1
Download カタログPDF - 東京計器株式会社
Transcript
2008年10月1日 株式会社トキメックは に 社名変更いたしました。 〒144-8551 東京都大田区南蒲田2-16-46 TEL.03-3732-2111 FAX.03-3736-0261 http://www.tokyo-keiki.co.jp/ 安全上の注意事項 ≪安全に関する関連規格≫ ①高圧ガス保安法 ②労働安全衛生法 ③消防法 ④防爆等級 ⑤JIS B 8270 圧力容器 ⑥JIS B 8361 油圧システム通則 関連法規についての注意 本カタログの製品を安全にご使用いただくために、 「製品使用につ いての注意」 「 ，カタログご使用にあたってのお願い」 、 および当該製 品の取扱説明書を十分ご理解いただくとともに、 右記関連規格の安 全に関する法規類を必ず遵守のうえ、 お取り扱いください。 製品使用についての注意 (1) 製品を取り扱うときの注意事項 (3) 運転時の注意事項 ① 注意 製品を取り扱う際にけがをすることがありますの で、状況に応じて保護具を着用してください。 ① 危険 爆発または燃焼する危険性のある雰囲気の中では、 対策をした製品以外は絶対に使用しないでくださ い。 ② 注意 製品の重量、作業姿勢によっては、手を挟んだり腰 を痛めたりすることがありますので、作業方法に十 分注意して下さい。 ② 警告 ポンプやモータなどの回転軸には必ず保護カバー を付け、手や衣類などの巻き込みを防止してくださ い。 製品に乗ったり、叩いたり、落としたり、外力を加え たりしないで下さい。作動不良、破損、油漏れなどを 起こすことがあります。 ③ 警告 異常（異音、油漏れ、煙など）が発生した場合は直ち に運転を停止し、必要な処置を講じてください。破 損、火災、けがなどの恐れがあります。 製品や床に付着した作動油は十分にふき取ってく ださい。製品を落としたり、すべってけがをする恐 れがあります。 ④ 注意 初めて装置を運転する場合は油圧回路、電気配線が 正しいこと、および締結部に緩みがないことを確認 した上で運転してください。 ⑤ 注意 製品はカタログ、図面、仕様書などに記載された仕 様以外で使用しないでください。 ⑥ 注意 運転中、製品は油温やソレノイドの温度上昇などに よって高温になりますので、手や体が触れないよう に注意してください。やけどをする恐れがありま す。 ⑦ 注意 作動油は適正な物を使用し、汚染度も推奨値で管理 してください。作動不良、破損の恐れがあります。 ③ 注意 ④ 注意 (2) 製品の取り付け、取り外し時の注意事項 ① 注意 ② 警告 取り付け、取り外し、配管、配線などの作業は、専門 知識のある方が行ってください。 ※専門知識のある方：油圧調整技能士２級程 度、または弊社のサービス研修を受けた方。 作業を行う際には必ず装置の電源を切り、電動機、 エンジンなどが停止したことを確認してください。 また、油圧配管内の圧力が「０」圧であることも確認 してください。 (4) 保守・保管上の注意事項 ③ 警告 電気配線工事は必ず電源を切ってから行ってくだ さい。感電する恐れがあります。 ① 注意 ④ 注意 取付穴、取付面を清浄な状態にしてください。ボル トの締めつけ不良、シール破損によって、破損、油漏 れなどを起こす恐れがあります。 お客様による製品の改造は、絶対にしないでくださ い。 ② 注意 製品を取り付けるときは必ず規定のボルトを使用 し、規定のトルクで締めつけてください。規定外の 取り付けをすると作動不良、破損、油漏れを起こす ことがありますので注意してください。 製品は断りなく分解、組み直しをしないでくださ い。定められた性能を発揮できず、故障や事故の原 因になります。やむを得ず分解、組み直しをする場 合は専門知識のある方が行ってください。 ③ 注意 製品を運搬、保管する場合は、周囲温度、湿度など環 境条件に注意し、防塵、防錆を保ってください。 ④ 注意 製品を長期保管後に使用する場合には、シール類の 交換を必要とする場合があります。 ⑤ 注意 パワーコントロール機器 総合カタログの ご使用にあたってのお願い このカタログは、トキメック第２制御事業部が取扱う製品の うち、ポンプ,各種制御弁,モータ,ラジオリモコン,パワーユ ニット, センサなど主要な油圧機器類を掲載しています。 カタログの記載事項をよくお読みいただき、お客様のご要求 に合った仕様の製品をお選びください。 ● 構成 このカタログは製品を１７のブロックに分類し、選定表,製 品写真,カット図,油圧図記号, 形式の説明,仕様,特性線図 ,使用上の注意事項,外形寸法,内部構造を記載しています。 また、巻末には技術資料、ボルト一覧表、製品索引などを付 録として記載してあります。 ● 作動油および使用温度に対する特殊仕様 難燃性作動油を使用する場合や、低温または高温で使用す る場合は機器の構成部品が特殊になります。この場合は、形 式の先頭に以下の記号を付けて表示しています。 仕様の詳細についてはお問い合わせください。 石油系作動油（耐摩耗性）を低温または高温で使用する場合 ・・・・・・ （F10）または（F12） F10・・・・・・・・・・・・高温用仕様 F12・・・・・・・・・・・・低温用仕様 水・グリコール系作動油を使用する場合・・・・・・・・・・・・ （F11） ほとんどの制御弁は標準仕様でご使用になれますが、特殊 仕様を必要とする機器は（F11）を付けます。また、一部に水・ グリコール系作動油ではご使用になれない機器がありま す。 りん酸エステル系作動油を使用する場合・・・・・・・・・・・・ （F3） ● 共通事項 弁サイズの表示：ISO4401準拠の取付面を採用している弁 は「取付面の大きさ」を表示し、その他の弁については弁の 「大きさの呼び」で表示しています。 デザイン番号：デザイン番号は２桁で表示します。製品の 改良や設計変更などにより、予告なしで仕様,デザイン番号 を変更することがありますので、装置の設計などにあたっ ては事前に製品図面をご請求ください。ただし下１桁だけ が変わる場合（例えば１０→１１）は仕様、取付寸法の変更は ありません。 形式末尾の記号 －Ｊ：テーパねじ配管用の接続口を持つ製品で、 ねじがＪＩＳ 管用テーパねじであることを示します。 フィルトレーション： 特に記載のない場合は、高圧ラインまたは戻りラインにろ 過粒度2 5 μｍ以下のフィルタを使用してください。 弁取付面の加工精度：ガスケット取付形の弁を取付ける面 は、下記の精度で加工してください。 表面粗さ 平 面 度 1.6 μｍ Ra以下 0.012以下 □100 mmあたり カタログに記載してある内部構造は、Ｏリングなどの消耗 品を指定するための参考図であり、分解用の図面ではあり ません。 ●カタログ記載の製品は輸出令・別表１ ・１６項の該当品です。 「輸出貨物が核兵器等の開発等のために用いられ るおそれがある場合を定める省令」 に該当する場合は、 日本国法令に従い経済産業省の輸出許可をお取りく ださい。 ● カタログ記載のコムニカ弁 （Ｅ項） 、 比例電磁式制御弁・サーボ弁 （Ｊ項） 、 ディジタル弁制御システム （Ｋ項） は ロケットの飛行制御装置または姿勢制御装置に使用するように設計されておりません。 ● 当社では、 国連決議制裁対象国及び輸出貿易管理令・別表第４の地域 （イラン、 イラク、 リビア、 北朝鮮） との取 引を禁止しておりますので、 あらかじめご了承ください。 ＊ 法令、 省令が変更になった場合その限りではありません。 （２００６年３月現在） モータ Motors ●ベーンモータ Vane motors 高速ベーンモータ ＊＊Mシリーズ 低速高トルクベーンモータ MHTシリーズ ●歯車モータ Gear motors 内接歯車形低速高トルクモータ CRシリーズ 目次 Ｎ２ Ｎ３ Ｎ７ Ｎ３２ Ｎ３４ メカニカルブレーキ付き 内接歯車形低速高トルクモータ GR-Mシリーズ ブレーキ弁 （CR/GR-Mモータ専用） BR-03 / カウンタバランス弁 （CR GR-Mモータ専用） CB-03 Ｎ４３ Ｎ５２ Ｎ５４ Ｎ １ モ ー タ ベーンモータ選定表 低 使用圧力 回 転 数 ＭＰａ ｍｉｎ －１ ２５Ｍ 高 －１ ｍｉｎ ２６００ １５． ７ １００ ４５Ｍ ５０ １００ ４２ ５５ ２６００ ２６００ ＭＨＴ２４／３２ ４００ ＭＨＴ５０ ３５０ ＭＨＴ７０／９０ ３００ ＭＨＴ１５０ ２００ ３００ ５００ １０００ 掲 載 ２０００３０００ ５０００ １００００ ２００００ ページ ８０ １３０ Ｎ３ ２４ ３２ Ｎ７ ７０ ９０ ２５０ １４ ＭＨＴ１９０／２５０ 定格トルク Ｎ・ｍ 回 転 数 １０ ２００ １９０ マルチ トルク ２５０ ３５Ｍ 最 １５５ １８５ 式 最 ６５ 形 高 ９５ １１５ 最 形 は ＭＨＴ３８０／５００ ２００ ＭＨＴ７５０ １００ ＭＨＴ１０００ ３８０ ５００ Ｎ１６ ７５ ベーンモータ使用上の注意事項 Ｎ ２ モ ー タ （ ベ ー ン ） ● 据付け ○ モータを取り付けるベースは、 十分に剛性をもたせてくだ さい。 ○ 取付方向に制限はありません。 ○取付面の平面度および軸との直角度は、 0.025 mm以内として ください。 ○ 取付面インロー部のはめあいは、 すきまばめとしてくださ い。 ● 駆動方法 ○ＭＨＴモータの駆動は直接駆動とし、 外部からのスラスト荷 重がかからないようにしてください。 ＊＊Ｍモータを間接駆動でご使用になる場合は、 ご相談くだ さい。 ○ＭＨＴモータはブレーキ作用はできません。 ＊＊Ｍモータを ブレーキ作用させる場合は、ご相談ください。 ● 作動油とフィルトレーション ○JIS K 2213-2種 （添加） ISO VG32～68相当の耐摩耗性作 動油、またはＳＡＥ用途区分ＳＣ,ＳＤ,ＳＥ,ＳＦ級のクラン クケースオイルを使用してください。ディーゼルエンジンオ イルは使用できません。 ○水・グリコール系作動油、 りん酸エステル系作動油等の難燃 性作動油は使用できません。 ○ 作動油の粘度は、 13～54 mm 2 /sの範囲で使用してください。 なお起動時は、110 mm2/s（＊＊Ｍモータは860 mm2/s）まで許容 します。 ○入口ラインまたは戻りラインにろ過粒度25 μｍ以下の全量 フィルタか1 0 μｍ以下の分流フィルタを設けてください。 高速ベーンモータ ＊＊Ｍシリーズ High speed vane motors 油圧図記号 ●低速から高速まで幅広い回転数範囲で使用できますので、 車両用をはじめあらゆる分野で使われています。 ●回転部がカ－トリッジ方式になっていますので、 カバ－を 外すだけで主要回転部分を交換できます。 形式 ２５Ｍ６５Ａ（２）-１Ｃ２０-ＪＡ-Ｊ 1 2 3 4 5 6 7 1 ベ－ンモ－タ ２５Ｍシリ－ズ ３５Ｍシリ－ズ ４５Ｍシリ－ズ 2 容量記号 25M：42,55,65 35M：80,95,115 45M：130,155,185 3 配管方式 A：ＳＡＥ４ボルトフランジ 4 モ－タ取付方式 無記号：フランジ取付形 2：フ－ト取付形 5 軸端形状 1：四角キ－付き平行軸 11：インボリュ－トスプライン軸 6 Ｂポ－ト位置（カバ－側からみて） A：Ａポ－ト（軸側）の反対側 B：Ａポ－ト（軸側）から反時計回りに90° C：Ａポ－ト（軸側）と同一線上 D：Ａポ－ト（軸側）から時計回りに90° 7 デザイン番号 仕様 形 式 42 25M 55 65 80 35M 95 115 130 45M 155 185 押しのけ 定 格 定 格 定 格 最低回転数 容 積 最高圧力 トルク 最高回転数 -1 cm3/rev 44.0 57.7 68.7 83.6 100 122 138 163 193 MPa 15.7 N･m 103 135 162 196 236 287 317 395 453 min-1 2600 min 100 質量 最高回転数と最高使用圧力 kg フランジ フート 取付形 取付形 18 24 29 35 38.5 44.5 形 式 最 高 回転数 -1 25M 35M 45M min 3600 3300 2800 2600 最 高 使用圧力 MPa 3.5 7 14 15.7 Ｎ ３ モ ー タ （ ベ ー ン ） 使用上の注意事項 ● 回転方向 ● 次の場合はご相談ください。 正逆回転できます。Ａポ－トを流入口とすると軸側からみて右回 転、Ｂポ－トを流入口とすると左回転となります。 ● 軸端形状 衝撃的に負荷が作用する場合は、スプライン軸（軸端形状１１形） を使用してください。 ● ドレン配管 ドレン配管は直接タンクへ接続してください。ドレンラインの許 容背圧は0.07 MPaです。 （サ－ジ圧力は0.18 MPaまで許容） 〇 回転数100min -1 以下で使用する場合 〇 ブレ－キ （ポンプ）作用させる場合 〇 間接駆動させる場合 ●その他、 ベ－ンモ－タ使用上の注意事項（Ｎ２ペ－ジ）を参照して ください。 配管用フランジ（「ＳＡＥ Ｊ５１８ｃ」スタンダードプレッシャに準拠） モータ形式 呼び 25M 1-1/4 35M 1-1/2 45M ２ ● 六角穴付きボルト、 ばね座金、Ｏリングが付属します。 フランジ形式 ねじ形 溶接形 ねじ形 溶接形 ねじ形 溶接形 FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-10-10W-10-JA FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-12-12W-10-JA FL1-16-16P-10-JA-S4-J FL1-16-16W-10-JA ● フランジは別途注文してください。 ● 外形寸法の詳細はＱ１２ページを参照してください。 外形寸法 ２５Ｍフランジ取付形 ２５Ｍフート取付形 ３９． ９ １７ ４１ Ｂポートφ３１ ．５ ３０． ２ １７８ ３０． ２ ５０． ８ １３ １０４． ６ Ｎ ３３ ９９ ９６ ９． ４ １４６ ４－φ１１穴 ３９． ９ ９２ ． １ １３ φ１０１．６－００．０５ ５８． ７ １１８ １８１ Ａポートφ３１ ．５ １７２ φ２１ ．５ざぐり深０ ．５ ８－７／１６－１４ＵＮＣ深１９ ．１ ４ １１形スプライン軸端形状 ＳＡＥインボリュート スプ ライン 平底 ，大径合わせ □４ ．７７５ １８３ ０ －０． ０１２ 平行キー ５８． ７ φ１７５ ．．＝１６／３２ ＤＰ １４６． １ 歯数＝１３ ，圧力角＝ ３０ ° ０ 小径＝φ１８ ． ６３ －０．２８ ３１． ８ ０ 大径＝φ２２ ． １７５ －０ ．０３５ ドレンポートＲｃ１／４ ２４． ４７－００．１３ ４７． ７ φ２２． ２２５ －００．０５ ７６． ２ ７６． ２ ．． ． ．＝φ１９ ．０ ３２ （最大） ＴＩＦＤ ５９ モ ー タ （ ベ ー ン ） ２－φ１４ ． ３穴 φ１２１ ３３． ３ ４４． ５ 外形寸法 ３５Ｍフランジ取付形 ３５Ｍフート取付形 ４８． ６ １９ ４３ ３５． ７ Ａポートφ３８ ．１ １６ １０９． ５ ２１６ φ１２７－００．０５ ３５． ７ ６９． ９ １４０ Ｂポートφ３８ ．１ ８－１／２－１３ＵＮＣ ７６． ２ 深 ２２． ２ １２． ４ １６ １２２． １ ３８ １６３ １３２ ４８． ６ ２３５ ４－φ１７ ．５穴 ２６５ φ３５ざぐり深０ ．５ □７ ．９５０ －００．０１５ 平行キー ２１４ １１形スプライン軸端形状 φ２１３ ６２ １８１ ２８． ６ 平底 ，大径合わせ ８８． ９ ８８． ９ ＳＡＥインボリュートスプライン ．．＝１２／２４ ＤＰ 歯数＝１４ ，圧力角＝３０° ０ 大径＝φ３１ ．７ －０．０３５ ３５． １８－００．２５ ４７． ７ ドレンポートＲｃ３／８ φ３１． ７５－００．０５ ７０ ０ 小径＝φ２６ ．９９ －０ ． ３３ ．．． ．＝φ２７ ．４８８（最大） ＴＩＦＤ ４７． ６ φ１４８ ２－φ１７ ． ５穴 ４５Ｍフランジ取付形 ６２ ４５Ｍフート取付形 ５２． ４ １９ ４３ ２１６ Ａポートφ５０ ．８ １６ ８－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２２． ２ ７６． ２ １６ １４５． ５ １２． ４ ３８ ２３５ ４－φ１７ ．５穴 ２６５ φ３５ざぐり深０ ．５ □７ ．９５０ －００．０１５ 平行キー ２４８ １１形スプライン軸端形状 φ２１３ ６２ １８１ ２８． ６ ＳＡＥイン ボリュートスプ ライン ９３． ６ ９３． ６ 平底 ，大径 合わせ ．．＝ １２／ ２４ ＤＰ 歯数＝１４ ，圧力角＝３０ ° ０ ドレンポートＲｃ１／２ ３５． １８－００．２５ ４７． ６ φ３１． ７５－００．０５ ８０ 小径＝φ２ ６ ．９９ －０ ．３３ 大径＝φ３ １ ．７ ０ －０ ． ０３５ ．．． ．＝φ ２７ ．４８８ （最大） ＴＩＦＤ ４７． ６ ２－φ１７ ． ５穴 裏面φ３４ ．５ざぐり深１ φ１４８ ６２ Ｎ ５ １６３ １３２ ５２． ４ １０９． ５ ４２． ８ φ１２７－００．０５ ４２． ８ ７７． ７ １５９ Ｂポートφ５０ ．８ モ ー タ （ ベ ー ン ） 内部構造 シール、軸受、カートリッジキット 形 式 シールキット番号 シャフトシール部品番号 玉軸受部品番号 カートリッジキット番号 Ｎ ６ モ ー タ （ ベ ー ン ） 42 55 65 25M VP923157A VP191668 007062051 VP923160A VP923161A VP923162A （注）●シャフトシールはシールキットに含まれます。 ●玉軸受部品番号の太字はJIS B 1521の呼び番号を示します。 80 95 115 35M VP923163A VP193428 007062061 VP923165A VP923166A VP923167A 130 155 185 45M VP923106A VP195287 007062071 VP923111A VP923110A VP923109A 低速高トルクベーンモータ ＭＨＴ High torque low speed vane motors ● 油圧平衡形ベ－ンモ－タで幅広い回転数とトルク範囲をもっています。 油圧図記号 ● 小形で出力トルクが大きい。 Ｂ ● 毎分１０回転でも安定したスム－ズな低速回転が得られます。 ●ギヤボックスその他の減速機構が不必要となりコンパクトな設計ができ ます。 