Download Mode d`emploi

Le fipa,
au jour le jour
FIPA,
DAY TO DAY
>>>5
PROGRAMMES
DE A À Z
ProgrammeS
from a to z >>>35
Mode d’emploi
Practical
information >>>71
Sommaire
summary
NOUVEAU ! Le Fipa lance
son Prix du public
NEW THIS YEAR: Fipa launches
the “prix du public”!
Vous êtes tous invités à voter pour les programmes francophones
que vous avez aimés dans le genre documentaire de création, en
compétition et hors-compétition.
Le prix, doté à hauteur de 2 500 €, est parrainé par TV5Monde.
The public is invited to vote for a selection of French-language programmes from the documentary category, both in and out-of-competition.
The prize of €2,500 is sponsored by TV5Monde.
Films eligibles I eligibles films
>>>Au Secours, Alexandra Laffin, Belgique (p. 44)
>>>Le Bonheur au travail, Martin Meissonnier, France / Belgique (p. 45)
>>>Du fer à la finance, l'empire Wendel, Patrick Benquet, France (p. 48)
>>>Les Enfants de la nuit, François Lévy-Kuentz, France (p. 50)
>>>La France est notre patrie, Rithy Panh, France / Cambodge (p. 51)
>>>Juger Pétain, Philippe Saada, France (p. 54)
>>>La Négociation, France (p. 58)
>>>L'Oasis des mendiants, Suisse (p. 58)
>>>Petites mains, France (p. 60)
>>>Rwanda, la vie après - Paroles de mères, Belgique (p. 62)
>>>Shoah, les oubliés de l'Histoire, France (p. 62)
Retrouvez les séances dans la grille de programmation.
Please refer to screening schedule.
Lexique
Glossary
Calendrier des
projections
SCREENINGS
SCHEDULE
Événements
Events
Au jour le jour
Day to Day
CALENDRIER LEXIQUE GLOSSARY
LES SÉANCES & LES PROJECTIONS
SESSIONS & SCREENINGS
Les horaires des séances sont indiqués par
jour et par lieu de projection.
Le programme du festival figurant ici est susceptible de subir d’éventuelles modifications
de dernière minute. Tout changement est annoncé sur les panneaux prévus à cet effet à
l’entrée des lieux du Fipa et sur le site internet
du festival : www.fipa.tv
L’accès aux salles est strictement limité
aux places disponibles.
Tous les films sont accessibles en français et
en anglais (sous-titrage) sauf ceux de la Jeune
Création (voir grille).
Sous réserve de la présence du réalisateur, la
séance débute par une présentation du programme et est suivie par une discussion de
15 minutes environ entre le public et le réalisateur. Il est impossible pour le public de
rester dans la salle entre deux séances.
Session times are listed in calendar by day
and screening venue.
The Festival programme may be subject to
change at short notice. All changes will be
shown on the special display boards at the entrance to Fipa venues and on the Festival website: www.fipa.tv.
Admission to screening rooms is subject to
seating availability.
All films are accessible to French and English
speakers (subtitles) except the New Talent
ones (see schedule).
If the director is present, the screening will
begin with a presentation of the programme
and will be followed by a 15 minute Q & A
between the audience and the director.
All audience members must leave the screening room between sessions.
INFORMATION : +33 5 5901 5949 - www.fipa.tv
Sections
cE
Création européenne
European Creation
cf
cI
DOC
6
mu
Musique et Spectacle
Performing Arts
Création française
French Creation
rep
Création internationale
International Creation
Grand reportage et investigation
Reportages and Investigation
ser
Série / Series
Documentaire de création
Creative Documentaries
fic
Fiction / Drama
JC
Jeune Création / New Talent
@
use
Fosc
trali
Au
Smart Fip@
Focus
Film éligible au Prix du public
Eligible film to the Prix du Public
Cérémonie d’ouverture
Opening Ceremony
Mardi 20 janvier à 19h45
Tuesday 20 January at 7:45pm
Suivie de la projection de / Followed by the screening of
THE Missing
Série / Series
de / by
Jack Williams, Harry Williams
59 min - Royaume-Uni / United Kingdom - 2014
Production
Company Pictures
Gare du midi
I Salle atalaya
7
PROJECTIONS
MERCREDI 21 JANVIER
GARE DU MIDI I ATALAYA
09:30
DOC
GARE DU MIDI I GAMARITZ
A Class of their Own 09:30
DOC
rep Wem gehört
die Stadt : Bürger in
Bewegung
John Kastner / 1 h 28
Anna Ditges / 1 h 28
11:30
Out of Mind,
Out of Sight
rep A Snake Gives Birth
to a Snake
Michael Lessac / 1 h 40
09:30
11:45
fic
Marvellous
Julian Farino / 1 h 30
fic Homo Faber (trois
femmes)
Richard Dindo / 1 h 29
FOCUS australie
13:30
14:00
Between Rings
BELLEVUE I AUDITORIUM
Salla Sori, Jessie Chisi / 1 h 22
Haruyn Kim / 1 h 25
11:45
DOC
Love Marriage in Kabul
DOC
use
Fosc
trali
Amin Palangi / 1 h 24
Au
14:15
cf/doc Le Bonheur
au travail
Martin Meissonier / 1 h 30
15:45
16:15
fic
En immersion
cE/MU Gardenia - Bevor
der letzte Vorhang fällt
Thomas Wallner / 1 h 28
Philippe Haïm / 49 min et 43 min
fic
Männertreu
Hermine Huntgeburth / 1 h 28
fic
18:15
20:15
fic
Démons
Marcial di Fonzo Bo / 1 h 28
8
mu Mia Oikogemiaki
Ypothesi
Angeliki Aristomenopoulou /
1 h 18
Sanctuaire
Olivier Masset-Depasse / 1 h 30
21:00
rep Tchétchénie, une
guerre sans traces
Manon Loizeau / 1 h 30
18:00
18:45
16:15
cE/Doc Wiedersehen
mit Brundibar
Douglas Wolfsperger / 1 h 28
20:30
DOC
Pekka
Alexander Oey / 1 h 29
SCREENINGS
BELLEVUE I RHUNE 2
WEDNESDAY 21 JANUARY
CASINO MUNICIPAL I THÉÂTRE
09:30
ser
Marsman
CINÉMA LE ROYAL
09:30
Mathias Sercu / 2 x 44 min
Snowden's
Great Escape
rep
John Goetz & Poul-Erik Heilbuth /
58 min
rep
Un baptême du feu
Jérôme Clément-Wilz / 1 h 02 min
11:45
ser
Kingdom
Byron Balasco / 55 min et 47 min 12:15 fic Murdered by
my Boyfriend
Paul Andrew Williams / 1 h
13:45
14:15
cI/doc
Mashti Esmaeil
Eric Schulz / 1 h 37
Mahdi Zamanpour-Kiasari / 1 h
cI/doc
Aynak
mu Richard
Strauss - Am Ende des
Regenbogens
Saving Mes
Brent Huffman / 1 h
16:00
RHUNE 2
PAS DE SÉANCE / NO SCREENING
16:45
Christian Leblé / 52 min
DOC La France est
notre patrie
mu
ser
Happy Valley
Sketches of Dvorák
Barbara Willis Sweete / 1 h 17
Rithy Pahn / 1 h 15
18:45
mu Un trio pour
Schubert
18:45
Sally Wainwright / 2 x 58 min
rep Bondy Blog,
portrait de famille
Julien Dubois / 52 min
rep
Hallå Dakar!
