Download Inovallée : une nouvelle dynamique

meylan
ma ville
N° 85 mai 2010
www.meylan.fr
[Actualité]
Inovallée : une nouvelle
dynamique
10|RÉUSSITE ÉDUCATIVE
13|QUALITÉ DE VIE
15|HORIZON
A l'écoute des jeunes
Meylanais !
Fleurissement :
des artistes aux mains vertes
Concertation : les Meylanais
consultés le 19 juin
2
Infos
INFOS PRATIQUES
L’Hôtel de ville
4, avenue du Vercors - BP 99
38243 Meylan Cedex.
Horaires/Mardi et jeudi de 8 h à 18 h 30,
lundi, mercredi, vendredi, de 8 h 30 à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30. Fermeture le
samedi matin. Accueil téléphonique
assuré du lundi au vendredi, de 8 h 30
à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
04 76 41 59 00 – www.meylan.fr
[email protected]
Service des naturalisations
Les naturalisations sont gérées par la
préfecture. Accueil (bureau 222) les mardis,
mercredis et jeudis de 9 h à 12 h.
04 76 60 34 00 – www.isere.pref.gouv.fr
Médiateur de proximité
Permanence téléphonique et accueil le
mercredi, de 14 h à 17 h. 04 76 41 69 52.
Médiation de nuit
Depuis le 16 avril, deux médiateurs
circulent dans la commune les vendredis
et samedis de 18 h à 2 h du matin.
Ils sont joignables au 06 16 44 36 09.
Conseil municipal
Retrouvez les ordres du jour et les compte
rendus du conseil municipal sur
www.meylan.fr, rubrique mairie,
Conseil municipal.
Piscine des Buclos
Elle sera fermée les 13, 23 et 24 mai.
04 38 24 08 24
Déchets : le bon geste !
Le ramassage des encombrants (les objets
ne pouvant être transportés dans une
voiture), géré par la Métro, est réalisé
le 1er jeudi du mois. Ils doivent être déposés
la veille au soir. Pour le tri du verre, il suffit
de déposer ses bocaux, bouteilles… dans
l’une des 59 nouvelles colonnes. Attention,
tout dépôt hors bac et emplacement est
considéré comme sauvage et passible
d’une amende de 2e classe, soit 150 euros !
À noter : en raison des jours fériés,
la Métro informe sur les collectes :
Plaine-Fleurie, Revirée, Aiguinards, zone
commerciale, Grand-Pré, Buclos, Eyminées,
Béalières, Saint-Mury : bac vert le 18/05,
bac gris le 26/05 ; Charlaix, Maupertuis,
Inovallée : bac gris le 17/05, le 27/05.
Meylan ma ville|mai 2010
Accueil des nouveaux arrivants
L’AVF (Accueil des villes françaises) est
une association conviviale, destinée à
l’accueil des nouveaux arrivants pour leur
permettre de rencontrer les habitants et
découvrir leur nouvel environnement au
travers d’animations. Permanences, sur
rendez-vous, le jeudi de 14 h à 16 h au
gymnase des Aiguinards. 06 89 11 08 17
[email protected] - www.avf.asso.fr
Bibliothèque anglophone
de Meylan
Située 8 chemin des Clos (Inovallée),
elle est ouverte : lundi, 10 h 30 à 12 h 30,
mercredi, 10 h à 11 h, jeudi, 12 h 45 à 14 h.
http://ba-meylan.fr
CITOYENNETÉ
Conseil municipal
Prochaine séance : lundi 5 juillet à 17 h 30.
Projet de ville
Prochains rendez-vous
- Ateliers, 18 h 30, salle du conseil
municipal :
« Aménagement autour du tram » :
mardi 18 mai,
« Entrée ouest/nouveau quartier » :
jeudi 3 juin.
- Synthèse des apports de la concertation :
mardi 29 juin, 18 h 30, Maison de la
musique.
La Poste vous accueille
- Avenue du Vercors : lundi au vendredi,
8 h 30 à 12 h 30, 13 h 30 à 17 h 30,
samedi, 8 h 30 à 12 h.
- Avenue de Chartreuse : lundi au samedi,
8 h 30 à 12 h.
- Rue des Ayguinards : lundi au vendredi,
9 h à 12 h, 14 h à 17 h 30, samedi, 9 h
à 12 h. 3631
www.monbureaudeposte.fr
Don du sang
COURRIER
DES LECTEURS
QUESTION
Bonjour,
Les beaux jours reviennent,
et avec eux, les travaux de jardinage.
Pouvez-vous me rappeler les horaires
pendant lesquels je peux tondre
mon jardin ?
Une collecte est organisée mardi 8 juin
aux Buclos, de 16 h 30 à 19 h 30.
Nicole C, quartier de Maupertuis
L’armée de terre recrute
RÉPONSE
En 2010, l’armée de terre recrute
400 officiers, 1 100 sous-officiers
et 13 500 engagés volontaires dans près
de 400 métiers différents. Elle offre
aux 18 à 29 ans des perspectives d’avenir,
quel que soit leur niveau d’études, du CAP
à bac + 5. CIRFA de l’Isère, Bureau Terre,
04 76 76 22 30 [email protected]
www.devenezvousmeme.com
Les travaux de jardinage et de
bricolage, susceptibles d’occasionner
des nuisances sonores, sont autorisés
aux horaires suivants : de 8 h 30
à 12 h et de 14 h à 19 h 30 les jours
ouvrables, de 9 h à 12 h et de 15 h
à 19 h le samedi et de 10 h à 12 h
le dimanche et les jours fériés.
Sécurité routière
Dans un souci de prévention, la police
municipale réalisera des contrôles
de vitesse avec radar jumelles,
du 17 au 20 mai, notamment à proximité
des écoles et commerces. Ils ne remplacent
pas ceux effectués par la gendarmerie
et la police.
Numéros utiles et d’urgence
• Demandes médicales : 0810 15 33 33
• Drogues info-service 24h/24 :
0 800 231 313
• Femmes victimes et témoins de violences
conjugales : 3919
• Gendarmerie : 04 76 90 22 96
• Pharmacie urgence : 04 76 63 42 55
• Pompiers : 18
• Patrouille de la police municipale :
06 22 67 75 11
• Sida info-service 24h/24 : 0 800 840 800
• Urgences médicales 24h/24 : 15
• Taxis banlieue : 04 76 54 17 18
Nous vous rappelons par ailleurs
que les feux de jardin sont interdits
toute l’année, par dispositions
préfectorales.
Cette rubrique est la vôtre ! Adresseznous vos demandes d’information,
vos réactions et toutes questions,
par courrier, à l’adresse suivante :
Hôtel de ville - Service communication
Courrier des lecteurs
4, avenue du Vercors - BP 99
38243 Meylan Cedex
ou : [email protected]
3
[Édito]
MOBILISATION
POUR INOVALLÉE
Depuis une trentaine d’années,
Inovallée est au service de
l’innovation. Plusieurs brevets,
procédés ou produits à haute valeur
technologique sont nés à Meylan.
Une fois de plus, un nouveau concept
est né à Meylan celui de l’une
des toutes premières technopoles
françaises, dédiée, qui plus est,
à des activités non polluantes.
Mais, rançon de notre avance,
si le concept reste jeune, le bâti
a vieilli…
Avec La Métro, l’association Inovallée et la Caisse des Dépôts,
il nous est apparu opportun de réfléchir à une nouvelle
dynamique pour notre technopole qui procure rayonnement
et attractivité à notre ville. Les conclusions de l’étude lancée
à cette occasion voilà un an nous invitent désormais à agir.
J’ai d’ores et déjà proposé aux conseils municipaux des 29 mars
et 10 mai derniers deux délibérations allant dans ce sens, l’une
portant sur l’installation d’un comité de pilotage, l’autre sur la
création d’un budget destiné spécifiquement à Inovallée.
Les domaines d’intervention sont nombreux, des questions
d’immobilier d’entreprise au développement des activités
« Green-IT », en passant par la poursuite de nos efforts en
matière de logements.
sommaire
n°85
Ma ville
Actualité économie : redynamiser Inovallée p. 4 & 5
Ils font Meylan p. 6 à 9
Il s’agit avant tout pour la Ville de Meylan de provoquer
une mobilisation de tous les partenaires avec lesquels nous
poursuivrons notre travail de collaboration, au-delà des étiquettes
politiques, mais aussi au-delà des compétences dévolues aux uns
et aux autres. Nous le ferons en lien avec les entreprises de la
technopole, intéressées au premier chef par les projets
d’évolution en préparation.
Tous ces acteurs ont une volonté commune : une nouvelle
ambition pour Inovallée.
votre Maire
Marie-Christine Tardy
Ambition
• Réussite éducative Bien grandir: à l’écoute des jeunes
Meylanais p.10 & 11
• Une ville pour tous Seniors : un été buissonnier p.12
• Qualité de vie Fleurissement : des artistes
aux mains vertes p.13
Expression politique
Tribune libre p.14
Directeur de la publication : Michel Bernard. Directeur de l’information : Olivier Ayet.
Rédactrice en chef : Sandrine Delobelle. Rédaction : Marion Frison. Maquette et mise en
page : Bienvenue sur mars. Ont collaboré à ce numéro : Sylvie Coursier, Yves de Langhe,
Richard Gonzalez/Geaster, Julien Reynier, Christophe Solignac, Anne Audiat. Visuel de
couverture : Phovoir. Photos : Sylvie Coursier, DR, Yves de Langhe, Geaster, Horizons,
Phovoir, Christophe Solignac, Dominique Urschfeld. Impression : Les Deux Ponts.
Périodicité : mensuelle. Dépôt légal à parution. N° ISSN 07 616 066. Hôtel de ville, BP 99,
38243 Meylan CEDEX. Tél : 04 76 41 59 26 - Fax : 04 76 41 69 02 [email protected] www.meylan.fr. Ce numéro a été imprimé à 10 500 exemplaires, sur papier certifié FSC.