Ａ 形式 ＭＨＴ２４- Ｒ１- １２- ＪＡ-（Ｓ１２） 1 2 3 4 5 1 低速高トルクベ－ンモ－タ 2 トルク容量記号 ｢仕様｣参照 3 軸の種類 R1：四角キ－付き平行軸 4 デザイン番号 12：ＭＨＴ２４,３２,７０,９０ 30：ＭＨＴ５０ 35：ＭＨＴ１５０,１９０,２５０,３８０,５００,７５０,１０００ 5 特形番号 無記号：両回転用（ＭＨＴ２４～９０までに適用） S12：右回転専用（ＭＨＴ１５０以上に適用） （注）左回転用モ－タについてはお問合せください。 仕様 形 式 MHT24 MHT32 MHT50 MHT70 MHT90 MHT150 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 押しのけ容積 cm3/rev 298 398 620 868 1116 1860 2360 3100 4720 6200 9300 12400 最高使用圧力 MPa 14 理論トルク （差圧0.7 MPa） N･m 33 44 69 97 124 207 263 346 526 691 1036 1381 回転数 Ｎ -1 min 最低 最高 10 400 400 350 300 300 250 200 200 200 200 100 75 質量 kg 55 55 95 110 110 165 240 240 335 335 420 505 ７ モ ー タ （ ベ ー ン ） 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ＭＨＴ５０ ＭＨＴ２４／ＭＨＴ３２ １５００ ② （ＭＨＴ３２） １５０ ② 理論流入量 （ＭＨＴ３２） ② ２０００ ト ル ク 流 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ 理論流入量 １０００ ト ル ク Ｎ・ｍ ５００ １００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ ２００ 理論流入量 （ＭＨＴ２４） （ＭＨＴ２４） ② （ＭＨＴ３２） ② （ＭＨＴ２４） ５０ １０００ ① ② １００ ① （ＭＨＴ３２） ０ ① （ＭＨＴ２４） ０ １００ ２００ 回転数 ３００ ４００ －１ ｍｉｎ ０ ０ １００ ２００ 回転数 ＭＨＴ７０／ＭＨＴ９０ ３０００ ＭＨＴ１５０ ６０００ ② （ＭＨＴ９０） ３００ ト ル ク Ｎ・ｍ ２００ 流 入 量 ② ② （ＭＨＴ７０） 理論流入量 ４０００ （ＭＨＴ７０） ② （ＭＨＴ７０） 理論流入量 ４００ ト ル ク 流 入 量 ① Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ① （ＭＨＴ９０） Ｌ／ｍｉｎ １０００ １００ ６００ ② 理論流入量 ② （ＭＨＴ９０） （ＭＨＴ９０） ２０００ ３００ －１ ｍｉｎ ２０００ ２００ ① （ＭＨＴ７０） ０ ０ １００ ２００ 回転数 Ｎ １６０００ ６００ １２０００ （ＭＨＴ２５０） 理論流入量 （ＭＨＴ１９０） ４００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ２０００ ① （ＭＨＴ２５０） ２００ ② （ＭＨＴ３８０） ８００ 流 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ ４０００ ４００ ト ル ク ８０００ ０ ０ １００ 回転数 ２００ －１ ｍｉｎ ② （ＭＨＴ５００） 理論流入量 （ＭＨＴ５００） ② （ＭＨＴ３８０） 理論流入量 （ＭＨＴ３８０） １２００ ① （ＭＨＴ５００） ① （ＭＨＴ３８０） ① （ＭＨＴ１９０） ０ ｍｉｎ ② （ＭＨＴ５００） 理論流入量 ② （ＭＨＴ１９０） ４０００ ２００ －１ １６００ ② （ＭＨＴ２５０） ② （ＭＨＴ１９０） ト ル ク １００ ＭＨＴ３８０／ＭＨＴ５００ ② （ＭＨＴ２５０） ６０００ ０ 回転数 ＭＨＴ１９０／ＭＨＴ２５０ ８ モ ー タ （ ベ ー ン ） ０ ３００ －１ ｍｉｎ ０ １００ 回転数 ２００ －１ ｍｉｎ 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ＭＨＴ１０００ ＭＨＴ７５０ ２５０００ ② ２００００ １２５０ ② 理論流入量 １０００ ２００００ １０００ ② ② １５０００ ト ル ク ７５０ 理論流入量 流 入 量 ト ル ク Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ １００００ ５０００ ０ ① ５００ Ｎ・ｍ ２５０ ０ ５０ 回転数 １５０００ Ｌ／ｍｉｎ １００００ ５００ ５０００ ２５０ ０ １００ 流 入 量 ７５０ －１ ① ０ ２５ 回転数 ｍｉｎ ５０ ７５ －１ ｍｉｎ 使用上の注意事項 ● 取付方法 ●モ－タと作動油との温度差は２８℃以内にしてください。 モ－タ ６箇所の取付ボルト用穴を利用して取り付けてください。ボル トは規定の締付トルク（外形寸法参照）で締め付けてください。 ● 回転方向 ＭＨＴ２４～９０は両回転できます。ＭＨＴ１５０以上は軸端から みて右回転専用です（左回転用が必要なときはお問い合わせくだ さい）。回転方向とポ－トの関係は下表のとおりです。 が冷えていて油温が高い場合は、モ－タを無負荷、低速回転（５０ min -1 以下）で運転し、温度差を２８℃以内にしてから所定の運転 をしてください。 ●初めて運転するときは、 各ポ－トから作動油を注入して、モ－タ 内を作動油で充満させてから運転してください。 ●その他、 ベ－ンモ－タ使用上の注意事項（Ｎ２ペ－ジ）を参照して ください。 形 式 MHT24 MHT32 MHT50 MHT70 MHT90 MHT150 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 右 回 転 左 回 転 流入ポート 流出ポート 流入ポート 流出ポート Bポート Aポート Aポート Bポート Aポート Bポート Bポート Aポート Aポート Bポート ― ― Ｎ モータ形式 呼び ● ブレ－キ （ポンプ）作用はできません。 ● ドレン ドレン配管は直接タンクへ接続してください。ドレンラインの許 容背圧は０． １７MPaです。 ●３． ５MPa以下、または毎分５０回転以上で運転する場合は,ドレ ン量が下記の値以上であることを確認してください。もし少ない 場合は,モ－タ出口側の背圧を高めて、ドレン量を増やして運転 してください。 形 式 MHT24 MHT32 MHT50 MHT70 MHT90 MHT150 配管用フランジ（「SAEJ518c」ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞﾌﾟﾚｯｼｬに準拠） ドレン量 cm3/min 200 形 式 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 ドレン量 cm3/min 200 380 570 760 MHT24 MHT32 MHT50 MHT70 MHT90 MHT150 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 フランジ形式 ねじ形 溶接形 1-1/4 FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-10-10W-10-JA 1-1/2 FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-12-12W-10-JA ２ FL1-16-16P-10-JA-S4-J FL1-16-16W-10-JA 2-1/2 FL1-20-20P-10-JA-S4-J FL1-20-20W-10-JA ● 六角穴付きボルト、 ばね座金、Ｏリングが付属します。 ● フランジは別途注文してください。 ● 外形寸法の詳細はＱ１２ページを参照してください。 ９ モ ー タ （ ベ ー ン ） 外形寸法 ＭＨＴ２４－Ｒ１－１２－ＪＡ ＭＨＴ３２－Ｒ１－１２－ＪＡ ３０． ２ ３０． ２ 回転方向とポートの関係 ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ３１． ８ 回転方向 ５８． ７ (軸端から見て) Ａポート φ２７ 左回転 Aポート Bポート 左回転 流入口 流出口 右回転 流出口 流入口 Ｂポート φ２７ ３７． ３ ８７． ８ ８８． １ １６２． ４ 右回転 φ９５ ＋０． ０１９ －０． ００１ φ６０ φ１５８ 深 ０． ４ φ２３８ φ１５８ 深 ０． ４ ． ０１９ φ９５ ＋０ －０． ００１ 案内穴 最 大 ３１． ８ ６－１／２－１３ＵＮＣモータ取付用 侵入深最大３ ．４ φ１２５ グリース注入口 ★ ５４ 取付ボルト侵入深図示★ ８９（対面共） （対面共） ２６０． ５ φ２０３． ２ ４－Ｍ６深１３ ．５ ５７． ２ φ５７． １－００．０２５ ６２． ８±０． １ □１２ ．７２ －００．０１７ 平行キー １３３． ４ ゜ ３０ １５゜ Ｒｃ１／８ ドレンポート １０８ 指定締付トルク７６±７ Ｎ・ｍ （対面共） ７／１６－２０ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） ＭＨＴ５０－Ｒ１－３０－ＪＡ ３０． ２ ３０． ２ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２８． ７ Ａポート φ３１ ．５ 回転方向とポートの関係 回転方向 ５８． ７ Ｎ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １０ １０３ 左回転 モ ー タ （ ベ ー ン ） (軸端から見て) ４１．３ １２３． ３ ９９ ２０５． ９ Ｂポート φ３１ ．５ Aポート Bポート 左回転 流出口 流入口 右回転 流入口 流出口 ※ φ１９０． ４７５ ＋００ ．０５ ※ φ１５２． ４±０． ８ φ１００ ＋００．０２５ 案内穴 侵入深最大５ ．８ ※ ６－５／８－１１ＵＮＣ モータ取付用 取付ボルト侵入深図示★ 指定締付トルク７９±７ Ｎ・ｍ 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ７． ６±０． ８ ７． ６±０． ８ φ１５２． ４±０． ８ ６３． ５ ８９（対面共） ４－Ｍ６深１５ ．９ （対面共） φ６５ φ２５０． ８ φ６３． ４５ －００．０２５ １５８． ８ φ２８６ ７０． ６±０． １ １５ ゜ ３１０． ５ ゜ ３０ φ１００＋００．０２５ □１５ ．８９５ －００．０１７ 平行キー φ１９０． ４７５＋００．０５ 右回転 最 大 ３５ ★ ７０ １３６ グリース注入口 Ｒｃ１／８ ドレンポート ９／１６－１８ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） φ１２５ （対面共） 外形寸法 ＭＨＴ７０－Ｒ１－１２－ＪＡ ＭＨＴ９０－Ｒ１－１２－ＪＡ ３５． ７ ３５． ７ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２３． ８ Ａポート φ３８ 回転方向とポートの関係 回転方向 Aポート Bポート ６９． ９ (軸端から見て) Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １１３ ４４． ５ １３６． ９ ９９ ２２５． ９ 左回転 流出口 流入口 右回転 流入口 流出口 Ｂポート φ３８ 左回転 ※ φ２０８． ２３＋００．０７ ※ φ１１０ ８ φ１７０． ２±０． ※ φ１１０ ＋０． ０３５ ０ 案内穴 侵入深最大６ ．５ ９５（対面共） ４－Ｍ６深１５ ．９ （対面共） φ７０ ３２０ φ３０５ φ６３． ４５－００．０２５ １５８． ８ φ２６６． ７ ６３． ５ φ２０８． ２３＋００．０７ １５ ゜ ７０． ５±０． １ ゜ ３０ φ１７０． ２±０． ８ □１５ ．８９５ －００．０１７ 平行キー ＋０． ０３５ ０ 右回転 ６－５／８－１１ＵＮＣ モータ取付用 ７． ６ ±０． ８ 最 大 ４４． ５ 取付ボルト侵入深図示★ グリース注入口 ７． ６±０． ８ ★ Ｒｃ１／８ （対面共） ドレンポート ７４ 指定締付トルク９０±９ Ｎ・ｍ φ１４０ １５２ ９／１６－１８ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ＭＨＴ１５０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ４２． ８ ４２． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２７ ７７． ８ Ａ（流入）ポートφ５０ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １２７ ４９． ７ Ｎ Ｂ（流出）ポートφ５０ １１ １５４． ７ 右回転 ０ ※ ＋００７ ． ０ ＋０． ０３９ １２１（対面共） φ１２５＋０．００１ ８４． １ ３５８ φ３４３ ２５４． １ ４－Ｍ６深１５ ．９ φ８０ １７７． ８ φ２９８． ５ １０９． ６ ０ ８４． ６±０． １ □１９ ．０７ －０．０２ 平行キー φ７６． １５－０．０２５ ゜ ３０ １５゜ φ２２５． ４５ ※ φ１８７． ５±０． ８ ※ φ１２５ ＋０． ０３９ ＋０． ００１ 案内穴 侵入深最大４ ６－５／８－１１ＵＮＣ モータ取付用 取付ボルト侵入深図示★ 指定締付トルク９０±９ Ｎ・ｍ 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 Ｒｃ１／８ ７． ６±０． ８ 最 大 ３１． ８ ★ ８３ １７２ ドレンポート ９／１６－１８ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） φ１５０ モ ー タ （ ベ ー ン ） 外形寸法 ＭＨＴ１９０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ＭＨＴ２５０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ５０． ８ ５０． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ８８． ９ Ａ（流入）ポートφ５１ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １４７ 右回転 □２２ ．２４５ －００．０２ 平行キー φ２６３． ４８ ＋００．１ １１８（対面共） ４－Ｍ８深１５ １０８ φ１０５ ※ ※ ２９３． ８ ４１４． ５ φ３９４ １５５． ６ φ１６０ ２０６． ２ φ３４２． ９ １８２． ４ ＋０． ０３８ ０ ９８ ． ７±０． １ １５゜ φ８８． ８５－００．０２５ ゜ ３０ Ｂ（流出）ポートφ５１ ５５． ７ φ２２５． ３±０． ８ Ｒｃ１／８ ※ φ１６０ ＋００．０３８ 案内穴 ７． ６±０． ８ ６－３／４－１０ＵＮＣ モータ取付用 侵入深最大５ φ１８６ 最 大 ３８． １ ★ 取付ボルト侵入深図示★ ９１ 指定締付トルク１０４±１０ Ｎ・ｍ ドレンポート ２０３ ７／８－１４ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ＭＨＴ３８０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ＭＨＴ５００－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ５０． ８ ５０． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ８８． ９ Ａ（流入）ポートφ５１ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） Ｎ １４７ １２ ５５． ７ 右回転 モ ー タ （ ベ ー ン ） １０３ Ｂ（流出）ポートφ５１ ２８５． ６ ０ □２５ ．４２ －０．０２ 平行キー １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５． ４ ※ φ２６３． ４８＋００．１ １１８（対面共） ４－Ｍ８深１５ φ１０５ ４１４． ５ φ３９４ １２７ φ１６０ ２０６． ２ φ３４２． ９ ３９７ ＋０． ０３８ ０ １６８． ３ φ１０１． ５５－００．０２５ １１２． ８±０． １ ゜ ３０ １５ ゜ ※ φ２２５． ３±０． ８ 侵入深最大５ Ｒｃ１／８ ※ φ１６０ ＋００．０３８ 案内穴 ６－３／４－１０ＵＮＣ モータ取付用 取付ボルト侵入深図示★ 指定締付トルク２００±２０ Ｎ・ｍ 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ７． ６±０． ８ 最 大 ３８． １ ★ ９１ ドレンポート ３０５． ７ ７／８－１４ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） φ１８６ 外形寸法 ＭＨＴ７５０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ５０． ８ ５０． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ８８． ９ Ａ（流入）ポートφ５１ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １４７ 右回転 ５５． ７ □２５ ．４２ －００．０２ 平行キー １０３ １０３ Ｂ（流出）ポートφ５１ ３８８． ９ １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５． ４ ※ φ２６３． ４８＋００．１ １１８（対面共） ４－Ｍ８深１５ φ１６０ ＋０． ０３８ ０ １２７ φ１０５ φ３９４ ５００． ３ ４１４． ５ ２０６． ２ φ３４２． ９ φ１０１．