1
Download "取扱説明書"
Transcript
Ｉ ＮＳＴＡＬＬＡ Ｔ Ｉ ＯＮ ＭＡＮＵＡＬ ＶＯＬ.２ （注意）別冊の車種別適合表の車両情報と、取り付け車両情報が一致していても 稀に本製品が正常動作しない場合があります。 取り付け作業に入る前に、本製品を仮装着していただき、 正常動作確認後に固定取り付けしていただくようお願い致します。 㧙⋡ᰴ㧙 ࠞࠬ࠲ࡑ⊓㍳ࠍ߅㗿ߒ߹ߔ ߎߩᐲߪ㧮㧸㧵㨀㨆A㧭㧳ຠࠍ߅⾈ߍߚߛ߈ޕߔ߹ߑߏ߁ߣ߇ࠅߦ⺈ޔ ຠࠍ߅⾈ߍߩ߅ቴ᭽߳ᔃᔟㆡߦߏ↪ߚߛߌࠆࠃ߁⊓ࡑ࠲ࠬࠞޔ㍳ࠍ߅൘ߒߡ ߅ࠅ߹ߔࡦࠗࡦࠝޕߢ◲නߦ⊓㍳߇น⢻ߢߔߩߢޔਅ⸥ߩ㧮㧸㧵㨀㨆A㧭㧳㨃㨑㨎ࠨࠗ࠻ࠃࠅ ߏ⊓㍳ߊߛߐ˴˴ޕ㧔㧮㧸㧵㨀㨆A㧭㧳㨃㨑㨎ࠨࠗ࠻㧕㨣㨣㨣㧚㨎㨘㨕㨠㨦㨍㨓㨏㨛㨙 ࠞࠬ࠲ࡑ⊓㍳ߩࡔ࠶࠻ ࠞࠬ࠲ࡑ⊓㍳ࠍⴕߞߡߚߛߚ߅ቴ᭽߳ޔਅ⸥ߩࠨࡆࠬࠍߏឭଏߐߖߡ ߚߛ߈߹ߔޕ㧔ౝኈߪ੍๔ߥߊᄌᦝߔࠆ႐ว߽ߏߑ߹ߔ㧕 㧝 ຠߩࡃ࡚ࠫࡦࠕ࠶ࡊ㧔ఘ㧕ߦ㑐ߔࠆᖱႎ߿⽼࠲࠾ࡕޔᄁߥߤߩఝవ⊛ߥ ߏ᩺ౝࠍߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕ㧔ߏᏗᦸߩ߅ቴ᭽ߩߺ㧕 㧞 ⊓㍳ᖱႎߦၮߠߡޔຠߩฦ⒳⸽߿ࠨࡐ࠻ࠍߏ↪ߚߛߌ߹ߔޕ ٨˴⋡ᰴ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧝 ٨˴ࡄ࠷ࠬ࠻˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧞 ٨˴ᵈᗧ㗄˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧟㧙㧜㧠 ٨˴㊀ⷐ㗄˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧡㧙㧜㧢 ٨˴ขࠅઃߌᣇᴺ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧣 ٨˴ೋᦼ⸳ቯ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧜㧤㧙㧜㧥 ٨˴↹㕙⸳ቯ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧝㧜㧙㧝㧞 ٨˴ࡕ࠼⺑˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧝㧟㧙㧝㧡 ٨˴ࠬࠗ࠶࠴ᠲᣇᴺ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧝㧢 ٨˴㓚ߣᕁ߁೨ߦ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧝㧣 ٨˴㧹㧱㧹㧻˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧝㧤㧙㧝㧥 ٨˴⸽ᦠ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧞㧜㧙㧞㧝 ٨˴߅วࠊߖవ˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴㧞㧞 㧝 㧙ࡄ࠷ࠬ࠻㧙 ̪ࡂࡀࠬ㐳㧦˴㧟㧜㨏㨙 ̪ᧄࡂࡀࠬ㐳㧦㧝㧡㧜㨏㨙 ̪ࠦࡀࠢ࠲⦡㧦˴⿒ ࡔࠗࡦࡂࡀࠬ ᧄ 㧝 ̪ࡂࡀࠬ㐳㧦㧝㧡㧜㨏㨙 ̪ࡂࡀࠬ㐳㧦˴㧝㧡㨏㨙 㧝 ࡦࠨធ⛯↪ࡂࡀࠬ 㧝 㧭㧯㧯ࡂࡀࠬ 㧝 ㆡว ਔ㕙࠹ࡊ㧿㧱㨀 㧝 ࠬ࠹࠶ࠞ 㧝 ࠲ࠗ࠶ࡊ㧿㧱㨀 㧝 㧞 ขᛒ⺑ᦠ 㧝 ゞ⒳ㆡว 㧝 㧙ᵈᗧ㗄㧝㧙 عຠࠍోߦߏ↪ߚߛߊߚߦޡᵈᗧ㗄ࠍޢᔅߕ߅⺒ߺߦߥࠅߏߊࠃޔℂ⸃ߊߛߐޕ 㧖ᧄᦠߪᧄޔຠࠍ↪ߔࠆ㓙ߣ⥄ޔേゞߦⵝ⌕ߔࠆ㓙ߩᵈᗧ㗄߇ߒߊ⸥タߒߡࠅ߹ߔޕ ˴⦟ߊ߅⺒ߺߦߥߞߡޔᱜߒߊ߅ߊߛߐޕ 㧖ⵝ⌕ゞਔߦߩߎޔຠࠪࠬ࠹ࡓએᄖߩຠⵝ⌕߿ᡷㅧࠍⴕߞߚ႐วߦ⊒↢ߔࠆਇౕวߦ㑐ߒߡޔᑷ␠ ˴ߪ⽿છࠍ⽶߆ߨ߹ߔߩߢࠄ߆ߓߏੌᛚߊߛߐޕ 㧖߅ቴ᭽ߏᧄੱ߹ߚߪ╙ਃ⠪ߩᣇ߇ߩߎޔຠ߅ࠃ߮ઃዻຠߩ⺋ߞߚ↪߿↪ߩߘޔਛߦ↢ߓߚ㓚 ˴ߘߩઁߩਇౕวߦࠃߞߡฃߌࠄࠇߚ㓚ኂߦߟߡߪޔᑷ␠ߪ৻ಾߩ⽿છࠍ⽶߆ߨ߹ߔߩߢࠄ߆ߓ ˴ߏੌᛚߊߛߐޕ 㧖ߎߩຠ߅ࠃ߮ઃዻຠߪޔᡷ⦟ߩߚ੍๔ߥߊᄌᦝߔࠆ߇ࠅ߹ߔޕ 㧔␜㗄⋡ߩ⺑㧕 үᨖ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇ᱫ߹ߚߪ㊀் ࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆᏅߒㄼߞߚෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ ᜩԓ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇ᱫ߹ߚߪ㊀் ࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ දॖ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇シ்߹ߚߪ ਛ⒟ᐲߩ்ኂࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ දॖ үᨖ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ៊⾰‛ޔኂࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆ ẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇ᱫ߹ߚߪ㊀் ࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆᏅߒㄼߞߚෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ 㧔឵᳇ߩ⦟႐ᚲߢขࠅઃߌᬺࠍⴕߞߡߊߛߐޕ㧕 ˴឵᳇ߩᖡ႐ᚲߢᬺࠍⴕ߁ߣ⊒ޔἫἴߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧔ᧄຠ߅ࠃ߮ઃዻຠߪ⏕ታߦ࿕ቯߒޔㆇォߩᅹߍߦߥࠆ႐ᚲਇቯߥ႐ᚲߦขࠅઃߌߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴ㆇォߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߒޔߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧔ゞਔຠࠃࠅ⇣㖸⇣⥇╬ߩ⇣Ᏹ߇⊒↢ߒߚ႐วࠍ↪ޔਛᱛߒኾ㐷ᬺ⠪ߦߡὐᬌᢛࠍⴕߞߡߊߛߐޕ ˴ୃℂ╬ߦ㑐ߒߡߪ߅ቴ᭽ߏ⥄りߢኻಣߔࠆߣޔᕋᚒߥߤߩᕟࠇ߇ࠅෂ㒾ߢߔޕᔅߕࡊࡠߩ⍮⼂ࠍᜬߞߚ ˴ኾ㐷ᬺ⠪߳ଐ㗬ࠍߒߡߊߛߐޕ 㧔ᧄຠߩⵝ⌕ߦࠃࠅゞਔᧄ᧪ߩᕈ⢻߇៊ߥࠊࠇߡࠆ႐วߪޔኾ㐷ᬺ⠪ߦߡὐᬌᢛࠍⴕߞߡߊߛߐޕ ˴ߘߩ߹߹ߩ⁁ᘒߢⴕࠍ⛯ߌࠆߣޔߊߥߪߢࠅ߆߫ࠆߔ⊒⺃ࠍ࡞ࡉ࠻ߧߖᦼ੍ޔࠍߊน⢻ᕈ߇ࠅ ߹ߔޕ 㧔ㆇォ⠪ߪⴕਛߦᧄຠߩᠲࠍⴕࠊߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴ߩේ࿃ߣߥࠆᕟࠇ߇ࠅᄢᄌෂ㒾ߢߔޕ 㧔ᧄຠߩടᎿಽ⸃ᡷㅧߥߤߪ৻ಾⴕࠊߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴Ἣἴᗵ㔚㔚ⵝㇱຠߩ⎕៊ޔ៊ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ ˴ടᎿಽ⸃ᡷㅧ╬ߩᒻ〔߇ࠄࠇࠆ႐วୃࡓࠢޔℂߩኻ⽎ᄖߦߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕ 㧔ࠛࡦࠫࡦ࡞ࡓౝߩ᷷ᐲ߇ਅ߇ߞߡ߆ࠄޔᬺࠍߪߓߡߊߛߐޕ㧕 ˴ࠛࡦࠫࡦᧄޔ࠲ࠛࠫޔឃ᳇㑐ଥߩㇱຠߪ㜞᷷ߦߥࠅޔἫ்ߩᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ 㧟 㧙ᵈᗧ㗄㧞㧙 ᜩԓ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇ᱫ߹ߚߪ㊀் ࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ 㧔ᧄຠߪޔゞਔ㔚Ḯ߇㧰㧯㧝㧞㨂ゞߢゞ=ࡏ࠺ࠖ?ࠕࠬߩゞਔኾ↪ߢߔޕ㧕 ˴㧰㧯㧞㧠㨂ߪ㧝㧞㨂㧞㧠㨂↪ゞߦߪ↪ߒߥߢߊߛߐޕἫἴߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧔ࡃ࠶࠹ߩࡑࠗ࠽ࠬ┵ሶࠍߪߕߒߡ߆ࠄޔขࠅઃߌᬺࠍⴕߞߡߊߛߐޕ㧕 ˴࡚ࠪ࠻ߥߤߦࠃࠆἫἴޔ㔚ⵝㇱຠߩ⎕៊ޔ៊ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧔㜞᷷ߦߥࠆ႐ᚲ߿ޔ᳓߇⋥ធ߆߆ࠆ႐ᚲߦߪޔขࠅઃߌࠍߒߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴ᗵ㔚ޔἫἴޔ㔚ⵝㇱຠߩ⎕៊ޔ៊ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧔ᧄຠߩขࠅઃߌᤨߦࡓ࡞ࡦࠫࡦࠛޔౝߩ㔚᳇㈩✢߿㈩▤㘃ࠍ்ߟߌߥࠃ߁ᵈᗧߒߡߊߛߐޕ㧕 ˴࡚ࠪ࠻ߥߤߦࠃࠆἫἴޔ㔚ⵝㇱຠࠛࡦࠫࡦゞਔߩ⎕៊ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ ˴↪ߒߥ㈩✢ߥߤߪࠍࡊ࠹✼⛘ޔᏎߊߥߤߒߡᔅߕ⛘✼ኻ╷ࠍⴕߞߡߊߛߐޕ 㧔ࠦࡀࠢ࠲㧙ࠍᄖߔ႐วࠍࠬࡀࡂޔᒁߞᒛࠄߕޔᔅߕࠦࡀࠢ࠲㧙ࠍᜬߞߡขࠅᄖߒߡߊߛߐޕ㧕 ˴࡚ࠪ࠻ߥߤߦࠃࠆἫἴޔ㔚ⵝㇱຠߩ⎕៊ޔ៊ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔߚ߹ޕ㨮ຠߩ㓚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ දॖ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ╙ߪߚ߹ੱᧄޔਃ⠪߇シ்߹ߚߪ ਛ⒟ᐲߩ்ኂࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ 㧔ᧄຠߩขࠅઃߌߪޔᔅߕኾ㐷ᬺ⠪ߦଐ㗬ߒߡߊߛߐޕ㧕 ˴ขࠅઃߌߦߪኾ㐷ߩ⍮⼂ߣᛛⴚ߇ᔅⷐߢߔޕ㑆㆑ߞߚⵝ⌕߿↪ᣇᴺߦࠃࠅゞਔⵝຠ߮ࠛࡦࠫࡦ ˴⎕៊ߦߟߥ߇ࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ 㧔ᧄຠߪ♖ኒㇱຠߢߔ⌕ⵝޕ೨ߦ⪭ਅߐߖߚࠅⵝ⌕ᤨߦήℂߥജࠍട߃ߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴േਇ⦟ࠍߎߒޔゞਔࠍ⎕៊ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ දॖ ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡߚߞ⺋ޔขࠅᛒᬺࠍⴕ߁ߣ៊⾰‛ޔኂࠍ⽶߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆ ẜ⊛ߦෂ㒾ߥ⁁ᴫࠍ␜ߒ߹ߔޕ 