1
Download DRE-401取り付け説明書
Transcript
DRE-401 取付説明書 ∽ 目 次 ∽ 安全上 注意（本機） ――――――――――――――――― 4 安全上 注意（二酸化 電池） ―――――― 8 注意事項――――――――――――――――――――――― 11 解析 ―――――――――――――――――― 13 本体基本動作――――――――――――――――――――― 13 本体説明――――――――――――――――――――――― 14 ………………………………………………………… 梱包品 ………………………………………………………………………… 車両信号設定 設定方法 ………………………………………… 二酸化 電池 取 付 方法 …………………………… 配線図（ ・GPS ） ………………………………………… 配線図（電源 ・ ・AV ） ………… 本体 本体取 付 際 14 15 16 17 18 19 取 付 方法 ――――――――― 20 注意 ……………………………………………… 20 取 付 方法 ――――――――――――――――― 22 取 付 …………………………………………………………… 22 取 付 許容範囲 ………………………………………………… 23 撮影角度調整――――――――――――――――――――― 24 角度調整方法 1 ……………………………………………………… 25 角度調整方法 2 ……………………………………………………… 25 2 GPS 取 付 方法 ―――――――――――――― 26 GPS 取 付 取 付 後 …………………………………………………… 26 設定方法 ――――――――――――――――― 27 取 付 後 動作確認 ……………………………………………………… 記録方法 ……………………………………………………………………… 記録 行 SD 内容確認 ……………………………………… 動画 記録時間 …………………………………… 27 28 28 29 取付手順――――――――――――――――――――――― 30 用語 故障 解説―――――――――――――――――――――― 33 考 前 ―――――――――――――――― 34 基本仕様――――――――――――――――――――――― 35 3 度 KYB 製品 買 上 取扱説明書 記載事項 確認 見 必 保管 ※ 製品 日本国内仕様 下 、誠 、本品 安全 。 利用下 。製品 読 使用前 、 後 、 。This Product is for Japan only. NOT FOR EXPORT. ■表示内容 無視 誤 使 方 損害 程度 、次 表示 区分 、説明 警告 注意 ■ 守 説明 。 生 危害 。 この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定 される」内容です。 この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが 発生する可能性が想定される」内容です。 内容 種類 、次 絵表示 区分 、 。（下記 、絵表示 一例 。 ） この絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。 このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 安全上 注意（本機） 警告 ● 類 、運転 乗 降 ・ ● 必 規定容量 ● 指示 従 引 回 ・ 固定 回 、 。 規定容量 。 妨 ・足 下 使用 超 交換 。 巻 付 。事故 引 原因 交換 専門技術者 依頼 使用 、発煙・発火、故障 修理 、販売店 依頼 下 。 原因 設置・配線 取付説明書 。 従 正 設置・配線 4 、事故 火災 原因 安全上 注意（本機）（続 ） 警告 ● 、運転 視界 妨 貼 付 視界 妨 。 運転手 原因 ● 、落下 取 付 ●取 付 場所 、 弱 。 取 付 裏 助手席前 上方等、 下 。事故 取 付 、走行中 ・落下 、事故 原因 付属 部品 使用 取 付 際 置 、改造 原因 ●細 場所 絶対 取 付 必 付属 使用 下 部 改造 使用 。付属 、落下等 以外 設 事故 。 部品等 乳幼児 手 届 付属品 、小 部品 場所 保管 下 万一飲 込 場合 、 保管 含 。誤 。使用 乳幼児 飲 込 等 事故 原因 医師 相談 下 。 ● 配線・取 付 作業中 、 手 届 。 