Download Téléchargez le pdf

page
1
page
2
page
3
page
4
page
5
page
6
page
7
page
8
page
9
page
10
page
11
page
12
page
13
page
14
page
15
page
16
page
17
page
18
page
19
page
20
page
21
page
22
page
23
page
24
page
25
page
26
page
27
page
28
page
29
page
30
page
31
page
32
Transcript 
LE VAL D’OISE
C’EST VOUS
DOSSIER PAGE 12
Du nouveau pour
l’emploi des jeunes
LE VAL D’OISE DANS LE GRAND PARIS PAGE 18
ISSN 1969-2633ISSN 1969-2633
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE — WWW.VALDOISE.FR — NOVEMBRE 2011 — NUMÉRO 29
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
WWW.VALDOISE.FR
Entre Paris et la Normandie,
la Confluence
SOMMAIRE
NOVEMBRE 2011
n°29
ÉDITO P. 3
À VOS CÔTÉS P. 4
EN DIRECT
DES CANTONS P. 6
DOSSIER P. 12
LE VAL D’OISE
DANS LE GRAND
PARIS P. 18
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI P. 20
ENTRE NOUS P. 22
SORTIR P. 24
EXPRESSIONS P. 30
CONTACTS P. 31
RETROUVEZ ÉGALEMENT
L’ACTUALITÉ
DU VAL D’OISE :
SUR VOTV,
LA TELEVISION
DU DEPARTEMENT
Sur les bouquets ADSL
et sur le câble
Orange, canal 213
Free, canal 205
SFR, canal 339
Bouygues telecom,
canal 405
Numericable, canal 98
Alice, canal 355
SUR VONEWS
www.vonews.fr
SUR LES RADIOS
DU DÉPARTEMENT
– RGB
99,2 FM
www.radiorgb.net
– IDFM – RADIO ENGHIEN
98,0 FM
www.idfm98.fr
- ALTERNATIVE FM
96,7 FM ou 106,5 FM
www.alternativefm.fr
POUR ALLER PLUS LOIN
AVEC LE VAL D’OISE :
2 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
ÉDITO
Arnaud
Bazin
Président du conseil général du Val d’Oise
[email protected]
http://blogpresident.valdoise.fr
11 novembre
Le 11 novembre est l’occasion de commémorer
l’armistice de la Première Guerre mondiale.
Les cérémonies organisées dans nos communes
nous invitent à marquer ce 93e anniversaire.
En 1914, notre territoire avait vu arriver jusqu’à
Luzarches l’avant-front allemand avant qu’il
ne se replie lorsque la bataille de la Marne a débuté.
Aujourd’hui, les associations d’anciens combattants
du Val d’Oise font un travail remarquable au service
de la mémoire. Elles perpétuent l’indispensable
souvenir de ces personnes qui ont donné leur vie
en défendant notre pays agressé.
Nous tenons donc à leur rendre un hommage
tout particulier à l’heure où il est plus que jamais
utile d’enseigner aux plus jeunes cette grande page
de notre histoire commune durant laquelle
des héros ordinaires ont donné leur vie pour
une liberté qui n’est jamais définitivement acquise.
www.valdoise.fr
Déplacement au Japon
Du 5 au 13 novembre prochain,
j’aurai l’honneur d’emmener
une délégation valdoisienne
dans la région d’Osaka, au Japon.
Ce sera pour nous l’occasion
d’entretenir un partenariat scellé
il y a vingt-quatre ans et qui
a permis de favoriser l’installation
de dizaines d’entreprises japonaises
en Val d’Oise. J’aurai aussi à cœur
de témoigner au nom de tous
les Valdoisiens de notre soutien au
peuple japonais, huit mois après la
terrible catastrophe de Fukushima.
Moratoire
sur les coupes
rases forestières
Le conseil général est engagé
depuis plusieurs mois dans
une démarche de bonne gestion
des forêts valdoisiennes.
En effet, après une campagne
intense de déboisement,
nous avons obtenu un moratoire
sur les coupes rases. Nous nous
rendrons sur place le 14 novembre
prochain pour rencontrer
le directeur interdépartemental
de l’ONF et discuter de la politique
à venir en la matière.
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 3
© SDIS Val d’Oise
ÀAU QUOTIDIEN
VOS CÔTÉS
SDIS, votre sécurité
Quel service pourrait prétendre mieux
illustrer la rubrique « À vos côtés » que le
Service départemental d’incendie et de
secours (SDIS). Avec plus de 600 appels
par jour et 110 000 interventions
par an, soit une toutes les cinq minutes.
Si les interventions de secours
sur la voie et dans des bâtiments publics
constituent leur activité principale, les
sapeurs-pompiers peuvent être confrontés
aux risques industriels, aux inondations,
aux effondrements… En juin, le centre
de formation départemental du SDIS
du Val d’Oise a ouvert ses portes à
Saint-Brice-sous-Forêt. Cet équipement
comporte notamment une maison
d’exercices qui permet les apprentissages
dans tous les types de configuration
de bâtiments. Doté de technologies
de pointe, il reconstitue tous les types
de feux, tandis que le plateau extérieur
se prête aux autres situations, comme
4 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
les risques chimiques ou les accidents
de circulation. Le conseil général a apporté
75 % du financement de cette nouvelle
réalisation se montant à 33 millions
d’euros. En 2011, sur un budget d’une
centaine de millions d’euros, le conseil
général en apporte 71,7 millions
pour les 40 centres de secours où sont
basés 2 500 hommes, dont un millier
de sapeurs-pompiers professionnels.
L’établissement public est placé
sous la double responsabilité du préfet
et du président du conseil général.
Le conseil d’administration est présidé
par Arnaud Bazin assisté d’un président
délégué, Lionel Georgin, conseiller
général d’Ermont. En effet, Lionel Georgin
y siégeait depuis 2001, et à son bureau
de 2005 à 2008. Les Valdoisiens
sont assurés que le SDIS peut
compter sur un conseil général attentif
et un président investi. Lionel Georgin,
conseiller général
d’Ermont, président
délégué du SDIS
« Le conseil
général consacre
un budget
très important
au SDIS. Au travers des visites de
centres de secours que j’ai menées,
j’ai pu constater que cet investissement
est à la hauteur des services rendus
aux Valdoisiens par les sapeurspompiers professionnels et volontaires,
mettant en œuvre des techniques
de pointe, avec un dévouement
exemplaire, dans des missions toujours
plus nombreuses et complexes. »
➜ Plus d’informations
sur www.sdis95.fr
01 30 75 78 60
Georges
Mothron,
député, vice-président
du conseil général
en charge du
développement urbain
et du logement,
conseiller général
d’Argenteuil Nord, président de Val d’Oise Habitat
« Durant mon mandat, j’aurai à cœur
de multiplier l’offre de logements pour
les Valdoisiens, en facilitant le parcours
résidentiel des locataires au travers
de rachats de patrimoine, d’acquisitions
améliorations ainsi que par la réalisation
de constructions neuves. »
➜ Plus d’informations
sur www.valdoisehabitat.fr
01 34 41 64 44
Val d’Oise Habitat
À Chars, 15 pavillons individuels au sein
d’un lotissement qui comptera un total
de 53 logements ont été mis en chantier
en mai. Au Val Sud d’Argenteuil,
c’est la construction de 100 logements
collectifs et de 10 pavillons qui a
commencé en juin. Des immeubles
plus petits, de quatre à 32 logements,
remplaceront les tours Mondor
démolies en décembre dernier. D’autres
programmes sont en cours à Marines,
Bruyères-sur-Oise ou Courdimanche…
Val d’Oise Habitat affiche le même
dynamisme au profit des Valdoisiens
que le conseil général. C’est
compréhensible puisque VOH est le
bailleur social du département qui en
assure aussi la présidence. Cette fonction
est assumée par Georges Mothron,
député, vice-président du conseil général
Le médiateur
du conseil général
Une fonction, un homme :
Roland Guichard, conseiller général
de L’Isle-Adam, est le médiateur
du conseil général. Sur le modèle
du médiateur de la République créé
en 1976 par le gouvernement pour
améliorer les relations entre le citoyen
et l’administration, le conseil général
avait mis en place un médiateur
pour les difficultés que les Valdoisiens
pourraient avoir le sentiment de
rencontrer avec les services du conseil
général. Le médiateur ne se substitue
pas aux instances de recours, et encore
moins aux décisions de justice. Toute
demande doit donc avoir été précédée
de démarches préalables écrites auprès
des services concernés. Le médiateur
veille à ce que les procédures soient bien
www.valdoise.fr
respectées et les décisions clairement
motivées. Il peut être amené à suggérer
une solution amiable convenant aux
deux parties. Le médiateur étant un élu,
il travaille en étroite collaboration avec
ses homologues, conseillers généraux,
pour les affaires relatives à leur canton
et la direction générale des services
du conseil général du Val d’Oise
qui relaie les demandes du médiateur
auprès des services. Sur le site Internet
du conseil général, valdoise.fr (rubrique
« Conseil général / Administration
départementale »), un formulaire est
disponible pour envoyer un message
au médiateur. chargé du développement urbain
et du logement et conseiller général
d’Argenteuil Nord. VOH représente un
parc d’environ 7 000 logements, répartis
dans une cinquantaine de communes,
de Saint-Clair-sur-Epte à Survilliers
et de Roissy-en-France à Vétheuil. Dans
ces deux dernières communes, le foyer
des jeunes travailleurs et la résidence
Camille-Doncieux font partie des
constructions de Val d’Oise Habitat
qui répondent aux normes haute qualité
environnementale (HQE). Tous ces
chantiers représentent des montants
importants, par exemple 6 millions
d’euros à Montigny-lès-Cormeilles,
8,4 millions à Garges-lès-Gonesse,
investis dans le même but
de l’amélioration du cadre de vie
des Valdoisiens. Roland Guichard,
conseiller général de
L’Isle-Adam, médiateur
départemental
« Le conseil
général est
une institution
d’une grande taille,
aux nombreux domaines d’intervention
et au fonctionnement contraint
par la réglementation. Il m’importe que
les Valdoisiens aient pleine confiance
dans ses services ; j’en suis le garant. »
➜ Plus d’informations
sur www.valdoise.fr
0 800 30 75 10
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 5
EN
DIRECT
DES CANTONS
CANTON
SANNOIS
Élu : Marie-Évelyne
Christin – Groupe UVO
© conseil général - Alexandra Lebon
1 commune
Nombre total
d’habitants :
25 914 habitants
Superficie :
4,8 km2
Canton
de Sannois
SANNOIS AMÉNAGEMENT
Le conseil général
au plus près des familles
Partenaire privilégié des communes, le conseil
général apporte une contribution essentielle dans
la réalisation de leurs projets d’aménagement.
À Sannois, l’aide financière du conseil général
concerne principalement les écoles, la voirie et les
équipements sportifs. Ainsi, la rentrée scolaire a
marqué le démarrage de la réhabilitation de l’école
maternelle Carnot. D’autres travaux importants
sont également menés aux groupes scolaires
Gaston Ramon et Henri Dunant et des travaux
de rénovation à Anne Frank et Jules Ferry. La voirie
est également l’objet de toutes les attentions avec
de nombreux chantiers, comme le réaménagement
de l’allée de Cormeilles. Le conseil général poursuit
son intervention en faveur de la réhabilitation
du parc locatif social existant, pour mieux répondre
6 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
aux préoccupations des Valdoisiens. Illustration
avec la rénovation des 65 logements situés
au 1-5 rue Saint-Denis, qui profiteront
de performances énergétiques améliorées.
