Download Projet éducatif

ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
FRANCE 2016
PROJET ÉDUCATIF
ROVERWAY
EDUCATIONAL PROJECT
#OnTheRoad
#SurLaRoute
1
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
SOMMAIRE
4
6
Constats
Nos choix, convictions et engagements éducatifs
pour Roverway
La jeunesse réfléchit,
s’engage et agit
2
Dans la suite des précédents Roverway, et avec la
région européenne du scoutisme et la région AMGE
Europe, l’association Roverway 2016 s’engage pour
la jeunesse d’Europe !
16
Projet éducatif :
1-2-3
Mode d’emploi !
18
Merci à...
Bibliographie
Pour un esprit
européen de solidarité, citoyens d’aujourd’hui et demain
La co-construction,
un rassemblement
pour les jeunes
par les jeunes, en
toute simplicité
Parce que l’Europe aujourd’hui a besoin de l’énergie
de la jeunesse,
Parce que les jeunes Scouts / Guides européens
veulent s’engager, réfléchir et agir ensemble,
Parce que les jeunes Scouts / Guides européens sont
désireux de construire eux-mêmes leur rassemblement,
Roverway 2016 s’engage à être le lieu vivant
et visible de l’esprit européen de solidarité pour
aujourd’hui et pour demain.
ROVERWAY
ROVERWAY
2016 EDUCATIONAL PROJECT
SUMMARY
5
7
Like the previous editions of Roverway, in cooperation with the European Scout region and the
Europe Region WAGGGS, the Association « Roverway 2016 » commits itself to the young people
in Europe.
Because today’s Europe needs the energy of youth,
Because European Scouts and Guides are willing
to get involved, to reflect and act together,
Because European Scouts and Guides want to build
their own event,
Roverway 2016 aims to represent a vibrant and
visible centre of the European spirit of solidarity
for today and tomorrow.
Background
Our programme choices : principles and commitments
for Roverway
Young people reflecting, getting involved
and taking action
17
Educational project :
1-2-3
A user’s guide !
19
Thanks to...
Bibliography
Creating a sense
of being european,
today and tomorow
Joint construction, an event for
young people by
young people,
keeping it simple
3
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
UN PROJET ÉDUCATIF POUR QUOI ? POUR QUI ?
« Les Rovers sont des marcheurs sur la grand-route (…) capables de changer pour eux, mais également
capables et prêts à être au service des autres », écrivait Baden-Powell dans son livre Rovering to success. Plus de 100 ans plus tard, et face à un monde qui a changé, les enjeux de la branche rovers restent
les mêmes : vivre avec des valeurs, être au service, être des citoyens actifs et faire des choix pour la vie.
ENGAGEMENT
Choisir un rassemblement par les Rovers
et Rangers pour eux-mêmes, c’est mettre
en avant leur action et leur engagement ;
faire confiance et croire que le monde est
entre les mains d’une génération responsable qui imagine déjà comment partager
une terre plus juste, solidaire et durable.
CITOYENNETÉ EUROPÉENNE
Se rassembler entre Rovers et Rangers de
plusieurs pays et cultures, c’est d’abord
favoriser le sentiment d’appartenance
à un mouvement européen et mondial,
découvrir d’autres visions du monde,
d’autres façons de vivre le scoutisme
et le guidisme et vivre ensemble pour
construire la paix.
Engagement, Citoyenneté européenne,
et Co-construction sont ainsi les trois
piliers qui fondent notre projet éducatif
Roverway 2016, et ce sont pour nous des
thématiques riches de questionnements
pour tous les Rovers / Rangers européens.
Alors prenez le temps de découvrir
ce livret, de lire et relire ce projet éducatif, de vous l’approprier…
L’équipe Roverway 2016
4
CO-CONSTRUCTION
Permettre aux Rovers et Rangers non seulement de participer à des évènements
européens tels que Roverway, mais surtout d’en être acteurs et concepteurs, c’est
aussi expérimenter la participation, faire
une place aux jeunes dans les processus
de décision, et surtout expérimenter avec
d’autres, avec ceux qui changent déjà
le monde et découvrir ainsi la richesse
du partenariat.
Dans un souci de co-construction, l’équipe Roverway 2016
a déjà construit ce projet, accompagnée d’acteurs Scouts
et Guides de plusieurs pays européens, et des membres des
bureaux et comités européens.
Tous posent ici leurs convictions et objectifs pour les Rovers / Rangers d’aujourd’hui.
À vous de jouer maintenant !
Vous souhaitez vous connecter à Roverway, rendez-vous
page 16 pour faire de ce projet
éducatif le vôtre !
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
AN EDUCATIONAL PROJECT
FOR WHO ? FOR WHAT ?
Baden-Powell wrote in his book Rovering to success : « Rovers are hikers on the open road [...] able to shift
for themselves, but equally able and ready to be of some service to others ». More than 100 years later,
and in a world that has changed, the issues of the Rover section remain the same : to live with values​​,
to serve, to be active citizens and to make choices for life.
