Download Untitled

TOLL FREE Customer Contact Details:
Phone Numbers:
Australia: 1-800-083-140 (10:00 – 19:00)
China: 800-858-0789 (08:00 – 19:00)
Hong Kong: 800-968-265 (08:00 – 17:00)
Indonesia: 001-803-852-7664 (08:00 – 17:00)
Japan: 0034-800-400-594 (09:00 – 18:00)
Malaysia: 1800-812-160 (08:00 – 17:00)
New Zealand: 0800-447-982 (12:00 – 21:00)
Singapore: 800-860-0019 (08:00 – 17:00)
Taiwan: 0080-186-3013 (08:00 – 19:00)
India: 000-800-852-1185 (05:30 – 14:30)
Philippines: 1800 765 8068 (08:00 – 17:00)
日本語
1. お客様各位. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Jabra BT2020 について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. ヘッドセットの新機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. はじめに. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. ヘッドセットの充電. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. ヘッドセットをオンおよびオフにする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. ご使用の電話とのペアリング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8. ヘッドセットを装着して使用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
9. 使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10.各ライトの意味 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11. トラブルシューティングと Q&A 集. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
12.ご不明な点は. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
13.ヘッドセットのお手入れ法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
14.聴力保護のために . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
15.保証. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16.証明書と安全認可. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
17.用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. お客様各位
Jabra BT2020 Bluetooth® ヘッドセットをお買い上げいただきありがとうご
ざいます。本製品を十分お楽しみいただければ幸いです。
この取扱説明書を
お読みになることで、お客様のヘッドセットを最大限にご利用いただけます。
Bluetooth とは?
Bluetooth は、短い距離 (約 10 メートル) で携帯電話とヘッドセットなどの
デバイスをワイヤーやコードを使わずに接続するよう開発された無線テク
ノロジーです。
2. Jabra BT2020 について
1 応答/終了ボタン
4 表示灯 (LED)
2 ボリューム調整ボタン
5 MiniGel™
3 充電用ソケット
6 マイク・ブーム・アーム
5
6
1
3
2
図1
3. ヘッドセットの新機能
4
本製品では次の全ての機能をお使いいただけます。
• 通話応答
• 通話終了
• ボリューム調整
• 着信拒否*
• 音声ダイヤル*
• 最後にかけた番号への再ダイヤル*
• キャッチホン機能*
• 保留機能*
* 対応機種のみ
仕様:
• 連続通話時間最大 8 時間/待ち受け時間最大 360 時間
• 充電可能バッテリー。AC 電源から、
または車載充電器 (別売) からの充
電オプション付き
• 重量 16 グラム
• 動作範囲は 10 メートルまで
• ヘッドセットおよびハンズフリー Bluetooth プロファイル (用語集参照)
• Bluetooth バージョン 2.0 (用語集参照)
4. はじめに
Jabra BT2020 は簡単に操作できます。ヘッドセットをご使用の前に、次の