Imprimeur certifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchets
dans les filières agréées et ISO14001 protection de l’environnement.
Horizon
Meylan et au-delà Concertation : Les Meylanais voteront
le samedi 19 juin p.15
Sport & culture p.16 & 17
Détente Patrimoine meylanais p.18
Agenda du mois Mai à Meylan p. 19
4
Ma ville
Actualité
Spécial e
Inovallé
De nombreuses entreprises
d’Inovallée sont leaders
dans le domaine du Green-IT.
Parmi elles, Cotranet,
qui a développé une solution
de travail collaboratif en ligne.
[Économie]
REDYNAMISER INOVALLÉE
≥Malacher :
un secteur
prioritaire
Le remembrement foncier
de l’ensemble Locazirst 1,
propriété de la ville, du
bâtiment Inovallée et du
restaurant d’entreprise du
Vieux-Chêne, pourrait donner
naissance à court terme à une
opération de tertiaire,
y compris une pépinière
d’entreprises, et un pôle
services/équipement.
Ce dernier pourrait intégrer
un espace congrès,
un hôtel-restaurant…
Le versant meylanais d’Inovallée a vieilli, perdant une partie
de son attractivité. Meylan veut réhabiliter sa technopole
pour l’adapter aux défis des prochaines années.
Les conclusions de l’étude préalable au projet
de requalification d’Inovallée, lancée par la Ville
et la Métro, sont désormais connues. Inovallée
a conservé de précieux atouts. À commencer
par le maintien de sa vocation high-tech et un
positionnement fort sur les technologies motrices
de l’agglomération : technologies de l’information
et de la communication, microélectronique
et logiciels. Au passif de la technopole,
les consultants stigmatisent les difficultés
d’accès, le mauvais état du bâti, la « jungle
paysagère » et un taux de vacance de 15 %.
Ils évoquent également « une perte du statut de
technopole », soulignant notamment l’isolement
d’Inovallée. « Le mythe de la fondation de la
ZIRST n’existe plus. La technopole, qui était
reconnue au plan national il y a 30 ans,
ne l’est même plus aujourd’hui au niveau
de l’agglomération », traduit Jacques Baillieux,
adjoint délégué au développement économique
et à l’emploi. Ce diagnostic porte en lui des pistes
de développement. « Le projet de requalification
doit positionner Inovallée comme un parc
technologique à l’échelle de l’agglomération
grenobloise et du sillon alpin », explique Jacques
Baillieux. Une opération que les différents
partenaires du site souhaitent inscrire dans une
logique de développement durable, et qui vise
à renforcer le positionnement de la technopole
sur le Green IT (lire p. 6).
Un plan global d’aménagement urbain prendra
en compte la problématique d’ensemble du parc
à long terme. Mais sans attendre, la Ville souhaite
La Ville mobilisée
Lors du conseil municipal du 10 mai, madame le maire a souhaité une mobilisation immédiate. La commune veut
ainsi retracer les opérations d’investissement liées à l’achat et à la vente de foncier dans un budget annexe
“Inovallée”. D’ores et déjà, 927 000 euros sont consacrés à l’achat de deux bâtiments : Numérica et Miniparc. La
municipalité poursuit son engagement en faveur de l’arrivée du tramway à Meylan en lien avec le SMTC et la
Métro. Elle se mobilise également auprès du Préfet, afin de lever au plus tôt par des travaux les contraintes
issues du Plan de prévention du risque inondation (PPRI).
Meylan ma ville|mai 2010
5
[La parole à…]
engager des opérations pilotes,
dans le cadre d’un portage
public, afin d’amorcer le
changement. Elle a identifié
trois opérations réalisables à
court terme, sur des terrains
dont elle est propriétaire,
comme la parcelle Locazirst 1,
ou sur lesquels il existe
des opportunités. C’est le cas,
par exemple, de la parcelle
Schneider Electric (M4) située
le long du chemin du VieuxChêne, qui est actuellement
en vente. « Nous étudions la
possibilité de dégager un
budget pour assurer le portage
financier de terrains
stratégiques, avec l’aide
de la Métro et de la Caisse
des dépôts et consignations,
voire avec l’Établissement
public foncier local », poursuit
Jacques Baillieux. Un comité
de pilotage opérationnel,
présidé par le maire,
Marie-Christine Tardy,
et composé de représentants
de la commune, de la Métro,
de la Caisse des dépôts et
consignations et d’Inovallée,
devrait réfléchir aux besoins
du marché. Pépinière
d’entreprises ? Pôle business
intégrant un Centre de congrès ?
Logements ? Autant de
questions qui font par ailleurs
l’objet d’une concertation avec
les Meylanais, dans le cadre
du projet de ville. Les premiers
appels à projet pourraient avoir
lieu dès la fin de l’année.
Marion Frison
QUATRE QUESTIONS À ANNE FLUTTAZ,
Présidente d’Inovallée
L’amélioration de la
desserte d’Inovallée
est-elle un préalable
à la requalification
du site ?
Le dossier
Inovallée doit être
analysé et géré
de façon globale,
et non sur le seul
plan économique. Le bâti a vieilli et ne répond
plus aux normes environnementales. Les espaces
verts privés sont mal entretenus. La signalétique
ne permet pas d’identifier clairement les contours
de la technopole. La desserte de la zone est elle
aussi complètement inadaptée. Nous manquons
d’infrastructures d’accès, tant sur le plan routier
que sur celui des transports en commun. Chez
Atos Origin, par exemple, notre problématique
majeure en matière de recrutement est liée aux
transports. Les salariés n’ont pas forcément les
moyens financiers de se loger à Meylan, et ils
supportent de plus en plus mal de passer des
heures dans les embouteillages. Alors oui, la
desserte par tram est une obligation. Ne perdons
pas de vue qu’avec 300 entreprises et plus de
10 000 emplois, Inovallée est la première zone
d’emplois privés de l’agglomération grenobloise.
Elle serait mieux desservie si elle se situait
n’importe où ailleurs en France !
Pourquoi un positionnement Green IT ?
70 % de nos entreprises sont déjà positionnées
sur le IT, ce qui nous prédispose tout
naturellement à cette évolution. Parmi celles
présentes sur le site, certaines comme Cotranet,
Orange Lab’s, Atos Origin ou Rolls-Royce civil
nuclear par exemple, ont déjà pris une longueur
d’avance. Nous avons la volonté
de devenir leader dans ce domaine.
Notre association s’est déjà engagée dans ce
sens en jouant la carte
de l’ouverture au monde scientifique.
Le plan d’actions préconise la mixité entre habitat
et activités économiques. Qu’en pensez-vous ?
Dans les années 1970, à l’époque de la création
d’Inovallée, les zones d’activités étaient
implantées sur des territoires « fermés ».
Cette conception est aujourd’hui dépassée.
« Désormais, les lieux
de travail doivent être aussi
des lieux de vie.
C’est devenu une obligation
ne serait-ce que pour
des raisons tenant au
concept du développement
durable.
»
Toutes les opérations de requalification se font
aujourd’hui dans cet esprit. C’est le cas partout
en Europe.
Il parie aussi sur le doublement du nombre d’entreprises.
Est-ce raisonnable ?
La création d’une pépinière qui pourrait être un
véritable vivier de la recherche-développement
appliquée aux start-up, le partenariat avec les
universités, la création d’opérations communes
avec Minalogic…, tous ces projets devraient
créer de la croissance et des emplois.
Dans ce contexte, cet objectif me semble réaliste.
Lire aussi p. 6 et 7
[En bref]
Téléchargez sur meylan.fr l’étude réalisée par Sofred
et consultez le compte-rendu de l’atelier consacré
à Inovallée dans le cadre du projet de Ville.
Inovallée en chiffres
2000
70 %
• 110 hectares, dont 65 hectares à Meylan
• 317 entreprises dont : 220 à Meylan
97 à Montbonnot
• Près de 10 000 salariés dont :
5 006 à Meylan et 4 795 à Montbonnot
C’est le nombre d’emplois qui ont été
créés par les entreprises d’Inovallée
entre 2002 et 2008.
C’est le pourcentage d’entreprises
innovantes présentes dans les secteurs
d’activités des technologies motrices :
TIC, microélectronique et logiciels.
Une vocation high-tech maintenue !
6
Ma ville
Ils font Meylan
Spécial e
Inovallé
[Initiative]
LE GREEN IT, QU’EST-CE QUE C’EST ?
On l’appelle informatique verte ou encore informatique écologique. Tendance
industrielle majeure, elle marque le souci de répondre à la crise climatique
tout en offrant de nouveaux leviers de croissance.
L’informatique consomme
un sixième de l’électricité en
France et cette consommation
progresse de 5 % par an.
Les technologies de la
communication sont aussi
responsables de plus de 5 %
des émissions de CO2. Ces
contraintes, qui se traduisent
en coûts de plus en plus
importants, ont amené les
constructeurs à s’emparer
d’un nouvel objectif : améliorer
la performance énergétique
des outils informatiques pour
réduire leur impact carbone.
C’est ainsi qu’est né le
Green IT, dont l’enjeu est de
concevoir des systèmes de
plus en plus économes, tant
au niveau des machines que
des logiciels. Une préoccupation
légitime au regard de l’histoire
et l’identité d’Inovallée, qui
devient en même temps le
nouvel axe stratégique fort
pour le développement des
entreprises de la technopole.
Certaines se sont spécialisées
dans de nouveaux produits
écologiques, d’autres
fournissent par exemple des
services informatiques
« full web », c’est-à-dire
uniquement disponibles
à travers Internet. De ce fait,
on limite non seulement la
consommation de matériel,
mais aussi la puissance
nécessaire des machines.
