Download Tensoval® duo control

aide à guérir.
aide à guérir.
Tensoval® duo control
Nouvelle
GENERATIon
1. Prendre toujours sa tension à la même heure car notre tension
artérielle varie tout au long de la journée.
 Haute qualité: tensiomètre de bras entièrement automatique.
2. Ne pas fumer ou boire de café dans l’heure précédant la
mesure.
 Précision: grâce à la ‘Duo Sensor Technology‘.
3. Prendre sa tension après deux ou trois minutes de repos en
position assise ou détendue.
 Confort: ‘Comfort Air Technology‘ manchette développée
avec les utilisateurs.
4. Ne pas prendre sa tension en ayant une forte envie d’uriner.
 Sécurité: cliniquement validé selon les normes médicales
internationales.
! !
5. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’effectuer une
mesure.
6. Maintenir le brassard à hauteur du coeur pendant la mesure.
 Pratique: la mémoire enregistre les résultats du matin et du
soir pour 2 utilisateurs durant 30 jours.
7. Ne pas bouger et ne pas parler pendant la mesure.
 Diagnostique: reconnaît les arythmies cardiaques et
fibrilations auriculaires.
8. Attendre au moins une minute entre deux mesures
consécutives.
sec
 Facilité d‘emploi: grâce à un design convivial.
9. Inscrire les résultats dans un carnet de mesures.
 Economie: un jeu de piles pour environ 1.400 mesures.
 Garantie: 3 ans.
9
8
7
4 56
10. Prendre régulièrement sa tension.
NV Paul Hartmann SA, Avenue Paul Hartmann 1, B-1480 Saintes
Dix règles d’or pour bien mesurer
sa tension artérielle
086 038 1 (1012) Le texte de ce dépliant a une valeur informative.
Votre tensiomètre nouvelle génération,
doublement plus fiable
TENSOVAL® DUO CONTROL - NOUVELLE GENERATION
Exclusivité
(1) ‘Duo Sensor Technology‘
précis comme chez le médecin
Tensoval® duo control combine 2 méthodes de mesures. La
méthode Korotkoff, par laquelle l‘écoute détecte les sons cardiaques, assure la précision et la fiabilité des résultats. Dans
les cas exceptionnels où les pulsations ne sont pas audibles, la
méthode oscillométrique prendra le relais.
aussi precis que chez le medecin
Votre tensiomètre Tensoval® duo control vous
assure des mesures fiables et précises à chaque
instant grâce à la ‘Duo Sensor Technology’ (1).
encore plus confortable
Muni d’une manchette souple avec des pictogrammes
indicatifs clairs pour un placement parfait. De plus
le confort de mesure est garanti grâce à la ‘Comfort
Air Technology’ (2).
Tailles disponibles: small, medium et large.
(2) ‘Comfort Air Technology‘
simple et pratique
Lors du gonflement du brassard, la technologie ‘Comfort Air‘
détecte la tension systolique et n‘augmente la pression que
de 30 mm Hg au dessus de cette tension. La mesure est plus
confortable, plus rapide et donc moins énergivore.
facile d‘utilisation
L’appareil est pourvu de larges boutons, d’un
menu intuitif et d’un grand écran pour une
utilisation facilitée.
NOUVELLE
GENERATION
encore plus performant
les avantages en un coup d‘oeil
 Résultats fiables de la mesure de la tension
artérielle et du pouls.
Mémorisation des résultats du matin et du soir pour
deux personnes et ce pendant 30 jours.
 Détections et affichages des arythmies cardiaques
et fibrilations auriculaires.
 Facile à utiliser.
 Très confortable.
 Piles pour 1.400 mesures incluses.
 Garantie de 3 ans.
Irregular
Heartbeat Detection
Mémoire