Download ワイヤレス・ クイック・スタート ・ガイド - Zebra Technologies Corporation

ZebraNet®
ワ イヤレ ス ・
ク イ ッ ク ・ ス ター ト ・ ガイ ド
Xi™ シ リ ーズ、 RXi™ シ リ ーズ、
PAX4™ シ リ ーズ、 Z Series®、 RZ™ シ リ ーズ、
HC100™、 S4M™、 105SL™、 105SLPlus™、
ZT200™ シ リ ーズ、 ZE500™ シ リ ーズおよび
ZT400™ シ リ ーズ ・ プ リ ン タ 向け
P1050133-075
2
著作権 と 責任の放棄
© 2013 ZIH Corp. こ のマニ ュ アルお よ びマニ ュ アル内で説明 さ れてい る プ リ ン タ 内の ソ フ ト ウ ェ アお よ びフ ァ ーム ウ ェ アの著作権
は、 ZIH Corp. お よ び Zebra の ラ イ セ ン ス許諾者が所有 し てい ます。 こ のマニ ュ アル ま たはプ リ ン タ の ソ フ ト ウ ェ アお よ びフ ァ ーム
ウ ェ ア を不正に複製す る と 、 1 年以内の禁固刑ま たは 10,000 ド ル以下の罰金が課せ ら れ る こ と があ り ま す (17U.S.C.506)。 著作権に
違反 し た場合、 民事責任に問われ る 場合があ り ます。
こ の 製品 に は、 ZPL®、 ZPL II®、 お よ び ZebraLink™ の 各 プ ロ グ ラ ム、 Element Energy Equalizer™ 回路、 E3™、 お よ び Monotype
Imaging フ ォ ン ト が使用 さ れてい ます。 Software © ZIH Corp. All rights reserved worldwide.
ZebraLink、 お よ びすべての製品名 と 製品番号は商標であ り 、 Zebra、 Zebra ヘ ッ ド ・ グ ラ フ ィ ッ ク 、 ZPL お よ び ZPL II は ZIH Corp の
登録商標です (All rights reserved worldwide)。
その他すべてのブ ラ ン ド 名、 製品名、 ま たは商標は、 それぞれの所有者に属 し ます。 商標の詳細については、 製品 CD に記録 さ れて
い る 「Trademarks ( 商標 )」 情報を参照 し て く だ さ い。
所有権の宣言 こ のマニ ュ アルには、 Zebra Technologies Corporation お よ びその子会社 ( 「Zebra Technologies」 ) が専有す る 情報が含ま
れてい ます。 こ のマニ ュ アルは、本書に記載の機器を操作お よ び保守す る 当事者への情報手提供 と その当事者の限定使用のみを目的
と し てい ます。 こ の よ う な専有情報を、 Zebra Technologies Corporation の書面に よ る 許可な し に、 その他の目的のために使用 し た り 、
複製を行っ た り 、 ま たは他者に開示す る こ と は禁 じ ら れてい ます。
製品の改善製品の継続的な改善は、 Zebra Technologies Corporation のポ リ シーです。 すべての仕様や設計は、 通知な し に変更 さ れ る
場合があ り ます。
責任の放棄Zebra Technologies Corporation では、 公開 さ れてい る エ ン ジ ニ ア リ ン グ仕様お よ びマニ ュ アルに誤 り が含ま れていない よ
う 、 万全の対策を講 じ てい ますが、 ま れに誤 り が発生す る こ と があ り ま す。 Zebra Technologies Corporation では、 誤 り が発見 さ れた
場合にそれを修正 し 、 その誤 り か ら 生 じ る 責任を放棄す る 権利を有 し てい ます。
責任の制限いかな る 場合において も 、Zebra Technologies Corporation ま たは付属の製品 ( ハー ド ウ ェ アお よ び ソ フ ト ウ ェ ア を含む ) の
作成、 製造、 ま たは配布に関わ る その他の関係者は、 本製品の使用、 使用 し た結果、 ま たは使用で き なか っ た結果に よ り 生 じ る すべ
ての損害 ( 業務利益の損失、 業務の中断、 ま たは業務情報の損失を含む派生的損害を含むがそれに限定 さ れない ) に対 し 、 Zebra
Technologies Corporation がその よ う な損害の発生す る 可能性を通告 さ れていた場合で も 、 一切責任を負い ません。 管轄区域に よ っ て
は、 付随的ま たは派生的損害の除外ま たは制限を認めていない場合があ り ます。 そのため、 上記の制限ま たは除外がお客様に適用 さ
れない こ と があ り ます。
無線に関する承認Zebra ワ イ ヤ レ ス WLAN プ リ ン タ は、 特定の国でのみ、 その使用が承認 さ れてい ます。 いかな る 場合において も 、
現地の法律に違反 し た Zebra ワ イ ヤ レ ス WLAN プ リ ン タ の使用に対 し て Zebra では責任を負い ません。 特定の国において、 Zebra ワ
イ ヤ レ ス WLAN プ リ ン タ の使用が許可 さ れてい る か ど う か を判断す る には、 http://support.zebra.com/ の Zebra サポー ト ・ サ イ ト に
記載 さ れてい る 、ご使用のデバ イ ス の識別 ラ ベルに印刷 さ れてい る 無線 タ イ プ番号が無線承認 リ ス ト に記載 さ れてい る か ど う かを確
認し て く だ さ い
米国お よ び日本以外の国では、Zebra ツールセ ッ ト を使用 し て [Regional and Language Options（地域 と 言語のオプシ ョ ン）] の [Regional
Options （地域のオプシ ョ ン） ] タ ブにあ る [Location （場所） ] の設定が、 Zebra ワ イ ヤ レ ス WLAN プ リ ン タ を使用 し てい る 国に設定
さ れてい る こ と を確認 し て く だ さ い。 こ れに よ り 、 送信電力に関す る その地域ご と の規定が遵守 さ れ、 ネ ッ ト ワー ク のパフ ォーマ ン
ス が最適化 さ れます。 使用す る 国で許容 さ れ る 電力お よ び周波数の設定か ら 逸脱す る と 、 その国の法律を侵害す る 恐れがあ り 、 その
こ と で処罰 さ れ る 可能性があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
目次
1 • 本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
対象読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
文書の表記規則. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 • プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源 コ ー ド 仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
プ リ ン タ を電源に接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ケーブル と ワ イ ヤレ ス ・ ケーブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
15
16
17
18
3 • ワ イヤレ ス設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 • 105SL と 105SLPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105SL および 105SLPlus 一般的な仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2013/12/9
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
P1050133-075
4
目次
105SL および 105SLPlus 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
34
34
34
35
35
35
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
WLAN 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 • HC100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HC100 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HC100 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
40
41
41
41
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
WLAN 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6 • PAX4 シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
安定性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1050133-075
44
44
45
45
45
45
45
46
2013/12/9
目次
110PAX4 および R110PAX4 一般的な仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170PAX4 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAX4 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
47
47
47
48
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7 • S4M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S4M 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S4M 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
56
56
56
56
57
57
57
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2013/12/9
P1050133-075
5
6
目次
8 • Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xi4 および R110Xi4 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WLAN 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
62
62
62
62
63
63
64
64
9 • Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z シ リ ーズ RZ シ リ ーズ 一般的な仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
66
66
66
66
66
67
67
67
67
68
68
68
68
69
69
69
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
WLAN 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
P1050133-075
2013/12/9
目次
10 • ZE500 シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
安定性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZE500 一般的な仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZE500 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
72
73
73
73
73
73
74
75
75
75
75
76
76
76
76
77
77
77
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
11 • ZT200 シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZT210、 ZT220 および ZT230 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2013/12/9
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
P1050133-075
7
8
目次
ZT210、 ZT220 および ZT230 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
注 :FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダ産業省 (IC) によ る警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
欧州の法規制情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
日本の制限周波数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
台湾の制限周波数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
82
82
83
83
83
84
84
84
85
85
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
12 • ZT400 シ リ ーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
プ リ ン タ の設置場所を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
適切なスペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZT400 シ リ ーズ一般仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作および保管の環境条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZT400 シ リ ーズ準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 準拠声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M6e-Micro RFID 無線取 り 付け手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC 規定の電磁波暴露限度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダの DOC 準拠に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
カ ナダ産業省 (IC) によ る警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブ ラ ジル - Anatel からの警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
欧州の法規制情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
日本の制限周波数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
台湾の制限周波数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
準拠に関する声明 ( 韓国語 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
88
88
88
88
88
89
89
89
89
90
90
90
90
90
91
91
92
92
92
92
93
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WLAN 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth 2.1 + EDR 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RFID 無線仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
94
94
94
P1050133-075
2013/12/9
1
本書について
こ のセ ク シ ョ ンでは、 連絡先、 文書の構造 と 構成、 お よ びその他の参考文献について
説明 し ます。
目次
対象読者. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
文書の表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2013/12/9
10
10
11
12
P1050133-075
10
本書につい て
対象読者
対象読者
こ のガ イ ド は、 サポー ト 対象プ リ ン タ 向けの ZebraNet ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ
を設定 し 使用す る ユーザーを対象 と し てい ます。
こ のガ イ ド は、 ZebraNet ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ、 ZebraNet ワ イ ヤ レ ス ・ プ ラ
ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ、ZebraNet 内蔵ワ イ ヤ レ ス ・ プ ラ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ、ZebraNet
b/g プ リ ン ト ・ サーバに対応 し てい ます。 プ リ ン ト ・ サーバの操作に必要な フ ァ ーム
ウ ェ ア ・ バージ ョ ン は、 ご 使用のプ リ ン タ に よ っ て異な り ま す。 詳細につい て は、
『ZebraNet 有線プ リ ン ト ・ サーバお よ び ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ ユーザー ・
ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。
本書の構成
本書は以下の よ う に構成 さ れてい ます。
セクシ ョ ン
説明
13 ページの プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の ロ ー ド と 設定を行 う 前に、
完了す る 必要のあ る タ ス ク と 、 考慮す る 必要のあ る 事項につ
いて説明 し ます。
プ
19 ページの ワ イ ヤ レ ス設定
こ のセ ク シ ョ ンは、 ZebraNet ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ
操作の設定に使用 し ます。 詳細については、 『ZebraNet 有線
プ リ ン ト ・ サーバお よ びワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・
ユーザー ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。
59 ページの Xi シ リ ーズお よ び RXi
プ リ ン タ / プ リ ン ト ・ エン ジ ンの特定モデルに関す る 情報を
提供 し ます。
シ リ ーズ
43 ページの PAX4 シ リ ーズ
65 ページの Z シ リ ーズお よ び RZ
シ リ ーズ
37 ページの HC100
53 ページの S4M
31 ページの 105SL と 105SLPlus
79 ページの ZT200 シ リ ーズ
71 ページの ZE500 シ リ ーズ
P1050133-075
2013/12/9
本書について
文書の表記規則
文書の表記規則
本書では、 一定の情報を伝え る にあ た っ て、 次の表記規則を使用 し ます。
プ リ ン タ / プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン 本書で、 「プ リ ン タ 」 と い う 用語は、 Zebra プ リ ン タ
と プ リ ン ト ・ エン ジ ン を指 し て用い ら れてい ます。
代替色 ( オン ラ イ ンのみ ) 相互参照には、 こ のガ イ ド の別のセ ク シ ョ ンにジ ャ ンプす
る ためのホ ッ ト ・ リ ン ク が含まれてい ます。 こ のガ イ ド を .pdf 形式でオン ラ イ ン表示
し てい る 場合に、 相互参照 ( 青いテ キ ス ト ) を ク リ ッ ク す る と 、 参照先に直接ジ ャ ン
プ し ます。
絵記号の意味
注意 • 電気シ ョ ッ ク を受ける危険がある こ と を警告 し ます。
重要 • タ ス ク の完了に不可欠な情報を提供 し ます。
注 • 本文の要点を強調ま たは補足す る 客観的ま たは建設的な情報を示 し ます。
図解の引き出 し 線 引 き 出 し 線は、 ラ ベル付け と 説明が必要な情報を含む図解に使用
し ます。 ラ ベル と 説明を含む表が、 図の後に表示 さ れます。 図 1 は例を示 し ます。
図 1 • 見出 し 付きのサン プル図
3
2
1
2013/12/9
P1050133-075
11
12
連絡先
連絡先
イ ン タ ーネ ッ ト を利用 し た技術サポー ト は、 年中無休、 24 時間受け付け可能です。
Web サ イ ト : www.zebra.com
テ ク ニ カル ・ ラ イ ブ ラ リ 文書の電子 メ ールに よ る 返送 :
電子 メ ール ・ ア ド レ ス :[email protected]
サブジ ェ ク ト ・ ラ イ ン :Emaillist
セルフ サービ ス ・ ナレ ッ ジ ・ ベース : www.zebra.com/knowledgebase
オン ラ イ ン ・ ケース登録 :
www.zebra.com/techrequest
部署名
地域本部
南ア メ リ カ / 北ア メ リ カ
欧州、 中東、 イ ン ド 、 ア フ リ カ
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
T:+1 847 634 6700
( フ リ ーダ イ ヤル ) +1 866 230 9494 Buckinghamshire, SL8 5XF
United Kingdom
F:+1 847 913 8766
T:+44 (0) 1628 556000
F:+44 (0) 1628 556001
技術サポー ト
Zebra 機器お よ び ソ フ ト
ウ ェ アの操作に関す る 質
問については、 販売業者
にお問い合わせ く だ さ い。
さ ら にサポー ト が必要な
場合は、 Zebra ま でお問い
合わせ く だ さ い。
ア ジ ア太平洋、 イ ン ド
Zebra Technologies Asia
Pacific Pte. Ltd.