Magdalena Rosen & Marcus Rosen
58 min
21:30
ser Kampen om
Tungtvannet
21:15
cE/MU
Alentejo, Alentejo
Sérgio Tréfaut / 1 h 36
Per-Olav Sørensen / 1 h 27
9
PROJECTIONS
MERCREDI 21 JANVIER
SCREENINGS
WEDNESDAY 21 JANUARY
MÉDIATHÈQUE
15:00 Pépinières européennes
pour jeunes artistes
JC/Ani
Daphné ou la belle plante
Sébastien Laudenbach & Sylvain Derosne
15 min / ENG
JC/EX Strange Meeting
in an Empty space
Stephane Kozik / 8 min
Prix du
public
JC/Ani Le Journal
du fort Zeelandia
Kai-Chun Chiang / 10 min / FR
JC/Ser
Stéphane
JC/doc
Indiani
Melvyn Bonnaffé / 4 min / ENG
Léa Troulard / 26 min / FR
17:00 Institut des Arts de Diffusion
(Belgique)
JC/fic
Un parfum de citron
JC/fic
Paul et Virginie
JC/FIC
Welkom
JC/FIC
Zinneke
JC/fic
Au moins le sais-tu…
Sarah Carlot Jaber / 20 min / ENG
Paul Cartron / 19 min / ENG
Pablo Munoz Gomez / 17 min / ENG
Rémi Allier / 19 min / ENG
Arthur Lecouturier / 19 min / ENG
FR : Sous-titres français / French subtitles
ENG : Sous-titres anglais / English subtitles
10
Votez pour les documentaires
de création francophones, signalés par :
Vote for French-language
creative documentaries, indicated by:
JEUDI 22 JANVIER
PROJECTIONS
GARE DU MIDI I ATALAYA
09:30
Efter Jills veranda:
Doug Seegers
mu
GARE DU MIDI I GAMARITZ
09:30
doc
A Class of their own
Haruyn Kim / 1 h 25
BELLEVUE I AUDITORIUM
09:30
fic
Männertreu
Hermine Huntgeburth / 1 h 28
Tamoury Afshin / 1 h 02
mu
Prison songs
Martin Kelrick / 1 h
use
Foc
trali
Aus
11:30
fic
Monsoon Baby
Andreas Kleinert / 1 h 29
12:15
fic
11:45
rep Rock in the
Red Zone
Laura Bialis / 1 h 32
Beautiful Girl
Dominik Hartl / 1 h 25
13:45
14:15
mu Taïwan - L'Île aux
1 000 violons
DOC
Mark Kidel / 53 min
Rithy Pahn / 1 h 15
Abdel Rahman El
Bacha - Un piano entre
Orient et Occident
La France est
notre patrie
14:00
cf/fic
Les Fusillés
Philippe Triboit / 1 h 31
mu
Gérard Corbiau / 51 min
16:00
fic
Hamekulalim
16:00
cf/doc
La Négociation
Nicolas Frank / 1 h 45
Hagai Levi / 2 x 58 min
16:00
DOC Shoah, les oubliés
de l'histoire
Véronique Lagoarde-Ségot
52 min
18:30
ser
Wolf Hall
18:15
mu
DOC Les Enfants
de la nuit
Britten's Endgame
John Bridcut / 1 h 59
Peter Kosminsky / 64 min
et 60 min
François Levy-Kuentz / 54 min
18:30
cI/doc Fort McMoney :
votez Jim Rogers !
David Dufresne / 52 min
20:00
20:45
21:15
ser
Zagouri Empire
Maor Zaguri / 46 min et 38 min
12
Homo Faber (trois
femmes)
fic
Richard Dindo / 1 h 29
cE/FIC
The Driver
Danny Brocklehurst & Jim Poyser
2 x 60 min
SCREENINGS
BELLEVUE I RHUNE 2
THURSDAY 22 JANUARY
CASINO MUNICIPAL I THÉÂTRE
09:30
doc
China's 3Dreams
Nick Torrens / 1 h 24
10:00
@ Le Glossaire
transmédia
CINÉMA LE ROYAL
09:30
use
Foc
trali
Aus
De gravata e unha
vermelha
rep
Miriam Chnaiderman / 1 h 26
Storycode / 30 min
10:30
@ Les technologies
au service des
contenus
Morgan Bouchet / 30 min
11:00
11:45
ser
The Team
11:45
Mai Brostrøm & Peter Thorsboe
2 x 57 min
“Auteur Vs.
SpectActeur”
@
Au Secours
doc
The Polgár Variant
Yossi Aviram / 1 h 08
Romain Bonnin / 1 h
12:00
doc
Alexandra Laffin / 48 min
@ Impliquez votre
public
Robert Pratten / 30 min
14:30
@ Le webdoc :
zone d'autonomie
temporaire
David Dufresne / 30 min
15:00
14:30
15:00
ser
Fortitude
16:00
@ Présentation de
“Conducttr”
@ La notion
d’engagement du
joueur spectateur
17:15
magicArena
rep Tchétchénie, une
guerre sans traces
Manon Loizeau / 1 h 30
Stéphane Natkin / 30 min
16:45
mu
Niccolò Bruna &
Andrea Prandstraller / 1 h 24
Robert Pratten / 30 min
16:15
Juger Pétain
Simon Donald / 1 h 30
Quand la stratégie
est créative
@
Paul Tyler / 30 min
15:30
cf/doc
Philippe Saada / 58 mn
18:00
mu Un trio pour
Schubert
Christian Leblé / 52 min
@ Technologies
et narration
mu
Tawny Schlieski / 30 min
Sketches of Dvorák
Barbara Willis Sweete / 1 h 17
20:00
EUROFIPA D’HONNEUR
Broadchurch
ser
Chris Chibnall
Royaume-Uni / 45 min
21:00
21:30
DOC
L'Oasis des mendiants
Janine Waeber & Carole Pirker /
1 h 26
rep Snowden's
Great Escape
John Goetz & Poul-Erik Heilbuth
58 min
rep
Un baptême du feu
Jérôme Clément-Wilz / 1 h 02 min
13
PROJECTIONS
JEUDI 22 JANVIER
SCREENINGS
THURSDAY 22 JANUARY
MÉDIATHÈQUE
10:00 Séance spéciale / Special screening
Les Masters du doc
Les Travailleurs de la mort
Nina Bazin / 37 min / ENG
Juan
Ron Vargas / 23 min / FR
Henriette et les autres
Rencontre avec
Vladimir Fédorovski
>>>15h00>16h30
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
Ahmed Boussalem / 16 min / ENG
Rituels singuliers
Samuel Thomas / 15 min / ENG
In the Garden of Eden
Vincent Mathias / 13 min / ENG
Aide à l'écriture
Omar Haffaff / 13 min / ENG
14:30 École cantonale d’Art de Lausanne
JC/fic
Discipline
JC/fic
17 anni
Remise de l’eurofipa
d’honneur à
chris chibnall
>>>20h00
Gare du Midi
Salle Atalaya
Christophe M. Saber / 10 min / ENG
Filippo Demarchi / 21 min / ENG
JC/fic
Jour J
Julia Bünter / 19 min / ENG
JC/fic
Training
Jan Czarlewski / 12 min / ENG
JC/fic
Abseits der Autobahn
Rhona Mühlebach / 21 min / ENG
17:00 National Taiwan University of Arts
>>>3:00pm>4:30pm
Casino Municipal
Salle des Ambassadeurs
JC/fic
On the Air
JC/fic
Before Summer Rain
eurofipa d’honneur 2015
to chris chibnall
Ganju
>>>8:00pm
Chia Wen Hsu / 29 min / ENG
Hong-Ren Chen / 24 min / ENG
JC/fic
Chia Chun Wang / 25 min / ENG
JC/fic
Daily Life
Chia-Yun Chang / 24 min / ENG
FR : Sous-titres français / French subtitles
ENG : Sous-titres anglais / English subtitles
14
Meet
Vladimir Fedorovski
Gare du Midi
Salle Atalaya
PROJECTIONS
VENDREDI 23 JANVIER
GARE DU MIDI I ATALAYA
09:30
L'Oasis des
mendiants
DOC
GARE DU MIDI I GAMARITZ
09:30
De gravata e unha
vermelha
rep
BELLEVUE I AUDITORIUM
09:30
Finding Life After 55
Miriam Chnaiderman / 1 h 26
Janine Waeber & Carole Pirker
1 h 26
11:15
11:45
fic
Taku Kato / 58 min
Rwanda, la vie après 11:30 cf/doc Petites mains
- Paroles de mères
Thomas Roussillon / 1 h
DOC
fic Murdered by
my Boyfriend
Paul Andrew Williams / 1 h
Benoît Dervaux / 1 h 10
13:00
13:45
fic
Monsoon Baby
mu
Britten's Endgame
John Bridcut / 1 h 59
rep
Hallå Dakar!