COMMITMENT
A European gathering for Rovers and
Rangers is about putting forward their
actions and commitment: trust and the
belief that the world is in the hands
of a responsible generation, who knows
already how to live in a shared, fair and
sustainable society.
EUROPEAN CITIZENSHIP
Gathering Rovers and Rangers from several countries will foster their sense of
belonging to a European and global movement, help them discover other ways
of living Guiding and Scouting and promote peace.
Commitment, Citizenship, and Co-construction are the three pillars on which
our Educational Project Roverway 2016
is built upon and they represent, for us,
themes of great interest for European
Rovers and Rangers.
Take time to discover this booklet, read
and reflect on this Educational Project,
so that it becomes your own…
The Roverway 2016 team
CO- CONSTRUCTION
Rovers and Rangers do not merely participate in events such as Roverway, they are
their main designers and actors. Roverway
becomes a place where young people
participate in decision-making, work with
others and discover the richness of partnerships.
In the spirit of co-construction,
the Roverway 2016 Team has
built this project in cooperation
with Guides and Scouts from
several European countries,
representatives of the European Committees and Offices of
WOSM and WAGGGS.
They put forward their views
and aims for Rovers and Rangers today. Your turn now !
Be part of Roverway, go to page
17 and make this project yours !
5
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
CONSTATS
ROVERWAY : POUR QUI ? POURQUOI ?
Roverway est un rassemblement qui s’adresse aux 16 -22 ans, membres des régions européennes
du Scoutisme et du Guidisme. Après avoir été organisé par le Portugal, l’Italie, l’Islande et la Finlande,
c’est au tour de la France d’accueillir Roverway pour l’été 2016. Plus qu’un évènement, c’est une démarche éducative destinée à ces jeunes que l’Association Roverway 2016 souhaite développer.
« JEUNES DE 16 À 22 ANS EN EUROPE » :
QUI SONT-ILS ?
16 ans, dans la plupart des pays européens, marque la fin de l’éducation
obligatoire et l’acquisition progressive
d’un emploi. C’est aussi le passage vers
la majorité même si le seuil de passage
à l’âge adulte est culturel, et donc très
différent d’un pays européen à un autre.
Différentes enquêtes sociologiques françaises et comparatives entre divers pays
européens (cf. bibliographie) ont permis
de dresser un portrait contrasté de cette
« génération Roverway ».
Contrairement aux idées reçues, loin d’être
individualistes, les jeunes se montrent
optimistes : ils ont besoin d’apporter leur
pierre à l’édifice. Néanmoins, si beaucoup
d’entre eux sont particulièrement attirés
par le monde associatif, pour exprimer
leurs valeurs citoyennes, peu s’engagent
réellement dans des activités de service ou de volontariat. Créer des lieux et
des projets permettant aux jeunes participants d’expérimenter l’autonomie
et la prise de responsabilité, leur donner
la possibilité de s’exprimer et d’agir sur
des sujets ambitieux, sont des défis auxquels nous souhaitons répondre dans
la construction du Roverway.
6
82% des jeunes en France souhaitent s’engager pour améliorer
la société, 53% des jeunes ont le désir de s’engager avant tout pour « se
rendre utiles » et 49% pour « servir une cause », 20% voient dans
le bénévolat l’occasion de partager
et de découvrir d’autres générations,
d’autres milieux, 17% sont motivés
par l’idée « de faire des choses ensemble », 25% déclarent avoir participé à une activité de volontariat
encadrée dans l’année.
Si deux tiers des jeunes européens se sentent « attachés à l’Europe », la proportion
qui se considère à la fois comme citoyens
de leur pays et citoyens européens n’est
pas significativement élevée. Pour la majorité d’entre eux, l’Europe signifie avant
tout la liberté de voyager, d’étudier et
de travailler en Europe. Mais Roverway
et l’ « esprit européen » doivent dépasser
ces bénéfices et réalités valables pour
l’Union européenne : une participation
citoyenne active des participants est
nécessaire pour une plus grande prise de
conscience de leur identité européenne
et de la dimension interculturelle de l’Europe au sens large.
Un jeune européen sur sept déclare avoir séjourné à l’étranger
pour ses études
ou sa formation,
ou y séjourner ;
cette proportion
varie de 3 % en
Turquie à 39 %
à Chypre et 41 %
au Luxembourg.
DEUX TIERS DES
JEUNES EUROPÉENS
SE SENTENT « ATTACHÉS À L’EUROPE »
Roverway est un évènement qui fait partie du partenariat entre l’Association
Mondiale des Guides et des Éclaireuses
(AMGE) et l’Organisation Mondiale du
Mouvement Scout (OMMS). Face à ces
constats sur les jeunes Européens d’aujourd’hui, Roverway2016, en lien avec
les lignes directrices des Régions Européennes Scoute et Guide, a défini
ses propres convictions et choix éducatifs autour de deux piliers, l’engagement et l’esprit européen, développés
ci-après, ainsi que sa propre démarche
éducative axée sur la co-construction
du rassemblement avec les jeunes participants européens.