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore 068913
T:+ 65 6858 0722
F:+65 6885 0838
T:+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
F:+1 847 913 2578
T:+44 (0) 1628 556039
F:+44 (0) 1628 556003
T:+65 6858 0722
F:+65 6885 0838
ハー ド ウ ェ ア :[email protected]
ソ フ ト ウ ェ ア :[email protected]
E:[email protected]
E: 中国 :[email protected]
その他の地域 ：
[email protected]
Kiosk プ リ ン タ :
T:+1 866 322 5202
E: [email protected]
モデル番号 と シ リ アル番
号を ご用意 く だ さ い。
修理サービ ス部門
プ リ ン タ のご送付に よ る
修理についてのお問い合
わせ。
T:+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
F:+1 847 821 1797
T:+44 (0) 1772 693069
F:+44 (0) 1772 693046
T:+65 6858 0722
F:+65 6885 0838
E:[email protected]
新 し いご依頼 :[email protected] E: 中国 :[email protected]
ス テー タ ス の更新 ：
その他の地域 ：
米国での修理を依頼す る には、
[email protected]
www.zebra.com/repair を参照 し て く [email protected]
だ さ い。
技術研修部門
T:+1 847 793 6868
T:+1 847 793 6864
Zebra 製品研修 コ ース につ
F:+1 847 913 2578
いてのお問い合わせ。
E:[email protected]
T:+44 (0) 1628 556000
F:+44 (0) 1628 556001
T:+ 65 6858 0722
F:+65 6885 0838
E:[email protected]
E: 中国 :[email protected]
その他の地域 ：
[email protected]
製品照会部門
T:+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
製品カ タ ロ グお よ び流通
業者、 販売業者について
のお問い合わせ。
E:[email protected]
カ ス タ マ ・ サービ ス部門
( 米国 )
T:+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
国内販売部門 ( 英国 )
プ リ ン タ 本体、 パーツ、
用紙、 リ ボ ンに関す る お
問い合わせは、 最寄 り の
販売代理店ま たは弊社ま
でご連絡 く だ さ い。
キー :
E:[email protected]
T:+44 (0) 1628 556037
F:+44 (0) 1628 556005
E: 中国 :[email protected]
E:[email protected]
[email protected]
T:+44 (0) 1628 556032
F:+44 (0) 1628 556001
T:+65 6858 0722
F:+65 6885 0836
E:[email protected]
E: 中国 :[email protected]
その他の地域 ：
その他の地域 ：
[email protected]
T: 電話
F: フ ァ ッ ク ス
E: 電子 メ ール
P1050133-075
2013/12/9
2
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の ロ ー ド と 設定を行 う 前に、 完了す る 必要のあ る タ ス
ク と 、 考慮す る 必要のあ る 事項について説明 し ます。
目次
始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
電源 コ ー ド 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
プ リ ン タ を電源に接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2013/12/9
14
15
16
17
P1050133-075
14
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
始める前に
始める前に
ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ ま たは使用を始め る 前に、 こ のチ ェ ッ ク リ ス ト
を確認 し 、 問題を解決 し て く だ さ い。
 プ リ ン タ の開梱 と 点検 プ リ ン タ を開梱 し 、 損傷がないか点検 し ま し たか ?
プ リ ン タ を受け取っ た ら 、 ただちに梱包を解 き 、 輸送中の損傷がないか点検 し て
く だ さ い。
•
梱包材はすべて保管 し てお き ます。
•
すべての外装表面を調べ、 損傷がない こ と を確認 し ます。
•
用紙ア ク セ ス用 ド ア を上げ、 用紙セ ッ ト 部の コ ン ポーネ ン ト に損傷がないか
ど う か点検 し ます。
点検を行っ て、 輸送中に発生 し た損傷が見つか っ た場合 :
•
ただちに運送会社に通知 し 、 損害報告を提出 し ます。
•
運送会社の点検に備え て、 梱包材料はすべて保管 し てお き ます。
•
最寄 り の正規 Zebra 販売代理店に通知 し ます。
重要 • Zebra Technologies Corporation では、 機器の配送中に発生 し た損傷に対 し て
は責任を負わず、 こ の損傷の修理を保証いた し ません。
 プ リ ン タ の設置
•
PAX プ リ ン ト ・ エン ジ ン以外のプ リ ン タ : プ リ ン タ の設置に適 し た場所を選
択 し ま し たか ? ま だの場合には、 60 ページの プ リ ン タ の設置場所を選択 を参
照 し て く だ さ い。
•
PAX シ リ ーズのプ リ ン ト ・ エン ジ ン : プ リ ン ト ・ エン ジ ンのアプ リ ケー タ へ
の取 り 付けには、 どの よ う な要因があ る か検討 し ま し たか ? プ リ ン ト ・ エン
ジ ンはアプ リ ケー タ に取 り 付け ら れてい ますか ? 詳細については、 44 ページ
の プ リ ン ト ・ エン ジ ンの取 り 付け を参照 し て く だ さ い。
 電源 コ ー ド の接続 : プ リ ン タ 用の正 し い電源 コ ー ド を持っ てい ますか ? 確かでな
い場合には、 16 ページの プ リ ン タ を電源に接続す る を参照 し て く だ さ い。 電源
コ ー ド を取 り 付け、 プ リ ン タ を電源に接続す る には、 16 ページの プ リ ン タ を電源
に接続する を参照 し て く だ さ い。
 有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択 有線デー タ 通信 イ ン タ ー フ ェ イ ス で、
プ リ ン タ を コ ン ピ ュ ー タ ま たはネ ッ ト ワー ク に接続 し てい ますか ? プ リ ン タ の無
線操作を設定す る には、 まず、 有線接続を使用す る 必要があ り ます。 ま だの場合
には、 17 ページの有線データ 通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス を選択 を参照 し て く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
電源コ ー ド 仕様
電源 コ ー ド 仕様
注意 • 人体 と 機器の安全を確保する ため、 設置する地域や国での使用を認可 さ れてい る 3
芯の電源 コ ー ド を必ず使用 し て く だ さ い。 こ の コ ー ド は、 IEC 320 メ ス ・ コ ネ ク タ を使用
し 、 その地域に適 し た 3 芯のアース付き プ ラ グ構成であ る こ と が必要です。
注文内容に応 じ て、プ リ ン タ に電源 コ ー ド が付属す る 場合 と 付属 し ない場合があ り ま
す。電源 コ ー ド が付属 し ていない場合や付属の コ ー ド がご使用の要件に適 し ていない
場合には、 図 2 と 以下のガ イ ド ラ イ ン を参照 し て く だ さ い。
• コ ー ド の全長が 3 m (9.8 フ ィ ー ト ) 未満であ る こ と 。
• コ ー ド の定格が 10 A、 250 V 以上であ る こ と 。
• 安全を確保 し 、 電磁気の干渉を低減す る ために、 シ ャ ーシにグ ラ ン ド ( アース )
が接続 さ れてい る こ と 。
図 2 • 電源 コ ー ド 仕様
2
1
3
4
1
2
3
4
使用す る 国に適 し た AC 電源プ ラ グ。 図 3 に示
す国際安全規格の認定マー ク の う ち、 少な く と
も 1 つのマー ク が刻印 さ れてい る 必要があ り ま
す。
使用す る 国で認定 さ れてい る ケーブル
(3 芯 HAR ケーブルな ど )
IEC 320 コ ネ ク タ 。 図 3 に示す国際安全規格の
認定マー ク の う ち、 少な く と も 1 つのマー ク が
刻印 さ れてい る 必要があ り ます。
長 さ 3 m (9.8 フ ィ ー ト ) 以下。 定格 10 ア ンペア、
AC 250 V。
図 3 • 国際安全規格の認証マー ク
2013/12/9
P1050133-075
15
16
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
プ リ ン タ を電源に接続する
プ リ ン タ を電源に接続する
プ リ ン タ の電源供給装置は、 自動的に供給電圧を検出 し 、 100 ∼ 240 VAC、 47 ∼ 63
Hz の範囲で稼動 し ます。
AC 電源 コ ー ド の一端には、 プ リ ン タ 背面の AC 電源 コ ネ ク タ に差 し 込む 3 ピ ンの メ
ス ・ コ ネ ク タ が付いてい る 必要があ り ます。 プ リ ン タ に電源ケーブルが付属 し ていな
い場合は、 15 ページの電源コー ド 仕様 を参照 し て く だ さ い。
注意 • 人体 と 機器の安全を確保する ため、 設置する地域や国での使用を認可 さ れてい る 3
芯の電源 コ ー ド を必ず使用 し て く だ さ い。 こ の コ ー ド は、 IEC 320 メ ス ・ コ ネ ク タ を使用
し 、 その地域に適 し た 3 芯のアース付き プ ラ グ構成であ る こ と が必要です。
プ リ ン タ を電源に接続するには、 以下の手順を実行 し ます。
1. プ リ ン タ の電源ス イ ッ チをオ フ (O) に し ます。
2. 電源 コ ー ド をプ リ ン タ 背面の AC 電源 コ ネ ク タ に差 し 込みます。