Magdalena Rosen & Marcus Rosen
58 min
15:15
cf/FIC
13:00
Julien Dubois / 52 min
Andreas Kleinert / 1 h 29
16:00
rep Bondy Blog, portrait
de famille
L'Emprise
rep A Snake Gives Birth
to a Snake
15:45
Michael Lessac / 1 h 40
Claude-Michel Rome / 1 h 38
rep Wem gehört
die Stadt : Bürger in
Bewegung
Anna Ditges / 1 h 28
17:30
18:15
rep
cf/doc Les Heures
souterraines
Philippe Harel / 1 h 44
Taïga
18:00
mu Taïwan - L'Île aux
1 000 violons
Mark Kidel / 53 min
Hamid Sardar / 52 min
mu Abdel Rahman
El Bacha - Un piano entre
Orient et Occident
19:45
Gérard Corbiau / 51 min
cE/doc ReMine, el último
movimiento obrero
Marcos M. Merino / 1 h 41
20:30
20:45
The Amazing
Nina Simone
Jeff Lieberman / 2 h 02
DOC
21:45
Mia Oikogemiaki
Ypothesi
mu
Angeliki Aristomenopoulou
1 h 18
16
DOC
Au Secours
Alexandra Laffin / 48 min
mu
The Polgár Variant
Yossi Aviram / 1 h 08
SCREENINGS
BELLEVUE I RHUNE 2
09:30
10:00
@
FRIDAY 23 JANUARY
CASINO MUNICIPAL I THÉÂTRE
ser
The Code
Shelley Birse / 2 x 56 min
Anarchy
use
Foc
trali
Aus
CINÉMA LE ROYAL
09:30
fic
Sanctuaire
Olivier Masset-Depasse / 1 h 30
Olivier Bennoun & Michel Hassan
@
Connected Walls
Sébastien Wielemans
@
Pirate Fishing
Julianna Ruhfus & Ivan Giordano
@
Lieven Corthouts
11:30
@
11:30
Emergency Exit
12:15
Jeu d'influences
Julien Goetz
ser
rep
Peace on the Tigris
Takeharu Watai / 1 h 48
Tjokare ån vatten
Henrik Jansson-Schweizer /
2 x 60 min
@ RLF - Das richtige
Leben im falschen
UFA Lab
14:00
@
14:00
The Suspect
DOC
Pekka
Alexander Oey / 1 h 29
The Project Factory
@
Libyan Sugar
Christopher Brown Michael
15:00
cE/doc
Agora
Yorgos Avgeropoulos / 1 h 54
@ Planète corps,
l'aventure interactive
16:00
Mathieu Detaint &
Pierre-François Gaudry
@
Soundhunters
Estrada da Revolução
16:00
@
17:30
Jusqu'au dernier :
la destruction des Juifs
d'Europe
Fort McMoney
William Karel, Blanche Finger /
DOC 2 x 55min
The Project Factory
@
Special screening
Sherlock
Dânia Lucas
Kanzaburo
Séance Spéciale
a_Bahn
@
cI/MU
Tsukuru Matsuki / 1 h 35
David Dufresne
18:00
DOC
Between Rings
Salla Sori & Jessie Chisi / 1 h 22
17:30 Les projets du
Hackathon 2015
20:00
ser
Les Témoins
Hervé Hadmar / 58 min et 52 min
20:30
fic
Démons
Marcial di Fonzo Bo / 1 h 28
17
PROJECTIONS
VENDREDI 23 JANVIER
SCREENINGS
FRIDAY 23 JANUARY
MÉDIATHÈQUE
11:00 Pépinières européennes
pour jeunes artistes
JC/doc
Le Passage de la ligne
Vincent Ducarne / 1 h 41
Débat SACD-Scam
Création, télévision,
réglementation : quels
enjeux pour 2015 ?
>>>10h30>12h30
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
Rencontre avec Marina
Foïs, comédienne
>>>17h00>18h30
14:30 Australian Film Television
& Radio School
JC/fic
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
Kharisma
Shannon Murphy / 13 min / FR
JC/fic
Emily
Benjamin Mathews / 19 min
JC/fic
Heck
Tanya Goldberg / 7 min
JC/fic
The Fence
Lucy Gaffy / 15 min / FR
JC/fic
The Misfortunes of Others
Mat Govoni / 12 min
JC/fic
Embrace
George-Alex Nagle / 16 min
JC/fic
Eric
Andrew Lee / 15 min
SACD-Scam Debate
creation, television,
reglementation: What is
at stake in 2015?