3 つの手順に従ってください。
1.ヘッドセットを充電します
2.携帯電話の Bluetooth を有効にします (ご使用の携帯電話のマニュ
アルを参照)
3.ヘッドセットをご使用の携帯電話にペアリングします
ヘッドセットの着信応答/通話終了ボタンを押す長さを変えることで、
さま
ざまな操作を行うことができます。
取扱説明：
軽くたたく
押す
押したままにする
押す長さ
一瞬押して放す
約: 1 秒
約: 5 秒
5. ヘッドセットの充電
ご使用前に、ヘッドセットが 2 時間フルに充電されていることを確認して
ください。電源ソケットから充電する場合は AC 電源を使用します。表示灯
(LED) が青く点灯している場合は、ヘッドセットは充電中です。LED ライト
が消えると充電が完了です。
製品に同梱の Jabra 充電器、
または Jabra 認定充電器のみを使用してくださ
い。
その他の充電器を使用すると、
ヘッドセットが故障する場合があります。
注意: ヘッドセットを長期間充電しないでおくと、バッテリーの寿命が大幅
に低下します。このため、最低でも月に一度は充電することを推奨します。
6. ヘッドセットをオンおよびオフにする
ヘッドセットをオンにするには、青いライトが点滅するまで応答/終了ボタ
ンを押します。
3秒
3秒
ヘッドセットをオフにするには、青いライトが点滅するまで応答/終了ボタ
ンを押したままにします。
LED 表示灯は、節電のため 1 分後に消えることにご注意ください。ヘッドセ
ットがオンになっており、接続されていることを確認するには、応答/終了ボ
タンを 1 回軽く押します。オンになっていて接続されている場合は、表示灯
が 2 回点滅します。
7. ご使用の電話とのペアリング
ヘッドセットは、
「ペアリング」
と呼ばれる手順で携帯電話に接続されます。
次の簡単な手順に従うと、数分で電話をヘッドセットとペアリングできます。
Jabra BT2020 をご使用の携帯電話とペアリングするには、次の簡単
な 3 つの手順に従います。
1. ヘッドセットをペアリング・モードにします
お買い上げ後はじめて Jabra BT2020 の電源を入れると、ヘッドセット
は自動的にペアリング・モードになります。つまり、ヘッドセットが電話
から見えるようになっています。ヘッドセットがペアリング・モードにな
っていると、LED 表示灯が濃い青色に点灯しています。
2. Bluetooth 携帯電話が Jabra BT2020 を検索するように設定します
ご使用の携帯電話の使用法ガイドに従います。
まず、
ご使用の携帯電
話で Bluetooth が有効になっていることを確認します。次に、携帯電話
がヘッドセットを検索するように設定します。通常は、
ご使用の電話の
「セットアップ」、
「接続」
または「Bluetooth」
メニューに移動し、Bluetooth
デバイスを「探索」
または「追加」するオプションを選択します。
3. 携帯電話が Jabra BT2020 を検索します
ご使用の携帯電話が Bluetooth ヘッドセットという名前で、ヘッドセッ
トを検索します。ペアリングするかどうかを尋ねる質問が表示されま
す。携帯電話で「はい」
または「OK」を押して受け入れ、パスキーまたは PIN = 0000 (ゼロを 4 つ) を押して確認します。ペアリングが完了する
と、携帯電話に確認のメッセージが表示されます。
ペアリングが失敗した場合は、Jabra BT2020 を手動でペアリング・モードに
します。
まず、ヘッドセットがオフになっていることを確認してください。次
に、表示灯が青く点灯するまで応答/終了ボタンを約 5 秒間押したままにし
てください。表示灯が点滅したあと、点灯に変わります。
ライトが点灯したま
まになるまで、ボタンを押したままにします。ヘッドセットがペアリング・モ
ードになったら、
ステップ 2 と 3 を繰り返します。
8. ヘッドセットを装着して使用する
これで、Jabra BT2020 を右耳に装着する準備ができました。左耳に装着し
たい場合は、MiniGel™ を図のように静かに 180 度回転させます。
耳にできるだけフィットするように、Jabra BT2020 には 2 種類の MiniGel™ が装備されています。
MiniGel™ を交換するには、静かに回してジェルを
取り外します。
最適な性能でお使いいただくため、Jabra BT2020 と
携帯電話機は、体の同じ側か視線に入る範囲内に
装着してください。一般的には、ヘッドセットと携帯
電話の間に障害物がないほどよりよい性能を得
られます。
9. 使用方法
通話の応答
• 通話に応答するには、ヘッドセットにある応答/終了ボタンを軽く押します。
通話の終了
• 現在アクティブな通話を終了するには、応答/終了ボタンを軽く押します。
電話をかける
• 携帯電話から電話をかけると、通話は自動的にヘッドセットに転送さ
れます (携帯電話側の設定によります)。
ご使用の電話でこの機能がサ
ポートされていない場合、Jabra BT2020 応答/終了ボタンを押して、通
話をヘッドセットに転送します。
着信拒否*
• 着信を拒否するには、着信音が鳴ったときに応答/終了ボタンを押しま
す。
ご使用の携帯電話の設定により、発信者はボイス・メールに転送さ