3. 電源 コ ー ド の も う 一方の端をプ リ ン タ 近 く の電源 コ ン セ ン ト に差 し 込みます。
4. プ リ ン タ をオン (I) に し ます。
コ ン ト ロ ール ・ パネルの LCD と ラ イ ト が点灯 し 、 プ リ ン タ が起動中であ る こ と を
示 し てい ます。
P1050133-075
2013/12/9
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択
有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択
ワ イ ヤ レ ス操作用にプ リ ン タ を設定す る には、 まず、 有線デー タ 通信 イ ン タ ーフ ェ イ
ス を使用 し てプ リ ン タ を接続す る 必要が あ り ま す。 表 4 には、 有線デー タ 通信 イ ン
タ ーフ ェ イ ス に関す る 基本的な情報が記載 さ れてい ます。 ご使用のプ リ ン タ では使用
で き ない イ ン タ ーフ ェ イ ス があ る 場合があ り ます。 プ リ ン タ と コ ン ピ ュ ー タ ( ま たは
ロ ーカル ・ エ リ ア ・ ネ ッ ト ワー ク (LAN) ) の両方でサポー ト さ れてい る イ ン タ ーフ ェ
イ ス を選択 し て く だ さ い。
注意 • デー タ 通信ケーブルを接続する前に、 プ リ ン タ の電源がオ フ (O) にな っ ている こ と
を確認 し て く だ さ い。 電源オ ン (I) の状態でデー タ 通信ケーブルを接続す る と 、 プ リ ン タ
を損傷するおそれがあ り ます。
表 4 • 有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス
イ ン ターフ ェ イス
特性
RS-232 シ リ アル
•
•
•
•
ホ ス ト ・ コ ン ピ ュ ー タ に合わせて、 ボー ・ レー ト 、 デー タ ・
ビ ッ ト 数お よ び ス ト ッ プ ・ ビ ッ ト 数、 パ リ テ ィ 、 お よ び
XON/XOFF ま たは DTR の コ ン ト ロ ールを設定す る 必要が
あ り ます。
最大ケーブル長 = 15.24 m (50 フ ィ ー ト )
ホ ス ト ・ コ ン ピ ュ ー タ に合わせて、 プ リ ン タ のパ ラ メ ー タ
の変更が必要にな る 場合があ り ます。
標準のモデム ・ ケーブルを使用す る 場合、 ヌ ル ・ モデム ・
アダプ タ を使用 し てプ リ ン タ に接続す る 必要があ り ます。
IEEE 1284 双方向
パ ラ レル
•
•
•
最大ケーブル長 = 3 m (10 フ ィ ー ト )
最大ケーブル長 = 1.83 m (6 フ ィ ー ト )
ホ ス ト ・ コ ン ピ ュ ー タ に合わせて、 プ リ ン タ のパ ラ メ ー タ
を変更す る 必要はあ り ません。
USB
•
•
最大ケーブル長 = 5 m (16.4 フ ィ ー ト )
ホ ス ト ・ コ ン ピ ュ ー タ に合わせて、 プ リ ン タ のパ ラ メ ー タ
を変更す る 必要はあ り ません。
内蔵有線 イ ーサ
ネッ ト ・ プリ ン
ト ・ サーバ
•
LAN 上の任意の コ ン ピ ュ ー タ か ら プ リ ン タ に印刷で き ま
す。
プ リ ン タ の Web ページか ら プ リ ン タ と 通信で き ます。
コ ン ピ ュ ー タ に イ ーサネ ッ ト ・ ボー ド が搭載 さ れてい る 必
要があ り ます。
プ リ ン タ は LAN を使用す る よ う に構成す る 必要があ り ま
す。
注 • 設定手順については、『ZebraNet 有線プ リ ン ト ・サー
•
•
•
バお よ び ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ ユーザー ・
ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。 プ リ ン タ 付属の CD に
マ ニ ュ ア ル が 収 録 さ れ て い ま す。 ま た、
http://www.zebra.com/manuals で こ の マ ニ ュ ア ル の コ
ピーを入手で き ます。
2013/12/9
P1050133-075
17
18
プ リ ン タ のセ ッ ト ア ッ プ
有線デー タ 通信イ ン タ ー フ ェ イ ス を選択
デー タ ・ ケーブル と ワ イヤレ ス ・ ケーブル
用途に適 し たデー タ ・ ケーブルや取 り 外 し 可能な無線カー ド がそれぞれ必要です。
( ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバに よ っ ては一体型無線カー ド が付属 し てい る こ と が
あ り ます )。
デー タ ・ ケーブル イ ーサネ ッ ト ・ ケーブルはシール ド が不要ですが、 他のデー タ ・
ケーブルはすべて、 完全に シール ド さ れ、 金属 ま たは金属で被覆 さ れた コ ネ ク タ ・
シ ェ ルを備えてい る 必要があ り ます。 シール ド さ れていないデー タ ・ ケーブルを使用
す る と 、 放射妨害波が増大 し 、 規定の制限を超え る 恐れがあ り ます。
ケーブルの電気 ノ イ ズの ピ ッ ク ア ッ プ を最小限にす る には ：
• デー タ ・ ケーブルをで き る だけ短 く す る 。
• デー タ ・ ケーブル と 電源 コ ー ド を一緒に き つ く 束ねない。
• デー タ ・ ケーブルを電源ワ イ ヤの コ ン ジ ッ ト に結び付けない。
ワ イ ヤレ ス ・ カ ー ド サポー ト さ れ る ワ イ ヤ レ ス ・ カー ド については、 『ZebraNet 有線
プ リ ン ト ・ サーバおよ びワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ ユーザー ・ ガ イ ド 』 を参照
し て く だ さ い。 プ リ ン タ に 付属 の CD に マ ニ ュ ア ル が 収録 さ れ て い ま す。 ま た、
http://www.zebra.com/manuals か ら も 利用で き ます。
P1050133-075
2013/12/9
3
ワ イヤレ ス設定
こ のセ ク シ ョ ン は、 ZebraNet ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ操作の設定に使用 し ま
す。 詳細については、 『ZebraNet 有線プ リ ン ト ・ サーバおよ びワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・
サーバ ・ ユーザー ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。
重要 • ワ イ ヤ レ ス無線カー ド での通信用にプ リ ン タ を設定す る には、 まず、 ワ イ ヤ
レ ス ・ オプシ ョ ン ・ ボー ド をプ リ ン タ に設置す る 必要があ り ます。
プ リ ン タ を ワ イ ヤ レ ス用に設定す る には、 以下の方法があ り ます。 ただ し 、 こ のガ イ
ド では、 最初のオプシ ョ ン ( 接続ウ ィ ザー ド ) のみを説明 し ます。
• 接続ウ ィ ザー ド の使用 - ZPL ス ク リ プ ト を作成す る ウ ィ ザー ド です。 こ のユー
テ ィ リ テ ィ の最後の画面で、 コ マ ン ド をプ リ ン タ に直接送信す る か、 ZPL ス ク リ
プ ト を フ ァ イ ルに保存す る か選択で き ます。 保存 し た ZPL フ ァ イ ルには、 以下の
用途があ り ます。
•
任意の接続方法 ( シ リ アル、 パ ラ レル、 USB、 ま たは有線プ リ ン ト ・ サーバ )
で、 フ ァ イ ルをプ リ ン タ に送信で き ます。
•
ネ ッ ト ワ ー ク 設定を工場出荷時のデフ ォ ル ト に戻 し た後、 フ ァ イ ルを プ リ ン
タ に再送で き ます。
•
同じ ネ ッ ト ワーク設定を使用する複数のプ リ ン タ に、 フ ァ イルを送信でき ます。
• ZPL ス ク リ プ ト の使用 - ユーザーが直接、 ZPL ス ク リ プ ト を作成 し ます。 ^WX コ
マ ン ド を使用 し て、 セキ ュ リ テ ィ ・ タ イ プの基本パ ラ メ ー タ を設定 し ます。 コ マ
ン ド は、 任意の接続方法 ( シ リ アル、 パ ラ レル、 USB、 ま たは有線プ リ ン ト ・ サー
バ) で送信で き ます。こ のオプシ ョ ンの詳細については、『Zebra Programming Guide
for ZPL II, ZBI 2, Set-Get-Do, Mirror, and WML』 を参照 し て く だ さ い。
• Set/Get/Do (SGD) コ マ ン ド - こ れ ら の コ マ ン ド は、 ユーザーがプ リ ン タ に送信 し
ます。 まず、 wlan.security で、 ワ イ ヤ レ ス ・ セキ ュ リ テ ィ ・ タ イ プ を設定 し
て く だ さ い。 選択す る セキ ュ リ テ ィ ・ タ イ プに よ っ ては、 他の SGD コ マ ン ド で他
のパ ラ メ ー タ を指定す る 必要があ り ます。 こ れ ら の コ マ ン ド は、 任意の接続方法
( シ リ アル、 パ ラ レル、 USB、 ま たは有線プ リ ン ト ・ サーバ ) で送信で き ます。 こ
のオプ シ ョ ン の詳細については、 『Zebra Programming Guide for ZPL II, ZBI 2, SetGet-Do, Mirror, and WML』 を参照 し て く だ さ い。
2013/12/9
P1050133-075
20
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
プ リ ン タ の ユーザー CD ま た は http://www.zebra.com/software か ら 、 ZebraNet Bridge
Enterprise ユーテ ィ リ テ ィ を入手で き ます。 プ リ ン タ を正 し く 使用で き る よ う に設定
す る には、 ZebraNet Bridge Enterprise バージ ョ ン 1.2.5 以上が必要です。
接続 ウ ィ ザー ド は、 ZebraNet Bridge Enterprise に含ま れてい ま す。 こ の ウ ィ ザー ド を
使用す る と 、 自動的に適切な ZPL ス ク リ プ ト が生成 さ れ る ので、 プ リ ン タ の ワ イ ヤ
レ ス 操作の設定が容易にな り ま す。 ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ を初めて イ ン ス
ト ールす る 場合や、 ネ ッ ト ワー ク ・ オプシ ョ ン を工場出荷時のデフ ォ ル ト に戻 し た場
合は、 こ のユーテ ィ リ テ ィ を使用 し て く だ さ い。
注 • 接続 ウ ィ ザー ド でセ ッ ト ア ッ プで き る プ リ ン ト ・ サーバは、 一度につ き 1 つだ
けです。 複数のプ リ ン ト ・ サーバ ( 有線、 無線 ) を設定す る には、 プ リ ン ト ・ サー