Les programmes de résidentialisation en cours,
notamment rue des Vignerons et rue des
Maraîchers, participent également à l’amélioration
du cadre de vie grâce à la sécurisation des accès,
la réfection des espaces verts, l’installation
de jeux pour enfants, la mise en place de bornes
enterrées pour la collecte sélective…
Par ailleurs, la réussite scolaire est privilégiée.
Le plan numérique des collèges, déjà mis
en œuvre dans 36 établissements dont le collège
Jean Moulin, incarne les nouvelles formes
du savoir et de l’apprentissage. 3,3
millions
d’euros
mobilisés par
le conseil général
pour soutenir
les projets
d’aménagement
de la commune
de Sannois.
RD 192
Le conseil général
poursuit le projet
de requalification de
la rue du LieutenantKeiser (RD 192)
entre l’avenue
du Général-de-Gaulle
(RD 14) et la rue
du Maréchal-Joffre.
Une première phase
d’aménagement
concernera la section
comprise entre
la rue du MaréchalJoffre et la rue
Suzanne-Valadon.
Elle permettrait
de disposer d’une
chaussée à double
sens de circulation.
Est également
envisagée la
réalisation d’une voie
de tourne à gauche
rue des Rattraits
pour optimiser
la circulation dans
le sens nord-sud,
notamment aux
heures de pointe.
FOCUS
ARGENTEUIL EST
Gros plan
sur Rousseau
Pour célébrer
le tricentenaire
de la naissance
de Rousseau, les films
du Horla, domiciliés
à Argenteuil,
vont produire un film
consacré au grand
philosophe, dans la
lignée des documentaires de création.
Soutien du conseil
général : 3 000 euros.
ARGENTEUIL OUEST SPORTS
Objectif excellence
Au regard de ses bons résultats obtenus au niveau national
(14e club sur 444), le Club olympique multisport d’Argenteuil
gymnastique rythmique (COMA) a rejoint les rangs des
12 clubs labellisés clubs promotionnels du Val d’Oise au titre
de la saison sportive 2011-2012. Cette reconnaissance met
à l’honneur le niveau de pratique du club – la jeune gymnaste
Océane Charoy qui vise une participation aux prochains
Jeux olympiques en est un brillant exemple – ainsi que
la formation des encadrants.
Le conseil général lui consacre un soutien financier
de 5 000 euros.
BEAUMONT-SUR-OISE AMÉNAGEMENT
Une fourrière
départementale
Cinq ans après le lancement de ce projet, le conseil
général réalise la fourrière du Val d’Oise qui verra le jour au
printemps prochain à Bruyères-sur-Oise. Installée à proximité
de la RD 924, elle pourra accueillir 50 chiens, 30 chats et six
animaux exotiques. La Société protectrice des animaux (SPA)
envisage de son côté d’installer un refuge attenant au dépôt
d’animaux retrouvés sur la voie publique, ce qui permettra
de transférer les animaux non réclamés par leurs propriétaires
pour les proposer à l’adoption.
Coût de la construction : 1,2 million d’euros.
www.valdoise.fr
CERGY SUD
Crèche
Un nouvel équipement
pour la Croix-Petit :
une crèche collective
multi-accueil de
60 places qui intègre
le transfert de la
crèche du Ponceau,
soit, au final,
une création de
30 nouvelles places.
Financement
du conseil général :
507 580 euros.
EAUBONNE
ARGENTEUIL
Opération
NORD
stade
Les Musiciens Les travaux
en chantier
du stade Paul Nicolas
ENGHIENLES-BAINS
Offre locative
sociale
Acteur volontaire
en matière d’habitat,
le conseil général
a accordé à la SA
d’HLM PSR-SAVO une
garantie d’emprunt
de 2,7 millions d’euros.
Objectif : l’acquisition
amélioration de
59 logements situés
rue de Malleville
à Enghien qui
contribuera à une offre
locative de qualité, bien
insérée dans la ville.
ERMONT
Objectif
cadre de vie
La requalification
urbaine du quartier des
Musiciens est lancée.
Val d’Oise Habitat,
bailleur social
du conseil général, y
réalise la réhabilitation
de 52 logements situés
allée Beethoven.
Coût de l’opération :
673 000 euros.
sont en cours :
ils comprennent
la réalisation
d’un terrain
synthétique avec
éclairage adapté, ainsi
que la construction
de vestiaires.
Financement
du conseil général :
438 963 euros.
BEAUCHAMP
Circulation
ÉCOUEN
Restauration
scolaire
FRANCONVILLE
Des projets
pour la ville
L’ancien restaurant
scolaire Léon Rouvrais
à Saint-Brice-sousForêt a été transformé
en office. Il répond aux
dernières normes en
matière de sécurité et
d’hygiène et accueille
un nouveau réfectoire.
Financement
du conseil général :
182 250 euros.
3,8 millions d’euros
sont mobilisés
par le conseil général
à la réalisation de
nouvelles opérations
à Franconville. Sont
ainsi programmés des
travaux sur la voirie,
dans les établissements scolaires, les
équipements sportifs
et socioculturels…
Les chantiers
de réhabilitation, de
mise en accessibilité
et de sécurisation
des avenues Morère
et Molière vont
démarrer. Ces voies
conserveront
un double sens
de circulation avec
du stationnement
latéral alterné.
Financement
du conseil général :
220 000 euros.
NOVEMBRE 2011
L’aménagement des
espaces extérieurs
de la résidence du
Village comprenant
168 logements
est lancé.
Financement
du conseil général :
101 604 euros.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 7
EN DIRECT
DES CANTONS
CERGY NORD PETITE ENFANCE
20 places pour
les tout-petits
L’association Val Fleury, qui œuvre
en faveur de la prise en charge d’enfants
polyhandicapés, a lancé sur son site
de Boissy-l’Aillerie l’aménagement d’une
crèche de 20 places, dont deux seront
réservés à l’accueil d’enfants handicapés.
La structure sera animée par une équipe
de six professionnels sous la direction
d’une éducatrice de jeunes enfants. Son
ouverture est projetée au 2e trimestre 2012.
Financement du conseil général :
251 537 euros.
DOMONT ÉDUCATION
Une école
développement
durable
Après un an de travaux, l’école Pierre
Brossolette offre aujourd’hui des locaux
agrandis, plus accessibles et respectueux
de l’environnement. L’extension de près
de 1 000 m2 comprend un réfectoire
de 80 couverts, un office de réchauffage,
trois salles de classe, une salle polyvalente
ainsi qu’un accueil pré- et postscolaire.
Elle répond aux dernières normes
environnementales en termes d’isolation
thermique et de récupération de chaleur.
Financement du conseil général :
189 728 euros.
8 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
BEZONS AMÉNAGEMENT
Le Val d’Oise
sur les rails du T2
32,6
millions
d’euros
C’est le montant
des travaux
réalisés
sous maîtrise
d’ouvrage par
le conseil général
du Val d’Oise
pour accueillir
le tramway T2
à Bezons.
Avec la présentation, en avant-première,
le 15 octobre dernier, de l’une de ses futures
rames, le T2 a franchi une nouvelle étape.
Grâce à leur plancher bas, les rames sont
entièrement accessibles aux personnes
à mobilité réduite. À l’intérieur, un système
d’information voyageurs en temps réel
et une ventilation réfrigérée garantissent
confort et efficacité. Chaque rame (double)
offre 426 places, soit l’équivalent de six bus.
En tout, 18 rames, nécessaires à l’exploitation
du prolongement, seront mises en service sur
le T2. D’ici à fin 2012, le prolongement du T2,
qui relie déjà La Défense à la Porte de Versailles,
deviendra réalité en Val d’Oise avec 4,2 km
supplémentaires jusqu’à Bezons. En sept
stations, le T2 mettra La Défense à moins d’un
quart d’heure de Bezons. Il assurera un service
de 5 h à 1 h, tous les jours de l’année, avec une
fréquence de 4 minutes aux heures de pointe
et de 7 à 8 minutes aux heures creuses.
Près de 60 000 voyageurs quotidiens y sont
attendus. Pour les Valdoisiens, un point
Informations Tramway propose des
permanences tous les mercredis à la Maison
des projets, place Lénine.
FOCUS
© Gilles Larvor
GARGES-LÈSGONESSE EST
Des sports
pour tous
CORMEILLES-EN-PARISIS ENVIRONNEMENT
Nature
et culture
Le conseil général soutient
la réalisation à Montigny-lès-Cormeilles
de l’allée des Impressionnistes.
Ce projet, dont la mise en œuvre
s’échelonnera sur trois années,
valorisera la topographie vallonnée
du site et sa végétation variée. Il sera
également doté d’un intérêt culturel
grâce à la rencontre de silhouettes de
peintres impressionnistes ayant honoré
les environs de Montigny-lès-Cormeilles.
Côté ludique, les enfants ne seront
pas oubliés avec des espaces
de jeux dédiés.
Financement du conseil général :
250 000 euros.
L’HAUTIL AMÉNAGEMENT
Le mail
au beau fixe
Nouvelle étape dans la réhabilitation
du quartier de la Côte des Carrières
à Jouy-le-Moutier, avec l’inauguration
du mail Alphonse-Lamartine. Son
aménagement, subventionné à hauteur
de 273 000 euros par le conseil général,
s’inscrit dans la rénovation du quartier
comprenant aussi la construction
de la Maison de la petite enfance,
la requalification des rues de l’Oise et
de Glatigny et le réaménagement des
abords du groupe scolaire des Tremblays.
www.valdoise.fr
Une nouvelle
offre sportive
avec l’achèvement
des travaux
de la salle omnisports.
De nombreuses
disciplines y sont
présentes : du volley
au badminton
en passant par le
handball, le tennis…
Un mur d’escalade y
atteint 9 m de hauteur
sur 25 m de large.
Financement
du conseil général :
925 000 euros.
GARGES-LÈSGONESSE OUEST
Aide aux
activités
Le conseil
général accompagne
financièrement
la commune de
Garges-lès-Gonesse
dans la mise
en œuvre de projets
de proximité axés
sur la réussite
éducative des jeunes
Valdoisiens. Il soutient
ainsi, à hauteur
de 172 000 euros,
26 actions dont
19 associatives
consacrées à
l’accompagnement
à la scolarité,
la prévention santé,
l’accès aux nouvelles
technologies…
GONESSE
La prochaine
mairie
Un nouvel hôtel
de ville pour Le Thillay.
Plus accessible, il sera
implanté au cœur
de la ville et regroupera
l’ensemble des
services municipaux.
Financement du conseil
général : 450 000 euros.
GOUSSAINVILLE
Lecture
publique
jeux supplémentaires.
Financement du conseil
général : 48 000 euros.
LUZARCHES
Prenez le bus
Le transport
collectif rural du Pays
de France offre un
service régulier avec
la ligne départementale 95-10 LuzarchesGoussainville.
Il propose également
un service à la
demande fonctionnant
du lundi au vendredi
sur réservation.
Financement du conseil
général : 47 546 euros.
Le conseil
général a accordé
à la médiathèque
F. Mauriac un soutien
de 4 000 euros pour
MAGNY-EN-VEXIN
le développement de
ses projets d’animation Rénovation
du Mil’Clubs
autour du livre
Équipement central
et de la lecture.
de Montreuil-sur-Epte,
HERBLAY
le Mil’Clubs
Sécurité
va connaître une
sur la RD
importante rénovation.
