Download Preface - Billiger.de

3UHIDFH
=,*$0,1*$&.
0RWKHUERDUG
*;
&RS\ULJKW1RWLFH
3UHIDFH
7KHPDWHULDOLQWKLVGRFXPHQWLVWKHLQWHOOHFWXDOSURSHUW\RI0,&5267$5
,17(51$7,21$/:HWDNHHYHU\FDUHLQWKHSUHSDUDWLRQRIWKLVGRFXPHQWEXWQR
JXDUDQWHHLVJLYHQDVWRWKHFRUUHFWQHVVRILWVFRQWHQWV2XUSURGXFWVDUHXQGHU
FRQWLQXDOLPSURYHPHQWDQGZHUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVZLWKRXWQRWLFH
7UDGHPDUNV
$OOWUDGHPDUNVLQWKLVPDQXDODUHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
᪺ 06,pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LFUR6WDU,QWಬO&R/WG
᪺ 19,',$pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI19,',$&RUSRUDWLRQ
᪺ $7,pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$0'&RUSRUDWLRQ
᪺ $0'pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI$0'&RUSRUDWLRQ
᪺ ,QWHOpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI,QWHO&RUSRUDWLRQ
᪺ :LQGRZVpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
᪺ $0,pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$PHULFDQ0HJDWUHQGV,QF
᪺ $ZDUGpLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI3KRHQL[7HFKQRORJLHV/WG
᪺ 6RXQG%ODVWHUpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI&UHDWLYH7HFKQRORJ\/WG
᪺ 5HDOWHNpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI5HDOWHN6HPLFRQGXFWRU&RUSRUDWLRQ
᪺ -0LFURQpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI-0LFURQ7HFKQRORJ\&RUSRUDWLRQ
᪺ 1HWZDUHpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI1RYHOO,QF
᪺ /XFLGpLVWUDGHPDUNRI/XFLG/RJL[7HFKQRORJLHV/WG
᪺ 9,$pLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI9,$7HFKQRORJLHV,QF
᪺ $60HGLDpLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$60HGLD7HFKQRORJ\,QF
᪺ L3DGL3KRQHDQGL3RGDUHWUDGHPDUNVRI$SSOH,QF
᪺ 4XDOFRPP$WKHURVDQG.LOOHUDUHWUDGHPDUNVRI4XDOFRPP$WKHURV,QF
5HYLVLRQ+LVWRU\
5HYLVLRQ
5HYLVLRQ+LVWRU\
'DWH
9
)LUVWUHOHDVH
3UHIDFH
LL
06,LVDVPDUWZHEJDGJHWWKDWZRUNVDVDVKRSSLQJQDYLJDWRUDQG
SURYLGHVVSHFVFRPSDULVRQIRU,7EX\HUV:LWKDVLPSOHWDSRIWKH
VPDUWSKRQH\RX
OOHᚑFLHQWO\ORFDWH\RXULGHDOSURGXFWVIURPDZLGH
YDULHW\RIFKRLFHVDQGLISURGXFWGHWDLOVDUHUHTXLUHG\RXPD\HDVLO\
GRZQORDGXVHUPDQXDOVZLWKLQPLQXWHV%HWWHU\HWWKHSRZHUFDOFXODWRU
SURYLGHVDFFXUDWHHVWLPDWHVRISRZHUXQLWFDSDFLW\IRU',<XVHUV
7HFKQLFDO6XSSRUW
,IDSUREOHPDULVHVZLWK\RXUV\VWHPDQGQRVROXWLRQFDQEHREWDLQHGIURPWKHXVHUಬV
PDQXDOSOHDVHFRQWDFW\RXUSODFHRISXUFKDVHRUORFDOGLVWULEXWRU$OWHUQDWLYHO\
SOHDVHWU\WKHIROORZLQJKHOSUHVRXUFHVIRUIXUWKHUJXLGDQFH
9LVLWWKH06,ZHEVLWHIRUWHFKQLFDOJXLGH%,26
XSGDWHVGULYHUXSGDWHVDQGRWKHULQIRUPDWLRQ
KWWSZZZPVLFRPVHUYLFHGRZQORDG
&RQWDFWRXUWHFKQLFDOVWDᚎDW
KWWSVXSSRUWPVLFRP
LLL
3UHIDFH
3UHIDFH
6PDUWSKRQH$SSOLFDWLRQ
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
᪺ $OZD\VUHDGWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\
᪺ .HHSWKLV8VHUಬV0DQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH
3UHIDFH
᪺ .HHSWKLVHTXLSPHQWDZD\IURPKXPLGLW\
᪺ /D\WKLVHTXLSPHQWRQDUHOLDEOHᚐDWVXUIDFHEHIRUHVHWWLQJLWXS
᪺ 7KHRSHQLQJVRQWKHHQFORVXUHDUHIRUDLUFRQYHFWLRQKHQFHSURWHFWVWKHHTXLSPHQW
IURPRYHUKHDWLQJ'2127&29(57+(23(1,1*6
᪺ 0DNHVXUHWKHYROWDJHRIWKHSRZHUVRXUFHLVDW9EHIRUHFRQQHFWLQJWKH
HTXLSPHQWWRWKHSRZHULQOHW
᪺ 3ODFH WKH SRZHU FRUG VXFK D ZD\ WKDW SHRSOH FDQ QRW VWHS RQ LW 'R QRW SODFH
DQ\WKLQJRYHUWKHSRZHUFRUG
᪺ $OZD\V8QSOXJWKH3RZHU&RUGEHIRUHLQVHUWLQJDQ\DGGRQFDUGRUPRGXOH
᪺ $OOFDXWLRQVDQGZDUQLQJVRQWKHHTXLSPHQWVKRXOGEHQRWHG
᪺ 1HYHUSRXUDQ\OLTXLGLQWRWKHRSHQLQJWKDWFDQFDXVHGDPDJHRUFDXVHHOHFWULFDO
VKRFN
᪺ ,I DQ\ RI WKH IROORZLQJ VLWXDWLRQV DULVHV JHW WKH HTXLSPHQW FKHFNHG E\ VHUYLFH
SHUVRQQHO
რ 7KHSRZHUFRUGRUSOXJLVGDPDJHG
რ /LTXLGKDVSHQHWUDWHGLQWRWKHHTXLSPHQW
რ 7KHHTXLSPHQWKDVEHHQH[SRVHGWRPRLVWXUH
რ 7KHHTXLSPHQWGRHVQRWZRUNZHOORU\RXFDQQRWJHWLWZRUNDFFRUGLQJWR
8VHUಬV0DQXDO
რ 7KHHTXLSPHQWKDVEHHQGURSSHGDQGGDPDJHG
რ 7KHHTXLSPHQWKDVREYLRXVVLJQRIEUHDNDJH
᪺ '2127/($9(7+,6(48,30(17,1$1(19,5210(17$%29(R&R)
,70$<'$0$*(7+((48,30(17
3UHIDFH
LY
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%
GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWR
SURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRW
LQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFH
WRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRW
RFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR
UDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRᚎ
DQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKH
PHDVXUHVOLVWHGEHORZ
რ 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
რ ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
რ &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLᚎHUHQWIURPWKDWWRZKLFK
WKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
რ &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLRWHOHYLVLRQWHFKQLFLDQIRUKHOS
1RWLFH
7KHFKDQJHVRUPRGLᚏFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU
FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHUಬVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
1RWLFH
6KLHOGHGLQWHUIDFHFDEOHVDQG$&SRZHUFRUGLIDQ\PXVWEHXVHGLQRUGHUWRFRPSO\
ZLWKWKHHPLVVLRQOLPLWV
92,5/$127,&('ಬ,167$//$7,21$9$17'(5$&&25'(5$85(6($8
0LFUR6WDU,QWHUQDWLRQDO
06
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
&(&RQIRUPLW\
+HUHE\0LFUR6WDU,QWHUQDWLRQDO&2/7'GHFODUHVWKDWWKLVGHYLFHLV
LQFRPSOLDQFHZLWKWKHHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWVDQGRWKHUUHOHYDQW
SURYLVLRQVVHWRXWLQWKH(XURSHDQ'LUHFWLYH
Y
3UHIDFH
3UHIDFH
)&&%5DGLR)UHTXHQF\,QWHUIHUHQFH6WDWHPHQW
5DGLDWLRQ([SRVXUH6WDWHPHQW
3UHIDFH
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ
XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWDQGLWVDQWHQQDVKRXOGEHLQVWDOOHGDQG