バご と に 1 回ずつ、 ウ ィ ザー ド を実行す る 必要があ り ます。
接続ウ ィ ザー ド の使用手順は、 次の と お り です。
1. ZebraNet Bridge Enterprise を コ ン ピ ュ ー タ に イ ン ス ト ール し ます ( イ ン ス ト ール し
ていない場合 )。
こ のプ ロ グ ラ ムは、 プ リ ン タ 付属のユーザー CD か ら 入手す る か、
http://www.zebra.com/software か ら ダ ウ ン ロ ー ド で き ます。
2. ZebraNet Bridge Enterprise プ ロ グ ラ ム を起動 し ます。
シ リ アル番号の入力を促 さ れた ら 、 Cancel ( キ ャ ン セル ) を ク リ ッ ク し ます。 接続
ウ ィ ザー ド は、 引 き 続 き 使用で き ます。
3. メ ニ ュ ー・ バーか ら 、Tools ( ツール ) > Connectivity Wizard ( 接続ウ ィ ザー ド ) の順に
選択 し ます。
[Connectivity Wizard ( 接続ウ ィ ザー ド )] が開 き ます。
P1050133-075
2013/12/9
ワ イ ヤレ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
4. ポー ト の選択 リ ス ト か ら 、 プ リ ン タ を接続す る ポー ト を選択 し ます。
•
フ ァ イ ルを プ リ ン タ に送信せずに保存す る 場合は、 任意のポー ト を選択で き
ます。
•
フ ァ イ ルを選択す る 場合は、 フ ァ イ ルを保存場所を参照す る よ う 促 さ れます。
•
シ リ アル ・ ポー ト を選択 し た場合は、 ポー ト 選択 リ ス ト の下にシ リ アル設定
情報が表示 さ れ ます。 プ リ ン タ の設定に適合す る よ う にシ リ アル通信設定を
変更 し ます ( 必要に応 じ て )。
注 • ポー ト が、 他のデバ イ ス で使用 さ れてい る と 、 ド ロ ッ プダ ウ ン ・ リ ス ト
に表示 さ れません。
5. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
設定す る プ リ ン ト ・ サーバ ・ デバ イ ス の選択を促 さ れます。
2013/12/9
P1050133-075
21
22
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
6. Wireless ( ワ イ ヤレ ス） を選択 し て、 Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
使用す る プ リ ン タ の タ イ プ を選択す る よ う に促 さ れます。
7. 使用す る プ リ ン タ の タ イ プ を選択 し 、 Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
ワ イ ヤ レ ス IP 情報の入力を促 さ れます。
P1050133-075
2013/12/9
ワ イ ヤレ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
8. DHCP ( 動的 ) オプシ ョ ン ま たは静的 IP オプシ ョ ン をオンに し ます。
使用するワ イ ヤレ ス IP
オプ シ ョ ン
必要な手順
DHCP
a. DHCP を選択 し 、 Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
b. 手順 9 に進みます。
静的
a. Static ( 静的 ) を選択 し ます。
IP 設定フ ィ ール ド が有効にな り ます。
b. ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバの IP ア ド レ ス、 デ
フ ォ ル ト ・ ゲー ト ウ ェ イ 、 お よ びサブネ ッ ト ・ マ ス
ク を入力 し ます。
c. 手順 9 に進みます。
9. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
[Wireless Settings ( ワ イ ヤ レ ス設定 )] ウ ィ ン ド ウ が開 き ます。
10. ESSID を入力 し ます。
重要 • ESSID と パ ス ・ フ レーズ を使用す る 場合は、 こ れ ら の手順の前に、 それ ら
を ア ク セ ス ・ ポ イ ン ト で設定 し てお く 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
23
24
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
11. ド ロ ッ プダ ウ ン ・ リ ス ト か ら 、 [Security Mode ( セキ ュ リ テ ィ ・ モー ド )] を選択 し
ます。
選択 …
操作
なし
手順 12 に進みます。
WEP 40 ビ ッ ト
WEP 128 ビ ッ ト
a. ウ ィ ン ド ウ 内の [WEP Options (WEP オプシ ョ ン） ] セ
EAP-TLS
EAP-TTLS
EAP-FAST
WPA-EAP-TLS
必要に応 じ て、 ウ ィ ン ド ウ の [EAP (EAP)] セ ク シ ョ ン
で、
a. オプシ ョ ンの秘密キーを入力 し ます。
b. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
PEAP
LEAP
WPA-EAP-TTLS
WPA-PEAP
WPA-LEAP
ウ ィ ン ド ウ の [General Security ( セキ ュ リ テ ィ 全般 )] セ
ク シ ョ ンで、
a. セ キ ュ リ テ ィ ・ ユーザー名 と パ ス ワ ー ド を入力 し ま
す。
b. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
WPA-PSK
ウ ィ ン ド ウ の [WPA (WPA)] セ ク シ ョ ンで、
a. PSK タ イ プ を選択 し ます。
b. PSK 名を入力 し ます。
c. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
WPA-EAP-FAST
a. ウ ィ ン ド ウ の [General Security ( セキ ュ リ テ ィ 全般 )]
ク シ ョ ンで、 以下の値を入力 し ます。
• 認証 タ イ プ
• WEP イ ンデ ッ ク ス
• 暗号キー ・ ス ト レージ
• WEP キー
b. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
セ ク シ ョ ンで、 セキ ュ リ テ ィ ・ ユーザー名 と パ ス ワー
ド を入力 し ます。
b. 必要に応 じ て、ウ ィ ン ド ウ の [EAP (EAP)] セ ク シ ョ ン
で、 オプシ ョ ンの秘密キーを入力 し ます。
c. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
KERBEROS
a. ウ ィ ン ド ウ 内の [Kerberos Settings (Kerberos 設定） ] セ
ク シ ョ ンで、 以下の値を入力 し ます。
• Kerberos ユーザー
• Kerberos パ ス ワー ド
• Kerberos 領域
• Kerberos KDC
b. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し て、 手順 12 に進みます。
c.KERBEROS は、 内蔵ワ イ ヤ レ ス ・ プ ラ ス ・
プ リ ン ト ・ サ ー バ ま た は 無線 カ ー ド で は サ
ポー ト さ れてい ません。
P1050133-075
2013/12/9
ワ イ ヤレ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
12. Wireless Settings ( ワ イ ヤ レ ス設定) ウ ィ ン ド ウ の Advanced Options (詳細オプ シ ョ ン )
を ク リ ッ ク し ます。
[Advanced Wireless Settings ( 詳細ワ イ ヤ レ ス設定 )] ウ ィ ン ド ウ が開 き ます。
13. [Advanced Wireless Settings ( 詳細ワ イ ヤ レ ス設定 )] ウ ィ ン ド ウ の設定を確認 し ま
す。 必要に応 じ て設定を変更 し 、 続いて OK ( 実行 ) を ク リ ッ ク し ます。
[Wireless Settings ( ワ イ ヤ レ ス設定 )] ウ ィ ン ド ウ に戻 り ます。
2013/12/9
P1050133-075
25
26
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
14. Next ( 次へ ) を ク リ ッ ク し ます。
ワ イ ヤ レ ス ・ セ ッ ト ア ッ プ ・ ウ ィ ザー ド での選択に基づいて、 適切な ZPL コ マ ン
ド が生成 さ れ、 確認のために表示 さ れます。
選択 …
続いて、 次のよ う なダ イ ア ログ ・ ボ ッ ク スが表示 さ れます。
テーブル ト ッ プ /
デス ク ト ッ プ
ポー タ ブル
P1050133-075
2013/12/9
ワ イ ヤレ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
15. ス ク リ プ ト を ただちに送信す る か、 後で使用す る ために保存す る か決定 し ます。
ス ク リ プ ト の処理
結果
ス ク リ プ ト を、 こ の手順 a. 選択 し たポー ト を介 し て、 プ リ ン タ が コ ン ピ ュ ー
の始めに選択 し たポー ト
タ に接続 し てい る こ と を確認 し ます。
か ら プ リ ン タ へ送信 し 、
注 • シ リ アル接続では、 シ リ アル ・ ヌ ル ・ モ
セ ッ ト ア ッ プ を完了 し ま
デム ・ ケーブルを使用 し ます。
す。
b. 電源が未投入の場合は、 プ リ ン タ 電源を オン (I)
に し ます。
c. [Review and Send ZPL for Wireless ( ワ イ ヤ レ ス用
の ZPL の確認 と 送信 )] ウ ィ ン ド ウ で、 Finish ( 完
了 ) を ク リ ッ ク し ます。
ZPL ス ク リ プ ト が、 選択 さ れた ポー ト か ら プ リ
ン タ へ送信 さ れます。 [Wireless Setup Wizard ( ワ
イ ヤ レ ス ・ セ ッ ト ア ッ プ ・ ウ ィ ザー ド )] の画面
が閉 じ ます。
d. プ リ ン タ の電源を オ フ (O) に し てか ら 、オン (I) に
戻 し ます。
後で使用す る か、 他のプ
リ ン タ で使用す る ため、
ZPL ス ク リ プ ト を フ ァ イ
ルに保存 し ます。
注 • ZPL ス ク リ プ ト ・ フ ァ イ ルを、 同 じ 設定
a.
b.
c.
d.
e.
f.