À Meylan, les entreprises
sont largement engagées
dans cette voie : Cotranet
propose des outils de travail
collaboratif entièrement
en ligne, de même
qu’Informatique Center
et son offre dématérialisée de
stockage ou encore l’agence
Insight Outside, qui vient
de mettre au point un outil
d’organisation d’événements
sur le Web. Et déjà l’on parle
de Green IT version 2.0, où
l’entreprise concevrait des
solutions informatiques
destinées à réduire les
nuisances des activités
humaines. Ainsi, les systèmes
domotiques d’Orange Labs
et de Trilogie œuvrent
pleinement pour l’avenir
de la planète…
Richard Gonzalez
[Made in Meylan]
ROLLS-ROYCE CONJUGUE PERFORMANCE ET ENVIRONNEMENT
Rolls-Royce est l’un des noms
les plus prestigieux du monde
de l’ingénierie. mondialement
réputé pour ses compétences
en motorisation aéronautique,
Rolls-Royce est également un
acteur significatif dans le
secteur de l’énergie. À Meylan,
Rolls-Royce a intégré en janvier
2009 l’activité instrumentation
et contrôle-commande nucléaire
de Data Systems & Solutions.
Meylan ma ville|mai 2010
Cette activité, issue du
département Systèmes et
électronique de sûreté de
Schneider Electric, lui-même
fondé au sein de Merlin-Gerin,
est aujourd’hui en pleine
expansion. En parallèle de son
développement économique,
Rolls-Royce a su inscrire dans
sa démarche managériale
les préoccupations
environnementales. En course
pour obtenir la certification
ISO 14001, l’entreprise a reçu
le 30 mars une première forme
de reconnaissance avec le
trophée de la mobilité
– catégorie moyennes
entreprises – décernée par la
Sémitag. L’entreprise a en effet
mis en place un Plan de
déplacement d’entreprise
suffisamment incitatif pour
afficher un report modal en
progression de 32 % en 2009,
mais surtout convaincre 22 %
de ses salariés d’utiliser les
transports en commun pour
venir au travail. La recette ? Une
sensibilisation des salariés et la
prise en charge de plus de
70 % de leur abonnement
annuel « Soleil 12 » au réseau
TAG Soleil. Et évidemment,
un état d’esprit partagé…
Yves de Langhe
Chiffres clés
300
Nombre de salariés chez
Rolls-Royce à Inovallée, Meylan
en décembre 2009.
48 m€
Chiffre d’affaires 2008.
20
Nombre de pays dans lesquels
des systèmes ont été installés
sur 200 réacteurs nucléaires.
250 000
Nombre de déplacements
domicile > travail sur
l’agglomération : 67 % en voiture,
14 % en transports en commun,
12 % à pied.
7
Spécial e
Inovallé
[En bref]
Job infos
Des propriétaires multiples
228 parcelles dont les
propriétaires ont des statuts
variés :
- 41 % : investisseurs
promoteurs
- 28 % : domaine public
(infrastructures, espaces verts
et commune)
- 17 % : propriétaires
exploitants
- 6, 5 % : copropriétés
- 7,5 % : propriétaires divers
Un potentiel foncier
important
Une signalétique
perfectible
Emplois saisonniers
- Une signalisation
directionnelle et
d’identification efficace
- Deux relais informations
services bien placés,
bénéficiant d’un
stationnement aisé,
mais dont la présentation
n’est pas homogène
- Une signalétique
d’entreprises disparate
et souvent mal entretenue
La période d’été correspond pour certaines entreprises à un
pic d’activité nécessitant de la main d’œuvre supplémentaire.
Pour d’autres, cette période de congés engendre un besoin
de recourir momentanément à du personnel. Ces entreprises
recruteront des travailleurs saisonniers. Ils peuvent être
embauchés en CDD ou en tant qu'intérimaires et cumuler
différents emplois saisonniers sur l'année. Selon les fonctions,
les saisonniers peuvent être plus ou moins qualifiés, mais ont
une grande faculté d'adaptation pour être opérationnels
rapidement. La MIE/MIFE-Est-Isère se met à la disposition de
ces entreprises. Elle dispose des coordonnées de candidats
et peut faire appel, si nécessaire, à des structures partenaires
(Maisons pour l’emploi de l’agglomération, Missions locales,
Pôle emploi…). Elle apporte aussi les informations sur les
recrutements (contrats, salaires...). Attention, il est prudent
d’anticiper ses besoins en la contactant suffisamment tôt.
Contact : Christophe Brumelot, 04 76 04 14 56
06 08 91 64 85 - [email protected]
- Coefficient d’emprise au sol
des bâtiments : 16 %
- Stationnement : 25 %
- Espaces verts : 50 %
du foncier hors voirie
[Opportunités]
agenda
Chaque mois, retrouvez les réunions d’information,
les ateliers, les permanences et les événements
organisés à l’initiative ou en partenariat avec
la MIE-MIFE-Est-Isère.
Un impact du PPRI
Isère amont
Une vocation high-tech
- 70 % d’activités innovantes
- 46 % de start-up
Un bâti vieillissant
- 49 % seulement des
bâtiments sont en bon état
intérieur
- 56 % des façades doivent
être ravalées
Des espaces verts
mal entretenus
- Une mosaïque
de propriétaires privés
- Une gestion non concertée
- Une absence d’entretien
dans les espaces privés
Une forte partie d’Inovallée
est impactée par le PPRI Isère
amont (Plan de prévention du
risque inondation). D’où, des
contraintes qui conditionnent
la localisation d’opérations
pilote à court terme.
Sources : Diagnostic
de la partie meylanaise
d’Inovallée, Sofred
consultants, mars 2009.
Sur inscription au secrétariat :
• Accueil des nouveaux arrivants, lundis 17 et 31 mai
de 14 h 30 à 16 h 30 à la MIE-MIFE-Est-Isère.
• Atelier TRE (Techniques de recherche d’emploi),
jeudi 20 mai de 9 h à 12 h à la MIE-MIFE-Est-Isère.
• Collectif Balise, jeudi 20 mai de 14 h à 16 h
à la MIE-MIFE-Est-Isère.
• Information collective sur la création d’activité,
lundi 17 mai à 14 h à la Maison de l’emploi de Pontcharra.
Tous les lundis après-midi :
• Collectif Emploi, de 14 h à 16 h à la MIE-MIFE-Est-Isère.
• Permanence création d’activité, de 14 h à 17 h à la
Maison de l’emploi de Pontcharra.
Tous les mardis :
• Permanence création d’activité, de 9 h à 12 h
à la MEEN de Saint-Égrève.
• POFE (Plate-forme orientation formation emploi)
Mission locale, à 14 h à la MIE-MIFE-Est-Isère.
Tous les mercredis matins à la MIE-MIFE-Est-Isère :
• Permanence Emploi, de 9 h à 11 h 30.
Tous les jeudis :
• Permanences GPP - Guidance professionnelle
personnalisée (accompagnement des adultes dans
l’emploi et la formation), le matin à la Mission locale de
Crolles, l’après-midi à la Maison de l’emploi de Pontcharra.
Contact : MIE-MIFE-Est Isère, 2, allée des Mitaillères
04 76 04 14 50 - www.mie-mife.org - [email protected]
8
Ma ville
Ils font Meylan
[En bref]
[Voisin voisine]
UNION DE QUARTIER
FLEURS EN FÊTE
Bal de quartier
La fête des fleurs, organisée
chaque année par l’Union de
quartier Buclos/Grand-Pré,
donne rendez-vous
à tous le 29 mai prochain.
Placée sous le signe de la rencontre et de la
convivialité, elle existe depuis la naissance de
l’Union de quartier en 1978. Appelée Fête de la
Saint-Jean, puis Fête du quartier, c’est en 1984 qu’elle sera rebaptisée Fêtes des Fleurs, en
hommage au printemps et à ce qui le symbolise le plus, l’explosion des couleurs de la végétation.
« Toujours très attendue par les habitants pour acheter géraniums, pétunias… et fleurir ainsi
balcons et terrasses, la vente des fleurs débutera dès 10 h 30, sur la pelouse du Habert. Et comme
les années précédentes, les adhérents des différents ateliers de l’Union de quartiers (couture,
poterie, aquarelle, BD…) pourront exposer leurs réalisations », explique une responsable de la
commission Fêtes. L’après-midi, à partir de 15 h 30, place aux différentes animations : kermesse
pour les petits, rallye pour les adolescents, avec possibilité de goûter sur place. À 18 heures, tirage
de la tombola avec à la clé des paniers garnis, puis, vers 19 heures, les participants se retrouveront
autour du barbecue et de la buvette, avant le bal de quartier.
Sylvie Coursier
[Commerçant]
LE BON GOÛT S’ATTARDE AU TARAVO
Une rivière de Corse a donné son nom
à une petite région de 4 000 âmes vers Ajaccio.
Elle coule un peu aussi à Meylan depuis une
huitaine d’années et son débit ne cesse de
gonfler. Le Taravo, boulevard des Alpes en face
de Carrefour, fait les midis gourmets de ceux
qui travaillent à Meylan et même au-delà.
Le restaurant a de quoi séduire : une carte
traditionnelle avec toute la fraîcheur et l’inventivité
pour faire frétiller sa fourchette, des spécialités
corses pour la touche découverte, une déco
Meylan ma ville|mai 2010
soignée et un accueil tout sourire, même quand
c’est complet. Mathieu et Aurélie ont mis tout leur
cœur pour donner à leur établissement une
identité moderne et vitaminée. Très loin des
enseignes précédentes (le Galaxy, puis la
Reprise), l’espace a été entièrement repensé l’été
dernier avec un bar plus grand et plus convivial,
et à l’étage des lumières feutrées et des tables en
tête à tête, qui font du déjeuner un vrai moment
d’authenticité. C’est encore plus intimiste le soir
devant un magret au cap corse et au miel ou une
assiette apéritive. « De 6 h 30 à une heure du
matin, notre clientèle est très variée, populaire
et nous tenons à cette diversité », appuie
Mathieu. Les amateurs de vins s’y retrouvent
aussi, puisque le Taravo renouvelle régulièrement
sa cave avec chaque mois un coup de projecteur
sur une région différente.