５５ －００．０２５ １６８． ３ １１２． ８±０． １ ゜ ３０ １５゜ ※ φ２２５． ３±０． ８ ※ φ１６０ ＋００．０３８ 案内穴 ７． ６±０． ８ ６－３／４－１０ＵＮＣモータ取付用 侵入深最大５ 最 大 ３８． １ 取付ボルト侵入深図示★ ★ ９１ 指定締付トルク３００±３０ Ｎ・ｍ φ１８６ Ｒｃ１／８ ドレンポート ４０９ ７／８－１４ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ＭＨＴ１０００－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２ ５０． ８ ５０． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ８８． ９ Ａ（流入）ポートφ５１ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） １４７ ５５． ７ 右回転 １０３ １０３ １０３ Ｎ １３ Ｂ（流出）ポートφ５１ ４９２ □２５ ．４２ －００．０２ 平行キー １／２－１３ＵＮＣ 深２５． ４ ※ φ２６３． ４８＋００．１ １１８（対面共） ４－Ｍ８深１５ φ１６０＋００．０３８ １２７ φ１０５ φ３９４ ６０３４ ． ４１４． ５ ２０６． ２ φ３４２． ９ φ１０１５５ ． －０００ ．２５ １６８． ３ １５゜ １１２８ ． ±０． １ ゜ ３０ ※ ． φ２２５． ３±０８ φ１６０ ＋００．０３８ 案内穴 侵入深最大５ ※ ６－３／４－１０ＵＮＣモータ取付用 取付ボルト侵入深図示★ 指定締付トルク４００±４０ Ｎ・ｍ 注）※印部も取付案内穴として使用できます。 ７６ ． ±０８ ． Ｒｃ１／８ 最 大３８． １ ★ ９１ ドレンポート ５１２ ７／８－１４ＵＮＦ（ＳＡＥ Ｏリングシール ） φ１８６ モ ー タ （ ベ ー ン ） 内部構造 ＭＨＴ２４ 照号 名 称 部品番号 規 格 個数 ＭＨＴ３２ 2 40012193 JIS B 1521 6012ZZ 2 玉 軸 受 3 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ VA15590 4 4 007915319 AS568-153(NBR,Hs90) 4 Ｏリング 007901219 AS568-012(NBR,Hs90) 2 7 Ｏリング 10 VP429290 2 Ｘリング 12 007926219 AS568-262(NBR,Hs90) 2 Ｏリング 22 007990419 AS568-904(NBR,Hs90) 1 Ｏリング ＭＨＴ２４～ＭＨＴ９０ １２ １１ １０ ９ ３ ４ ６ ５ ４ ３ －２ －２ －２ －２ －３ －３ －２ －２ －４ －４ ４ ２３ ３ １９ ７ ９ ２ １ －２ －２ －２ －２ －１ ２２ －２ １０ ２０ １１ １２ －１ ２１ －１ －１ １８ １ １７ ２ １６ ３ １５ ４ －１ －１ －１ －１ ８ １３ １４ ５ Ｎ １４ モ ー タ （ ベ ー ン ） ６ ７ －１ －１ －１ 注） ・本図はMHT24-R1-12-JAを示します。 ＭＨＴ５０ 照号 名 称 部品番号 規 格 個数 ＭＨＴ７０ 照号 名 称 部品番号 規 格 個数 ＭＨＴ９０ 2 2 40012194 JIS B 1521 6013ZZ 2 40012195 JIS B 1521 6014ZZ 2 玉 軸 受 玉 軸 受 3 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ 3 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ VA15596 4 VA15591 4 4 4 007923919 AS568-239(NBR,Hs90) 4 007924119 AS568-241(NBR,Hs90) 4 Ｏリング Ｏリング 7 7 007911219 AS568-112(NBR,Hs90) 2 007911219 AS568-112(NBR,Hs90) 2 Ｏリング Ｏリング 10 10 VP427689 2 VP429291 2 Ｘリング Ｘリング 12 12 007926819 AS568-268(NBR,Hs90) 2 007927119 AS568-271(NBR,Hs90) 2 Ｏリング Ｏリング 22 22 007990619 AS568-906(NBR,Hs90) 1 007990619 AS568-906(NBR,Hs90) 1 Ｏリング Ｏリング 内部構造 ＭＨＴ１５０ 照号 名 称 2 玉 軸 受 3 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ 4 Ｏリング 6 Ｏリング 8 シャフトシール 10 シールリング 21 Ｏリング ＭＨＴ１５０～ＭＨＴ１０００－Ｓ１２ 部品番号 規 格 個数 40012196 JIS B 1521 6016ZZ VA15593 007924619 AS568-246(NBR,Hs90) 007911219 AS568-112(NBR,Hs90) VA31071 40012879 007990619 AS568-906(NBR,Hs90) 2 2 4 2 2 2 1 １８ １９ １０ ９ ８ ７ ３ ４ ２０ －２ －２ －２ －２ －１ －３ １１ ４ １６ １３ －２ ２ －２ １ ２３ １２ －４ ３ －２ ６ －２ －２ ２１ １４ ２２ ３１ ３０ １５ ２９ １６ ２４ ２５ ２６ －１ －１ －１ ２７ ２８ ２５ １７ ２４ ３３ ３２ －２ １ －２ ２ ４ －１ －１ －１ ５ ６ －１ ４ ７ ８ ９ １０ －２ －１ －１ －１ －１ Ｎ 注） ・本図はMHT380/500-R1-35-JA-S12を示します。 ・MHT150～MHT250は 24 ～ 33 を使用しません。 ・MHT750は 24 ～ 33 を２組使用します。 ・MHT1000は 24 ～ 33 を３組使用します。 ＭＨＴ１９０ ＭＨＴ２５０ ＭＨＴ３８０ ＭＨＴ５００ ＭＨＴ７５０ ＭＨＴ１０００ １５ 個 数 照号 2 3 4 6 8 10 21 24 25 27 名 称 玉 軸 受 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ Ｏリング Ｏリング シャフトシール シールリング Ｏリング シールリング Ｏリング Ｏリング 部品番号 40012197 VA15595 007925419 007911419 VA30972 40012880 007991019 40012880 007911419 007990619 規 格 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 JIS B 1521 6021ZZ 2 2 4 2 2 2 1 ― ― ― 2 2 4 2 2 2 1 2 2 1 2 2 4 2 2 2 1 4 4 2 2 2 4 2 2 2 1 6 6 3 AS568-254(NBR,Hs90) AS568-114(NBR,Hs90) AS568-910(NBR,Hs90) AS568-114(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) モ ー タ （ ベ ー ン ） 低速高トルクベーンモータ（マルチトルク形） ＭＨＴ High torque low speed vane motors (multi-torque type) Ｂ 油圧図記号 ●専用切換弁によって、 簡単に低速高トルク、高速低トルクの切換ができ ます。 ● 油圧平衡形ベ－ンモ－タで幅広い回転数とトルク範囲をもっていま Ａ１ Ａ２ す。 ● 小形で出力トルクが大きい。 ● 毎分１０回転でも安定したスム－ズな低速回転が得られます。 ●ギヤボックスその他の減速機構が不必要となりコンパクトな設計がで Ａ Ｂ きます。 専用切換弁付き 形式 ＭＨＴ５００/ ２５０/２５０-Ｒ１- ３５- ＪＡ-Ｓ１２（９） 1 Ｎ １６ モ ー タ （ ベ ー ン ） 2 3 4 5 6 1 低速高トルクベ－ンモ－タ 2 全トルク容量記号 24,32,50,70,90,150,190,250,380,500,750,1000 3 分割トルク容量記号 ｢仕様｣参照 4 軸 R1：四角キ－付き平行軸（標準） 5 デザイン番号 JA-12：MHT24,32 15-JA：MHT70,90 JA-30：MHT50 35-JA：MHT150,190,250,380,500,750（２速）,1000（２速） JA-35：MHT750（４速）,1000（３速） ●専用切換弁の形式 7 6 特形番号 無記号：両回転用（MHT50/25/25に適用） S12：右回転（標準） S 1 2 3：右回転専用でフランジ取付形ボディ （MHT70以上に適用） （注）左回転用モ－タについてはお問合せください。 7 専用切換弁の有無 無記号：切換弁なし 8：切換弁付き（MHT70/45/25のみに適用） 9：切換弁付き（上記以外の全形式に適用） （注）MHT750/625/500/375,MHT1000/750/500は専用切換 弁付きを使用してください。 専用切換弁単体の形式は下記を参照してください。 ＤＭＨＴ５００- ２- １０- ＪＡ 1 2 3 4 1 ＭＨＴモ－タ用切換弁 2 呼び番号 呼び番号 32 50 90 150 250 500 750 1000 適用モータ MHT24 MHT70 MHT190 MHT380 MHT50 MHT150 MHT750 MHT1000 (ﾏﾙﾁﾄﾙｸ形) MHT32 MHT90 MHT250 MHT500 3 切換数 2：２段変速用 3：３（または４）段変速用 4 デザイン番号 呼び番号250,500,750（２速用）,1000（２速用）はデザイン番号 が｢10-JA-S1｣となります。呼び番号750（３速用）,1000（３速用） はデザイン番号が｢JA-10-S3｣となります。 仕様 形 式 デザイン 番 号 全トルク ２段変速形 MHT24/12/12 MHT32/16/16 MHT50/25/25 MHT70/35/35 MHT90/45/45 MHT150/75/75 MHT190/95/95 MHT250/125/125 MHT380/190/190 MHT500/250/250 MHT750/375/375 MHT1000/500/500 ３段変速形 MHT70/45/25 MHT1000/750/500 ４段変速形 MHT750/625/500/375 JA-12 JA-12 JA-30 15-JA 15-JA 35-JA 35-JA 35-JA 35-JA 35-JA 35-JA 35-JA 298 398 620 868 1116 1860 2360 3100 4720 6200 9300 12400 15-JA JA-35 868 12400 JA-35 9300 分割トルク 全トルク 149 199 310 434 558 930 1180 1550 2360 3100 4650 6200 33 44 69 97 124 207 263 346 526 690 1040 1380 558 9300 310 6200 7750 6200 最高 使用 圧力 MPa 差圧0.7 MPaでの 理論トルク N･m 押しのけ容積 cm3/rev 4650 97 1380 1040 分割トルク 16.5 22 34.5 48.5 62 104 131 173 263 345 520 690 62 1040 34.5 690 860 520 690 回転数 min-1 質 量 kg 最低 最高 モータ 専用切換弁 14 10 400 400 350 300 300 250 200 200 200 200 100 75 55 55 95 110 110 165 240 240 335 335 420 505 13 13 24 26.5 26.5 30 38 38 39 39 40 41 14 10 300 150 110 560 26.5 81 14 10 150 470 79 ●３,４段変速形については、上記以外の組み合わせも用意できます。詳細についてはお問い合わせください。 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ２段変速形 ＭＨＴ２４／１２／１２ ＭＨＴ３２／１６／１６ ＭＨＴ５０／２５／２５ 全トルク １５００ １５０ ト １０００ ル ク 流１００ 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ ５００ ５０ ０ 全トルク ② （ＭＨＴ３２） 理論流入量 （ＭＨＴ３２） ② （ＭＨＴ２４） 理論流入量 （ＭＨＴ２４） ② ２０００ ② （ＭＨＴ３２） ② （ＭＨＴ２４） １００ ２００ ト ル ク ５００ Ｎ・ｍ ０ 流 ５０ 入 量 Ｌ／ｍｉｎ ０ ② ３００ ４００ １００ ０ ０ １００ ② （ＭＨＴ１６） ２００ 回転数 ３００ －１ ｍｉｎ ２００ ４００ ｍｉｎ １５００ ② （ＭＨＴ１２） １０００ ト ル ク ５００ Ｎ・ｍ １５０ ② ０ １００ 理論流入量 流 入 ５０ 量 Ｌ／ｍｉｎ ０ ② ① １００ ２００ 回転数 ３００ －１ ｍｉｎ Ｎ １７ モ ー タ （ ベ ー ン ） 分割トルク ② （ＭＨＴ１６） ① （ＭＨＴ１６） ① （ＭＨＴ１２） ３００ －１ 回転数 ② （ＭＨＴ１２） 理論流入量 （ＭＨＴ１６） 理論流入量 （ＭＨＴ１２） ① ｍｉｎ 分割トルク １００ Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ １０００ １００ －１ 回転数 １０００ 理論流入量 ① （ＭＨＴ３２） ① （ＭＨＴ２４） ０ ２００ 流 入 量 ト ル ク 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ＭＨＴ７０／３５／３５ ＭＨＴ９０／４５／４５ ＭＨＴ１５０／７５／７５ 全トルク ３０００ 全トルク ② （ＭＨＴ７０） ② （ＭＨＴ９０） 理論流入量 （ＭＨＴ９０） ３００ ６０００ ６００ ② 理論流入量 （ＭＨＴ７０） 理論流入量 ② （ＭＨＴ９０） ト ２０００ 流 ２００ ル 入 ク 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ １０００ １００ ト ル ク Ｎ・ｍ ② （ＭＨＴ７０） ① （ＭＨＴ９０） ４０００ ４００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ ２０００ ２００ ② ① ① （ＭＨＴ７０） ０ ０ １００ ２００ 回転数 ト ル ク １０００ Ｎ・ｍ ０ ２００ 流 入 量 １００ Ｌ／ｍｉｎ ② （ＭＨＴ３５） 理論流入量 （ＭＨＴ３５） ② （ＭＨＴ４５） 理論流入量 （ＭＨＴ４５） ０ １００ 回転数 ２００ ３００ －１ ｍｉｎ ト ル ク ２０００ １８ ６００ ２０００ モ ー タ （ ベ ー ン ） 理論流入量 （ＭＨＴ１９０） ４００ ① （ＭＨＴ２５０） ２００ １００ 回転数 ４００ ト ル ク 流 ３００ 入 ２０００ 量 ２００ Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ １００ ０ ０ ２００ －１ ｍｉｎ ② ② （ＭＨＴ５００） （ＭＨＴ５００） １００００ ト ル ク １０００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ５０００ ② （ＭＨＴ３８０） 理論流入量 （ＭＨＴ５００） 理論流入量 （ＭＨＴ３８０） ② （ＭＨＴ３８０） ① （ＭＨＴ５００） ① （ＭＨＴ３８０） ５００ ０ １００ 回転数 －１ ２００ －１ ｍｉｎ ｍｉｎ 分割トルク ② （ＭＨＴ１２５） 理論流入量 （ＭＨＴ１２５） ② ② （ＭＨＴ９５） （ＭＨＴ１２５） ② （ＭＨＴ９５） 理論流入量 （ＭＨＴ９５） ① （ＭＨＴ１２５） １００ 回転数 １５００ ２００ 分割トルク ４０００ １００ 全トルク １５０００ ① （ＭＨＴ１９０） ０ ０ （ＭＨＴ３５） ０ ０ 理論流入量 回転数 ② （ＭＨＴ１９０） 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ② ② ① ０ 理論流入量 （ＭＨＴ２５０） ② （ＭＨＴ１９０） Ｎ ３００ 流 入 量 ２００ Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ １０００ １００ ② （ＭＨＴ４５） ② （ＭＨＴ３５） ① （ＭＨＴ４５） ① ② （ＭＨＴ２５０） ② （ＭＨＴ２５０） ４０００ ２００ －１ ｍｉｎ ＭＨＴ３８０／１９０／１９０ ＭＨＴ５００／２５０／２５０ 全トルク ト ル ク １００ 分割トルク ３０００ ＭＨＴ１９０／９５／９５ ＭＨＴ２５０／１２５／１２５ ６０００ ０ 回転数 分割トルク ２０００ ０ ３００ －１ ｍｉｎ ２００ －１ ｍｉｎ ① （ＭＨＴ９５） ７５００ ７５０ ト ル ク ５０００ 流 入 ５００ 量 Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ２５００ 理論流入量 （ＭＨＴ２５０） ② ② （ＭＨＴ２５０） （ＭＨＴ２５０） ② （ＭＨＴ１９０） 理論流入量 （ＭＨＴ１９０） ２５０ ① （ＭＨＴ１９０） ０ ０ １００ 回転数 ２００ －１ ｍｉｎ ② （ＭＨＴ１９０） ① （ＭＨＴ２５０） 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ＭＨＴ１０００／５００／５００ ＭＨＴ７５０／３７５／３７５ 全トルク 全トルク ２５０００ １２５０ ② ② ② ２００００ １０００ ２００００ ト ル ク 流 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ １００００ ② 理論流入量 ５００ １５０００ ト ル ク ① ０ ５０ 回転数 ７５０ 流 入 量 Ｎ・ｍ ０ １０００ 理論流入量 Ｌ／ｍｉｎ １００００ ５００ ５０００ ２５０ ① １００ －１ ｍｉｎ 分割トルク ② 理論流入量 １００００ ５００ ト ル ク 流 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ ０ ０ ② ２５ 回転数 ① ０ ５０ ７５ －１ ｍｉｎ 分割トルク １５０００ ５０ 回転数 １５００ １００ ② －１ ｍｉｎ ３段変速形 １００００ ＭＨＴ７０／４５／２５ ト ル ク 全トルク ② ３００ １０００ 流 入 量 ① Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ３０００ ０ ５０００ ５００ ② Ｎ 理論流入量 １９ ② ト ２０００ ル ク Ｎ・ｍ １０００ 流 ２００ 入 量 理論流入量 ０ ０ Ｌ／ｍｉｎ １００ ０ ① ０ １００ 回転数 ２００ 回転数 ３００ －１ ｍｉｎ 理論流入量 （ＭＨＴ４５） ② （ＭＨＴ２５） 分割トルク ２０００ ト ル ク １０００ ２００ 流 入 量 １００ Ｌ／ｍｉｎ Ｎ・ｍ ０ ０ ② （ＭＨＴ４５） ② （ＭＨＴ４５） 理論流入量 （ＭＨＴ２５） ② （ＭＨＴ２５） ① （ＭＨＴ４５） １００ 回転数 ２００ －１ ｍｉｎ ２５ ３００ ① （ＭＨＴ２５） ５０ －１ ｍｉｎ ７５ モ ー タ （ ベ ー ン ） 特性線図（25 mm2/sのとき） 特性線図表示記号 ①：7 MPa ②：14 MPa ３段変速形 ４段変速形 ＭＨＴ１０００／７５０／５００ ＭＨＴ７５０／６２５／５００／３７５ 全トルク 全トルク ２５０００ ２５００ ２００００ ２０００ １５０００ １５００ ② ② ２００００ ２０００ ② ② ト ル ク １５０００ Ｎ・ｍ １００００ １５００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ ① ① １００００ １０００ 流 入 量 Ｎ・ｍ Ｌ／ｍｉｎ 理論流入量 ５０００ ５０００ ５００ ０ １０００ ト ル ク ０ ５０ １００ １５０ ０ －１ 回転数 ｍｉｎ 理論流入量 ５００ ０ ５０ 回転数 １００ １５０ －１ ｍｉｎ 分割トルク ２００００ ２０００ 分割トルク ② （ＭＨＴ７５０） １５０００ Ｎ ２０ モ ー タ （ ベ ー ン ） ト ル １００００ ク Ｎ・ｍ ５０００ １５００ １０００ 流 入 量 Ｌ／ｍｉｎ ② （ＭＨＴ７５０） ② （ＭＨＴ５００） １５０００ ② （ＭＨＴ５００） 理論流入量 （ＭＨＴ５００） ② （ＭＨＴ６２５） ② （ＭＨＴ６２５） 理論流入量 （ＭＨＴ７５０） ① （ＭＨＴ７５０） １００００ ト ル ク Ｎ・ｍ ５０００ ５００ １５００ １０００ 流 入 量 理論流入量 （ＭＨＴ６２５） ② （ＭＨＴ５００） ② （ＭＨＴ５００） ② （ＭＨＴ３７５） 理論流入量 （ＭＨＴ５００） ② （ＭＨＴ３７５） ① Ｌ／ｍｉｎ （ＭＨＴ６２５） 理論流入量 （ＭＨＴ３７５） ① （ＭＨＴ５００） ５００ ① （ＭＨＴ５００） ① （ＭＨＴ３７５） ０ ０ ５０ 回転数 １００ －１ ｍｉｎ １５０ ０ ０ ５０ 回転数 １００ －１ ｍｉｎ １５０ ポート接続とトルクの切り換え 専用切換弁を使用する場合 ●流入ポートはＡ、 流出ポートはＢです。 （ ＭＨＴ５０／２５／２５を 左回転する場合は流入、流出が逆になります） ●レバー切り換えは、 モータが停止している状態でおこなってくだ モ ー タ 形 式 最高トルク さい。この場合レバーがストップピンに接触する位置まで完全に 切り換え、固定ボルトで固定してください。 ● レバー位置とトルクの関係を下表に示します。 トルクの切換状態 中トルク 高トルク 低トルク MHT24/12/12 MHT32/16/16 Ｂ Ａ Ｂ Ａ 上記を除く２速形全て Ａ Ｂ Ａ Ｂ MHT70/45/25 Ａ Ｂ Ａ Ｂ 停止 ２速形 Ａ Ｂ Ａ Ｂ ３速形 Ａ MHT1000/750/500 Ａ Ｂ Ａ Ｂ Ａ Ｂ Ｂ MHT750/625/500/375 ４速形 Ａ Ａ Ａ Ａ Ｂ Ｂ Ｂ Ｂ 専用切換弁を使用しない場合 ● 下表によりポートを接続し、 トルクの状態を選択してください。 トルクの状態 全トルク 分割トルク 低速高トルク 高速低トルク A1ポート 流入 流入 流出 A2ポート 流入 流出 流入 Bポート ●３速形 （ＭＨＴ７０／４５／２５）の場合は下表によりポートを接続 してください。 トルクの状態 流出 全トルク 分割トルク マルチトルク形モータ回路 A1ポート 流入 流出 流入 A2ポート 流入 流入 流出 Bポート 流出 ● ＭＨＴ７５０／６２５／５００／３７５およびＭＨＴ１０００／７５０／ Ｂ Ｂ 低速高トルク 中速中トルク 高速低トルク ５００はかならず専用切換弁を使用してください。 ● ＭＨＴ５０／２５／２５を左回転で使用する場合は左上の表の流 Ａ１ Ａ１ Ａ２ 入と流出の関係が逆になります。 Ａ２ 全トルク（低速高トルク） Ｎ ２１ 分割トルク（高速低トルク） 使用上の注意事項 ● 取付方法 ● 回転方向 フランジの取付ボルト用穴４箇所（ＭＨＴ２４,３２,５０について はモ－タ本体の６箇所）を利用して取付けてください。ボルトは 規定の締付トルク（外形寸法参照）で締め付けてください。 ● ドレン ドレン配管は直接タンクへ接続してください。ドレンラインの許 容背圧は０． １７MPaです。 ●３． ５MPa以下、または毎分５０回転以上で運転する場合は、ドレン 量が下表の値以上であることを確認してください。もし少ない場 合は、モ－タ出口側の背圧を高めて、ドレン量を増やして運転し てください。 右（標準）または左回転専用です。逆回転はできませんので注意し てください。 （ ＭＨＴ５０／２５／２５を除く） （注）左回転用モ－タについてはお問合せください。 ● ブレ－キ （ポンプ）作用はできません。 ● 背圧 逆止め弁等を使用して、モ－タ出口側圧力を０． ５～３． ５ MPaの範 囲に保持してください。 ●モ－タと作動油との温度差は２８℃以内にしてください。 モ－タ が冷えていて油温が高い場合は、モ－タを無負荷、低速回転（５０ min -1 以下）で運転し、温度差を２８℃以内にしてから所定の運転 をしてください。 ● 初めて運転するときは、 各ポ－トから作動油を注入して、モ－タ 内を作動油で充満させてから運転してください。 ● その他ベ－ンモ－タ使用上の注意事項 （Ｎ２ペ－ジ）を参照して ください。 3 3 形 式 形 式 ドレン量 cm /min ドレン量 cm /min MHT24/12/12 MHT190/95/95 200 MHT32/16/16 MHT250/125/125 MHT50/25/25 MHT380/190/190 200 570 MHT70/35/35 MHT500/250/250 MHT90/45/45 MHT750/375/375 760 MHT150/75/75 MHT1000/500/500 モ ー タ （ ベ ー ン ） 配管用フランジ（「ＳＡＥ Ｊ５１８ｃ」スタンダードプレッシャに準拠） 専用切換弁を使用する場合 フランジ形式 モータ形式 Aポート 呼び ねじ形 1-1/4 FL1-10-10P-10-JA-S4-J Bポート 溶接形 呼び MHT24/12/12 MHT32/16/16 FL1-10-10W-10-JA 1-1/4 MHT50/25/25 ねじ形 溶接形 FL1-10-10P-10-JA-S21-J FL1-10-10W-10-JA-S21 FL1-10-10P-10-JA-S19-J FL1-10-10W-10-JA-S19 MHT70/35/35 MHT70/45/25 1-1/2 FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-12-12W-10-JA 1-1/2 FL1-12-12P-10-JA-S19-J FL1-12-12W-10-JA-S19 ２ FL1-16-16P-10-JA-S4-J FL1-16-16W-10-JA ２ FL1-16-16P-10-JA-S19-J FL1-16-16W-10-JA-S19 FL1-20-20P-10-JA-S4-J FL1-20-20W-10-JA FL1-20-20P-10-JA-S19-J FL1-20-20W-10-JA-S19 FL1-20-20P-10-JA-S20-J FL1-20-20W-10-JA-S20 MHT90/45/45 MHT150/75/75 MHT190/95/95 MHT250/125/125 MHT380/190/190 MHT500/250/250 MHT750/375/375 2-1/2 2-1/2 MHT1000/500/500 MHT750/625/500/375 FL1-20-20P-10-JA-S19-J MHT1000/750/500 FL1-20-20W-10-JA-S19 専用切換弁を使用しない場合 フランジ形式 モータ形式 A1,A2ポート ねじ形 呼び MHT24/12/12 MHT32/16/16 Bポート 溶接形 １ FL1-8-08P-10-JA-S4-J FL1-8-08W-10-JA 1-1/4 FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-10-10W-10-JA 呼び ねじ形 溶接形 1-1/4 FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-10-10W-10-JA 1-1/2 FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-12-12W-10-JA ２ FL1-16-16P-10-JA-S4-J FL1-16-16W-10-JA 2-1/2 FL1-20-20P-10-JA-S4-J FL1-20-20W-10-JA MHT50/25/25 MHT70/35/35 MHT70/45/25 MHT90/45/45 MHT150/75/75 MHT190/95/95 MHT250/125/125 MHT380/190/190 1-1/2 FL1-12-12P-10-JA-S4-J MHT500/250/250 MHT750/375/375 MHT1000/500/500 ● 六角穴付きボルト、 ばね座金、Ｏリングが付属します。 ● フランジは別途注文してください。 ● 外形寸法の詳細はＱ１２ページを参照してください。 Ｎ ２２ モ ー タ （ ベ ー ン ） FL1-12-12W-10-JA 外形寸法 ＭＨＴ２４／１２／１２－Ｒ１－ＪＡ－１２－Ｓ１２ ＭＨＴ３２／１６／１６－Ｒ１－ＪＡ－１２－Ｓ１２ ９５． ８ 注）●専用切換弁は DMHT32-2-JA-10 （Ｎ２８ページ）を使用します。 ４－３／８－１６ＵＮＣ 深 １９． １ ２６． ２ Ａ１ポートφ２５ ．４ ５２． ４ ３０． ２ ５８． ７ ４９ ４９ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ３１． ８ ５２． ４ Ｂポートφ２７ Ａ２ポートφ２５ ．４ ２６． ２ 右回転 ３７． ３ ８４． ８ ８８． １ １６２． ４ ４－３／８－１６ＵＮＣ 深 １９． １ ８９ ４－Ｍ６深１３ ．５ ０１９ ． φ９５ ＋０ －０． ００１ 案内穴 φ１２５ グリース注入口 最 大 ３１． ８ ６－１／２－１３ＵＮＣモータ取付用 φ１５８ 深 ０． ４ ． ０１９ φ９５＋０ －０ ． ００１ φ１５８ 深 ０． ４ 侵入深最大３ ．４ １７８ ５７． ２ φ６０ φ２３８ ６２． ９±０． １ １３３． ４ φ２０３． ２ φ５７． １－００．０２５ □１２ ．７２－００．０１７ 平行キー １５゜ ２６０． ５ ゜ ３０ ★ ドレンポート ５４ 取付ボルト侵入深図示★ ７／１６－２０ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） １０８ 指定締付トルク７６±７ Ｎ・ｍ Ｒｃ１／８ ＭＨＴ５０／２５／２５－Ｒ１－ＪＡ－３０ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３７． ４ ３０． ２ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２０． ８ 注）●※印部も取付案内穴として使 用できます。 ●専用切換弁はDMHT50-2-JA-10 （Ｎ２８ページ）を使用します。 ３０． ２ ５８． ７ ５８． ７ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２８． ７ ５８． ７ ６０． ６６０． ６ Ａ１ポートφ３１ ．５ Ｂポートφ３１ ．５ Ｎ Ａ２ポートφ３１ ．５ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２０． ８ ２３ ３０． ２ ５４ １１０． ６ １０３ □１５ ．８９５－００．０１７ 平行キー φ６３． ４５ φ１９０． ４７５＋００．０５ φ１００＋００．０２５ ６３． ５ ０ －０． ０２５ ７０． ６±０． １ ８９ ４－Ｍ６深１５ ．９ φ６５ φ２５０． ８ ２０５． ９ ３１０． ５ φ２８６ ９９ １５゜ １５８． ８ ゜ ３０ φ１５２． ４±０． ８ ２２０ ※ φ１９０． ４７５ ＋００．０５ ※ φ１５２． ４ ±０． ８ ※ φ１００ ＋０． ０２５ ０ 案内穴 侵入深最大５ ．８ ６－５／８－１１ＵＮＣモータ取付用 取付ボルト侵入深図示★ 指定締付トルク７９±７ Ｎ・ｍ ８ ７． ６±０． 最 大 ３５ ７． ６±０． ８ ★ ７０ １３６ グリース注入口 Ｒｃ１／８ ドレンポート ９／１６－１８ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） φ１２５ モ ー タ （ ベ ー ン ） 外形寸法 ＭＨＴ７０／３５／３５－Ｒ１－１５－ＪＡ－Ｓ１２３ ＭＨＴ９０／４５／４５－Ｒ１－１５－ＪＡ－Ｓ１２３ ＭＨＴ７０／４５／２５－Ｒ１－１５－ＪＡ－Ｓ１２３ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２０． ８ ４１． ２ ３５． ７ ３０． ２ Ａ１ポートφ３１ ．５ 注）●シャフト側端面に Ｏリング（AS568-450） を１ケ付属します。 ●２速形の専用切換弁は DMHT90-2-JA-10,３速形は DMHT90-3-JA-10を使用し ます（Ｎ２８ページ）。 ５８． ７ ６９． ９ ６４４ ． ６４． ４ ５８． ７ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２３． ８ Ｂポートφ３８ Ａ２ポートφ３１ ．５ ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ２０． ８ ２２ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３０． ２ １１２． ９ 右回転 ５７８ ． １２３． ６ ２－φ２４取付ボルト穴 φ３６０ ２２７ □１５． ８９５ ０ －０． ０２５ 平行キー ９９ ２０゜ ９５ ２２６ ６３． ５ １５８． ８ ５０ Ｏリング溝幅 φ４０８ ５ φ２７８ ． ５ ＋００．３ ３２０ φ２０５． ５ ５． ５ ５． ７４ １３３． ４ ３０゜ φ６３． ４５－００．０２５ ７０． ４５±０． １ φ７０ φ１８０－００．０４ ２０゜ φ１１０＋００．０３５ ３０゜ ９． ６ ＋００．２５ φ３０５ ２－φ２１穴 ，Ｍ２４ 指定締付トルク（Ｍ２０） Ｏリング溝径 ドレンポート（継手付） 取付ボルト穴 Ｒｃ１／４ １５０±１５ Ｎ・ｍ ＭＨＴ１５０／７５／７５－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ４３． ７ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２７ ３５． ７ ４２． ８ Ａ１ポートφ３８ 注）●シャフト側端面に Ｏリング （AS568-450） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT150-2-JA-10 （Ｎ２８ページ）を使用します。 Ｎ ２４ ７７． ８ ６９９ ． ６９．９ ７２． １ ７２１ ． ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２７ Ｂポートφ５０ Ａ２ポートφ３８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２７ モ ー タ （ ベ ー ン ） ２２ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３５． ７ １２７ 右回転 ６３． ５ １４０． ９ φ３９５ ２－φ２４取付ボルト穴 ２５１ ０ －０． ０１７ □１５． ８９５ φ４４３ 平行キー ２０゜ １０９． ６ ２５４ １２１ φ３４３ ６３． ５ ６０ １７７． ８ ４０゜ Ｏリング溝幅 φ２７８． ５＋００ ．３ Ｏリング溝径 ５ ５． ７４ １４ 指定締付トルク（Ｍ２０） １５０±１５ Ｎ・ｍ １４９． ２ ３５９ φ１２５ ＋０． ０３９ ＋０． ００１ φ８０ φ６３． ４５ ２０ ５０ ４８ ９． ６ ＋００．２５ ０ －０． ０２５ ４０゜ ７０． ４５±０． １ φ２１０－００．０４６ ２０゜ ２－φ２１穴 ，Ｍ２４ ドレンポート（継手付） 取付ボルト穴 Ｒｃ１／２ 外形寸法 ＭＨＴ１９０／９５／９５－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ＭＨＴ２５０／１２５／１２５－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ ５７ ３５． ７ ５０． ８ Ａ１ポートφ３８ 注）●シャフト側端面に Ｏリング（AS568-456） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT250-2-10-JA-S1 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ６９． ９ ８８． ９ ８２． ３ ８２． ３ ６９． ９ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ Ｂポートφ５１ Ａ２ポートφ３８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ 右回転 Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３０ ３５． ７ １５１ ６８． １ ３８９． ７ １７４ ． ４ １９４． ９ ４－φ２６取付ボルト穴 ２６８ □２２． ２４５ 平行キー １５５． ６ ２９８ １１８ ０ １２ Ｏリング溝幅 φ３５４． ６ ５ ＋０． ４ ０ ２０６． ２ ４１１ １７１．