RSHUDWHGZLWKPLQLPXPGLVWDQFHFPEHWZHHQWKHUDGLDWRUDQG\RXUERG\7KLV
HTXLSPHQWDQGLWVDQWHQQDPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\
RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
(XURSHDQ&RPPXQLW\&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
7KHHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKH5)([SRVXUH5HTXLUHPHQW(&&RXQFLO
5HFRPPHQGDWLRQRI-XO\RQWKHOLPLWDWLRQRIH[SRVXUHRIWKHJHQHUDOSXEOLF
WRHOHFWURPDJQHWLFᚏHOGVದ*+]7KLVZLUHOHVVGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKH577(
'LUHFWLYH
)&&%OXHWRRWK:LUHOHVV&RPSOLDQFH
7KHDQWHQQDXVHGZLWKWKLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQ
FRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHUVXEMHFWWRWKHFRQGLWLRQVRIWKH)&&
*UDQW
%OXHWRRWK,QGXVWU\&DQDGD6WDWHPHQW
7KLV&ODVV%GHYLFHPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQLQWHUIHUHQFHFDXVLQJ
HTXLSPHQWUHJXODWLRQV
&HWDSSDUHLOQXP«ULTXHGHOD&ODVV%UHVSHFWHWRXWHVOHVH[LJHQFHVGX5ªJOHPHQWVXU
OHPDW«ULHOEURXLOOHXUGX&DQDGD
7DLZDQ:LUHOHVV6WDWHPHQWV
䎰偩岼⌨巵⛙匁㢝
倢⨚㆞崜巘⚗㫋⃚⇝┮䘖⺓櫊榊㳮᧨槭倢峀♾᧨⏻⚇ᇬ⟕壮㒥∎䞷劔⧖ₜ㈦㝔呹帙㦃櫊
䘖ᇬ┯⮶┮䘖㒥帙㦃☮岼岗⃚䔈㊶♙┮厌ᇭ
⇝┮䘖⺓櫊榊㳮⃚∎䞷ₜ㈦㈀檎歪咹⸘⏷♙㄁㞍⚗㽤抩≰᧷倢䤋䚍㦘㄁㞍䚍廰㣑᧨㑘䵚
☂⋫䞷᧨₵㟈⠓咂䎰㄁㞍㣑㡈㈦儋儛∎䞷ᇭⓜ檔⚗㽤抩≰᧨㖖∬榊≰㽤尞⸩⇫㯼⃚䎰偩
榊抩≰ᇭ⇝┮䘖⺓櫊榊㳮檗㉜♦⚗㽤抩≰㒥ぴ㯼ᇬ䱠⸇♙携䣑䞷榊㽱懊⺓㊶榊㳮岼⌨⃚
㄁㞍ᇭ
ぴ⇫膮竡*+]a*+]*+]羇膮秖腏礁睅⏶∎䞷ᇭ
-DSDQ9&&,&ODVV%6WDWHPHQW
ኌ዆ኖ%㍔⫀㔏嫢孔函
ሶቑ孔函ቒᇬ㍔⫀㔏嫢孔函䷘榊㽱椫⹂呹⃊尞Ⓟ◣巿↩᧤9&&,᧥ቑ⪉䄥቎⪉ቈሲኌ዆
ኖ%㍔⫀㔏嫢孔函ቊሼᇭሶቑ孔函ሯ⹅ㄼ␔ቊ዆ንኇቧኣዉኰንዄዐ♦≰㳮቎扠㘴ሺ቉
∎ቲቯቮቋᇬ♦≰椫⹂ትㆤሰ怆ሶሼሶቋሯሥቭቡሼᇭ♥㔀崻㢝㦇቎ሺቂሯቆ቉㷲ሺሧ
♥ቭ㔀ሧትሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ሶቑ完❐ቒᇬ⛷㽱㟿ゾ⩮*+]a*+]*+]ቊ╤⇫ሺ቉ሧቮቋሰቒᇬ⻚␔቎
ርሧ቉ቑቢ∎䞷♾厌ቊሼᇭ
.RUHD:DUQLQJ6WDWHPHQWV
鲮뼩ꓩ꫕꫙ꟹ鱉끩끞닆놹볁뿱겕閵鱚ꫦ넩넽넁
3UHIDFH
YL
%DWWHU\,QIRUPDWLRQ
%DWWHULHVEDWWHU\SDFNVDQGDFFXPXODWRUVVKRXOGQRWEHGLVSRVHGRI
DVXQVRUWHGKRXVHKROGZDVWH3OHDVHXVHWKHSXEOLFFROOHFWLRQV\VWHP
WRUHWXUQUHF\FOHRUWUHDWWKHPLQFRPSOLDQFHZLWKWKHORFDOUHJXODWLRQV
7DLZDQ
)RUEHWWHUHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQZDVWHEDWWHULHVVKRXOGEHFROOHFWHG
VHSDUDWHO\IRUUHF\FOLQJRUVSHFLDOGLVSRVDO
矧榊㻯羪⥭磣
&DOLIRUQLD86$
7KHEXWWRQFHOOEDWWHU\PD\FRQWDLQSHUFKORUDWHPDWHULDODQGUHTXLUHV
VSHFLDOKDQGOLQJZKHQUHF\FOHGRUGLVSRVHGRILQ&DOLIRUQLD
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLW
KWWSZZZGWVFFDJRYKD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH
&$87,217KHUHLVDULVNRIH[SORVLRQLIEDWWHU\LVLQFRUUHFWO\UHSODFHG
5HSODFHRQO\ZLWKWKHVDPHRUHTXLYDOHQWW\SHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
&KHPLFDO6XEVWDQFHV,QIRUPDWLRQ
,QFRPSOLDQFHZLWKFKHPLFDOVXEVWDQFHVUHJXODWLRQVVXFKDVWKH(85($&+
5HJXODWLRQ5HJXODWLRQ(&1RRIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGWKH
&RXQFLO06,SURYLGHVWKHLQIRUPDWLRQRIFKHPLFDOVXEVWDQFHVLQSURGXFWVDW
KWWSZZZPVLFRPKWPOSRSXSFVUHYPWSUWWBSFPKWPO
YLL
3UHIDFH
3UHIDFH
(XURSHDQ8QLRQ
:(((:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW6WDWHPHQW
(1*/,6+
3UHIDFH
7RSURWHFWWKHJOREDOHQYLURQPHQWDQGDVDQHQYLURQPHQWDOLVW06,PXVW
UHPLQG\RXWKDW
8QGHUWKH(XURSHDQ8QLRQಯ(8ರ'LUHFWLYHRQ:DVWH(OHFWULFDODQG
(OHFWURQLF(TXLSPHQW'LUHFWLYH(&ZKLFKWDNHVHᚎHFWRQ$XJXVW
SURGXFWVRIಯHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWರFDQQRWEH
GLVFDUGHGDVPXQLFLSDOZDVWHVDQ\PRUHDQGPDQXIDFWXUHUVRIFRYHUHG
HOHFWURQLFHTXLSPHQWZLOOEHREOLJDWHGWRWDNHEDFNVXFKSURGXFWVDWWKHHQGRIWKHLU
XVHIXOOLIH06,ZLOOFRPSO\ZLWKWKHSURGXFWWDNHEDFNUHTXLUHPHQWVDWWKHHQGRIOLIH
RI06,EUDQGHGSURGXFWVWKDWDUHVROGLQWRWKH(8<RXFDQUHWXUQWKHVHSURGXFWVWR
ORFDOFROOHFWLRQSRLQWV
'(876&+
+LQZHLVYRQ06,]XU(UKDOWXQJXQG6FKXW]XQVHUHU8PZHOW
*HP¦¡GHU5LFKWOLQLH(*¾EHU(OHNWURXQG(OHNWURQLN$OWJHU¦WHG¾UIHQ
(OHNWURXQG(OHNWURQLN$OWJHU¦WHQLFKWPHKUDOVNRPPXQDOH$EI¦OOHHQWVRUJWZHUGHQ
06,KDWHXURSDZHLWYHUVFKLHGHQH6DPPHOXQG5HF\FOLQJXQWHUQHKPHQEHDXIWUDJW
GLHLQGLH(XURS¦LVFKH8QLRQLQ9HUNHKUJHEUDFKWHQ3URGXNWHDP(QGHVHLQHV
/HEHQV]\NOXV]XU¾FN]XQHKPHQ%LWWHHQWVRUJHQ6LHGLHVHV3URGXNW]XPJHJHEHQHQ
=HLWSXQNWDXVVFKOLHVVOLFKDQHLQHUORNDOHQ$OWJHU¦WHVDPPHOVWHOOHLQ,KUHU1¦KH
)5$1‰$,6
(QWDQWTXಬ«FRORJLVWHHWDᚏQGHSURW«JHUOಬHQYLURQQHPHQW06,WLHQW¢UDSSHOHUFHFL
$XVXMHWGHODGLUHFWLYHHXURS«HQQH(8UHODWLYHDX[G«FKHWVGHV«TXLSHPHQW
«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVGLUHFWLYH(&SUHQDQWHᚎHWOHDR½W
TXHOHVSURGXLWV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVQHSHXYHQW¬WUHG«SRV«VGDQVOHV
G«FKDUJHVRXWRXWVLPSOHPHQWPLV¢ODSRXEHOOH/HVIDEULFDQWVGHFHV«TXLSHPHQWV
VHURQWREOLJ«VGHU«FXS«UHUFHUWDLQVSURGXLWVHQᚏQGHYLH06,SUHQGUDHQFRPSWH
FHWWHH[LJHQFHUHODWLYHDXUHWRXUGHVSURGXLWVHQᚏQGHYLHDXVHLQGHODFRPPXQDXW«
HXURS«HQQH3DUFRQV«TXHQWYRXVSRXYH]UHWRXUQHUORFDOHPHQWFHVPDW«ULHOVGDQV
OHVSRLQWVGHFROOHFWH
̷̸̸̺̱̯̰
̱͕͓͖͇͔͏ͦ06,͖͖͗͌͋͗͏͔͏͓͇͙͇͙͌͑͏͉͔͙͉͌͋͌͐͘͢͏͖͕͎͇ͦ͠͏͙͕͚͍͇͌͑͗ͥ͌͐͗͌͋͘͢͠
͖͕͙͕͓͚͔͇͖͕͓ͤ͏͔͇͓͉͇͓͙͕͌͞
̩͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͋͘͏͙͗͌͑͏̸̸͉͕̬͉͕͖͕͕͕͎͇̬͖͕͖͕͙͉͇͔͐͗͌͐͑͊ͥ͗͌͋͗͌͘͠͏ͥ
͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏͕͚͍͇ͦ͑͗ͥ͌͐͗͌͋͘͢͠͏͖͕͎͕͉͇͔͔͓͙͒ͣͤ͒͌͑͗͘͢͏͌͑͘͞͏͓͏͙͕͔͔͓ͤ͒͌͑͗͢
͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋͏͓͌͋͏͙͗͌͑͏͉͇:((((&͉͙͚͖͇͉ͥ͌͐͘͘͠͏͚͒
͇͉͚͙͇͕͇͊͊͋͘͏͎͋͌͒͏͕͙͔͕ͦͦ͘͠͏͙͌ͦ͑ͤ͒͌͑͗͘͏͕͓͚͌͑͘͞͏͙͕͔͔͕͓͚ͤ͒͌͑͗
͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋͏͔͓͕͚͙͇͓͇͙ͥ͌͊͗͗͘͘͏͉͇͙͇͈͙͕͉͕͓͚͕͖͕͙͕͓͚ͣͦ͑͑͐͗ͤ͘͘͢
͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒͏͉͖͌͌͗͌͢͟͞͏͔͔͕͕͙͕͔͔͕͕͕͈͕͚͕͉͇͔͒͌͊ͤ͒͌͑͗͊͗͋͘͏͕͈͎͇͔ͦͦ͢
͖͗͏͔͏͓͇͙͕͖͇͈͕͙ͣ͌͊͋͒ͦ͌͗͌͗͑͏͖͕͕͕͔͇͔͑͞͏͏͕͇͚͍͈͗͑͒͘͘͢06,͕͈͎͚͙ͦ͌ͦ͘
͕͈͇͙͙͈͕͉͇͔͒ͥ͋ͣ͗͌͘͏͖͕͖ͦ͗͏͓͚͖͕͚͌͗͋͑͝͏͏͖͕͇͔͔͕͖͕͓͇͕͗͋͐͋͗͑͐06,͔͇
͙͌͗͗͏͙͕͗͏͏(&͉͖͇͈͕͙͚͖͕͕͕͔͇͔͌͗͌͗͑͑͞͏͏͕͇͚͍͈̩͓͕͍͙͉͔͚͙͗͑͒͌͌͌͗ͣ͘͘͢͢
͙ͤ͏͏͎͋͌͒͏͉͖ͦ͌͘͝͏͇͒͏͎͏͕͉͇͔͔͖͚͔͙͖͗͌͑͗͢͢͏͓͇͌
3UHIDFH
YLLL
(63$“2/
%DMRODGLUHFWLYD(&GHOD8QLµQ(XURSHDHQPDWHULDGHGHVHFKRV\R
HTXLSRVHOHFWUµQLFRVFRQIHFKDGHULJRUGHVGHHOGHDJRVWRGHORVSURGXFWRV
FODVLᚏFDGRVFRPRಯHO«FWULFRV\HTXLSRVHOHFWUµQLFRVರQRSXHGHQVHUGHSRVLWDGRVHQ
ORVFRQWHQHGRUHVKDELWXDOHVGHVXPXQLFLSLRORVIDEULFDQWHVGHHTXLSRVHOHFWUµQLFRV