行 、 端子 必 端子 事故 感電 原因 等高温 場所 直接 配線 配線・取 付 作業 。 、 下 。 ※ （盗難防止装置）装着車 、 端子 取 外 、接続 行 、 始動 問題 起 場合 。必 車両 （取扱説明書） 指示 従 作業 行 下 。 ※ 端子 取 外 、接続 行 、 ・車載 時計、 等 初 期値 。 ※仕様上、車両 著 弱 場合 誤動作 可能性 。 ● 類・ ・電気配線 車体 穴 開 干渉 接触 取 付 位置 確認 取 付 場合 、 類・ ・電気配線 下 。火災 事故 原因 。 5 安全上 注意（本機）（続 ） 警告 ● 運転者 走行中 操作 運転中 事故 下 行 ● 分解・修理、 操作 原因 。 SD 。操作 出 入 安全 場所 車 下 停車 。 改造 分解・修理、 被覆 切 。火災・感電、故障 原因 ●取 付 ・ 、必 他 機器 電源 取 。修理 販売店 依頼 下 下 。 配線等 、保安部品 絶対 使用 保安部品（ ・ 配線 使用 、事故 原因 取 付 方法 使用 ● 故障 異常 系統・ 下 ） 。説明 従 。 ・ ・ ・ 指定 部品 勧 使用 万一、故障 異常（異物 入 ・煙 出 ・異臭 ） 起 場合 、 使用 中止 、必 販売店 相談 下 。 使用 続 、事故 火災・感電 原因 。 ● SD 、乳幼児 手 届 使用 込 等 師 相談 ● 事故 下 乳幼児 原因 。 置 手 届 部分 動作 妨 場所 保管 下 。誤 。万一飲 込 場合 、 飲 医 場所 、絶対 取 付 部分 、動作時 下 。 正常 作動 、動作 、事故 原因 。 当 恐 場所 取 付 6 本機 飛 安全上 注意（本機）（続 ） 注意 ● 機器 取 付 ・移設作業 、必 専門 知識 持 機器 行 取 付 人 行 移設作業 安全上、必 専門 知識 経験 下 。事故 火災、感電 故障 原因 持 人 。 ● 挿入口 手・指 入 手 指 挟 注意下 。 ●水 、 、濡 濡 原因 。特 乳幼児 手 、濡 手 等 下 。火災・感電、故障 原因 。 ● 破損 通信異常 原因 故障 原因 、断線 、感電 火災、 。 ・ 車体 ・傷 ・可動部（ ） 、無理 引 張 、折 曲 、 。 ・ 車体 穴 用 類 配線 行 保護 下 。 挟 込 破損 、加工 、熱器具 、穴 近 引 回 。 、重 間 間 自己融着 等 ● 機器内部 異物 入 本機 原因 ● 落下 内部 金属物 燃 。特 乳幼児 入 注意下 、故障 感電、火災等 。 、強 衝撃 与 本機 強 。 衝撃 ● 高温・多湿・ 雨 付 下 。故障・ 等 原因 多 所 設置 吹 込 下 ・ 本機 水 湿気、 ・ 万一、異物 入 用 中止 、必 。 与 、水 。 湿気、 混入 、水 買上 発煙 発火 原因 、煙 出 、変 臭 販売店 相談 下 。 多 7 異常 使用 。 起 事故 取 、直 使 火災、感電 原因 安全上 注意（二酸化 電池） 警告 ● 内蔵 二酸化 内蔵 電池 ●正 電池 使用 二酸化 電池 使用 、発熱、破裂、発火 原因 使 下 。 他 。 取 付 内蔵 蓋 ※内蔵 場合 二酸化 ●正 閉 二酸化 下 。 二酸化 無理 接続 電池 電池 、 電池 本機 正 取 付 、 部 部 部 向 本機 向 。本機 正 接続 確認 下 。 、無理 接続 電池接続部 破損 恐 。 廃棄 使 棄 終 廃棄 内蔵 二酸化 、火 中 投入 下 。 場合 、各地方自治体 指示 従 電池 、 。発熱、破裂、発火 廃棄 下 二酸化 電池 充電 感電、発熱、破裂、発火 原因 。 廃 原因 。 ● 充電 内蔵 充電 ● 他 機器 電源 電池 使用 内蔵 下 原因 ●濡 。 二酸化 。他 機器 。 電源 電池 使 他 機器 電源 使用 、発熱、破裂、発火 手 触 濡 外 手 行 内蔵 下 二酸化 電池 取 付 。感電、発熱、破裂、発火 原因 取 。 ●濡 内蔵 液体 濡 発火 原因 二酸化 下 。 電池 。二酸化 8 水、海水、 電池 発熱、破裂、 安全上 注意（二酸化 電池）（続 ） 警告 ● 直接電源 接続 内蔵 二酸化 電池 直接電源 車 差込口 接続 下 。感電 電圧 加 過大 電流 流 、二酸化 電池 漏液、発熱、破裂、発火 原因 。 自動 、高 ● 火中 投入 内蔵 二酸化 過熱 保護機構 損傷 ● 落下 電池 火 中 投入 下 。絶縁物 溶 、 、発熱、破裂、発火 原因 、 排出弁 。 電池 高所 。 強 、強 衝撃 与 内蔵 撃 与 二酸化 、投 下 落下 衝 ※高所 落下 強 衝撃 加 、二酸化 電池 変形 、二酸化 電池 組 込 保護機構 壊 、発熱、破裂、発火 原因 。 ※内蔵 二酸化 電池 釘 刺 、 叩 、踏 下 。二酸化 電池 変形、保護機構 破損 可能性 、発熱、破裂、発 火 原因 。 ※内蔵 二酸化 電池 電子 圧力鍋 高圧容器 入 下 。急 加熱 、密封状態 壊 、発熱、破裂、発火 原因 。 ● 内蔵 二酸化 電池 金属 導電性 接続 下 。 、二酸化 電池 、 、鍵 一緒 中 入 持 運 、保管 下 。二酸化 電池 金属 、過大 電 流 流 、発熱、破裂、発火、 金属 発熱 原因 。 ● 分解、改造 内蔵 下 。 ※二酸化 。 ※内蔵 絶縁物 機構 損 二酸化 溶 、 二酸化 電池 危険 、二酸化 排出弁 電池 防止 分解 、改造 排出弁 保護機構 組 込 電池 発熱、破裂、発火 原因 。 電池 端子 直接 付 溶接 下 。熱 保護機構 損傷 、発熱、破裂、発火 原因 。 9 安全上 注意（二酸化 電池）（続 ） 警告 ● 異常 気 付 使用 内蔵 二酸化 変色、変形、 他、今 使用 下 。 発熱、破裂、発火 電池 気 異 使 原因 使用、保管時 異臭、発熱、 時 、本機 取 出 、 二酸化 電池 。 ※内蔵 二酸化 電池 漏液 、異臭 時 下 。漏液 電解液 引火 、破裂、発火 原因 。 ※万一、内蔵 二酸化 電池 漏液 、目 入 水 充分 洗 、 医師 診察 受 下 。放置 原因 。 、直 火気 、 液 遠 目 障害 与 注意 ●正 保管 内蔵 器 外 間保管 。 ・ 内蔵 ・ 内蔵 。噛 ● 高温 二酸化 乾燥 冷暗所 、二酸化 二酸化 二酸化 、誤飲 原因 保管 電池 長期間使用 場合 機 下 。高温多湿 環境 長時 電池 性能 劣化 電池 乳幼児 手 届 電池 乳幼児 動物・ 。 保管 下 取 扱 、運搬 。 下 場所 長時間放置 内蔵 窓際 放置 不要 二酸化 規則 従 処理 二酸化 電池 自動車 直射日光 当 場所、特 炎天下 車内 、高温 場所 下 。二酸化 電池 漏液、破裂、発火 原因 恐 。 電池 廃棄 下 。 10 、電池 分別 市区町村 、 注意事項 ● 本機 、舗装 舗装 ● 追加 公道 走行 道路 走行 、防水構造 。 ● LED 式信号機 。 症状 ● 本機 用 写 場合、 。 。 使用 特性 。 記録 使用 使用 、浸水 故障 件 内容 、個人 楽 他 内容 、使用方法 注意下 。 、被写体 保証 信号 、弊社 等 点滅 一切 責任 負 。 、著作権法上、権利者 無断 使 。 ● 本機 記録 場合 ● 火災、地震、第三者 他 異常 条件下 。 行為、 使用 客様 第三者 場合、 。 補償 ● 不適切 使用及 ● 本機 負 他 損害 ● 本機 使用 使用不能 当社 一切 責任 負 ● 車両 取 付 車両 競技車両 生 。 本機 使用 、撮影記録 事故、 客様 故意 場合、原則 付随的 誤 装着、改造 等、他人 生 場合、本機 使用 侵害 過失、誤用、 修理 損失 故障 変化・消失 、弊社 行為 有料 損害（事業利益 事故 迷惑 権利 ） 関 、 、撮影記録 場合、 内容 一切 責任 負 下 。弊社 。 、状況 。 一切 責任 。 本体 取 扱 ● 事故 防止 場合 記録 ● 本体 精密機器 ● 本機 。 絶対 落下 12V/24V 車専用 ● 運転中 本機 操作 ● 車両 振動 多 。 ● 長期間 使用 場所 保管 下 ● 下 。 LED 場所 下 場合、画像 本機 場合 。 落下 使用 記録 場合 下 本体 。火災 。 抜 出 。 感電 原因 、風通 。 ON 後、45 秒間 正常 撮影記録 。 ● GPS 下 。 長時間放置 、SD 画像 製品 使用 車、6V 車 注視 弱 ● 装置 。 車速情報 実際 走行時 車速 11 異 。 場合 。 注意事項（続 SD ） 取 扱 ● 購入時 SD 初期設定 車載機設定後 使用 開始 。 下 行 、 解析 （別売） 。 専用 利用 下 。 http://panasonic.jp/support/sd_w/download/sd_formatter.html ● SD 市販 精密品 ● SD 性能 維持 性能 低下 。SD ● 本体動作時 使用 ● 本機 。落下・水濡 ・静電気 入 下 。 SD 出 使用 SD 、１ 月毎 場合、画像 入 恐 十分注意 下 。持 運 行 走行情報等 記録 下 。 。SD 破壊 、 。 SD 使用 他 機器 使用 、本機 誤動作 下 。他 機器 。 。画質 劣化 起 入 取 扱 ● 精密品 。高温下 。 恐 ● 腹 軽 拭 ● 汚 下 拭 取 。 