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
BACKGROUND
ROVERWAY : WHO IS IT FOR ? WHAT IS IT FOR ?
Roverway is an event for 16-22 year old members of the European Scout and Guide Regions. Following
past events in Portugal, Italy, Iceland and Finland, it is France’s turn to host Roverway in summer 2016.
Association Roverway 2016’s aim is to develop more than just an event; it wants it to be a learning opportunity for young people.
WHO ARE THESE “ 16-22 YEAR OLDS
IN EUROPE ” ?
16 in most European countries is the minimum school-leaving age and the gradual start of working life. It is also the
start of the journey to adulthood even
though this threshold is cultural and,
consequently, varies from one European
country to another.
Various studies by French sociologists
and others comparing European countries
(see bibliography) paint a picture full of
contrasts of this “ Roverway generation ”.
Contrary to prevailing opinion, far from
being selfish and defeatist, young people
are optimistic and concerned about their
neighbour : they need to be allowed
to make their contribution.
Young people are particularly attracted by
the voluntary sector. They view it as an important part of democracy and a valuable
place in which to express what is important to them as citizens. Consequently,
central to the planning of Roverway has
been the need to create opportunities
and projects in which young people can
experience independence and assume
responsibilities, and which also allow
them to express themselves and work on
ambitious subjects.
82% of 15-30 year olds in France
want to be involved in making society better, 53% of young people
mainly want to get involved to
“ make themselves usful ” and 49%
want to “ serve a cause ”, 20% see
volunte ring as an opportunity to
share with and learn from other
generations and backgrounds, 17%
are motivated by the idea of “ doing
things together ”, 25% say they took
part in an organized voluntary act
vity in the last year.
Though two thirds of young Europeans
feel “ connected to Europe ”, the proportion who consider themselves both
citizens of their own countries and European citizens is not particularly high.
For the majority, Europe mainly represents the freedom to travel, study and
work in Europe. But Roverway and the
European spirit need to go beyond these
benefits and the situation as it applies to
the European Union. We need the active
involvement of participants to achieve
a greater understanding of their European
identity and the multicultural dimension
of Europe in its widest sense.
One young European in seven says he / has
lived abroad for study or training or was
doing so at the time of the survey.
This varied from 3% in Turkey to 39%
in Cyprus and 41% in Luxembourg.
Roverway is part of the partnership
between the World Association of Girl
Guides and Girl Scouts (WAGGGS) and
the World Organization of the Scout
Movement (WOSM).
Against this background of the realities of young people
in Europe and the
educational programmes as defined in WAGGGS and
WOSM, Roverway
has defined its own
educational objectives, based on the
themes of Commitment and European
Citizenship, as described below, as
well as its own development approach,
based on Co-construction, by building the
event jointly with its participants from
across Europe.
YOUNG PEOPLE
ARE PARTICULARLY
ATTRACTED BY THE
VOLUNTARY SECTOR.
7
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
NOS CHOIX,
CONVICTIONS ET ENGAGEMENTS
ÉDUCATIFS POUR ROVERWAY
LA JEUNESSE RÉFLÉCHIT, S’ENGAGE ET AGIT
Pour les jeunes participants à Roverway, l’engagement peut prendre la forme d’un investissement auprès d’une structure (associative, étudiante, politique) mais peut également et surtout prendre un sens profondément vocationnel, déterminant pour leur vie (amical, affectif,
spirituel).
8
RÉFLÉCHIR SON ENGAGEMENT
Bâtir Roverway sur les engagements
déjà existants chez les participants.
VIVRE UN PARTENARIAT LOCAL
Faire expérimenter le partenariat local
à l’ensemble des participants.
Roverway permettra à ses participants
de témoigner en toute confiance de la
richesse et de la diversité des engagements de leur vie quotidienne.
Roverway permettra aux jeunes d’expérimenter des actions de service, seul
ou en équipe, pendant toute la démarche
Roverway : nous voulons que tous les
participants puissent se sentir fiers
des engagements pris avant, pendant et
après l’évènement.
Pour les jeunes participants à Roverway,
la démarche du rassemblement leur permettra de découvrir plusieurs types d’engagement dans la société civile, notamment grâce au partenariat local vécu dans
la première partie du rassemblement.
Cette rencontre entre chaque groupe de
participants des Routes et les partenaires
locaux se traduira par des actions de service, concrètes, mais aussi et surtout
des temps d’échange avec le partenaire
et de relecture en équipe.
Les jeunes participants seront accompagnés dans leur démarche d’engagement
par leur équipe et / ou leur responsable
d’équipe ; ils apprendront à valoriser
compétences et savoir-faire qu’ils acquièrent par leur bénévolat et ses effets
positifs dans leur vie d’adulte.