Le conseil général a
Y sont programmés
programmé la requalifi- notamment
cation à Herblay du
des travaux liés à
giratoire des Cailloux
l’accessibilité des
gris sur la RD 48.
personnes à mobilité
Coût de l’opération :
réduite, d’isolation
1 million d’euros.
thermique et phonique
et de mise aux normes
L’ISLE-ADAM
de la distribution
Pour les
électrique.
enfants
La réhabilitation
de l’aire de jeux
à Presles est lancée.
Aux premiers travaux
engagés au début
de l’été succéderont,
en 2012, la pose
d’une nouvelle clôture
et l’implantation de
Financement du conseil
général : 59 705 euros.
MARINES
Projets pour
Haravilliers
Le conseil général
soutient les projets
d’aménagement de la
commune d’Haravilliers.
Au programme,
l’aménagement du
préau de l’école, des
travaux sur la voirie et
la création d’une salle
polyvalente.
Financement du conseil
général : 181 345 euros.
MONTMORENCY
Lever de
rideau sur
Lucie Aubrac
Avec l’achèvement
des travaux, l’espace
Lucie Aubrac ouvre
la voie à une nouvelle
offre culturelle et
touristique. Il regroupe
la salle multiculturelle,
les locaux réaménagés
de la conciergerie
qui accueillent l’office
de tourisme, sans
oublier un jardin
public de 2 000 m2
au cœur de la ville.
Financement
du conseil général :
145 931 euros.
834000 ¤
consacrés en 2011 par le conseil
général aux forêts, parcs et espaces
naturels départementaux.
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 9
EN DIRECT
DES CANTONS
SARCELLES NORD-EST AMÉNAGEMENT
VALLÉE-DU-SAUSSERON PATRIMOINE
Rendez-vous
au moulin
Avec sa rénovation soutenue
par le conseil général, le moulin
de la Naze à Valmondois enrichit l’offre
de l’Écomusée du Parc naturel régional
du Vexin français avec une nouvelle
muséographie dédiée à la meunerie.
La réhabilitation du site a permis
de conserver la machinerie d’époque
et de remettre en fonctionnement
la roue Poncelet. Par un jeu de lumières,
le parcours audiovisuel met en scène
poulies, rouages et engrenages, alors
que les techniques de la meunerie sont
dévoilées grâce une maquette animée.
Financement du conseil général:
25 000 euros.
Nouveau paysage
urbain
32,2
millions
d’euros
C’est le montant
des travaux
réalisés
sous maîtrise
d’ouvrage par le
conseil général
du Val d’Oise
pour la réalisation
du tramway T5
Saint-DenisGarges-Sarcelles.
L’espace urbain bénéficie d’une
requalification complète à l’occasion
des travaux de construction du T5.
Voirie, carrefours, trottoirs, éclairages,
les nouveaux aménagements
qui délimitent clairement la place de
chacun dans l’espace public vont contribuer
à sécuriser les déplacements de tous.
Rapide, régulier, ponctuel et respectueux de
l’environnement, le T5 complétera à fin 2012
l’offre de transport en commun déjà
existante et facilitera les correspondances
avec le T1, la ligne 13 du métro, le RER D
et de nombreuses lignes de bus. TÉLEX LE CONSEIL GÉNÉRAL EST PARTENAIRE DE LA 15e SEMAINE POUR L’EMPLOI DES PERSONNES HANDICAPÉES du 14 au 20 novembre.
C’est l’occasion de rappeler l’engagement du conseil général pour créer une dynamique favorable à l’emploi des personnes handicapées. Elle se traduit
par des résultats concrets : neuf travailleurs en situation de handicap ont rejoint la collectivité en 2011. Pour faire connaître vos compétences et peut-être
intégrer l’un des nombreux métiers du conseil général, déposez votre dossier de candidature sur www.valdoise.fr. PROCHAINE SÉANCE PUBLIQUE
DU CONSEIL GÉNÉRAL : le vendredi 18 novembre à 9 h 30. Retransmission en direct sur valdoise.fr.
10 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
FOCUS
PONTOISE
Nouvelles
haltes
sur l’Oise
TAVERNY AMÉNAGEMENT
Zoom sur les Sarments
L’inauguration récente de la place et du mail du Pressoir
a marqué également la fin de la rénovation urbaine
des Sarments. Ce projet, soutenu par le conseil général,
qui concerne plus de 2 800 habitants et 275 logements
illustre le renouveau de ce quartier, désormais désenclavé
et ouvert sur la ville. Résidentialisation de l’espace,
amélioration de l’éclairage public, requalification de la voirie,
réaménagement du jardin Debussy… ont permis de répondre
aux attentes de confort et de sécurité de ses habitants.
Financement du conseil général : 368 000 euros.
L’installation de deux
pontons de 96 m
chacun, placés
de chaque côté des
berges entre Pontoise
et Saint-Ouen-l’Aumône,
marque le renouveau
des quais de l’Oise.
Elle s’inscrit dans
l’aménagement
d’ensemble portant sur
la requalification des
espaces urbains des
quais, financé à hauteur
de 773 000 euros
par le conseil général.
SARCELLES
SUD-OUEST
Plan numérique : acte 2
Le conseil général a
adopté la 2e vague du
plan numérique des
collèges. Elle concerne
24 nouveaux collèges,
dont le collège
Évariste-Galois à
Sarcelles, qui seront
dotés en 2011-2012
d’une offre numérique
optimale.
Financement du conseil
général : 6,7 millions
d’euros.
SAINT-LEU-LA-FORÊT ENVIRONNEMENT
Des abeilles dans l’ENS
SAINT-GRATIEN
Atelier choral
Avec le classement, dès 2003, des Coteaux et Vergers
de Saint-Prix en espace naturel sensible, le conseil général
montrait sa forte implication en faveur de la protection
de l’environnement. Achats de parcelles, création
d’une vigne et d’un verger, signalétique…, l’assemblée
départementale a ainsi consacré plus de 220 000 euros à
la restauration et à la valorisation de ce site. Une nouvelle
étape est franchie avec l’ouverture récente de la miellerie,
associant préservation de la biodiversité et insertion
par l’activité économique.
Poursuite de l’atelier
choral au centre
culturel Le Forum.
Il réunit de jeunes
apprentis chanteurs
autour d’un projet
culturel qui sera
www.valdoise.fr
valorisé par la création
d’un spectacle.
Soutien du conseil
général : 12 600 euros
supplémentaires.
Financement
du conseil général :
112 000 euros.
SAINT-OUENL’AUMÔNE
Services
en ligne
VIGNY
Plantations
Billetterie en ligne
pour le centre culturel
l’Imprévu, actes
d’état-civil, restauration scolaire…
le site internet www.
ville-soa.fr favorise
désormais l’accès
à de nouveaux
services entre
les usagers et
la commune.
Financement du conseil
général : 6 000 euros.
SOISY-SOUSMONTMORENCY
Autour
de la Vague
Pour améliorer l’accès
au centre nautique
La Vague, la rue
Bleury a bénéficié
d’un aménagement
complet.
Financement du conseil
général: 495000 euros.
VIARMES
Pour les
tout-petits
L’extension du pôle
multi-accueil a débuté.
La halte-garderie
« Les petits loups »
avait été construite
en 1996, avec une
capacité de 18 places ;
les travaux lui font
gagner 12 places
NOVEMBRE 2011
Soucieux de gérer
durablement les
espaces naturels du
Val d’Oise, le conseil
général a programmé
différents travaux dans
les forêts départementales, et notamment
au Bois de Morval
à Guiry-en-Vexin.
D’ici à la fin de l’année,
200 arbres seront
plantés ; ce reboisement fait suite à une
préparation minutieuse
du sol afin d’enrichir
les zones pauvres du
massif. La réfection de
l’allée couverte du bois
couturier, classée
monument historique,
est également prévue.
Financement
du conseil général :
6 366 euros.
VILLIERS-LE-BEL
Fin de
chantier
Avec les derniers
aménagements de
voirie et la création
d’espaces paysagers
dont une promenade
piétonne, le parc
d’activités des
Tissonvilliers
est aujourd’hui
opérationnel.
Financement
du conseil général :
251 000 euros.
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 11
Du nouveau pour
l’emploi des jeunes
DOSSIER
12 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
1,5M¤
consacrés par le conseil général
au nouveau dispositif EVA.
www.valdoise.fr
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 13
DOSSIER
EMPLOI JEUNES
Le dispositif de « coaching » a permis
àÀ des
la Frette-sur-Seine,
jeunes Valdoisiens
le conseil
de bénéfi
général
cier
a investi
d’une
préparation
446 000 euros
sur mesure
pour rénover
et d’être
la salle Albert
recrutés
en tant
Marquet,
que conducteur
équipement
ou
à vocation sportive
conductrice
de bus et
à laculturelle.
RATP.
Constatant les difficultés particulières de l’insertion professionnelle
des jeunes, le conseil général l’a mise au cœur de ses priorités.
Pour cela, il soutient structures et actions efficaces. Plus encore,
il innove avec un dispositif, EVA, dont tous les moyens convergent
au profit d’une insertion rapide.
15%
24000 1,45M¤
de la population
valdoisienne
a entre
16 et 25 ans.
jeunes
suivis par
an en missions
locales.
14 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
consacrés
par le conseil
général en 2011
au financement
des structures
d’accompagnement.
Suffit-il donc d’être jeune pour que l’accès à
l’emploi se transforme en parcours du combattant ?
Mais les jeunes rencontrent des difficultés communes
à toutes les générations, comme Thierry, qui avait
enchaîné des missions d’intérim dans une société
de logistique, jusqu’à ce que la restructuration
de l’entreprise coïncide avec la fin de ses contrats.
On pense à ceux qui sont sortis du système scolaire
sans diplôme ni formation. Les témoignages révèlent
la variété des difficultés vécues dans leur projet
d’insertion professionnelle, même avec un bon
cursus. Ainsi, Marie, jeune comptable d’Argenteuil,
a effectué quatre ans d’alternance, dans de grandes
INFOS
PRATIQUES
Les missions
locales
du Val d’Oise
Les sept missions
locales du Val d’Oise
assurent des fonctions
d’accueil, d’information,
d’orientation
et d’accompagnement
pour aider les jeunes
de 16 à 25 ans à
résoudre l’ensemble des
problèmes que pose
leur insertion sociale
et professionnelle.
– Mission
intercommunale
jeunesse d’Argenteuil
4, rue Notre-Dame
01 34 11 40 00
– Mission locale
milnovoise à
Beaumont-sur-Oise
(Antenne à Persan)
36, rue Albert-1er
01 30 28 76 90
La valorisation de soi est une technique
utile à de nombreux jeunes pour aborder
le monde du travail.
entreprises, dont un des leaders mondiaux
de la protection financière : « J’occupais un poste
à part entière et je suis opérationnelle, mais ces
deux ans en entreprise ne sont pas assez reconnus
par les employeurs. » Le manque d’expérience
professionnelle constitue un obstacle que ne
compense pas les qualifications. Les missions locales,
principales structures d’accompagnement des jeunes
de 16 à 25 ans, ont noté depuis deux ans une
augmentation de leur fréquentation. Elles cherchent à
répondre à leurs questions d’emploi, de formation, de
logement ou de santé. Des jeunes plus éloignés du
monde du travail doivent passer par un apprentissage
des codes et des comportements, acquérir
des savoir-être avant les savoir-faire. Les espaces
dynamiques d’insertion (EDI) ont cette mission.
CESAME, à Éragny-sur-Oise, est un des trois EDI
labellisés dans le Val d’Oise. Pour cela, CESAME
utilise des vecteurs tels que la culture, l’art, le sport
et des activités manuelles. L’École de la deuxième
chance (E2C), répartie sur trois sites dans le Val
d’Oise, offre aussi une formation aux jeunes sortis
du système scolaire sans diplôme. Le conseil général
soutient les structures d’accompagnement par
un financement global de 1,45 million d’euros en 2011.
www.valdoise.fr
Des partenariats réussis
À côté des structures, le conseil général favorise
les expérimentations visant l’insertion des jeunes.