Et pour accompagner le retour du printemps,
le restaurant vient de terminer les travaux
d’accessibilité et s’ouvre sur une terrasse
réaménagée avec goût. Ah, les beaux jours
du Taravo !
Richard Gonzalez
L’association Vivre aux
Aiguinards organise son
premier bal populaire, samedi
5 juin, sur le plateau sportif de
l’école Mi-Plaine. Conviviale,
cette première favorisera les
rencontres entre les habitants
des Aiguinards et des autres
quartiers, afin de passer un
agréable moment. Côté
musique, il y en aura pour tous
les goûts et âges. Barbecue
et buvette sont prévus, mais
chacun pourra apporter son
pique-nique. Rendez-vous de
19 h à minuit pour entrer dans
la danse !
Stage secourisme
Les 12 (9 h à 12 h, 13 h
à 17 h) et 13 juin (9 h à 12 h),
Horizons organise un stage de
prévention et secours civiques
de niveau 1 (PSC1), dans ses
locaux. Des gestes simples,
des mises en situation
pratiques pour bien réagir
dans des circonstances
accidentelles d’urgence.
Formation accessible à tous
à partir de 12 ans.
04 76 90 32 85
www.horizons-meylan.com
Mini-camps d’été
Horizons organise pour les
6/12 ans des mini-camps
durant l’été : ferme de Claix,
5 au 9 juillet ; Villard-de-Lans
(en gîte), 20 au 23 juillet ;
Charavines, 28 au 30 juillet ;
Bourget du Lac, 17 au
20 août ; La Murette (à la
ferme), 24 au 27 août. Infos
et inscription : secrétariat
d’Horizons, 04 76 90 32 85
www.horizons-meylan.com
9
[Service public]
NOUVEAUX HORAIRES POUR LA POLICE MUNICIPALE
Pour gagner en efficacité, la police
municipale modifie ses plannings.
Les sept agents de la police municipale veillent sur la sécurité
des personnes et des biens notamment. « Nous venons
de réaménager notre organisation interne, afin d’élargir nos horaires
de présence sur le terrain, et, ainsi, de mieux répondre aux besoins
des Meylanais », explique Philippe Taormina, responsable de la
police municipal, avant de préciser que la réorganisation a été
conduite sur la base de plannings saisonniers. Depuis le 1er mai,
le service a adopté ses horaires d’étés. Les policiers municipaux
patrouillent dans la commune de jour comme de nuit, les patrouilles
nocturnes s’achevant entre 22 h et minuit, selon les jours.
Durant les horaires de service, les patrouilles peuvent être jointes
au 06 22 67 75 11. « Grâce à ce numéro d’urgence, les citoyens
sont assurés d’une intervention rapide, en cas de besoin », conclut
Philippe Taormina.
Marion Frison
[Retour en images]
BRAVO LES ARTISTES !
Clos des Capucins, Centre des arts,
Maison de la musique : l’art était partout
à Meylan du 1er au 11 avril à l’occasion
de la Biennale des arts. Quelque
70 artistes, peintres et sculpteurs avaient
répondu présent à l’invitation de la Ville
pour le plus grand plaisir des visiteurs.
DE L’ÉNERGIE POUR LES
ÉNERGIES RENOUVELABLES !
JEANNE CHERHAL
ÉTAIT À MEYLAN !
Théâtre, film-conférence, expositions…
le service développement durable de la
Ville avait organisé plusieurs animations
du 1er au 7 avril sur les actions mises en
œuvre à Meylan dans le domaine des
énergies renouvelables, mais aussi sur la
façon dont chacun d’entre nous peut agir.
Une semaine d’échanges et d’informations
pour « changer d’ère » !
C’était le 1er avril et c’était pour de vrai !
Jeanne Cherhal présentait sur scène
son dernier album sorti au mois de mars,
Charade. Un ton direct, désinhibé, servi
par des expérimentations sonores et
vocales, qui ont ravi un public de fans venu
nombreux à la Maison de la musique.
10
Ambition
Réussite éducative
L’Objectif de la Ville ? Que les jeunes soient
acteurs de leur commune. Première concrétisation,
la Fête du Chantourne, du 26 au 29 mai.
[Bien grandir]
À L’ÉCOUTE DES JEUNES MEYLANAIS
Ils ont entre 6 et 20 ans. Ils vont à l’école ou s’apprêtent à entrer dans la vie active.
Le service Education, enfance, jeunesse et scolaire leur donne des repères
pour les aider à comprendre leur environnement.
Roller, arts du cirque, hip-hop,
soirées musicales,
représentations théâtrales…
Les jeunes Meylanais ont fait
de l’espace Chantourne un lieu
de pratiques associatives.
« Les jeunes sont mobiles
et réactifs, mais la plupart
d’entre eux sont attachés à leur
autonomie. D’où l’idée de leur
proposer un lieu de vie, où ils
pourront être acteurs de leur
temps libre. À eux de se
l’approprier », confie Véronique
Aussedat, adjointe déléguée à la
jeunesse, aux loisirs et à la
prévention. Cette formule
trouvera sa première concrétisation
à l’occasion de la Fête du
Chantourne, du 26 au 29 mai,
dont les jeunes assureront euxmêmes la programmation. Une
première, qui pourrait préfigurer
la création d’une fête de la
jeunesse.
Meylan ma ville|mai 2010
Cette manifestation, ouverte
à tous, s’inscrit naturellement
dans la politique jeunesse de la
commune, qui a fait du renfort
des missions éducatives une de
ses priorités. Objectif ?
« Éduquer les enfants et les
adolescents à la citoyenneté
pour qu’ils participent à la vie
locale », souligne Véronique
Aussedat. Une responsabilité
confiée au service EEJS, qui
s’adresse aux jeunes, dès 6 ans
et jusqu’à l’âge adulte.
« À Meylan, l’offre de services
est extrêmement variée sur
le plan culturel, sportif ou des
loisirs… Notre rôle consiste
d’abord à coordonner l’action
des partenaires qui œuvrent en
direction de la jeunesse :
Éducation nationale, fédération
des parents d’élèves, Apase,
associations Horizons et AFM »,
confie Philippe Daniel,
responsable du service.
L’éducation à la citoyenneté
passe également par le renfort
des actions de prévention de
la délinquance, des conduites
addictives et de la violence
quotidienne, mais aussi
par le développement du lien
intergénérationnel. Ces actions
sont déclinées dans tous les
domaines : animation
périscolaire au quotidien,
bourses d’aide aux projets
jeunes, Conseil municipal
d’enfants. En permettant la
découverte du monde du travail,
les chantiers jeunes organisés
par la commune s’inscrivent
dans cette même logique.
Autant d’occasions pour les
jeunes de se responsabiliser
et de faire l’apprentissage
de l’autonomie.
Marion Frison
Élus…
comme les grands
Depuis sa création en 1998,
le conseil municipal d’enfants
permet à 33 jeunes de CM2
et 6e, élus pour deux ans,
de s’initier à la vie de la
collectivité. Ils ont ainsi
participé à la concertation
du projet de ville.
Les prochaines élections auront
lieu en décembre.
Aide aux projets
Les 16-25 ans peuvent obtenir
une Bourse d’aide aux projets
jeunes ou le label Bouges ta
ville pour concrétiser leur
projet. « Outre l’intérêt financier,
cette aide apporte la satisfaction
de savoir que quelqu’un croit en
votre projet », témoigne Gabriel
Laurent, réalisateur d’un
documentaire, qui sera projeté
à la Fête du Chantourne.
Prochain jury : 21 mai.
11
RenfoRceRles
missionséducatives
etfavoRiseR
l’éducation
àlacitoyenneté
La jeunesse en chiffres
Au 31 décembre 2007, on recensait à Meylan
• 1 013 enfants
• 1 099 jeunes
de 6 à 11 ans
de 12 à 17 ans
[Questions réponses]
[Ce qu’ils en pensent]
VÉRONIQUE AUSSEDAT
Lucille Lheureux,
Adjointe déléguée à la jeunesse,
aux loisirs, à la prévention
et au périscolaire
MMV : Quelle est votre ambition ?
VA : Nous avons fait de la réussite
éducative une priorité. Pour relever
ce défi, nous avons procédé
à une réorganisation en recentrant
les services communaux à vocation
éducative autour d’un service
unique éducation, enfance,
jeunesse, scolaire. Pour gagner
en cohérence, l’animation du
temps périscolaire est maintenant
prise en charge par le pôle
Jeunesse-périscolaire. Toute notre
politique jeunesse repose sur une
ligne conductrice, l’éducation
à la citoyenneté, afin de permettre
aux jeunes de trouver leur place
dans la commune et les inciter à
prendre des initiatives.
MMV : Une politique jeunesse,
c’est beaucoup de souplesse ?
VA : Elle repose sur des axes forts
comme le vivre ensemble et
l’apprentissage de l’autonomie.
Elle n’est pas figée. Il faut
effectivement beaucoup de
souplesse pour accompagner
les jeunes, car les adolescents,
notamment, sont difficiles
à impliquer, ils veulent prendre leur
distance. Nous nous interrogeons
en permanence sur nos dispositifs
d’accompagnement, tout en
travaillant sur les notions
de partage et de respect.
L’abandon du Comité local
de la jeunesse, qui ne répond plus
aux attentes de la jeunesse,
en est un exemple. La réflexion
que nous avons engagée depuis
deux ans sur l’avenir de l’espace
Chantourne et sur son
appropriation par les jeunes
Meylanais va dans le même sens.