>>>10:30am>12:30pm
Biarritz Casino
Salle des Ambassadeurs
Meet actress, Marina Foïs
>>>5:00pm>6:30pm
Casino Municipal
Salle des Ambassadeurs
FR : Sous-titres français / French subtitles
ENG : Sous-titres anglais / English subtitles
18
PROJECTIONS
SAMEDI 24 JANVIER
GARE DU MIDI I ATALAYA
09:30
GARE DU MIDI I GAMARITZ
Rwanda, la vie après 09:30
China's 3Dreams
- Paroles de mères
Nick Torrens / 1 h 24
us
Focalie
DOC
DOC
cf/FIC
Deux
Anne Villacèque / 1 h 30
11:30
fic
En immersion
Philippe Haïm / 49 min et 43 min
FOCUS australie
13:15
13:45
The War that Changed Us
FOCUS australie
Devil’s Playground
15:30
Helen Bowden, Penny Chapman,
Blake Ayshford
SER 51 min
rep Rock in the
Red Zone
fic
Marvellous
rep
Taïga
Hamid Sardar / 52 min
mu Efter Jills veranda:
Doug Seegers
mu
Prison songs
Martin Kelrick / 1 h
15:30
Laura Bialis / 1 h 32
17:30
fic
Julian Farino / 1 h 30
Tamoury Afshin / 1 h 02
cI/doc Retratos de
una busqueda
Alicia Torres Calderón / 1 h 14
Don Featherstone
DOC 52 min
15:30
11:30
13:00
88
Adrian Russel Wills
rep 56 min
09:30
tr
Aus
Benoît Dervaux / 1 h 10
11:15
BELLEVUE I AUDITORIUM
use
Foc
trali
Aus
mu The Amazing
Nina Simone
Jeff Lieberman / 2 h 02
Hamekulalim
Hagai Levi / 2 x 58 min
18:00
mu Richard Strauss Am Ende des
Regenbogens
Eric Schulz / 1 h 37
Clôture
19:45
Closing
Ce que le temps
a donné à l’homme Jacques Higelin
Sandrine Bonnaire / 52 min
DOC
20
SCREENINGS
BELLEVUE I RHUNE 2
SATURDAY 24 JANUARY
CASINO MUNICIPAL I THÉÂTRE
09:30
Democracia em
Preto e Branco
cI/doc
CINÉMA LE ROYAL
09:30
rep
Peace on the Tigris
Takeharu Watai / 1 h 48
Pedro Asbeg / 1 h 30
11:30
cI/doc Little people
big dreams
Ck Mak / 1 h 29
FOCUS australie
13:30
A Venue for the End
of the World
11:45
13:30
Aidan Prewett
MU 1 h 34
15:30
PAS DE SÉANCE / NO SCREENING
Beautiful Girl
cf/doc Du fer à
la finance, l'empire
Wendel
Patrick Benquet / 1 h 01
15:00
RHUNE 2
fic
Dominik Hartl / 1 h 25
Out of Mind,
Out of Sight
DOC
DOC Shoah, les oubliés
de l'histoire
Véronique Lagoarde-Ségot
52 min
John Kastner / 1 h 28
DOC Les Enfants
de la nuit
François Levy-Kuentz / 54 min
17:30
mu
magicArena
Niccoló Bruna &
Andrea Prandstraller / 1 h 24
17:15
fic
Finding Life After 55
Taku Kato / 58 min
21
PROJECTIONS
SAMEDI 24 JANVIER
SCREENINGS
SATURDAY 24 JANUARY
MÉDIATHÈQUE
La Fabrique des Formats
>>>14h30>16h30
Bellevue - Vague 2 et 3
Débat : Télérama invite
Rémy Pflimlin
>>>15h00>17h30
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
MÉDIATHÈQUE
PAS DE SÉANCE / NO SCREENING
La Fabrique des Formats
>>>2:30pm>4:30pm
Bellevue - Vague 2 & 3
Debate: Télérama invites
Rémy Pflimlin
>>>3:00pm>5:00pm
Casino Municipal
Salle des Ambassadeurs
22
Cérémonie de clôture
closing Ceremony
Samedi 24 janvier à 19h45
Saturday 24 January at 7:45pm
Suivie de la projection de / Followed by the screening of
CE que le temps a donné à
l’homme - Jacques Higelin
de / by
Sandrine Bonnaire
52 min - France - 2014
Production
ADLTV
Gare du midi
I Salle atalaya
DOC
DIMANCHE 25 JANVIER
SUNDAY 25 JANUARY
REPRISE DES
PROGRAMMES PRIMÉS
RERUN OF
AWARDED PROGRAMMES
Lieux / Venues
Bellevue - Auditorium
Gare du Midi - Atalaya
Casino municipal - Théâtre
Séances à partir de 10 h
Screenings from 10 am
Détail des projections du dimanche 25 janvier
disponible sur les lieux du festival
et le site internet du Fipa dès l’annonce
du palmarès le samedi 24 à 21h.
Schedule of Sunday 26 rerun screenings
available at festival venues and on
the Fipa website right after the Award Ceremony
on Saturday 24 at 9pm.
MERCREDI 21 JANVIER I ÉVÉNEMENTS
Petit déjeuner
Club Fipa
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Chez Corinne
>>>9h00>10h00
Avec la participation de la boulangerie Paul.
Sur accréditation.
>>>21h00>1h00
Avec la participation du Domaine du Tariquet
et des Crémants Lateyron.
Sur pass Club Fipa.
Réunion : CNC / Drac /
Collectivités territoriales
>>>9h30>12h30
Bellevue - Vague 2
Sur invitation exclusivement.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>12h00>13h00
MARDI 20 JANVIER
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Avec la participation du Domaine du Tariquet,
des Crémants Lateyron et de Loïc Raison.
Sur accréditation.
Cocktail des réalisateurs
>>>12h30>14h00
Chez Corinne
Sur invitation exclusivement.
Bilan 2014 des aides sélectives cinématographiques
et audiovisuelles en
Aquitaine
>>>15h00>17h00
Bellevue - Vague 2 et 3
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Apéritif Région Aquitaine /
Écla Aquitaine
>>>18h00>19h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Sur accréditation.
Cérémonie
d’ouverture
présentée par Estelle Martin
suivie de la projection de
The Missing
créé par Jack et Harry Williams
Série - 60 min - Royaume-Uni - 2014
Production : Company Pictures
19h45
Gare du Midi - Salle Atalaya
Sur accréditation et billetterie.
Entrée dans la limite des places
disponibles. Traduction simultanée en
anglais de la cérémonie. Projection
en version anglaise
sous-titrée en français.
25
ÉVÉNEMENTS I JEUDI 22 JANVIER
Petit déjeuner
>>>9h00>10h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Avec la participation de la boulangerie Paul.
Sur accréditation.
Le glossaire transmédia
par Storycode Paris
>>>10h00>10h30
Bellevue - Rhune 2
“Auteur Vs. SpectActeur”
par Romain Bonnin
>>>11h00>12h00
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>12h00>13h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
Avec la participation du Domaine du Tariquet,
des Crémants Lateyron et de Loïc Raison.
Sur accréditation.
Présentation
de la réforme du Cosip
Impliquez le public !
par Vincent Leclercq, directeur de l'audiovisuel
et de la création numérique au CNC
>>>12h00>12h30
>>>10h00>12h00
Bellevue - Vague 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Les technologies
au service des contenus
par Morgan Bouchet (Transmedia Lab Orange)
>>>10h30>11h00
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
Communes Images :
mise en place d’un réseau de communes
en Aquitaine sensibilisées à l’accueil des
tournages
>>>10h30>13h00
Bellevue - Vague 3
Sur accréditation.
par Robert Pratten
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en français.
Cocktail ARTE
>>>13h00>14h00
Hôtel du Palais
Sur invitation exclusivement.
Le webdoc : zone
d'autonomie temporaire
par David Dufresne
>>>14h30>15h00
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
Pitchs SACD “5 minutes
pour convaincre”
>>>15h00>17h00
Bellevue - Vague 2 et 3
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
26
JEUDI 22 JANVIER I ÉVÉNEMENTS
Rencontre avec
Vladimir Fédorovski
Écrivain et diplomate russe, autour
de Vladimir Poutine et des mystères
du Kremlin.
Animée par Didier Decoin et suivie
par une séance de signature.