５ φ１６０＋００．０３８ φ１０５ φ８８． ８５－００．０２５ ３０゜ ９８． ７±０． １ φ３１０ ０ －０． ０５２ １１２． ５ ２２５ ３０゜ ９． ６＋００．２５ φ３９４ １０８ ４０ φ５００ ０ －０． ０２ ３ ５． ７４ 指定締付トルク（Ｍ２４） Ｏリング溝径 ドレンポート（継手付） １２５±１５ Ｎ・ｍ ＭＨＴ３８０／１９０／１９０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ＭＨＴ５００／２５０／２５０－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ５７ Ｒｃ３／４ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ ３５． ７ ５０． ８ Ａ１ポートφ３８ 注）●シャフト側端面に Ｏリング（AS568-456） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT500-2-10-JA-S1 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ８８． ９ ６９． ９ ６９． ９ ８２． ３ ８２． ３ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ２５ Ａ２ポートφ３８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ 右回転 Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３０ ３５． ７ １５１ ６８． １ ３８９． ７ １０３ ２７７． ６ □２５． ４２ －００．０２ 平行キー １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５ ． ４ ２６８ ４－φ２６取付ボルト穴 １６８ ４０１． ５ １１８ ０ １２ ４０ １２７ ９． ６ ＋００．２５ Ｏリング溝幅 φ３５４． ６ ＋００．４ Ｏリング溝径 ５ ５． ７４ ２０６． ２ ４１１ φ１６０＋００．０３８ φ１０５ φ１０１．５５－００．０２５ ３０゜ １１２． ８±０． １ φ３１０－００．０５２ １１２． ５ ２２５ ３０゜ １７１．５ １９４． ９ φ５００ Ｎ Ｂポートφ５１ ３ 指定締付トルク（Ｍ２４） ２５０±２５ Ｎ・ｍ ドレンポート（継手付） Ｒｃ３／４ φ３９４ モ ー タ （ ベ ー ン ） 外形寸法 ＭＨＴ７５０／３７５／３７５－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ５７ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ ３５． ７ ５０． ８ Ａ１ポートφ３８ 注）●シャフト側端面に Ｏリング （AS568-456） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT750-2-10-JA-S1 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ８８． ９ ６９． ９ ６９． ９ ８２． ３８２． ３ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ Ｂポートφ５１ Ａ２ポートφ３８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ 右回転 Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３０ ３５． ７ １５１ ３８９． ７ １９４． ９ □２５． ４２ ３８０． ９ 平行キー ４－φ２６取付ボルト穴 １／２－１３ＵＮＣ深 ２５． ４ １６８ ５０５ １１８ φ３９４ １２７ ２０６． ２ ０ １２ ４０ φ５００ ０ －０． ０２ ９． ６＋００．２５ Ｏリング溝幅 ５ ４１１ φ１６０＋００．０３８ φ１０５ φ３５４． ６＋００．４ φ１０１． ５５－００．０２５ ３０゜ １１２． ８±０． １ ０ φ３１０－０．０５２ １１２． ５ ２２５ ３０゜ １７１． ５ ２６８ １０３ １０３ ６８． １ ３ ５． ７４ 指定締付トルク（Ｍ２４） Ｏリング溝径 ドレンポート（継手付） ３７５±４０Ｎ・ｍ Ｒｃ３／４ ＭＨＴ７５０／６２５／５００／３７５－Ｒ１－ＪＡ－３５－Ｓ１２３ １７１． １ ３５． ７ ６－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ Ｂ１ポートφ５２ ８８． ９ ４４． ５ ２６６． ８ Ｃ１ポートφ３８ ６９． ９ ８２． ３ ８２． ３ ２８５． ４ Ａ２ポートφ３８ Ｃ２ポートφ３８ ５０． ８ Ｂ２ポートφ３８ １７６ ６８ ． １ ４５６． ６ １６８ ５８２ ２－ □２５． ４２ －００．０２ 平行キー １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５． ４ ３００ １２７ ６２． ０３－００．２５ １７１．５ φ１０５ φ１６０＋００．０３８ φ３９４ φ１０１． ５５－００．０２５ 右回転 ６２． ０３ モ ー タ （ ベ ー ン ） φ３１０－００．０５２ ２６ ０ －０． ２５ Ｎ ５７ 注）●シャフト側端面に Ｏリング （AS568-456） １６－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ を１ケ付属します。 ●専用切換弁は Ａ１ポートφ３８ DMHT750-3-JA-10-S3 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ●特記以外の寸法は上記 MHT750/375/375と 同一です。 ●Ａ１,Ａ２,Ｃ１,Ｃ２ポートの フランジ面は同一寸法です。 ３ 指定締付トルク（Ｍ２４） ３７５±４０Ｎ・ｍ ドレンポート（継手付） Ｒｃ３／４ 外形寸法 ＭＨＴ１０００／５００／５００－Ｒ１－３５－ＪＡ－Ｓ１２３ ５７ Ａ１ポートφ３８ ３５． ７ ５０． ８ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ３５． １ ６９． ９ ８２． ３ ８８． ９ ６９． ９ ８２． ３ 注）●シャフト側端面に Ｏリング（AS568-456） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT1000-2-10-JA-S1 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ Ｂポートφ５１ Ａ２ポートφ３８ Ｍ１２深２５ ．４（アイボルト用） ３０ ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ ３５． ７ １５１ 右回 転 １０３ １０３ １０３ ６８． １ ３８９． ７ □２５． ４２ －００．０２ 平行キー １６８ ６０８ １１８ φ３９４ Ｏリ ング 溝幅 φ１６０＋００．０３８ φ１０５ φ３５４． ６＋００．４ φ１０１． ５５ ９． ６ ＋００．２５ ０ －０． ０２５ ３０゜ １１２． ８±０． １ φ３１０－００．０５２ １１２５ ． ３０゜ ５ ２０６． ２ ０ １２ ４０ １２７ ３ ５． ７４ ドレンポート（継手付） 指定締付トルク（Ｍ２４） Ｏリ ング 溝径 １７１． ５ ２６８ ２２５ ４－φ２６取付ボルト穴 １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５． ４ ４１１ １９４． ９ φ５００ ４８４ Ｒｃ３／４ ５００±５０ Ｎ・ｍ ＭＨＴ１０００／７５０／５００－Ｒ１－ＪＡ－３５－Ｓ１２３ ５７ ２８５． ４ ２７４． ３ ３５． ７ Ｂ１ポートφ５２ Ｃ１ポートφ３８ ８２． ３ ４４． ５ ８８． ９ ６９． ９ ８２． ３ Ａ１ポートφ３８ ２６６． ８ １６－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ 注）●シャフト側端面に Ｏリング（AS568-456） を１ケ付属します。 ●専用切換弁は DMHT1000-3-JA-10-S3 （Ｎ２９ページ）を使用します。 ●特記以外の寸法は上記 MHT1000/500/500と 同一です。 ●Ａ１,Ａ２,Ｃ１,Ｃ２ポートの フランジ面は同一寸法です。 Ｎ ２７ Ａ２ポートφ３８ Ｃ２ポートφ３８ ５０． ８ １７６ ６８． １ ５５９． ８ １６８ ６８５ ６－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２６． ９ ２－ □２５． ４２ －００．０２ 平行キー ６２． ０３－００．２５ １／２－１３ＵＮＣ 深 ２５． ４ ４－φ２６取付ボルト穴 ３００ １２７ φ１０１．５５ 指定締付トルク（Ｍ２４） ５００±５０ Ｎ・ｍ ３ １７１．５ φ１６０＋００．０３８ φ１０５ φ３９４ ０ －０． ０２５ ６２． ０３－００．２５ φ３１０－００．０５２ 右回転 モ ー タ （ ベ ー ン ） Ｂ２ポートφ３８ ドレンポート（継手付） Ｒｃ３／４ 外形寸法 ＤＭＨＴ３２－２－ＪＡ－１０ ＤＭＨＴ５０－２－ＪＡ－１０ １５６ ７／１６－１４ＵＮＣ 深図示（※印） ２０１ ８０ ５８７ ． Ａ１ポート Ａ２ポート ５４ Ａポートφ３１．５ Ａ２ポート レバー回転角度 １０６゜ ５２ 球 φ３２ 操作銘板 ８０ Ｂポートφ３１ ．５ 球 φ３２ ９２ ７５ ４３． ５ ４４． ５ 操作銘板 ７／１６－１４ＵＮＣ深図示（※印） ５８． ８ ３０． ２ ３０２ ． ． ４４５ １９２ レバー回転角度 １０４゜ １１９ ４－φ１２穴 ４－７／１６－１４ＵＮＣ深 ２８７ ． Ａポートφ３１ Ｂポートφ３１ ． １１８９ ５８８ ． ４－７／１６－１４ＵＮＣ 深 ３１． ８ ３０． ２ ５８． ７ ４２． ５ Ａ１ポート ２４０ ３７ ３０． ２ ４－φ１２穴 ※ １８（ ４－７／１６－１４ＵＮＣ） ※ ２０（ ４－７／１６－１４ＵＮＣ） ＤＭＨＴ９０－２－ＪＡ－１０ ２２１ ５０ １２５ ６９． ９ ４－φ１４ 穴 ６９． ９ １／２－１３ＵＮＣ深図示（※印） Ａ１ポート ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２３． ８ ＤＭＨＴ１５０－２－ＪＡ－１０ ３５． ７ ２４８ Ａ１ポート ３５． ７ ５７ ２５０ ５５ Ａポートφ３８ １４６． １ ７７． ８ ４２． ８ ４－φ１４． ５穴 ４－１／２－１３ＵＮＣ 深 ２７ ６４ Ｎ 操作銘板 ８０ ２６０ 球 φ３２ Ａポートφ５０ ４３． ５ ２８ Ａ２ポート ９２ レバー回転角度 １０８゜ 操作銘板 ＤＭＨＴ９０－３－ＪＡ－１０ レバー回転角度 １０６゜ 注）●特記以外の寸法は 上のDMHT90-2-JA-10 と同一です。 レバー回転角度 １０６゜ １００． ６ ４５ ※ ２２（ ４－１／２－１３ＵＮＣ ） ５７ モ ー タ （ ベ ー ン ） Ｂポートφ３８ ７７． ８ レバー回転角度 １０６゜ ４２． ８ Ａ２ポート ８０ Ｂポートφ５０ 球 φ３２ 外形寸法 ＤＭＨＴ２５０－２－１０－ＪＡ－Ｓ１ ＤＭＨＴ５００－２－１０－ＪＡ－Ｓ１ ＤＭＨＴ７５０－２－１０－ＪＡ－Ｓ１ ＤＭＨＴ１０００－２－１０－ＪＡ－Ｓ１ Ｘ ６１ Ｙ ８８． ９ ５０． ８ ４－φ１４． ５穴 Ａ１ポート ２６７ ８８９ ． ５０． ８ ６９． ９ ． ４－１／２－１３ＵＮＣ 深２８６ Ａポートφ６０ Ａ２ポート レバー回転角度 １０８゜ 操作銘板 ９８ Ｂポートφ６０ 球φ３２ ４５ 寸法表 形 式 １００６ ． DMHT250 DMHT500 DMHT750 DMHT1000 X 291 394 497 600 Y 177 280 383 486 ＤＭＨＴ７５０－３－ＪＡ－１０－Ｓ３ ＤＭＨＴ１０００－３－ＪＡ－１０－Ｓ３ Ｘ Ｙ ３３７． ７ ５８７ ． Ａポートφ６０ ６－φ１４穴 ５０． ８ Ｂ１ポート Ｃ１ポート Ｎ ８８９ ． ２９ Ａ２ポート レバー回転角度 １０８゜ Ｂポートφ６０ ２－１／２－１３ＵＮＣ深 ２７ ． ４５ １００６ 操作銘板 ９８ 球φ３２ モ ー タ （ ベ ー ン ） ８８９ ． ８９ ７０ ３４０ ８９ Ａ１ポート レバー回転角度 １０８゜ Ｃ２ポート 寸法表 形 式 DMHT750 DMHT1000 X 572.3 675.5 Y 513.6 616.8 内部構造 ＭＨＴ２４～ＭＨＴ３２－Ｓ１２ ＭＨＴ５０ １４－２ １３－２ １２－２ １７ ２２－１ ２３－１ ２４ ５－２ ２３－２ ３－２ ２２－２ ２７ ２８ ９－２ ３－４ ４－３ ３－３ ４－２ １１ ２－２ １－２ １２－１ ２９ ２６ ２５ １３－１ １４－１ ２１ １－１ ２０ ２－１ １９ ３－１ １８ ４－１ ７－３ ６－３ １０ １５ １６ ●MHT50は③を使用しません。 注） ５－１ ７－２ ７－１ ６－１ ６－２ ８ ９－１ ＭＨＴ２４／１２／１２－Ｓ１２ ＭＨＴ３２／１６／１６－Ｓ１２ Ｎ ３０ モ ー タ （ ベ ー ン ） 照号 名 称 2 玉軸受 3 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ 4 Ｏリング 7 Ｏリング 9 Ｏリング 12 Ｘリング 14 Ｏリング 22 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ 23 Ｏリング 26 Ｏリング 部品番号 40012193 VA21304 007904319 007990619 007901219 VP429290 007926219 VA15590 007915319 007990419 ＭＨＴ５０／２５／２５ 規 格 JIS B 1521 6012ZZ AS568-043(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-012(NBR,Hs90) AS568-262(NBR,Hs90) AS568-153(NBR,Hs90) AS568-904(NBR,Hs90) 個数 2 4 3 3 2 2 2 2 2 1 照号 名 称 2 玉軸受 4 Ｏリング 7 Ｏリング 9 Ｏリング 12 Ｘリング 14 Ｏリング 22 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ 23 Ｏリング 26 Ｏリング 部品番号 40012194 007904419 007990819 007911219 VP427689 007926819 VA15596 007923919 007990619 規 格 JIS B 1521 6013ZZ AS568-044(NBR,Hs90) AS568-908(NBR,Hs90) AS568-112(NBR,Hs90) AS568-268(NBR,Hs90) AS568-239(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) 個数 2 3 3 2 2 2 2 2 1 内部構造 ＭＨＴ７０～ＭＨＴ１０００－Ｓ１２３ ３０ ３１ １２ ４０ １１ －２ －２ －２ ３２ ３３ ３５ ３３ ３９ ２ １ ３３ ３４ ３３ ３４ －３ ３６ －３ ３４ －１ ３５ ３６ －２ －１ ３５ ３６ －１ －１ －２ －３ ３７ １３ ３８ １４ １５ －２ ９ －２ ３６ －３ ３５ －４ －２ －２ ８ ２９ ２８ ２７ ７ －１ －１ －１ －２ －４ －４ １６ －２ １７ －２ １８ ２０ ２１ ２２ －１ －１ ２３ ２４ ２５ ２６ ２０ １９ ２１ －２ １ －２ ２ ３ ４ ８ ３ １２ ＭＨＴ７０／３５／３５－Ｓ１２３ ＭＨＴ７０／４５／２５－Ｓ１２３ ＭＨＴ９０／４５／４５－Ｓ１２３ ４０ １１ ９ ７ ６ －１ －１ －１ －２ １０ －１ －１ －１ ＭＨＴ１５０／７５／７５－Ｓ１２３ 規 格 JIS B 1521 6014ZZ AS568-241(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-112(NBR,Hs90) AS568-271(NBR,Hs90) AS568-155(NBR,Hs90) AS568-910(NBR,Hs90) AS568-450(NBR,Hs90) ＭＨＴ１９０／９５／９５－Ｓ１２３ ＭＨＴ５００／２５０／２５０－Ｓ１２３ 個数 2 2 1 2 2 2 2 4 3 3 1 照号 名 称 部品番号 2 玉軸受 40012196 3 Ｏリング 007924619 5 Ｏリング 007990619 7 Ｏリング 007990619 9 Ｏリング 007911219 11 シャフトシール VA31071 12 シール 40012879 33 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ VA15594 34 Ｏリング 007915719 36 Ｏリング 007991219 38 Ｏリング 007945019 ＭＨＴ２５０／１２５／１２５－Ｓ１２３ ＭＨＴ７５０／３７５／３７５－Ｓ１２３ 規 格 JIS B 1521 6016ZZ AS568-246(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-112(NBR,Hs90) 2 3 5 7 9 11 12 20 21 23 33 34 36 38 名 称 玉軸受 Ｏリング Ｏリング Ｏリング Ｏリング シャフトシール シール シール Ｏリング Ｏリング バックアップリング Ｏリング Ｏリング Ｏリング 部品番号 40012197 007925419 007991019 007991019 007911419 VA30972 40012880 40012880 007911419 007990619 VA21130 007916119 007991219 007945619 個数 2 2 1 2 2 2 2 4 3 3 1 AS568-157(NBR,Hs90) AS568-912(NBR,Hs90) AS568-450(NBR,Hs90) ＭＨＴ３８０／１９０／１９０－Ｓ１２３ ＭＨＴ１０００／５００／５００－Ｓ１２３ 個 照号 －１ ５ （注）●本図はMHT380,MHT500-S123を示します。 ●MHT70～MHT250は⑳～ 29 を使用しません。 ●MHT750は⑳～ 29 を２組使用します。 ●MHT1000は⑳～ 29 を３組使用します。 ●MHT750 （４速形） ，MHT1000（３速形） は構造が異なります。 照号 名 称 部品番号 2 玉軸受 40012195 3 Ｏリング 007924119 5 Ｏリング 007990619 7 Ｏリング 007990619 9 Ｏリング 007911219 11 シャフトシール 40011705 12 Ｏリング 007927119 33 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ VA15592 34 Ｏリング 007915519 36 Ｏリング 007991019 38 Ｏリング 007945019 －１ －１ 数 規 格 MHT190 MHT250 MHT380 MHT500 MHT750 MHT1000 JIS B 1521 6021ZZ AS568-254(NBR,Hs90) AS568-910(NBR,Hs90) AS568-910(NBR,Hs90) AS568-114(NBR,Hs90) 2 2 1 2 2 2 2 ― ― ― 4 3 4 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 4 3 4 1 2 2 1 2 2 2 2 4 4 2 4 3 4 1 2 2 1 2 2 2 2 6 6 3 4 3 4 1 AS568-114(NBR,Hs90) AS568-906(NBR,Hs90) AS568-161(NBR,Hs90) AS568-912(NBR,Hs90) AS568-456(NBR,Hs90) Ｎ ３１ モ ー タ （ ベ ー ン ） 歯車モータ選定表 ＣＲ／ＧＲ－Ｍの出力特性 定格圧力時のトルク ● ＣＲ／ＧＲ－Ｍ 形 式 CR GR-M 容量 記号 押しのけ容積 04 06 07 08 09 10 11 12 14 15 18 19 23 62 95 106 123 153 167 184 192 239 246 288 306 383 ３２ モ ー タ （ 歯 車 ） MPa 3 cm /rev 注）※「最高」は瞬間最高を意味します。 連続運転での使用は推奨できません。 Ｎ 使用圧力 定格 ※最高 21 18 28 24 21 28 16 18 15 12.5 14 10.5 13 8 21.5 24 20 16.5 18.5 14 15.5 10.5 ６００ １９ １５ ト ル ク １８ ４００ ２３ １４ １１ １０ Ｎ・ｍ ０９ １２ ０８ ０７ ０６ ２００ ０ ０４ ２００ ４００ 回転数 ６００ －１ ｍｉｎ ８００ 使用上の注意事項 作動流体 ドレン ● 作動油の種類によってモータの最高使用圧力、 最高回転数な いずれの回転方向でもシステムの高圧側の圧力がモータケース にかからない内部ドレン方式をとっています。この場合の許容 背圧は７MPa（Ｆ３形は２MPa）ですが、シャフトシールの寿命を 長く維持するために背圧は１． ８MPa（Ｆ３形は１MPa）以下で使用 してください。背圧が１． ８MPa（Ｆ３形は１MPa）以上の回路で使 用する場合には、ドレンポート付のＤ形を使用してドレン配管 を直接タンクへ配管してください。トランスミッションなどク ローズドループ回路で使用する場合、ドレンをタンクに接続す ることによって、冷却した油がループ回路へ補給されるので、発 熱を抑える効果があります。 どの仕様が異なるので注意してください。作動油の選定と管 理の詳細については、付１技術資料－油圧作動油の項を参照 してください。 ● 石油系作動油 JIS K 2213-2種（添加）ISO VG32～68（旧タービン油#90～ 180）相当の耐摩耗性作動油、またはＳＡＥ用途区分ＳＣ,ＳＤ, ＳＥ,ＳＦ級のクランクケースオイルを使用してください。 ● 難燃性作動油 ○ 水・グリコール系作動油は使用できません。 ○ りん酸エステル系作動油を使用する場合は、 石油系作動油 と仕様が異なります。 詳細については各モータの仕様を参照してください。シール 部品は「フッ素ゴム」を使用しますので、モータ形式に「Ｆ３」 と記入してください。 ○ その他の難燃性作動油についてはお問い合わせください。 据付方法 ● モータを取り付けるベースは、 十分に剛性をもたせてくださ い。 ● モータの取付方向は自由です。 ●取付面の平面度および軸との直角度は0.025 mm以内にしてく 過負荷に対する保護 過負荷に対する保護のため圧力制御弁をモータの入口側に設け てください。また慣性による荷重がモータに加わる場合には出 口側にも圧力制御弁を設けてください。 始動圧力 モータを無負荷で始動するのに必要な圧力は容量によって異な りますが、ＣＲシリーズでは１． ５M P a 以下です。ＧＲ－Ｍシリー ズの場合は、制御弁のパイロット圧力（メカニカルブレーキの解 放圧力）を確保するため、ＧＲ－Ｍ＊１は１ MPa以上、ＧＲ－Ｍ＊２ は２ MPa以上となります。 制御弁 ださい。 ● フランジ取付面インロー部のはめあいは、 すきまばめにして ください。 フィルトレーション カウンタバランス弁、ブレーキ弁が必要な場合は、仕様に合わせ て別途指示してください。 間接駆動の許容荷重 モータの寿命を維持するために、少なくとも８時間ごとにシス テム中の全油量をろ過できるようなフィルタ回路を設け、作動 油をろ過してください。通常運転の場合、ろ過粒度２５μｍのラ インフィルタを使用してください。 作動油の粘度 作動油の粘度は、１０～８６０mm 2/sの範囲で使用してください。 １３～５４mm 2 /sの範囲での使用を推奨します。また油温は６５ ℃以下におさえてください。 間接駆動時の許容荷重については、各形式ごとの注意事項を参 照してください。 回転計取付口付き形について 回転計取付口付き形（Ｔ形）を選定される場合には、回転計の取 り付けについて別途お問い合わせください。 回転方向 正逆回転ができます。標準形の場合、ポートＡを流入口にすると 軸側から見て左回転となり、ポートＢを流入口にすると右回転 になります。標準形と逆の回転方向の場合には形式にＬがつき ます。 ←Ｌ 形→ ←標準形→ Ｂ Ａ Ｂ ＣＲ、ＧＲ－Ｍ シリーズ Ａ Ｎ ３３ モ ー タ （ 歯 車 ） 内接歯車形低速高トルクモータ ＣＲシリーズ High torque low speed internal gear motors 油圧図記号 形式 （Ｆ３）-ＣＲ-０４-２Ｓ（Ｔ）４（Ｌ）-３０-（Ｓ） （Ｄ）-ＪＡ-（Ｓ１５０）-（Ｊ） 1 Ｎ ３４ モ ー タ （ 歯 車 ） 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 適用作動油 無記号：石油系作動油 F3：りん酸エステル系作動油 2 内接歯車形低速高トルクモ－タ ＣＲシリ－ズ 3 モ－タ容量記号 4 取付方式 2：２ボルトフランジ 3：フ－トブラケット 4：４ボルトフランジ 5：４ボルト角形フランジ 5 配管方式 S：ボディに7/8-14UNFねじ配管（ＳＡＥ Ｏリングシ－ル） P：ボディにRc1/2管用テ－パねじ配管 G：ボディにフランジ配管 6 回転計取り付けの可否 無記号：回転計取付口なし（標準） T：回転計取付口付き（ 12 参照） 注）回転計の取り付けについては別途お問い合わせください。 7 軸端形状 0：四角キ－付き平行軸（１”） 4：四角キ－付き平行軸（１－１／４”） 8：インボリュ－トスプライン軸（１－１／４”） 12：両丸四角キ－付き平行軸（φ２５） 13：両丸四角キ－付き平行軸（φ３２） 8 回転方向（軸側から見て） 無記号：流入ポ－トがＡポ－トのとき左回転 （Ｂポ－トのとき右回転） L：流入ポ－トがＡポ－トのとき右回転 （Ｂポ－トのとき左回転） 11 12 13 9 デザイン番号 10 分配弁 無記号：標準スプ－ルを使用 S：低脈動用スプ－ルを使用 11 ドレンポ－トの有無 無記号：ドレンポ－トなし（内部ドレン，標準） D：主ポ－トと同一面にRc1/8ドレンポ－ト付き（外部 ドレン） 12 回転計取付部 6 がＴの場合のみ記入，他は無記号 S 1 5 0：回転部のシールにＸリングを使用 （内部ドレン形，外部ドレン形の両方に適用） S 1 5 1：回転部のシールにシャフトシールを使用 （外部ドレン形のみに適用，11 には必ずＤを記入して ください） 13 管用テ－パねじ接続 5 がＰ形または 11 がＤ形の場合に記入 仕様 使用圧力 MPa 押しのけ容積 cm3/rev 形式 CR-04 CR-06 CR-07 CR-08 CR-09 CR-10 CR-11 CR-12 CR-14 CR-15 CR-18 CR-19 CR-23 定格 21 18 62 95 106 123 153 167 184 192 239 246 288 306 383 ＊2 トルク(差圧時) 流量 L/min ＊3 最高 定格 最高 定格 185 245 310 360 460 380 480 400 420 500 420 550 420 28 24 21 28 16 18 15 12.5 14 10.5 13 8 21.5 24 20 16.5 18.5 14 15.5 10.5 60 ＊3 最高 回転数 (定格時) min-1 245 325 415 480 610 505 640 535 560 665 560 655 560 790 545 465 395 315 300 265 265 215 195 180 170 135 N・m 80 最高背圧 MPa ＊1 質量 kg 10.3 10.3 11.0 11.3 11.8 11.0 12.3 11.3 11.8 13.3 12.3 13.3 13.3 7 ＊１質量はフランジ取付形の値です。フート取付形は２ kg、回転計取付口付きは１kgをそれぞれ加算してください。 ＊２軸端形状によりトルク制限を受けることがあります。軸端形状と許容トルク（ Ｎ３７ページ ）を参照してください。 ＊３「最高」とは瞬間最高を意味します。連続運転での使用は推奨できません。 ● 機種 ― 押しのけ容積は、 ジロータの幅（６種類）および偏心量（３種類）により１３機種あります。 （62～383 cm 3 /rev） ● 取付方式 ● シャフト ― フランジ取付形とフート取付形の２種４形式があります。 ― スプラインシャフト、平行シャフトの２ 種５形式があります。 モータの選定方法 油圧モータの選定は、圧力差、回転数、所要トルクの３つの条件を満足する形式を特性線図によって求めます。たとえば、圧力差が 10.5 MPa, 回転数300 min -1 ,所要トルク240 N・mを満足する油圧モータはＣＲ－１０となります。また、このときの必要流量は53 L/minであることもわ かります。 特性線図（ＩＳＯ ＶＧ３２相当の作動油を４９ ℃（２２ mm2/s）で運転したときの値です） 注）低脈動用スプールを内蔵したモータ（Ｓ形）については、一部特性が変わりますのでお問い合わせください。 ＣＲ－０４（６２ｃｍ３／ｒｅｖ） ２００ ３０ ２０ ４０ ＣＲ－０６（９５ｃｍ３／ｒｅｖ） ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ２８０ ＭＰａ ＭＰａ ２０ ２１ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ２４０ １８ １６０ １７． ５ ２００ １０ ト ル ク Ｎ・ｍ １２０ １４ １０． ５ ８０ １４ １０ ト ル ク １６０ １０． ５ １２０ Ｎ・ｍ ８０ ７ ７ ４０ ４０ ３． ５ ０ ２００ ４００ ６００ ８００ １０００ ０ ３０ ５０ ６００ ｍｉｎ－１ ＣＲ－０８（１２３ｃｍ３／ｒｅｖ） ６０ Ｌ／ｍｉｎ ４０ ４００ 回転数 ＣＲ－０７（１０６ｃｍ３／ｒｅｖ） ２０ ２００ ｍｉｎ－１ 回転数 ３２０ ３． ５ ４００ ＭＰａ ２０ ２１ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ２１ ３２０ １７． ５ ２４０ １７． ５ ト ル ク １４ １０ １６０ １０． ５ Ｎ・ｍ ト ル ク Ｎ・ｍ ２４０ １４ １０ １０． ５ １６０ ７ ８０ ７ ８０ ３． ５ ０ ２００ 回転数 ４００ ｍｉｎ－１ ６００ ３． ５ ０ １００ ２００ 回転数 ３００ ｍｉｎ－１ ４００ ５００ Ｎ ３５ モ ー タ （ 歯 車 ） 特性線図（ＩＳＯ ＶＧ３２相当の作動油を４９ ℃（２２ mm2/s）で運転したときの値です） 注）低脈動用スプールを内蔵したモータ（Ｓ形）については、一部特性が変わりますのでお問い合わせください。 ＣＲ－０９（１５３ｃｍ３／ｒｅｖ） ＣＲ－１０（１６７ｃｍ３／ｒｅｖ） ５００ ２０ ４０ ３０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ４００ ＭＰａ ２０ ３０ ４０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ５０ ２１ １６ ４００ ３２０ １４ １７． ５ １０ ３００ ト ル ク ２４０ １４ ト ル ク １０ １０． ５ ２００ Ｎ・ｍ １０． ５ １６０ ７ Ｎ・ｍ ７ １００ ８０ ３． ５ ３． ５ ０ １００ ２００ ３００ ４００ ０ ２０ ５０ ３０ ２０ ＭＰａ １８ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ １５ １４ ３２０ １４ ト ル ク ４００ ４００ ４００ ３００ ３００ ｍｉｎ－１ ＣＲ－１２（１９２ｃｍ３／ｒｅｖ） ６０ Ｌ／ｍｉｎ ４０ ２００ 回転数 ＣＲ－１１ （１８４ｃｍ３／ｒｅｖ） ５００ １００ ｍｉｎ－１ 回転数 １０ １０． ５ １０ ト ル ク １０． ５ ２００ Ｎ・ｍ ７ Ｎ・ｍ １００ ２４０ ７ １６０ ３． ５ ８０ ３． ５ ０ １００ ２００ 回転数 ０ ３００ ３０ ４０ ２００ ３００ ｍｉｎ－１ 回転数 ＣＲ－１４（２３９ｃｍ３／ｒｅｖ） ２０ １００ ｍｉｎ－１ ＣＲ－１５（２４６ｃｍ３／ｒｅｖ） ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ４００ ＭＰａ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ２０ １０． ５ ３２０ ３０ ５００ １２． ５ ＭＰａ １４ ４００ １０ １０． ５ Ｎ ３６ ト ル ク Ｎ・ｍ ２４０ ７ １６０ Ｎ・ｍ ３． ５ ８０ モ ー タ （ 歯 車 ） ト ル ク ０ ５０ １００ １５０ ２００ ３００ １０ １００ ０ ２５０ ４０ ５０ ５０ １００ 回転数 ＣＲ－１８（２８８ｃｍ３／ｒｅｖ） ３０ ３． ５ ｍｉｎ－１ 回転数 ２０ ７ ２００ １５０ ２００ ｍｉｎ－１ ＣＲ－１９（３０６ｃｍ３／ｒｅｖ） ６０ Ｌ／ｍｉｎ ４００ ６００ ＭＰａ ２０ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ １０． ５ ＭＰａ ５００ １３ ４００ １０． ５ ３２０ １０ ト ル ク Ｎ・ｍ ７ ２４０ ト １０ ル ク ３００ ７ Ｎ・ｍ １６０ ２００ ３． ５ ８０ ０ ３． ５ １００ ５０ １００ 回転数 １５０ ｍｉｎ－１ ２００ ０ ５０ １００ 回転数 １５０ ｍｉｎ－１ ２００ ２５０ 特性線図（ＩＳＯ ＶＧ３２相当の作動油を４９℃（２２ mm2/s）で運転したときの値です） 注）低脈動用スプールを内蔵したモータ（Ｓ形）については、一部特性が変わりますのでお問い合わせください。 ＣＲ－２３（３８３ｃｍ３／ｒｅｖ） ２０ ３０ ４００ ５０ ４０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ８ １０ ３２０ ６． ５ ト ル ク ２４０ ５ Ｎ・ｍ １６０ ３． ５ ８０ ０ ５０ 回転数 １００ １５０ ｍｉｎ－１ 使用上の注意事項 ● 間接駆動 ● 軸端形状と許容トルク ベルト、チェ－ンあるいは歯車駆動によって集中ラジアル荷重を 取付面から20 mmのところに作用させながら、100 min -1 で運転す る場合に２０００時間－Ｂ１０ライフを満足させるには、ラジアル 荷重は10500 Nまで許容できます。スラスト荷重が作用する場合 は、当社にご相談ください。 ラ ジ ア ル 荷 重 1 0 0 m i n - 1 で2 0 0 0 時間 のライフを保つために シャフトの各点で許容 できる荷重 ２００００ 軸端形状によって許容トルクが異なります。使用トルク、油圧ブ レ－キトルクが下表の値をこえないようにしてください。 軸端形状 許容トルク N･m 0 4 8 12 13 230 460 660 230 660 １００００ Ｎ １００ ５０ ０ ． ２８６ 取付面からの距離 ５０ １００ ｍｍ ・各点において上図の荷重が加わった場合、100 min -1 以外の回 転数でのライフは （２０００×１００／実際の回転数）時間－Ｂ１０ライフ ・各点において２０００時間－Ｂ１０ライフを必要とする場合、 100 min -1 以外の回転数での許容荷重は （作用位置における荷重）×（１００／実際の回転数）３／１０ N Ｎ ３７ モ ー タ （ 歯 車 ） 外形寸法 ●配管方式 Ｓ形：ボディに７／８－１４ＵＮＦ（ＳＡＥ Ｐ形：ボディにＲｃ１／２ Ｏリングシール） ａ ６３． ６（ 取付方式が５形 ） ５９． ６ □１１０ ４４． １ ４８． １（ 取付方式が５形 ） １７ ２２（ 取付方式が５形 ） Ｂポート ドレンポート，Ｒｃ１／８，プラグ付き ７２ ５０． ８ ０ φ８２． ５５－０．