Afin que les jeunes participants profitent
pleinement de cette expérimentation,
Roverway les aidera à réfléchir au bénéfice de leurs actions pour les partenaires
locaux et pour eux-mêmes en termes
de pratiques, de compétences acquises,
de convictions, de prise de conscience…
Roverway sera une démarche d’ouverture et de rencontre entre la société,
les partenaires impliqués et le mouvement Scout / Guide. Il contribuera à transmettre une image positive, engagée
et moderne du scoutisme et guidisme
à l’extérieur du mouvement. Nous souhaitons être accueillants pour tous et nous
engager dans une démarche de diversité, en particulier vers les jeunes que nous
rejoignons encore trop peu aujourd’hui
(diversité de régions d’origine, de milieux
sociaux, de religions…).
TRACER SA ROUTE
Concrétiser le désir d’engagement chez
ces jeunes adultes en lui donnant du sens.
Roverway donnera aux jeunes participants des repères sur les différents
types d’engagements et sujets d’engagement possibles dans leur communauté locale, dans la société et dans
le monde.
Roverway mettra les jeunes en réflexion
individuellement, et en équipe sur ce
qui les motive à s’engager et sur ce qui
les indigne dans la société actuelle ;
sur ce que signifie pour eux le but du
Scoutisme / Guidisme, à savoir « être des
citoyens actifs engagés dans la société ».
Roverway ne s’arrêtera pas en 2016 ;
nous encouragerons les jeunes à être,
seul et en équipe, des représentants de
l’esprit Roverway à leur retour chez eux,
et donc « ambassadeurs d’engagement » :
qu’ils soient, là où ils vivent des porteurs
d’une envie forte de s’engager à la fois
dans le Scoutisme / Guidisme et dans la
société en général, entraînant d’autres
jeunes à les suivre.
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
OUR PROGRAMME
PRINCIPLES
CHOICES, AND COMMITMENTS
FOR ROVERWAY
YOUNG PEOPLE REFLECTING, GETTING INVOLVED AND TAKING ACTION
For Roverway participants, involvement might take the form of giving time to an organization (charity, student,
political, etc.) but, much more important, might also take on a profoundly vocational shape that will have decisive
effect on their lives (friendship, emotional, spiritual).
EXPERIENCE LOCAL PARTNERSHIP
Allow all participants to experience
local partnership.
THINK ABOUT YOUR COMMITMENT
Building Roverway on participant’s existing commitments.
Participants will thus be able to talk
about and explain the range and variety
of their commitments in their daily lives.
Roverway will measure the local impact
of service activities carried out by participants, alone or in patrols throughout
the event. We want participants to feel
proud of their commitments before, during and after the event.
Participants will be supported in their
commitment by their patrol and / or
leader. Roverway will encourage them
to reflect on the skills and knowledge
they acquire from volunteering, their
positive effects on their adult life.
For Roverway participants, the event programme will allow them to experience
different kinds of involvement in civil
society, through the local partnerships
they’ll work with in the first part of the
event. This encounter between each
group taking part in the routes and local partners will take practical form in
service activities but especially in the
opportunities to talk with the partner
and review as a patrol.
So that participants benefit fully from
this experience, Roverway willhelp them
reflect on the value of their work for local partners and for themselves in terms
of practice, skills acquired, convictions,
and awareness… Roverway represents
an opportunity for knowing and linking
Scouts and Guides with partners from the
civil society. The event will contribute
to creating a positive image of Scouting
and Guiding, as committed and dynamic
movements. We want everyone to feel
welcome and involved and to emphasise
diversity, especially in regards to social
categories (ethnic, social, religion, etc.)
which are not yet fully integrated.
WORKING OUT YOUR ROUTE
Encourage young adults to want to get involved by giving
meaning to them.
Roverway will provide participants with points of reference
amongst the various ways they could get involved and things
they could do in their local community, society and the world.
Roverway will help participants to reflect individually and as a
patrol on what makes them get involved and what angers them
in today’s society. They will be encouraged to reflect on what
Scouting and Guiding means to them, specifically “ being active
citizens involved in society ”.
ROVERWAY
WON’T STOP
IN 2016 !
Roverway will not stop at the end of 2016. We will therefore
encourage young people, individually and as patrols to be
representatives of the spirit of Roverway when they get back
home and thus become “ ambassadors for involvement ”. Once
they’re back home, we want them to carry with them a strong
desire to get involved in Scouting / Guiding and society in general and encourage other young people to follow their example.