>>>15h00>16h30
Casino municipal - Salle des
Ambassadeurs
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Quand la stratégie est
créative
Rencontre autour du contrat d'objectif et de moyen
Région Aquitaine / TV7 :
engagements 2014-2015 et retours
d'expériences
>>>16h30>18h30
Bellevue - Vague 4
Sur invitation exclusivement. En français uniquement.
technologies et narration
par Tawny Schlieski (Intel Experience Group)
>>>16h45>17h15
Bellevue - Rhune 2
par Paul Tyler (Handling Ideas)
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en français.
Bellevue - Rhune 2
Apéritif numérique /
Région Aquitaine
>>>15h00>15h30
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en français.
Présentation de
“Conducttr”
par Robert Pratten
>>>15h30>16h00
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en français.
La notion d’engagement du
joueur spectateur :
du jeu vidéo à la narration
par Stéphane Natkin (Enjmin)
>>>16h15>16h45
Bellevue - Rhune 2
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
>>>18h00>19h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Sur accréditation.
Remise de l’eurofipa
d’honneur à chris chibnall
>>>20h00
Gare du Midi - Salle Atalaya
suivie de la projection de :
Broadchurch
Saison 2, épisode 1
de Chris Chibnall
Série. 45 min. Royaume-Uni. 2014.
Production : Kudos Film and Television Ltd
Sur invitation, accréditation et billetterie.
Entrée dans la limite des places disponibles.
Club Fipa
>>>21h00>1h00
Chez Corinne
Avec la participation du Domaine du Tariquet
et des Crémants Lateyron.
Sur pass Club Fipa.
27
ÉVÉNEMENTS I VENDREDI 23 JANVIER
Petit déjeuner
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Smart Fip@
Résultats du Storyhackathon Smart Fip@
>>>9h00>10h00
Avec la participation de la boulangerie Paul.
Sur accréditation.
Débat SACD-Scam :
Création, télévision, réglementation :
quels enjeux en 2015 ?
>>>10h30>12h30
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
Modérateur : Pascal Rogard, directeur général
de la SACD.
En présence de Fleur Pellerin, ministre de la
Culture et de la Communication.
Intervenants (sous réserve) : Thomas Anargyros,
président de l’Uspa - David Assouline, sénateur
de Paris - Rodolphe Belmer, directeur général
du groupe Canal+ - Julie Bertuccelli, présidente
de la Scam - Patrick Bloche, président de la
commission des Affaires culturelles et de
l’Éducation de l’Assemblée nationale - Sophie
Deschamps, présidente de la SACD - Rémy
Pflimlin, président de France Télévisions Franck Riester, député de Seine-et-Marne.
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>12h00>13h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Avec la participation du Domaine du Tariquet,
des Crémants Lateyron et de Loïc Raison.
Sur accréditation.
Rencontre avec Marina
Foïs, comédienne.
Animée par Aude Lavigne, journaliste à France
Culture. En partenariat avec l’Adami.
>>>17h00>18h30
Casino municipal
Salle des Ambassadeurs
28
>>>17h30>18h30
Bellevue - Rhune 2
En partenariat avec la région Aquitaine
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Traduction simultanée en anglais.
Séance spéciale :
Jusqu'au dernier,
la destruction des
Juifs d'Europe
de William Karel et Blanche Finger.
>>>17h30>19h30
Casino municipal - Théâtre
Sur accréditation et billetterie. Entrée dans la
limite des places disponibles.
Verre offert par France Télévisions à
l’issue de la projection dans la salle
des Ambassadeurs.
Sur accréditation.
Cocktail Fipa Campus
>>>18h00>19h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Avec la participation du Domaine du Tariquet,
des Crémants Lateyron et de Loïc Raison.
Sur accréditation.
Club Fipa
>>>21h00>1h00
Chez Corinne
Avec la participation du Domaine du Tariquet
et des Crémants Lateyron.
Sur pass Club Fipa.
SAMEDI 24 JANVIER I ÉVÉNEMENTS
Débat : Télérama invite
Rémy Pflimlin,
président de France Télévisions, pour
répondre aux questions du public.
Débat animé par Olivier Milot, journaliste à
Télérama. En partenariat avec Télérama.
>>>15h00>17h30
Casino municipal - Salle des
Ambassadeurs
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
Petit déjeuner
>>>9h00>10h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Avec la participation de la boulangerie Paul.
Sur accréditation.
Cérémonie de remise du
prix Jérôme Minet 2015.
Suivie d’un cocktail. Prix doté par
l’Association du prix Jérôme Minet.
>>>12h00>13h00
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Sur accréditation.
La Fabrique des Formats :
la création et l'innovation françaises
dans l'univers des “formats” audiovisuels
et numériques.
Cérémonie de clôture
présentée par Bruce Toussaint
Suivie de la projection de :
Ce que le temps a donné à
l’homme - Jacques Higelin
de Sandrine Bonnaire.
Documentaire - 52 min - France - 2014
Production : ADLTV
>>>19h45
Gare du Midi - Salle Atalaya
Sur accréditation et billetterie. Entrée dans la
limite des places disponibles.
Traduction simultanée en anglais de la cérémonie. Projection en version française sous-titrée
anglais.
>>>14h30>16h30
Bellevue - Vague 2 et 3
Animé par Philippe Chazal du Club Galilée.
Intervenants (sous réserve) : Jérôme Caza,
2P2L - Stéphane Simon, Téléparis - Stéphane
Moatti, Kabo productions - Hervé Rony, Scam Guillaume Grenier, Acces - Johanna Castel,
Cap Digital - Lydie Fenech, Pôle Média Grand
Paris - Valérie Patrin, Celsa - Matthieu
Hardelin, Direccte de Paris-Île-de-France.
Entrée libre dans la limite des places disponibles. En français uniquement.
29
WEDNESDAY 21 JANUARY I EVENTS
Breakfast
Club Fipa
>>>9:00am>10:00am
>>>9:00pm>1:00am
Catered by the bakery Paul.
Reserved for pass holders.
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for holders of the Club Fipa Pass.
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
CNC Meeting / Drac / Local
authorities
Chez Corinne
>>>9:30am>12:30pm
Bellevue - Vague 2
By invitation only.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>12:00pm>1:00pm
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for pass holders.
Directors’ cocktail party
>>>12:30pm>2:00pm
Chez Corinne
By invitation only.
Overview of selective
cinematographic and
audiovisual grants in the
Aquitaine region
>>>3:00pm>5:00pm
Bellevue - Vague 2 & 3
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
Apéritif Région Aquitaine /
Ecla Aquitaine
>>>6:00pm>7:00pm
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Reserved for pass holders.
TUESDAY 20 JANUARY
Opening
ceremony
hosted by Estelle Martin
followed by a screening of:
The Missing
by Jack et Harry Williams
Serie - 60 min - United Kingdom - 2014
Production: Company Pictures
7:45pm
Gare du Midi
Atalaya Auditorium
Open to pass and ticket holders. Limited
seating. Simultaneous translation of the
ceremony into English. Screening in English
with French subtitles.
30
EVENTS I THURSDAY 22 JANUARY
Breakfast
Author Vs. SpectActor
>>>9:00am>10:00am
by Romain Bonnin
Catered by the bakery Paul.
Reserved for pass holders.
Bellevue - Rhune 2
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
The Transmedia glossary
by Storycode Paris
>>>11:00am>12:00pm
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>10:00am>10:30am
>>>12:00pm>1:00pm
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for pass holders.
Presentation of the Cosip
reform
Involve the audience!
Bellevue - Rhune 2
by Vincent Leclercq, audiovisual and digital director at the CNC.
