.fr
RD 162
-
ff
or
Sc
De
m
Po
Le samedi et le dimanche de 10h à
13h et de 14h à 19h.
Présentation par l’artiste le samedi et
le dimanche à 16h30.
du
.
rte
Exposition Lorient, vue du
balcon
Dessins de Dominique Richard
RD
bd
Po
nt
ier
RN
bd
Sous-marin Flore S645
Présence d’anciens sous-mariniers
pour répondre aux questions et
évoquer la vie à bord des sousmarins.
Y
Le samedi et le dimanche à 15h00.
RD 76
5
s se
De
Le samedi à 21h. Dans la limite des
places disponibles.
Visite commentée des
Archives de Lorient
sur le thème des bâtiments
remarquables.
lgiq
ue
rue
465
Un « Concertférence »,
le Kepler Music Project.
Un voyage visuel et sonore
dans l’une des pages les
plus surprenantes de
l’histoire de l’astronomie.
Conférence, concert et film,
le « concertférence » est un
spectacle évolutif, immédiat
et accessible à tous, de Guy
Boistel (claviers, effets, vidéo)
et Stéphane Le Gars (Saxs,
effets), deux musiciens,
scientifiques et amoureux des
astres.
Be
.P
iaf
lo
Co
Le samedi et le dimanche, départ de
l’église Notre-Dame-de-Victoire à 15h
et 17h. Durée : 1 heure
Le dimanche de 14h à 18h.
Accueil 64 Avenue de la Marne, par
le propriétaire de la villa et un guideconférencier.
à la chapelle Saint-Christophe
de
ru
eE
dit
Visite déambulation
De la place Alsace-Lorraine
au rond point du Moustoir…
Une découverte des bâtiments
labellisés « Patrimoine du XXe
siècle ».
La villa de la Marne
Conçue par l’architecte Roger
Beauvir dans les années
1950, la villa mêle recherches
architecturales des années trente
et éléments modernes de la
Reconstruction.
Son propriétaire nous dévoile ses
dernières évolutions…
Le samedi et le dimanche de 14h à 18h.
Accueil par un guide-conférencier.
Dans la limite des places disponibles.
Tout public.
Le samedi et dimanche de 14h à 18h.
En salle de lecture, le samedi et le
dimanche de 14h à 18h.
nue
rue
r
aille
Le samedi et le dimanche de 10h à 13h
et de 14h à 18h.
Accueil par un guide-conférencier.
Le samedi de 14h à 18h.
21 quai des Indes.
Accueil par un guide-conférencier.
Ouverture exceptionnelle
La chapelle
Saint-Christophe
Laissez-vous charmer par cet édifice
du XVe siècle, lové à l’abri du
tumulte, au fond de l’impasse SaintChristophe.
Présentation des bases de
données
et diffusion d’un diaporama sur
le patrimoine.
ue
n
Che
Au cœur de la Base de sousmarin
Que cache cet énorme bloc de
béton ? Explorez le bloc K2 pour
décrypter pas à pas les traces du
passé de ce haut lieu de la Seconde
Guerre mondiale.
Le samedi et le dimanche de 14h30
à 17h30. Départ de l’Hôtel Gabriel
toutes les heures. Durée : 45 minutes
ave
1
Be
lgiq
RN
Le samedi et le dimanche à 14h, 15h,
16h et 17h. Durée : 45 minutes
Place Alsace-Lorraine.
Dans la limite des places disponibles.
Ouvertures exceptionnelles
La Chambre de Commerce
et d’Industrie se dévoile
Le hall de la Chambre de
Commerce et d’Industrie abrite
un majestueux décor des années
1920 orné d’une fresque relatant
le voyage de Madame de Sévigné
à Lorient.
Ateliers découverte
Les instruments de
navigation
Avec l’association Méridienne,
une occasion unique de
manipuler cadrans solaires et
stellaires, astrolabes, matériel de
navigation maritime... pour en
comprendre le fonctionnement.
Samedi et dimanche de 10h à 13h et
14h à 19h.
Visite guidée le samedi et le
dimanche à 15h.
de
nue
ave
Le dimanche de 14h à 18h.
12 rue Colbert.
Accueil par le groupement des
associations du patrimoine du Pays
de Lorient.