用 用 映 GPS ● GPS 続 放置 場合 下 、 等 上 配置 10cm 以内 距離 場合 。 下 配線 、使用 使 。 、爪 立 指 、 下 。電波 状態 取 扱 、付属 、故障 原因 ● GPS 、 止 場合 下 。他 。 以外 使用 。 他 車載機 GPS 車載機 干渉 12 下 、GPS 。他 GPS 束 配線 正常 記録 接 解析 記録 解析 映像 走行 利用 加 、 、運転者 全運転教育 実施 解析 別売 確認 解析 、速度、加速度、 記録時 映像 加速度等 安全運転、経済運転 状況 。 。 利用 。 回転 映像 同期 確認 情報 別管理 。 確認、 帳票出力、更 安 本体基本動作 ● 映像 回転 音声 記録 ） 記録 ● 常時動画記録 ● 本体設定 加 加 、走行情報（日時、位置情報、3 軸加速度、車速、 。 、事故時 変更 記録 、連続 24 時間以上 ● 本体 動作 、車両 電源 ON 両 電源 OFF 記録終了 注意： ● 本体動作時 SD SD 記録中 映像 抜 正 、記録開始（SD 。 下 。 書 込 。 13 撮影 可能 挿入 。 。 ）、車 本体説明 、車両 電源 ON（ 回転数、加速度 走行 SD 記録 。 車速、 走行 ① ON) 記録 ② 記録 開始 、動画 共 。 ③ ④ ⑩ 前面 Fn ⑤ ① ： ② LED ： ③ ⑥ 状態、 ： ⑤ SD 本体 状態 表示 。通常 操作 記録 下 挿入口： SD 挿入 ⑦ USB 端子： 拡張機能用端子 ⑧ SD ： ⑨ MIC1/MIC2： 付属 ： 。 。 LOG 残 ： SD 飛 出 防止 本体動作時 必 閉 ⑥ SD ⑩ 内蔵 ⑨ 。 ： 本体 再起動 ④ MIC2 ⑦⑧ 音声案内 発声 SD MIC1 。 。 下 。 。 。通常 使用 開 下 。 接続 、車内 音声 録音 車内 音声 録音 。 内蔵 、⑨ MIC2 端子 付属 14 。 。 接続 、使用 。 本体説明（続 ） （続 ） ⑪ ⑬ ⑫ 後面 CAMERA 1 Z 2 3 VIDEO OUT 4 POWER GPS OPTION ⑮ ⑭ ⑪ CAMERA1： 標準 接続 ⑫ CAMERA2 ∼ 4： 追加 。 最大 3 台 ⑬ VIDEO OUT： 外部 接続 ⑭ POWER： 付属 電源 ⑮ OPTION： 付属 接続 。 。 接続 。 接続 。 任意 接続 ⑯ GPS： 付属 GPS ⑯ 接続 下 。 。 梱包品 電源 （本体）............................ 1 ................................................ 1 .................................................. 1 固定具 .............................................. 4 ....................................... 1 AV 標準 結束 ....................................................... 5 ..................................................... 1 保証書 ............................................................... 1 ....................................................... 1 取扱説明書 ..................................................... 1 ................................................................ 1 GPS .................................................. 1 GPS ................................. 1 SD ......................................................... 1 ● 販売店 15 、 相談下 。 本体説明（続 ） 車両信号設定 本機 記録 車速 設定方法 GPS 信号 車体 車速信号 (1) 電池取 出 上 引 張 、電池 持 上 後、電池接続部 部 抜 下 (2) 電池接続部 横 下表 選択 。 下 。 。 下 。 