MMV : Quelles sont les difficultés
auxquelles se heurte
traditionnellement un élu
à la jeunesse ?
VA : L’élu à la jeunesse est tenu
d’assurer la transversalité.
à lui de faire prendre en compte
aux autres élus les besoins
des jeunes en termes de logement,
d’emplois, de sport…
Il doit également s’interroger
sur son public. La politique
jeunesse doit-elle se limiter aux
jeunes du territoire ou prendre
en compte les intercommunalités ?
Avec la Métro, nous réfléchissons
actuellement à la façon de mettre
en œuvre les politiques jeunesse.
Ce travail de réflexion nous
permettra peut-être d’élaborer
ensemble une réponse aux
attentes de la jeunesse et de
mutualiser les expériences.
étudiante
« Je m’adonne à ma passion pour la danse moderne au sein de la
Compagnie de l’Acccordance. Nous répétons deux fois par semaine
dans les locaux de l’espace Chantourne. Lorsque les responsables
du service jeunesse de la Ville nous ont proposé de participer à la
Fête du Chantourne, nous avons accepté avec plaisir. C’est pour
nous une nouvelle occasion de nous produire sur scène, un
moment de partage avec le public. Nous écrivons actuellement
l’adaptation de notre dernier spectacle, pour le réduire à une durée
de vingt minutes. De plus, nous avons suggéré l’idée d’organiser un
bal moderne. Nous préparons une chorégraphie simple que nous
apprendrons au public, l’idée étant d’organiser un moment festif et
intergénérationnel. Nous espérons avoir, pour l’occasion, deux amis
musiciens, un accordéoniste et un flûtiste. Dans le cas contraire,
nous nous débrouillerons avec une sono. »
Béatrice Bouffay,
éducatrice prévention spécialisée APASE
« L’APASE est un partenaire habituel du service jeunesse de la Ville,
en matière de prévention. Dans ce domaine, je crois beaucoup à la
vertu des événements festifs qui permettent de réfléchir de façon
ludique. A titre d’exemple, je pense notamment à une manifestation
récente, à laquelle nous avons participée. Dernièrement, lors du
tournoi de futsal organisé par Horizons, nous avons invité les
équipes perdantes à venir sur notre stand. Elles devaient être au
complet et répondre à 10 questions d’ordre général sur la loi.
Elles pouvaient récupérer 1 point dès lors qu’elles avaient huit
bonnes réponses. Attirés par ce « bonus », les jeunes ont joué le
jeu, et en travaillant de façon collégiale, ont enrichi leur réflexion. »
Programme fête du Chantourne
Mercredi 26 mai
• En soirée : spectacle de hip-hop
Jeudi 27 mai
• 19 h : spectacle des enfants de l’accueil périscolaire Mi-Plaine
• 20 h : spectacles de danse par Meyl’attitude
• 20 h 45 : spectacle de danse par la compagnie de l’Accordance.
Vendredi 28 mai
• 18 h : finale de « Fais danser tes neurones », jeu inspiré de
« Questions pour un champion », organisé par le CME*
• 20 h : représentation théâtrale des enfants de l’accueil
périscolaire du Haut-Meylan
• 21 h : pièce de théâtre du CME* sur le thème du potager.
Samedi 29 mai
• 14 h-16 h : balade roller
• 16 h-19 h : retour d’expériences sur les Bourses d’aide
aux projets jeunes
• 21 h : concert festif.
Retrouvez le programme détaillé sur www.meylan.fr
*Conseil municipal d’enfants
12
Ambition
Une ville pour tous
u + 14,81 %
C’est l’augmentation
du nombre de personnes
aidées par le CCAS
de Meylan.
Inscription mode d’emploi
Seules les personnes physiquement
présentes à l’accueil du CCAS pourront
être inscrites aux excursions (par dérogation,
pour les couples, possibilité d’inscrire son
conjoint).
u + 10,81 %
C’est l’augmentation par rapport
à 2008 de la participation
des seniors aux excursions
estivales (123 personnes).
[Seniors]
UN ÉTÉ BUISSONNIER
Chaque été, le Centre communal d’action sociale propose des
excursions aux seniors meylanais. Découvrez le programme!
Excursion et solidarité
Peaugres, Ardèche
La sortie solidarité, organisée
pour les familles et personnes
isolées, aura lieu cette année
le 22 juillet, à Peaugres.
Participation : 5 euros par
adulte et 2 euros par enfant.
Inscription auprès d’Isabelle
Thévenier : 04 76 41 69 36.
Ces excursions conviviales et culturelles sont
une occasion supplémentaire de se retrouver et de renforcer
les liens entre Meylanais.
Voici les dates proposées pour les excursions de l’été 2010. Afin que ces activités proposées par la
mairie soient à la portée de tous, une aide financière peut être accordée aux personnes à faible quotient
familial.
Les mercredis :
7 juillet : Vienne (Isère)
Vous embarquerez pour une
croisière, afin de remonter le temps
et le cours du Rhône pour admirer
cette ville gallo-romaine, classée
ville d’art et d’histoire. Inscriptions
jeudi 1er juillet, coût : 33 €.
21 juillet : Passy (Haute-Savoie)
Site culturel, sensitif et
pédagogique, le jardin des cimes
du plateau d’Assy vous plongera
dans l’univers montagnard et
vous aidera à comprendre
comment l’homme peut le
valoriser de manière durable.
Vous apprécierez également les
eaux du Lac vert, au pied du
Mont-Blanc. Inscriptions jeudi
15 juillet, coût : 25,50 €.
Meylan ma ville|mai 2010
4 août : Sévrier et Le Noyer
(Haute-Savoie)
À Sévrier, une petite ville blottie
entre les eaux pures du lac
d’Annecy et les pentes du
Semnoz, vous visiterez le musée
de la Cloche avant de découvrir
le village Le Noyer, ses maisons
baujues et ses fours à pain.
Inscriptions jeudi 29 juillet,
coût : 31 €.
18 août : Viviers (Ardèche)
Viviers, capitale du Vivarais,
surplombe le Rhône du haut de
son piton rocheux où trône sa
cathédrale. Inscriptions
jeudi 12 août, coût : 27,53 €.
Pour que personne ne soit
oublié, le CCAS propose
des excursions aux seniors
éprouvant des difficultés
pour se déplacer.
23 juin : Autrans (Isère)
Déjeuner dans une fermeauberge. Inscriptions
du 14 au 18 juin, coût : 22 €.
28 juillet : Lac de la Thuile
(Savoie)
Dégustation d’une friture
au bord du lac. Inscriptions
du 19 au 23 juillet, coût : 20 €.
Renseignements : 04 76 41 59 84.
Escapade d’automne
Guitté, Côtes d’Armor
En bordure du pays de Dinan,
non loin de la côte d’Émeraude,
le village vacances Kel Al Lann
s’étend dans un vaste parc
paysagé au bord du lac
Rophemel. De Rennes au Mont
Saint-Michel, en passant par
Dinard, Saint-Malo, Dinan, le
cap Fréhel, Bécherel et l’île de
Bréhat, la variété et la beauté
des sites vous séduiront.
Ce séjour s’adresse en priorité
aux personnes non imposables.
Réunion d’information
et pré-inscriptions,
vendredi 18 juin à 14 h 30,
salle du conseil municipal.
Renseignements :
04 76 41 59 84.
Ambition 13
Qualité de vie
[Fleurissement]
DES ARTISTES AUX MAINS VERTES
Le fleurissement de la Ville requiert des trésors d’imagination,
de logistique et de soins.
en permanence de nouvelles harmonies et multiplient
les compositions florales.
Maupertuis et Buclos/GrandPré/cœur de ville. Des quartiers
à l’identité marquée, d’où
l’adoption délibérée de stratégies
variées. « Le cœur de ville, plus
urbanisé et doté de nombreux
équipements, réclame une
attention particulière. Les
prairies fleuries, bien adaptées
à celui-ci, ne nécessitent que
deux fauches par an. À l’inverse,
le parc du Bachais requiert
un jardinier à plein-temps »,
explique Martine Béhague,
responsable du Centre
technique.
À raison de deux floraisons
annuelles, les jardiniers plantent
chaque année 30 000 plants
environ. Ils imaginent, en accord
avec l’élu référent, l’esprit du
fleurissement. « Nous faisons
ensuite des propositions en
fonction d’un certain nombre
de critères liés à l’exposition
des massifs, à la nature des sols,
mais aussi à la notion de
développement durable grâce
à l’introduction d’espèces moins
gourmandes en eau, de plantes
vivaces, et l’utilisation de
méthodes douces », détaille
Raphaël Vagnani, responsable
du pôle Espaces verts. Les
jardiniers laissent ensuite cours
à leur créativité en travaillant sur
les couleurs, les hauteurs, les
épaisseurs… Un travail d’orfèvre
qui est régulièrement primé
dans le cadre du concours
départemental des villes et
villages fleuris. « Les Meylanais
contribuent eux aussi à cette
œuvre, que ce soit dans leurs
jardins, sur leurs balcons
ou encore dans les jardins
familiaux », conclut Chantal
Rochet.
Marion Frison
30 000 euros. C’est le montant du budget annuel consacré aux fleurs et aux substrats.
Soit 1 euro par plant.
La Direction départementale de
la Poste envisage de fermer le
bureau de Poste du HautMeylan. Cette décision s’inscrit
dans sa politique de recalibrage
de l’offre postale, avec
notamment la rénovation
des bureaux avenue du Granier
et rue des Ayguinards et la
fermeture de celui de la rue
Le Poulet. Le maire, MarieChristine Tardy, a reçu à
plusieurs reprises les dirigeants
départementaux pour leur
signifier l’opposition de la
commune à cette fermeture,
qui risque de pénaliser les
personnes à mobilité réduite
et les personnes âgées.