2013/12/9
を 使用す る 複数のプ リ ン タ に送信で き ま す。
ま たは、 工場出荷時のデフ ォ ル ト 値に戻 さ れ
た ネ ッ ト ワ ー ク 設定 を 持つプ リ ン タ に こ の
フ ァ イ ルを送信で き ます。 こ のため、 ワ イ ヤ
レ ス ・ セ ッ ト ア ッ プ ・ ウ ィ ザー ド を複数回使
用す る 必要がな く な り ます。
[Review and Send ZPL for Wireless ( ワ イ ヤ レ ス用
の ZPL の確認 と 送信 )] ウ ィ ン ド ウ で、 右 ク リ ッ
ク し 、 Copy ( コ ピー ) を選択 し ます。
テ キ ス ト ・ エデ ィ タ ( ノ ー ト パ ッ ド な ど ) を開 き 、
ス ク リ プ ト を貼 り 付け ます。
ス ク リ プ ト を保存 し ます。
接続 ウ ィ ザー ド 内で、[Cancel ( キ ャ ン セル )] を ク
リ ッ ク し 、 こ の時点では ス ク リ プ ト を送信せずに
ウ ィ ザー ド を終了 し ます。
電源が未投入の場合は、 プ リ ン タ電源をオン (I) に
し ます。
選択 し た接続を介 し て、 ZPL フ ァ イ ルをプ リ ン タ
に送信 し ます。
P1050133-075
27
28
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
16. プ リ ン タ の コ ン ト ロ ール ・ パネルで ワ イ ヤ レ ス ・ ス テー タ ス を確認 し 、 ワ イ ヤ レ
ス接続向けにプ リ ン タ が設定 さ れてい る こ と を確認 し ます。LCD 表示のテ キ ス ト
ま たは記号 ( 表 5 と 表 6 を参照 ) があ る プ リ ン タ 。HC100 プ リ ン タ には LCD はな
いため、 ワ イ ヤ レ ス ・ ス テー タ ス は コ ン ト ロ ール ・ パネル ・ ラ ンプで示 さ れます
( 表 7 参照 )。
LCD リ ン ク ・ ス テー タ ス と ワ イヤレ ス ・ シグナル ・ イ ン ジケー タ
こ のセ ク シ ョ ンは、 HC100 プ リ ン タ 以外のプ リ ン タ と プ リ ン ト ・ エン ジ ンに該当
し ます。
•
リ ン ク ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジ ケー タ ( 表 5)
ワ イ ヤ レ ス ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジ ケー タ は LCD の左下にあ っ て、 プ リ ン タ
のネ ッ ト ワー ク 状況が リ アル タ イ ムで表示 さ れます。
表 5 • リ ン ク ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジケー タ
ス テー タ ス ・ イ ン ジケー タ
意味
文字のサ イ ク リ ン グ
.o O
ワ イ ヤ レ ス無線カー ド は WLAN に関連付け ら れてい ます。
下線
_
•
•
空白
•
•
•
•
P1050133-075
ワ イ ヤ レ ス無線カー ド が WLAN に関連付け ら れてい ません。 プ
リ ン タ の ワ イ ヤ レ ス設定が WLAN の ワ イ ヤ レ ス設定 と 適合す る
こ と を確認 し ます。
ワ イ ヤ レ ス 無線カー ド の フ ァ ーム ウ ェ ア の更新が必要か も し れ
ません。
プ リ ン タ が、 有線プ リ ン ト ・ サーバをチ ェ ッ ク し てい ます。
プ リ ン タ が、 有線プ リ ン ト ・ サーバを実行 し てい ます。
ワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ ボー ド が設置 さ れていないか、
正 し く 設置 さ れてい ません。
ワ イ ヤ レ ス ・ シ グナル ・ イ ン ジ ケー タ ( 表 6)
LCD 上で ワ イ ヤ レ ス ・ シ グナル ・ イ ン ジ ケー タ を ス ク ロ ールす る には、 プ リ
ン タ ・ モデルに応 じ て、 右向 き の楕円ボ タ ン、 プ ラ ス (+) ボ タ ン ま たは上方
向ボ タ ン を押 し ます。 ご使用のプ リ ン タ の コ ン ト ロ ール ・ パネル ・ ボ タ ンに
ついては、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。
2013/12/9
ワ イ ヤレ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
表 6 • ワ イヤレ ス ・ シグナル ・ イ ン ジケー タ
ワ イ ヤレ ス ・ シグナル ・
イ ン ジケー タ
説明
ｼｸﾞﾅﾙ _ ｷｮｳﾄﾞ お よ び
ｼｸﾞﾅﾙ _ ｾｲﾄﾞ
こ れ ら の イ ン ジ ケー タ がパーセ ン ト を表示す る 場合は、 ワ イ ヤ レ ス無
線カー ド がネ ッ ト ワー ク と 通信 し てい ます。 パーセ ン ト が高いほ ど、
プ リ ン タ と ネ ッ ト ワー ク 間の接続は良好です。
プ リ ン タ が信号強度を表示 し て も 、 コ ン ピ ュ ー タ か ら プ リ ン タ に通信
で き ない場合は、 プ リ ン タ を他の位置に移動 し て、 信号の強度や品質
の改善を図っ て く だ さ い。 プ リ ン タ がア ク セ ス ポ イ ン ト に関連付け ら
れてい る が、 認証 さ れていない可能性 も あ り ます。
ﾉｲｽﾞ _ ﾚﾍﾞﾙ
こ の数字は、 ワ イ ヤ レ ス ・ シ グナルへの電気的干渉を示 し ます。
プ リ ン タ がネ ッ ト ワー ク と 通信で き ず、 ノ イ ズ ・ レベルが高い場合は、
プ リ ン タ を干渉のない場所に移動 し て く だ さ い。
HC100 ワ イ ヤレ ス ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジケー タ ・ ラ ン プ
表 7 • HC100 ワ イヤレ ス ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジケー タ ・ ラ ン プ
ワ イ ヤレ ス ・ ス テー タ ス ・
イ ン ジケー タ
2013/12/9
意味
緑色点灯
プ リ ン タ は ワ イ ヤ レ ス ・ ネ ッ ト ワー ク に接続 さ れて
い ます。 信号強度は良好です。
緑色点滅
プ リ ン タ は ワ イ ヤ レ ス ・ ネ ッ ト ワー ク に接続 さ れて
い ません。 信号強度は良好です。
オ レ ン ジ色点灯
プ リ ン タ は ワ イ ヤ レ ス ・ ネ ッ ト ワー ク に接続 さ れて
い ます。 信号強度は弱いです。
オ レ ン ジ色点滅
プ リ ン タ は ワ イ ヤ レ ス ・ ネ ッ ト ワー ク に接続 さ れて
い ません。 信号強度は弱いです。
P1050133-075
29
30
ワ イ ヤ レ ス設定
接続ウ ィ ザー ド を使用 し て設定
メ モ • _____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
P1050133-075
2013/12/9
4
105SL と 105SLPlus
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
105SL および 105SLPlus 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
105SL および 105SLPlus 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2013/12/9
P1050133-075
32
105SL と 105SLPlus
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 33 ペー
ジの 105SL およ び 105SLPlus 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。必要条件の詳細については、33 ページの 105SL お よ び 105SLPlus
一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
表 5 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表5•
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40°C
41 ∼ 104°F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、用紙ア ク セ ス用 ド ア を開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
105SL と 105SLPlus
105SL および 105SLPlus 一般的な仕様
105SL および 105SLPlus 一般的な仕様
物理仕様
105SL
105SLPlus
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
394 mm
15.5 イ ンチ
394 mm
15.5 イ ンチ
幅
259 mm
10.2 イ ンチ
262 mm
10.31 イ ンチ
奥行 き
480 mm
18.9 イ ンチ
517.5 mm
20.38 イ ンチ
オプシ ョ ン を
含ま ない重量
25 kg
55 ポ ン ド
22.7 kg
50 ポ ン ド
電気仕様
電源
105SL
105SLPlus
一般
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
電力使用量
最低速度で PAUSE テ ス ト
印刷時の消費電力
180 W
121 W
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時の
消費電力
19 W
20 W
ヒ ュ ーズ
なし
なし
操作および保管の環境条件
環境
操作
保管
2013/12/9
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
33
34
105SL と 105SLPlus
105SL および 105SLPlus 準拠情報
105SL および 105SLPlus 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
105SL と 105SLPlus
105SL および 105SLPlus 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れた手順に従っ て ANATEL に よ り 承
認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満た し て い ま す。 詳細につい て は、 http://
www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
35
36
105SL と 105SLPlus
105SL および 105SLPlus 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
5
HC100
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
HC100 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
HC100 準拠情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2013/12/9
P1050133-075
38
HC100
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 39 ペー
ジの HC100 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 39 ページの HC100 一般的な仕様
を参照 し て く だ さ い。
表 6 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表6•
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セス用 ド アを開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
HC100
HC100 一般的な仕様
HC100 一般的な仕様
物理仕様
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
178 mm
7.0 イ ンチ
幅
127 mm
5.0 イ ンチ
奥行 き
242 mm
9.5 イ ンチ
ク リ ア ラ ン ス - メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を取 り 153 mm
付け る ためにプ リ ン タ 上部に必要な スペース
6 イ ンチ
オプシ ョ ン を含ま ない重量
3.1 ポ ン ド
1.4 kg
電気仕様
電源
一般
100 ∼ 240 VAC、 50 ∼ 60 Hz 外部電源
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時
5W
操作および保管の環境条件
メ ー ト ル法
米国標準
相対湿度
動作温度
5 ∼ 40°C
41 ∼ 104°F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
保管温度
–40° ∼ 60° C
–40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
環境
2013/12/9
P1050133-075
39
40
HC100
HC100 準拠情報
HC100 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
HC100
HC100 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
41
42
HC100
HC100 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
ア ン テナ係数 — モデル ANT-2.4-CW-RH-RPS
• ゲ イ ン = 2.4GHz で -9.12dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW
P1050133-075
2013/12/9
6
PAX4 シ リ ーズ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110PAX4 および R110PAX4 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170PAX4 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAX4 準拠情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2013/12/9
44
47
48
49
P1050133-075
44
PAX4 シ リ ーズ
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け
こ のセ ク シ ョ ンでは、 アプ リ ケー タ へのプ リ ン ト ・ エン ジ ンの取 り 付けに関す る 基本
情報を説明 し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ン を異な る 角度か ら 見た図を掲載 し 、 寸法お よ
び ク リ ア ラ ン ス要件を示 し ます。
要件
安定性 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け時には、 アセ ンブ リ 全体が物理的に安定す る
よ う に し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンに リ ボ ンや用紙を セ ッ ト し た と き 、 装置が物理的
に不安定にな ら ない よ う に し なければな り ません。
換気 と 温度 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け筐体に換気を設けて、 放熱を行い、 プ リ
ン タ ・ エン ジ ン を継続的に正常に稼動で き る よ う に し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの周
囲空気温度は、 以下の範囲を超え ない よ う に し て く だ さ い。
• 温度 :0 ∼ 40°C (32 ∼ 104°F)
• 相対湿度 :20 ∼ 95% ( 結露な し )
電源要件 取 り 付け時に、 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の現在の定格値を考慮 し て く だ さ い。
プ リ ン タ ・ エン ジ ン と 筐体装置に電源を投入 し た と き 、 過負荷状態が発生 し ない よ う
にす る 必要があ り ます。
アース要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンのアース処理を行い、 安全性を維持 し ます。 AC 電源
供給装置には特に注意を払い、 AC 電源 コ ネ ク タ を使っ て アース処理が行われ る よ う
に し ます。
ケーブル と コ ネ ク タ のク リ ア ラ ン ス プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の後方に十分な スペース を
確保 し て、 電子 コ ネ ク タ や次の よ う な ケーブルの配線が行え る よ う に し ます。 IEC 電
源 コ ー ド 、 シ リ アル / パ ラ レル ・ ホ ス ト 通信ケーブル、 オプシ ョ ンのホ ス ト 通信ケー
ブル ( イ ーサネ ッ ト )、 お よ びデ ィ ス ク リ ー ト 信号 ( アプ リ ケー タ ) イ ン タ フ ェ イ ス ・
ケーブル。
電源 コ ー ド 要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの IEC 電源 コ ー ド は張力緩和設計にな っ てい ま
せん。 アプ リ ケー タ の動作特性に よ っ て電源 コ ー ド に対す る 振動や張力が予想 さ れ る
場合、 プ リ ン ト ・ エン ジ ンか ら 電源 コ ー ド が外れて し ま わない よ う に、 適切な ク ラ ン
プ処理を行 う 必要があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
PAX4 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
安定性
プ リ ン ト ・ エン ジ ンの取 り 付け時には、 アセ ンブ リ 全体が物理的に安定す る よ う に し
ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンに リ ボ ンや用紙を セ ッ ト し た と き 、 装置が物理的に不安定
にな ら ない よ う に し なければな り ません。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に 設計 さ れ て い ま す。 必要条件 の 詳細 に つ い て は、 47 ペー ジ の 110PAX4 お よ び
R110PAX4 一般的な仕様 ま たは 48 ページの 170PAX4 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ
い。
表 7 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表 7 • 動作時の温度および湿度
モー ド
温度
相対湿度
Thermal Transfer
41° to 104° F
5° to 40° C
20 to 95% non-condensing.