設定 電池 取 出 方 コネクター部 電池接続部 ① GPS ②車速 車速 取得 （ 配線） ③車速 ④ 回転 ⑤ 回転 （ 電池取り出し リボン 1 2 OFF OFF ON OFF OFF ON 配線） 3 4 ON OFF OFF ON OFF （設定例） ON 注意： ● ● 上記以外 設定 回転 取得 O N 1 2 3 4 下 。車速 正 記録 場合 、 「3」 「4」 ④ 16 。 ⑤ 設定 。 本体説明（続 ） 二酸化 電池 取 付 方法 (1) 本体底面 電池蓋 電池蓋 開 下 、 。 ２本外 、 電池蓋 (2) 二酸化 電池 部 向 注意 、 本体 電池接続部 接続 下 注意： ● 部 向 。無理 接続 電池 電池接続部 破損 (3) 電池取 出 用 電池 下 入 下 。 コネクター部 、十分注意 下 二酸化 部 本機 恐 。 二酸化 、電池 電池 電池蓋 挟 、電池 周囲 沿 下 注意： ● 二酸化 電池 電池 下 上 通 電池 下 上 通 正 閉 、車体 正 。 (4) (1) 取 外 電池蓋 押 電池接続部 部 。 電池取り出しリボン 。 コード 下 。 、電池蓋 取 付 電池蓋 元 位置 戻 、 (1) 取 外 電池蓋 締 17 下 。 本体説明（続 配線図（ ） ・GPS ） 注意： ● 使用 梱包品 捨 必 保管 下 。 GPS アンテナ 追加カメラ （CAMERA4） 追加カメラ（CAMERA3） 追加カメラ（CAMERA2） 標準カメラ（CAMERA1） 注意： ● 奥 際 ● 追加 差込 向 合 確実 挿入 下 。取外 押 抜 下 。 、IPX7 相当 防水性 有 、水中 使用 保証 。 CAMERA 後面 1 Z 2 3 POWER CAMERA1入力（標準カメラを接続） CAMERA2入力（追加カメラを接続） CAMERA3入力（追加カメラを接続） CAMERA4入力（追加カメラを接続） 18 VIDEO OUT 4 OPTION GPS GPSアンテナ端子 本体説明（続 ） 配線図（電源 ・ ・AV ） AVケーブル VIDEO出力 [φ3.5mm ミニジャック] （外部モニタを接続します。 ） 外部モニター CAMERA 1 Z 2 3 POWER 注意： ● 差込 向 合 奥 確実 挿入 下 。取外 際 押 抜 下 。 VIDEO OUT 4 後面 GPS OPTION 電源ケーブル オプションケーブル ブレーキ【黄白】 ウィンカー：右【緑白】 ウィンカー：左【青】 メイン電源 （常時電源） 【黄色】 エンジンキーのオン/オフにかかわらず、 常時ヒューズ定格アンペア以上（2A）の電 流を供給できる電源に接続して下さい。 車のIGN電源 【赤色】 エンジンキースイッチでオン/オフできる 電源に接続して下さい。 エンジンキーの位置がONの位置で、バッ テリー電圧が出力され、ACCの位置で、電 圧が出力していないことをテスター等を 使用し必ず確認して下さい。 自動車の金属部にネジなどでゆるむこと がないように確実に接続して下さい。 。 改造 注意： ● 信号 ON 5V 印加 ● 外部 接続 、５Ｖ電圧 印加 接続 。 、信号 ON 接続 下 。 車速信号【緑】 車速信号の取出し箇所は、車種・年式・エンジン形式によっ て異なりますので、お買上げの販売店に相談して下さい。 エンジン回転数信号【オレンジ】 アースコード 【黒色】 注意： ● 各電源 アースコード 【黒色】 エンジン回転数信号の取出し箇所は、車種・年式・エンジン 形式によって異なりますので、お買上げの販売店に相談し て下さい。 外部トリガ信号【茶】 任意で接続します。 外部スイッチによって静止画記録を行う場合接続します。 接続 必 付属 経由 配線 下 付属 下 。 注意： ● 車速 19 、 取得 回転数 場合 、車両 。 本体 取 付 方法 ※取 付 関 本体取 付 (1) 固定 固定 P.30 以降 際 、 下 「取付手順」 必 参照 下 注意 動 。 Fn MIC1 MIC2 固定ファスナー 車体 注意： ● 車体側取付位置 汚 ・油分 接着力 低下 十分 取 付 強度 得 無水 等 使用 汚 油分 完全 除去 下 。 固定 接着面 指 下 。 ● 純正 純正 ETC 搭載車両 内 埋込 取 付 車両 取扱説明書等 場所 確認 、 埋込 妨 本体 取 付 下 。 20 。 。 場所 。 本体 取 付 方法（続 本体取 付 際 ） 注意（続 ） (2) G（加速度） 正 検出 、 水平 取 付 下 。傾 前後・左右 15 度以内 下 。 