Les services de la commune
en lien avec la Direction
départementale de la Poste
travaillent sur les solutions
possibles pour maintenir
ce service postal.
Participez aux visites
de quartiers
Les jardiniers du pôle Espaces verts recherchent
Ses 82 hectares d’espaces verts
font de Meylan une ville nature.
Pour autant, la commune ne
néglige pas son fleurissement.
Fleurir la Ville, c’est la rendre
plus attrayante. La preuve ?
« En 2008 et 2009, nous avons
fait des plantations de jonquilles
et de narcisses le long des
avenues de Verdun et du
Taillefer. Les Meylanais ont
manifesté leur satisfaction »,
souligne Chantal Rochet,
conseillère municipale déléguée
au cadre de vie, aux espaces
verts et au fleurissement.
Conception des massifs,
plantations, fertilisation,
arrosage, entretien…
les 17 agents du pôle Espaces
verts ne ménagent pas leur
peine pour donner à Meylan une
parure de fleurs. Ils sont répartis
en trois équipes, affectées par
secteur : Haut- Meylan, Charlaix-
Poste du Haut-Meylan :
la mairie mobilisée
Comme chaque année, sous
la houlette de Chantal Rochet,
conseillère municipale chargée
du cadre de vie, et en lien avec
les élus de quartier, la Ville
organise des visites de quartier
consacrées aux espaces verts
et à la voirie. Aux côtés des
élus, Unions de quartier,
associations d’habitants
et personnes sensibilisées
à ces questions se retrouveront,
afin d’échanger sur les travaux
et l’entretien.
Grand-Pré : 19 mai, 17 h,
rdv au centre commercial ;
Buclos : 2 juin, 17 h,
rdv au centre commercial ;
Ile d’Amour : 9 juin, 18 h,
rdv angle ch. de la Carronnerie
et Ile d’Amour ;
Haut-Meylan : 16 juin, 17 h,
rdv devant l’ancienne mairie ;
Charlaix-Maupertuis : 30 juin,
17 h, rdv place des Chalendes.
14
Expression politique
Tribune libre
« L'expression des groupes politiques est libre, dans les limites imposées par la loi
et la jurisprudence. Les textes sont donc de l'entière responsabilité de leurs auteurs. »
Jean-Claude
Peyrin
adjoint
au maire
MAJORITÉ
MUNICIPALE
Réussite du projet de ville : continuons
ensemble
Depuis le 10 novembre dernier,
nombre de Meylanais et d’associations
se mobilisent dans le cadre de la
concertation sur un projet d’évolution
de notre ville à horizon 25 ans.
Ces échanges ont vocation à préparer
l’élaboration réglementaire de notre
Plan local d’urbanisme dès la rentrée.
En tant qu’élus, parallèlement
à l’exercice de notre mission
quotidienne, nous devons également
nous projeter dans l’avenir et réfléchir
à un horizon plus loin que celui du
quotidien pour Meylan et ses habitants.
Anticiper plutôt que de subir, tel est le
leitmotiv qui a conduit à l’organisation
de cette concertation avec la population.
Une concertation que nous avons
voulue ouverte à tous, pédagogique,
transparente et constructive, avec
l’élaboration de contributions réalisées
par les associations de cadre de vie
et de quartier et rendues publiques
par nos soins. C’est une concertation
qui est unique dans l’agglomération,
il faut se le dire. Nous pouvons donc
être fiers à Meylan de ces échanges
qui font honneur à notre tradition
de démocratie participative,
dans l’attente du résultat final
présenté le 29 juin prochain à 18 h 30
à la Maison de la musique.
La consultation du 19 juin
sur l’aménagement d’un espace
de sports et de loisirs pour tous dans
le quartier des Ayguinards, les travaux
sur l’avenue de la Plaine-Fleurie,
la requalification d’Inovallée, autant
de projets qui témoigneront également
de notre volonté de réussir avec le plus
grand nombre par l’échange
et l’ouverture d’esprit.
Meylan ma ville|mai 2010
Monique
Fraysse
Xavier
Boucherle
PARTI SOCIALISTE
MEYDIA
Comment brider l’expression de l’opposition
Le budget voté par la majorité au dernier
conseil municipal voit une augmentation des
taux d’imposition de + 8,40 %, en dépit de
toutes les promesses de campagne faites
par Madame Tardy en 2008. C’est à cette
condition conjuguée à une augmentation
de l’emprunt de 500 000 € que le budget
2009 a pu être bouclé. Depuis de
nombreuses années, la majorité s’est
satisfaite de solutions non pérennes
(recettes exceptionnelles, vente de
patrimoine) pour maintenir ses
investissements. Et tous les projets
annoncés représentent un effort financier
considérable impossible à réaliser à moyen
terme. Nous craignons fort que pour
certains d’entre eux, il ne s’agisse que d’un
effet d’annonce sans suite prévisible !
www.meydia.org
Echange d’emails avec le service « com» de la
mairie :
- Nous attendons votre texte à remettre le 22
mars pour le journal « Meylan ma ville » d’avril.
- Sur quel thème portera ce numéro ?
Pas de réponse ! Le 22 mars, nous envoyons
notre texte, avant d’avoir reçu les documents
sur le budget 2010 de la commune. Le 20 avril,
nous découvrons que le « journal » parle sur
5 pages du budget voté le 29 mars. Visiblement
tout a été fait pour que l’opposition ne puisse
s’exprimer sur le thème principal du journal.
Ce qui est particulièrement vrai pour ce numéro
sur le budget est organisé depuis plusieurs
mois. Est-ce juste ? Non ! Cette prétendue
« tribune libre » cache mal que ce journal n’est
qu’un outil de propagande au service d’un seul
groupe politique. Nous le regrettons.
Caroline
Ronin
Éric
Cheminot
LES ÉLUS ÉCOLOGISTES
LIBRES ET CITOYENS
En plus de l’ensemble du journal, la majorité
dispose aussi d’une expression politique qui
occupe une place de choix, mais pour laquelle
elle semble manquer d’idées : elle est souvent
une réponse aux expressions de l’opposition
qu’elle connait avant de rédiger son propre
texte. Dans le numéro d’avril, la date limite de
remise de nos 625 caractères était, pour
l’opposition, avant le vote du budget. La
majorité, elle, a eu tout loisir de commenter ce
budget. M. Bernard a beau jeu d’ironiser sur le
choix commun de l’opposition, la piscine des
Ayguinards et la consultation associée, en
pointant “toute la différence” avec leur vision.
Pour nous, la différence est qu’ils sont aux
commandes et seuls les actes comptent :
répondre aux tribunes est incongru, sauf à
vouloir être l’opposition de l’opposition !
www.lesvertsdemeylan.asso.fr
Texte non communiqué.
Horizon 15
Meylan et au-delà…
Intercommunalité
La Métro adopte son projet
de PLH
[Concertation]
LES MEYLANAIS VOTERONT
LE SAMEDI 19 JUIN
Telle est la première décision du comité de pilotage
qui travaille en vue de la consultation des Meylanais.
C’est à la suite des Assises du sport et des loisirs
et de la mission d’un consultant expert dans les
domaines précités que la municipalité a souhaité
porter un projet de grande ampleur pour toutes
les familles meylanaises : l’aménagement dans le
quartier des Ayguinards d’un espace de sports et
de loisirs. Deux projets seront soumis aux
Meylanais : l’un avec une piscine découverte,
l’autre sans piscine découverte.
A cet effet, madame le maire a souhaité mettre
en place un comité de pilotage reposant à la fois
sur une pluralité politique et sur la diversité des
acteurs présents. Il est composé d’élus de tous
bords, de présidents d’associations sportives, de
loisirs et de cadre de vie, mais aussi de
techniciens de la ville. Lors de sa séance
d’installation, madame le maire a rappelé qu’elle
accordait « une grande importance à ce projet
qui doit à la fois respecter la qualité de vie des
habitants du quartier, lui redonner un second
souffle, tout en proposant de nouvelles conditions
de pratique sportive et de loisir aux clubs, mais
aussi à tous les Meylanais ».
Sous la responsabilité de Jean-Claude Peyrin,
ce comité s’est déjà réuni deux fois à l’heure
où nous écrivons ces lignes. Sa mission
principale est de construire les deux programmes
d’aménagement, l’un avec piscine, l’autre sans.
Pour cela, le comité est assisté par un
programmiste choisi dans le cadre d’une
procédure publique d’appel d’offre.
A la demande des élus, durant le mois d’avril,
le programmiste a rencontré l’ensemble des
présidents d’associations concernés par le projet
d’aménagement, afin de recueillir leurs besoins,
sous formes de séances de travail thématiques.
Une présence importante qui en dit long
sur les attentes du monde associatif.
Le comité de pilotage a déjà validé la date
de consultation : le samedi 19 juin prochain.
Suivez le dossier sur meylan.fr
rubrique « En projet »
« Consultation du 19 juin ».
La Métro a adopté son projet
de PLH (Programme local de
l’habitat) le 26 mars.
Ce document fixe le nombre
de logements à construire sur
l’ensemble de l’agglomération
entre 2010 et 2015, et le
pourcentage de logements
aidés. Il doit être soumis pour
avis aux communes de la Métro
avant son adoption à l’automne.
Dans le cadre du PLH
2004/2009, Meylan avait
construit 423 logements par an,
soit près de 36 % de plus que
ses obligations, dont 33 % de
logements aidés.
À Meylan, le potentiel de
logements à construire identifié
dans le cadre du PLH 20102015 est cohérent avec les
travaux du Projet de ville.
Néanmoins, l’objectif a été fixé
entre 280 et 530 logements,
compte-tenu des contraintes
qui s’imposent à a commune.