㧔ቯᦼ⊛ߦὐᬌࠍታᣉߒޔචಽߦᵈᗧߒߡߏ↪ߊߛߐޕ㧕 ˴ߎߩຠߪ⠴ਭᕈࠍ⠨ᘦߒߡޔ෩ㆬߐࠇߚ᧚ᢱࠍ↪ߒޔ෩㊀ߥ␠ౝຠ⾰▤ℂߩ߽ߣߦㅧߐࠇߡ߹ߔ߇ޔ ˴ゞਔߩ↪᧦ઙ߿ⅣႺߥߤߦࠃࠅޔ⠴ਭᕈ߇⪭ߜࠆ߇ࠅ߹ߔޕ 㧔ขࠅઃߌᬺߩߚߦ৻ᤨ⊛ߦขࠅᄖߔ⚐ᱜㇱຠߪޔ⎕៊⚗ᄬߒߥࠃ߁ߦᄢಾߦ▤ߒߡߊߛߐޕ㧕 ˴ᒰ␠ߪขࠅઃߌᬺߦࠃࠆ‛⊛៊ኂߩ⽿છࠍ⽶߁ߎߣߪߢ߈߹ߖࠎߩߢޔᘕ㊀ߦᬺࠍⴕߞߡߊߛߐޕ 㧔ࡏ࡞࠻࠽࠶࠻㘃ߪޔㆡಾߥᎿౕߢ⏕ታߦ✦ઃߌߡߊߛߐޕ㧕 ˴ᔅⷐએߦ✦ઃߌࠍⴕ߁ߣࠫࡀߩ࠻࡞ࡏޔㇱ߇⎕៊ߒ߹ߔޕ 㧔ᧄຠߪ⚐ᱜゞਔࠍ೨ឭߦડ↹ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕ㧕 ˴⚐ᱜએᄖߩࡄ࠷ࠍขࠅઃߌߡࠆ႐วߪᧄޔຠ߇ᱜᏱߦേߒߥ߆ߞߚࠅᧄޔຠ߅ࠃ߮ゞਔߦਇౕว ˴߇ߚࠅߔࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕ 㧔ᧄࠍ㐳ᤨ㑆㜞᷷ߦߥࠆ႐ᚲߦ⟎ߒߥߢߊߛߐޕ㧕 ˴㧢㧜͠એߩ㜞߽᷷ߒߊߪ㧜͠એਅߩૐ᷷⁁ᘒߦ㐳ᤨ㑆ߐࠄߒߚࠅޔᕆỗߥ᷷ᐲᏅߩⅣႺߢߩߏ↪ߪ ˴߅߿ߊߛߐޕ㓚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ 㧠 㧙㊀ⷐ㗄㧝㧙 ᧄຠࠍోߦߟᱜߒߊ߅ߚߛߊߚߦᦠᧄޔ߮ౠߩゞ⒳ㆡวࠍᔅߕ߅⺒ߺߦߥߞߡ߆ࠄ ߅ขࠅઃߌᧄޔߚ߹ޕߐߛߊߡߞߥߦ↪ߏߪߚ߹ޔຠ߮ઃዻຠએᄖߩᯏེߦ㑐ߒߡߩ⺑ߪޔ ฦᯏེߩขᛒ⺑ᦠࠍߏⷩߊߛߐޕ ߹ߚޔએਅߩᵈᗧ㗄ߦ㑐ߒߡੌߏޔᛚߊߛߐޕ Ԙᧄᦠߩ↹㕙␜ߪ⺑↪ߦടᎿߒߡࠆ႐ว߇ࠅ߹ߔޕຠߩ↹㕙␜ߣߪ⧯ᐓ⇣ߥࠆ႐ว߇ࠅ߹ߔޕ ԙᧄຠߪ੍๔ߥߊ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍࡃ࡚ࠫࡦ㨁㧼ߚߒ߹ߔߩߘޕ႐วߩᦠᧄޔౝኈߣ⇣ߥࠆ႐ว߇ࠅ߹ߔޕ Ԛᧄᢥਛߩ⺑ߪోߡ⧷⺆⸥ࠍၮḰߦߒߡ߅ࠅ߹ߔޕᣣᧄ⺆⸥ߩ႐วߣߪޕߔ߹ࠅߥ⇣߇⸥ޔ عຠߩ․ᓽ 㧔㧝㧕ᧄຠߪޔ㧝㧥㧥㧢ᐕએ㒠ߩ㧵㧿㧻㧝㧠㧞㧟㧜Ḱߩ㓚⸻ᢿࠦࡀࠢ࠲タゞߩޔ㧱㧯㨁ାภࠍ ˴ࡕ࠾࠲ࡦࠣߔࠆࡑ࡞࠴ࡔ࠲ߢߔޕౠߩゞ⒳ㆡว߽ࠊߖߡߏⷩߊߛߐޕ 㧔㧞㧕ຠ․ᓽ ˴˴˴Ԙធ⛯◲න ˴˴˴˴ゞਔ㓚⥄Ꮖ⸻ᢿࠦࡀࠢ࠲ߦ◲ߢࡦࠝࡊࠞޔනߦขࠅઃߌ߇ߢ߈߹ߔޕ ˴˴˴˴㕙ୟߥ㈩✢ធ⛯ᬺߪਇⷐߢߔޕ ˴˴˴ԙ㧢㧡㧘㧜㧜㧜⦡ࡈ࡞ࠞᶧ᥏㧗ࡑ࡞࠴ࠕࡦࠣ࡞࠺ࠖࠬࡊࠗ ˴˴˴˴㛳⇣ߩ㧢㧡㧘㧜㧜㧜⦡ࡈ࡞ࠞᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊࠗタߢ❑ޔฝᏀߩ㧟ㅢࠅߩ␜ᣇะ߆ࠄㆬᛯน⢻ޕ ˴˴˴˴⸳⟎႐ᚲ߿ൎᚻߦᔕߓߡ߅ޔᅢߺߢಽߌࠆ߇ߢ߈߹ߔޕ ˴˴˴Ԛ␜㗄⋡㧟㧜⒳㘃ਛᦨᄢ㧢หᤨ␜น⢻ ˴˴˴˴␜㗄⋡ߪߩ㧟㧜⒳㘃ߩਛ߆ࠄᦨᄢ㧢߹ߢหᤨ␜ߢ߈߹ߔ␜ߪߊߒޕน⢻㗄⋡⺑ߩࡍࠫࠍ ˴˴˴˴ߏෳᾖߊߛߐޕ ̪ゞ⒳ߦࠃࠅ␜ߢ߈ࠆ㗄⋡߇㆑߹ߔߪߊߒޕゞ⒳ㆡวࠍߏෳᾖߊߛߐޕ ˴˴˴ԛ࠺࠲ߩ⸥㍳ౣ↢ᯏ⢻タ ˴˴˴˴␜㗄⋡࠺࠲ߩ⸥㍳ౣ↢㧔ᦨᄢ⚂㧝㧜ಽ㧕߇น⢻ߦᤨࠣࡦࠖ࠹࠶ޕ㕖Ᏹߦଢߢߔޕ ˴˴˴Ԝ⍍㑆㧛ᐔဋΆ⾌␜ᯏ⢻タ ˴˴˴˴⍍㑆㧛ᐔဋΆ⾌␜ᯏ⢻タߩࡉࠗ࠼ࠦࠛޕᔅ㔛ຠߢߔޕ ˴ ˴˴˴˴̪ゞ⒳ߦࠃࠅ␜ߢ߈ߥ႐ว߇ࠅ߹ߔߪߊߒޕゞ⒳ㆡวࠍߏෳᾖߊߛߐޕ ˴˴˴ԝ⥄േゞࡔࠞㅢାᣇᑼ⥄േㆬᛯᯏ⢻タ ˴˴˴˴ធ⛯ゞ⒳ߦࡑ࠶࠴ߒߚㅢାᣇᑼࠍ⥄േߢㆬᛯߒ߹ߔޕ ˴ ˴˴˴˴̪ゞ⒳ߦࠃࠅ⥄േㆬᛯߢ߈ߥ႐ว߇ࠅ߹ߔޕ ˴˴˴Ԟᐢࡔࠞゞ⒳ߦኻᔕ ˴˴˴˴ゞਔߩਸ਼឵߃ⶄޔᢙߩゞਔߢߩ↪ߦ߽ޔ㧝บߢኻᔕߢ߈߹ߔߪߊߒޕゞ⒳ㆡวࠍߏෳᾖߊߛߐޕ 㧡 − 重要事項２ − ■表示可能項目一覧 表示単位 No. 項目名 針メーター 項目内容 ＳＩ ０１ SPEED 車両速度 ０２ TACHO ＵＳＡ ﾒｲﾝ ２/６連デジタル ｻﾌﾞ WARN ﾒｲﾝ MPH rpm ○ ○ ○ ○ 記録 WARN 再生 ○ ○ エンジン回転数 km/h rpm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ０３ WATER TEMP エンジン冷却水温度 ℃ ° Ｆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ０４ IGNIT ０５ INJCT 点火時期 deg deg ○ ○ ○ ○ ○ ○ インジェクタ噴射時間 ms,% V,% ○ ○ ○ ○ ○ エアフロ電圧 ms,% V,% ○ ０６ AIR FLOW ０７ INT-T 吸入空気温度 ℃ ° Ｆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ０８ OUT-T 外気温度 ℃ ° Ｆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ０９ INMANI PRESS インテークマニホールド圧 hkPa PSI ○ １０ BOOST ブースト圧（連成圧） hkPa PSI ○ １１ O2F １２ O2R Ｏ２センサ電圧フロント側 V V ○ ○ ○ ○ ○ ○ ※４ ※４ ※４ ※４ ※４ ※５ ※５ ※５ ※５ ※５ Ｏ２センサ電圧リア側 V V ○ ○ ○ ○ ○ ○ １３ A/F1 １４ A/F2 純正Ａ/Ｆセンサ１ − − ○ ○ ○ ○ ○ ○ 純正Ａ/Ｆセンサ２ − − ○ ○ ○ ○ ○ ○ １５ AIR 吸入空気量 g/s g/s ○ ○ ○ ○ ○ ○ V ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ １６ BATT １７ THROT バッテリ電圧 V スロットル開度 % １８ FLUID/OIL エンジンオイル温度 ℃ % ° Ｆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ １９ GEAR ＡＴギヤ位置 − − ○ ○ ○ ○ ○ ○ ２０ 4WD ４ＷＤ比率 % % ○ ○ ○ ○ ○ ○ hkPa V PSI ○ ○ ○ ○ ○ ○ V ○ ○ ○ ○ ○ ○ ２１ FUEL PRESS ２２ EXT V 純正燃料圧力センサ値高圧側 外部入力電圧（ＶＯＬＴ） − − ○ − − − − − PSI ○ PSI ° Ｆ ○ ○ − − ○ − − ○ − − ○ − − ○ − − ○ km/l km/l m/USG ○ ○ ○ ○ ○ ○ m/USG − ○ − ○ ○ − − ○ ○ ○ ○ ○ 故障診断数 − − − − ○ ○ ○ ○ ○ 項目非表示 − − − − − − ○ − − ２３ EXT A/F 外部入力電圧（Ａ/Ｆ ＢＯＸⅡ） ２４ EXT PRESS ２５ EXT BOOST hkPa 外部入力電圧（ＰＲＥＳＳ ＳＥＮＳＯＲ） 外部入力電圧（ＢＯＯＳＴ ＳＥＮＳＯＲ） hkPa ２６ EXT T 外部入力温度（ＴＥＭＰ ＳＥＮＳＯＲ） ２７ MILEAGE 瞬間燃費値 ２８ AVRG ２９ LOCK UP ＡＴロックアップＯＮ/ＯＦＦ表示 ３０ DIAG ３１ BLANK 平均燃費値 ℃ ※１：車種により表示可能項目が異なります。詳細は車種別適合表をご覧ください。 ※２：本製品は予告なくソフトウェアをバージョンＵＰ致します。その場合、上記項目内容と異なる場合があります。 ※３：上記表示項目は車両のエンジンＥＣＵのエンジン制御用情報です。よって、本製品の指示値を 純正メーター指示値と比べると、多少前後する場合がありますが、故障ではありません。 また、エンジンＥＣＵに擬似信号を送信する部品を取り付けている場合、本製品の指示値が実際のものとは 異なる場合があります。 ※４、※５：選択した通信種別（Car Type）がＶＤＰ ＣＡＮの場合は※４が“−”、※５が“○”になります。 選択した通信種別（Car Type）がＶＤＰ ＣＡＮ以外の場合は※４が“○”、※５が“−”になります。 ただし、INMANI PRESSとBOOSTは同じデータを表示しておりますので、表示しているどちらかの項目で確認してください。 ※６：EXT VとEXT A/F、EXT PRESS、EXT BOOSTも同じデータを表示しております。 よって、上記表のEXT A/F、EXT PRESS、EXT BOOSTの“−”の項目は、EXT Vの項目で表示を確認してください。 ※７：平均燃費（AVRG）は、ＩＧＮ-ＯＮしてからの燃費の平均値です。ＩＧＮ-ＯＮごとにデータはクリアされます。 また、メーターに項目を表示している場合のみ積算いたします。 アドバイス！ 外部入力電圧にはＡ/Ｆ ＢＯＸ（別売）もしくはＰＲＥＳＳ ＳＥＮＳＯＲ（別売）もしくは ＢＯＯＳＴ ＳＥＮＳＯＲ（別売）のうち一つを接続することが可能で、 外部入力温度にはＴＥＭＰ ＳＥＮＳＯＲ（別売）を接続することが可能です。 ＯＰＴＩＯＮ：コード１５０５１ Ａ/Ｆ ＢＯＸ Ⅱ ￥４７,２５０（税込） コード１９２１１ ＰＲＥＳＳ ＳＥＮＳＯＲ ＳＥＴ ￥１０,５００（税込） コード１９４９９ ＢＯＯＳＴ ＳＥＮＳＯＲ ＳＥＴ ￥１２,６００（税込） コード１９２１０ ＴＥＭＰ ＳＥＮＳＯＲ ＳＥＴ ￥１０,５００（税込） ６ 㧙ขࠅઃߌᣇᴺ㧙 Ԙ࿑ߩࠃ߁ߦࠍࠬࡀࡂޔធ⛯ߒߡߊߛߐޕធ⸅ਇ⦟ߩߥࠃ߁ߦࠦࡀࠢ࠲ห჻ࠍ⏕ታߦធ⛯ߒޔ ˴ઃዻߩ࠲ࠗ࠶ࡊࠍ↪ߒߡࡂࡀࠬࠍ߹ߣߡߊߛߐޕ ԙᧄേାภଏ⛎ᣇᴺߦߟߡޔએਅࠍߏෳᾖߊߛߐޕ 㧔㧝㧕ゞ⒳ㆡวߢߩゞਔ࠲ࠗࡊ㧔ㅢା⒳㧕ߩ㗄⋡߇̍㧖㧖㧯㧭㧺̍ߦߥߞߡࠆゞਔߩ႐วޔ ˴˴˴ࡔࠗࡦࡂࡀࠬߩ㧔㧭㧕ߦߪ߽ធ⛯ߒߥߢߊߛߐޕ ˴˴˴ߚߛߒޔએਅߩਇౕว߇⊒↢ߔࠆゞ⒳ߪޔᰴ㗄㧔㧞㧕ߩᣇᴺߢ߅ขࠅઃߌߊߛߐޕ ٨ゞਔ߇㧭㧯㧯㧻㧲㧲ߩᤨߦޔゞਔߩ㧯㧭㧺ㅢାߦ㑐ଥߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ㧔ࠠࠬࠪࠬ࠹ࡓ╬㧕 ˴േᤨߦޔ㧾㧙㨂㧵㨀߽ㅪേߒߡേߒߡߒ߹߁ߪߊߒ߽ޔᏱߦ㧾㧙㨂㧵㨀߇ࠪࡖ࠶࠻࠳࠙ࡦ ˴ߒߥޕ ٨ゞਔ߇㧵㧳㧺㧻㧺ᤨߦޔ㧾㧙㨂㧵㨀߇ゞਔߣߩㅢାߩೋᦼൻࠍ➅ࠅߒޔㅢା߇⏕┙ߒߥޕ 㧔㧞㧕⸥㧔㧝㧕ߦᒰߒߥ႐วߪߩࠬࡀࡂࡦࠗࡔޔ㧔㧭㧕ߦ㧭㧯㧯ࡂࡀࠬߩ㧔㧯㧕ࠍធ⛯ ˴˴˴ߒߡߊߛߐޕ Ԛઃዻߩਔ㕙࠹ࡊࠍ↪ߒߡᧄޔࠍゞਔߦ࿕ቯߒ߹ߔޔᤨߩߎޕㆇォᏨߩⷞ⇇ߩᅹߍߦߥࠆ႐ᚲ߿ ˴ᾲߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆ႐ᚲߦߪ߅ขࠅઃߌߒߥߢߊߛߐޕ ˴ߘߩ㓙ᦛޔ㕙ㇱ߳ขࠅઃߌࠆ႐วߪᑷ␠ࡕ࠾࠲ࡎ࡞࠳㧔ᄁ㧕ޔ ˴ࠛࠕࠦࡦ็ߒญߦขࠅઃߌࠆ႐วߪࡑ࡞࠴ࠕࠫࡖࠬ࠻ࡎ࡞࠳㧔ᄁ㧕ࠍ૬↪ߊߛߐޕ ࡕ࠾࠲ࡎ࡞࠳㧔ࠦ࠼㧦㧝㧥㧝㧢㧝㧕㩯㧝㧘㧤㧥㧜㧔⒢ㄟ㧕 ࡑ࡞࠴ࠕࠫࡖࠬ࠻ࡎ࡞࠳㧔ࠦ࠼㧦㧝㧥㧝㧢㧞㧕㩯㧝㧘㧡㧣㧡㧔⒢ㄟ㧕 ԛขࠅઃߌᣇᴺߦਇ߇ήߎߣࠍ⏕ᓟޔᔅߕೋᦼ⸳ቯࠍ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ ˴ߘߩ㓙࠴࠶ࠗࠬ̍ޔᠲᣇᴺ̍ߩࡍ߽ࠫࠊߖߡߏෳᾖߊߛߐޕ 㨁㧼 㧾㧵㧳㧴㨀 㧸㧱㧲㨀 ᧄ ࠛࡦࠦ࠳ 㧰㧻㨃㧺 ࡦࠨធ⛯↪ࡂࡀࠬ ࡔࠗࡦࡂࡀࠬ 㧭 㧟㧼 㧭㧲㧮㧻㨄 ᄁQT㧼㧾㧱㧿㧿㧿㧱㧺㧿㧻㧾 ᄁQT 㧮㧻㧻㧿㨀㧿㧱㧺㧿㧻㧾 ᄁ 㧞㧼 㨀㧱㧹㧼㧿㧱㧺㧿㧻㧾 ᄁ߳ ゞਔ㓚⸻ᢿࠦࡀࠢ࠲߳㧔⟎ߪㆡวෳᾖ㧕 㧮 㧭㧯㧯ࡂࡀࠬ ゞਔߩ㧭㧯㧯㔚Ḯ߳㧔ਇⷐߩ႐วࠅ㧕 㧯 㧣 㧙ೋᦼ⸳ቯ㧝㧙 ˴˴˴˴˴˴ᧄ㗄⋡ߪೋᦼ⸳ቯߦ㑐ߔࠆో㗄ࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔᧄޕຠߩᔅⷐᦨૐ㒢ߩᯏ⢻ߩߺࠍ ࠕ࠼ࡃࠗࠬ㧍 ˴˴˴˴˴˴↪ߔࠆ႐วߪޔਅ⸥㗄⋡Ԙ㨪ԝߩߺታⴕߒߡߊߛߐޕ Ԙゞਔࠍ㧵㧳㧺㧻㧺ߩ⁁ᘒߦߒߡ ˴㧾㧙㨂㧵㨀㨕㧯㨛㨘㨛㨞ࠍ┙ߜߍߡ ˴㧵㧯㧻㧺㧹㧱㧺㨁ߩ㧲㨡㨚㨏㨠ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ˴ᰴߦޔ㧾㨑㨟㨑㨠ࠍㆬᛯߒᔅⷐߦᔕߓߡೋᦼൻ ˴㧔Ꮏ႐⩄ᤨ⁁ᘒ㧕ߒߡߊߛߐޕ ԙㅢାᣇᑼߩ⸳ቯ 㧯㨛㨙㨙㨣㨍㨕㨠ࠍㆬᛯߒޔ㧜㨪㧟ߩߕࠇ߆ࠍゞ⒳ㆡวࠍ߽ߣߦធ⛯ߔࠆ ˴ゞ⒳ߩᢙ୯ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐߩߤࠎߣ߶ޔߒߛߚޕゞ⒳ߪ⸳ቯ୯㧜ߢߔޕ Ԛ㧭㨡㨠㨛㧼㨛㨣㨑㨞㧻㧺ࠍㆬᛯߒޔขઃᣇᴺԙߦ߅ߡ㧔㧝㧕ߩᣇᴺߢ ˴߅ขࠅઃߌߦߥߞߚ႐วߪ㧯㧭㧺ࠍޔ㧔㧞㧕ߩᣇᴺߢ߅ขࠅઃߌߦߥߞߚ႐วߪ ˴㧭㧯㧯ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ԛ㧯㨍㨞㨀㨥㨜㨑ࠍㆬᛯߒޔゞ⒳ㆡวߩゞਔ࠲ࠗࡊߢᜰቯߐࠇߡࠆㅢା⒳ࠍ ㆬᛯߒߡߊߛߐޔߒߛߚޕ㧾㧙㨂㧵㨀ߦߪ⥄േゞࡔࠞㅢାᣇᑼ⥄േㆬᛯᯏ⢻ ˴߇タߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕ㧭㨁㨀㧻ࠍㆬᛯߔࠆߣޔ㧾㧙㨂㧵㨀߇⥄േߢޔធ⛯ߐࠇߡ ˴ࠆゞਔߩㅢାᣇᑼࠍㆬᛯߚߒ߹ߔߩࠄߜߎޕᯏ⢻߽ᤚ㕖ߏᵴ↪ߊߛߐޕ ˴ߚߛߒޔធ⛯ߔࠆゞ⒳ߦࠃߞߡߪ⥄േゞࡔࠞㅢାᣇᑼ⥄േㆬᛯᯏ⢻߇ ˴߃ߥ႐ว߇ࠅ߹ߔੌߏޕᛚߊߛߐޕ Ԝ␜⸒⺆ߩ⸳ቯ 㧸㨍㨚㨓㨡㨍㨓㨑ࠍㆬᛯߒߪ⸥⺆⧷ޔ㧱㧺㧳ޔᣣᧄ⺆⸥ߪ㧶㧼㧺ࠍ ˴ㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ԝΆ⾌ଥᢙߩ⸳ቯ㧦Ά⾌␜ߢ߈ࠆゞ⒳ߩߺ߇ኻ⽎ޕゞ⒳ㆡวࠍߏෳᾖߊߛߐޕ 㧹㨕㨘㨑㨍㨓㨑㧯㨛㨑㨒㨒㨕㨏ࠍㆬᛯߒޔゞ⒳ㆡวࠍ߽ߣߦΆ⾌ଥᢙߩ ˴⸳ቯࠍ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ ̪ゞ⒳ㆡวߦ⸥タߐࠇߡࠆΆ⾌ଥᢙߪ⸳ޔቯ୯ߩ⋡ߦߥࠅ߹ߔޕ Ԟ㧲㨡㨑㨘㧼㨞㨑㨟㨟㧲㨡㨑㨘㨕㨚㨖㨑㨏㨠㨕㨛㨚㧲㨍㨚㧯㨛㨚㨠㨞㨛㨘ߩ⸳ቯ ̪ᧄᯏ⒳ߪኻᔕߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕ 㧤 − 初期設定２ − ① 単位（Ｕｎｉｔ）の設定 （１）Ｓｙｓｔｅｍ Ｏｆ Ｕｎｉｔｓを選択し、 表示単位系を選択してください。 （２）Ｉｎｊｅｃｔｉｏｎを選択し、インジェクタ噴射時間 の単位を設定してください。 （３）Ａｉｒ Ｆｌｏｗを選択し、エアフロセンサの単位を 設定してください。 ※(２)(３)は設定値が０以外は％表示になります。”何ｍｓを１００％にするか””何Ｖを１００％にするか” というように入力してください。 ②ワーニング（Ｗａｒｎｉｎｇ）設定 （１）ＦｕｎｃｔのＷａｒｎｉｎｇを選択してください。 （２）Ｓｏｕｒｃｅを選択し、ワーニング設定する項目を選択してください。 （３）Ｗａｒｎｉｎｇ Ｓｗｉｔｃｈを選択し、ワーニング監視のＯＮ/ＯＦＦを設定してください。 （４）Ｂｕｚｚｅｒを選択し、ワーニング値到達時の警告ブザーのＯＮ/ＯＦＦを設定してください。 （５）Ｗａｔｃｈ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎを選択し、ワーニング監視する方向（ＯＶＥＲ/ＵＮＤＥＲ）の設定 をしてください。 （６）Ｓｅｔを選択し、ワーニング値を設定してください。 ※Ｗａｒｎｉｎｇは同時に２つ以上設定することはできません。 （１） （２） （３） （４） ③ 外部電圧入力（Ｖｏｌｔａｇｅ Ｉｎｐｕｔ Ｓｅｔｕｐ）の設定 （１）ＦｕｎｃｔのＶｏｌｔａｇｅ Ｉｎｐｕｔ Ｓｅｔｕｐを選択してください。 （２）Ｌｏｗを選択し、最小入力電圧値を設定してください。 （３）Ｆｉｔ（Ｌｏｗ）を選択し、最小入力電圧のＦｉｔ（表示）値を 設定してください。 （４）Ｈｉｇｈを選択し、最大入力電圧値を設定してください。 （５）Ｆｉｔ（Ｈｉｇｈ）を選択し、最大入力電圧のＦｉｔ（表示）値を 設定してください。 （６）Ｉｎｄｅｘを選択し、入力電圧信号の信号名を入力してください。 （７）Ｕｎｉｔを選択し、Ｆｉｔ値の単位を入力してください。 ※設定例：Ａ/Ｆ ＢＯＸを接続した場合 （Ｌｏｗ：０．０ Ｆｉｔ：１０．０ Ｈｉｇｈ：５．０ Ｆｉｔ：２０．０） ：ＰＲＥＳＳ ＳＥＮＳＯＲを接続した場合 （Ｌｏｗ：０．５ Ｆｉｔ： ０．０ Ｈｉｇｈ：４．５ Ｆｉｔ：１０．０） ：ＢＯＯＳＴ ＳＥＮＳＯＲを接続した場合 （ＢＯＯＳＴ ＳＥＮＳＯＲ ＳＥＴの取扱説明書を参照ください） ※外部電圧入力の設定は、単位設定（Ｐ９- ①）完了後におこなってください。 外部電圧入力設定後に、単位設定を変更（ＳＩ単位⇔ＵＳＡ単位）した場合は、 変更した単位系にあわせて、再度外部電圧入力の設定をおこなってください。 ※Ｖｏｌｔａｇｅ Ｉｎｐｕｔ Ｓｅｔｕｐのメニュー画面にて以下のように操作すると 設定例が自動表示されます。ただし、設定値は微調整が必要な場合があります。 ●ＵＰスイッチ長押し（Ａ/Ｆ ＢＯＸ設定） ●ＤＯＷＮスイッチ長押し（ＰＲＥＳＳ ＳＥＮＳＯＲ設定） ９ 㧙↹㕙⸳ቯ㧝㧙 Ԙ㧯㨛㨚㨠㨞㨍㨟㨠㧔ࠦࡦ࠻ࠬ࠻㧕⸳ቯ ˴ᶧ᥏↹㕙ߩࠦࡦ࠻ࠬ࠻㧜㨪㧝㧜㧜ࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕ ˴ࡈࠔࡦ࡚ࠢࠪࡦࡔ࠾ࡘߢ㗄⋡ࠍㆬᛯߔࠆߣ⺞ᢛ↪ߩ ࠴ࡖ࠻↹㕙ߦಾࠅᦧࠊࠅ߹ߔ⸳ޕቯᣇᴺߪߢ߈ࠆߛߌ ⊕ߣ㤥ߩ߇್ߢ߈ࠆᢙ୯ࠍ⸳ቯߒߡߊߛߐޕ ␜߇߃ߥߊߥߞߡߒ߹߁ߩࠍ࿁ㆱߔࠆߚߦ 㧞㧡એਅ߮㧣㧡એߪᢙ୯ߪᄌൻߒ߹ߔ߇ታ㓙ߩ ࠦࡦ࠻ࠬ࠻ߪᄌᦝߐࠇ߹ߖࠎޕ ԙ㧮㨍㨏㨗㧸㨕㨓㨔㨠㧔ノᐲ㧕⸳ቯ ˴㧜㨪㧝㧜㧜ߢࡃ࠶ࠢࠗ࠻ߩࠆߐࠍ⸳ቯߒߡߊߛߐޕ Ԛ㧰㨕㨙㨙㨑㨞㧔ᷫశᯏ⢻㧕⸳ቯ ˴㧜㨪㧝㧜㧜ߢᷫశߒߚ႐วߩࡃ࠶ࠢࠗ࠻ߩࠆߐࠍ⺞ᢛߒߡߊߛߐޕ ԛ㧸㧯㧰㧰㨕㨞㨑㨏㨠㨕㨛㨚㧔ᶧ᥏↹㕙ߩ␜ᣇะ㧕⸳ቯ ˴ࡑ࡞࠴ࠕࡦࠣ࡞ᯏ⢻ߣߒߡࡁࡑ࡞ࡃࠬࡃ࠹ࠖࠞ࡞ߩ㧟⒳㘃߆ࠄ ˴ㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ࠕ࠼ࡃࠗࠬ㧍 ␜ᣇะࠍᄌᦝߔࠆߣޔ㧾㧵㧳㧴㨀㧛㧸㧱㧲㨀㧛㨁㧼㧛㧰㧻㨃㧺ߩ㧠ᣇะࠬࠗ࠶࠴ ߩᓎഀߪ↹ޔ㕙ߩะ߈ߦᓥߞߡ⥄േ⊛ߦಾࠅᦧࠊࠅ߹ߔޕ Ԝ㧸㧯㧰㧻㨒㨒㨟㨑㨠㧔↹㕙␜ߩࠝࡈ࠶࠻㧕⸳ቯ ˴㧸㧯㧰ࠍ❑⟎߈㧔ࡃ࠹ࠖࠞ࡞㧕ߦߒߚ႐วߩ↹㕙ߩ࠭ࠍୃᱜߒ߹ߔޕ ࠕ࠼ࡃࠗࠬ㧍 ↹㕙᭴ᚑߪᮮ⟎߈ࡕ࠼ࠍၮḰߦߒߡ߹ߔ❑ޕᮮᲧߩ㑐ଥ߆ࠄ❑⟎߈ ࡕ࠼ߢ↪ߔࠆߣ↹㕙ߩਔ┵߇⧯ᐓಾࠇߡߒ߹߹ߔޕㅢᏱᦨ߽ࠃߊ↪ ߔࠆ↹㕙ߢࠝࡈ࠶࠻୯ࠍ⸳ቯߒߡߊߛߐޕ ԝ㧼㨑㨍㨗㧹㨍㨞㨗㧔ࡇࠢࡑࠢ㧕⸳ቯ ˴࠾࠼࡞ࡔ࠲↹㕙ߦࡇࠢߩ㕍٨ࠍ␜ߔࠆߒߥߩ⸳ቯߢߔޕ Ԟ㨃㨍㨞㨚㨕㨚㨓㧹㨍㨞㨗㧔ࡢ࠾ࡦࠣࡑࠢ㧕⸳ቯ ˴࠾࠼࡞ࡔ࠲↹㕙ߦࡢ࠾ࡦࠣߩ⿒٨ࠍ␜ߔࠆߒߥߩ⸳ቯߢߔޕ 㧝㧜 㧙↹㕙⸳ቯ㧞㧙 Ԙ㧺㨑㨑㨐㨘㨑㧯㨑㨚㨠㨑㨞㧔ࡔ࠲㊎ਛᔃࡏࠬߩឬ↹㧕⸳ቯ ˴㧻㧺ߢឬ↹ޔ㧻㧲㧲ឬ↹ߒߥޕ ࡏࠬήߒ ࡏࠬࠅ ԙ㧻㨜㨑㨚㨕㨚㨓㧵㨙㨍㨓㨑㧔േ↹㕙㧕⸳ቯ ̪ᧄᯏ⒳ߢߪ⸳ቯᄌᦝߢ߈߹ߖࠎޕ ˴⸳ቯߒߚ↹㕙ߩ⇟ภࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ Ԛ㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘㧿㨏㨞㨑㨑㨚㧔࠺ࠫ࠲࡞⢛᥊↹㕙㧕⸳ቯ ˴⸳ቯߒߚ࠺ࠫ࠲࡞↹㕙ߩࡃ࠶ࠢߩო⚕ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ 㧮㧸㧭㧯㧷 㧯㧭㧾㧮 ԛ㧳㨞㨍㨜㨔㧿㨏㨞㨑㨑㨚㧔ࠣࡈ⢛᥊↹㕙㧕⸳ቯ ̪ᧄᯏ⒳ߢߪኻᔕߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕ ˴⸳ቯߒߚࠣࡈ↹㕙ߩࡃ࠶ࠢߩო⚕ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ Ԝ㧹㨑㨚㨡㧿㨏㨞㨑㨑㨚㧔ฦࡕ࠼ࡔ࠾ࡘ㗄⋡⢛᥊↹㕙㧕⸳ቯ ˴ฦࡕ࠼ߢߩࡔ࠾ࡘ␜↹㕙ߩࡃ࠶ࠢߩო⚕ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ 㧯㧭㧾㧮 㧮㧸㧭㧯㧷 㧝㧝 㧙↹㕙⸳ቯ㧟㧙 Ԙ㧹㨕㨐㨐㧲㨛㨚㨠㧯㨛㨘㨛㨞㧔ਛᢥሼ⦡㧕⸳ቯ ˴㧢ㅪ࠺ࠫ࠲࡞࠾࠼࡞ࡔ࠲ߢ╙㧞㗄⋡ߩᢥሼ⦡ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ˴ㆬᛯ⦡ߪ⊕Ἧ⿒㤛✛᳓㕍⚡᩶ᯍߩฦ⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ 㧾㧱㧰 㨃㧴㧵㨀㧱 ԙ㧸㨍㨞㨓㨑㧲㨛㨚㨠㧯㨛㨘㨛㨞㧔ᄢᢥሼ⦡㧕⸳ቯ ˴㧞ㅪ࠺ࠫ࠲࡞╬ߩᢥሼ⦡ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ˴ㆬᛯ⦡ߪ⊕Ἧ⿒㤛✛᳓㕍⚡᩶ᯍߩฦ⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ 㧳㧾㧱㧱㧺 㨅㧱㧸㧸 㨃㧴㧵㨀㧱 Ԛ㨃㨍㨞㨚㨕㨚㨓㧯㨛㨘㨛㨞㧔ࡢ࠾ࡦࠣᤨᢥሼ⦡㧕⸳ቯ ˴ࡢ࠾ࡦࠣᤨߩ࠺ࠫ࠲࡞ᢥሼ⦡߮ࡇࠢᦝᣂᤨߩᢥሼ⦡ࠍㆬᛯߒߡߊߛߐޕ ˴ㆬᛯ⦡ߪ⊕Ἧ⿒㤛✛᳓㕍⚡᩶ᯍߩฦ⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ 㧾㧱㧰 㧾㧱㧰 㧭㧽㨁㧭 ԛ㧺㨑㨑㨐㨘㨑㧹㨑㨠㨑㨞ߩ㕙⋚⦡ߩ⸳ቯ ˴㧺㨑㨑㨐㨘㨑㧹㨑㨠㨑㨞␜ਛߦࠍ࠳ࠦࡦࠛޔ࿁ߔߣ㕙⋚⦡߇ᄌൻߒ߹ߔޕ 㨃㧴㧵㨀㧱 㧮㧸㧭㧯㧷 㧯㧭㧾㧮 㧝㧞 㧮㧸㨁㧱 㧙ࡕ࠼⺑㧝㧙 Ԙ࠺ࡕࡦࠬ࠻࡚ࠪࡦࡕ࠼ߦߟߡ ٨㨁㧼˴˴ࠬࠗ࠶࠴ࠍߒߥ߇ࠄᧄࠍേψ࠺ࡕࡕ࠼㧻㧺 ٨㧰㧻㨃㧺ࠬࠗ࠶࠴ࠍߒߥ߇ࠄᧄࠍേψ࠺ࡕࡕ࠼㧻㧲㧲 ԙ㧵㧯㧻㧺㧹㧱㧺㨁ߦߟߡ ˴㧹㨑㨠㨑㨞㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘㧳㨞㨍㨜㨔㧔㕖ኻᔕ㧕㧲㨡㨚㨏㨠ߩ㧠ߟߩࡕ࠼߳⒖㗄ߔࠆߚߩࡔࠗࡦࡔ࠾ࡘ↹㕙 ˴ߢߔޕ 㧹㨑㨠㨑㨞 㧵㧯㧻㧺㧹㧱㧺㨁 㧞㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘 㧢㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘 㧲㨡㨚㨏㨠 Ԛ㧲㨡㨚㨏㨠ߦߟߡ ˴⸳ቯࡔ࠾ࡘߢߔޕฦ⒳⸳ቯᄌᦝ߇ߢ߈߹ߔޕ ㅢା⒳⸳ቯ ࡔ࠲ᜰ㊎ࡏࠬ␜⸳ቯ Ά⾌ଥᢙ⸳ቯ Άᓮ⸳ቯ㧔㕖ኻᔕ㧕 ࠝࡊ࠾ࡦࠣ↹㕙⸳ቯ㧔㕖ኻᔕ㧕 ࠺ࠫ࠲࡞␜⢛᥊⸳ቯ Άᢱྃᓮ⸳ቯ㧔㕖ኻᔕ㧕 㔚േࡈࠔࡦᓮ⸳ቯ㧔㕖ኻᔕ㧕 ࠣࡈ␜⢛᥊⸳ቯ㧔㕖ኻᔕ㧕 ࡔ࠾ࡘ↹㕙⢛᥊⸳ቯ ࡢ࠾ࡦࠣ⸳ቯ ਛᢥሼ⦡⸳ቯ ᄖㇱ㔚ജ⸳ቯ ᄢᢥሼ⦡⸳ቯ ࠦࡦ࠻ࠬ࠻⸳ቯ ࡢ࠾ࡦࠣᢥሼ⦡⸳ቯ ࡃ࠶ࠢࠗ࠻⸳ቯ ㅢାᓙߜ࿁ᢙ⸳ቯ ࠺ࠖࡑ⸳ቯ ᧄേାภ⸳ቯ න⸳ቯ ోࡇࠢ୯৻ᶖ ᶧ᥏␜ᣇะ⸳ቯ ోࠣࡈࡔࡕ৻ᶖ㧔㕖ኻᔕ㧕 ᶧ᥏␜ࠝࡈ࠶࠻⸳ቯ ᧄ࠶࠻ ࡇࠢࡑࠢ␜⸳ቯ ␜⸒⺆⸳ቯ ࡢ࠾ࡦࠣࡑࠢ␜⸳ቯ 㧝㧟 㧙ࡕ࠼⺑㧞㧙 Ԙ㧹㨑㨠㨑㨞ߦߟߡ ˴ࡔ࠲␜ౝኈޔ㕙⋚⦡ࠍᄌ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᄙᓀߦߢ߈߹ߔޕ ╙㧟␜㗄⋡ ࡔࠗࡦ␜㗄⋡ ╙㧠␜㗄⋡ ࠾࠼࡞ࡦ࠲㧔㊎ਛᔃ㧕 ࡢ࠾ࡦࠣࡑࠢ⿒ ╙㧞␜㗄⋡ߩ࠰ࠬฬ ࡇࠢࡑࠢ㕍 ╙㧞␜㗄⋡ ࡢ࠾ࡦࠣ⼊๔ࡑࠞ ࡢ࠾ࡦࠣ㧼㧻㧼㨁㧼 ゞㅦ ࠛࡦࠫࡦ࿁ォᢙ ᳓᷷ ὐἫᤨᦼ Άᢱྃ㊂ ࠛࠕࡈࡠ㔚 ๆⓨ᳇᷷ᐲ ᄖ᳇᷷ᐲ ࠗࡦࡑ࠾ ࡉࠬ࠻ 㧻㧞㧲ࡦࠨ㔚 㧻㧞㧾ࡦࠨ㔚 ⚐ᱜ㧭㧲㧝 ⚐ᱜ㧭㧲㧞 ๆⓨ᳇㊂ ࡃ࠶࠹㔚 ࠬࡠ࠶࠻࡞㔚 ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞᷷ᐲ ࠡࡗ⟎ 㧠㨃㧰Ყ₸ ᄖㇱജ㧔ࡉࠬ࠻㧕 ᄖㇱജ㧔᷷ᐲ㧕 Ά㧔㜞㧕 ᄖㇱജ㧔㔚㧕 ⍍㑆Ά⾌ 㧝㧠 ᄖㇱജ㧔㧭㧲㧮㧻㨄Τ㧕 ᄖㇱജ㧔ᴤΆ㧕 㧙ࡕ࠼⺑㧟㧙 Ԙ㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘ߦߟߡ ˴ࡔ࠲␜ౝኈޔᢥሼ⦡ࠍᄌ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ⶄޔᢙߩࡔ࠲␜୯ࠍ৻▤ℂߢ߈߹ߔޕ ˴␜㗄⋡ߩ⸥㍳ౣ↢߽น⢻ߢߔޕ ̪⸥㍳ᯏ⢻ߪᦨᄢ⚂㧝㧜ಽ㑆㧔␜㗄⋡ౝኈᢙߦࠃࠅᄌേ㧕ߢࠣࡦࡊࡦࠨޔ㑆㓒ߪ㧜㧚㧞⑽ߢߔޕ ˴߹ߚ␜ޔਛߩ㗄⋡ߩߺߩ⸥㍳ߦߥࠅ߹ߔޕ ̪⸥㍳࠺࠲ߪޔౣ⸥㍳㧔ᦠ߈㧕߽ߒߊߪ㧵㧳㧺㧻㧲㧲ߏߣߦࠢࠕߐࠇ߹ߔޕ ̪ౣ↢ਛߪࠢࡇޔ୯߇㕖␜ߦߥࠅ߹ߔޕ 㧞㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘 ╙㧝␜㗄⋡ ╙㧝␜㗄⋡ࡇࠢ୯ ╙㧞␜㗄⋡ࡇࠢ୯ ╙㧞␜㗄⋡ ⸥㍳ਛ␜ ࡢ࠾ࡦࠣ㧼㧻㧼㨁㧼 ౣ↢ਛ␜ 㧢㧰㨕㨓㨕㨠㨍㨘 ␜㗄⋡ ␜㗄⋡ࡇࠢ୯ ␜㗄⋡ࡃࠣࡈ ⸥㍳ਛ␜ ౣ↢ਛ␜ 㧝㧡 ౣ↢䊝䊷䊄䈻⒖േ ౣ↢ᱛ ㊎䊜䊷䉺䊷↹㕙 䈻⒖േ ㊎䊜䊷䉺䊷↹㕙 䈻⒖േ 䋶ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ 䋶ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦 ౣ↢䊝䊷䊄 㧝㧢 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ㊎䊜䊷䉺䊷 ↹㕙䈻⒖േ ౣ↢䊝䊷䊄 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ 䋶␜㗄⋡⥄േᄌᦝ න⥄േᄌᦝ න⥄േᄌᦝ න⥄േᄌᦝ න⥄േᄌᦝ න⥄േᄌᦝ ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ╙䋳㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ╙䋴㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ╙䋵㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ╙䋶㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ⸥㍳ᱛ න⥄േᄌᦝ ౣ↢ᱛ ⸥㍳䊝䊷䊄䈻⒖േ ⸥㍳ᱛ ⸥㍳䊝䊷䊄䈻⒖േ 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 ㅒㅍ䉍 ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ⸥㍳䊝䊷䊄 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ㊎䊜䊷䉺䊷 ↹㕙䈻⒖േ 䋶ㅪ䊂䉳䉺䊦 ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ౣ↢䊝䊷䊄䈻⒖േ 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 㗅ㅍ䉍 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ╙䋴㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 ⸥㍳䊝䊷䊄 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 㗅ㅍ䉍 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ╙䋳㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 ㅒㅍ䉍 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 㗅ㅍ䉍 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ䊝䊷䊄 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 ㅒㅍ䉍 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ 㐳䈚 䊏䊷䉪୯䉪䊥䉝 䊏䊷䉪୯䉪䊥䉝 䊏䊷䉪୯䉪䊥䉝 㧸㧱㧲㨀 䊂䉞䊙䊷ಾᦧ ⍴䈚 