Fn 注意： ● 本体 逆 取 付 合 、本体設定 詳細 「解析 」 下 (3) 進行方向 対 、前面 取 付 下 。正常 G 検出 。 「設置方向設定」項目 変更 下 参考 設定 下 。 垂直 。 MIC1 ± 15 度 以内 MIC2 、本体取 付 方向 。 方向 進行 2 MIC 1 MIC Fn 注意： ● 本体 取 付 際、 万一 事態 備 Fn 注意 ● 助手席 GPS・本体・ 操作可能 直射日光 場所 避 下 。 、車体 床面 近 場所 設置 下 （SRS 書 部分） 絶対 取 付 21 上部 下 。 。 SRS 取 付 方法 取 付 標準カメラの場合 追加カメラの場合 注意： ● 両面 着面 接 指 下 。 標準カメラ ※ カメラには上下の方向があります。 標準カメラの場合は、 カメラケーブルが下から出るように 取り付けて下さい。 追加カメラの場合は、 カメラケーブルが右から出るように 取り付けて下さい。 上 下 (1) 両面 (2) 追加カメラ （別売品） 上部、 、 固定 裏 横 運転者 視界 妨 下 。 撮影角度 微調整 取 付 終了後 行 22 。 上 下 場所 、付属 取 付 方法（続 ） 取 付 許容範囲 定 保安基準※ 適合 、 目視 場所、 設置 下 。 範囲以外注意 取 付 ※道路運送車両法保安基準第 29 条 4 項 7 号 対 39 条・117 条関係 ● 国土交通省 注意 フロントガラス実長の 上縁から20%の範囲 裏 運転者 実長 上縁 20％以内 場所 車検 対応 。 、平成 18 年 8 月 25 日付 告示第 【車内から見た図】 ・ ワイパーの拭取り範囲であるか ・ サンバイザーが干渉しないか確認して取り付けを行なって下さい。 23 撮影角度調整 (1) 整 行 撮影映像 下 。 角度微調 (2) 撮影映像 右 図 映 、調整 下 。 注意： ● 調整中 部 手 触 下 24 。 撮影角度調整（続 ） 角度調整方法 1 (1) 本体起動後（LED 自動的 録画 始 (2) SD 微調整 調整後 取 緑点灯後）1 分程度待 。 出 、 下 動 解析 。 記録画像 、 角度 。 左右 増 締 下 。 角度調整方法 2 (1) VIDEO 出力端子 外部 接続 本体起動後 映像 確認 調整後 動 左右 。 増 締 25 角度微調整 行 下 。 下 。 GPS GPS 取 付 方法 取 付 (1) GPS 、GPS 所 、水平 取 付 下 取 付 。GPS 衛星 電波 届 。 ダッシュボード 注意： ● GPS ● GPS 、付属 車外 取 付 (2) GPS 日 差込 場所 貼 付 置 下 。 以外 使用 下 。 、 下 。本体故障 原因 。 等、車 駐車時 上 GPS 注意： ● 貼 付 場所 汚 ・油分 接着力 低下 十分 取 付 強度 得 。無水 等 使用 汚 油分 完全 除去 下 。 他 GPS 30cm 以上離 下 。 、他 GPS 余 配線 一緒 束 下 。 熱反射 車両 、 取 付 下 。 26 GPSアンテナ プレート 場 取 付 後 設定方法 取 付 後 動作確認 注意： ● SD 、 差 込 下 (1) 。 ON 下 回 。 (2) OFF 回 (3) 本体 設定 以下手順 行 状態 確認 ● Fn 押 ● LED 本体 下 下 、Fn 設定 右 。SD 奥 SD 差 込 黄点灯 。 ON 赤点灯 LED 。 、 本体 (4) 、 手 完了 離 下 下 。 。 。 開 下 回 、SD 挿入 下 。 前 表 Fn 注意： ● SD 映像 ●必 図 SD ● SD 換 下 切 状態 差 込 下 。電源 入 状態 SD 差 込 正 記録 。 向 挿入 下 。 、斜 挿入 注意 下 。本体 破損 恐 。 消耗品 。耐用年数 毎日使用 場合約一年間 。一年間 弊社指定品 交 。指定品以外 SD 使用 故障 原因 、性能 保証 。 ON (6) LED MIC2 必 電源 (5) LED MIC1 回 下 。 青点灯→水点灯→黄点灯→緑点灯 緑点灯 確認後、 27 確認 下 。 OFF 回 下 。 取 付 後 設定方法（続 ） 記録方法 (1) 右 SD 下 。 （本体 設定方法、SD 説明書 覧 。 ） (2) ON ※新 設定 読 込 (3) LED LED 時 OFF 取 解析 下 。 走行 開 、車載機設定済 SD 保存 、 「解析 挿入 」 取扱 緑点灯 緑点灯 。 LED 記録 開始 45 秒程時間 消灯 保存・閲覧・削除 行 確認 下 。 SD 抜 。 注意： ● SD 使用 下 。 専用 利用 下 。 