9
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
POUR UN ESPRIT EUROPÉEN DE SOLIDARITÉ,
CITOYENS D’AUJOURD’HUI ET DE DEMAIN
L’Europe n’est pas que géographique ou politique. Dans Roverway, c’est l’ensemble des
pays faisant partie des régions européennes scoute et guide (à savoir une quarantaine
de pays en tout) qui est compris dans « Europe » ; on parle donc d’Europe au sens très large,
l’Europe comme une idée, un rêve commun. Cette Europe comprend des États membres
et non membres de l’Union européenne et des pays de la Communauté des États Indépendants,
que nous souhaitons non seulement voir présents en nombre à Roverway mais aussi prendre
part à toute la démarche de co-construction en amont du rassemblement. Ainsi, nous pensons
que Roverway peut contribuer au développement d’une identité européenne ambitieuse,
en donnant l’opportunité à ces jeunes participants de réfléchir aux défis actuels et à ce qu’ils
peuvent apporter aujourd’hui à l’Europe au sens large.
RASSEMBLONS-NOUS !
Expérimenter de manière active l’Europe en échangeant entre jeunes participants.
La construction européenne s’est faite
pour vivre en paix, et les jeunes européens choisissent toujours, après
l’emploi et la lutte contre la pauvreté
et l’exclusion sociale, le rôle de maintien
de la paix comme restant l’une des priorités de l’Europe au sens large.
Roverway mettra tout en œuvre pour
favoriser les échanges à l’échelle européenne entre jeunes notamment dans
la phase de préparation (rencontres de
représentants Rovers / Rangers, routes
transfrontalières, formation interculturelle et interspirituelle).
Roverway permettra aux jeunes participants d’expérimenter activement l’Europe ou le « vivre ensemble européen »
notamment dans les Routes où vivront
10
en équipe de vie, pendant une semaine
complète, des jeunes de plusieurs pays
européens qui échangeront ensemble,
cuisineront ensemble, s’engageront ensemble sur une action concrète avec un
partenaire local.
Roverway mettra l’accent sur la dimension de respect des autres, de diversité
et d’éducation à la paix ; en effet, derrière l’enjeu de fraternité européenne,
c’est la question du « vivre ensemble »
qui sera posée à ces jeunes : rencontrer
l’Autre avec ses similitudes et ses différences et mettre en avant les valeurs de
partage. La rencontre entre des cultures
et des religions différentes est vecteur
de paix ; Roverway accueillera un grand
nombre de participants de différentes
cultures et de différentes religions :
nous voulons faire de cette diversité une
richesse et la valoriser : il nous parait important que chaque jeune, seul et / ou en
équipe puisse enrichir sa spiritualité au
contact et à la rencontre de jeunes ayant
d’autres formes de spiritualité.
FAIRE DE LA
DIVERSITÉ
UNE RICHESSE
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
CREATING A SENSE OF BEING EUROPEAN,
TODAY AND TOMORROW
Europe is not simply a geographic or political expression. At Roverway, we will be speaking
of Europe in its widest sense, Europe as an idea, a shared dream. This Europe will include members and non-members of the European Union, members of the Commonwealth of Independent
States that we hope not just to see in large numbers at Roverway but also participating in building the event jointly.
So, rather than staying as a “ European Union ” bubble, we believe that Roverway can contribute
to the development of a much wider European identity by giving participants the opportunity
to reflect on current challenges and the ways that they can contribute to Europe, in the widest
sense of the word, today.
LIVING TOGETHER
AS EUROPEANS
LET’S GET
TOGETHER !
Experiencing
Europe actively
through exchanging ideas with
other participants.
The building of
Europe has been
done on a foundation of peace. After employment, and the
fight against poverty and social exclusion, young Europeans invariable consider the role of maintaining peace as still
being one of the continent’s priorities.
Roverway will do all it can to promote European-level exchanges between young
people, especially during the preparatory phase (meetings between Rover / Ranger reps, cross-border paths, multicultural and spiritual training etc)
Roverway will allow participants to gain practical experience
of Europe or “living together as Europeans”, particularly
through the paths where, for a whole week, young people
from different European countries will live together as a
patrol, exchanging ideas, cooking together and working
together on a practical activity with a local partner.
Roverway will emphasise respecting others, diversity and
educating for peace. Against the background of European
brotherhood, we will be asking participants what it means
to “live together”, encountering others with their similarities
and differences and stressing the values of sharing. Encounter between different cultures and religions builds peace.
Roverway will be host to large numbers of participants from
different cultures and religions, we want to promote this diversity as an advantage and exploit it. We believe it is important
for every participant, alone or as part of a patrol should have
the opportunity to develop their spirituality by meeting with
other young people who have different types of spirituality.
11
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
ÉCOUTONS-NOUS !
Donner aux jeunes l’occasion de vivre,
comprendre et de s’exprimer sur leur
citoyenneté européenne.
L’Europe est une vraie chance pour les
Jeunes Scouts et Guides : beaucoup l’expérimentent déjà à travers des projets
individuels et collectifs de départ ou
d’accueil ; parfois dans le cadre étudiant,
professionnel et individuel et d’autres
fois dans le cadre associatif et amical.