L’association Nos Quartiers ont des talents,
par exemple, trouve des parrains professionnels
en activité à de jeunes diplômés de la communauté
d’agglomération Val de France. En Vexin, plusieurs
partenaires, dont l’association Vexin Insertion
Emploi (VIE), interviennent sur un territoire rural
disposant de peu de structures dédiées aux jeunes.
Rquia Idhamane, 23 ans, est la première jeune
Valdoisienne à achever son parcours de coaching,
résultat du partenariat entre la RATP et le conseil
général : « J’avais très envie de travailler comme
conductrice de bus mais j’avais déjà échoué aux
tests de recrutement. La mission locale m’a orientée
vers le dispositif départemental de coaching qui
m’a familiarisée avec les valeurs et les besoins de
l’entreprise. Au bout de cette préparation, j’ai réussi
les tests sans problème. » Cette formation sur mesure
a duré douze semaines. Dix jeunes de moins
de 26 ans avaient été retenus dans la première session.
Thierry Gounard, pour la RATP, élargit le bilan :
« Les résultats sont totalement positifs, ce qui prouve
la pertinence des candidatures présentées.
NOVEMBRE 2011
– Mission locale
de Cergy (AVEC)
(Antennes à Pontoise
et Vauréal)
18, rue de la Bastide
01 34 41 70 71
– Mission locale
seinoise à Deuilla-Barre
42, rue Haute
01 30 10 10 50
– Mission locale Vallée
de Montmorency
à Franconville
(Antenne à Ermont)
32, rue de la Station
01 39 32 66 03
– Mission locale
de Taverny
2, place de la Gare
01 34 18 99 00
– Mission locale
Val d’Oise Est
à Sarcelles
(Antennes à Gargeslès-Gonesse, Gonesse,
Gousssainville
et Villiers-le-Bel)
11, avenue du 8-mai-1945
01 34 19 66 33
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 15
DOSSIER
EMPLOI JEUNES
Le lycée professionnel Pierre-MendèsFrance de Villiers-le-Bel et l’entreprise
sociale Easy Service Jeunesse, pilotent
45 jeunes dans la formation aux métiers
des éco-entreprises du bâtiment.
Or avec 12 000 conducteurs, la RATP a toujours
des postes à offrir. Notamment dans un objectif affirmé
d’ouverture à la diversité et à la mixité. Pourquoi n’y
a-t-il que 10 % de femmes au volant de bus ? » Conseil
général et RATP, unanimes sur l’efficacité du dispositif,
ont convenu de poursuivre l’opération en 2012.
EVA : jusqu’à 1 500 € d’aide par jeune
Le territoire est maillé de structures, des actions
d’insertion se déroulent. Pourtant, les jeunes
Valdoisiens connaissent un taux de chômage bien
supérieur à la moyenne départementale, le double
dans certains territoires. C’est pourquoi le conseil
général vient de créer un dispositif visant les jeunes
de 16 à 25 ans. Son nom, EVA pour Entrée
dans la vie active, affirme son objectif d’insertion
professionnelle. En quoi consiste-t-il ? À proposer
un dispositif simple et lisible, articulé autour de quatre
leviers essentiels pour accéder à l’emploi (formation,
mobilité, logement et initiatives), que le jeune peut
éventuellement combiner dans la limite des 1 500 €
d’aide, en fonction de son projet. Avant EVA,
les aides n’étaient pas toujours subordonnées à une
réelle insertion. Désormais, et c’est fondamental,
les aides doivent servir à faciliter un accès rapide à
l’emploi. Avec cet objectif, le jeune est responsabilisé :
il doit imaginer, proposer et construire son projet.
16 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
Le cœur de ville d’Écouen, avec
le manoir des Tourelles,
a bénéficié d’une aide financière
de 550 000 euros du conseil général.
« Les professionnels des structures d’accompagnement, ajoute Anne Girond, directrice de la jeunesse
et de la prévention au conseil général, ont également
un rôle accru. Ils conseillent et aident à l’élaboration
du dossier. Leur structure est présente dans la
commission qui reçoit la demande. » Les domaines
d’intervention d’EVA visent des difficultés récurrentes
pour les jeunes. Steven, habitant le Vexin, pourrait
travailler sur la plate-forme de Roissy grâce à EVA :
« On m’a passé un vieux véhicule, indispensable
pour ce trajet, mais, je n’avais pas d’argent pour
passer le permis. » Aurélien a trouvé du travail à Lyon
dans sa spécialité : « D’après ce que j’ai compris,
avec le nouveau dispositif du conseil général, je peux
bénéficier d’une aide de 500 euros pour le dépôt
de garantie de mon logement. » Ces situations,
courantes, ont motivé la création d’EVA.
Philippe Métézeau, vice-président du conseil
général en charge de l’action sociale et de la santé,
insiste sur la souplesse du dispositif qui doit
adapter les aides à chaque cas particulier. EVA était
l’un des douze engagements électoraux formulés
par le groupe Union pour le Val d’Oise. En charge
désormais de conduire la politique départementale,
le nouvel exécutif répond aux attentes des Valdoisiens
en déployant ces aides individuelles indispensables
à l’insertion professionnelle des jeunes.
1500¤
Jusqu’à
1 500 euros
d’aide avec le
dispositif EVA.
MARC, BEZONS
Après mon master de marketing
en 2009, j’ai fait un stage de six mois
en Espagne dans un hypermarché
car je suis bilingue, puis presque autant
à Liverpool pour perfectionner mon
anglais. Je suis pourtant en recherche
d’emploi par manque d’expérience
professionnelle et de réseau.
INTERVIEW
« L’emploi des jeunes
comme seul objectif »
Philippe Métézeau, vice-président du conseil général en charge de l’action sociale et de la santé
Pourquoi le conseil général a-t-il mis
en place EVA ?
L’insertion professionnelle des jeunes Valdoisiens
est une des grandes priorités de la nouvelle majorité.
Il était temps de mettre en place une véritable
politique en faveur des jeunes. Nous avons
dépoussiéré, adapté et regroupé un certain nombre
d’aides et, dans le même temps, apporté de
nouvelles solutions pour mettre en place un dispositif
en adéquation avec les attentes de ce public. En
clair, ce dispositif qui a comme unique objectif
l’emploi des jeunes, se veut simple, souple, réactif
et ouvert à tous. C’est une formule innovante, qui
n’a d’équivalent dans aucun autre département.
Si les volets lo
logement ou formation
clairement leurs domaines
indiquent clai
d’intervention,
d’interventio pouvez-vous préciser
ce que recouvre
recou le volet EVA initiatives ?
Mobilité, logem
logement ou formation ne résument pas
tous les besoins
besoins. C’est pourquoi EVA Initiatives a été
conçu pour garder
gard ce dispositif ouvert et faire de lui
un outil év
évolutif. La nouvelle majorité ayant fait le
www.valdoise.fr
www
ww
w...va
vald
va
ldoi
oise
issee.f
e.f.fr
.fr
choix du « sur-mesure », de l’aide individualisée
et du suivi personnalisé. Ce dispositif va nous
permettre de répondre au mieux à tous ces jeunes
qui sont confrontés à des blocages qui ne rentrent
pas dans les « petites cases » des formulaires
classiques. C’est cette souplesse qui donne à EVA
toute sa modernité et toute son envergure.
CÉLINE, PIERRELAYE
En tant que professionnelle de
l’accompagnement des jeunes, je dois
être à l’écoute de leurs demandes
pour bien les identifier et proposer
la meilleure orientation. Mais ensuite,
il est fondamental que le jeune
devienne acteur de sa propre vie en
ayant envie de réussir son parcours.
Comment un jeune Valdoisien doit-il faire
concrètement pour bénéficier d’EVA ?
Dans un premier temps, il faut se rapprocher d’un
des relais du conseil général (missions locales, Pôle
Emploi…) avec lequel le jeune montera conjointement
un dossier EVA qui mettra en perspective son
projet professionnel et les difficultés rencontrées
dans la construction de celui-ci. Ce dossier sera
ensuite examiné par un comité EVA multipartenarial
présidé par un conseiller général. Si sa demande
est validée, un courrier précisant le montant
de l’aide, jusqu’à 1 500 €, et ses conditions de
versement lui sera envoyé dans les plus brefs délais.
Pour réduire au maximum le temps de traitement,
les commissions EVA se réuniront tous les mois. SAMIR, BESSANCOURT
J’ai eu le déclic pour les métiers
de l’animation. Je vais passer
un diplôme en alternance. Je n’ai pas
le permis de conduire, inaccessible
sans aide financière. Je trouve normal
de conditionner cette dernière à un
vrai projet d’insertion professionnelle.
Les aides doivent déboucher
sur un vrai travail et un salaire.
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 17
LE
VAL
D’OISE
DANS LE GRAND PARIS
Entre Paris
et la Normandie,
la Confluence
Le projet ferroviaire LNPN, ligne nouvelle ParisNormandie, dont le débat public est en cours,
offre une formidable opportunité au Val d’Oise
grâce à la réalisation d’une gare TGV dans la zone
Confluence où un contrat de développement
territorial réunira Cergy-Pontoise et Achères.
La boutade de Ferdinand Lop qui voulait
prolonger le boulevard Saint-Michel jusqu’à
la mer va devenir une réalité avec le Grand
Paris. Dans un xxie siècle où l’organisation
des territoires se définit à l’échelle du monde,
la région capitale s’ouvre sur la planète par
les ports de la Manche, à 200 km.
Le projet d’une ligne ferroviaire nouvelle ParisNormandie, qui reliera Rouen et Le Havre
à Paris (La Défense et Saint-Lazare) en TGV
à 250 km/h, doit s’intégrer aux autres projets
du Grand Paris déjà définis. C’est le cas au
niveau de la confluence entre la Seine et l’Oise.
UNE GARE POUR ACHÈRES
La situation naturelle de Confluence,
où l’Oise se jette dans la Seine, devient
une position géo-économique privilégiée
avec les perspectives du canal Seine-Nord,
les plates-formes multimodales d’Achères et
de Bruyères-sur-Oise (propriété en partie du
conseil général). Chemin de fer et voie fluviale
se combinent sur les plates-formes dans
une synergie appréciée par les entreprises.
Dans la zone Confluence, trois filières sont
identifiées par des savoir-faire d’exception :
construction automobile, logistique et
éco-activités, dans le bâtiment notamment.
18 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
Le projet LNPN propose une gare TGV
à Achères. L’intérêt pour notre région
est de raccorder cette gare aux divers autres
réseaux, en particulier au RER A et au RER E,
mais aussi à la future tangentielle Nord.
En outre, cette nouvelle ligne va soulager le
réseau actuel ; elle permettra ainsi d’améliorer
sensiblement les dessertes franciliennes
et d’augmenter la capacité de transport.
DÉBAT PUBLIC
Au stade actuel du projet, les tracés
ne sont pas encore définitifs. Quatre tracés
possibles conduisent de Paris à Mantes,
dont l’un sans gare à Achères. Les acteurs
économiques et politiques de Confluence,
au premier rang desquels le conseil général
du Val d’Oise, se mobilisent pour que
la cohérence des projets soit complète
avec la réalisation d’une gare à Achères.
Le débat public, ouvert le 3 octobre,
dure jusqu’au 2 février. Les élus seront
présents aux réunions publiques pour
exprimer les attentes des Valdoisiens.