HVW£QREOLJDGRVDKDFHUVHFDUJRGHGLFKRVSURGXFWRVDOWHUPLQRGHVXSHU¯RGRGH
YLGD06,HVWDU£FRPSURPHWLGRFRQORVW«UPLQRVGHUHFRJLGDGHVXVSURGXFWRV
YHQGLGRVHQOD8QLµQ(XURSHDDOᚏQDOGHVXSHULRGRGHYLGD8VWHGGHEHGHSRVLWDU
HVWRVSURGXFWRVHQHOSXQWROLPSLRHVWDEOHFLGRSRUHOD\XQWDPLHQWRGHVXORFDOLGDGR
HQWUHJDUDXQDHPSUHVDDXWRUL]DGDSDUDODUHFRJLGDGHHVWRVUHVLGXRV
1('(5/$1'6
2PKHWPLOLHXWHEHVFKHUPHQZLO06,XHUDDQKHULQQHUHQGDWಹ
'HULFKWOLMQYDQGH(XURSHVH8QLH(8PHWEHWUHNNLQJWRW9HUYXLOLQJYDQ(OHFWULVFKH
HQ(OHFWURQLVFKHSURGXFWHQ(&GLHRS$XJXVWXVLQ]DOJDDQ
NXQQHQQLHWPHHUEHVFKRXZGZRUGHQDOVYHUYXLOLQJ)DEULNDQWHQYDQGLWVRRUW
SURGXFWHQZRUGHQYHUSOLFKWRPSURGXFWHQUHWRXUWHQHPHQDDQKHWHLQGYDQKXQ
OHYHQVF\FOXV06,]DORYHUHHQNRPVWLJGHULFKWOLMQKDQGHOHQYRRUGHSURGXFWHQ
GLHGHPHUNQDDP06,GUDJHQHQYHUNRFKW]LMQLQGH(8'H]HJRHGHUHQNXQQHQ
JHUHWRXUQHHUGZRUGHQRSORNDOHLQ]DPHOLQJVSXQWHQ
6536.,
'DEL]DģWLWLOLSULURGQXVUHGLQXLNDRSUHGX]HÉHNRMHYRGLUDÏXQDRRNROLQLLSULURGQRM
VUHGLQL06,PRUDGDYDVSRGHVWLGDಹ
3R'LUHNWLYL(YURSVNHXQLMHಯ(8ರRRGEDÏHQRMHNHNWURQVNRMLHOHNWULÏQRMRSUHPL
'LUHNWLYD(&NRMDVWXSDQDVQDJXRG$YJXVWDSURL]YRGLNRML
VSDGDMXSRGಯHOHNWURQVNXLHOHNWULÏQXRSUHPXರQHPRJXYLģHELWLRGEDÏHQLNDRRELÏDQ
RWSDGLSURL]YRÓDÏLRYHRSUHPHELÉHSULQXÓHQLGDX]PXQDWUDJRYHSURL]YRGHQDNUDMX
QMLKRYRJXRELÏDMHQRJYHNDWUDMDQMD06,ÉHSRģWRYDWL]DKWHYRSUHX]LPDQMXRYDNYLK
SURL]YRGDNRMLPDMHLVWHNDRYHNWUDMDQMDNRMLLPDMX06,R]QDNXLNRMLVXSURGDWLX(8
2YHSURL]YRGHPRŀHWHYUDWLWLQDORNDOQLPPHVWLPD]DSULNXSOMDQMH
32/6.,
$E\FKURQLÉQDV]HĝURGRZLVNRQDWXUDOQHRUD]MDNRᚏUPDGEDMÇFDRHNRORJLÛ06,
SU]\SRPLQDľH
=JRGQLH]'\UHNW\ZÇ8QLL(XURSHMVNLHMಯ8(ರGRW\F]ÇFÇRGSDGµZSURGXNWµZ
HOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FK'\UHNW\ZD(&NWµUDZFKRG]LZľ\FLH
VLHUSQLDW]ZಯSURGXNW\RUD]Z\SRVDľHQLHHOHNWU\F]QHLHOHNWURQLF]QHಯQLH
PRJÇE\ÉWUDNWRZDQHMDNRĝPLHFLNRPXQDOQHWDNZLÛFSURGXFHQFLW\FKSURGXNWµZ
EÛGÇ]RERZLÇ]DQLGRRGELHUDQLDLFKZPRPHQFLHJG\SURGXNWMHVWZ\FRI\ZDQ\]
Xľ\FLD06,Z\SHĄQLZ\PDJDQLD8(SU]\MPXMÇFSURGXNW\VSU]HGDZDQHQDWHUHQLH
8QLL(XURSHMVNLHMZ\FRI\ZDQH]Xľ\FLD3URGXNW\06,EÛG]LHPRľQD]ZUDFDÉZ
Z\]QDF]RQ\FKSXQNWDFK]ELRUF]\FK
L[
3UHIDFH
3UHIDFH
06,FRPRHPSUHVDFRPSURPHWLGDFRQODSURWHFFLµQGHOPHGLRDPELHQWHUHFRPLHQGD
7ž5.‰(
‰HYUHFL¸]HOOLáL\OHELOLQHQ06,G¾Q\DGD©HYUH\LNRUXPDNL©LQKDWóUODWóU
3UHIDFH
$YUXSD%LUOLáL$%.DUDUQDPHVL(OHNWULNYH(OHNWURQLN0DO]HPH$Wóáó(&
.DUDUQDPHVLDOWóQGD$áXVWRVWDULKLQGHQLWLEDUHQJH©HUOLROPDN¾]HUH
HOHNWULNOLYHHOHNWURQLNPDO]HPHOHUGLáHUDWóNODUJLEL©¸SHDWóODPD\DFDNYHEXHOHNWRQLN
FLKD]ODUóQ¾UHWLFLOHULFLKD]ODUóQNXOODQóPV¾UHOHULELWWLNWHQVRQUD¾U¾QOHULJHULWRSODPDNOD
\¾N¾PO¾RODFDNWóU$YUXSD%LUOLáLಬQHVDWóODQ06,PDUNDOó¾U¾QOHULQNXOODQóPV¾UHOHUL
ELWWLáLQGH06,¾U¾QOHULQJHULDOóQPDVóLVWHáLLOHLġELUOLáLL©HULVLQGHRODFDNWóUžU¾QOHULQL]L
\HUHOWRSODPDQRNWDODUóQDEóUDNDELOLUVLQL]
Î(6.<
=£OHŀ¯Q£PQDRFKUDQÝŀLYRWQ¯KRSURVWěHG¯VSROHÏQRVW06,XSR]RUĊXMH
3RGOHVPÝUQLFH(YURSVN«XQLHಯ(8ರROLNYLGDFLHOHNWULFN¿FKDHOHNWURQLFN¿FKY¿URENı
(&SODWQ«RGVUSQDMH]DN£]£QROLNYLGRYDWಯHOHNWULFN«DHOHNWURQLFN«
Y¿UREN\ರYEÝŀQ«PNRPXQ£OQ¯PRGSDGXDY¿UREFLHOHNWURQLFN¿FKY¿URENıQDNWHU«
VHWDWRVPÝUQLFHY]WDKXMHEXGRXSRYLQQLRGHE¯UDWWDNRY«Y¿UREN\]SÝWSRVNRQÏHQ¯
MHMLFKŀLYRWQRVWL6SROHÏQRVW06,VSOQ¯SRŀDGDYN\QDRGHE¯U£Q¯Y¿URENı]QDÏN\
06,SURG£YDQ¿FKY]HP¯FK(8SRVNRQÏHQ¯MHMLFKŀLYRWQRVWL7\WRY¿UREN\PıŀHWH
RGHY]GDWYP¯VWQ¯FKVEÝUQ£FK
0$*<$5
$QQDN«UGHN«EHQKRJ\N¸UQ\H]HW¾QNHWPHJY«GM¾NLOOHWYHN¸UQ\H]HWY«GēN«QWIHOO«SYH
D]06,HPO«NH]WHWL˜QWKRJ\
$](XUµSDL8QLµಱ(8ರDXJXV]WXV£QKDW£O\EDO«SēD]HOHNWURPRV
«VHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHNKXOODG«NDLUµOV]µOµ(.LU£Q\HOYHV]HULQW
D]HOHNWURPRV«VHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHNW¸EE«QHPNH]HOKHWēHNODNRVV£JL
KXOODG«NN«QW«VD]LO\HQHOHNWURQLNXVEHUHQGH]«VHNJ\£UWµLN¸WHOHVV«Y£OQDND]
LO\HQWHUP«NHNYLVV]DY«WHO«UHD]RNKDV]QRV«OHWWDUWDPDY«J«Q$]06,EHWDUWMDD
WHUP«NYLVV]DY«WHOOHONDSFVRODWRVN¸YHWHOP«Q\HNHWD]06,P£UNDQ«YDODWWD](8Q
EHO¾O«UW«NHV¯WHWWWHUP«NHNHVHW«EHQD]RN«OHWWDUWDP£QDNY«J«Q$]LO\HQWHUP«NHNHW
DOHJN¸]HOHEELJ\ijMWēKHO\UHYLKHWL
,7$/,$12
3HUSURWHJJHUHOಬDPELHQWH06,GDVHPSUHDPLFDGHOODQDWXUDWLULFRUGDFKHಹ
,QEDVHDOOD'LUHWWLYDGHOOಬ8QLRQH(XURSHD(8VXOOR6PDOWLPHQWRGHL0DWHULDOL(OHWWULFL
HG(OHWWURQLFL'LUHWWLYD(&LQYLJRUHGDO$JRVWRSURGRWWLDSSDUWHQHQWL
DOODFDWHJRULDGHL0DWHULDOL(OHWWULFLHG(OHWWURQLFLQRQSRVVRQRSL»HVVHUHHOLPLQDWL
FRPHULᚏXWLPXQLFLSDOLLSURGXWWRULGLGHWWLPDWHULDOLVDUDQQRREEOLJDWLDULWLUDUHRJQL
SURGRWWRDOODᚏQHGHOVXRFLFORGLYLWD06,VLDGHJXHU¢DWDOH'LUHWWLYDULWLUDQGRWXWWLL
SURGRWWLPDUFKLDWL06,FKHVRQRVWDWLYHQGXWLDOOಬLQWHUQRGHOOಬ8QLRQH(XURSHDDOODᚏQH
GHOORURFLFORGLYLWDŠSRVVLELOHSRUWDUHLSURGRWWLQHOSL»YLFLQRSXQWRGLUDFFROWD
3UHIDFH
[
㡴㦻-,6&㧟役⸲岏
㡴㦻ぴ㯼尞㫋-,6&቎ቫቭᇬ㄃㦗㡴ⅴ棜቎弸⮁ሸቯቮ䔈⸩⒕摝ቑ榊㺦ር
ቫቖ榊⷟㳮⣷቎ቇሧ቉ᇬ完抯劔቎ቫቮ⚺㦘䓸役ቑ嫷䯉ሯ券╨Ⅷሴቬቯቡሼᇭ
3UHIDFH
KWWSZZZPVLFRPKWPOSRSXSFVUFHPPBMSKWPO
KWWSWZPVLFRPKWPOSRSXSFVUBWZFHPPBMSKWPO
,QGLD5R+6
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHಯ,QGLD(ZDVWH0DQDJHPHQWDQG+DQGOLQJ5XOHರ
DQGSURKLELWVXVHRIOHDGPHUFXU\KH[DYDOHQWFKURPLXPSRO\EURPLQDWHGELSKHQ\OV
RUSRO\EURPLQDWHGGLSKHQ\OHWKHUVLQFRQFHQWUDWLRQVH[FHHGLQJZHLJKWDQG
ZHLJKWIRUFDGPLXPH[FHSWIRUWKHH[HPSWLRQVVHWLQ6FKHGXOHRIWKH5XOH
7¾UNL\H(((\¸QHWPHOLáL
7¾UNL\H&XPKXUL\HWL(((<¸QHWPHOLáLQH8\JXQGXU
̺͇͔͇͕͈͓͍͔͔͔͇͔͇͉͔͙͔͈͎͖͔͑͗ͭ͌͌ͦͦͬͣ͌͌͌͘͞͏͕͉͗͌͜͞͏͔
̵͈͇͔͇͔͔͉͖͕͉͇͉͒͋ͦͬ͋ͬ͋ͪ͏͓͕͇͓̹͔͔͕͕͇͓͔͙͚͕͕͕͈͓͍͔͔͊͌ͬ͊͗͌͊͒͌͋͌͌ͦ͜͞͠
͉͏͕͑͗͏͙͇͔͔ͦ͋͌ͦ͑͘͏͔͈͎͖͔͌͌͌͜͞͏͕͉͗͌͜͞͏͔͉͙͌͒͌͑͗͏͔͕͓͚͙͇͙͕͔͔͕͓͚͌͒͌͑͗͞
͕͈͇͔͇͔͎͇͙͉͍͔͕͕͖͕͙͇͔͕͉͕̱͇͈͔͙͚̳͔͙͉̺͇͔͒͋ͬ͌͗͋͌͊ͥͬ͌ͬͬ͗ͬ͑͗ͭ͘͘͏͉͚͔ͬ͋͊͗͋ͦ
ഥ
9L୹W1DP5R+6
.୵W஝QJ¢\WୗWF୕F£FV୕QSK୛PGRF¶QJW\06,V୕Q[XୗWWX¤QWKங7K¶QJ
WŲVஃ77%&7TX\Ó୽QKW୓PWKஏLY୳JL஍LK୓QK¢POŲகQJFKRSK«SFஙDP஋WVஃ
KµDFKୗWÓ஋FK୓LFµWURQJF£FV୕QSK୛PÓL୹QÓL୹QWடರ
[L
3UHIDFH
ႈ&217(176
(QJOLVK (Q
3UHIDFH
0RWKHUERDUG6SHFLᚏFDWLRQV(Q
&RQQHFWRUV4XLFN*XLGH(Q
%DFN3DQHO4XLFN*XLGH(Q
&38&HQWUDO3URFHVVLQJ8QLW(Q
0HPRU\(Q