Aujourd’hui, le Scoutisme / Guidisme
permet d’expérimenter les deux types
(individuel et / ou collectif) à travers les
camps d’été, les formations, la participation à des événements européens
comme le Roverway…
Vivre un véritable échange interculturel, c’est aussi permettre aux jeunes de
découvrir non pas seulement la partie
de la culture de l’Autre qui se voit ou
s’entend, mais également la partie culturelle « immergée ». En proposant des
formations « à l’interculturel et à l’interspirituel » avant et pendant le rassemblement, Roverway entend donner un
certain nombre de repères nécessaires
aux jeunes scouts / guides afin des aider
à devenir des citoyens européens et plus
largement des citoyens du monde.
Afin que Roverway soit une vraie chance
pour tous les jeunes adultes qui souhaitent expérimenter l’esprit européen,
un mécanisme de solidarité sera travaillé et mis en place pour permettre
DÉPASSONS-NOUS !
Permettre aux jeunes de réfléchir et débattre sur l’Europe d’hier, d’aujourd’hui
et de demain.
Roverway donnera l’opportunité à ces
jeunes Européens de formaliser une
« prise de conscience » de leurs identités nationale et européenne ; en les faisant réfléchir aux objectifs et finalités
de « l’esprit européen de solidarité »
et en les aidant à faire le lien avec leurs
désirs et souhaits pour l’Europe de demain au sens large.
Les jeunes identifieront les défis mondiaux actuels (migrations, démocratie,
droits de l’Homme, participation active,
12
la représentation de toutes les associations Scoutes / Guides européennes,
et favoriser la présence de jeunes dans
des situations difficiles.
Roverway permettra aux jeunes de
prendre conscience de la plus-value
du Scoutisme et Guidisme pour euxmêmes et pour l’Europe au sens large ;
pour cela Roverway les encouragera
à porter une parole commune et à se
faire entendre de la société civile européenne. En connaissant mieux l’histoire
de l’Europe, en apprenant à échanger sur
les priorités et défis actuels, Roverway
permettra aux jeunes de s’exprimer sur
l’avenir de l’Europe et d’être entendus
de l’ensemble des citoyens européens.
emploi, diversité, environnement) ;
il leur sera proposé de travailler en
équipe autour de ces défis en partageant
sur « l’esprit européen de solidarité ».
Quel rôle doit jouer l’Europe au sens
large dans le traitement de ces défis ?
Comment inventer un « esprit européen » qui ne soit pas simplement une
réalité juridique mais une convergence
de choix d’avenir, un désir partagé de
construire un même monde, et surtout
un engagement volontaire et militant, lucide des enjeux actuels ?
Roverway portera un vrai engagement environnemental, défi apparaissant également comme prioritaire pour les jeunes ;
et plus large que l’environnement,
la dimension de développement durable,
social et environnemental.
Les deux premières raisons
d’engagement associatif des
jeunes Européens sont l’humanitaire et l’écologie.
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
LET’S GET TO KNOW EACH OTHER !
Give young people the opportunity
to experience and understand what Europe brings to Scouting and Guiding and
what they can and do bring to Europe.
LOOKING AT
THE WORLD’S
ACTUAL
CHALLENGES
Europe represents such an opportunity
for Scouts and Guides. As visitors or
hosts, many have already experienced
it through individual and group projects,
as students, in their work or private lives,
or through organizations and friendships.
Today Scouting and Guiding provide
them with personal and / or group experiences through summer camps, training
and participation in international events
like Roverway, etc.
LET’S SURPASS
OURSELVES !
Allowing young
people to reflect
on and discuss
the Europe of yesterday, today and
tomorrow.
Roverway will allow them to give shape
to this understanding of their national
and European identities by making them
reflect on the aims and goals of this
“ European spirit ” and helping them link
that to their hopes and desires for tomorrow’s Europe (in the widest sense).
Genuine intercultural exchange means
letting young people not just experience
the visible or audible part of others’
culture but also the part below the surface. By offering multicultural and spiritual training before and during the event,
Roverway will provide Scouts and Guides
with the points of reference they’ll need
to help them become European citizens
and also citizens of the World.
To make Roverway a real opportunity for
all young adults who want to experience
the European spirit, we will set up a solidarity mechanism so that all European
Scout and Guide associations can be represented and young people in difficult
circumstances can take part.
Participants will look at the challenges
the world is currently facing (migration, democracy, human rights, active
involvement, jobs, diversity, environment, etc). They will be asked to work
in patrols on these challenges, reflecting on the sense of European interdependence. What role should Europe as a
whole play in tackling these challenges ?
How can we create a “ European spirit ”
that is not simply a legal entity but the
convergence of choices for the future,
a shared desire to build the same world
and above all a voluntary, active commitment that understands the issues
at stake ?
Roverway will allow participants to learn
about the value-add of Scouting and Guiding for Europe as a whole. The event
will encourage them to communicate this
message and make themselves heard in
European civil society. By helping them
understand European history better and
learn to share ideas about today’s priorities and challenges, Roverway will allow
participants to express their views on the
future of Europe and be listened to by all
Europe’s citizens.