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 95% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セ ス用 ド ア を開 く ための十分な スペース が必要です。
ま た、 適切に換気 と 冷却が行われ る よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ
い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
2013/12/9
P1050133-075
45
46
PAX4 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
電源要件 取 り 付け時に、 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の現在の定格値を考慮 し て く だ さ い。
プ リ ン タ ・ エン ジ ン と 筐体装置に電源を投入 し た と き 、 過負荷状態が発生 し ない よ う
にす る 必要があ り ます。
アース要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンのアース処理を行い、 安全性を維持 し ます。 AC 電源
供給装置には特に注意を払い、 AC 電源 コ ネ ク タ を使っ て アース処理が行われ る よ う
に し ます。
ケーブル と コ ネ ク タ のク リ ア ラ ン ス プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の後方に十分な スペース を
確保 し て、 電子 コ ネ ク タ や次の よ う な ケーブルの配線が行え る よ う に し ます。 IEC 電
源 コ ー ド 、 シ リ アル / パ ラ レル ・ ホ ス ト 通信ケーブル、 オプシ ョ ンのホ ス ト 通信ケー
ブル ( イ ーサネ ッ ト )、 お よ びデ ィ ス ク リ ー ト 信号 ( アプ リ ケー タ ) イ ン タ フ ェ イ ス ・
ケーブル。
電源 コ ー ド 要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの IEC 電源 コ ー ド は張力緩和設計にな っ てい ま
せん。 アプ リ ケー タ の動作特性に よ っ て電源 コ ー ド に対す る 振動や張力が予想 さ れ る
場合、 プ リ ン ト ・ エン ジ ンか ら 電源 コ ー ド が外れて し ま わない よ う に、 適切な ク ラ ン
プ処理を行 う 必要があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
PAX4 シ リ ーズ
110PAX4 および R110PAX4 一般的な仕様
110PAX4 および R110PAX4 一般的な仕様
物理
110PAX4/R110PAX4
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
300 mm
11.8 イ ンチ
幅
245 mm
9.6 イ ンチ
奥行 き
417 mm
16.4 イ ンチ
重さ
16.3 kg
36 ポ ン ド
電気仕様
電源
一般
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
消費電力
ア イ ド ル時
印字
19 W
最大 375 W
ヒ ュ ーズ
プ リ ン タ に提供 さ れてい る 、 5 ア ンペア、 250 VAC、 5 × 20
mm IEC 形式
環境条件
環境
操作
保管
2013/12/9
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 95% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
-40 ∼ 71° C
-40 ∼ 160° F
5 ∼ 95% ( 結露な し )
P1050133-075
47
48
PAX4 シ リ ーズ
170PAX4 一般的な仕様
170PAX4 一般的な仕様
物理
170PAX4
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
300 mm
11.8 イ ンチ
幅
245 mm
9.6 イ ンチ
奥行 き
465 mm
18.3 イ ンチ
重さ
16.1 kg
35.5 ポ ン ド
電気仕様
電源
一般
消費電力
ア イ ド ル時
印字
ヒ ュ ーズ
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
19 W
最大 375 W
プ リ ン タ に提供 さ れてい る 、 5 ア ンペア、 250 VAC、 5 × 20 mm
IEC 形式
環境条件
P1050133-075
環境
温度
相対湿度
操作
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 95% ( 結露な し )
保管
-40 ∼ 71° C
-40 ∼ 160° F
5 ∼ 95% ( 結露な し )
2013/12/9
PAX4 シ リ ーズ
PAX4 準拠情報
PAX4 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス A デジ タ ルデバ イ ス の制限を遵守 し
てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 証明 さ れてい ます。 こ れ ら の制限は、 機器を商業的環境
内で操作 し た場合に、 有害な干渉に対 し て妥当な保護を提供す る 目的で、 設定 さ れて
い る も のです。 こ の機器は、 無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それ ら を放射
す る 可能性があ り ます。取扱説明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合に
は、 無線通信に有害な電波障害を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 こ の機器を居住環境で
使用す る と 、 有害な干渉が発生す る こ と があ り ます。 こ の場合、 ユーザーは、 自費で
障害を解消す る 必要があ り ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
こ の Class A デジ タ ル装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。
2013/12/9
P1050133-075
49
50
PAX4 シ リ ーズ
PAX4 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
こ の機器は業務用 ( ク ラ ス A) と し て EMC 登録を受けてい る ため、販売者お よ び購入
者は こ の点に注意す る よ う 求め ら れてい ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
PAX4 シ リ ーズ
PAX4 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
2013/12/9
P1050133-075
51
52
PAX4 シ リ ーズ
PAX4 準拠情報
メ モ • _____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
P1050133-075
2013/12/9
7
S4M
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
S4M 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
S4M 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2013/12/9
P1050133-075
54
S4M
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 55 ペー
ジの S4M 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 55 ページの S4M 一般的な仕様 を
参照 し て く だ さ い。
表 8 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表8•
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セス用 ド アを開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
S4M
S4M 一般的な仕様
S4M 一般的な仕様
物理仕様
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
295 mm
11.6 イ ンチ
幅
272 mm
10.7 イ ンチ
奥行 き
477 mm
18.8 イ ンチ
オプシ ョ ン を含ま ない重量
12.4 kg
27.2 ポ ン ド
電気仕様
電源
一般
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
5 ア ンペア ( ヒ ュ ーズ )
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時
8.5W
操作および保管の環境条件
環境
操作
保管
2013/12/9
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
55
56
S4M
S4M 準拠情報
S4M 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
S4M
S4M 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
57
58
S4M
S4M 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
8
Xi シ リ ーズおよび
RXi シ リ ーズ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Xi4 および R110Xi4 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2013/12/9
P1050133-075
60
Xi シ リ ーズお よ び RXi シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 61 ペー
ジの Xi4 お よ び R110Xi4 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 61 ページの Xi4 お よ び R110Xi4 一
般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
表 9 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表9•
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セス用 ド アを開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ
Xi4 および R110Xi4 一般的な仕様
Xi4 および R110Xi4 一般的な仕様
物理仕様
110Xi4/R110Xi4
140Xi4
170Xi4
220Xi4
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
393.7 mm
15.5
イ ンチ
393.7 mm
15.5
イ ンチ
393.7 mm
15.5
イ ンチ
393.7 mm
15.5
イ ンチ
幅
261.9 mm
10.31
イ ンチ
287.3 mm
11.31
イ ンチ
338.1 mm
13.31
イ ンチ
401.6 mm
15.81
イ ンチ
奥行 き
517.5 mm
20.38
イ ンチ
517.5 mm
20.38
イ ンチ
517.5 mm
20.38
イ ンチ
517.5 mm
20.38
イ ンチ
22.7 kg
50
ポン ド
25 kg
55
ポン ド
30.5 kg
67
ポン ド
32.7 kg
72
ポン ド
オプシ ョ ン
を含ま ない
重量
電気仕様
電源
110Xi4/R110Xi4
一般
100 ∼ 240 VAC、 100 ∼ 240 VAC、 100 ∼ 240 VAC、 100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
47 ∼ 63 Hz
47 ∼ 63 Hz
47 ∼ 63 Hz
140Xi4
170Xi4
220Xi4
最低速度で PAUSE テ ス ト
を印刷時の消費電力
121 W
180 W
220 W
269 W
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時
20 W
20 W
20 W
20 W
操作および保管の環境条件
環境
モー ド
温度
相対湿度
操作
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
保管
2013/12/9
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
61
62
Xi シ リ ーズお よ び RXi シ リ ーズ
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
63
64
Xi シ リ ーズお よ び RXi シ リ ーズ
Xi シ リ ーズおよび RXi シ リ ーズ 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
9
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Z シ リ ーズ RZ シ リ ーズ 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2013/12/9
P1050133-075
66
Z シ リ ーズお よ び RZ シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 67 ペー
ジの Z シ リ ーズ RZ シ リ ーズ 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 67 ページの Z シ リ ーズ RZ シ リ ー
ズ 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
表 10 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表 10 •
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セス用 ド アを開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ
Z シ リ ーズ RZ シ リ ーズ 一般的な仕様
Z シ リ ーズ RZ シ リ ーズ 一般的な仕様
物理仕様
ZM400/RZ400
ZM600/RZ600
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
338 mm
13.3 イ ンチ
338 mm
13.3 イ ンチ
幅
278 mm
10.9 イ ンチ
341 mm
13.4 イ ンチ
奥行 き
475 mm
18.7 イ ンチ
475 mm
18.7 イ ンチ
15 kg
32.4 ポ ン ド
16 kg
34.7 ポ ン ド
重量 ( オプシ ョ ン を含ま ない )
電気仕様
電源
ZM400/RZ400
ZM600/RZ600
電気
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
5 ア ンペア ( ヒ ューズ )
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
5 ア ンペア ( ヒ ュ ーズ )
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時
15W
15W
操作および保管の環境条件
ZM400/RZ400 お よび ZM600/RZ600
環境
メ ー ト ル法
温度
相対湿度
動作
5 ∼ 40°C
41 ∼ 104°F
保管
–40° ∼ 60° C
–40 ∼ 140° F
動作
20 ∼ 85% ( 結露な し )
保管
5 ∼ 85% ( 結露な し )
環境
操作
保管
2013/12/9
米国標準
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
67
68
Z シ リ ーズお よ び RZ シ リ ーズ
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
T
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
69
70
Z シ リ ーズお よ び RZ シ リ ーズ
Z シ リ ーズおよび RZ シ リ ーズ 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
10
ZE500 シ リ ーズ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ZE500 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ZE500 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2013/12/9
P1050133-075
72
ZE500 シ リ ーズ
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け
プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け
こ のセ ク シ ョ ンでは、 アプ リ ケー タ へのプ リ ン ト ・ エン ジ ンの取 り 付けに関す る 基本