0RXQWLQJ6FUHZ+ROHV(Q
3RZHU6XSSO\(Q
([SDQVLRQ6ORWV(Q
9LGHR*UDSKLFV&DUGV(Q
,QWHUQDO&RQQHFWRUV(Q
-XPSHUV(Q
'ULYHUVDQG8WLOLWLHV(Q
%,266HWXS(Q
뼑霢꽩 .U
ꐉ넭ꚩ麑ꩡ꽆 .U
뢙髚뫥맪閵넩麑 .U
쁹ꐩ볝髅 .U
&38닆꼎뙍ꍡ녚렍 .U
ꐉꑝꍡ .U
녚뗞걙먡ꌍ뿵 .U
놹낅險鞾녚렍 .U
쀊녚걡ꈤ .U
ꟹ黉꿙鞭ꅍ뻲렩麑 .U
驩녚뢙髚뫥 .U
뇅봱 .U
麑ꄱ넩꘹ꗄ냕벭ꍡ벥 .U
%,26꫙뇊 .U
㡴㦻崭-S
ኻናዙኹዙኦቑⅤ㱧 -S
ነኪኌኜዙኌኁአኌ኉ኁኦ -S
,2ኮኪወኌኁአኌ኉ኁኦ -S
&38቎栱ሼቮ㽷㎞ℚ檔 -S
ኾ኿዇ -S
♥Ⅷ䴃 -S
榊䄟 -S
㕰㇄ኖዊአእ -S
ኰኤኇኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦ -S
␔捷ነኪኌኜዙ -S
3UHIDFH
[LL
ንዀዐኮ -S
ኦ዆ኁክዙቋዃዙኣኀ዇ኣኀ -S
⃊㳮㨎尞㫋 7F
㘴檼㉺抮㖖◦ 7F
卛㨎㉺抮㖖◦ 7F
&38₼⮽壤䚕⣷ 7F
罤硞浣 7F
孬㳮ⷣ 7F
榊䄟∪㑘⣷ 7F
㞃⏔㙡㲌 7F
櫾䯉◰ 7F
⏶ㆉ㘴檼 7F
悂偩 7F
泔╤䲚㆞♙㑘䞷䲚㆞ 7F
%,26岼⸩ 7F
丏⇢₼磷6F
⃊蜭屓㫋6F
兓ↅ㉺抮㖖◦6F
⚝糵槱㨎㉺聶㖖◦6F
&38₼⮽⮓䚕犀6F
␔ⷧ6F
婉€ⷣ6F
䟄䄟∪䟄6F
㓸⻤㙡㲌6F
展欠㣍◰6F
␔捷㘴♲6F
悂兎6F
洀┷✛⸭䞷䲚ㄞ6F
%,26幍糵6F
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔 $
&38$
0HPRU\ꐉꑝꍡኾ኿዇罤硞浣␔ⷧ$
0.,//(5冢ⷧ$
0RWKHUERDUGꐉ넭ꚩ麑ኻናዙኹዙኦ⃊禬㨎⃊㨎$
3RZHU&RQQHFWRU놹낅뢙髚뫥榊䄟ነኪኌኜዙ榊䄟碟檼䟄䄟碟♲$
6$7$+''$
)URQW3DQHO&RQQHFWRU놹ꐩ볝髅뢙髚뫥ኲዊዐእኮኪወነኪኌኜዙ槱㨎碟檼ⓜ
糵槱㨎碟♲$
3HULSKHUDO &RQQHFWRU 늱ꙵ 뢙髚뫥 癿扉禬犀ቑነኪኌኜዙ 聼肯碟檼 癿扈碟♲
[LLL
3UHIDFH
3UHIDFH
%,26ቑ岼⸩ -S
僐浣₼㠖7F
$
*UDSKLFV&DUG鞭ꅍ뻲렩麑ኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦ膶䯉◰㣍◰$
(QJOLVK
7KDQN\RXIRUFKRRVLQJWKH=,*$0,1*$&.6HULHV06Y;0LQL
,7;PRWKHUERDUG7KH=,*$0,1*$&.6HULHVPRWKHUERDUGVDUHEDVHGRQ
,QWHOp=FKLSVHWIRURSWLPDOV\VWHPHᚑFLHQF\'HVLJQHGWRᚏWWKHDGYDQFHG
,QWHOp/*$SURFHVVRUWKH=,*$0,1*$&.6HULHVPRWKHUERDUGV
GHOLYHUDKLJKSHUIRUPDQFHDQGSURIHVVLRQDOGHVNWRSSODWIRUPVROXWLRQ
0RWKHUERDUG6SHFLᚏFDWLRQV
&38
6XSSRUW
႑6XSSRUWVWKDQGWK*HQHUDWLRQ,QWHOp&RUHറ3URFHVVRUVDQG
,QWHOp3HQWLXPpDQG&HOHURQp3URFHVVRUVIRUWKH6RFNHW/*$
(QJOLVK
&KLSVHW
႑,QWHOp=([SUHVV&KLSVHW
0HPRU\
6XSSRUW
႑[''5PHPRU\VORWVVXSSRUWLQJXSWR*%
႑6XSSRUWV''52&2&2&2&
2&2&2&2&2&2&
2&0+]
႑'XDOFKDQQHOPHPRU\DUFKLWHFWXUH
႑6XSSRUWVQRQ(&&XQEXᚎHUHGPHPRU\
႑6XSSRUWV,QWHOp([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03
([SDQVLRQ
6ORW
႑[3&,H[VORW
2QERDUG
*UDSKLFV
႑[+'0,SRUWVVXSSRUWLQJDPD[LPXPUHVROXWLRQRI
[#+][#+]
႑['LVSOD\3RUWVXSSRUWLQJDPD[LPXPUHVROXWLRQRI
[#+][#+][#+]
[#+]
6WRUDJH
႑,QWHO=([SUHVV&KLSVHW
[6$7$*EVSRUWV6$7$a
[0SRUWRQWKHERWWRPRIWKHPRWKHUERDUG
0SRUWVXSSRUWV06$7$*EVPRGXOH
0SRUWVXSSRUWV03&,HPRGXOHXSWR*EVVSHHG
0SRUWVXSSRUWVFPFPOHQJWKPRGXOH
6XSSRUWV5$,'5$,'5$,'DQG5$,'
6XSSRUWV ,QWHO 6PDUW 5HVSRQVH 7HFKQRORJ\ ,QWHOp 5DSLG 6WDUW
7HFKQRORJ\DQG,QWHO6PDUW&RQQHFW7HFKQRORJ\
,QWHO567GRHVQRWVXSSRUW3&,H066'ZLWK/HJDF\520
03&,HLQWHUIDFHGRHVQRWVXSSRUW5$,'5$,'5$,'DQG5$,'
6XSSRUWV,QWHO&RUHSURFHVVRUVRQ:LQGRZVDQG:LQGRZV
86%
႑,QWHO=([SUHVV&KLSVHW
[ 86% SRUWV SRUWV RQ WKH EDFN SDQHO SRUWV DYDLODEOH
WKURXJKWKHLQWHUQDO86%FRQQHFWRUV
[ 86% SRUWV SRUWV RQ WKH EDFN SDQHO SRUWV DYDLODEOH
WKURXJKWKHLQWHUQDO86%FRQQHFWRUV
$XGLR
႑5HDOWHNp$/&&RGHF
&KDQQHO+LJK'HᚏQLWLRQ$XGLR
6XSSRUWV63',)RXWSXW
/$1
႑[.LOOHU(*LJDELW/$1FRQWUROOHU
7KH.LOOHU1HWZRUN0DQDJHULVRQO\DYDLODEOHIRU:LQGRZVDQG:LQGRZVFXUUHQWO\
7KH VXSSRUWHG GULYHUV IRU RWKHU RSHUDWLQJ V\VWHPV ZRXOG EH DYDLODEOH RQ WKH ZHEVLWH LI
SURYLGHGE\YHQGRU
:LUHOHVV
/$1
႑.LOOHU:LUHOHVV$&PRGXOH
6XSSRUWV[DEJQDFZLWKDGYDQFHGIHDWXUHV
6XSSRUWV0+]DW*+]DQG0+]DW*+]
%OXHWRRWK
႑.LOOHU:LUHOHVV$&PRGXOH
6XSSRUWV%OXHWRRWKY
(Q
,QWHUQDO
&RQQHFWRUV
႑[SLQ$7;PDLQSRZHUFRQQHFWRU
႑[SLQ$7;9SRZHUFRQQHFWRU
႑[6$7$*EVFRQQHFWRUV
႑[0FRQQHFWRURQWKHERWWRPRIWKHPRWKHUERDUG
႑[86%FRQQHFWRUVXSSRUWVDGGLWLRQDO86%SRUWV
႑[86%FRQQHFWRUVXSSRUWVDGGLWLRQDO86%SRUWV
႑[SLQ&38IDQFRQQHFWRU
႑[SLQV\VWHPIDQFRQQHFWRU
႑[)URQWSDQHODXGLRFRQQHFWRU
႑[6\VWHPSDQHOFRQQHFWRUV
႑[&KDVVLV,QWUXVLRQFRQQHFWRU
,2
&RQWUROOHU
႑18927211&7&RQWUROOHU&KLS
+DUGZDUH
0RQLWRU
႑&386\VWHPWHPSHUDWXUHGHWHFWLRQ
႑&386\VWHPIDQVSHHGGHWHFWLRQ
႑&386\VWHPIDQVSHHGFRQWURO
%,26
)HDWXUHV
႑[0EᚐDVK
႑8(),$0,%,26
႑$&3,3Q3D60%,26'0,
႑0XOWLODQJXDJH
6SHFLDO
)HDWXUHV
႑.LOOHU:L)LDF
႑%OXHWRRWK
႑$XGLR%RRVW
႑.LOOHU(WKHUQHW
႑86%$XGLR3RZHU
႑*DPLQJ'HYLFH3RUW
႑*XDUG3UR
႑2&*HQLH
႑0LOLWDU\&ODVV
႑&OLFN%,26
႑&OHDU&026%XWWRQ
႑6PDUW)DQ&RQWURO
(Q
(QJOLVK
%DFN3DQHO ႑[36NH\ERDUGPRXVHSRUW
&RQQHFWRUV ႑[86%SRUWV
႑[86%SRUWV
႑[2SWLFDO63',)287FRQQHFWRU
႑[+'0,SRUWV
႑['LVSOD\3RUW
႑[/$15-SRUW
႑[2)&DXGLRMDFNV
႑[DQWHQQDFRQQHFWRUV
႑[&OHDU&026EXWWRQ
(QJOLVK
6RIWZDUH
႑'ULYHUV
႑06,
&RPPDQG&HQWHU
/LYH8SGDWH
6PDUW8WLOLWLHV
6XSHU&KDUJHU
)DVW%RRW
*DPLQJ$33
႑=,3
႑,QWHO([WUHPH7XQLQJ8WLOLW\
႑1RUWRQ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
႑6RXQG%ODVWHU&LQHPD
႑;6SOLW*DPHFDVWHU
႑.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU
)RUP
)DFWRU
႑0LQL,7;)RUP)DFWRU
႑LQ[LQFP[FP
)RUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQDERXW&38SOHDVHYLVLW
KWWSZZZPVLFRPFSXVXSSRUW
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQFRPSDWLEOHFRPSRQHQWVSOHDVHYLVLW
KWWSZZZPVLFRPWHVWUHSRUW
(Q
&RQQHFWRUV4XLFN*XLGH
7RSYLHZ
-730
-3:5
&38)$1
',00
-86%
&386RFNHW
',00
-&,
-)3
%DFN
3DQHO
-)3
6$7$
6$7$
-86%
6<6)$1
6$7$
-%$7
6$7$
0B
-$8'
3&,B(
%RWWRPYLHZ
0B
,PSRUWDQW
ವ 7KH0SRUWLVRQWKHERWWRPRIWKHPRWKHUERDUGZKLFKVXSSRUWVFPFP
OHQJWKPRGXOHRQO\
ವ %HIRUH\RXLQVWDOOWKHPRWKHUERDUGLQWRWKHFDVHPDNHVXUH\RXU0PRGXOHKDV
EHHQLQVWDOOHGSURSHUO\
(Q
(QJOLVK
-3:5
&RQQHFWRUV5HIHUHQFH*XLGH
(QJOLVK
3RUW1DPH
3RUW7\SH
%DFN3DQHO
(Q
&38
/*$&386RFNHW
(Q
&38)$16<6)$1
)DQ3RZHU&RQQHFWRUV
(Q
',00a
0HPRU\6ORWV
(Q
-$8'
)URQW3DQHO$XGLR&RQQHFWRU
(Q
-%$7
&OHDU&026-XPSHU
(Q
-&,
&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQQHFWRU
(Q
-)3-)3
6\VWHP3DQHO&RQQHFWRUV
(Q
-3:5a
$7;3RZHU&RQQHFWRUV
(Q
-730
7300RGXOH&RQQHFWRU
(Q
-86%
86%([SDQVLRQ&RQQHFWRU
(Q
-86%
86%([SDQVLRQ&RQQHFWRU
(Q
0B
03RUW
(Q
0B
:L)L0RGXOH3RUW
(Q
3&,B(
3&,H([SDQVLRQ6ORW
(Q
6$7$a
6$7$&RQQHFWRUV
(Q
(Q
3DJH
%DFN3DQHO4XLFN*XLGH
2SWLFDO
63',)2XW
$QWHQQD
&RQQHFWRU
/$13RUW
/LQH,Q
+'0,
/LQH2XW &62XW
0LF
86%3RUW
+'0,
562XW
86%3RUW
'LVSOD\3RUW
662XW
&OHDU%,26
%XWWRQ