Roverway will contain genuine commitment to the environment, since this is
a priority for young people and, going
beyond merely environmental issues,
will look at young people’s commitment
to sustainable development.
The two main motivators
young Europeans quote for volunteering are humanitarian
and ecological.
13
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
LA CO-CONSTRUCTION,
UN RASSEMBLEMENT POUR LES JEUNES
PAR LES JEUNES, EN TOUTE SIMPLICITÉ
NOTRE ROVERWAY
Permettre aux différents types de publics de vivre des processus de création et de décision.
Nous souhaitons que les 16-22 ans soient non seulement participants mais surtout acteurs et responsables de leur rassemblement ; c’est l’objectif de notre démarche éducative au sens
large. C’est pourquoi nous prenons fortement le parti d’impliquer les futurs participants à tous les niveaux de construction
du projet, et de les accompagner dans cette co-construction,
notamment par le biais de l’équipe. La place de l’équipe est
en effet importante : Roverway permettra aux jeunes de vivre
un projet d’équipe tant dans la préparation que dans le rassemblement en lui-même.
Il est important de gérer sérieusement ce travail commun : c’est-à-dire de pouvoir permettre
aux jeunes Scouts / Guides, seuls et en équipe,
d’émettre des propositions, d’évaluer ces propositions pour affiner leurs choix, et de les accompagner dans ce processus. Prise de responsabilités et participation des jeunes guideront
donc notre action et ce projet de rassemblement. Pour cela, Roverway sait qu’il doit susciter chez un maximum de participants le désir
de la co-construction, et leur offrir des lieux
et champs possibles pour expérimenter cette
démarche.
PRÔNER
« L’ÊTRE »
PLUTÔT QUE
« L’AVOIR »
14
SIMPLEMENT ROVERS / RANGERS
Vivre un rassemblement où « l ’être »
l’emporte sur « l ’avoir »
.
Les derniers événements internationaux Scouts / Guides ont
remis en avant les fondamentaux du Scoutisme / Guidisme
et l’importance de vivre cette méthode Scoute / Guide simplement. C’est aussi une préoccupation majeure inscrite au cœur
des projets éducatifs des cinq associations du Scoutisme Français que de permettre aux jeunes, et notamment aux jeunes
adultes et responsables de demain, que de s’engager fortement
sur la gestion durable de notre environnement. Roverway souhaite suivre cette ligne directrice également dans la démarche
de co-construction avec les jeunes adultes. Nous affirmons
que le Scoutisme / Guidisme permet de vivre avec simplicité et
sobriété, de prôner davantage « l’être » que « l’avoir » : faisons
en sorte que les jeunes participants en soient non seulement
conscients mais qu’ils souhaitent également expérimenter
ce principe de vie.
ROVERS / RANGERS DE DEMAIN
Échanger et construire : les Rovers / R
angers européens de demain.
Enfin, Roverway qui entame sa deuxième décennie d’existence est amené à continuer son chemin. Les apports des
jeunes participants sont fondamentaux dans l’identification
des prochaines étapes de la vie de ce rassemblement. De plus,
la dynamique Rovers / Rangers au niveau européen se vit aux
travers de multiples lieux d’échanges… Roverway en tant
que rassemblement de tous les Rovers / Rangers européens
est un moment fort, qui permet régulièrement à la branche
de se projeter vers l’avenir…
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
WE WANT
16-22
YEAR OLDS
TO GET
INVOLVED !
JOINT CONSTRUCTION, AN EVENT
FOR YOUNG PEOPLE BY YOUNG PEOPLE,
KEEPING IT SIMPLE
OUR ROVERWAY Allowing all players to experience the processes of building
and decision making.
We don’t want 16-22 year olds just to be merely participants, we
want them actively involved and taking responsibility for their
event. This is a core element of the proposed programme. That
is why we are particularly willing to involve future participants
at all stages of building the event and support them in this joint
construction, through their patrols in particular. The patrol plays
a central role. In Roverway, participants will experience patrol
activity both in preparing the event and the event itself.
It is vital to manage this joint effort seriously, and that means allowing them
to contribute with suggestions, as individuals and patrols, evaluate proposals
and make their choices, supporting them
all the way through the process. Assuming responsibilities and participation
by young people will be our leading
principles for what we do and the event
itself. Consequently, we need to instil
in as many participants as possible the
desire to build Roverway jointly and
offer them as many opportunities to get
involved in the process as possible.
SIMPLY ROVERS AND RANGERS
An event that stresses “ being ” rather than “ having ”...
Our recent international events have stressed the fundamentals of Scouting and Guiding and the importance of the simplicity of Guiding and Scouting. It is also a major concern at the
heart of the five associations of Scoutisme Français that young
people and especially young adults and the leaders of tomorrow should be deeply involved in the sustainable management
of our environment. Roverway will also follow this path in joint
construction with participants. We want to follow these guidelines in building the event jointly with young adults.