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 ㅒㅍ䉍 㐳䈚 㧰㧻㨃㧺 䊜䊷䉺䊷⒳㘃 㗅ㅍ䉍 ⍴䈚 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ 㐳䈚 ㊎䊜䊷䉺䊷 㨁㧼 䋶ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ⍴䈚 䋲ㅪ䊂䉳䉺䊦↹㕙 䈻⒖േ ᠲ 䉝䉟䉮䊮䊜䊆䊠䊷 ↹㕙 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 䊂䉳䉺䊦␜ 䊜䊆䊠䊷䈻⒖േ 䊂䉳䉺䊦␜ 䊜䊆䊠䊷䈻⒖േ ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 䊂䉳䉺䊦␜ 䊜䊆䊠䊷䈻⒖േ 䊂䉳䉺䊦␜ 䊜䊆䊠䊷䈻⒖േ ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 ᄌᦝ䉨䊞䊮䉶䊦 䉝䉟䉮䊮䊜䊆䊠䊷 䈻ᚯ䉎 㐳䈚 㧾㧵㧳㧴㨀 ㊎䊜䊷䉺䊷↹㕙 䈻⒖േ ⍴䈚 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ ╙䋳㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋴㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋵㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋶㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ౣ↢ㅦᐲᄌᦝ 䈶Ꮞ䈐ᚯ䈚㪆 ᣧㅍ䉍 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ ౣ↢ㅦᐲᄌᦝ 䈶Ꮞ䈐ᚯ䈚㪆 ᣧㅍ䉍 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ 㗄⋡ᄌᦝ 㕙⋚䈱ᄌᦝ 䉝䉟䉮䊮ㆬᛯ ࿁ォ 㗄⋡ᄌᦝ 㐳䈚 ࠛࡦࠦ࠳ ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋱㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ㊎䊜䊷䉺䊷 ↹㕙䈻ᚯ䉎 ╙䋴㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋳㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ╙䋲㗄⋡ᄌᦝ 䊝䊷䊄䈻⒖േ ㆬᛯਛ䈱䉝䉟䉮䊮 ⏕ቯ ⍴䈚 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䋱䋰⑽㑆ᠲ䈏䈭䈇 ႐ว䈮䈲ర䈮ᚯ䉎 䈠䈱ઁ 㧙ࠬࠗ࠶࠴ᠲᣇᴺ㧙 㧙㓚ߣᕁ߁೨ߦ㧙 ᧄຠ߇ᱜᏱߦേߒߥ႐วߦߪ৻ޔᣤᧄ࠶࠻ࠍ߅ߎߥߞߚᓟߦޔਅ⸥ࠍෳ⠨ߦౣᐲ∝⁁ߩ⏕ ߣਇౕวߩୃᓳࠍ⹜ߺߡߊߛߐޕ ∝⁁ ේ࿃ ኻಣᣇᴺ ᧄࡂࡀࠬࡔࠗࡦࡂࡀࠬߩធ⛯ ᧄࡂࡀࠬࡔࠗࡦࡂࡀࠬߩࠦࡀࠢ࠲ ᧄ߇㧻㧺˴ߒߥޕ ਇ⦟ޕ ࠍ⏕ታߦធ⛯ߒߡߊߛߐޕ ᧄ߇㧻㧲㧲ߒߥޕ ᧄ߇㧻㧺㧻㧲㧲ࠍ➅ࠅߔޕ ᧄേାภଏ⛎ਇ⦟ޕ ᒰਇౕว߇⊒↢ߒߚోߡߩゞਔߪ ㅢାࠛߦߥࠆޕ 㧭㧯㧯ࡂࡀࠬࠍ↪ߒߡޔ 㧭㧯㧯㧻㧺˴ߢ㧗㧝㧞㨂ߦߥࠅ 㧭㧯㧯㧻㧲㧲ߢ˴˴㧜㨂ߦߥࠆ ゞਔࡂࡀࠬߦ⏕ታߦធ⛯ߒߡߊߛߐޕ ߐࠄߦߩᦠᧄޔೋᦼ⸳ቯࡍࠫࠍ߽ߣߦ 㧭㨛㨠㨛㧼㨛㨣㨑㨞㧻㧺ߩೋᦼ⸳ቯࠍ 㧭㧯㧯ߦߒߡߊߛߐޕ ೋᦼ⸳ቯਇ⦟ޕ ᧄᦠߩೋᦼ⸳ቯߩࡍࠫ߮ゞ⒳ㆡว ࠍ߽ߣߦޔㅢାᣇᑼ%CT6[RGߩ⸳ቯࠍ ౣᐲ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ ធ⛯ゞਔ߇ㆡวᄖゞਔߢࠆޕ ᦨᣂߩゞ⒳ㆡวࠍᑷ␠㨃㧱㧮ࠨࠗ࠻ ߦߡߏ⏕ߊߛߐޕ ⚐ᱜࡔ࠲ߣߩ⺋Ꮕ߇ࠆᧄ ޕຠߪ⚐ᱜ㧱㧯㨁ߩࠛࡦࠫࡦᓮ ↪ᖱႎࠍ␜ߒߡࠆߚޕ Ყセኻ⽎ߩ⚐ᱜࡔ࠲ߩ⁁ᘒޔ᭽ߥߤ ߦࠃࠅᄙዋߩ⺋Ꮕߪ⊒↢ߒ߹ߔ߇ᧄޔຠ ߩ㓚ߢߪࠅ߹ߖࠎޕ ゞㅦ߇৻ޔቯએ␜ߐࠇ ߥޕ 㧔߃߫㧝㧤㧜㨗㨙㨔એ ␜ߐࠇߥޕ㧕 ᧄຠߪࡁࡑ࡞ゞਔࠍ೨ឭߦ㐿⊒ߐࠇߡ ߅ࠅ߹ߔ⚐ޔߚ߹ޕᱜ㧱㧯㨁߇⼂ߒߡ ࠆゞㅦࠍ␜ߒߡࠆߚޔ㧱㧯㨁ߦ ᡆૃାภࠍㅍାߒߡࠬࡇ࠼ࡒ࠶࠲ ᯏ⢻ࠍ⸃㒰ߒߡࠆ႐วߥߤߪ৻ޔቯㅦᐲ એ㧔߃߫㧝㧤㧜㨗㨙㨔એ㧕␜ ߢ߈ߥ႐ว߇ࠅ߹ߔ߇ᧄޔຠߩ㓚 ߢߪࠅ߹ߖࠎޕ ᧄຠߪ⚐ᱜ㧱㧯㨁ߩࠛࡦࠫࡦᓮ ↪ᖱႎࠍ␜ߒߡࠆߚޕ ゞ⒳ㆡวߦ⸥タߐࠇߡࠆ ೋᦼ⸳ቯਇ⦟ޕ ␜㗄⋡߇␜ߢ߈ߥޕ ᧄᶧ᥏߇⊕ߞ߸ߊߥࠆޕ ᧄᶧ᥏ߦ❑ࠫࡑ߇ࠆޕ ᧄᶧ᥏߇ᥧޕ ᧄᶧ᥏ߩ␜߇ᰳߌࠆޕ ᧄ߇㜞᷷ߦߥࠆޕ ᧄᦠߩೋᦼ⸳ቯߩࡍࠫ߮ゞ⒳ㆡว ࠍ߽ߣߦޔㅢାᣇᑼ%CT6[RGߩ⸳ቯࠍ ౣᐲ߅ߎߥߞߡߊߛߐޕ ゞਔ᭽߇ᄌᦝޕ ᐕᑼߥߤߩ㆑ߦࠃࠅޔゞਔ᭽߇ᄌᦝ ߐࠇᧄޔຠߩㆡวᖱႎߣߪ⇣ߥࠆ႐ว ߇ࠅ߹ߔᦨޕᣂߩゞ⒳ㆡวࠍᑷ␠ 㨃㧱㧮ࠨࠗ࠻ߦߡߏ⏕ߊߛߐޕ ↹㕙⸳ቯਇ⦟ޕ ᧄᦠߩ↹㕙⸳ቯߩࡍࠫࠍ߽ߣߦޔ ࠦࡦ࠻ࠬ࠻ノᐲ࠺ࠖࡑ ↹㕙␜ࠝࡈ࠶࠻ࠍ⺞ᢛߒߡߊߛߐޕ ᧄ࿕ቯ⟎ਇ⦟ޕ ᧄߪ⋥ޔᣣశߩᒰࠆ႐ᚲޔ㜞᷷ߦߥࠆ ႐ᚲޔૐ᷷ߦߥࠆ႐ᚲߥߤࠍㆱߌߡ ߊߛߐޕ 㧝㧣 㧙㧹㧱㧹㧻㧝㧙 㧝㧤 㧙㧹㧱㧹㧻㧞㧙 㧝㧥 㧙߅วߖవ㧙 عຠߦߟߡߩ߅วࠊߖవ ㅪ⛊వ 㧮㧸㧵㨀㨆A㧭㧳˴ࠨࡐ࠻ࡦ࠲ ᚲ ޥᗲ⍮⋵ၔᏒ㜞↸ᄢ 㨀㧱㧸 㧜㧡㧢㧢㧙㧣㧥㧙㧞㧞㧜㧜 㧲㧭㨄 㧜㧡㧢㧢㧙㧣㧥㧞㧜㧣㧜 㨁㧾㧸 JVVRYYYDNKV\CIEQO ⊒عᄁర ⊒ᄁర ᩣᑼળ␠ࡉ࠶࠷ ᚲ ޥᗲ⍮⋵ၔᏒ㜞↸ᄢ 㧞㧞