Le conseil général a réalisé son cahier
d’acteur pour rappeler les atouts du territoire
concerné et préciser les ambitions légitimes
du Val d’Oise. Les réunions publiques :
venez débattre
– Le 9 novembre :
19 h à 22 h, Achères, salle Boris Vian
– 16 novembre :
19 h à 22 h, Cergy, ESSEC
– 24 novembre :
18 h à 21 h, La Défense, UGC Ciné
– 1er décembre :
19 h à 22 h, Houilles, salle Le Triplex
LES ENJEUX
POINT DE VUE
– Structurer un axe fort du Grand Paris
dans la vallée de la Seine.
« Il appartient aux élus du conseil général d’offrir
– Faire du bassin de vie Confluence
des perspectives d’avenir ambitieuses aux Valdoisiens.
(400 000 habitants) un des trois pôles
majeurs de cet axe, avec Rouen et Le Havre. Dans ce domaine, les chantiers du Grand Paris
– Réaliser une gare à Confluence
ouvrent les plus larges. Pour le projet de ligne nouvelle
constituant le nœud principal du transport
Paris-Normandie, la réalisation d’une gare à Achères
régional grâce à l’interconnexion avec les
autres moyens de transport dont le RER A. est indispensable, pour les voyageurs comme pour
– Offrir une infrastructure majeure
l’économie régionale. Les Valdoisiens peuvent compter
supplémentaire aux filières économiques
sur leurs élus pour porter cette attente collective. »
d’excellence identifiées dans Confluence.
– Proposer une alternative au transport
Michel Montaldo, vice-président du conseil général, en charge des affaires
routier dans une démarche de
européennes, du Grand Paris et des relations avec les collectivités territoriales
développement durable.
www.valdoise.fr
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 19
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI
ILS SONT
AU CDFAS
5
pôles de haut niveau :
France (roller artistique), espoirs
régionaux (handball masculin,
basket-ball féminin, athlétisme,
football américain).
CDFAS
12
La piste
de l’excellence
Le Centre départemental de formation et d’animations sportives (CDFAS) a été créé par le
conseil général dans le double objectif de
former les cadres et dirigeants sportifs du
Val d’Oise et de favoriser le sport de haut
niveau grâce à des équipements complets et
performants. Les fédérations, ligues et comités
sportifs s’y sont installés et réalisent leurs
stages d’entraînement ou de formation. Plus
largement, le CDFAS s’ouvre à des séminaires,
animations et des rencontres sportives.
Au total, quelque 170 000 stagiaires s’y forment chaque année et la qualité du site attire
toujours plus de pratiquants et de disciplines.
Plusieurs fédérations y ont localisé leurs pôles
d’excellence et celui de handball vient d’être
récompensé par une première place nationale.
Dernier arrivé, le football américain les rejoint à
l’automne avec des ambitions égales.
DÉCOUVREZ LA VIDÉO SUR VALDOISE.FR
centres d’entraînement
départementaux ou régionaux :
(athlétisme, gymnastique, handball,
twirling bâton, base-ball, tennis
de table, basket-ball, haltérophilie,
tir à l’arc et handball…).
24
comités départementaux.
Parfaitement intégrée aux installations
du CDFAS, la maison des comités,
véritable maison du sport, regroupe la
majorité des comités sportifs du Val d’Oise,
des sports-boules au tir à l’arc en
passant par l’haltérophilie ou le baseball.
EN SAVOIR PLUS/
TOUT POUR LE SPORT
SPORT ET LANGUE
Sur un parc de 7 ha, le CDFAS, c’est :
– la maison des comités sportifs ;
– un stade couvert d’athlétisme,
Stéphane Diagana, de 1 100 places ;
– un complexe sportif polyvalent, avec
une salle omnisports de 750 places,
des salles spécialisées, un mur
d’escalade… ;
– des installations extérieures ;
– un centre d’hébergement et de
restauration, spécialement adapté
aux sportifs.
Au-delà de l’accueil sportif de haut
niveau, le CDFAS s’ouvre au tourisme
sportif international. Un nouvel axe qui
s’est traduit par un séjour linguistique
pour 140 jeunes italiens et leurs
encadrants à l’initiative du ministère
italien en récompense des jeunes
italiens les plus méritants sur le plan
scolaire. Une immersion totale où
l’apprentissage du français a alterné
avec tourisme et sport.
20 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
CONTACT/
– Centre départemental de
formation et d’animation sportive :
64 rue des Bouquinvilles
95600 Eaubonne
01 34 27 28 50 – www.cdfas.com
– Sur le Net :
Le CDFAS a un nouveau site Internet.
Au menu : des informations au cœur de
l’actualité et des événements sportifs,
des vidéos, une newsletter…
COMMENT
ÇA MARCHE ?
Précédemment, ce sont en effet les villes
qui assuraient le contact avec les
usagers. Désormais, ce sont les collèges
publics et privés qui se chargent de
distribuer et de collecter les dossiers.
BOURSES DÉPARTEMENTALES
Plus nombreuses,
plus simples
Le conseil général a mis en place un nouveau
dispositif de bourses à la rentrée scolaire 2011.
L’ancien dispositif, créé voici de très nombreuses années, ne concernait plus que marginalement les familles de collégiens, public
prioritaire du conseil général. Par ailleurs, les
modalités d’instruction puis d’obtention s’avéraient longues. À la lumière du faible nombre
de collégiens concernés et au regard de l’augmentation sensible, ces dernières années,
des ménages à faible revenu dans le Val d’Oise
et d’un taux de pauvreté plus élevé que dans
le reste de l’Ile-de-France, il était devenu
indispensable de reconsidérer l’attribution
des bourses.
En pratique, les collégiens boursiers reçoivent
de l’État une bourse modulée en trois taux selon des conditions de ressources et les charges
de famille. En calant le nouveau dispositif sur
les bourses nationales, le conseil général a
simplifié l’attribution de l’aide départementale.
Il l’a aussi élargie.
1/
La bourse départementale est
attribuée à des collégiens dont le
domicile fiscal est dans le Val d’Oise.
2/
Elle est automatique pour les
familles qui bénéficient d’une bourse
nationale aux taux 2 et 3, correspondant
aux revenus les moins élevés.
3/
Les familles au taux 2 recevront
une aide supplémentaire du conseil
général de 100 euros, celles au taux 3
recevront une aide de 150 euros.
4/
Cette aide vient s’ajouter
aux autres dispositifs du conseil
général en faveur des collégiens
comme Rest’O collège.
INFOS PRATIQUES/
6000 BÉNÉFICIAIRES
Selon les statistiques de boursiers
enregistrées par l’Éducation nationale,
le nouveau dispositif départemental
concerne environ 6 000 collégiens.
Cela représente un élargissement
très important du nombre
de bénéficiaires puisque l’année
scolaire 2009-2010 ne comptait
que 3 700 bourses d’étude aux
collégiens.
www.valdoise.fr
POUR LES APPRENTIS AUSSI
La bourse aux apprentis repose
sur les mêmes critères de ressources
que la bourse aux collégiens.
Elle donne lieu à l’attribution d’une aide
financière au taux unique de 230 euros.
Les dossiers sont à retirer dans
l’établissement fréquenté.
CONTACT/
Conseil général du Val d’Oise
Direction de l’éducation
et du sport
01 34 25 33 77
DÉCOUVREZ LA VIDÉO
SUR VALDOISE.FR
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 21
ENTRE NOUS
INFOS
PRATIQUES
➜ Village d’Enfants
SOS Persan
1, rue des Érables
95340 Persan
01 39 37 61 00
[email protected]
www.sosve.org
95,8 millions d’euros,
c’est le budget 2011
du conseil général
attribue à la direction
de l’enfance.
Le 8 octobre,
Arnaud Bazin, président
du conseil général,
a inauguré le village
de Persan, avec
Pierre Pascal, président
de l’association SOS
Villages d’Enfants.
Les
enfants
Ardente
passion
d’abord
Delphine Buhr est éducatrice
familiale. Quatre frères et sœur
de 6 à 13 ans lui ont été confiés
au sein du nouveau Village
d’Enfants SOS de Persan.
Delphine Buhr est affirmative, la formule du village
d’enfants est la plus judicieuse : « Elle se place
entre celles du foyer et de la famille d’accueil,
en prenant les avantages de chacune. D’un côté,
le confort affectif qu’une maison familiale avec
une « mère SOS » et une fratrie peuvent seuls
offrir ; de l’autre l’encadrement d’une équipe
de professionnels, constamment disponibles
à la maison commune. » Les deux apports sont
indispensables à des enfants qui étaient en
22 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
souffrance, sinon en danger, et qui sont arrivés là
à la suite de placements demandés par le service
de l’Aide sociale à l’enfance (ASE). SOS Village
d’Enfants privilégie les fratries, pour éviter le
traumatisme d’une séparation supplémentaire et
les placements de longue durée. « Avec les quatre
enfants, poursuit Delphine Buhr, nous menons
une vie quotidienne semblable à celle des familles
du voisinage. L’association vient d’installer
une aire de jeux, évidemment accessible à tous
les autres enfants du lotissement. L’ouverture
aux autres et au monde favorise leur intégration.
Le soutien des éducateurs ou de la psychologue
permet d’accompagner des enfants qui
constituent autant de cas particuliers. »
Il y a maintenant dix maisons familiales et une
cinquantaine d’enfants dans le village SOS.
La devise adoptée à l’occasion de la prochaine
inauguration « Le bonheur d’être ensemble »
prend chaque jour plus de sens à Persan,
au plus grand bénéfice des enfants. PERSAN, 14e VILLAGE
L’installation d’un Village SOS en Val d’Oise
a pu se faire grâce au soutien de la ville de Persan
et du conseil général. Celui-ci a acquis pour
1,3 million d’euros douze parcelles du lotissement
des Saules, confiées ensuite à l’association pour
y construire les maisons familiales et une maison
commune.
À
SAVOIR
Le conseil général vient
de créer un cinquième
poste d’ergothérapeute
en octobre 2011.
5 572
demandes de PCH ont été
instruites par la MDPH
(Maison départementale
des personnes
handicapées) en 2010.
117,5 millions d’euros,
c’est le budget 2011
consacré à la direction
des personnes
handicapées / MDPH.
➜ MDPH
2, avenue du Parc
Bâtiment H
95032 Cergy Cedex
01 34 25 16 50
Ouverture du lundi
au vendredi de 9 h à 12 h
puis de 13 h 30 à 17 h.
Sauf le jeudi matin.
Favoriser
l’autonomie
Laurence Chesta, Anne Dupriez
Marques, Solenn Guilbert
et Émilie Léger sont les
ergothérapeutes du conseil général.
Elles évaluent les besoins des
Valdoisiens demandant la prestation
de compensation du handicap
(PCH) et proposent des solutions
adaptées à chaque situation.
Des différentes professions de santé, l’ergothérapeute
est peut-être la moins connue, elle n’est pourtant
pas la moins importante. À la Maison départementale
des personnes handicapées, les ergothérapeutes
interviennent au sein d’une équipe pluridisciplinaire
chargée d’évaluer les besoins d’une personne
www.valdoise.fr
en situation de handicap demandant une PCH.
« L’évaluation technique, indique Solenn Guilbert, nous
permet de déterminer les aménagements à réaliser et
de préconiser les matériels à acquérir grâce auxquels
une personne handicapée pourra disposer de la plus
large autonomie possible à domicile. Nous avons
donc à intervenir sur une partie des dossiers déposés
à la MDPH, dans le cadre des demandes de PCH. »
La définition ne doit pas leurrer : c’est la personne,
appréciée dans toute la complexité de sa situation,
qui compte, et la technique n’est qu’un outil
au service de son mieux-vivre. « Il ne peut donc
pas y avoir de réponse type, ajoute Laurence Chesta.