We believe that Scouting and Guiding allow us to live simply
and unostentatiously, stressing “ being ” rather than “ having ”.
We want to operate in such a way that young people are not
just aware of this but also want to apply these principles
in their lives.
THE ROVERS AND RANGERS OF TOMORROW
Exchanging ideas and building together : Europe’s Rovers and
Rangers of tomorrow.
Finally, Roverway, which is entering its second decade,
is expected to keep going. Input from young people will be
at the heart of identifying what the subsequent stages
in its life will be. Furthermore, at European level, the spirit of
Rovers and Rangers is experienced through opportunities
to meet and exchange ideas. Since it is an event for all European Rovers / Rangers, Roverway is a special opportunity
to help the section propel itself into the future.
15
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
1,2,3...
MODE D’EMPLOI !
1
En délégation nationale, dans votre groupe local dans votre équipe, à chacune / chacun,
Chef de contingent, Rover’rep’, Commissaire national Rover / Ranger…, de saisir et de provoquer
débats, échanges, réflexions autour des trois piliers .
FAIRE DE CES QUESTIONNEMENTS
LES VÔTRES !
À l’occasion d’un débat, d’un jeu, d’une réunion, d’un piquenique, d’un barbecue, d’une douche, d’un repas, d’un changement de métro, d’un voyage en train, d’un café, d’un sandwich...
2
RÉPONDRE AVEC NOUS
À CES TROIS DÉFIS !
Sommes-nous d’accord avec le portrait de la jeunesse qui est présenté pages 4-5 ?
Quelles sont les réalités de ces trois thématiques dans mon association Organisation Scoute Nationale / Organisation Membre ?
Quelles réponses nous / mon association apporte à ces défis ?
3
PARTAGER VOS RÉFLEXIONS !
Envoyez vos réflexions à votre association et à l’équipe
du Roverway 2016.
16
ENGAGEMENT
Réfléchir son engagement
Vivre un partenariat local
Tracer sa route
CITOYENNETÉ EUROPÉENNE Rassemblons-nous !
Écoutons-nous !
Dépassons-nous !
CO-CONSTRUCTION Notre Roverway Simplement Rovers / Rangers
Rovers / Rangers de demain http://roverway2016.org
[email protected]
Roverway2016
#rw2016
@roverway2016
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
1,2,3...
A USER’S GUIDE !
As a national contingent, in your local group or patrol, we want everyone, Head of contingent,
Rover rep, National Rover / Ranger Commissioner to take the opportunity and get people talking, exchanging ideas and thoughts about the three pillars .
1
MAKE THESE ISSUES YOUR OWN !
In a discussion, during a game, a meeting, a picnic, a barbeque,
in the shower, when you’re eating, changing buses, on the train,
having a coffee, eating a sandwich…
2
MEET THESE THREE CHALLENGES
WITH US !
Do we recognise the picture of young people
COMMITMENT
Think about your commitment
Experience local partnership
Work out your route
EUROPEAN CITIZENSHIP
Let’s get together !
Lets get to know eachother !
Let’s surpass ourselves !
painted on pages 4-5 ?
How are these three themes reflected in the life,
3
programme and policies of my association ?
How are we / my association meeting these challenges ?
SHARE YOUR THOUGHTS !
JOINT CONSTRUCTION Our Roverway
Simply Rovers / Rangers
Rovers / Rangers of tomorrow Send your views and opinions to your association
and the Roverway Team !
17
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
MERCI À ...
THANKS TO...
18
ROVERWAY 2016 EDUCATIONAL PROJECT
BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHY
PUBLICATIONS
sondages / surveys
VAN DE VELDE CÉCILE
Devenir Adulte, Sociologie comparée de la
jeunesse en Europe
Becoming an adult, comparative sociology of young people in Europe
PUF, 2009
OPINIONWAY
Sondage pour la Croix Rouge française effectué entre le 9 et le 15
novembre 2012 sur un échantillon représentatif de 1006 français agés de 15 à 30 ans.
Survey for the French Red Cross carried out 9-15 November 2012
on a representative sample of 1006 French 15-30 years old.
Becquet Valérie, de Linares Chantal
Quand les jeunes s’engagent. Entre experimentations et constructions identitaires
When young people get involved. Between
experiments and building identity
Coll. Débats jeunesse, L’Harmattan, 2005
Eurobaromètre
« Les jeunes prennent la parole »
“ Young people take the floor ”
Décembre 2005
Muxel A., Cacouault A. (dir.)
Les jeunes d’Europe du sud et la politique
Young people in Southern Europe and
politics
Coll. Logiques politiques, L’Harmattan,
2001
Galland Olivier, Roudet Bernard
Les jeunes Européens et leurs valeurs
Young Europeans and their values
INJEP, 2005
19
PROJET ÉDUCATIF ROVERWAY 2016
http://roverway2016.org
[email protected]
Roverway2016
#rw2016
@roverway2016
FRANCE 2016
20