« Meylan aura des difficultés à
atteindre son objectif. En effet,
sa partie basse, y compris au
nord de l’A41, est en zone
inondable. Les travaux de
protection contre les crues de
l’Isère, qui auraient dû se
dérouler entre 2009 et 2015,
sont retardés, par décision de la
majorité socialiste du Conseil
général. Ils auraient permis de
développer le projet urbain qui
est débattu dans le cadre de la
concertation sur le Projet de
Ville », rappelle Jean-Claude
Peyrin, adjoint délégué à
l’urbanisme. En outre, le
désengagement financier
du Conseil général dans le
domaine du logement aidé
(aucune opération nouvelle ne
sera financée cette année)
pourrait nuire aux objectifs
assignés au PLH.
16
Sport
[Événement]
SCOL’HAND : LA FÊTE
DU HANDBALL SCOLAIRE
[VTT]
Cédric et Aurélien Fontenoy
sur TF1
Ils étaient sur TF1, dans
l’émission « Qui sera le
meilleur ce soir ?», présentée
par Christophe Dechavanne
le 17 avril dernier. Eliminés en
demi-finales, Cédric et Aurélien
ont cependant vécu une
« super expérience. On a pu
voir en coulisses comment était
réalisée l’émission », notait
Aurélien, qui a démarré la
saison de VTT trial.
Samedi 5 juin, l’opération Scol’hand, grande fête du handball
scolaire organisée par Meylan handball, se déroulera dans les
gymnases de la commune.
Premier sport collectif au niveau du palmarès (l’équipe de France vient de réaliser un triptyque inédit
en devenant championne olympique, championne du monde et championne d’Europe), le handball
n’est que le 3e sport en nombre des licenciés (derrière le foot et le basket). En 2007, le FFHB
comptabilisait ainsi 367 047 licenciés dont 37,4 % de femmes. Afin de faire découvrir son sport,
mais également de détecter de futurs talents, Meylan handball organise chaque année Scol’hand.
« C’est la 18e édition de cette opération très importante pour le club, précise le président Jean-Marc
Barthes. L’an dernier, près de 200 enfants de 8 à 15 ans y ont participé. » Concrètement, le club a fait
le tour des établissements scolaires de Meylan, mais aussi des communes environnantes pour parler
de l’opération Scol’hand. Et les enfants intéressés ont rendez-vous samedi 5 juin au gymnase
des Buclos pour participer à un tournoi par catégorie d’âge. « Mais attention, ce n’est pas un tournoi
inter-écoles. L’idée n’est pas de récompenser la meilleure école, mais bien de faire découvrir le
handball. C’est une grande fête sportive », insiste le président. Une grande fête, mais également une
journée de détection de masse qui permettra peut-être un jour d’alimenter l’équipe première du club.
Cette année, par exemple, trois joueurs de l’équipe évoluant en Nationale 3, notamment Pierre Ravex,
le capitaine, sont passés par Scol’hand. À suivre…
[Escrime]
Julien Reynier
Contact : 06 60 81 16 37 - http://meylanhandball.free.fr/
Mathilda Taharo récompensée
Meylan escrime a organisé
mi-avril un stage de
préparation aux championnats
de France. À cette occasion,
l’Amicale des escrimeurs
internationaux de France
(AEIF) a remis une bourse à
Mathilda Taharo, sélectionnée
aux championnats du monde
2010. Le club a également
présenté ses tireurs qui
participeront aux
championnats de France.
[Clubs]
Les clubs meylanais sur le Web
De nombreux clubs sportifs
de la commune ont un site
Internet. Calendrier, résultats,
photos, infos pratiques :
un seul clic permet d’avoir
tous les renseignements
(ou presque) sur l’équipe
de votre choix.
http://volleyball.esmt.free.fr
http://www.ltmb.org/
http://meylantennis.free.fr/
http://www.spi-sud.asso.fr/
(à suivre…).
Meylan ma ville|mai 2010
Meylan Grenoble handibasket est officiellement devenu champion de France
à deux journées de la fin du championnat de N1B. Invaincue, l’équipe a survolé
son championnat. Des résultats qui se sont traduits par les sélections
de David Levrat et Ludo Sarron en équipe de France.
Culture 17
À noter sur vos agendas : finale du tremplin musical
Les Meylaziques, le 26 juin. Grand concert en plein air
gratuit avec les finalistes et Shantel & Bucovina Orkestra.
[Festival]
AUX RYTHMES
DU BRÉSIL
Les 22 et 23 mai, Meylan se pare des
couleurs du Brésil, avec son festival
Sambalegria, à la Maison de la musique.
[Brèves]
« AU TRAVAIL ! »
C’est la création que présente
la troupe de l’association Coup
de théâtre. Extraite d’une pièce
de Rémi de Voos, Débrayages,
écrite en 1997, et mise en
scène par Christine Brotons,
elle donne un regard distancié,
souvent cynique sur le monde
du travail. Cette pièce mêle
réalité et fiction, notamment
par les improvisations,
les réflexions, le vécu
et les rêves de chacun
des comédiens vis-à-vis
du monde du travail.
Bien que traitant un sujet
brûlant et sensible,
ce spectacle, tantôt grave,
tantôt dans la dérision voire
la loufoquerie, est un
formidable moment de plaisir.
Samedi 5 juin, 20 h 30,
Maison de la musique
Entrée gratuite
Réservation : 04 76 18 54 00.
MUSIQUE
DU C(H)ŒUR
Après le Requiem de Mozart,
l’ensemble vocal Atoutchœur
s’est attaqué à la création d’une
œuvre de son chef de chœur,
Christophe Jean-Baptiste,
Messe profane à la mémoire
d’une grande espérance.
Structurée autour de textes
issus de paroles de sagesse,
de proverbes et de poésies,
servie par une musique puissante,
la Messe profane illustre les
étapes essentielles de la vie
humaine, les émotions et états
affectifs universels afin de
mettre en lumière et célébrer la
puissance qu’offre l’amour pour
parcourir et transcender la vie.
Un grand moment de musique
et d’émotion qui réunira
120 choristes et
30 musiciens.
Le 9 juin, 20 h 30, en l’église du
Sacré-cœur à Grenoble - Tarif :
18, 16 et 12 € , gratuit pour
les – de 12 ans - 06 07 51 69 33
[email protected]
Durant ces deux jours, l’âme et le cœur de la musique de Rio de
Janeiro vont rayonner sur toute la ville grâce à une programmation
riche et variée de rythmes populaires brésiliens. Dès le 22/05,
le concert de Moacyr Luz et Os Cachaceiros nous invite à vibrer
aux sons des « rodas » de samba. Compositeur, chanteur,
et guitariste émérite Moacyr Luz, organisateur de deux des plus
célèbres « rodas » de samba de Rio de Janeiro perpétue, avec les
anciens et les nouveaux talents, la tradition qui veut que la samba
soit un art vivant, qui se partage spontanément, sans barrière
sociale, ni préjugés d’âge, de couleur ou de nationalité.
Le deuxième groupe nous plonge dans l’ambiance bohème
nocturne des années d’or de la samba. Composé de cinq jeunes
musiciens, Casuarina, un des meilleurs groupes brésiliens actuels,
donnera un autre genre musical de cette musique latine naviguant
entre compositions originales et reprises des grands classiques de
la samba brésilienne. Cette soirée sera suivie, dimanche 23 mai
à 16 h, d’un concert proposé par Olivier Maupas et Guillemette
Ducros, réunissant 80 musiciens du CEMVM et l’école de musique
de Sassenage, autour d’un « métissage brésilien ». Puis, place à un
bal populaire avec repas, dans la pure tradition brésilienne,
emmené avec brio par Os Cachaceiros.
Sylvie Coursier
Réservation pour le 22/05 (gratuit le 23/05) et infos :
Maison de la musique, 04 76 18 54 00.
[Jazz]
BASS DAYS
Le CEMVM et l’ É cole de musique Jean-Wiemer s’ associent lors de
« Bass days ». Parmi les temps forts, un concert « Panorama de la basse
des anné es cinquante à nos jours », le 29mai à 15h30. « L’objectif est
de promouvoir la classe de basses du CEMVM et le secteur jazz, en
invitant les anciens élèves et les professionnels et de donner un concert
autour des figures marquantes », explique Laurent Berlioz Latour,
responsable du dé partement jazz/rock du CEMVM et initiateur du projet.
Ce mê me jour à 17h, se dé roulera une Master class avec , directeur du
dé partement Basses au MAI de Nancy, qui fera une intervention
instrumentale et une confé rence sur la funk. Avant cette grande
journé e, Laurent Berlioz Latour racontera et jouera Pastorius, le 21mai
à 19h, à la salle des Charpentes de Pont-de-Claix.
Maison de la musique, 04 76 18 54 00.
18
Détente
Patrimoine meylanais
[Nature]
[Histoire]
[En bref]
UNE « CHOUETTE »
SORTIE
LE CORSO
FLEURI,
FÊTE
PRINTANIÈRE
Les Décou’vertes
Petit rapace
nocturne, la chouette
chevêche ou
chevêche d’Athéna
(Athen noctua) niche
à Meylan.
Semi-crépusculaire, ila chouette
chevêche se laisse parfois
observer en journée, notamment durant la période de nourrissage
des jeunes. Il s’agit d’une des plus petites chouettes françaises : sa
taille est d’environ 20 cm, pour une envergure de 60 cm et un poids
de 170 g. Le soir, elle chasse des insectes et la nuit des petits
mammifères pour se nourrir. Elle joue ainsi un rôle important dans
la régulation de certaines populations d’insectes ou de petits
mammifères. Elle affectionne tout particulièrement les vieux vergers,
les vieilles fermes et les paysages bocagers, avec des saules taillés
en « têtards ». Ces milieux, pourvus de cavités, sont idéals pour sa
nidification. À Meylan, on a la chance de pouvoir observer chaque
année un couple dans la plaine de la Taillat. En 2009, avec l’aide
de la Ligue de protection des oiseaux de l’Isère, qui met en place
des actions pour sa conservation, le CINE et des jeunes Meylanais
ont installé deux nichoirs dans la Boucle de la Taillat pour lui fournir
d’autres sites potentiels de nidification.