Ⴇ36.H\ERDUG0RXVH&RPER3RUW
$FRPELQDWLRQRI36pPRXVHNH\ERDUG',1FRQQHFWRUIRUD36pPRXVHNH\ERDUG
Ⴇ86%3RUW
7KH86%SRUWLVIRUDWWDFKLQJ86%GHYLFHVVXFKDVNH\ERDUGPRXVHRURWKHU
86%FRPSDWLEOHGHYLFHV
Ⴇ86%3RUW
86%SRUWLVEDFNZDUGFRPSDWLEOHZLWK86%GHYLFHV,WVXSSRUWVGDWDWUDQVIHU
UDWHXSWR*ELWV6XSHU6SHHG
,PSRUWDQW
,QRUGHUWRXVH86%GHYLFHV\RXPXVWFRQQHFWWRD86%SRUW,ID86%FDEOH
LVXVHGLWPXVWEH86%FRPSOLDQW
Ⴇ/$13RUW
7KHVWDQGDUG5-/$1MDFNLVIRUFRQQHFWLQJWRD/RFDO$UHD1HWZRUN/$1
/('
/,1.$&7
/('
63(('
/('
/LQN$FWLYLW\/('
6SHHG/('
/('6WDWXV
'HVFULSWLRQ
2ᚎ
1ROLQN
<HOORZ
/LQNHG
%OLQNLQJ
'DWDDFWLYLW\
2ᚎ
0ESVFRQQHFWLRQ
*UHHQ
0ESVFRQQHFWLRQ
2UDQJH
*ESVFRQQHFWLRQ
Ⴇ2SWLFDO63',)2XW
7KLV63',)6RQ\3KLOLSV'LJLWDO,QWHUFRQQHFW)RUPDWFRQQHFWRULVSURYLGHGIRU
GLJLWDODXGLRWUDQVPLVVLRQWRH[WHUQDOVSHDNHUVWKURXJKDQRSWLFDOᚏEHUFDEOH
®
Ⴇ+'0,3RUW
7KH+LJK'HᚏQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH+'0,LVDQDOOGLJLWDODXGLRYLGHRLQWHUIDFH
WKDWLVFDSDEOHRIWUDQVPLWWLQJXQFRPSUHVVHGVWUHDPV+'0,VXSSRUWVDOOW\SHVRI79
IRUPDWVLQFOXGLQJVWDQGDUGHQKDQFHGRUKLJKGHᚏQLWLRQYLGHRSOXVPXOWLFKDQQHO
GLJLWDODXGLRRQDVLQJOHFDEOH
(Q
(QJOLVK
36.H\ERDUG
0RXVH&RPER 86%3RUW
3RUW
Ⴇ'LVSOD\3RUW
'LVSOD\3RUWLVDGLJLWDOGLVSOD\LQWHUIDFHVWDQGDUG7KLVFRQQHFWRULVXVHGWRFRQQHFWD
PRQLWRUZLWK'LVSOD\3RUWLQSXWV
,PSRUWDQW
7KLVSODWIRUPVXSSRUWVGXDOGLVSOD\IXQFWLRQ
+'0,'LVSOD\3RUW
+'0,+'0,
([WHQGPRGH
([WHQGWKHGHVNWRSWRWKHVHFRQGPRQLWRU
რ
რ
&ORQHPRGH
0RQLWRUVKDYHWKHVDPHVFUHHQ
რ
რ
(QJOLVK
Ⴇ$XGLR3RUWV
7KHVHFRQQHFWRUVDUHXVHGIRUDXGLRGHYLFHV7KHFRORURIWKHMDFNUHIHUVWRWKH
IXQFWLRQRIWKHFRQQHFWRU
႑ /LQHLQ8VHGIRUFRQQHFWLQJH[WHUQDODXGLRRXWSXWWLQJGHYLFHV
႑ /LQHRXW8VHGDVDFRQQHFWRUIRUVSHDNHUVRUKHDGSKRQH
႑ 0LF8VHGDVDFRQQHFWRUIRUDPLFURSKRQH
႑ 562XW5HDUVXUURXQGVRXQGOLQHRXWLQFKDQQHOPRGH
႑ &62XW&HQWHUVXEZRRIHUOLQHRXWLQFKDQQHOPRGH
႑ 662XW6LGHVXUURXQGVRXQGOLQHRXWLQFKDQQHOPRGH
Ⴇ&OHDU&026%XWWRQ
7KHUHLV&0265$0SUHVHQWRQERDUGWKDWLVSRZHUHGE\DQH[WHUQDOEDWWHU\WRVWRUH
V\VWHPFRQᚏJXUDWLRQGDWD8VLQJ&0265$0WKHV\VWHPFDQDXWRPDWLFDOO\ERRWLQWR
WKHRSHUDWLQJV\VWHP26HYHU\WLPHLWLVWXUQHGRQ,I\RXZLVKWRFOHDUWKHV\VWHP
FRQᚏJXUDWLRQSUHVVWKHEXWWRQWRFOHDUWKHGDWD
Ⴇ$QWHQQD&RQQHFWRU
7KHDQWHQQDFRQQHFWRULVIRUFRQQHFWLQJWRWKH:L)L%OXHWRRWKDQWHQQD
(Q
&38&HQWUDO3URFHVVLQJ8QLW
,QWURGXFWLRQWRWKH/*$&38
7KHVXUIDFHRIWKH/*$&38KDVWZRQRWFKHVDQGDJROGHQWULDQJOHWR
DVVLVWLQFRUUHFWO\OLQLQJXSWKH&38IRUPRWKHUERDUGSODFHPHQW7KHJROGHQ
WULDQJOHLVWKH3LQLQGLFDWRU
1RWFK
(QJOLVK
1RWFK
*ROGHQWULDQJOHLVWKH3LQLQGLFDWRU
,PSRUWDQW
2YHUKHDWLQJ
2YHUKHDWLQJFDQVHULRXVO\GDPDJHWKH&38DQGPRWKHUERDUG$OZD\VPDNHVXUHWKH
FRROLQJIDQVZRUNSURSHUO\WRSURWHFWWKH&38IURPRYHUKHDWLQJ%HVXUHWRDSSO\DQ
HYHQOD\HURIWKHUPDOSDVWHRUWKHUPDOWDSHEHWZHHQWKH&38DQGWKHKHDWVLQNWR
HQKDQFHKHDWGLVVLSDWLRQ
5HSODFLQJWKH&38
:KHQUHSODFLQJWKH&38DOZD\VWXUQRᚎWKHV\VWHPಬVSRZHUVXSSO\DQGXQSOXJWKH
SRZHUVXSSO\ಬVSRZHUFRUGWRHQVXUHWKHVDIHW\RIWKH&38
2YHUFORFNLQJ
7KLVPRWKHUERDUGLVGHVLJQHGWRVXSSRUWRYHUFORFNLQJ%HIRUHDWWHPSWLQJWRRYHUFORFN
SOHDVHPDNHVXUHWKDWDOORWKHUV\VWHPFRPSRQHQWVFDQWROHUDWHRYHUFORFNLQJ$Q\
DWWHPSWWRRSHUDWHEH\RQGSURGXFWVSHFLᚏFDWLRQVLVQRWUHFRPPHQG06,GRHVQRW
JXDUDQWHHWKHGDPDJHVRUULVNVFDXVHGE\LQDGHTXDWHRSHUDWLRQEH\RQGSURGXFW
VSHFLᚏFDWLRQV
(Q
&38+HDWVLQN,QVWDOODWLRQ
:KHQLQVWDOOLQJD&38DOZD\VUHPHPEHUWRLQVWDOOD&38KHDWVLQN$&38KHDWVLQN
LVQHFHVVDU\WRSUHYHQWRYHUKHDWLQJDQGPDLQWDLQV\VWHPVWDELOLW\)ROORZWKHVWHSV
EHORZWRHQVXUHFRUUHFW&38DQGKHDWVLQNLQVWDOODWLRQ:URQJLQVWDOODWLRQFDQGDPDJH
ERWKWKH&38DQGWKHPRWKHUERDUG
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWRLQVWDOO&38KHDWVLQN
KWWS\RXWXEHEI/DXU,
(QJOLVK
3XVKWKHORDGOHYHUGRZQWRXQFOLSLWDQGOLIWWRWKHIXOO\RSHQSRVLWLRQ
7KHORDGSODWHZLOODXWRPDWLFDOO\OLIWXSDVWKHORDGOHYHULVSXVKHGWRWKHIXOO\RSHQ
SRVLWLRQ
/RDGOHYHU
/RDGSODWH
5HWHQWLRQWDE
,PSRUWDQW
'RQRWWRXFKWKHVRFNHWFRQWDFWVRUWKHERWWRPRIWKH&38
(Q
$OLJQWKHQRWFKHVZLWKWKHVRFNHWDOLJQPHQWNH\V/RZHUWKH&38VWUDLJKWGRZQ
ZLWKRXWWLOWLQJRUVOLGLQJWKH&38LQWKHVRFNHW,QVSHFWWKH&38WRFKHFNLILWLV
SURSHUO\VHDWHGLQWKHVRFNHW
&ORVHDQGVOLGHWKHORDGSODWHXQGHUWKHUHWHQWLRQNQRE&ORVHDQGHQJDJHWKH
ORDGOHYHU
(QJOLVK
&38QRWFKHV
$OLJQPHQW.H\
5HWHQWLRQNQRE
:KHQ\RXSUHVVGRZQWKHORDGOHYHUWKH3Q3FDSZLOODXWRPDWLFDOO\SRSXSIURP
WKH&38VRFNHW'RQRWGLVFDUGWKH3Q3FDS$OZD\VUHSODFHWKH3Q3FDSLIWKH
&38LVUHPRYHGIURPWKHVRFNHW
(YHQO\VSUHDGDWKLQOD\HURIWKHUPDOSDVWHRUWKHUPDOWDSHRQWKHWRSRIWKH
&387KLVZLOOKHOSLQKHDWGLVVLSDWLRQDQGSUHYHQW&38RYHUKHDWLQJ
3Q3FDS
7KHUPDOSDVWH
(Q
/RFDWHWKH&38IDQFRQQHFWRURQWKHPRWKHUERDUG
3ODFHWKHKHDWVLQNRQWKHPRWKHUERDUGZLWKWKHIDQಬVFDEOHIDFLQJWRZDUGVWKHIDQ
FRQQHFWRUDQGWKHIDVWHQHUVPDWFKLQJWKHKROHVRQWKHPRWKHUERDUG
&38IDQFRQQHFWRU
(QJOLVK
3XVKGRZQWKHKHDWVLQNXQWLOWKHIRXUIDVWHQHUVJHWZHGJHGLQWRWKHKROHVRQ
WKHPRWKHUERDUG3UHVVWKHIRXUIDVWHQHUVGRZQWRIDVWHQWKHKHDWVLQN$VHDFK
IDVWHQHUORFNVLQWRSRVLWLRQDFOLFNVKRXOGEHKHDUG
,QVSHFWWKHPRWKHUERDUGWRHQVXUHWKDWWKHIDVWHQHUHQGVKDYHEHHQSURSHUO\
ORFNHGLQSODFH
)LQDOO\DWWDFKWKH&38IDQFDEOHWRWKH&38IDQFRQQHFWRURQWKHPRWKHUERDUG
0RWKHUERDUG
)DVWHQHUHQG
,PSRUWDQW
ವ &RQᚏUPWKDWWKH&38KHDWVLQNKDVIRUPHGDWLJKWVHDOZLWKWKH&38EHIRUHERRWLQJ
\RXUV\VWHP
ವ :KHQHYHUWKH&38LVQRWLQVWDOOHGDOZD\VSURWHFWWKH&38VRFNHWSLQVE\FRYHULQJ
WKHVRFNHWZLWKWKHSODVWLFFDS
ವ ,I\RXSXUFKDVHGDVHSDUDWH&38DQGKHDWVLQNFRROHU3OHDVHUHIHUWRWKH
GRFXPHQWDWLRQLQWKHKHDWVLQNFRROHUSDFNDJHIRUPRUHGHWDLOVDERXWLQVWDOODWLRQ
(Q
0HPRU\
7KHVH',00VORWVDUHXVHGIRULQVWDOOLQJPHPRU\PRGXOHV
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWRLQVWDOOPHPRULHVDWWKHDGGUHVVEHORZ
KWWS\RXWXEH\/W-D.O&4
'XDO&KDQQHOPRGH3RSXODWLRQ5XOH
,Q'XDO&KDQQHOPRGHWKHPHPRU\PRGXOHVFDQWUDQVPLWDQGUHFHLYHGDWDZLWKWZR
GDWDEXVFKDQQHOVVLPXOWDQHRXVO\(QDEOLQJ'XDO&KDQQHOPRGHFDQHQKDQFHV\VWHP
SHUIRUPDQFH7KHIROORZLQJLOOXVWUDWLRQVH[SODLQWKHSRSXODWLRQUXOHVIRU'XDO&KDQQHO
PRGH
',00
',00