れるか、通話中の信号が聞こえるかのいずれかです。
ボリュームの調整
• 音量を上げるには、ボリューム調整ボタン (図 1 を参照) を軽く押しま
す。好みのレベルに音量を下げるには、ボタンを押したままにします。
音声ダイヤルを有効にする*
• 応答/終了ボタンを押します。最良の結果を得るには、ヘッドセットを通
じて音声ダイヤル・タグを記録します。
この機能の使用に関して詳しく
は、
ご使用の携帯電話のユーザー・マニュアルを参照してください。
最後にかけた番号への再ダイヤル*
• 最後にかけた番号へ再ダイヤルするには、応答/終了ボタンを軽く 2
回押します。
キャッチホンおよび通話の保留*
この機能により、通話途中でその通話を保留にして、着信通話に応答できます。
• 現在アクティブの通話を保留にしてキャッチホンに応答するには、応
答/終了ボタンを 1 回押します。
• 保留中の通話と途中で着信した通話との切り替えは、応答/終了ボタン
を押します。
• 現在アクティブな通話を終了するには、応答/終了ボタンを軽く押します。
* の付いた機能は、
ご使用の電話がその機能をサポートしているかどうかにより
ます。詳細については、
ご使用の電話のユーザー・マニュアルでご確認ください。
10.各ライトの意味
ライトの色 ヘッドセットに関して示している内容
青色ライトが点灯している:
ゆっくりと 1 回点滅 ゆっくりと 2 回点滅:
すばやく 1 回点滅 :
すばやく 2 回点滅:
3 回点滅:
ペアリング・モード ― セクション 3 を参照してください。
電話に接続されており、スタンバイモードになっています:*
電話に接続されておらず、スタンバイモードになっていません*
通話がアクティブです
ヘッドセットで着信/発信しています
バッテリー不足
* BT2020 には Jabra ディスクリート・ライト 機能が装備されており、動作
を行わない状態が 1 分続くと、表示灯 (LED) が消えるようになっていま
す。ヘッドセットはアクティブのままになっており、応答/終了ボタンを軽く
押すか別の動作をすると、
ライトは再び点滅します。
11. トラブルシューティングと Q&A 集
カラカラという音がする
• 最高の音質を得るには、体の同じ側にヘッドセットを携帯電話と装着
してください。
ヘッドセットから何も聞こえない
• ヘッドセットのボリュームを上げてみてください。
• ヘッドセットが携帯電話にペアリングされているかどうかを確認してく
ださい。
• 携帯電話がヘッドセットと接続されていることを確認します。
もし携帯
電話の Bluetooth メニューでも、応答/終了ボタンを軽く押しても接続
されなければ、ペアリング操作を行ってください（本ユーザ・マニュア
ルのペアリングのセクションをご覧ください）。
• ヘッドセットがオンになっているときに、応答/終了ボタンを軽く押した
あとにヘッドセットのライト点滅を確認して、ヘッドセットがデバイス
に接続されているかどうかを判断できます。
ライトがゆっくり 1 回点滅
した場合、ヘッドセットは機器に接続されています。
ライトがゆっくり 2
回点滅した場合、ヘッドセットは現在接続されていません。
接続がうまくいかない
• 携帯電話のヘッドセットのペアリング接続が削除されている可能性が
あります。ペアリング操作の指示に従ってください。
このユーザ・マニュ
アルの該当セクションをご覧ください。
• ヘッドセットがオンになっているときに、応答/終了ボタンを軽く押した
あとにヘッドセットのライト点滅を確認して、ヘッドセットがデバイス
に接続されているかどうかを判断できます。
ライトがゆっくり 1 回点滅
した場合、ヘッドセットは機器に接続されています。
ライトがゆっくり 2
回点滅した場合、ヘッドセットは現在接続されていません。
Jabra BT2020 で他の Bluetooth 機器を使用することができますか？
• Jabra BT2020 は大部分のBluetooth対応携帯電話機で使用できるよう
設計されています。
また Bluetooth バージョン 1.1、1.2、2.0 と互換性の
ある Bluetooth デバイスで使用することもできます。
またヘッドセット
やハンズフリー Bluetooth プロファイル対応の機器でも使用できます。
着信拒否、保留、
リダイヤルまたは音声ダイヤル機能が使えない
• これらの機能を使用できるかどうかは、
ご使用の電話がその機能をサ
ポートしているかどうかによります。詳細については、
ご使用の電話の
マニュアルでご確認ください。
12.ご不明な点は
Jabra は、www.jabra.com でオンラインによるカスタマー・サポートを提供
しています。
また、
クイック・スタート・ガイドの表紙に各国のサポート情報
が記載されていますのでご覧ください。
13.ヘッドセットのお手入れ法
• Jabra BT2020 は必ず電源を切って安全な状態で保管してください。
• 高温または低温になる場所 (45°
C/113°
F 以上 – 直射日光を含む – ま
たは -10°
C/14°
F 以下) で保管しないでください。バッテリー寿命を縮
め、製品の性能に悪影響を及ぼすおそれがあります。高温も性能を低
下させます。
• Jabra BT2020 に雨などの液体がかからないようにしてください。
14.聴力保護のために
警告!