>>>10:00am>12:00pm
Bellevue - Vague 2
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
When technologies
augment static content to
smart experiences
by Morgan Bouchet (Transmedia Lab Orange)
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
by Robert Pratten
>>>12:00pm>12:30pm
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in French.
ARTE Cocktail
>>>1:00pm>2:00pm
Hôtel du Palais
By invitation only.
Bellevue - Rhune 2
Webdoc: Temporary
Autonomous Zone
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
>>>2:30pm>3:00pm
>>>10:30am>11:00am
“Communes images”:
establishing a network of municipalities in
the Aquitaine able to cater to the needs of
film shoots.
by David Dufresne
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
>>>10:30am>1:00pm
Meet Vladimir Fedorovski
about Vladimir Putin and the Kremlin
mysteries.
By invitation only.
Hosted by Didier Decoin and followed
by a book signing.
Bellevue - Vague 2
>>>3:00pm>4:30pm
31
THURSDAY 22 JANUARY I EVENTS
Casino Municipal - Salle des
Ambassadeurs
>>>4:30pm>6:30pm
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
By invitation only. For French-speakers only.
When strategy is part
of the creative.
by Paul Tyler (Handling Ideas)
>>>3:00pm>3:30pm
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in French.
SACD Pitching sessions
“5 minutes pour convaincre”
>>>3:00pm>5:00pm
Bellevue - Vague 4
Technologies for
Storytelling
by Tawny Schlieski (Intel Experience
Group)
>>>4:45pm>5:15pm
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in French.
Digital cocktail /
Aquitaine Region
Bellevue - Vague 2 & 3
>>>6:00pm >7:00pm
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Reserved for pass holders.
“Conducttr”
eurofipa d’honneur 2015
to chris chibnall
presentation by Robert Pratten
>>>3:30pm>4:00pm
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
Involvement of the
player/viewer: from the
video game to storytelling
>>>8:00pm
Gare du Midi - Atalya Auditorium
followed by the screening of
Broadchurch
Season 2, episode 1
by Chris Chibnall
by Stéphane Natkin (Enjmin)
Series. 45 min. United Kingdom. 2014.
Production: Kudos Film and Television Ltd
Open to pass and ticket holders. Limited seating.
>>>4:15pm>4:45pm
Club Fipa
Bellevue - Rhune 2
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
Discussion about the
performance and means
agreement in the Aquitaine
Region / TV7 budget:
2014-2015 commitments and feedback
on experience.
>>>9:00pm >1:00pm
Chez Corinne
Beverages provided by Domaine du Tariquet
and Crémants Lateyron.
Reserved for holders of the Club Fipa Pass.
32
EVENTS I FRIDAY 23 JANUARY
Breakfast
>>>9:00am>10:00am
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Catered by the bakery Paul.
Reserved for pass holders.
SACD-Scam Debate
Creation, television, reglementation: what
is at stake in 2015?
>>>10:30am>12:30pm
Biarritz Casino - Salle des Ambassadeurs
Moderator: Pascal Rogard, Director General of
SACD. In the presence of Fleur Pellerin, Communication and Culture Minister
Speakers (to be confirmed): Thomas Anargyros,
President of Uspa - David Assouline, Senator of
Paris - Rodolphe Belmer, Director General of
Canal+ Group - Julie Bertuccelli, President of
Scam - Patrick Bloche, President of the Cultural
Affairs and Education Commission of the National Assembly - Sophie Deschamps, President
of SACD - Rémy Pflimlin, President of France
Télévisions - Franck Riester, Deputy of Seine-etMarne.
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
Apéritif Club Fipa Aquitaine
>>>12:00pm>1:00pm
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
>>>5:30pm>6:30pm
Bellevue - Rhune 2
In partnership with the Aquitaine Region
Free entry. Limited seating. Simultaneous
translation in English.
Special screening:
Jusqu'au dernier,
la destruction des
Juifs d'Europe
de William Karel et Blanche Finger.
>>>5:30pm>7:30pm
Casino Municipal - Théâtre
Open to pass and ticket holders. Limited seating.
After the screening a drink will be offered by France Télévisions in the Salle
des Ambassadeurs
Reserved for pass holders.
Fipa Campus Cocktail
>>>6:00pm>7:00pm
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for pass holders.
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for pass holders.
Club Fipa
Meet actress, Marina Foïs.
Beverages provided by Domaine du Tariquet,
Crémants Lateyron, and Loïc Raison.
Reserved for holders of a Club Fipa Pass.
>>>5:00pm>6:30pm
Casino Municipal
Salle des Ambassadeurs
Hosted by Aude Lavigne, France Culture journalist.
Presented by Adami.
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
33
Smart Fip@
Storyhackathon results
>>>9:00pm>1:00am
Chez Corinne
SATURDAY 24 JANUARY I EVENTS
Debate: Télérama invites
Rémy Pflimlin,
President of France Télévisions, to answer
questions posed by an audience.
Debate moderated by Olivier Milot, Télérama
journalist.
>>>3:00pm>5:00pm
Casino Municipal
Salle des
Ambassadeurs
Breakfast
>>>9:00am>10:00am
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
Catered by the bakery Paul.
Reserved for pass holders.
Prix Jérôme Minet 2015
prize-giving ceremony
Followed by a cocktail reception. Prize
given by the Jérôme Minet Association
In partnership with Télérama.
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
closing Ceremony
hosted by Bruce Toussaint
Followed by a screening of
Ce que le temps a donné à l’homme Jacques Higelin
by Sandrine Bonnaire.
Documentary - 52 min - France - 2014
Production: ADLTV
>>>12:00pm>1:00pm
>>>7:45pm
Reserved for pass holders.
Open to pass and ticket holders. Limited seating.
Simultaneous translation of the ceremony into
English. Screening in French with English subtitles.
Bellevue - Club Fipa Aquitaine
La Fabrique des Formats
French creation and innovation in the
world of audiovisual and digital “formats”.
Gare du Midi - Atalaya Auditorium
>>>2:30pm>4:30pm
Bellevue - Vague 2 & 3
Hosted by Philippe Chazal from Club Galilée.
Speakers (to be confirmed): Jérôme Caza, 2P2L
- Stéphane Simon, Téléparis - Stéphane Moatti,
Kabo productions - Hervé Rony, Scam - Guillaume Grenier, Acces - Johanna Castel, Cap
Digital - Lydie Fenech, Pôle Média Grand Paris Valérie Patrin, Celsa - Matthieu Hardelin, Direccte de Paris-Île-de-France.
Free entry. Limited seating. For French-speakers only.
34
Tarifs
Ticketing
Accreditations
Billetterie
Ticketing Desk
Lieux des
projections et
des événements
venues for
Screenings and
events
l’Équipe du fipa
the fipa Team
Mode d’emploi
Practical guide
Tarifs
27 €
Pass Festival 1 personne
Donne accès à toutes les séances du festival, dans la
limite des places disponibles, sur simple présentation à
l’entrée du lieu de projection. Nominatif et non cessible.
Donne droit à la remise gracieuse d’un exemplaire du
catalogue officiel du festival et de l’agenda-programme.
Pass Festival 2 personnes
soit 20 € par personne
40€
Utilisable par 2 personnes dans le cas d’un achat
avec paiement unique. Donne accès de façon autonome à toutes les séances du festival, dans la limite des places disponibles, sur simple présentation
à l’entrée du lieu de projection. Nominatif et non
cessible. Donne droit à la remise gracieuse d’UN
exemplaire du catalogue officiel du festival et de
l’agenda-programme.