,PSRUWDQW
ವ ''5PHPRU\PRGXOHVDUHQRWLQWHUFKDQJHDEOHZLWK''5DQGWKH''5
VWDQGDUGLVQRWEDFNZDUGFRPSDWLEOH$OZD\VLQVWDOO''5PHPRU\PRGXOHVLQ
''5',00VORWV
ವ 7RHQVXUHV\VWHPVWDELOLW\PHPRU\PRGXOHVPXVWEHRIWKHVDPHW\SHDQGGHQVLW\
LQ'XDO&KDQQHOPRGH
ವ 'XHWRFKLSVHWUHVRXUFHXVDJHWKHV\VWHPZLOORQO\GHWHFWXSWR*%RIPHPRU\
QRWIXOO*%ZKHQDOO',00VORWVKDYH*%PHPRU\PRGXOHVLQVWDOOHG
(Q
(QJOLVK
',00
',00
0RXQWLQJ6FUHZ+ROHV
(QJOLVK
7KH,2SRUWVVKRXOGEHIDFLQJ
WRZDUGWKHUHDURIWKHFRPSXWHU
FDVH7KH\VKRXOGOLQHXSZLWKWKH
KROHVRQWKH,2EDFNSODWH
:KHQLQVWDOOLQJWKHPRWKHUERDUGᚏUVWLQVWDOOWKHQHFHVVDU\PRXQWLQJVWDQGVUHTXLUHG
IRUDQPRWKHUERDUGRQWKHPRXQWLQJSODWHLQ\RXUFRPSXWHUFDVH,IWKHUHLVDQ
,2EDFNSODWHWKDWFDPHZLWKWKHFRPSXWHUFDVHSOHDVHUHSODFHLWZLWKWKH,2
EDFNSODWHWKDWFDPHZLWKWKHPRWKHUERDUGSDFNDJH7KH,2EDFNSODWHVKRXOGVQDS
HDVLO\LQWRWKHFRPSXWHUFDVHZLWKRXWWKHQHHGIRUDQ\VFUHZV$OLJQWKHPRXQWLQJ
SODWHಬVPRXQWLQJVWDQGVZLWKWKHVFUHZKROHVRQWKHPRWKHUERDUGDQGVHFXUHWKH
PRWKHUERDUGZLWKWKHVFUHZVSURYLGHGZLWK\RXUFRPSXWHUFDVH7KHORFDWLRQVRIWKH
VFUHZKROHVRQWKHPRWKHUERDUGDUHVKRZQEHORZ)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHU
WRWKHPDQXDOWKDWFDPHZLWKWKHFRPSXWHUFDVH
,PSRUWDQW
ವ ,QVWDOOWKHPRWKHUERDUGRQDᚐDWVXUIDFHIUHHIURPXQQHFHVVDU\GHEULV
ವ 7RSUHYHQWGDPDJHWRWKHPRWKHUERDUGDQ\FRQWDFWEHWZHHQWKHPRWKHUERDUG
FLUFXLWU\DQGWKHFRPSXWHUFDVHH[FHSWIRUWKHPRXQWLQJVWDQGVLVSURKLELWHG
ವ 3OHDVHPDNHVXUHWKHUHDUHQRORRVHPHWDOFRPSRQHQWVRQWKHPRWKHUERDUGRU
ZLWKLQWKHFRPSXWHUFDVHWKDWPD\FDXVHDVKRUWFLUFXLWRIWKHPRWKHUERDUG
(Q
3RZHU6XSSO\
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWRLQVWDOOSRZHUVXSSO\FRQQHFWRUV
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
-3:5a$7;3RZHU&RQQHFWRUV
V
.3
3 V
.+ 2 V
2 1 2
1 1.+ +1 B OK
1 0. VS R nd
1 .5 W u
d
9 .P ro
8 .G 5V un
7 .+ ro nd
6 .G 5V u
5 .+ ro V
4 .G 3.3 3V
3 .+ 3.
2 .+
1
-3:5
d
n
u
ro
V
.G 5 V
4
2 3.+ +5 V
d
2 2. +5 s un d
2 1. Re o un d
2 0. Gr o n #
2 9. Gr rou ON d
1 8. G - un
1 7. PS o
1 6. Gr V V
1 5. -12 .3
1 4. +3
1 3.
1
d
n
u d
ro un nd
.G ro u d
4 .G ro un
3 .G ro
2 .G
1
-3:5
V
2
1 V
.+ 2 V
8 .+1 12 V
7 .+ 12
6 .+
5
,PSRUWDQW
0DNHVXUHWKDWDOOWKHSRZHUFDEOHVDUHVHFXUHO\FRQQHFWHGWRDSURSHU$7;SRZHU
VXSSO\WRHQVXUHVWDEOHRSHUDWLRQRIWKHPRWKHUERDUG
(Q
(QJOLVK
7KHVHFRQQHFWRUVDOORZ\RXWRFRQQHFWDQ$7;SRZHUVXSSO\7RFRQQHFWWKH$7;
SRZHUVXSSO\DOLJQWKHSRZHUVXSSO\FDEOHZLWKWKHFRQQHFWRUDQGᚏUPO\SUHVVWKH
FDEOHLQWRWKHFRQQHFWRU,IGRQHFRUUHFWO\WKHFOLSRQWKHSRZHUFDEOHVKRXOGEH
KRRNHGRQWKHPRWKHUERDUGಬVSRZHUFRQQHFWRU
([SDQVLRQ6ORWV
7KLVPRWKHUERDUGFRQWDLQVQXPHURXVVORWVIRUH[SDQVLRQFDUGVVXFKDVGLVFUHWH
JUDSKLFVRUDXGLRFDUGV
3&,B(3&,H([SDQVLRQ6ORW
7KH3&,HVORWVXSSRUWVWKH3&,HLQWHUIDFHH[SDQVLRQFDUG
3&,H[6ORW
(QJOLVK
,PSRUWDQW
:KHQDGGLQJRUUHPRYLQJH[SDQVLRQFDUGVDOZD\VWXUQRᚎWKHSRZHUVXSSO\DQG
XQSOXJWKHSRZHUVXSSO\SRZHUFDEOHIURPWKHSRZHURXWOHW5HDGWKHH[SDQVLRQ
FDUGಬVGRFXPHQWDWLRQWRFKHFNIRUDQ\QHFHVVDU\DGGLWLRQDOKDUGZDUHRUVRIWZDUH
FKDQJHV
(Q
9LGHR*UDSKLFV&DUGV
,IDYDLODEOHWKLVPRWKHUERDUGWDNHVDGYDQWDJHRIWKH&38ಬVLQWHJUDWHJUDSKLFV
SURFHVVRUEXWGLVFUHWHYLGHRFDUGVFDQEHLQVWDOOHGE\ZD\RIWKHPRWKHUERDUGಬV
H[SDQVLRQVORWV$GGLQJRQRQHRUPRUHGLVFUHWHYLGHRFDUGVZLOOVLJQLᚏFDQWO\ERRVW
WKHV\VWHPಬVJUDSKLFVSHUIRUPDQFH)RUEHVWFRPSDWLELOLW\06,JUDSKLFVFDUGVDUH
UHFRPPHQGHG
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
6LQJOH9LGHR&DUG,QVWDOODWLRQ
'HWHUPLQHZKDWW\SHRIH[SDQVLRQVORWVWKHYLGHRFDUGZLOOXVH/RFDWHWKH
H[SDQVLRQVORWVRQWKHPRWKHUERDUG5HPRYHDQ\SURWHFWLYHH[SDQVLRQVORW
FRYHUVIURPWKHFRPSXWHUFDVH
/LQHXSWKHYLGHRFDUGRQWRSRIWKHH[SDQVLRQVORWVZLWKWKHGLVSOD\SRUWVIDFLQJ
RXWRIWKHFRPSXWHUFDVH
3XVKWKHYLGHRFDUGLQWRLWVH[SDQVLRQVORWV'HSHQGLQJRQWKHH[SDQVLRQVORWV
XVHGWKHUHVKRXOGEHFOLSVRQWKHH[SDQVLRQVORWVWKDWZLOOORFNLQSODFH
,IQHHGHGVFUHZWKHHGJHRIWKHJUDSKLFVFDUGWRWKHFRPSXWHUFDVH6RPHYLGHR
FDUGVPLJKWUHTXLUHDSRZHUFDEOHGLUHFWO\IURPWKHSRZHUVXSSO\
3OHDVHFRQVXOW\RXUYLGHRFDUGಬVPDQXDOIRUIXUWKHULQVWUXFWLRQVUHJDUGLQJGULYHU
LQVWDOODWLRQRURWKHUVSHFLDOVHWWLQJV
(Q
(QJOLVK
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWRLQVWDOODJUDSKLFVFDUGRQ3&,H[VORW
ZLWKEXWWHUᚐ\ORFN
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
,QWHUQDO&RQQHFWRUV
6$7$a6$7$&RQQHFWRUV
7KLVFRQQHFWRULVDKLJKVSHHG6$7$LQWHUIDFHSRUW(DFKFRQQHFWRUFDQFRQQHFWWR
RQH6$7$GHYLFH6$7$GHYLFHVLQFOXGHGLVNGULYHV+''VROLGVWDWHGULYHV66'
DQGRSWLFDOGULYHV&''9'%OX5D\
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWR,QVWDOO6$7$+''
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
(QJOLVK
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$a*EVE\,QWHOp=
,PSRUWDQW
ವ 0DQ\6$7$GHYLFHVDOVRQHHGDSRZHUFDEOHIURPWKHSRZHUVXSSO\6XFKGHYLFHV
LQFOXGHGLVNGULYHV+''VROLGVWDWHGULYHV66'DQGRSWLFDOGULYHV&''9'
%OX5D\3OHDVHUHIHUWRWKHGHYLFHಬVPDQXDOIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ
ವ 0DQ\FRPSXWHUFDVHVDOVRUHTXLUHWKDWODUJH6$7$GHYLFHVVXFKDV+''V66'V
DQGRSWLFDOGULYHVEHVFUHZHGGRZQLQWRWKHFDVH5HIHUWRWKHPDQXDOWKDWFDPH
ZLWK\RXUFRPSXWHUFDVHRU\RXU6$7$GHYLFHIRUIXUWKHULQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
ವ 3OHDVHGRQRWIROGWKH6$7$FDEOHDWDGHJUHHDQJOH'DWDORVVPD\UHVXOW
GXULQJWUDQVPLVVLRQRWKHUZLVH
ವ 6$7$FDEOHVKDYHLGHQWLFDOSOXJVRQHLWKHUVLGHVRIWKHFDEOH+RZHYHULWLV
UHFRPPHQGHGWKDWWKHᚐDWFRQQHFWRUEHFRQQHFWHGWRWKHPRWKHUERDUGIRUVSDFH
VDYLQJSXUSRVHV
(Q
&38)$16<6)$1)DQ3RZHU&RQQHFWRUV
7KHIDQSRZHUFRQQHFWRUVVXSSRUWV\VWHPFRROLQJIDQVZLWK9,IWKHPRWKHUERDUG
KDVD6\VWHP+DUGZDUH0RQLWRUFKLSVHWRQERDUG\RXPXVWXVHDVSHFLDOO\GHVLJQHG
IDQZLWKDVSHHGVHQVRUWRWDNHDGYDQWDJHRIWKH&38IDQFRQWURO5HPHPEHUWR
FRQQHFWDOOV\VWHPIDQV6RPHV\VWHPIDQVPD\QRWFRQQHFWWRWKHPRWKHUERDUGDQG
ZLOOLQVWHDGFRQQHFWWRWKHSRZHUVXSSO\GLUHFWO\$V\VWHPIDQFDQEHSOXJJHGLQWR
DQ\DYDLODEOHV\VWHPIDQFRQQHFWRU
o
d
tr
n
n
u
ro 2V e Co
.G 1 s d
1 + en e
.