本ヘッドセットは大音量・高音調の音声を出力することができます。
このよ
うな状態で使用すると、永久的な聴力損失の危険性があります。音量は、使
用している電話、受信状態および音量設定、使用環境などによって異なりま
す。
このヘッドセットを使用する前に、安全ガイドをよくお読みください。
安全ガイド
1. この製品を使用する前に、次の手順を行ってください。
• ヘッドセットを使用する前に、ボリューム調節を最小にします
• ヘッドセットを着けてから、
• 適切な音量に調整します。
2. 本製品の使用中
• 音量をできるだけ小さくして使用してください。音量を上げる必要がある、
うるさい場所などでのヘッドセットの使用はできるだけ避けてください。
• 音量を上げる場合、ボリューム調節をゆっくりと回してください。また、
• 違和感を感じたり、耳鳴りがする場合、すぐにヘッドセットの使用を停
止し、医師の診察を受けてください。
大きな音量で長時間使用すると、その音量に耳が慣れ、不快感をあまり感
じないまま聴力に永続的な傷害を残す恐れがあります。
自動車、オートバイ、船舶、
自転車などの運転中のヘッドセットの使用は危険
であり、法域によっては違法になる場合もあります。地域のルールを確認し
てください。細心の注意が必要となる活動に従事しているときは、ヘッドセッ
トの使用に注意が必要です。そのような活動中は、耳の近辺からヘッドセッ
トを離すか、ヘッドセットの電源をオフにすると、注意が散漫にならず、事故
や負傷を防止することができます。
3. お子様の手の届かないところに保管してください
製品と部品の包装してあるビニール袋を、お子様のおもちゃにご利用しな
いでください。ビニール袋本体や袋に収容されている小型の部品を飲み
込んだ場合には、窒息の原因となる恐れがあります。決してご自身で当製
品を分解しないでください。お客様は、内部構成部品の交換・修理を許可
されていません。
認定販売店またはサービスセンターのみ、本商品を開けることができます。
通常の損耗や破損を含む理由により当製品の部品交換が必要な場合には、
お客様の販売店までご連絡ください。
雨水やその他の液体で本商品が濡れないよう、
ご注意ください。
4. ACA TS028 – 可燃性気体への引火
可燃性ガスへの引火の危険性がある環境で、ヘッドセットを使用しないで
ください。
15.保証
サービスと保証に関して
一年限定保証
GN 社（以降、｢GN社｣) は、本商品の素材および製造技術(下記に記載の条
項に基づく)の欠陥に対し、
ご購入日より(一)年間(以降、｢保証期間｣)、保証
するものとします。保証期間中は、GN 社は (GN 社の判断に基づき)、本商品
またはあらゆる欠陥部の修理または交換を行うものとします (以降、｢保証
サービス｣)。修理や交換が商業的に履行不可能な場合や、適時に履行不可
能な場合には、GN 社は欠陥商品の購入費を購入者に返金することもござ
います。本保証書の条項に基づく修理や交換により、保障期間の延長や保
障期間の更新の権利は付与されません。
保証に基づく請求
保証サービスのご利用には、本商品をお買い求めになられた GN 社の販
売店までご連絡ください。
または、当社のウェブサイト www.gnnetcom.