9€
Donne accès à toutes les séances d’une même
journée, dans la limite des places disponibles, sur
simple présentation à l’entrée du lieu de projection.
Nominatif et non cessible.
Pass Journée
5,50€
3€
Donne accès à une séance, dans la limite des places
disponibles.
Billet à la séance
tarif réduit*
*Tarif réduit : étudiants | demandeurs d’emploi. Sur présentation d’un justificatif au moment de l’achat.
9€
Toutes les informations sur les films de la sélection.
Catalogue officiel
72
Mode d’emploi
ACCRéDITATIONS
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Professionnels
Mardi 20 janvier >>> 10h00>19h00
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 9h00>19h00
Samedi 24 janvier >>> 9h00>13h00
Fipa Campus
Mardi 20 janvier
>>> 13h00>19h00
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 9h00>19h00
INFORMATIONS
& ACCUEIL
+33 5 5901 5949
www.fipa.tv
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Bellevue
Place Bellevue
Gare du Midi
23, avenue Foch
Biarritz-Tourisme
Square d'Ixelles
+33 5 5922 3700
tourisme.biarritz.fr
BILLETTERIE
Bellevue - Place Bellevue
Mardi 20 janvier >>> 10h00>19h00
Mercredi 21 - Samedi 24 janvier
>>> 9h00>début de la dernière séance
de projection
Dimanche 25 janvier
>>> 10h00>début de la dernière séance
de projection
Casino municipal - 1, avenue Edouard VII
Mardi 20 janvier >>> 10h00>19h00
Mercredi 21 - Samedi 24 janvier
>>> 9h00>début de la dernière séance
de projection
Dimanche 25 janvier
>>> 10h00>début de la dernière séance
de projection
Gare du Midi - 23, avenue Foch
Mardi 20 janvier >>> 10h00>20h30
Mercredi 21 - Samedi 24 janvier
>>> 9h00>début de la dernière séance
de projection
Dimanche 25 janvier
>>> 10h00>début de la dernière séance
de projection
Le Royal – 8, avenue Foch
Mercredi 21 - Samedi 24 janvier
>>> Aux horaires des séances
Billet en vente pour une entrée immédiate au cinéma Le Royal uniquement.
73
Mode d’emploi
LES LIEUX DE
PROJECTIONS
SMART FIP@
Tous les films sont accessibles en français
et en anglais (sous-titrage), sauf ceux de
la Jeune Création.
Les projections débutent par une présentation avec le réalisateur, sous réserve de
sa présence.
Place Bellevue
Bellevue
Rhune 2 (Niveau 1) | Accès libre
Conférences, Ateliers participatifs
Jeudi 22 et vendredi 23 janvier
>>> 10h00>18h00
Bellevue
Place Bellevue
Auditorium | 470 places
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Théâtre | 730 places
Gare du Midi
23, avenue Foch
Salle Atalaya | 1400 places
Sale Gamaritz | 230 places
Le Royal
8, avenue Foch
Salle 3 | 220 places
Médiathèque
2, rue Ambroise Paré
Auditorium | 115 places
BUREAUX
PERMANENTS DU FIPA
À Biarritz :
Villa Natacha
110, rue d’Espagne
64 200 Biarritz
Tél : +33 5 5943 5320
Fax : +33 5 5943 5325
[email protected]
À Paris :
14, rue Alexandre Parodi
75 010 Paris
Tél : +33 1 4489 9999
Fax : +33 1 4489 9960
[email protected]
74
DéBATS ET
RENCONTRES
CLUB FIPA AQUITAINE
Casino municipal
Place Bellevue
Salle Atlantique | Accès réservé, sur
présentation d’une accréditation (sauf
Campus) ou d’une invitation.
Lieu convivial d’accueil et de rendez-vous
professionnels, conçu et aménagé avec le
soutien du Conseil régional d’Aquitaine.
Mardi 20 janvier >>> 15h00>19h00
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 10h00>20h00
Samedi 24 janvier >>> 9h00>17h00
1, avenue Edouard VII
Salle des Ambassadeurs | Accès libre
FIPA INDUSTRY
Bellevue
Place Bellevue
Rotonde | Accès réservé, sur présentation
de l’accréditation Fipa Industry ou Presse.
Line-ups, débats, conférences, pitchs
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 9h00>19h00
Espace Library
Postes de visionnage des films en sélection
Mardi 20 janvier >>> 15h00>19h00
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 9h00>19h00
Samedi 24 janvier >>> 9h00>17h00
Dimanche 25 janvier >>> 9h00>12h00
Bellevue
CLUB FIPA
Chez Corinne
10, avenue Victor Hugo
Mercredi 21 - Vendredi 23 janvier
>>> 21h00>01h00
Sur présentation du Pass Club Fipa
Avec la participation du Domaine du Tariquet et
des Crémant Lateyron.
75
Ticketing
27€
Access to all sessions when presented at the entrance to the screening venue. Admission subject to
seating availability. Nominative and non-transferable. Includes a free copy of Festival catalogue and
programme.
Pass Festival (1 person)
Pass Festival (2 people)
i.e. 20 € per person
40€
Can be used by two people when purchased in one
transaction by a single payment method. Individual
access to all sessions when presented at the entrance to the screening venue. Admission subject to
seating availability. Nominative and non-transferable. Includes ONE free copy of Festival catalogue
and programme.
9€
Access to all sessions of same day when presented
at the entrance to the screening venue. Admission
subject to seating availability. Nominative and nontransferable.
One-Day Pass
5,50€
3€
Access to one session. Admission subject to seating
availability.
Single screening ticket
Reduced rate*
*Reduced rate: students | job-seeker. Student or job-seeker
identification must be provided at time of purchase.
Festival catalogue
Contains full information on selected films.
76
9€
Practical guide
ACCREDITATIONS
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Professionnals
Tuesday 20 January
>>> 10:00am>7:00pm
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00am>7:00pm
Saturday 24 January
>>> 9:00am>1:00pm
Fipa Campus
Tuesday 20 January
>>> 1:00pm>7:00pm
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00am>7:00pm
INFORMATIONS
& WELCOME DESKS
+33 5 5901 5949
www.fipa.tv
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Bellevue
Place Bellevue
Gare du Midi
23, avenue Foch
Biarritz-Tourisme
Square d'Ixelles
+33 5 5922 3700
tourisme.biarritz.fr
TICKET DESKS
Bellevue - Place Bellevue
Tuesday 20 January
>>> 10:00am>7:00pm
Wednesday 21 - Saturday 24 January
>>> 9:00am>start of last screening
Sunday 25 January
>>> 10:00am>start of last screening
Casino municipal - 1, avenue Edouard VII
Tuesday 20 January
>>> 10:00am>7:00pm
Wednesday 21 - Saturday 24 January
>>> 9:00am>start of last screening
Sunday 25 January
>>> 10:00am>start of last screening
Gare du Midi - 23, avenue Foch
Tuesday 20 January
>>> 10:00am>8:30pm
Wednesday 21 - Saturday 24 January
>>> 9:00am>start of last screening
Sunday 25 January
>>> 10:00am>start of last screening
Le Royal - 8, avenue Foch
Wednesday 21 - Saturday 24 January
>>> See screening times
Single screening tickets for immediate entrance
only at Le Royal.