http://panasonic.jp/support/sd_w/download/sd_formatter.html ● 電源 切 前 SD 抜 、LED 消 前 SD 抜 場合 、直前 映像 LOG 書 込 終了 、解析 読 取 出来 。 ● 電源 ON 45 秒以内 OFF 場合、次 ON 動作 正常 作動 。 場合 SD 再度利用 下 。 上記 加 電源 OFF 45 秒以内 電源 ON 場合 同様 処理 行 下 。 記録 行 SD 内容確認 注意： ● 電源投入後 5 分程度記録状態 SD 以下 継続 下 、 。 記録 − LOG ：LOG 用 − 20130401 ：記録 行 日付 入 − 102531.LOG ：記録 開始 − SD_VIDEO ：映像記録用 − KYB001 ：記録毎 − DV1001.TS ：記録 完了 作成 時刻 作成 作成 作成 映像 作成 28 。 取 付 後 設定方法（続 記録 行 取 出 SD 「解析 SD ） 内容確認（続 ） 「解析 」 取 扱 」 利用 、 動画 映像 再生 行 添付 。 取扱説明書 参照 下 記録時間 動画 （1 時間記録 1 ∼ 4 共通） 30 fps 15 fps 10 fps 5 fps 1 fps 高画質 1300MB 650MB 450MB 300MB 80MB 長時間 550MB 320MB 230MB 150MB 40MB ※ 。 参考値 、映像 種類 設置条件、走行状況 大 異 。 記録時間 30 fps 15 fps 10 fps 5 fps 1 fps 高画質 6 時間 14 時間 20 時間 26 時間 80 時間 長時間 12 時間 24 時間 30 時間 36 時間 120 時間 内容 大 ※上記時間 目安 、記録 29 異 。 取付手順 作業 内容 手順 何 、 部分 、 電源 作業上 注意点 守 問題 車両側 生 注意点 注意点 守 問題 本体 生 配線作業 部品 準備 下 。 （電源 、 1 、半田、半田 、 、 ） 2 外 下 。 行 常時電源・ 電源 下 。 常時電源 電源 実 確認 3 回 下 確 誤動作 恐 故障 原因 。 誤動作 恐 故障 原因 。 断線 恐 本体 機能 。 。 機構 場合 等 電源 供給 下 本体 。 外 下 。 4 5 剥 電源 芯線 傷 常時電源・ 確認 下 電源・車速 ・ 回転 被覆 下 。 。 被覆 剥 6 車体側 剥 電源 被覆 被 覆 剥 時 芯線 等 傷 。 車体側 切断 配線 。 。 断線、 火災 恐 車両 動作不良 。 恐 電源 線 付 。 接続 下 箇所 巻 。 絶縁 電線 確実 。 出 巻 。 半田付 圧着端子 接続 行 。 巻 下 車体側 電源 外観 半田 車両火災 対応 巻 付 下 。 。 、半田付 車両側 等 溶 7 接続 行 下 。 下 。 市販 等 接続具 推奨 。 接続 場合 圧着 端子 合 工 具 使用 下 。 8 機能 下 30 恐 原因 車両損傷 。 動作不良 恐 機能 能 。 恐 下 。 故障 機 取付手順（続 ） 作業 内容 手順 何 、 部分 、 作業上 注意点 守 問題 車両側 生 注意点 注意点 守 問題 本体 生 配線 1 外 下 。 2 確認 事前 車検証 年 誤動作 引 起 式・ 形式 確認 。正 ・ 上配線図 取寄 下 記録 被覆 剥 。 。 ・ 下 。 車体側 3 下 。 被覆 剥 芯線 傷 確認 下 車体側 巻 4 接続 下 箇所 巻 。 外観 絶縁 半田 下 車両側 5 。 市販 等 接続具 。 引 起 。正 。 等 溶 下 車両火災 。 恐 記録 。 断線 記録 剥 時 芯線 断線、 等 傷 火災 恐 。 車速 正 車体側 切断 出来 配線 。 。 ECU 等 直接 出 車速 取 出 下 。 。 誤動作 。 被覆 対応 付 、 半田付 接続 行 下 恐 正 車両 断線、 。 機能 記録 恐 正 恐 。 原因 接触不良 断線 作不良 恐 。 動 推奨 ECU、 C/U 6 接続 下 箇所 巻 。 電線 確実 。 絶縁 出 巻 下 作 事故 。 下 接触不良 動作 事故 重大 原因 誤動 誤動作 、正 恐 損傷 原因 機能 。 配線 1 自動車 金属部分 接続 下 。 確実 保安部品 避 。 確実 締 下 。 付 重大 。 誤 接触不良 恐 能 。 正 機 記録 出来 。 恐 取 付 1 取 付 面 汚 等 拭 取 、付属 両面 貼 付 下 。 配線 隙間 2 収 下 収 下 場合 等 配線 固定 。 。 取 付 落下 恐 可能範囲内 確実 取 。 付 下 。 車検 対応 。 配線 垂 確実 下 。 運転 固定 画像 恐 恐 事故 恐 。 31 支障 正 断線 。 恐 取付手順（続 ） 作業 内容 手順 何 、 部分 、 本体 作業上 注意点 守 問題 車両側 生 注意点 取 付 運転者 手 Fn 届 車体 汚 落 場所 、付属 固定 両面 貼 下 取 付 下 。 。 ・ 水平 取 1 付 下 。 ・前後左右 傾斜 、 15 度以内 下 。 電源 ・ ・GPS 2 下 配線 ・ 本体 接続 脱落 、運転 事故 恐 。 爪 位置 合 、確実 奥 差 込 下 。 支 本体 脱落 、破損 恐 。 正 G 検出 、事故 記録 。 正 撮影記録 恐 。 。 等 。 下 1 2 本体 障 取 扱 配線 確実 固定 余 注意点 守 問題 本体 生 配線 支障 （ 納 下 避 配線 下 。 可動部分 避 配線 固 定 下 。 運転操作 支障 部 分 配線 固定 下 。 束 、運転 避 配線 、 他 機器 収納 下 。 干渉 場所 万 一、 等 接触 下等） 収 場合 。 等 使用 配線 保護 下 。 損傷 、火災 事故 。 恐 損傷 、動作不良 故障 因 恐 損傷 火災 事故 。 良、故障 恐 原 。 損傷 原因 。 動作不 恐 点検作業 等取 外 部品 取 付 行 下 。 1 類 露出 確認 行 下 。 結線 等 、 込 処理 出 下 。 断線 故障 事故 恐 。 運転操作 支障 事故 起 恐 。 動作確認 車両側 全 電装品動作 本体 動作 確認 下 異常 確認 。 32 下 。 断線 動作 。 恐 用語 解説 CCD · · · · · · · · · · · · · · · · 本機 FPS · · · · · · · · · · · · · · · · １秒間 撮影 使 種類 使 単位 画像 数 表 · · · · 加速度 設定調整 現在 本体設置状態 。 （Frames Per Second）。録画時 、 。 （→関連語句「 」） 。Fn 押 加速度検出 0 調整 本体 起動 。 、 · · · · · · · 映像 撮影 、１秒間 撮影 画像 数 言 。 本機 1、5、10、15、30FPS 選択 、1 秒間 1、5、 10、15、30 枚 画像 撮影 意味 。 、数字 大 滑 動画 。（→関連語句「FPS」） 33 故障 考 前 症 状 原 因 処 置 ON OFF LED 切 点灯 。 電源 交換 販売店 抜 本体 。 誤動作 SD LED LED 緑色 音声 出 配線工事 販売店 。 販売店 書 込 。 誤動作 SD 多 。 内 音量設定 。 相談下 待 、 解析 行 OFF SD SD 記録 。 車速 正 日時 記録 。 抜 認識 判定閾値 配線 販売店 LOG 抜 車速 。 相談下 相談下 。 。 。 一度確認 下 。 消灯 本体 映像 下 。 適切 設定 解析 読取・保存・初期化 音量 再設定 一度 SD 下 相談下 。 挿入 直 下 。 。 。 高 。 解析 。 配線工事 販売店 適切 。 解析 下 。 判定閾値 下 相談下 車速 本体 車速設定 設定 適切 車速設定 相談下 GPS 抜 配線工事 販売店 下 。 。 再設定 設定 販売店 。 相談下 。 。 GPS 障害物等 衛星電波 受信 。 内蔵 。 SD 。 下 配線工事 販売店 。 記録 正確 相談下 電池 消耗 。 ※ 34 障害物等 取 除 下 販売店 。 他、動作 相談下 。 場合 販売店 相談下 。 基本仕様 項 目 外形寸法 質 量 主 仕様内容 W150 × H39 × D130 mm（本体 450 g 動作電圧 DC12 V / 24 V 消費電流 最大 1.0 A（4 待機電流 最大 10 mA 動作温度範囲 接続時、12 V） − 10 ∼ 50 ℃（結露 標準 41 万画素、CCD 追加 28 万画素、CCD、防水 撮影画像 VGA/QVGA 記録時間 29 走行 年月日、時刻、位置、速度、 録画方式 MPEG4 TS 記録媒体 SDHC 本体対応 OS ） 参照 記録 加速度 ） 回転数 、横 G、前後 G、上下 G 4 ∼ 32GB X：前後方向 Y：左右方向 Z：上下方向 Windows XP SP3 / Windows 7 ※仕様 予告 35 変更 場合 。 問 合 窓口：03-5296-7441 9：00 ∼ 17：00（土日祭日、弊社休業日除 ） 発売元： KYB 株式会社 新潟県長岡市浦 3909 番地 Tel：0258-92-6903 URL：http://www.trondule.co.jp T030-11D-12-002