Les différences d’entourage familial, d’âge, de
logement, etc., entraîneront des adaptations variables.
C’est au domicile, dans l’exercice de la vie
quotidienne, que nous prenons la vraie mesure des
obstacles et des possibilités de les réduire. » C’est
tout l’intérêt et toute la difficulté de leur mission.
LOGEMENT, VÉHICULE
ET AIDES TECHNIQUES
Il s’agit des trois domaines d’intervention des
ergothérapeutes que la PCH permet de financer ;
jusqu’à 10 000 euros sur dix ans pour
l’aménagement du logement, 5 000 euros sur
cinq ans pour l’adaptation du véhicule, 3 960 euros
sur trois ans pour l’acquisition d’aides techniques,
telles que le fauteuil roulant, par exemple.
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 23
SORTIR
EN
BREF
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
HERBLAY
Clownerie
La troupe russe
du théâtre Licedei
présente la famille
Semianyki.
Le 19 novembre
à 20 h 45.
Théâtre Roger-Barat.
01 39 97 40 30
OSNY
Paysages
en peinture
Bernard Lerique
puise son inspiration
en Bretagne,
en Normandie
et en Provence.
Ses tableaux reflètent
son amour pour l’eau,
le ciel et la mer.
Du 1er décembre
au 2 janvier 2012.
Galerie de Grouchy.
01 34 25 42 39
PONTOISE
VAL D’OISE SPECTACLE
CirquEvolution
Avec un nom pareil, la manifestation ne pouvait
qu’évoluer. C’est le cas cette année avec
l’arrivée de nouvelles villes, Goussainville et
Saint-Ouen-l’Aumône dans le réseau et, surtout,
l’étalement de la programmation jusqu’en
juin 2012. Ainsi, CirquEvolution passe du statut
d’événement isolé à celui de thématique
irriguant la saison des théâtres et des structures
culturelles partenaires. Des navettes gratuites
permettent aux spectateurs d’une ville de
poursuivre la programmation dans une autre.
Au total, 19 spectacles et 24 séances dressent
le panorama d’un art en recherche constante,
interpellant de multiples disciplines.
Par exemple, dans « Des Marches », les exercices
d’acrobatie de la compagnie Virevolt relèvent
24 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
de la chorégraphie. Dans « Coulisses »,
les jongleurs frôlent l’absurde. Les Argonautes,
avec « Les Pas perdus », s’arrêtent à la croisée
du théâtre et de la menuiserie.
Les mots ont une grande importance dans
cette édition : Emma, la clown, vous propose
une psychanalyse ; Scorpène vous emmène
dans une « Réalité non ordinaire… » à base
de physique quantique et de poésie de
Lautréamont ; Jos Houben traite de « L’art
du rire » dans une conférence où le sérieux
n’est pas garanti ; enfin, Cécile Chauvin
et Céline Chatelain proclament leur amour
de la lecture avec « Tous les mots du monde ».
Jusqu’en juin 2012.
01 34 25 30 67 Je fais un rêve
Le photographe
Loïc Leoiz Hamon
présente son exposition
à l’Apostrophe
avec comme point
de départ le discours
de Martin Luther King.
Entrée libre.
Jusqu’au
17 décembre.
Théâtre des
Louvrais.
01 34 20 14 14
SANNOIS
JoeyStarr
Le 25 novembre
à 20 h 30.
Espace Michel
Berger.
01 39 80 01 39
par an pour
l’aéroport RoissyCharles-de-Gaulle.
À VOS
AGENDAS
MARLY-LA-VILLE CULTURE
Voyage, voyage
Pour la communauté de communes de
Roissy-Porte de France, comptant un des
plus grands aéroports du monde sur son
territoire, le thème du voyage s’imposait
pour sa Biennale du livre et du film.
La 3e édition commence dès le vendredi
soir et dure tout le week-end. D’un côté,
des livres de toutes sortes : fiction,
photographies, carnets de voyage,
carnets explorateurs ; de l’autre des projections, des expositions,
des spectacles et des ateliers. Le tout en rapport avec le thème
particulier de la Biennale 2011 : les moyens de transport.
Du 25 au 27 novembre, espace culturel Lucien-Jean.
01 34 31 30 34
ARGENTEUIL
Voyage
musical
ÉCOUEN
La Majolique
Trois escales pour un
voyage musical sur les
rives sud-américaines
par l’Estudiantina.
Entrée gratuite
sur réservation.
Le 27 novembre
à 16 h 30.
Le Figuier Blanc.
01 34 23 58 00
BEAUCHAMP
Opéra
Ce cycle de découverte
de l’opéra vous invite
à (re)visiter les chefsd’œuvre du répertoire
lyrique dans des
versions de référence,
un samedi par mois.
Centre culturel
La Chesnaie.
01 34 18 33 58
70
000
visiteurs depuis
la création du Salon.
BEZONS
Cocorico
MONTIGNY-LÈS-CORMEILLES CULTURE
Suspenses en tous genres
Avec une cinquantaine d’auteurs présents, le Salon du polar
de Montigny-lès-Cormeilles, 14e édition, garantit aux passionnés
des rencontres fortes. Et le salon ne s’arrête pas aux livres.
Expositions, débats – avec la participation de Jacques Pradel,
parrain de cette édition –, films, musique, animations, jeu
d’enquête… décline le genre. Deux nouveaux « P’tits polars »
viendront compléter la collection des ouvrages écrits par
des élèves de la ville avec la complicité d’un auteur et d’un
illustrateur, cette année Hervé Mestron et Michel Backès.
Nouveauté encore, le Prix Jeunesse sera remis samedi soir.
Du 9 au 11 décembre, espace Léonard-de-Vinci.
01 30 26 30 50
www.valdoise.fr
« Cocorico » est le titre
du spectacle du mime
Patrice Thibaut.
Le 2 décembre à 21 h.
Théâtre Paul-Éluard.
01 34 10 20 20
EAUBONNE
Un Belge dans
le Val d’Oise
Il s’appelle Stromae,
il a 25 ans et déjà
un grand talent.
Il puise son inspiration
chez l’éternel Brel.
Le 26 novembre
à 20 h 30.
L’Orange Bleue.
01 34 27 71 20
NOVEMBRE 2011
Nicolas Da Urbino © Martine Beck-Coppola
58
millions
de passagers
Exposition sur la
faïence italienne au
temps des humanistes
entre 1480 et 1530.
Jusqu’au 6 février
2012.
Musée national
de la Renaissance.
01 34 38 38 50
GARGESLÈS-GONESSE
Découverte
Expositions
pédagogiques sur
l’histoire des carriers
et des carrières.
Entrée libre.
Jusqu’au
23 novembre.
Espace Lino-Ventura.
01 34 53 31 06
VIGNY
Imagine
Dan Jacobson, chef
de file du mouvement
des Maxis-réalistes
expose à la Galerie
d’arts du Vexin.
Du 18 novembre
au 11 décembre.
01 30 39 24 34
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 25
SORTIR
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
VAL D’OISE THÉÂTRE
Musiques
en scène
Nous y voilà ! Le Festival théâtral du
Val d’Oise déploie ses 160 représentations
jusqu’au 11 décembre. Si le programme
ne manque pas de références (Œdipe,
Antigone, Spartacus, Dario Fo, ou
Marguerite Yourcenar), il défend aussi
la création contemporaine, à travers
quatre spectacles. « Bruissements »
du théâtre musical propose une rêverie
aux tout-petits, à partir de 9 mois. À partir
de 4 ans, ils iront voir « Iceberg », où des
images animées suivent un petit fennec
polaire. « Promesses » opte pour la forme
cabaret, avec des textes d’Hanokh Levin.
Enfin « Crime et Châtiment », d’après
Dostoïevski, assurera la clôture, dans
un spectacle sensible aux problématiques
sociales, thème fort du Festival.
01 34 20 01 08
www.thea-valdoise.org
VAL D’OISE MUSIQUE
Yassoua
Afrorok est l’heureux mélange de pop
rock et de rythmes africains. Sa batterie
composée de percussions tribales,
la « batraddy », rassemble de talentueux
musiciens. Leur leader est JP « Biguy »
Mélindji qui a accompagné les plus grands
artistes internationaux comme Alpha
Blondy, Tiken Jah Fakoly ou Mory Kanté
et Papa Wemba. Son premier album,
« Yassoua », avec ce combo originaire de
la Côte d’Ivoire, vient de sortir. Il a bénéficié
du soutien du conseil général à travers une
bourse musique actuelle. Cet album veut
porter un message de paix, d’amour entre
les peuples et d’espoir d’un avenir meilleur.
26 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
Hinokio
VAL D’OISE CINÉMA
Kinotayo
Les catastrophes naturelles et industrielles subies par le Japon
en mars donnent une intensité particulière à la nouvelle édition
de Kinotayo. La manifestation, dédiée au cinéma japonais, affirme
sa solidarité avec un pays qu’elle aide à mieux comprendre chaque
année à travers une programmation originale. Elle est culturelle
au sens le plus large. La programmation 2011 de Kinotayo propose
seize films dont la moitié d’inédits. Six seront en compétition dont,
en avant-première française, le dernier film de Naomi Kawase,
« Hanezu », moment de poésie en plein cœur de la région
montagneuse d’Asuka. Marie-Francine Le Jalu et Gilles Sionnet
viendront présenter, également en avant-première, « La Vie
murmurée », un documentaire sur la vie d’Osamu Dazaï, grand
écrivain japonais méconnu en Occident. D’autres réalisateurs seront
là pour échanger avec le public. Le Val d’Oise accueille plusieurs
projections : au château d’Auvers-sur-Oise, « Forget Me Not »
(13 novembre) ; à l’EISTI à Cergy, « Into the White Night »,
(21 novembre), et trois à l’Orangerie à Roissy-en-France, « Hinokio »,
« Love and Treacher », « My Wife » (23 novembre). L’ensemble de
la programmation est visible à la Maison de la culture et du Japon
à Paris. Le conseil général apporte son soutien à la manifestation.
Du 8 au 20 novembre.
http://www.kinotayo.fr À VOS
AGENDAS
Jafo, le jazz en Val d’Oise
© Sivoc Bassens
La croisière musicale de Jazz au fil de l’Oise se déroule tout
au long du mois. Elle nous fait voyager bien au-delà de nos
contrées, et c’est le but. Jusqu’en Tunisie avec Jean-Christophe
Cholet et Diagonal dont les « Nights in Tunisia » mêlent
chant arabe et jazz (19 novembre). Olivier Ker Ourio et son
harmonica en appellent à l’île de la Réunion avec « Magic Tree »
(20 novembre). Tania Maria trio tire du côté du Brésil
(2 décembre). Nous pourrons même aboutir Entre deux
mondes, ce qui signifie « Dibbouk », l’oratorio que l’œuvre
de Shalom Amski a inspiré à François Méchali en clôture
de sa résidence à L’Apostrophe (8 décembre).
VAL D’OISE SPECTACLES
Contes de tous les pays
Plus de 20 ans et toujours aussi jeune. Le Festival
du Conte en Val d’Oise réunit cette année une quarantaine
d’artistes et de compagnies dans 26 villes et une soixantaine
de représentations. Il n’y a pas d’âge pour commencer
à apprécier les histoires. Plusieurs séances sont accessibles
dès 3 ans, comme à la médiathèque de Persan où les
Contes pour tout-petits sont accessibles aux 18 mois.