com または www.jabra.com でカスタマーサポートの詳細をお確かめく
ださい。欠陥商品は、販売店または GN 社 (www.gnnetcom.com または
www.jabra.com に指示のある場合に限り) へ、購入時の包装状態のまま、
または購入時と同程度の保護度でご返品いただかなければなりません。
GN 社への返品送料は、お客様の負担となります。本商品が保証の対象内
である場合には、GN 社は本保証の定めるサービスの完了後、商品をお客
様へ返送する費用を負担いたします。商品が本保証の対象外である場合
や、保証サービス外の修理を必要とする場合には、返送の費用はお客様の
負担となります。
保証サービスのご利用には、以下の資料の提出が必要です: (a) 商品、(b)
商品が保証期間内にあることの証拠となる、
ご購入の販売店の名称と住
所、購入日、商品タイプを明記した商品の購入を証明する書類。合わせて、
以下もご連絡ください。(c) 返送先のご住所 (d) 日中のご連絡先の電話番
号、(e) 返品の理由。GN/Jabra 社の環境廃棄物の削減活動の一環として、
再加工されたコンポーネントを含む再生機器で商品が構成されている場
合もございますことを、あらかじめご了承ください。再利用のコンポーネン
トは全て、GN/Jabra 社の高い品質水準を満たし、GN 社の商品の性能と安
定品質規格に準拠しています。交換部品およびコンポーネントは、GN 社の
所有物となりますことをあらかじめご了承ください。
本保証は当初購入者にのみ有効であり、本商品が第三者に販売・譲渡され
た場合には、保証期間の満了前に自動的に終結されるものとします。本書
にある GN 社の保証は、商品が使用目的で購入された場合にのみ適用可
能であり、再販目的で購入された場合には無効です。｢現品限り｣で無保証
で購入された商品に関しては、適用されません。特に、マイクロフォン・ウイ
ンドスクリーン、イヤクッション、モジュラプラグ、イヤチップ、装飾仕上げ、バ
ッテリー、その他の正常損耗下での使用を条件とする、寿命制限のある消
耗コンポーネントの場合には、保証の対象外となります。本保証は、製造所
が貼付した製造番号、
日付コードラベル、商品ラベルなどが改造されてい
たり、商品より剥がされている場合には無効となります。本保証は、商品の
表面上の損傷、
または商品や部品の悪用、乱用、不注意、天災や事故、解体
や修正に起因する損傷の場合には対象外となります。本保証は、商品の不
適切な操作、保守、設置に起因する損傷および、GN 社の保証作業の履行
に認定されている GN 社の販売店と GN 社以外の業者により履行された修
理に起因する損傷の場合にも対象外となります。修理が不正履行された場
合には、本保証は無効となります。
本保証の条件下で実施された修理や交換が、消費者の限定的措置となり
ます。GN 社は、本商品の明示・暗示の保証の不履行による付随的・派生
的損傷に対し、いかなる責任も負いません。本保証は、法の禁じる範囲を
除く限定的な保証であり、事実上の商品性と適合性の保証は含むものの
それに限定しない、その他の明示・暗示のあらゆる保証の代わりとなるも
のです。
10
ご注意!本保証書は、お客様に特定の法的権利を付与します。お客様は、そ
の他の権利を持つ場合もありますが、それは法域によって異なります。法
域によっては付随的・派生的な損傷、
または黙示的保証の免責や限定が認
められず、上記の免責がお客様に適用されない場合もございます。本保証
は、お客様に適用される国内法・または地方の法で定められたお客様の法
的(法定)権利に影響するものではありません。
16.証明書と安全認可
中国
中国の無線通信規則に関する規定に準拠。
本製品は、China RoHS と呼ばれる、電子情報製品による汚染防止に関する
管理規制に準拠しています (情報産業部産業省令第 39 号)。
包装材料を含む本製品は、China RoHS 要求に定義される有害物質を使用
していません。
本製品は再生利用可能であり、廃棄に関しては各地の規制に従ってくだ
さい。
韓国
情報通信機器証明書に関する規則条項に基づき、無線通信研究所 (情報通
信部) 所長による認定済み
台湾
電気通信長官 (交通部) による認可取得。
第 12 条; 認可取得済みの低電力消費無線機器については、取り扱い業
者/ブランド所有者/製造供給元は、許可なくして無線周波数の変更、電力