Visite découverte
L’église Notre-Dame-deVictoire, de la crypte au
clocher
Visite découverte
L’Hôtel Gabriel,
« de la cave au grenier »
Ouvert le samedi et dimanche de
10h à 13h et de 14h à 18h.
e
nin
Lé
rue
ne
... et une page d’histoire
La Cité Allende et la
chapelle de la miséricorde,
un ensemble exceptionnel
Pour saisir l’occasion de
decouvrir un site chargé
d’histoire qui a accueilli l’Hôtel
Dieu puis la cité des œuvres
inaugurée à l’orée de la seconde
guerre mondiale...
Ce label, créé en 1999 par le ministère de la Culture est
décerné à des constructions et ensembles urbains majeurs du
XXe siècle. Sept édifices bénéficient de ce label à Lorient. Ils
sont à découvrir pendant le week-end.
Le samedi et le dimanche à 14h et 16h.
Départ de l’Hôtel Gabriel.
Durée : 1 heure
Exposition Lorilu
(1963 -2013)
50 ans d’amitié entre Lorient et
Ludwigshafen
Mu
ller
bd
Le samedi et le dimanche à 15h et
17h.
Ouverture des réservations à l’Hôtel
Gabriel une heure avant le début de
la représentation. Attention l’accès
au réservoir est limité.
Le label « Patrimoine du XXe siècle »
A l’Hôtel Gabriel
Les Archives de Lorient
J.
Ca
Transats mis à votre disposition,
n’oubliez pas polaires et couvertures !
Performance de danse
Un moment de poésie avec les
danseurs du collectif le Pôle qui
invite les visiteurs à entrer dans
la danse…
Le samedi et le dimanche de 14h à
17h, départ toutes les demi-heures.
L’ accès à la citadelle est gratuit
pendant les journées du patrimoine,
le samedi et le dimanche de 13h30
à 18h.
l
aven
ue
Sur l’île de Bora-Bora, une
merveilleuse jeune fille, Reri, et
un pêcheur de perles, Matahi,
sont amoureux. Mais le vieux
chef Hitu choisit Reri pour
devenir la nouvelle vierge sacrée.
En s’embarquant pour les mers
du Sud en 1929, Murnau
envisageait de tourner un
documentaire sur Bora Bora.
C’est un magnifique poème
lyrique qui voit le jour…
Visite déambulation
Le long de la corderie : de
la porte Gabriel à la porte
Colbert…
Une petite histoire des monuments
historiques de Lorient.
Le samedi et le dimanche de 10h
à 13h.
Dans la limite des places disponibles.
Exposition
Le marin, la montre et
l’observatoire
Un observatoire
astronomique à Lorient
Au XIXe siècle, l’un des
moulins du port de Lorient
est transformé en observatoire
astronomique. Chaque nuit,
un guetteur y observe le
passage des étoiles pour régler
les instruments de navigation
des navires. Un voyage
entre science des étoiles et
navigation maritime.
Co
lon
e
et
ud
ue
21h30 Ciné-concert dans les
jardins de l’Hôtel Gabriel
Projection du film Tabou
de Friedrich W. Murnau
accompagné d’un concert de
François Ripoche.
Le réservoir d’eau
Découverte de l’ancien réservoir
d’eau de la marine, témoignage
architectural de la conquête de
l’eau douce.
Visite guidée
La citadelle de Port-Louis
Cet ouvrage défensif dressé par
les Espagnols en 1591 offre une
vue magnifique sur l’entrée de la
rade de Lorient.
du
Q
20h Collation dans les jardins
de l’Hôtel Gabriel
Le temps d’un week-end,
découverte des monuments
historiques de l’Hôtel
Gabriel à la chapelle SaintChristophe.
Un moment de poésie...
à l’Hôtel Gabriel et dans le moulin
de la colline du Faouëdic.
rue
r.
R.
18h Inauguration de
l’exposition Le marin,
la montre et l’observatoire
A découvrir et redécouvrir
e
Vendredi 13 septembre à partir de 18h
er
u
en
av
Les monuments
historiques protégés
ull
La tête dans
les étoiles
Pott
1913-2013 : cent ans de protection
E.
Hôtel Gabriel
Soirée d’ouverture
M
ru
Accès libre
8
Base de
sous-marins
1
église Sainte-Thérèse
2
Chapelle Saint-Christophe
3
Cité Allende - Chapelle de la
Miséricorde
4
église Notre-Dame-de-Victoire
5
Chambre de commerce et
d’industrie du Morbihan
6
Enclos du port : Hôtel Gabriel,
colline du Faouëdic
7
Villa de la Marne
8
Base de sous-marins