D’autres sont à destination des adolescents et adultes,
comme « L’univers étrange des marins » à Franconville,
ou les contes, musique et chants d’Irlande à Saint-Gratien.
L’entrée est gratuite à toutes les séances.
Jusqu’au 17 décembre
www.cible95.net
www.valdoise.fr
BEAUMONTSUR-OISE
Salon du jouet
ancien
FRÉPILLON
Randonnée
SOISY-SOUSMONTMORENCY
Les neurosciences
Entrée libre.
Le 27 novembre dès
8 h. Salle Léo-Lagrange.
La frépillonnaise se
01 30 28 79 75
pratique en VTT dans
CERGY
la forêt de Montmorency.
Noël avant
Venez nombreux pour
l’heure
parcourir 25 ou 40 km
3e édition de cette
lors de cette matinée
exposition d’artisans
sportive et conviviale.
valdoisiens.
Le 4 décembre
À découvrir, objets
à 8 h 30.
de décoration, des
06 62 37 14 50
bijoux de la tapisserie,
LA ROCHE-GUYON
de la calligraphie…
Originale
Entrée libre.
Pour les noctambules,
Du 24 au 27 novembre de 10 h à 19 h. dernière visite guidée
Chambre de métiers de l’année proposée
au château de la
et de l’artisanat.
Roche-Guyon.
01 34 35 80 37
Le 3 décembre
CORMEILLESà partir de 20 h 30.
EN-PARISIS
08 11 09 16 96
Concert Rock
The Serge Gainsbourg
Experience reprend en
anglais et en français
le répertoire du
flamboyant dandy.
Le 25 novembre
à 20 h 45.
Théâtre du Cormier.
01 34 50 47 65
EAUBONNE
Conférence
Sur le thème « Le
printemps arabe ».
Le 18 novembre à
14 h 30. Hôtel de ville.
06 89 98 19 04
SAINT-LEULA FORÊT
Artisanat d’art
Saint-Leu Art Expo
donne carte blanche
aux plantes insolites
qui poussent dans
les jardins irréels.
Du 18 au
20 novembre.
Différents lieux
de la commune.
01 39 60 00 70
NOVEMBRE 2011
Tel est le sujet
de cette conférence
proposée par les bars
des sciences.
Le 6 décembre
à 19 h 30.
L’Orangerie.
01 39 89 37 92
TAVERNY
Roméos
et Juliettes
© Dan Ancante
VAL D’OISE MUSIQUE
Version hip-hop,
Sébastien Lefrançois
interprète avec
la Danse des cités,
la célèbre pièce
de Skakespeare.
Le 2 décembre
à 20 h 30.
Centre culturel.
01 34 18 65 10
LONGUESSE
Avec les ânes
Visiter le Vexin
en famille avec
des ânes et un guide
du Vexin français.
Les 30 novembre
et 14 décembre
à 14 h 30.
Au départ
de Longuesse.
06 86 86 01 86
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 27
SORTIR
EN
BREF
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
CERGY
Chœur Kouban
Les grandes voix
cosaques
Le 9 décembre
à 20 h 45. Église
Saint-Christophe.
01 30 38 76 08
ERMONT
Art contemporain
Présentation d’œuvres
d’artistes valdoisiens
sur le thème :
la poésie du reste.
Du 19 novembre au
4 décembre. Théâtre
Pierre Fresnay.
01 34 15 70 97
JOUY-LE-MOUTIER
Emmanuelle Villard © Gallery-Les filles du calvaire
Concertos,
les 3 (21 h) et
4 (16 h) décembre.
Centre culturel.
01 34 41 42 53
SAINT-GRATIEN
SANT-OUEN-L’AUMÔNE ART CONTEMPORAIN
Trop beau pour être faux
Emmanuelle Villard, artiste plasticienne,
à laquelle l’abbaye de Maubuisson, site d’art
contemporain du conseil général consacre
une exposition personnelle a plusieurs fois
présenté son travail en Italie. Si l’on en croit
les dictionnaires d’italien, le titre de l’exposition
de Maubuisson « Artifici finti # 2 » signifie
« artifices factices ». Voilà qui incite à la prudence
devant les compositions lumineuses et colorées
d’Emmanuelle Villard. Par-delà leur vitalité,
leur profusion d’ornements et leur fantaisie,
ses assemblages questionnent la société
qui produit ces objets de consommation.
28 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
Le décalage entre les œuvres d’Emmanuelle
Villard et la sobriété cistercienne de Maubuisson,
tout en dépouillement architectural, donne
une acuité particulière à cette installation
du xxie siècle. L’exposition investit toute
l’abbaye et montre la variété des médias
qu’utilise Emmanuelle Villard : des installations,
des collages dans la salle du chapitre, du dessin
dans celle du parloir, de la peinture dans celle
des religieuses et de la sculpture un peu partout.
Du 30 novembre au 28 mai 2012.
Abbaye de Maubuisson.
01 34 64 36 10 Concert de Noël
Par les solistes
du Bolchoï Opéra
de Moscou.
Le 9 décembre
à 20 h 30. Église.
01 39 89 24 42
VAL D’OISE
Concerts
Le Festival musical
d’automne de jeunes
interprètes se poursuit
le 18 novembre
à Saint-Gratien,
le 27 à Groslay
et le 2 décembre
à Montmorency.
01 34 05 89 42
À VOS
AGENDAS
BOUFFEMONT
BB lecteurs
Le monde la gravure
Retour de la Biennale de la gravure de Sarcelles. Des pavillons
dessinent un village de la gravure où quelque 200 artistes,
sélectionnés dans le monde entier, présentent leurs œuvres.
Ils côtoient des maîtres comme Gérard Titus-Carmel, Alechinsky,
Tony Soulié… Le pays invité en 2011 est le Brésil qui vient
rejoindre ceux des années précédentes : la Pologne, l’Égypte,
le Canada ou l’Inde, encore présents dans l’exposition.
Ainsi, la Biennale est l’occasion de faire le tour du monde
d’une discipline artistique à part entière.
Du 19 novembre au 4 décembre.
École d’art Janine-Haddad.
01 39 90 54 17
Ou le massacre
des Indiens. En 1519,
Cortès entreprend la
conquête du Mexique.
Dès le début, on
s’interroge en Espagne
CERGY
sur le sort à réserver
La vie de
aux Indiens : sont-ils
danseurs
inférieurs aux
Conférence suivie
Espagnols ou alors
d’une chorégraphie.
sont-ils égaux ?
Le 1er décembre à 18 h. Du 18 novembre
Université de Cergy
au 11 décembre.
– site Saint-Martin.
Théâtre de l’usine.
01 34 25 63 79
01 30 37 01 11
ENGHIEN-LES
BAINS
Spectacle
Jean Ferrat
© Andrea Boccalini
SARCELLES EXPOSITION
Appréhender la lecture,
à partir de 9 mois,
par le conte.
Entrée libre.
Le 2 décembre à 10 h.
Centre culturel.
01 39 91 97 11
ÉRAGNYMONTMORENCY
SUR-OISE
Musique
La controverse de chambre
de Valladolid
Par l’ensemble
FRANCONVILLE
Musique Corse
Aplanos.
Le 20 novembre
à 17 h. Salle
Lucie-Aubrac.
01 39 34 95 28
PRESLES
Huit femmes
Le père, seul
homme de la maison
a été assassiné.
Qui a voulu le tuer ?
Sachant que personne
n’est entré ni sorti
de la demeure…
Les 9 et 10 décembre
à 20 h 30, le
11 décembre à 17 h.
Salle Jeanne-d’Arc.
06 07 48 28 01
VAURÉAL
Elmer Food
Beat
VAL D’OISE GASTRONOMIE
À déguster
sans modération
Du 15 au 17 novembre, à l’initiative de la chambre de
commerce et d’industrie, les restaurateurs du Val d’Oise
et des Yvelines renouvellent l’opération Resto Kdo. Rien
de plus simple que son principe : un repas acheté, un offert ;
soit ceux de la carte habituelle, soit un menu spécial conçu pour
la circonstance. Une cinquantaine de restaurants valdoisiens
y participent. Eu égard au succès de la manifestation,
il est prudent de réserver. Ensuite, il n’y a plus qu’à se régaler.
www.restokdo.com
www.valdoise.fr
© F. Vernhet
L’association musicale
propose un spectacle
en hommage à Jean
Ferrat pour le premier
anniversaire de la
disparition du poète
et chanteur.
Le 25 novembre
à 19 h 30.
Salle des fêtes.
01 34 12 41 15
L’ensemble vocal
A Filetta
mêle tradition
et ouverture.
Le 25 novembre
à 21 h. Espace
Saint-Exupéry.
01 39 32 66 05
L’ISLE-ADAM
Conférences
Cycle de conférences
sur le thème « Servir
Dieu et les hommes :
grands ordres
monastiques ».
Jusqu’au
15 décembre.
Maison de l’amitié.
06 84 47 69 64
NOVEMBRE 2011
Groupe rock
des années 90, ils
reviennent chanter
leurs célèbres
chansons.
Le 26 novembre
à 20 h 30.
Le forum.
01 34 24 71 71
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 29
EXPRESSIONS
GROUPE UNION POUR LE VAL D’OISE
GROUPE VAL D’OISE UTILE & SOLIDAIRE
La majorité mobilise les partenaires
de l’action sociale
L’UMP-UVO impose aux Valdoisiens
de régler la dette de L’Etat !
Dans nos « 11 propositions pour 2011 », notre feuille de route pour les dernières
élections cantonales, nous avions laissé une grande place aux questions
sociales et de solidarité intergénérationnelle. Les valdoisiens nous ont fait
confiance, sur ce sujet comme sur d’autres, et nous nous devions de répondre
à leurs attentes dès notre prise de responsabilités.
Six mois après son arrivée aux commandes du département, l’UMP-UVO
ne sait pas faire autre chose que démanteler les mesures déterminantes
que la gauche avait mises en œuvre dès mars 2008, au bénéfice
des Valdoisiens et positionnant le Conseil général en véritable collectivité
de proximité.
L’action sociale est le cœur de métier du Conseil Général, et des sujets tels
que la petite enfance, le soutien aux personnes âgées ou dépendantes,
aux personnes handicapés, l’aide à l’accès à l’emploi des jeunes, ou encore
le soutien aux associations d’aide sociale sont les premières compétences
du département.
La même équipe qui a dirigé pendant 40 ans notre département voudrait
aujourd’hui justifier ses choix politiques «drastiques» qu’elle inflige à
l’ensemble des secteurs d’activités du département en mettant en avant
la situation difficile du département qu’elle semble redécouvrir.
Notre avions promis, durant la campagne, d’organiser des conférences sociales
afin de réunir tous les acteurs des différentes composantes de l’action sociale.
C’est chose faite : depuis la rentrée se sont tenues les Assises Départementales
du Handicap ainsi qu’une rencontre avec les Centres Communaux d’Action
Sociale (CCAS), partenaires de longue date du Conseil Général. Ces deux
conférences ont été, de l’avis de tous, une excellente initiative, que nous
prolongerons afin d’améliorer le dialogue entre ses différents participants.
Nous avions promis de mettre en place un véritable système d’aide à destination
de la jeunesse de notre département. Promesse tenue avec la naissance d’EVA
(Entrée dans la Vie Active) en juillet dernier. Ce dispositif refonde la totalité des
aides existantes, pour un soutien plus équitable et plus efficace, et s’adresse
à tous les jeunes porteurs d’un projet professionnel. Il se déclinera en quatre
branches : mobilité, formation, logement, initiatives, et pourra atteindre un
montant de 1.500€ par personne, pour un budget total en augmentation de 15%
par rapport aux anciens dispositifs. EVA recentre les aides départementales
sur la population qui en a le plus besoin : les jeunes à qui il ne manque plus
qu’un ultime «coup de pouce» pour rentrer dans la vie active.