の増加、元の設計特徴の変更をできないものとする。
第 14 条; 低電力消費無線機器は、いかなる航空通信システムをも妨害せ
ず、他のいかなる合法的な電気通信の障害とならないこととする。
これらの
妨害が確認された場合、妨害が発生しないように低電力消費無線機器を
改良しなければならない。合法的な通信システムには、電気通信規定に基
づくすべての合法的な通信システムが含まれる。
低電力消費無線機器は、工業機器、科学機器、放射線を使用する医療機器
を含むすべての合法的な通信システムの干渉に耐えうるものでなければ
ならない。
シンガポール
シンガポール国内での販売、使用に関するシンガポール・インフォコム開
発庁 (IDA) の認可取得。
日本
TELEC (電波法第 38-24-2 条準拠) 認可取得
11
FCC
本機器は、FCC 規定第 15 部に準拠しています。操作は、
以下の 2 つの条件を前提とします。(1) 本機器は、有害な干渉を起こさない
ものとし、かつ
(2) 本機器は、機器が受けるあらゆる干渉を受け入れるものとします。
これには望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉が含まれます。
CE
本製品には、R & TTE 指令 (99/5/EC) の規定に従い、CE マークが貼付され
ています。
Bluetooth
Bluetooth® のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有して
おり、GN Netcom は許可を受けた上で、
これらのマークを使用しています。
その他すべての商標および商品名は、それぞれの企業が所有しています。 17.用語集
Bluetooth は、短い距離 (約 33 フィート) で携帯電話とヘッドセットなどの
デバイスをワイヤーやコードを使わずに接続するよう開発された無線テク
ノロジーです。
Bluetooth は安全にご利用になれます。セキュリティも安心で、いったん接
続されると誰にも聞かれることはなく、他の Bluetooth デバイスの干渉も
受けません。
さらに詳しい情報は www.bluetooth.com をご覧ください。 Bluetooth プロファイルは、Bluetooth デバイスがその他のデバイスに接
続するための様々な方法です。Bluetooth 携帯電話は、ヘッドセット･プロフ
ァイル、ハンズフリー･プロファイル、
またはその両方に対応しています。特
定のプロファイルをサポートするには、携帯電話メーカーは電話のソフトウ
ェアに特定の必須機能を導入する必要があります。
ペアリングは、2 つの Bluetooth デバイス間に独自の暗号化された通信リ
ンクを作り、デバイス間の通信を可能にします。Bluetooth デバイスはペア
リングされていないと動作しません。
パスキーまたは PIN は、Bluetooth 対応機器 (携帯電話など) を Jabra
BT2020 とペアリングする際に、デバイスに入力するコードです。
この手順
により、デバイスと Jabra BT2020 が相互に認識され、
自動的に連動して機
能します。
スタンバイ・モードは、Jabra BT2020 が受動的に受信を待機しているモー
ドです。携帯電話での通話が終了すると、ヘッドセットはスタンバイ・モー
ドに変わります。
12
製品の廃棄は、地方自治体の条
例および規則に従ってください。 www.jabra.com/weee を参照し
てください。
© 2007 GN A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered
trademark of GN A/S. All other trademarks included
herein are the property of their respective owners. The
Bluetooth® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN
A/S is under license. (Design and specifications subject
to change without notice).
www.jabra.com
Made in China
Type: BTE1
FCC ID: BCE-BTE1
IC:2386C-BTE1
13