０５ 注１参照 Ｓ形：２－７／８－１４ＵＮＦ（ ＳＡＥ Ｏリングシール ） Ａポート １６ ６． ４ 形 式 CR-04､CR-06 CR-07､CR-10 CR-08､CR-12 CR-09､CR-14 CR-11､CR-18 CR-15､CR-19､CR-23 ８２ ５３ Ｐ形：２－Ｒｃ１／２ Ｇ形：ボディにフランジ接続（ 取付方式：２形 ，３形 ，４形 ） Ｇ形：（ 取付方式：５形 ） ５９． ６ Ｂポート φ１２ ．７ ４４ ． １ ドレンポート，Ｒｃ１／８ １７ プラグ付き φ１１ざぐり深２ ６３． ６ ４８． １ Ｂポート φ１２ ．７ １９ 注１参照 ４－Ｍ８深１１ ４－Ｍ８深１３ Ａポート φ１２ ．７ １９． １ Ａポート φ１２ ．７ １９． １ ５９ ３８． １ １１２ ５１． ６ ３８． １ １０４． ５ モ ー タ （ 歯 車 ） ５０． ８ ３８ ドレンポート，Ｒｃ１／８ プラグ付き φ１１ざぐり深２ 注１参照 ５０． ８ Ｎ ａ 169.5 179 182 188.5 195 207.5 注１：外部ドレン形の場合は、プラグを外してお使いください。 外形寸法 ●配管方式 Ｔ形：回転計取付形 Ｓ１５０：内部ドレン形 ｂ １３． ９±１ ５ ３． ５５±０． ０５ ４０ ４０ φ６． ３５ －００ ．０１２ φ７２ １５ ５． ７ ２－Ｍ６深１０ ５． ３ ２－Ｒｃ１／８（プラグ付き） ８ φ３０ φ３５ ０ φ３１． ５ ＋０ ． ０２５ ５ ゜ ６０ ドレンポート ， Ｒｃ１／８ ，プラグ付き Ｓ１５１：外部ドレン形 プラグを外して、ドレン配管をしてください ｂ ２－Ｍ６深１０ φ３０ φ３１． ５ ４０ ． φ３５＋００ ０２５ φ７２ ５ ３． ５５±０． ０５ φ６． ３５ ０ －０ ． ０１２ ７． ４±１ ５ Ｒｃ１／８（プラグ付き） ８ １１ 注）Ｓ１５０とＳ１５１では★印寸法が異なります。 形 式 CR-04､CR-06 CR-07､CR-10 CR-08､CR-12 CR-09､CR-14 CR-11､CR-18 CR-15､CR-19､CR-23 ｂ 177.5 187 190 196.5 203 215.5 Ｎ ３９ モ ー タ （ 歯 車 ） 外形寸法 ●取付方式 ２形：２ボルトフランジ取付形 １８ １０゜ １０゜ ６． ４ φ５１穴 ２－φ１３． ５穴 １６ ６９． ９ １３６ φ９５ ５３． ２ １０６． ３５±０． １ ４－Ｒ１２ φ８２． ５５ －００．０５ １６ ３形：フ－トブラケット取付形 （ ２形のフートブラケット取付形 ） ５０． ８ ３２． ６ １２７ ９６ １５３ ４－φ１１ ． １穴 φ２１ ．５ざぐり深０ ．５ 注）ラジアル荷重が作用する場合には使用できません。 ４形：４ボルトフランジ取付形 ３０’２２゜ ３０’ ２２゜ ６． ４ １６ φ８２． ５５－００．０５ ４－Ｒ１２ φ９５ φ１０６． ３５±０． １ ４ーφ１３． ５穴 ５形：４ボルト角形フランジ取付形 ７５． ２±０． １ １６ ３７． ６ ６． ４ ２－φ１１．２穴 ４０ □１０１． ５ ●軸端形状 ０形：四角キー付き平行軸（１インチ） ． ３７９ □７９６ ． －００．０２５ ×３５ ５７． ２ 四角キー ． ４９９ ３５ ． 有効切削長 ３１８ 平行部 有効切削長 Ｍ１０深２０ ３３ 平行部 ． ２８． １５±０１ Ｒ５ φ２５． ３８５－００．０１５ φ３２ Ｍ６深１６ ３５１ ． ±０１ ． 四角キー ４５２ ． φ３１７ ．５－００．０２５ □６３７ ． ５ ー００．０２５ ×３１８ ． ４形：四角キー付き平行軸（１－１／４インチ） φ３２ モ ー タ （ 歯 車 ） ２－Ｒ５． ６ ７５． ２±０． １ Ｎ ３７． ６ φ８２． ５５ －００．０５ ２－１１． ２ 外形寸法 ●軸端形状 １２形：両丸四角キー付き平行軸（φ２５） １３形：両丸四角キー付き平行軸（φ３２） ５４ ６７ ４６． ７ ３３ ５７ ５ Ａ８×７×３２（ ＤＩＮ６８８５ ） ４６ ５ Ａ１０×８×４５（ ＤＩＮ６８８５ ） Ｍ８ ３５－００．２５ ３ φ３２ －００．０２５ １６ φ１０ ０． ５±０ ． １ 平行部 ２８－００．２５ ３ φ２５ ４１． ８ φ１０ Ｒ５ １６ ＋０ ． ００９ －０ ． ００４ φ３２ Ｍ８ φ１．６止め輪 ●キー付き軸の相手穴寸法 スキマ Ｚ Ｙ Ｘ 軸端形状 Ｘ Ｙ Ｚ 0 φ25.385 ＋0.021 0 6.375 ＋0.03 0 0.1～0.5 4 φ31.75 7.96 0.1～0.5 12 φ25 8 0.1～0.5 13 φ32 ＋0.025 0 ＋0.021 0 ＋0.025 0 10 ＋0.036 0 ＋0.036 0 ＋0.036 0 0.1～0.5 ８形：インボリュートスプライン軸 ５７． ２ インボリュートスプライン仕様 ピッチ円径＝φ29.634 平底歯面合わせ D.P.＝12/24 圧力角＝30° T.I.F.D. 大径 ４９． ９ φ３２ ３８． １ 有効切削長 歯数＝14 小径 0 φ26.99 －0.33 φ27.488最大 0 オーバピン径＝35.798 －0.045 （φ4.064のピンを使用した場合） 0 φ31.22 －0.12 Ｎ ４１ ●スプライン軸の相手穴寸法 ８ 形 平底歯面合わせ D.P.＝12/24 歯数＝14 圧力角＝30° ピッチ円径＝φ29.634 大径＝φ31.75 ＋0.035 0 ＋0.125 0 小径＝φ27.59 T.I.F.D.＝φ31.326最小 φ3.6576のピンを使用した場合の オーバピン径は24.355 ＋0.05 0 モ ー タ （ 歯 車 ） 内部構造 シールリスト 照号 名 称 部品番号 2 VA20981 ワイパ VA16454 4 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ Ｘリング VA16453 5 Ｏリング 008051419 20 Ｏリング 008051419 29 007915317 30 Ｏリング Ｘリング 37 VA27796 40 シャフトシール 40024666 規 格 個数 JIS B 2401 1B-G90 JIS B 2401 1B-G90 AS568-153(NBR,Hs70) 1 1 1 1 1 1 1 1 Ｎ ４２ モ ー タ （ 歯 車 ） Ｔ形 ２８ ３５ ３６ ３７ ３８ ３２ ３５ ２８ ３９ ４０ ３２ ３５ Ｓ１５０ Ｓ１５１ メカニカルブレーキ付き 内接歯車形低速高トルクモータ ＧＲ－Ｍシリーズ Mechanical brake integrated high torque low speed internal gear motors 油圧図記号 ＧＲ－Ｍ＊ ＣＢ－０３－＊Ｇ 取付形 ＧＲ－ＭＣ＊ ＧＲ－ＭＥ＊ 形式 （Ｆ３）-ＧＲ-Ｍ（Ｅ）１-０９-４Ｓ（Ｔ）５（Ｌ）-３０-（Ｓ） （Ｄ）-ＪＡ-（Ｓ２）-（Ｊ） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 適用作動油 無記号：石油系作動油 F3：りん酸エステル系作動油 2 メカニカルブレ－キ付き内接歯車形低速高トルクモ－タ ＧＲ－Ｍシリ－ズ 3 メカニカルブレ－キ制御方式 無記号：内部パイロット形 E：外部パイロット形 C：内部パイロット形（集積形カウンタバランス弁ＣＢ－０３ －＊Ｇを取り付ける場合に使用） 注） 外部パイロット圧力 （ブレ－キ解放圧力） については Ｎ４６ペ－ジを参照してください。 4 ブレ－キトルク 1：100 N・m 2：200 N･m 5 モ－タ容量記号 6 取付方式 2：２ボルトフランジ 3：フ－トブラケット 4：４ボルトフランジ 5：４ボルト角形フランジ 7 配管方式 G：ボディにフランジ配管 P：ボディにRc1/2管用テ－パねじ配管 S：ボディに7/8-14UNFねじ配管（ＳＡＥ Ｏリングシ－ル） J：エンドカバ－に7/8-14UNFねじ配管（ＳＡＥ Ｏリングシ－ル） C：カウンタバランス弁ＣＢ－０３－＊Ｇ取付形 （ＧＲ－ＭＣ＊のみに適用） 8 回転計取り付けの可否 無記号：回転計取付口なし（標準） T：回転計取付口付き（配管方式Ｊ形,ＳＪ形には回転計は取 り付けられません） 注）回転計の取り付けについては別途お問い合わせ下さい。 12 13 14 15 9 軸端形状 0：四角キ－付き平行軸（１”） 4：四角キ－付き平行軸（１－１／４”） 8：インボリュ－トスプライン軸（１－１／４”） 12：両丸四角キ－付き平行軸（φ２５） 13：両丸四角キ－付き平行軸（φ３２） 10 回転方向（軸側から見て） 無記号：流入ポ－トがＡポ－トのとき左回転 （Ｂポ－トのとき右回転） L：流入ポ－トがＡポ－トのとき右回転 （Ｂポ－トのとき左回転） 11 デザイン番号 12 分配弁 無記号：標準スプ－ルを使用 S：低脈動用スプ－ルを使用 13 ドレンポ－トの有無 無記号：ドレンポ－トなし（標準） D：主ポ－トと同一面にドレンポ－ト付きR c 1 / 8 （ＧＲ－ＭＣは主ポ－トの180°反対側） 14 特形番号 S2：主ポ－トと180°反対側の面にドレンポ－トを設けたもの Rc1/4 15 管用テ－パねじ接続 7 がＰ形または 13 がＤ形の場合に記入 Ｎ ４３ モ ー タ （ 歯 車 ） 仕様 形 式 使用圧力 MPa 押しのけ 容積 cm3/rev GR-M＊＊-04 GR-M＊＊-06 GR-M＊＊-07 GR-M＊＊-08 GR-M＊＊-09 GR-M＊＊-10 GR-M＊＊-11 GR-M＊＊-12 GR-M＊＊-14 GR-M＊＊-15 GR-M＊＊-18 GR-M＊＊-19 GR-M＊＊-23 定格 21 18 62 95 106 123 153 167 184 192 239 246 288 306 383 ＊2 トルク 流量 L/min ＊3 最高 定格 ＊3 最高 60 80 28 24 21 28 16 18 15 12.5 14 10.5 13 8 21.5 24 20 16.5 18.5 14 15.5 10.5 回転数 最高背圧 ＊1 質量 （定格時） MPa kg -1 min ＊3 最高 245 790 16.8 325 545 16.8 415 465 17.5 480 395 17.8 610 315 18.4 505 300 17.5 7 640 265 18.8 535 265 17.8 560 215 18.4 665 195 19.8 560 180 18.8 655 170 19.8 560 135 19.8 N・m 定格 185 245 310 360 460 380 480 400 420 500 420 550 420 ＊１質量は、フランジ取 付形の値です。 フート取付形は２kg 、回 転計取付形は１kgをそれ ぞれ加算してください。 ＊２軸端形状によりトル ク制限を受けることがあ ります。軸端形状と許容 トルク（Ｎ４６ページ）を 参照してください。 ＊３ 「最高」 とは瞬間最高 を意味します。連続運転 での使用は推奨できませ ん。 特性線図（ＩＳＯ ＶＧ３２相当の作動油を４９ ℃（２２ mm2/s）で運転したときの値です） 注）低脈動用スプールを内蔵したモータ（Ｓ形）については、一部特性が変わりますのでお問い合わせください。 ＧＲ－Ｍ＊＊－０４ （６２ｃｍ３／ｒｅｖ） ２００ ２０ ３０ ５０ ４０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ＧＲ－Ｍ＊＊－０６ Ｇ ２１ （９５ｃｍ３／ｒｅｖ） ２８０ ＭＰａ ２０ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ２４０ １８ １６０ １７． ５ ト ル ク Ｎ・ｍ １２０ ２００ １０ １４ １０． ５ ８０ １４ １０ ト １６０ ル ク １２０ １０． ５ Ｎ・ｍ ８０ ７ ７ ４０ ４０ ３． ５ ０ ＧＲ－Ｍ＊＊－０７ （１０６ｃｍ３／ｒｅｖ） ３２０ ２００ ２０ ３０ ４００ ６００ ８００ 回転数 ｍｉｎ－１ ５０ ６０ Ｌ／ｍｉｎ ４０ １０００ ０ ２００ ４００ 回転数 ＭＰａ ２１ ＧＲ－Ｍ＊＊－０８ （１２３ｃｍ３／ｒｅｖ） ６００ ｍｉｎ－１ ４００ ２０ ４０ ３０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ２１ ３２０ １７． ５ ２４０ ３． ５ １７． ５ Ｎ ４４ ト ル １６０ ク １４ １０ １０． ５ Ｎ・ｍ １４ １０ １０． ５ １６０ Ｎ・ｍ ７ ８０ ２４０ ト ル ク ７ ８０ モ ー タ （ 歯 車 ） ３． ５ ０ ２００ ４００ 回転数 ＧＲ－Ｍ＊＊－０９ （１５３ｃｍ３／ｒｅｖ） ４０ ３０ ０ ６００ ５０ ２００ ３００ 回転数 ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ２１ ＧＲ－Ｍ＊＊－１０ （１６７ｃｍ３／ｒｅｖ） ４００ ４００ ２０ ３０ ４０ ３００ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ １０ １０． ５ Ｎ・ｍ ＭＰａ １６ １４ １０ ２４０ １４ ２００ ４００ ｍｉｎ－１ ３２０ １７． ５ ト ル ク １００ ｍｉｎ－１ ５００ ２０ ３． ５ ト ル ク １０． ５ １６０ ７ Ｎ・ｍ ７ ８０ １００ ３． ５ ３． ５ ０ １００ ２００ 回転数 ３００ ｍｉｎ－１ ４００ ０ １００ ２００ 回転数 ３００ ｍｉｎ－１ ４００ ５００ 特性線図（ＩＳＯ ＶＧ３２相当の作動油を４９ ℃（２２ mm2/s）で運転したときの値です） 注）低脈動用スプールを内蔵したモータ（Ｓ形）については、一部特性が変わりますのでお問い合わせください。 ５００ ＧＲ－Ｍ＊＊－１１ （１８４ｃｍ３／ｒｅｖ） ２０ ５０ ４０ ３０ ＭＰａ ６０ Ｌ／ｍｉｎ ＧＲ－Ｍ＊＊－１２ （１９２ｃｍ３／ｒｅｖ）４００ １８ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ２０ １５ １４ ４００ １４ ３２０ １０ ３００ １０ １０． ５ ト ル ク ２００ １０． ５ ２４０ ト ル ク ７ Ｎ・ｍ ７ １６０ Ｎ・ｍ １００ ８０ ３． ５ ０ １００ ２００ 回転数 ＧＲ－Ｍ＊＊－１４ （２３９ｃｍ３／ｒｅｖ）４００ ３００ ０ ｍｉｎ－１ ３０ ２０ ３． ５ ４０ １００ ２００ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ １２． ５ ＧＲ－Ｍ＊＊－１５ （２４６ｃｍ３／ｒｅｖ）５００ １０． ５ ３２０ ３０ ３００ ｍｉｎ－１ 回転数 ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ２０ ＭＰａ １４ ４００ １０ １０． ５ ト ル ク ２４０ ３００ ７ １６０ Ｎ・ｍ ト ル ク １０ ７ ２００ Ｎ・ｍ ３． ５ ８０ ５０ ０ １００ １５０ ２０ ３０ ４０ ２５０ ３． ５ ０ ５０ ｍｉｎ－１ 回転数 ＧＲ－Ｍ＊＊－１８ （２８８ｃｍ３／ｒｅｖ）４００ ２００ １００ ５０ １００ 回転数 ６０ Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ １０． ５ ６００ ＧＲ－Ｍ＊＊－１９ （３０６ｃｍ３／ｒｅｖ） ２０ ３０ ４０ ５０ １５０ ２００ ２５０ ｍｉｎ－１ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ５００ １３ ４００ １０． ５ ３２０ １０ ７ ２４０ ト ル ク ３． ５ ８０ ３． ５ １００ ０ ５０ １００ 回転数 ２０ １５０ ２００ ｍｉｎ－１ ３０ ４０ ５０ ６０Ｌ／ｍｉｎ ＭＰａ ８ ３２０ ６． ５ ２４０ ５ １６０ Ｎ・ｍ ３． ５ ８０ ５０ 回転数 １００ ｍｉｎ－１ １５０ ０ ５０ １００ 回転数 １０ ０ Ｎ ２００ Ｎ・ｍ ト ル ク ７ Ｎ・ｍ １６０ ＧＲ－Ｍ＊＊－２３ （３８３ｃｍ３／ｒｅｖ）４００ ト １０ ル ３００ ク １５０ ｍｉｎ－１ ２００ ４５ モ ー タ （ 歯 車 ） 使用上の注意事項 ● 間接駆動 ● ダイナミックブレ－キ ベルト、チェ－ンあるいは歯車駆動によって、集中ラジアル荷重 を取付面から20 mmのところに作用させながら、100 min -1 で運転 する場合に２０００時間－Ｂ１０ライフを満足させるには、ラジ アル荷重は15000 Nまで許容できます。各条件での許容ラジアル 荷重は下図を参照してください。スラスト荷重が作用する場合 は、ご相談ください。 ラ ジ ア ル 荷 重 100 min-1で2000時間のライフ ２００００ ＜判定チャ－ト＞ メカニカルブレ－キの使用条件をスリップ時間とブレ－キ作動頻 度により判定します。 2 3 GD （kg･m /s 2 ） ：慣性モ－メント（モ－タ軸換算） t s（s） ：スリップ時間 n（min -1 ） ：モ－タ回転数 N（回/min） ：ブレ－キ作動頻度 １００００ を保つためにシャフトの各点 Ｎ が許容できる荷重 ブレ－キ部の制動トルクをダイナミックブレ－キとして使用す る場合には、使用条件とスリップ時間およびブレ－キ作動頻度を 判定チャ－トで判定してください。 ０ 使用可能か ０ ． ２７１ 取付面からの距離 ｍｍ １００ ５０ ・各点において上図の荷重が加わった場合100 min -1 以外の回 転数でのライフは （２０００×１００／実際の回転数）時間－Ｂ１０ライフ ・各点において２０００時間－Ｂ１０ライフを必要とする場合100 min -1 以外の回転数での許容荷重は （作用位置における荷重）×（１００／実際の回転数）３／１０ N ● 軸端形状と許容トルク ＧＲ－Ｍシリ－ズの軸を選定する場合、メカニカルブレ－キと油 圧ブレ－キが同時に作用するときの合計トルク値が下表の値を 超えないようにしてください。 