情報を説明 し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ン を異な る 角度か ら 見た図を掲載 し 、 寸法お よ
び ク リ ア ラ ン ス要件を示 し ます。
要件
安定性 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け時には、 アセ ンブ リ 全体が物理的に安定す る
よ う に し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンに リ ボ ンや用紙を セ ッ ト し た と き 、 装置が物理的
に不安定にな ら ない よ う に し なければな り ません。
換気 と 温度 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ンの取 り 付け筐体に換気を設けて、 放熱を行い、 プ リ
ン タ ・ エン ジ ン を継続的に正常に稼動で き る よ う に し ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの周
囲空気温度は、 以下の範囲を超え ない よ う に し て く だ さ い。
• 温度 :0 ∼ 40°C (32 ∼ 104°F)
• 相対湿度 :20 ∼ 85% ( 結露な し )
電源要件 取 り 付け時に、 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の現在の定格値を考慮 し て く だ さ い。
プ リ ン タ ・ エン ジ ン と 筐体装置に電源を投入 し た と き 、 過負荷状態が発生 し ない よ う
にす る 必要があ り ます。
アース要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンのアース処理を行い、 安全性を維持 し ます。 AC 電源
供給装置には特に注意を払い、 AC 電源 コ ネ ク タ を使っ て アース処理が行われ る よ う
に し ます。
ケーブル と コ ネ ク タ のク リ ア ラ ン ス プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の後方に十分な スペース を
確保 し て、 電子 コ ネ ク タ や次の よ う な ケーブルの配線が行え る よ う に し ます。 IEC 電
源 コ ー ド 、 シ リ アル / パ ラ レル ・ ホ ス ト 通信ケーブル、 オプシ ョ ンのホ ス ト 通信ケー
ブル ( イ ーサネ ッ ト )、 お よ びデ ィ ス ク リ ー ト 信号 ( アプ リ ケー タ ) イ ン タ フ ェ イ ス ・
ケーブル。
電源 コ ー ド 要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの IEC 電源 コ ー ド は張力緩和設計にな っ てい ま
せん。 アプ リ ケー タ の動作特性に よ っ て電源 コ ー ド に対す る 振動や張力が予想 さ れ る
場合、 プ リ ン ト ・ エン ジ ンか ら 電源 コ ー ド が外れて し ま わない よ う に、 適切な ク ラ ン
プ処理を行 う 必要があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
ZE500 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
安定性
プ リ ン ト ・ エン ジ ンの取 り 付け時には、 アセ ンブ リ 全体が物理的に安定す る よ う に し
ます。 プ リ ン ト ・ エン ジ ンに リ ボ ンや用紙を セ ッ ト し た と き 、 装置が物理的に不安定
にな ら ない よ う に し なければな り ません。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 75 ページの ZE500 一般的な仕様
を参照 し て く だ さ い。
表 11 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表 11 • 動作時の温度および湿度
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C (41 ∼ 104° F)
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C (32 ∼ 104° F)
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セ ス用 ド ア を開 く ための十分な スペース が必要です。
ま た、 適切に換気 と 冷却が行われ る よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ
い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
2013/12/9
P1050133-075
73
74
ZE500 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
電源要件 取 り 付け時に、 プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の現在の定格値を考慮 し て く だ さ い。
プ リ ン タ ・ エン ジ ン と 筐体装置に電源を投入 し た と き 、 過負荷状態が発生 し ない よ う
にす る 必要があ り ます。
アース要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンのアース処理を行い、 安全性を維持 し ます。 AC 電源
供給装置には特に注意を払い、 AC 電源 コ ネ ク タ を使っ て アース処理が行われ る よ う
に し ます。
ケーブル と コ ネ ク タ のク リ ア ラ ン ス プ リ ン ト ・ エ ン ジ ン の後方に十分な スペース を
確保 し て、 電子 コ ネ ク タ や次の よ う な ケーブルの配線が行え る よ う に し ます。 IEC 電
源 コ ー ド 、 シ リ アル / パ ラ レル ・ ホ ス ト 通信ケーブル、 オプシ ョ ンのホ ス ト 通信ケー
ブル ( イ ーサネ ッ ト )、 お よ びデ ィ ス ク リ ー ト 信号 ( アプ リ ケー タ ) イ ン タ フ ェ イ ス ・
ケーブル。
電源 コ ー ド 要件 プ リ ン ト ・ エン ジ ンの IEC 電源 コ ー ド は張力緩和設計にな っ てい ま
せん。 アプ リ ケー タ の動作特性に よ っ て電源 コ ー ド に対す る 振動や張力が予想 さ れ る
場合、 プ リ ン ト ・ エン ジ ンか ら 電源 コ ー ド が外れて し ま わない よ う に、 適切な ク ラ ン
プ処理を行 う 必要があ り ます。
P1050133-075
2013/12/9
ZE500 シ リ ーズ
ZE500 一般的な仕様
ZE500 一般的な仕様
物理
ZE500-4
ZE500-6
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
300 mm
11.8 イ ンチ
300 mm
11.8 イ ンチ
幅
245 mm
9.6 イ ンチ
245 mm
9.6 イ ンチ
奥行 き
380 mm
14.95 イ ンチ
438 mm
17.23 イ ンチ
重さ
15.4 kg
34 ポ ン ド
17.3 kg
38 ポ ン ド
電気仕様
電源
一般
消費電力
ア イ ド ル時
印字
ヒ ュ ーズ
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
20 W
最大 375 W
プ リ ン タ に提供 さ れてい る 、 5 ア ンペア、 250 VAC、 5 × 20 mm
IEC 形式
環境条件
環境
操作
熱転写
温度
相対湿度
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル 0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
保管
2013/12/9
-40 ∼ 71° C
-40 ∼ 160° F
5 ∼ 95% ( 結露な し )
P1050133-075
75
76
ZE500 シ リ ーズ
ZE500 準拠情報
ZE500 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス A デジ タ ルデバ イ ス の制限を遵守 し
てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 証明 さ れてい ます。 こ れ ら の制限は、 機器を商業的環境
内で操作 し た場合に、 有害な干渉に対 し て妥当な保護を提供す る 目的で、 設定 さ れて
い る も のです。 こ の機器は、 無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それ ら を放射
す る 可能性があ り ます。取扱説明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合に
は、 無線通信に有害な電波障害を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 こ の機器を居住環境で
使用す る と 、 有害な干渉が発生す る こ と があ り ます。 こ の場合、 ユーザーは、 自費で
障害を解消す る 必要があ り ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
こ の Class A デジ タ ル装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。
P1050133-075
2013/12/9
ZE500 シ リ ーズ
ZE500 準拠情報
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
こ の機器は業務用 ( ク ラ ス A) と し て EMC 登録を受けてい る ため、販売者お よ び購入
者は こ の点に注意す る よ う 求め ら れてい ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
2013/12/9
P1050133-075
77
78
ZE500 シ リ ーズ
ZE500 準拠情報
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — WRR2400-RPSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.45GHz で 1.3dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 10 mW (ZebraNet b/g プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
11
ZT200 シ リ ーズ
こ の項では、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ZT210、 ZT220 および ZT230 一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ZT210、 ZT220 および ZT230 準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2013/12/9
P1050133-075
80
ZT200 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 81 ペー
ジの ZT210、 ZT220 お よ び ZT230 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 81 ページの ZT210、 ZT220 お よ び
ZT230 一般的な仕様 を参照 し て く だ さ い。
表 12 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表 12 •
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セス用 ド アを開 く ための十分な スペースが必要です。 ま
た、 適切に換気 と 冷却が行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 および ZT230 一般的な仕様
ZT210、 ZT220 および ZT230 一般的な仕様
物理仕様
ZT210
ZT220
ZT230
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
28 cm
11 イ ンチ
28 cm
11 イ ンチ
28 cm
11 イ ンチ
幅
24 cm
9.5 イ ンチ
24 cm
9.5 イ ンチ
24 cm
9.5 イ ンチ
奥行 き
43 cm
17 イ ンチ
43 cm
17 イ ンチ
43 cm
17 イ ンチ
9 kg
20 ポ ン ド
7.75 kg
17 ポ ン ド
9 kg
20 ポ ン ド
重さ
電気仕様
電源
一般
100 ∼ 240 VAC、
47 ∼ 63 Hz
5 ア ンペア ( ヒ ュ ーズ )
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時
6W
操作および保管の環境条件
環境
操作
保管
2013/12/9
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは
感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
81
82
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 お よび ZT230 準拠情報
ZT210、 ZT220 および ZT230 準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
注 :FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定さ れている FCC 放射線被曝限度に準拠し ています。
取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエータは人か ら 20 cm 以上離し て く だ さ い。 こ の送信
機は、 他のアンテナや送信機 と 同じ場所に取 り 付けた り 、 併用し ないで く だ さ い。
注 • こ の無線は屋内専用です ( 周波数域 ： 5150 ∼ 5250MHz)。
P1050133-075
2013/12/9
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 および ZT230 準拠情報
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
カ ナダ産業省 (IC) によ る警告
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence.L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
• L’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
• L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
当該デバ イ ス は、 カナダ産業省 ラ イ セ ン ス適用免除 RSS 標準に適合 し てい ま す。 以
下の 2 つの条件を前提 と し て動作 し ます。
• 当該デバ イ ス は、 干渉を発生 し ない。
• 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れた手順に従っ て ANATEL に よ り 承
認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満た し て い ま す。 詳細につい て は、 http://
www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご覧 く だ さ い。
2013/12/9
P1050133-075
83
84
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 お よび ZT230 準拠情報
欧州の法規制情報
注 • 当該デバ イ ス の制限的使用を課 し てい る EU 加盟国には 「X」 マー ク が付 さ れて
い ま す。 ま た、 当該デバ イ ス は EFTA 全加盟国 (CH、 IS、 LI、 NO) で使用が承認 さ
れてい ます。
日本の制限周波数
5.725 ∼ 5.825 GHz の場合、 こ の周波数帯は日本で使用で き ません。
台湾の制限周波数
5.15 ∼ 5.25 GHz の場合、 こ の周波数帯は台湾で使用で き ません。
P1050133-075
2013/12/9
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 および ZT230 準拠情報
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — RD2458-5-RSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.4GHz で 3dbi
• ゲ イ ン = 5GHz で 5dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
2013/12/9
P1050133-075
85
86
ZT200 シ リ ーズ
ZT210、 ZT220 お よび ZT230 準拠情報
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 n
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 a/n
• 5.15 ∼ 5.25 GHz、 5.25 ∼ 5.35 GHz、 5.47 ∼ 5.725 GHz、 5.725 ∼ 5.825 GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 50 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