2 .S pe
3 .S
4
l
,PSRUWDQW
ವ 3OHDVHUHIHUWR\RXUSURFHVVRUಬVRᚑFLDOZHEVLWHRUFRQVXOW\RXUYHQGRUWRᚏQG
UHFRPPHQGHG&38KHDWVLQN
ವ 7KHVHFRQQHFWRUVVXSSRUW6PDUW)DQ&RQWUROZLWKOLQHUPRGH7KH&RPPDQG
&HQWHUXWLOLW\FDQEHLQVWDOOHGWRDXWRPDWLFDOO\FRQWUROWKHIDQVSHHGVDFFRUGLQJWR
WKH&38ಬVWHPSHUDWXUH
ವ ,IWKHUHDUHQRWHQRXJKSRUWVRQWKHPRWKHUERDUGWRFRQQHFWDOOV\VWHPIDQV
DGDSWHUVDUHDYDLODEOHWRFRQQHFWDIDQGLUHFWO\WRDSRZHUVXSSO\
ವ %HIRUHᚏUVWERRWXSHQVXUHWKDWWKHUHDUHQRFDEOHVLPSHGLQJDQ\IDQEODGHV
-$8')URQW3DQHO$XGLR&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUDOORZV\RXWRFRQQHFWWKHIURQWDXGLRSDQHOORFDWHGRQ\RXUFRPSXWHU
FDVH7KLVFRQQHFWRULVFRPSOLDQWZLWKWKH,QWHOp)URQW3DQHO,2&RQQHFWLYLW\'HVLJQ
*XLGH
ct
te
e
D
e
n
o
n
h
io
P
ct
d
e
a
e in et
.H P D
0 o
1 .N IC
8 .M C nd
6 .N ou
4 Gr
.
2
io
n
L
e D
n
o N
h E R
P _S ne
d
o
a E h
e NS P
.H E d
9 .S a R
7 .He IC L
5 .M IC
3 .M
1
(Q
(QJOLVK
&38)$1
6<6)$1
-)3-)36\VWHP3DQHO&RQQHFWRUV
7KHVHFRQQHFWRUVFRQQHFWWRWKHIURQWSDQHOVZLWFKHVDQG/('V7KH-)3FRQQHFWRU
LVFRPSOLDQWZLWKWKH,QWHOp)URQW3DQHO,2&RQQHFWLYLW\'HVLJQ*XLGH:KHQ
LQVWDOOLQJWKHIURQWSDQHOFRQQHFWRUVSOHDVHXVHWKHRSWLRQDO0&RQQHFWRUWRVLPSOLI\
LQVWDOODWLRQ3OXJDOOWKHZLUHVIURPWKHFRPSXWHUFDVHLQWRWKH0&RQQHFWRUDQGWKHQ
SOXJWKH0&RQQHFWRULQWRWKHPRWKHUERDUG
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWR,QVWDOOIURQWSDQHOFRQQHFWRUV
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
P
o
w
e
r
(QJOLVK
0
.N
r
L
E
D
in
P o 8.
.+
6 .4 +
.
2
e
ch
w
it
o
w
1
S
P
r+
ke
a
e
p Zr.S U + e
4 .B UZ ak
3 .B pe
2 .S
1
-)3
ch
it
w
d
e tS
rv e
D
s
E
se e
L
e R
D
.R
D
9 .+
H
7
.
5 .3 .+
1
-)3
,PSRUWDQW
ವ 2QWKHFRQQHFWRUVFRPLQJIURPWKHFDVHSLQVPDUNHGE\VPDOOWULDQJOHVDUH
SRVLWLYHZLUHV3OHDVHXVHWKHGLDJUDPVDERYHDQGWKHZULWLQJRQWKHRSWLRQDO
0&RQQHFWRUVWRGHWHUPLQHFRUUHFWFRQQHFWRURULHQWDWLRQDQGSODFHPHQW
ವ 7KHPDMRULW\RIWKHFRPSXWHUFDVHಬVIURQWSDQHOFRQQHFWRUVZLOOSULPDULO\EHSOXJJHG
LQWR-)3
(Q
-86%86%([SDQVLRQ&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRULVGHVLJQHGIRUFRQQHFWLQJKLJKVSHHG86%SHULSKHUDOVVXFKDV86%
+''VGLJLWDOFDPHUDV03SOD\HUVSULQWHUVPRGHPVDQGPDQ\RWKHUV
d
C un +
.N o 1
0 r B 1 .G S B1
8
.U S
6 .U C
4 VC
.
2
-86%86%([SDQVLRQ&RQQHFWRU
7KH86%SRUWLVEDFNZDUGVFRPSDWLEOHZLWK86%GHYLFHV,WVXSSRUWVGDWD
WUDQVIHUUDWHVXSWR*ELWVV6XSHU6SHHG
N
D
_ DP
in
N
P r X _
D
o e _R X
_ P
C D
.N w 3 R
_ _
0 o B _
2 .P S B3 nd X _C
T
9
1 8.U S ou _ X
1 7.U Gr B3 _T
1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 +
o
5
1 .U r B2 .0
4
1 3.G S B2
1 2.U S
1 1.U
1
N
D
_ DP
N
r X _
D
e R X
_ P
w _
o B3 _R _C _D
.P S 3 d X C
1 .U SB un T _
2 .U ro 3_ TX
3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0
5 US rou 2. 0 +
.
6 G SB 2. nd
.
7 U B u
. S
8 .U ro
9 0.G
1
,PSRUWDQW
ವ 1RWHWKDWWKH9&&DQG*1'SLQVPXVWEHFRQQHFWHGFRUUHFWO\WRDYRLGSRVVLEOH
GDPDJH
ವ 7RXVHD86%GHYLFH\RXPXVWFRQQHFWWKHGHYLFHWRD86%SRUWWKURXJK
DQRSWLRQDO86%FRPSOLDQWFDEOH
(Q
(QJOLVK
in
P nd
o u +
.N r o 0
9 .G SB 07 U B
.
S
5 .U CC
3 .V
1
,PSRUWDQW
1RWHWKDWWKH9&&DQG*1'SLQVPXVWEHFRQQHFWHGFRUUHFWO\WRDYRLGSRVVLEOH
GDPDJH
-&,&KDVVLV,QWUXVLRQ&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUFRQQHFWVWRWKHFKDVVLVLQWUXVLRQVZLWFKFDEOH,IWKHFRPSXWHUFDVHLV
RSHQHGWKHFKDVVLVLQWUXVLRQPHFKDQLVPZLOOEHDFWLYDWHG7KHV\VWHPZLOOUHFRUGWKLV
LQWUXVLRQDQGDZDUQLQJPHVVDJHZLOOᚐDVKRQVFUHHQ7RFOHDUWKHZDUQLQJ\RXPXVW
HQWHUWKH%,26XWLOLW\DQGFOHDUWKHUHFRUG
d
n
u RU
ro T
.G IN
1 .C
2
(QJOLVK
-7307300RGXOH&RQQHFWRU
7KLVFRQQHFWRUFRQQHFWVWRD7307UXVWHG3ODWIRUP0RGXOH3OHDVHUHIHUWRWKH730
VHFXULW\SODWIRUPPDQXDOIRUPRUHGHWDLOVDQGXVDJHV
3
in
p 2
ta in
a p 1
d ta pin 0
n
e s & da ta pi
m s & da ta
a
ra re s
F d s & d
C ad dre ss &
P
re s
.L C d d s
3 P a d re
1 .L C a d et
11 .LP C ad es k
9 .LP C R loc
7 P C C
L
.
5 .LP C
3 .LP
1
d
n
u d
r
ro un n r
e
.G ro Pi we Q r ow
4
1 2.G o Po IR we y p
1 0.N V ial o b
1 .5 r P nd
8 .Se 3V ta
6 .3. S
4 .3V
2
(Q
0B03RUW
,PSRUWDQW
ವ 7KH0SRUWLVRQWKHERWWRPRIWKHPRWKHUERDUGZKLFKVXSSRUWVFPFP
OHQJWKPRGXOHRQO\
ವ %HIRUH\RXLQVWDOOWKHPRWKHUERDUGLQWRWKHFDVHPDNHVXUH\RXU0PRGXOHKDV
EHHQLQVWDOOHGSURSHUO\
9LGHR'HPRQVWUDWLRQ
:DWFKWKHYLGHRWROHDUQKRZWR,QVWDOO0PRGXOH
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
,PSRUWDQW
ವ ,QWHO567RQO\VXSSRUWV3&,H066'ZLWK8(),520GRHVQRWVXSSRUW/HJDF\
520
ವ 03&,HLQWHUIDFHGRHVQRWVXSSRUW5$,'5$,'5$,'DQG5$,'
0B:L)L0RGXOH3RUW
7KLV0SRUWLVDOUHDG\LQVWDOOHGWKH:L)LPRGXOHDQGFRQQHFWHGWRWKHDQWHQQD
FRQQHFWRUVRQWKHEDFNSDQHO
(Q
(QJOLVK
7KH0SRUWVXSSRUWVHLWKHU06$7$*EVPRGXOHRU03&,HPRGXOH
-XPSHUV
-%$7&OHDU&026-XPSHU
7KHUHLV&0265$0RQERDUGWKDWLVH[WHUQDOSRZHUHGIURPDEDWWHU\ORFDWHGRQWKH
PRWKHUERDUGWRVDYHV\VWHPFRQᚏJXUDWLRQGDWD:LWKWKH&0265$0WKHV\VWHPFDQ
DXWRPDWLFDOO\ERRWLQWRWKHRSHUDWLQJV\VWHP26HYHU\WLPHLWLVWXUQHGRQ,I\RX
ZDQWWRFOHDUWKHV\VWHPFRQᚏJXUDWLRQVHWWKHMXPSHUVWRFOHDUWKH&0265$0
(QJOLVK
.HHS'DWD
&OHDU'DWD
,PSRUWDQW
<RXFDQFOHDUWKH&0265$0E\VKRUWLQJWKLVMXPSHUZKLOHWKHV\VWHPLVRᚎ
$IWHUZDUGVRSHQWKHMXPSHU'RQRWFOHDUWKH&0265$0ZKLOHWKHV\VWHPLVRQ
EHFDXVHLWZLOOGDPDJHWKHPRWKHUERDUG
(Q
'ULYHUVDQG8WLOLWLHV
$IWHU\RXLQVWDOOWKHRSHUDWLQJV\VWHP\RXZLOOQHHGWRLQVWDOOGULYHUVWRPD[LPL]HWKH
SHUIRUPDQFHRIWKHQHZFRPSXWHU\RXMXVWEXLOW06,PRWKHUERDUGFRPHVZLWKD'ULYHU
'LVF'ULYHUVDOORZWKHFRPSXWHUWRXWLOL]H\RXUPRWKHUERDUGPRUHHᚑFLHQWO\DQGWDNH
DGYDQWDJHRIDQ\VSHFLDOIHDWXUHVZHSURYLGH
<RXFDQSURWHFW\RXUFRPSXWHUIURPYLUXVHVE\LQVWDOOLQJWKHEXQGOHGVHFXULW\
SURJUDP7KHEXQGOHDOVRLQFOXGHVDYDULHW\RISRZHUIXODQGFUHDWLYHXWLOLWLHV
3OHDVHIROORZWKHVWHSVEHORZWRLQVWDOOGULYHUVDQGXWLOLWLHVIRU\RXUQHZFRPSXWHU
,QVHUW06,'ULYHU'LVFLQWRWKHRSWLFDOGULYH7KHLQVWDOOHUZLOODXWRPDWLFDOO\DSSHDU
LIDXWRUXQLVHQDEOHGLQ26
7KHLQVWDOOHUZLOODXWRPDWLFDOO\ᚏQGDQGOLVWDOOQHFHVVDU\GULYHUV
&OLFN,QVWDOOEXWWRQ
&OLFNKHUH
7KHVRIWZDUHLQVWDOODWLRQZLOOWKHQEHLQSURJUHVVDIWHULWKDVᚏQLVKHGLWZLOOSURPSW
\RXWRUHVWDUW
&OLFN2.EXWWRQWRᚏQLVK
5HVWDUW\RXUFRPSXWHU
<RXFDQDOVRXVHWKHVDPHPHWKRGWRLQVWDOOWKHXWLOLWLHV
(Q
(QJOLVK
'ULYHU8WLOLWLHV,QVWDOODWLRQ
%,266HWXS
&/,&.%,26LVGHYHORSHGE\06,WKDWSURYLGHVDJUDSKLFDOXVHULQWHUIDFHIRUVHWWLQJ
SDUDPHWHUVRI%,26E\XVLQJWKHPRXVHDQGWKHNH\ERUG