Nous avions promis de relancer les efforts du Conseil Général envers les
personnes handicapées. Nous avons donc pris l’engagement, dès avant l’été,
de construire un nouveau bâtiment, au sein de l’Hôtel du Département, d’une
superficie de 4.000m², pour accueillir la totalité des services de la Maison
Départementale des Personnes Handicapées (MDPH), jusqu’alors répartis
sur 3 sites dans le Val d’Oise. Cette opération permettra d’offrir un accueil de
bien meilleure qualité et un suivi plus efficace des dossiers. Il s’agissait d’une
demande ancienne et réitérée des personnes prises en charge et des agents
de la MDPH, qui n’avait pas été prise en compte.
En plus du respect de nos promesses de campagne, nous portons des projets
et des réalisations concrètes en faveur de la petite enfance d’une part, et des
personnes âgées d’autre part. Nous pourrions ainsi citer la création récente
d’un village d’accueil d’enfants relevant de l’aide sociale, à Persan, ou celle,
très prochaine, d’une maison d’accueil des adolescents en difficulté. Nous
accentuons également l’effort dans la création de nouvelles places de crèches,
via les nouveaux dispositifs d’aide aux communes. Le Conseil Général
subventionne aussi directement les travaux de réhabilitation des Etablissements
d’Hébergement pour Personnes Agées et Dépendantes (EHPAD) de
Montmorency, Cormeillles-en-Parisis et Taverny.
Nous sommes bien conscients que, sur le thème «social», nos adversaires
socialistes ont la réputation d’être plus crédibles et volontaristes que nous…
Mais nous avons fermement l’intention de démentir ce préjugé. Nous assumons
les responsabilités qui sont les nôtres, et entendons promouvoir une action
sociale respectueuse et à l’écoute des individus, dans une optique d’insertion
des jeunes et des personnes fragiles. Nous savons les difficultés quotidiennes
que doivent surmonter ces populations, et souhaitons leur redonner confiance
en elles et en l’action du Conseil Général.
A très bientôt sur www.uvo.fr!
30 LE VAL D’OISE C’EST VOUS
NOVEMBRE 2011
On peut d’ailleurs en prendre connaissance, dans le tract politique que
l’UMP-UVO, a étrangement inséré dans le magazine «VO C’est vous» du
mois de septembre, utilisant ainsi, un outil de communication institutionnel
à des fins purement partisanes. Non pas pour délivrer une information
objective sur les finances du département mais une interprétation erronée,
très éloignée de la réalité de notre département comme l’ensemble
des départements de France.
L’UMP-UVO voudrait par cette «pirouette» faire oublier aux Valdoisiens
la responsabilité de l’Etat à l’origine de plus de la moitié de la dette du
département soit, 412 millions d’euros au 31 mars 2011, essentiellement
générée par les transferts de compétences -APA,RSA,PCH- sans
compensation financière, depuis 2004.
De plus, dans cette période de crise, l’UMP-UVO a décidé de sacrifier
le pouvoir d’achat des Valdoisiens en leur faisant payer au prix fort les
errements budgétaires d’avant 2008 et ceux de l’Etat, en augmentant
de plus de 20% les impôts et en réduisant au passage les aides
directes auxquelles ceux-ci pouvaient prétendre : Rest’O Collège,
l’Aide au Permis de Conduire, Pam95, etc
L’UMP-UVO, a fait le choix d’abandonner les services publics de proximité
de notre département au détriment des Valdoisiens et se positionne
clairement en liquidateur du Conseil général au mépris des conséquences
néfastes qu’elles engendrent pour l’avenir des Valdoisiens et de nos territoires.
La victoire de la gauche aux élections sénatoriales , portée par l’ensemble
des forces de gauche et républicains, pour laquelle notre département
enregistre une forte progression en voix avec l’élection de trois
parlementaires -Dominique GILLOT ,Alain RICHARD et Robert HUEet non seulement un désaveu cinglant porté à la politique UMP conduite
depuis 2004, mais un signe fort du souhait de changement des Français
et des Valdoisiens.
Plus d’info sur : www.valdoiseutilesolidaire.fr
[email protected]
CONTACTS
LE CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE 2, AVENUE DU PARC, 95032 CERGY-PONTOISE CEDEX. TÉL.: 01 34 25 30 30 / FAX: 01 34 25 33 00 / www.valdoise.fr / COURRIEL: [email protected]
LE PRÉSIDENT
Arnaud Bazin
[email protected]
LES VICEPRÉSIDENTS
ET LES
COMMISSIONS
Marie-Christine
Cavecchi
Vice-présidente en
charge de l’éducation,
et de l’enseignement
supérieur
Marie-Evelyne Christin
Présidente de la
commission
sports-jeunesse
Daniel Desse
Vice-président en charge
de l’environnement
Gérard Lambert-Motte
Président de la
commission culture,
tourisme et patrimoine
Philippe Métézeau
Vice-président en charge
de l’action sociale
et de la santé
Michel Montaldo
Vice-président en charge
des affaires européennes, du Grand Paris
et des relations avec les
collectivités territoriales
Georges Mothron
Vice-président en charge
du développement
urbain et du logement
Jean Pichery
Vice-président,
secrétaire questeur
François Scellier
Vice-président en charge
du développement
économique, de l’emploi,
des technologies
de l’information et
de la communication
Thierry Sibieude
Vice-président en
charge du handicap et
de l’égalité des chances.
Président de la MDPH
Gérard Seimbille
Vice-président
en charge des finances
et de l’administration
générale
Luc Stréhaiano,
Vice-président délégué
de la commission
permanente
Philippe Sueur
Vice-président en charge
des transports
et des infrastructures
LE MÉDIATEUR
Roland Guichard
Conseiller général du
canton de l’Isle-Adam.
Il règle les litiges entre
les Valdoisiens et
les services du conseil
général.
0 800 307 510
LES SERVICES
Direction
des personnes âgées
01 34 25 76 43
Plate-forme maltraitance
personnes âgées
3977
Direction
des personnes
handicapées
Maison départementale
des personnes
handicapées
01 34 25 16 50
Plate-forme maltraitance
personnes handicapées
3977
Direction
de la prévention
et de la santé
01 34 25 39 27
Service accueil et modes
de garde de la petite
enfance : 01 34 25 37 91
VO bébé : 0 800 019 595
Dépistage organisé
du cancer du sein
et du cancer colorectal
0 800 332 357
Direction
de l’enfance
01 34 25 36 05
Enfance en danger : 119
Direction
de la vie sociale
01 34 25 34 05
RSA : 01 34 25 34 42
Direction générale
adjointe chargée
de l’aménagement
du territoire
Cinq maisons du
département près de
chez vous vous accueillent
et vous renseignent
sur le conseil général
et ses services
Maison du département
du Vexin français
10-12, boulevard
Gambetta
95640 Marines
01 30 39 61 80
maison-vexinfrancais@
valdoise.fr
Maison
du département
de la Vallée
de Montmorency
2-6, avenue de Paris
95600 Eaubonne
01 34 16 55 50
[email protected]
Maison
du département
de la Plaine
de France
Espace Europe
36, avenue Joliot-Curie
95142 Garges-lèsGonesse
01 34 53 58 40
[email protected]
Maison
du département
Rives de Seine
10, rue Levêque
95815 Argenteuil Cedex
01 39 96 54 54
maison-rivesdeseine@
valdoise.fr
Maison
du département
Pays de France
5-7, rue Léon-Godin
95260 Beaumont-sur-Oise
01 30 34 69 00
maison-paysdefrance@
valdoise.fr
OÙ TROUVER
LE MAGAZINE?
Direction
des archives
départementales
01 34 25 36 75
Mission développement économique
et de l’emploi
01 34 25 31 97
Direction
de l’environnement
01 34 25 36 15
Mission pour
la promotion
du développement
durable
01 34 25 76 23
www.ecovo-valdoise.fr
08 11 56 26 01
Direction
de l’action culturelle
01 34 25 32 08
Direction
de l’éducation
et du sport
01 34 25 33 77
Rest’O collège
08 10 30 05 10
Direction
des ressources
humaines
01 34 25 31 31
Direction de
la communication
01 34 25 33 25
Direction de
la jeunesse
et de la prévention
01 34 25 33 67
Distribué gratuitement
dans toutes les boîtes aux
lettres du département,
le Val d’Oise, c’est vous est
également disponible au
conseil général, dans les
maisons du département,
mairies, centres culturels,
offices de tourisme
et syndicats d’initiative.
Vous le trouverez aussi en
version pdf sur valdoise.fr.
Si vous connaissez des
Valdoisiens qui n’ont pas
reçu le mensuel ou si vous
ne le recevez pas dans
votre boîte aux lettres,
contactez la direction
de la communication
du conseil général du
Val d’Oise par téléphone
au 01 34 25 31 52 ou
par courriel : [email protected].
À destination des nonet malvoyants,
Le Val d’Oise, c’est vous
est disponible en braille,
CD ou cassette, sur simple
demande à la direction
de la communication
ou en version Mp3
téléchargeable sur
valdoise.fr
LETTRE
D’INFORMATION
DU CONSEIL
GÉNÉRAL:
ABONNEZ-VOUS
SUR WWW.
VALDOISE.FR
Service hivernal
Du 11 novembre 2011
au 16 mars 2012
01 34 25 33 22
01 34 25 38 93
LE VAL D’OISE C’EST VOUS — Directeur de la publication : Arnaud Bazin, président du conseil général du Val d’Oise. Rédacteur en chef :
Martine Simonet. Secrétariat de la rédaction : Christelle Boucneau. Tél. : 01 34 25 31 52 – Fax : 01 34 25 33 00. Rédacteur : Joël Godard.
Conception-réalisation : Lowe Stratéus. 80, rue Taitbout/Square d’Orléans, 75439 Paris Cedex 09. Tél. : 01 40 41 56 63. Photographes : V. Colin, J-Y. Lacôte,
D. Laurent, M. Valantin. Conseil général du Val d’Oise, 2, avenue du Parc, 95032 Cergy-Pontoise Cedex. Imprimé en France. Tirage 489 000 exemplaires.
Distribution Adrexo. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur un papier norme PEFC ; les papiers labellisés PEFC sont issus
de fibres vierges émanant de forêts gérées durablement.
www.valdoise.fr
NOVEMBRE 2011
LE VAL D’OISE C’EST VOUS 31
Related documents
Télécharger - Jouy-le
Télécharger - Jouy-le
Téléchargez le pdf
Téléchargez le pdf
Téléchargez le pdf
Téléchargez le pdf
Liste de livres - Maison des Adolescents
Liste de livres - Maison des Adolescents
Cliquez pour lire ou télécharger
Cliquez pour lire ou télécharger
Sea Daze Specifications - Anacortes Yacht Charters
Sea Daze Specifications - Anacortes Yacht Charters
Magazine N° 27
Magazine N° 27
magazine - Arnouville
magazine - Arnouville
Téléchargez le pdf
Téléchargez le pdf
Les Carnets d`Irène - Pierre
Les Carnets d`Irène - Pierre
Télécharger - Ville de Roissy-en
Télécharger - Ville de Roissy-en
Dossier pédagogique Un autre rêve
Dossier pédagogique Un autre rêve