P1050133-075
2013/12/9
12
ZT400 シ リ ーズ
こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の機能お よ び仕様について説明 し ます。
注 • プ リ ン タ の仕様は、 通知な し に変更 さ れ る 場合があ り ます。
目次
プ リ ン タ の設置場所を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ZT400 シ リ ーズ一般仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ZT400 シ リ ーズ準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2013/12/9
P1050133-075
88
ZT400 シ リ ーズ
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ の設置場所を選択
プ リ ン タ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ン タ お よ び必要に応 じ てその他の機器 ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備えた、 安定 し た水平な面を選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ ウ
ン タ ー、 机、 カー ト な ど を選択で き ます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、 89 ペー
ジの ZT400 シ リ ーズ一般仕様 を参照 し て く だ さ い。
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作す る よ う
に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、 89 ページの ZT400 シ リ ーズ一般
仕様 を参照 し て く だ さ い。
表 13 に、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
表 13 •
モー ド
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40°C
41 ∼ 104°F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40°C
32 ∼ 104°F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
適切なスペースの確保
プ リ ン タ の周囲には、 用紙ア ク セ ス用 ド ア を開 く ための十分な スペース が必要です。
ま た、 適切に換気 と 冷却が行われ る よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ さ
い。
注意 • プ リ ン タ の背後や下に詰め物やク ッ シ ョ ン材を置かないで く だ さ い。空気の流れが
遮断 さ れ、 プ リ ン タ の過熱を引き起 こ すおそれがあ り ます。
デー タ ・ ソ ースの提供
デー タ ・ ソ ース ( コ ン ピ ュ ー タ な ど ) か ら 離れた場所にプ リ ン タ を設置す る 場合、 選
択 し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ース に適切に接続で き る よ う にす る 必要があ り ます。
各種の通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス と その制限については、 プ リ ン タ のユーザー ・ ガ イ ド を
参照 し て く だ さ い。
電源の提供
コ ー ド の抜 き 差 し が容易な場所に あ る 電源 コ ン セ ン ト の近 く にプ リ ン タ を設置 し て
く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ一般仕様
ZT400 シ リ ーズ一般仕様
物理仕様
ZT410
ZT420
寸法
メ ー ト ル法
米国標準
メ ー ト ル法
米国標準
高さ
325 mm
12.8 イ ンチ
325 mm
12.8 イ ンチ
幅
272 mm
10.7 イ ンチ
335 mm
13.2 イ ンチ
奥行 き
500 mm
19.7 イ ンチ
500 mm
19.7 イ ンチ
16 kg
36 ポ ン ド
18 kg
40 ポ ン ド
重量 ( オプシ ョ ン を含ま ない )
電気仕様
電源
ZT410
ZT420
一般
100 ∼ 240VAC
47 ∼ 63 Hz
100 ∼ 240VAC
47 ∼ 63 Hz
118.7 W
220.0 W
6.0 W
6.0 W
5A
5A
電力使用量最低速度で PAUSE テ ス ト 印刷時の
消費電力
プ リ ン タ ・ ア イ ド ル時の消費電力
ヒ ュ ーズ
操作および保管の環境条件
環境
操作
保管
2013/12/9
温度
相対湿度
熱転写
5 ∼ 40° C
41 ∼ 104° F
20 ∼ 85% ( 結露な し )
ダ イ レ ク ト ・ サーマル
0 ∼ 40° C
32 ∼ 104° F
熱転写ま たは感熱
-40 ∼ 60° C
-40 ∼ 140° F
5 ∼ 85% ( 結露な し )
P1050133-075
89
90
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
重要 • Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を
行っ た場合、 ユーザーは設備を稼動す る 権限を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く
だ さ い。 仕様に準拠す る ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド 付 き 通信ケーブルを使用
す る 必要があ り ます。
FCC 準拠声明
当該デバ イ ス は、 FCC 規則の Part 15 に準拠 し 、 以下の 2 つの条件を前提 と し て動作
し ます。
1. 当該デバ イ ス は、 有害な干渉を引 き 起 こ し てはな ら ず、 かつ、
2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
こ の機器は、 FCC 規則の Part 15 に基づ く ク ラ ス B デジ タ ルデバ イ ス の限度制限を遵
守 し てい る こ と が、 テ ス ト に よ り 判明 し てい ます。 こ れ ら の制限は、 居住地域の イ ン
ス ト ールで発生す る 有害な干渉を適切に防 ぐ こ と を目的 と し てい ます。 こ の機器は、
無線周波エネルギーを発生お よ び使用 し 、 それを放射す る 可能性があ り ます。 取扱説
明書に従っ て イ ン ス ト ールや使用がな さ れない場合には、無線通信に有害な電波障害
を引 き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 特定の設置において干渉が発生 し ない と い う
保証はあ り ません。 こ の機器が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に有害な干渉を引 き 起 こ す場
合 （機器をオン / オ フ し てみ る と わか り ます）、 ユーザは次の方法で障害の解消を試
み る こ と をお勧めいた し ます。
• 受信ア ン テナの向 き ま たは場所を変え ます。
• 機器 と 受信機の距離を開け ます。
• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ン セ ン ト に機器を接続 し ます。
• デ ィ ー ラ ー、 ま たは経験の豊富な無線 / テ レ ビ技師に相談 し 、 援助を求め ます。
Contains FCC ID:I28-RFIDM6EMTT
M6e-Micro RFID 無線取 り 付け手順
M6e-Micro は OEM イ ン テ グ レー タ やエン ド ・ ユーザーを対象 と し た も のではあ り ま
せん。 使用権限を付与 さ れた (grantee) 製造施設において ZT400 シ リ ーズ プ リ ン タ に
のみ イ ン ス ト ールす る こ と がで き ます。
FCC 規定の電磁波暴露限度
こ の機器は、 規制外環境向けに規定 さ れてい る FCC 放射線被曝限度に準拠 し てい ま
す。 取 り 付けや操作を行 う 場合、 ラ ジエー タ は人か ら 20 cm 以上離 し て く だ さ い。 こ
の送信機は、 他のア ン テナや送信機 と 同 じ 場所に取 り 付けた り 、 併用 し ないで く だ さ
い。
カ ナダの DOC 準拠に関する声明
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( こ の ク ラ ス B デジ タ ル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 し てい ます。 )
P1050133-075
2013/12/9
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
カ ナダ産業省 (IC) によ る警告
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence.L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
• L’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
• L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Comprend IC: 3798B-RFIDM6EMTT
当該デバ イ ス は、 カナダ産業省 ラ イ セ ン ス適用免除 RSS 標準に適合 し てい ま す。 以
下の 2 つの条件を前提 と し て動作 し ます。
• 当該デバ イ ス は、 干渉を発生 し ない。
• 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
Contains IC:3798B-RFIDM6EMTT
ブ ラ ジル - Anatel から の警告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL http://www.anatel.gov.br
本機器の動作は、 二次的な特性を持っ てい ま す。 つ ま り 、 同種類の ス テーシ ョ ン で
あ っ た と し て も 、 被害を及ぼす よ う な干渉か ら 保護 さ れ る 権利はな く 、 一次的な動作
特性を持つシ ス テ ムに干渉を引 き 起 こ す こ と も あ り ません。
本製品は、 リ ゾ リ ュ ーシ ョ ン 242/2000 に規定 さ れ た手順に従 っ て ANATEL に よ
り 承認 さ れ て お り 、 ま た、 指定の技術要件 も 満 た し て い ま す。 詳細につい て は、
http://www.anatel.gov.br の ANATEL Web サ イ ト を ご 覧 く だ さ い。
2013/12/9
P1050133-075
91
92
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
欧州の法規制情報
注 • 当該デバ イ ス の制限的使用を課 し てい る EU 加盟国には 「X」 マー ク が付 さ れて
い ま す。 ま た、 当該デバ イ ス は EFTA 全加盟国 (CH、 IS、 LI、 NO) で使用が承認 さ
れてい ます。
日本の制限周波数
5.725 ∼ 5.825 GHz の場合、 こ の周波数帯は日本で使用で き ません。
台湾の制限周波数
5.15 ∼ 5.25 GHz の場合、 こ の周波数帯は台湾で使用で き ません。
準拠に関する声明 ( 韓国語 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파 적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
本機器は家庭用 ( ク ラ ス B) であ り 、 電磁気準拠登録を取得済みです。 し たがっ て、 居
住環境のみな ら ず、 他の領域で も 使用す る こ と がで き ます。
こ の無線デバ イ ス は動作時に無線障害を引 き 起 こ す可能性があ り ますので、人体の安
全に関わ る 用途には使用 し ないで く だ さ い。
P1050133-075
2013/12/9
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛
航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機
須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
低電力無線周波デバ イ ス の管理規定に従い、 企業、 事業体、 ま たはユーザーは、 NCC
の許可がない限 り 、 認証済の低出力無線周波数デバ イ ス については、 周波数の変更、
出力電力の増加、 本来の設計特性や動作機能の改変は行え ません。 低出力無線周波数
デバ イ ス は、 航空機の安全に影響を与え る こ と 、 合法的な通信に干渉す る こ と がない
も の と し ます。 干渉が生 じ た場合は、 状況が改善 し 干渉がな く な る ま で、 当該サービ
ス を一時停止す る も の と し ます。 合法的な通信 と は、 電気通信法に準拠す る 無線通信
をいい ます。
低出力無線周波数デバ イ ス は、 合法的な通信お よ び工業、 科学、 お よ び医学 (ISM) で
使用す る 電波機器か ら の干渉を許容す る 必要があ り ます。
メ キシ コ — NOM-121-SCT1-2009
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una
ganancia máxima de antena de [x] dB.El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta
lista o que tengan una ganancia mayor que [x] dB quedan prohibidas.La impedancia requerida
de la antena es de [y] ohms.
こ の機器は、 下記のア ン テナで動作 し ます ( 最大ア ン テナ ・ ゲ イ ンは {X} デシベル )。
こ の リ ス ト にないア ン テナや、ゲ イ ンが {X} デシベルを超え る 可能性のあ る ア ン テナ
で、 こ のデバ イ ス を使用す る こ と は禁止 さ れてい ます。 ア ン テナの イ ン ピーダ ン ス は
{Y} オームです。
Laird Technologies — RD2458-5-RSMA モデル
• ゲ イ ン = 2.4GHz で 3dbi
• ゲ イ ン = 5GHz で 5dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
Auden Techno Corp モデル 220370-09
• ゲ イ ン = 2.5GHz で 3.81dBi
• イ ン ピーダ ン ス = 50 オーム
2013/12/9
P1050133-075
93
94
ZT400 シ リ ーズ
ZT400 シ リ ーズ準拠情報
WLAN 無線仕様
802.11 b
• 2.4GHz
• DSSS (DBPSK、 DQPSK、 お よ び CCK)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 g
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 n
• 2.4GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 63 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
802.11 a/n
• 5.15 ∼ 5.25 GHz、 5.25 ∼ 5.35 GHz、 5.47 ∼ 5.725 GHz、 5.725 ∼ 5.825 GHz
• OFDM (BPSK と QPSK を使用す る 16QAM お よ び 64QAM)
• RF 電力 50 mW (ZebraNet n プ リ ン ト ・ サーバ )
Bluetooth 2.1 + EDR 無線仕様
• 2.4 GHz
• FHSS
• RF 電力 0.4 mW
RFID 無線仕様
• 902 ∼ 928 MHz ( 米国 )、 865 - 868 MHz ( 欧州 )
• ISO-18000 - 6B、 ISO 18000-6C
• RF 電力 <30 dBm ERP
• 一体型 PCBA ア ン テナ
P1050133-075
2013/12/9
Zebra Technologies Corporation
Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA
電話 :+1 847 634 6700
( フ リ ーダ イ ヤル ) +1 866 230 9494
フ ァ ッ ク ス :+1 847 913 8766
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire, SL8 5XF, UK
電話 :+44 (0)1628 556000
フ ァ ッ ク ス :+44 (0) 1628 556001
Zebra Technologies Asia Pacific, LLC
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore 068913
電話 :+65 6858 0722
フ ァ ッ ク ス :+65 6885 0838
http://www.zebra.com
© 2013 ZIH Corp.
P1050133-075