77
Practical guide
SCREENINGS
All films are accessible to French and English speakers (subtitles) except for the
New Talents ones.
When possible, directors will introduce
their films prior to screenings (subject to
his/her presence).
Bellevue
Place Bellevue
Auditorium | seating capacity: 470
Casino municipal
1, avenue Edouard VII
Théâtre | seating capacity: 730
Gare du Midi
23, avenue Foch
Salle Atalaya | seating capacity: 1,400
Sale Gamaritz | seating capacity: 230
FIPA
PERMANENTS OFFICES
In Biarritz:
Villa Natacha
110, rue d’Espagne
64 200 Biarritz
Ph: +33 5 5943 5320
Fax: +33 5 5943 5325
[email protected]
In Paris:
14, rue Alexandre Parodi
75 010 Paris
Ph: +33 1 4489 9999
Fax: +33 1 4489 9960
[email protected]
Le Royal
8, avenue Foch
Salle 3 | seating capacity: 220
Médiathèque
2, rue Ambroise Paré
Auditorium | seating capacity: 115
SMART FIP@
Bellevue
Place Bellevue
Rhune 2 (Niveau 1) | Free access
Keynotes, Interactive Workshops
Thursday 22 - Friday 23 January
>>> 10:00am>6:00pm
78
DEBATES AND EVENTS
CLUB FIPA AQUITAINE
Casino municipal
Bellevue
1, avenue Edouard VII
Salle des Ambassadeurs | Free access
Place Bellevue
Salle Atlantique | Accreditation holders
(except for Campus accreditation holders) and invitation holders only.
FIPA INDUSTRY
Bellevue
Place Bellevue
Rotonde | Fipa Industry or Press
accreditation holders only
Line-ups, debates, conferences, pitchs
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00am>7:00pm
Convivial meeting venue for professionals only.
Designed and built with the support of the
Aquitaine Regional Council.
Tuesday 20 January
>>> 3:00pm>7:00pm
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00am>8:00pm
Saturday 24 January
>>> 9:00am>5:00pm
Library
Viewing space of selected films
Tuesday 20 January
>>> 3:00pm>7:00pm
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00am>7:00pm
Saturday 24 January
>>> 9:00am> 5:00pm
Sunday 25 January
>>> 9:00am>12:00am
CLUB FIPA
Chez corinne
10, avenue Victor Hugo
Wednesday 21 - Friday 23 January
>>> 9:00pm>01:00am
Upstairs lounge, for Pass Club Fipa holders
only. Sponsored by the Domaine du Tariquet
and Crémant Lateyron.
79
LIEUX DE PROJECTION
SCREENING THEATERS
1 Bellevue
2 Casino municipal
3 Le Royal
4 Gare du Midi
5 Médiathèque
6 Le Colisée
19
23
2
24
15 20
1
9
3
16
27
8
11
5
3
14
18
17
25
30
13
4
21
28
2
1
6
7
6
10
26
4
HOTEL ***** PALACE
1 Hôtel du Palais
HOTEL *****
2 Sofitel Biarritz Le
Miramar Thalassa
HOTEL ****
12
5
3 Café de Paris
4 Mercure Biarritz
Centre Plaza
5 Mercure le Président
6 Tonic Hôtel
7 Windsor
8 Hôtel de Silhouette
9 Florida
HOTEL ***
22
10 Escale Océania
11 Argi Eder
12 Oxo
13 Maitagaria
14 La Maison du lierre
15 Marbella
16 Palacito
17 St Julien
18 Édouard VII
19 Palym
20 Georges VI
21 Kemaris Best
Western
22 Hotel Karitza
23 Gamaritz
24 Hôtel de l’Océan
HOTEL **
25 Parc Mazon
RESIDENCE :
26 Pierre et Vacances
La Haguna
27 Le Grand Large
28 Auberge de
Jeunesse
MAISON D'HOTES
29 Villa Etxegorria
Mode d’emploi
HOTEL ***** PALACE
HOTEL ***
Hôtel du Palais
1, avenue de l'Impératrice
Tél : +33 5 5941 6400
Escale Océania
19, avenue de la Reine Victoria
Tél : +33 5 5922 0480
Argi Eder
13, rue Peyroloubilh – Tél : +33 5 5924 2253
HOTEL *****
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa
13, rue Louison Bobet
Tél : +33 5 5941 3001
HOTEL ****
Café de Paris
5, Place Bellevue Tél : +33 5 5924 1953
Mercure Biarritz Centre Plaza
10, avenue Edouard VII
Tel : +33 5 5924 7400
Mercure le Président
18, place Georges Clémenceau
Tél : +33 5 5924 6640
Maitagaria
34, Avenue Carnot - Tél : +33 5 5924 2665
La Maison du lierre
3, avenue du Jardin Public
Tél : +33 5 5924 0600
Marbella
11, Rue du Port Vieux - Tél : +33 5 5924 0406
Palacito
1, rue Gambetta - Tél : +33 5 5924 0489
St Julien
20, av Carnot - Tél : +33 5 5924 2039
Édouard VII
21, Avenue Carnot - Tél : +33 5 5922 3980
Palym
7, rue du Port Vieux - Tél : +33 5 5924 1656
Tonic Hôtel
58, av Edouard VII Tél : +33 5 5924 5858
Georges VI
10, rue du Port Vieux - Tél : +33 5 5941 8288
Windsor
Grande Plage
Tél : +33 5 5924 0852
Kemaris Best Western
34, Avenue du Maréchal Joffre
Tél : +33 5 5923 1919
Hôtel de Silhouette
30, rue Gambetta
Tél : +33 5 5924 9382
Hotel Karitza
1, Rue Guy Petit - Tél : +33 5 5922 2020
Florida
3-5, place Ste-Eugénie
Tél : +33 5 5924 0176
82
Oxo
38, avenue de Verdun - Tél : +33 5 5924 2617
Gamaritz
5, Perpectives de la côte des Basques
Tél : +33 5 5924 0023
Hôtel de l’Océan
9, place Ste-Eugénie - Tél : +33 5 5924 0176
Practical guide
HOTEL **
Parc Mazon
13, avenue Maréchal Joffre
Tél : +33 5 5922 0822
Numéros Utiles
Samu / Emergency : 15
(112 from a mobile phone)
Pompiers / Fire service : 18
RESIDENCE
Police : 17 ou / or +33 5 5901 2222
Pierre et Vacances La Haguna
17, avenue de la Reine Victoria
Tél : +33 5 5941 5050
Aéroport de Biarritz / Biarritz Airport :
+33 5 5943 8383
Le Grand Large
1, rue Dalbarade - Tél : +33 5 5941 4100
Gare SNCF / Train station :
16, allée du Moura - tél : 36 35
Auberge de Jeunesse
Aintziko Gazte Etxea
8, rue Chiquito de Cambo
Tél : +33 5 5941 7600
Atlantic Taxi Radio : +33 5 5903 1818
Taxis BAB : +33 5 5963 1717
Office du tourisme / Tourism office
Square d’Ixelles : +33 5 5922 3700
MAISON D'HôTES
Villa Etxegorria
21, av Foch - Tél : 05 5924 0074
La Poste / Post office
17, rue de la Poste
Bureau de change / Foreign exchange
Change Plus (9, rue Mazagran) :
+39 9 7957 9536
83