単位：N・m 軸端形状 0 4 8 12 13 Tt 230 460 660 230 660 パイロット圧力とブレーキトルクの関係 スリップ スリップする するか? 油圧ブレ 併用 スリップ ーキは? しない 油圧ブレーキなし 負荷のGD 2 は? 計算可能 200 N・m T t ＝T M ＋T D T t :合計トルク T M：メカニカルブレーキトルク T D ：油圧ブレーキトルク 注：上記によりＧＲ－Ｍ （＊） ２の場合 には軸端形状０は使用できません。 t s ＝GD 2・n／36500 t s ＝GD 2・n／18250 ● ブレ－キ解放圧力 ４６ モ ー タ （ 歯 車 ） ＧＲ－Ｍ シ リ － ズ の メ カニカルブレ－キ部は、 １５０ 油圧解放形であるため、 ＧＲ－Ｍ＊１ ブレ－キトルクとパイ １００ ロット圧力は、たとえば ＧＲ－Ｍ＊２の場合、パ ５０ Ｎ・ｍ イロット圧力０M P a の ときブレ－キトルクは ０ １． ０ １． ５ ２． ０ ０． ５ 2 0 0 N ･ m 、パイロット圧 パイロット圧力 ＭＰａ 力１M P a のときブレ－ キトルクは100 N･m、パイロット圧力２MPaのときブレ－キトルク は０N･mとなります。また、内部ドレン形の場合には、パイロットポ －トの圧力とメインポ－トの低圧側の圧力との差がパイロット圧 力となり、外部ドレン形ではパイロットポ－トの圧力とドレンラ インの圧力との差がパイロット圧力となります。 形 式 GR-M＊1 GR-M＊2 最大制動(ブレーキ)トルク(注1) ブレーキ開放圧力(注2) 100 N･m 200 N･m 1 MPa 2 MPa 注１：パイロット圧力が０MPaのときのブレーキトルクです。 注２：ブレーキトルクが０N・mになるパイロット圧力です。 ● シリ－ズ回路でご使用になる場合 内部パイロット形およびカウンタバランス弁付内部パイロット 形をシリ－ズ回路で使用する場合、メカニカルブレ－キ部の構造 上、メカニカルブレ－キが解放されたままになることがありま す。シリ－ズ回路でご使用になる場合にはご相談ください。 危険 スリップ 時間は? ＧＲ－Ｍ＊２ グラフＡ により判定 安全 ブレーキ 作動頻度 は?（N ） 危険 グラフＢ， Ｃ により判定 安全 可能 不可能 グラフＡ ８００ 使用不能領域 モ ー Ｎ 実機テスト によりt s を 求める 100 N・m ブレーキ トルクは? ２００ ブ レ ｜ キ ト ル ク 不明 ６００ タ 回 転 数 ４００ ｎ －１ ｍｉｎ 安全領域 ２００ ０ １００ Ｎ・ｍ （ＧＲ－Ｍ＊１） ２００ Ｎ・ｍ （ＧＲ－Ｍ＊２） １ ５ １０ ５０ １００ スリップ時間 ｔ ｓ ｓｅｃ ５００ 使用上の注意事項 ●グラフＢ ●グラフＣ ＧＲ－Ｍ＊２ ２００ Ｎ・ｍ ＧＲ－Ｍ＊１ １００ Ｎ・ｍ １０ １０ ス リ ッ プ 時 間 使用不能領域 ２０ ０ ４０ ｍｉ ｎ－ ６０ ０ ｍ １ ０ ｉ ｍｉ ｎ －１ ８０ ｎ－ ０ １ ｍｉ ｎ ５ ｔｓ １ ス リ ッ プ 時 間 ０５ ． ０５ ． １ ０５ ． １ ５ １０ ｍｉ ｎ－ １ ４０ ｍｉ ｎ －１ ６０ ０ ｍ ０ ｉ ｍｉ ｎ －１ ８０ ｎ－ ０ １ ｍｉ ｎ－ ｓｅｃ 安全領域 ０１ ． １０ ０ ２０ ０ ｔｓ － １ ｓｅｃ 使用不能領域 ５ ０１ ． ５０ 安全領域 ０５ ． １ １ ５ １０ ５０ ブレーキ作動頻度 Ｎ 回／ｍｉｎ ブレーキ作動頻度 Ｎ 回／ｍｉｎ 外形寸法 ａ ●配管方式 １２９． ５ Ｓ形：ボディに７／８－１４ＵＮＦ （ＳＡＥ Ｏリングシール） Ｐ形：ボディにＲｃ１／２ ９９． ５ □１１０ ５９． ６ Ｂポート Ｒｃ１／４ （ ＧＲ－ＭＥのみ使用 ） ５０． ８ ７１ パイロットポート Ｓ形：２－７／８－１４ＵＮＦ Ａポート ドレンポート（Ｄ形のみ），Ｒｃ１／８ （ ＳＡＥ Ｏリングシール ） 寸法表 Ｓ２形：裏面にＲｃ１／４ Ｐ形：２－Ｒｃ１／２ ａ 235.5 245 248 254.5 261 273.5 Ｃ形：カウンタバランス弁 ＣＢ－＊Ｇ取付形 Ｂポート Ｍ２０×１． ５深１７ １２９． ５ Ｎ ５０． ８ 形 式 GR-M＊＊-04､GR-M＊＊-06 GR-M＊＊-07､GR-M＊＊-10 GR-M＊＊-08､GR-M＊＊-12 GR-M＊＊-09､GR-M＊＊-14 GR-M＊＊-11､GR-M＊＊-18 GR-M＊＊-15､GR-M＊＊-19､GR-M＊＊-23 Ｇ形：ボディにフランジ接続 ４７ １１９ ． ３ １０３． ８ ドレンポート（Ｄ形のみ） Ａポート φ１１ざぐり ，Ｒｃ１／８ Ｍ２０×１． ５深１７ パイロットポート ２－φ３． ５穴 ，φ７． ６２＋００．１２ざぐり 深１．４ ＋００．１２（Ｏリング溝） ３８． １ ４－Ｍ８深１１ ７２ Ａポート ，φ１２ ７２ ５０． ８ Ｂポート ，φ１２ ドレンポート（Ｄ形のみ） Ｒｃ１／８ Ｓ２形：Ｒｃ１／４ ９９． ５ モ ー タ （ 歯 車 ） 外形寸法 ●取付方式 φ１０６． ３５ ±０． １ ４－Ｒ１２ ２－Ｒ６． ７５ φ５１穴 １８ １６ ６９． ９ ６５ １３６ φ９５ ６． ４ ５０． ８ ２－１３． ５ ２９ ７１ ３２． ６ １２７ ９６ ５３ １５３ ４－φ１１．１穴 注）ラジアル荷重が作用する 場合には使用できません。 φ２１ ．５ざぐり深０ ．５ ４形：４ボルトフランジ取付形 ５形：４ボルト角形フランジ取付形 ’２ ３ ０’ ２２ ゜３０ ２゜ □１０１．５ ３７． ６ ６５ ４－Ｒ５． ６ ６． ４ ７１ １６ ５３ ６． ４ ７１ ５３ ２８ φ１０６． ３５ ±０ ． １ ２９ ９０ φ８２． ５５ －００．０５ １３０． ５ φ９５ １５ ３７． ６ ４－１１． ２ ６５ ９０ ３．５ ４－１ φ８２． ５５－００．０５ ７５． ２±０ ． １ ４－Ｒ６． ７５ ７５． ２±０． １ １５ ３形：フートブラケット取付形 （ ２形のフートブラケット取付形 ） １０° １０° ９０ φ８２． ５５ －００．０５ ２形：２ボルトフランジ取付形 ●軸端形状 ０形：四角キー付き平行軸（１インチ） ×３１． ８ ４形：四角キー付き平行軸（１－１／４インチ） □７． ９６ －００．０２５ ×３５ ４５． ２ ３７ ． ９ 四角キー ３１． ８ 四角キー 有効切削長 ５７．２ ４９． ９ 平行部 ３５ 有効切削長 Ｍ１０深２０ ３３ ４８ １２形：両丸四角キー付き平行軸（φ２５） φ３２ １３形：両丸四角キー付き平行軸（φ３２） ５４ ４６． ７ ３３ ●キー付き軸の相手穴寸法 ６７ スキマ Ｚ ５７ ５ Ａ８×７×３２（ ＤＩＮ６８８５ ） ４６ ５ Ｍ８ Ｙ Ａ１０×８×４５（ ＤＩＮ６８８５ ） Ｘ Ｍ８ 軸端形状 ３５－００．２５ ３ φ１０ １６ φ３２ －００．０２５ φ１．６止め輪 ０． ５±０ ． １ 平行部 ２８－００．２５ ４１．８ ３ ． ００９ φ２５＋０ －０． ００４ Ｒ５ １６ φ１０ φ３２ モ ー タ （ 歯 車 ） 平行部 φ３１．７５ －００．０２５ Ｒ５ ２８． １５±０． １ Ｎ φ２５． ３８５－００．０１５ φ３２ Ｍ６深１６ ３５． １±０． １ □６． ３７５ ０ ー０． ０２５ Ｘ ＋0.021 0 ＋0.025 0 ＋0.021 0 ＋0.025 0 0 φ25.385 4 12 13 φ31.75 φ25 φ32 Ｙ ＋0.03 0 ＋0.036 0 ＋0.036 0 ＋0.036 0 6.375 7.96 8 10 Ｚ 0.1～0.5 0.1～0.5 0.1～0.5 0.1～0.5 外形寸法 ８形：インボリュートスプライン軸 ５７． ２ インボリュートスプライン仕様 ピッチ円径＝φ29.634 平底歯面合わせ D.P.＝12/24 圧力角＝30° T.I.F.D. 大径 ４９． ９ ３８． １ 有効切削長 歯数＝14 小径 φ３２ 0 φ26.99 －0.33 0 φ27.488最大 φ31.22 －0.12 0 オーバピン径＝35.798 －0.045 （φ4.064のピンを使用した場合） ●スプライン軸の相手穴寸法 インボリュートスプライン仕様 ピッチ円径＝φ29.634 平底歯面合わせ D.P.＝12/24 圧力角＝30° T.I.F.D. 大径 歯数＝14 小径 ＋0.125 0 小径＝φ27.59 ＋0.035 0 φ31.326最小 大径＝φ31.75 ＋0.05 オーバピン径＝24.355 0 （φ3.6576のピンを使用した場合） 内部構造 Ｎ ４９ シールリスト 照号 名 称 部品番号 2 VA20981 ワイパ VA16454 4 ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ VA16453 5 Ｘリング 007990419 9 Ｏリング 007900919 12 Ｏリング 007914819 15 Ｏリング 008051419 16 Ｏリング 007915319 17 Ｏリング 008051419 37 Ｏリング 008051419 39 Ｏリング 008051419 47 Ｏリング 007915317 48 Ｏリング 規 格 個数 AS568-904(NBR,Hs90) AS568-009(NBR,Hs90) AS568-148(NBR,Hs90) JIS B 2401 1B-G90 AS568-153(NBR,Hs90) JIS B 2401 1B-G90 JIS B 2401 1B-G90 JIS B 2401 1B-G90 AS568-153(NBR,Hs70) 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 モ ー タ （ 歯 車 ） 制御弁との組み合わせ例 組み合せ図記号 組み合せ外観 使用モータと制御弁の形式 ポート Ａ １ モータ ＧＲ－ＭＥ＊－＊＊－＊Ｓ＊ 制御弁 ＣＢ－０３－＊－Ｓ１ ＢＲ－０３－＊＊＊－Ｓ１ 外部パイロット形 ＧＲ－ＭＥ＊ ポート ２ モータ ＧＲ－ＭＥ＊－＊＊－＊Ｓ＊ 制御弁 ＣＢ－０３－＊－Ｓ１ ＢＲ－０３－＊＊＊－Ｓ１ ブレーキ弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ カウンタバランス弁 ＣＢ－０３－＊ Ｂ ポート １ モータ ＧＲ－ＭＥ＊－＊＊－＊Ｓ＊ 制御弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ モータ ＧＲ－ＭＥ＊－＊＊－＊Ｓ＊ 制御弁 ＣＢ－０３－＊ 外部パイロット形 ＧＲ－ＭＥ＊ ブレーキ弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ Ｎ ５０ モ ー タ （ 歯 車 ） ポート Ｃ １ 外部パイロット形 ＧＲ－ＭＥ＊ カウンタバランス弁 ＣＢ－０３－＊ 制御弁との組み合わせ例 組み合わせ図記号 組み合わせ外観 使用モータと制御弁の形式 ポート Ｄ １ モータ ＧＲ－ＭＣ＊－＊＊－＊Ｃ＊ 制御弁 ＣＢ－０３－＊Ｇ－Ｓ１ ＢＲ－０３－＊＊＊－Ｓ１ 内部パイロット形 ＧＲ－ＭＣ＊ ブレーキ弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ カウンタバランス弁 ＣＢ－０３－＊Ｇ Ｅ ポート １ モータ ＧＲ－Ｍ＊－＊＊－＊Ｓ＊ 制御弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ 内部パイロット形 ＧＲ－Ｍ＊ ブレーキ弁 ＢＲ－０３－＊＊＊ Ｎ ポート Ｆ １ 内部パイロット形 ＧＲ－ＭＣ＊ カウンタバランス弁 ＣＢ－０３－＊Ｇ モータ ＧＲ－ＭＣ＊－＊＊－＊Ｃ＊ 制御弁 ＣＢ－０３－＊Ｇ ５１ モ ー タ （ 歯 車 ） ブレーキ弁（ＣＲ／ＧＲ－Ｍモータ専用） ＢＲ－０３ Brake valves 油圧図記号 形式 仕様 （Ｆ３）-ＢＲ-０３-１５０-１０-（Ｓ１） 1 Ｎ ５２ モ ー タ （ 歯 車 ） 2 3 4 5 6 1 適用作動油 無記号：石油系作動油 F3：りん酸エステル系作動油 2 ブレ－キ弁 3 大きさの呼び 4 クラッキング圧力記号（｢仕様｣参照） 5 デザイン番号 6 特形番号 S1：取付ボルト、取付ナット、Ｏリングなし （カウンタバランス弁ＣＢ－０３と集積する場合に使用します） 大きさの 最 高 定格流量 クラッキング 保証耐圧 使用圧力 圧 力 呼び L/min MPa MPa MPa 03 21 記号 050 075 100 3.5 5.25 7 クラッキング 圧力 MPa 40 28 下表参照 125 150 175 8.75 10.5 12.25 200 14 225 ２５ １７． ５ＭＰａ ２０ １４ＭＰａ １５ １０． ５ＭＰａ １０ ７ＭＰａ ３． ５ＭＰａ ５ ０ １０ 流量 ２０ ３０ Ｌ／ｍｉｎ ４０ 250 15.75 17.5 流量－圧力特性 ＭＰａ kg 3.3 特性線図（20 mm2/sのとき） 圧 力 質量 外形寸法 ＢＲ－０３－＊＊＊－１０ １０８ ． ７ ４６． ５ ４０ Ｂポート １２． ７ ５０． ８ ２７． ６ Ｒｃ３／８ ９５ ２２ Ｒｃ３／８ Ａポート ２－７／８－１４ＵＮＦ （ＳＡＥ Ｏリングシール） 取付ナット 六角二面幅３６ 取付ボルト １０６ 六角二面幅３６ 内部構造 １－１ ３－１ ２－１ ４－１ ５－１ １－２ ７－２ ２－２ ４－４ ６－２ ８－１ ６－１ ４－２ ７－１ ９－１ Ｎ ８－２ ５－２ ５３ ４－３ ３－２ ９－２ １０－１ １０－２ Ｏリング 照号 部品番号 規 格 個数 2 4 8 10 008002419 007990819 008002419 007991019 JIS B 2401 1B-P25 AS568-908(NBR,Hs90) JIS B 2401 1B-P25 AS568-910(NBR,Hs90) 2 4 2 2 モ ー タ （ 歯 車 ） カウンタバランス弁（ＣＲ／ＧＲ－Ｍモータ専用） ＣＢ－０３ Counter balance valves 油圧図記号 ＣＢ－０３－＊－１０ ＣＢ－０３－＊Ｇ－１０ 形式 仕様 （Ｆ３）-ＣＢ-０３-（Ｂ） （Ｇ）-１０-（Ｓ１） 1 Ｎ ５４ モ ー タ （ 歯 車 ） 2 3 4 5 6 7 1 適用作動油 無記号：石油系作動油 F3：りん酸エステル系作動油 2 カウンタバランス弁 3 大きさの呼び 4 配管方式 無記号：3/4-16UNFねじ配管（ＳＡＥ Ｏリングシ－ル） B： （3/4-16UNF）×G3/8ホ－スニップル付き E： （3/4-16UNF）×Rc3/8ブッシュ付き H： （3/4-16UNF）×G3/8エルボホ－スニップル付き 5 適用モ－タ 無記号：ＣＲシリ－ズ、 ＧＲ－Ｍ （Ｅ）シリ－ズ用 G：ＧＲ－ＭＣシリ－ズ用 6 デザイン番号 7 特形番号 S1：取付ボルト、取付ナット、Ｏリングなし （ブレ－キ弁ＢＲ－０３と集積する場合に使用します） 大きさ の呼び 03 最 高 使用圧力 定格流量 L/min MPa 21 最 低 保証耐圧 切換圧力 MPa MPa 0.5 40 質 量 kg 28 3.5 特性線図（46 mm2/sのとき） 圧力降下特性 １０ ． 圧 力 降 下 １ ２ １ ０５ ． ＭＰａ ２ ０ １０ ２０ 流量 Ｌ／ｍｉｎ ①：逆止め弁自由流れ方向 ②：制御流れ方向 ３０ ４０ 外形寸法 ＣＢ－０３－＊ ７１． ７ ４２ 取付ナット ７． ５ 六角二面幅３６ ５０． ８ ３９． １ ５４ ３７． ５ 取付ボルト ９） （１２６． １０３ ７３ （ＳＡＥ Ｏリングシール） （１３７） （ ２４ ． ７） ２－７／８－１４ＵＮＦ ４０ ２２ ８ １２． ７ 六角二面幅３６ ２－３／４－１６ＵＮＦ （ＳＡＥ Ｏリングシール） （３２） 配管方式Ｈ形 Ｇ３／８ 配管方式Ｅ形 １２９ Ｒｃ３／８ １４４ ７． ５ 配管方式Ｂ形 Ｇ３／８ φ７． ６２＋００．１２ ＣＢ－０３－＊Ｇ ３９． １ １９． ９ ５０． ８ １１ ２－φ３． ５ ６４． ５ メカニカルブレーキ用パイロット穴 ４２ ７． ５ 取付ボルト ２２ φ３． ５ 六角二面幅３６ １． １４ ＋００．１２ Ｍ２０×１． ５ 相手穴寸法 ● 使用Ｏリング ＡＳ５６８－００８ （注）ＣＢ－０３－＊Ｇは下図の様にＧＲ－ＭＣ－＊Ｃ＊専用のカウンタバランス弁です。 Ｂポート Ｍ２０×１． ５深１７ １２９． ５ １１ Ｎ ５５ Ａポート パイロット穴 ５深１７ Ｍ２０×１． ２－φ３． ５穴 ７２ φ７． ６２ ＋００．１２ ざぐり深 １．１４ ＋００．１２（Ｏリング溝） モ ー タ （ 歯 車 ） 内部構造 １ １７ １６ １５ ２ １４ １３ ３ ４－１ １２ ５－１ ６－１ ７－１ ８ ７－２ ６－２ ５－２ ９ ４－２ Ｏリング 注）ＣＢ－０３－＊Ｇ－１０の場合、照号⑰のＯリングは使用しません。 照号 部品番号 規 格 個数 2 5 9 15 17 008002419 008002319 008002419 007991019 007991019 JIS B 2401 1B-P25 JIS B 2401 1B-P24 JIS B 2401 1B-P25 AS568-910(NBR,Hs90) AS568-910(NBR,Hs90) 2 2 2 2 2 カウンタバランス弁 （ＣＢ－０３） とブレーキ弁 （ＢＲ－０３） の積み重ね例 １１８． ２ １ ４２ ． ４６５ １０６ ７． ５ ５０． ８ ３９． １ Ｎ モ ー タ （ 歯 車 ） ＢＲ－０３－Ｓ１ ４ （２４． ７） ５６ 取付ボルト 六角二面幅３６ ７３ （ＳＡＥ Ｏリングシール） ２－３／４－１６ＵＮＦ （ＳＡＥ Ｏリングシール） （３２） ５４ 配管方式Ｈ形 ３７． ５ １２９ Ｇ３／８ １４４ ５ 配管方式Ｅ形 Ｒｃ３／８ 配管方式Ｂ形 Ｇ３／８ ＣＢ－０３－Ｓ１ ８ （注）ＣＢ－０３とＢＲ－０３を積み重ねて使用する場合はそれぞれ特形番号Ｓ１を選択してく ださい。 ＣＢ－０３－Ｓ１形およびＢＲ－０３－Ｓ１形は、 図示の③、⑤のみでＯリング、 取付ナット、 取付ボルトは含まれませんので、 別途注文してください。 ６ Ｏリング ７ 照号 部品番号 規 格 個数 2 4 7 8 008002419 008002419 007991019 008002419 JIS B 2401 1B-P25 JIS B 2401 1B-P25 AS568-910(NBR,Hs90) JIS B 2401 1B-P25 2 2 2 2 ７５ ． （１２６． ９） ２－７／８－１４ＵＮＦ （１３７） ３ ４０ ２ １０３ ２２ ８ １２． ７