[Actualité du CINE]
RALLYE NATURE
Dimanche 6 juin, le CINE propose
une découverte ludique de la Taillat.
Organisée avec le service Environnement, cette manifestation,
destinée à un public familial, est l’occasion rêvée pour tout
savoir de l’Espace naturel sensible (ENS) de la boucle de la
Taillat. Entre orientation et découvertes naturalistes, ce rallye
nature permet de parcourir ce lieu de promenade, où se
développe une grande diversité d’espèces animales et végétales.
Le CINE proposera notamment de s’intéresser à des éléments
naturels remarquables. D’épreuve en épreuve, de rencontre en
rencontre, les équipes chemineront sur le site, propice à la
découverte, mais aussi au questionnement sur ses usages, sa
gestion.... Venez participer à un moment convivial, « grandeur
nature », de 11 h à 16 h avec un pique-nique partagé.
Sylvie Coursier
Au cœur des labeurs
quotidiens, les fêtes
étaient des moments
de détente et de joie.
190 jours fériés !
Dans toute la vallée étaient
célébrés l’éveil de la nature, le
début des travaux agricoles et
des récoltes futures.
Fête du printemps organisée
jusque dans les années 1950,
la date exacte de la célébration
du corso reste inconnue, les
témoignages des Meylanais ne
la mentionnant pas. Les photos
montrent des jeunes gens vêtus
de manière printanière ; après
la Seconde guerre mondiale, le
corso se déroulait en mai-juin.
Ce cortège se composait de
charrettes fleuries, de
brouettes, de chars tractés par
des chevaux, puis des
tracteurs, mais aussi de
camionnettes, de vélos ou de
voitures chargés de fruits et
légumes. La musique, jouée
par les enfants, les ouvriers, les
jardiniers et les vendeuses de
fleurs animait le cortège. Et
chaque année, un quartier de
Meylan ou une association
décorait le « char de la reine ».
Une jeune fille était alors
choisie pour devenir la reine et
défilait sur son char, entourée
de quatre dauphines.
Inscriptions et renseignements au CINE : 04 76 90 31 06.
Sylvie Coursier
Meylan ma ville|mai 2010
Le Parc régional de Chartreuse organise
Les Décou’vertes le 6 juin. L’occasion de
(re)découvrir ce massif et ses patrimoines
grâce à de nombreuses activités de pleine
nature, encadrées par des professionnels
passionnés. Infos et réservations :
06 38 58 97 77
[email protected]
Saviez-vous que sous l’Ancien régime, on
ne comptait pas moins de 190 jours fériés
par an contre 11 jours officiels
actuellement ? Il y avait les fêtes
paroissiales, celles des saints patrons de
chaque corporation de métier. Bien sûr, le
rythme de travail n’était pas le même, il
dépendait des saisons et surtout de
l’ensoleillement : nos ancêtres
travaillaient plus l’été que l’hiver.
CONFÉRENCE
« Une question
de bioéthique :
le début de la vie »
Une conférence organisée
par le Centre théologique
de Meylan, dans le cadre
de son cycle « Les femmes
dans la société et dans
l’Église ». Elle sera animée
par Gérard Blaysat,
pédiatre au CHU de Grenoble.
Lundi 17 mai, de 14 h 15
à 17 h au CTM.
Agenda 19
Mai à Meylan
Retrouvez l’essentiel de l’actualité sportive,
culturelle et associative du mois sur www.meylan.fr
Sports
à Corenc. Entrée gratuite, de 10 h
à 12 h et de 14 h à 18 h.
Samedi 15 mai
Boules lyonnaises : l’AMB
organise le Challenge de la
municipalité. Seize doublettes sont
attendues. Boulodrome Mi-Plaine,
à partir de 8 h.
du 31 Mai au 18 juin
Les 5 et 6 juin Judo : gros week-end sur les
tatamis du gymnase du Charlaix
avec le challenge Annibal
Carminati (mini-poussinets
à cadets) et le tournoi Antonin
Ribard (ceintures de couleurs).
judokan.meylan.free.fr
Manifestation "Le retour
du bouquetin en Chartreuse",
organisée par la bibliothèque
du Haut-Meylan, avec le Parc
régional de Chartreuse et le CINE :
exposition à la bibliothèque et
conférence de Paul Boudin, chargé
de mission faune, et Jérôme Bailly,
garde de la réserve naturelle,
le 2 juin, à 18 h 30, salle
polyvalente du Haut-Meylan.
du 12 au 27 juin
Le monde merveilleux
de Patrice Weiss
Les bibliothèques invitent le conteur Patrice
Weiss, dans le cadre du Festival des arts du
récit. Une belle occasion d’écouter ses
“fadaises” et autres contes, qui ont le pouvoir de rendre visible le merveilleux. « Les “mensonges” que j’aime à
dire parlent des choses sans voix : nuages, bêtes libres, petites herbes
sans importance apparente », précise-t-il. Son principal répertoire est
centré sur la mythologie de la nature. Salle Décibeldonne, 18 h.
Tout public à partir de 4 ans - 2 à 5 euros.
saMedi 29 Mai
du 6 au 12 juin
Exposition d’arts plastiques
avec l’association Horizons. Centre
des arts. 04 76 04 80 97
Bass Days, organisé par le CEMVM
et son département jazz. Maison
de la musique, 14 h à 19 h.
04 76 18 54 00
Voyage en Aunis et Saintonge
proposé par Acacia.
du 14 au 20 juin
Mardi 1er juin
Exposition des œuvres de
l’association Pinceaux couleurs
et amitié à Meylan.
Centre des arts. 04 76 04 80 97
Après-midi en chansons
avec Meyl’Enchante (Club des
60 ans), variété française. Maison
de la musique, 14 h 45.
Entrée libre. 04 76 18 54 00
Musique
jeudi 10 juin
du 24 au 30 Mai
Mardi 18 Mai
National tennis Cup : tournoi
national par classement ouvert
(non classé à 2/6) sur les courts de
Meylan Tennis. Il est qualificatif
pour les phases finales nationales
qui se dérouleront au Cap d’Agde.
Mercredi 26 Mai
Expositions
diManche 6 juin Foot : plateau des poussins
et benjamins, organisé par l’ESR.
Stade Albert-Batteux, 9 h à 19 h.
Notre coup de cœur
CEMVM : audition des élèves.
Maison de la musique, 18 h 30.
04 76 18 54 00
Concert du département de
musique ancienne du CEMVM
au profit de l’association Sésame
autisme. Maison de la musique,
20 h 30. 04 76 18 54 00
jeudi 20 Mai
Associations
diManche 13 juin Mardi 18 Mai
Foot : tournoi des 13-15 ans,
organisé par L’ES Rachais. Stade
des Aiguinards, 8 h à 19 h.
Soirée-débat « Devenir orphelin
à l’âge adulte » organisée par Jalmav.
Mairie de Montbonnot, 18 h à 20 h.
diManche 13 juin
Fête de quartier de
l’Association Meylan-Buclos :
les habitants sont invités à
rencontrer leurs voisins.
Brochettes, sandwiches, boissons,
gâteaux à la vente. Tournoi de
pétanque l’après-midi. Place du
43/45 avenue du Vercors, dès 12 h.
Lundi 14 juin
Club de lecture d’Acacia :
Le quai de Ouistreham de Florence
Aubenas, présenté par Josette
Verdun. Foyer-club des Aiguinards,
14 h 15. Entrée libre.
Mardi 15 juin
Assemblée générale de
l’Association des peintres amateurs
meylanais. Clos des Capucins.
Théâtre
jeudi 20 Mai
Événements
du 26 au 29 Mai
Fête du Chantourne autour des
projets jeunes (lire p.10 et 11).
saMedi 29 Mai
Concert de musiques actuelles :
Xavier Machault & Roberto + Laetitia
Velma. Maison de la musique,
20 h 45. www.maison-musique.fr
Les 22 et 23 Mai
Fête des fleurs, organisée par
l’Union de quartiers Buclos /
Grand-Pré. Pelouse du Habert,
10 h 30 (lire p.8).
Festival Sambalegria.
Maison de la musique (lire p.17).
04 76 18 54 00
Les 29, 30 Mai
et 5, 6 juin
Récital Les élèves du 3e cycle
d'études du Conservatoire
présenteront chacun un récital :
Irène Dalle (flûte traversière), Marie
Duthu (flûte à bec). Maison de la
musique, 18 h.
Rendez-vous au jardin :
celui de Monique et Philipe Maes.
Animations pour la recherche
médicale. 112 bis av. de l’Eygala
Vendredi 28 Mai
• Balade dans le Voironnais,
organisée par Acacia.
• Sortie dans la Drôme, à
Romans, avec le club des 60 ans.
jeudi 3 juin
Découverte des sculptures du
jardin du musée de Grenoble avec
Acacia. Musée de Grenoble, 15 h.
saMedi 5 juin
Bal populaire, organisé par
Vivre aux Aiguinards. Plateau
sportif de l’école Mi-Plaine, de 19 h.
du 4 au 11 juin
Voyage en Croatie, organisé par
le Club des 60 ans.
Les 18 et 19 Mai
Agwa & Correria, spectacle
de danse pour onze danseurs de
Rio de Janeiro. Hexagone, 20 h.
04 76 90 00 45
Mardi 25 Mai
Dernier rappel, spectacle de
Pépito Matéo, joué dans le cadre
du Festival des Arts du récit en
Isère. Hexagone, 20 h.
04 76 90 00 45
Vendredi 28 Mai
Fanfaraï, spectacle de Mohamed
Yazid, chanteur et « mandoliste »
de talent. Hexagone, 20 h.
04 76 90 00 45