:LWKWKH&/,&.%,26XVHUVFDQFKDQJH%,26VHWWLQJVPRQLWRU&38WHPSHUDWXUH
VHOHFWWKHERRWGHYLFHSULRULW\DQGYLHZV\VWHPLQIRUPDWLRQVXFKDVWKH&38QDPH
'5$0FDSDFLW\WKH26YHUVLRQDQGWKH%,26YHUVLRQ8VHUVFDQLPSRUWDQGH[SRUW
SDUDPHWHUVGDWDIRUEDFNXSRUVKDULQJZLWKIULHQGV
(QWHULQJ%,266HWXS
(QJOLVK
3RZHURQWKHFRPSXWHUDQGWKHV\VWHPZLOOVWDUWWKH3RZHU2Q6HOI7HVW3267SUR
FHVV :KHQ WKH PHVVDJH EHORZ DSSHDUV RQ WKH VFUHHQ SUHVV '(/! NH\ WR HQWHU
%,26
3UHVV'HO!WRUXQ%,26VHWXSRU)!WRUXQERRWPHQX
,IWKHPHVVDJHGLVDSSHDUVEHIRUH\RXUHVSRQGDQG\RXVWLOOQHHGWRHQWHU%,26UHVWDUW
WKHV\VWHPE\WXUQLQJWKHFRPSXWHU2))WKHQEDFN21RUSUHVVLQJWKH5(6(7EXWWRQ
<RXPD\DOVRUHVWDUWWKHV\VWHPE\VLPXOWDQHRXVO\SUHVVLQJ&WUO!$OW!DQG'H
OHWH!NH\V
06,DGGLWLRQDOO\SURYLGHVWZRPHWKRGVWRHQWHUWKH%,26VHWXS<RXFDQFOLFNWKHಯ*2
%,26ರWDERQಯ06,)DVW%RRWರXWLOLW\VFUHHQRUSUHVVWKHSK\VLFDOಯ*2%,26EXWWRQ
RSWLRQDORQWKHPRWKHUERDUGWRHQDEOHWKHV\VWHPJRLQJWR%,26VHWXSGLUHFWO\DWQH[W
ERRW
&OLFN*2%,26WDERQ
06,)DVW%RRWXWLOLW\
VFUHHQ
,PSRUWDQW
ವ 3OHDVHEHVXUHWRLQVWDOOWKHಯ06,)DVW%RRWರXWLOLW\EHIRUHXVLQJLWWRHQWHUWKH%,26
VHWXS
ವ 7KHLWHPVXQGHUHDFK%,26FDWHJRU\GHVFULEHGLQWKLVFKDSWHUDUHXQGHUFRQWLQXRXV
XSGDWHIRUEHWWHUV\VWHPSHUIRUPDQFH7KHUHIRUHWKHGHVFULSWLRQPD\EHVOLJKWO\
GLᚎHUHQWIURPWKHODWHVW%,26DQGVKRXOGEHKHOGIRUUHIHUHQFHRQO\
(Q
2YHUYLHZ
$IWHUHQWHULQJ%,26WKHIROORZLQJVFUHHQLVGLVSOD\HG
7HPSHUDWXUHPRQLWRU
0\)DYRULWHV
/DQJXDJH
6\VWHP
LQIRUPDWLRQ
%,26PHQX
VHOHFWLRQ
%,26PHQX
VHOHFWLRQ
0HQXGLVSOD\
Ⴇ%,26PHQXVHOHFWLRQ
7KHIROORZLQJRSWLRQVDUHDYDLODEOH
႑ 6(77,1*6 8VHV WKLV PHQX WR VSHFLI\ WKH SDUDPHWHUV IRU FKLSVHW DQG ERRW
GHYLFHV
႑ 2& 7KLV PHQX FRQWDLQV WKH IUHTXHQF\ DQG YROWDJH DGMXVWPHQWV ,QFUHDVLQJ
WKH IUHTXHQF\ FDQ JHW EHWWHU SHUIRUPDQFH KRZHYHU KLJK IUHTXHQF\ DQG KHDW
FDQFDXVHLQVWDELOLW\ZHGRQRWUHFRPPHQGJHQHUDOXVHUVWRRYHUFORFN
႑ 0)/$6+7KLVPHQXSURYLGHVWKHZD\WRXSGDWH%,26ZLWKD86%ᚐDVKGLVN
႑ 2&352),/(7KLVPHQXLVXVHGWRVHWYDULRXVRYHUFORFNLQJSURᚏOHV
႑ +$5':$5( 021,725 7KLV PHQX LV XVHG WR VHW WKH VSHHGV RI IDQV DQG
PRQLWRUYROWDJHVRIV\VWHP
႑ %2$5' (;3/25(5 ,W SURYLGHV WKH LQIRUPDWLRQ RI WKH LQVWDOOHG GHYLFHV RQ
WKHPRWKHUERDUG
(Q
(QJOLVK
%RRWGHYLFH
SULRULW\EDU
9LUWXDO2&
*HQLH%XWWRQ
Ⴇ9LUWXDO2&*HQLH%XWWRQ
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH2&*HQLHIXQFWLRQE\FOLFNLQJRQWKLVEXWWRQ:KHQHQDEOHG
WKLVEXWWRQZLOOEHOLJKW(QDEOLQJ2&*HQLHIXQFWLRQFDQDXWRPDWLFDOO\RYHUFORFNZLWK
06,RSWLPL]HGRYHUFORFNLQJSURᚏOH
,PSRUWDQW
:HUHFRPPHQGWKDW\RXGRQRWWRPDNHDQ\PRGLᚏFDWLRQLQ2&PHQXPRGHDQGGR
QRWWRORDGGHIDXOWVDIWHUHQDEOLQJWKH2&*HQLHIXQFWLRQ
Ⴇ0HQXGLVSOD\
7KLVDUHDSURYLGHV%,26VHWWLQJLWHPVDQGLQIRUPDWLRQWREHFRQᚏJXUHG
(QJOLVK
Ⴇ%RRWGHYLFHSULRULW\EDU
<RXFDQPRYHWKHGHYLFHLFRQVWRFKDQJHWKHERRWSULRULW\
+LJKSULRULW\
/RZSULRULW\
Ⴇ6\VWHPLQIRUPDWLRQ
6KRZVWKHWLPHGDWH&38QDPH&38IUHTXHQF\'5$0IUHTXHQF\'5$0FDSDFLW\
DQGWKH%,26YHUVLRQ
Ⴇ/DQJXDJH
$OORZV\RXWRVHOHFWWKHODQJXDJHRIWKH%,26VHWXS
Ⴇ7HPSHUDWXUHPRQLWRU
6KRZVWKHWHPSHUDWXUHVRIWKHSURFHVVRUDQGWKHPRWKHUERDUG
Ⴇ0\)DYRULWHV
$OORZV\RXWRFUHDWH\RXUSHUVRQDO%,26PHQXZKHUH\RXFDQVDYHDQGDFFHVV\RXU
IDYRULWHIUHTXHQWO\XVHG%,26VHWWLQJLWHPV
႑ 'HIDXOW+RPH3DJH$OORZV\RXWRVHOHFWD%,26PHQXHJ6HWWLQJV2&HWF
DVWKH%,26KRPHSDJH
႑ )DYRULWHa$OORZV\RXWRDGGWKHIUHTXHQWO\XVHGIDYRULWH%,26VHWWLQJLWHPV
LQRQHSDJH
(Q
2SHUDWLRQ
<RXFDQFRQWURO%,26VHWWLQJVZLWKWKHPRXVHDQGWKHNH\ERDUG7KHIROORZLQJWDEOH
OLVWVDQGGHVFULEHVWKHKRWNH\VDQGWKHPRXVHRSHUDWLRQV
+RWNH\
0RXVH
൹ൻൺ൸!
'HVFULSWLRQ
6HOHFW,WHP
0RYHWKHFXUVRU
&OLFN 'RXEOHFOLFN
WKHOHIWEXWWRQ
(VF!
-XPSWRWKH([LWPHQXRUUHWXUQWRWKHSUHYLRXV
IURPDVXEPHQX
&OLFNWKHULJKWEXWWRQ
!
,QFUHDVHWKHQXPHULFYDOXHRUPDNHFKDQJHV
!
'HFUHDVHWKHQXPHULFYDOXHRUPDNHFKDQJHV
)!
*HQHUDO+HOS
)!
)DYRULWHVDVVLVWDQW
)!
(QWHU0\)DYRULWHVPHQX
)!
&386SHFLᚏFDWLRQV
)!
(QWHU0HPRU\=
)!
/RDGRSWLPL]HGGHIDXOWV
)!
/RDG2YHUFORFNLQJ3URᚏOH
)!
6DYH2YHUFORFNLQJ3URᚏOH
)!
6DYH&KDQJHDQG5HVHW
)!
6DYHDVFUHHQVKRWWRD)$7)$786%GULYH
(Q
(QJOLVK
6HOHFW,FRQ)LHOG
(QWHU!
2&0HQX
7KLVPHQXLVIRUDGYDQFHGXVHUVZKRZDQWWRRYHUFORFNWKHPDLQERDUG
(QJOLVK
,PSRUWDQW
ವ 2YHUFORFNLQJ\RXU3&PDQXDOO\LVRQO\UHFRPPHQGHGIRUDGYDQFHGXVHUV
ವ 2YHUFORFNLQJLVQRWJXDUDQWHHGDQGLIGRQHLPSURSHUO\FDQYRLG\RXUZDUUDQW\RU
VHYHUHO\GDPDJH\RXUKDUGZDUH
ವ ,I\RXDUHXQIDPLOLDUZLWKRYHUFORFNLQJZHDGYLVH\RXWRXVH2&*HQLHIRUHDV\
RYHUFORFNLQJ
Ⴇ6LPSOH$GYDQFHG0RGH>6LPSOH@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHDGYDQFHG2&VHWWLQJVLQ%,26
>6LPSOH@
3URYLGHVWKHUHJXODU2&VHWWLQJVLQ%,26VHWXS
>$GYDQFHG@ 3URYLGHVWKHDGYDQFHG2&VHWWLQJVIRUH[SHULHQFHGXVHUVWRFRQᚏJXUHLQ
%,26VHWXS
1RWH:HXVHDVWKHV\PEROIRUWKH2&VHWWLQJVRI$GYDQFHGPRGH
Ⴇ&385DWLR>$XWR@
6HWVWKH&38UDWLRWKDWLVXVHGWRGHWHUPLQH&38FORFNVSHHG7KLVLWHPFDQRQO\EH
FKDQJHGLIWKHSURFHVVRUVXSSRUWVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHG&38IUHTXHQF\5HDGRQO\
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
(QDEOHV RU GLVDEOHV WKH (QKDQFHG ,QWHOp 6SHHG6WHS 7HFKQRORJ\ 7KLV LWHP ZLOO EH
DYDLODEOHZKHQ$GMXVW&385DWLRLVVHWWR>$XWR@
>(QDEOHG@
(QDEOHVWKH(,67WRDGMXVW&38YROWDJHDQGFRUHIUHTXHQF\G\QDPLFDOO\
,W FDQ GHFUHDVH DYHUDJH SRZHU FRQVXPSWLRQ DQG DYHUDJH KHDW
SURGXFWLRQ
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHV(,67
(Q
Ⴇ2&*HQLH)XQFWLRQ&RQWURO>%\2QERDUG%XWWRQ@
(QDEOHVWKH2&*HQLHIXQFWLRQE\YLUWXDOEXWWRQLQ%,26RUSK\VLFDOEXWWRQRQPRWK
HUERDUG(QDEOLQJ2&*HQLHIXQFWLRQFDQDXWRPDWLFDOO\RYHUFORFNWKHV\VWHPZLWK06,
RSWLPL]HGRYHUFORFNLQJSURᚏOH
>%\%,262SWLRQV@ 2&*HQLHIXQFWLRQLVHQDEOHGE\FOLFNLQJWKHYLUWXDO2&*HQLH
EXWWRQDWWKHWRSOHIWFRUQHURI%,26VHWXSVFUHHQ
>%\2QERDUG%XWWRQ@2&*HQLHIXQFWLRQLVHQDEOHGE\SUHVVLQJWKHSK\VLFDO2&*HQLH
EXWWRQRQWKHPRWKHUERDUG
,PSRUWDQW
ವ 8SGDWLQJ%,26RUFOHDULQJ&026LVQRWDOORZHGLQ2&*HQLHPRGHDQGLWPD\
FDXVH2&*HQLHIXQFWLRQIDLORURWKHUHᚎHFW
Ⴇ5LQJ5DWLR>$XWR@
6HWVWKHULQJUDWLR7KHYDOLGYDOXHUDQJHGHSHQGVRQWKHLQVWDOOHG&38
Ⴇ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHG5LQJIUHTXHQF\5HDGRQO\
Ⴇ*75DWLR>$XWR@
6HWVWKHLQWHJUDWHGJUDSKLFVUDWLR7KHYDOLGYDOXHUDQJHGHSHQGVRQWKHLQVWDOOHG&38
Ⴇ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHGLQWHJUDWHGJUDSKLFVIUHTXHQF\5HDGRQO\
Ⴇ&38%DVH&ORFN0+]>'HIDXOW@
6HWVWKH&38%DVHFORFN<RXPD\RYHUFORFNWKH&38E\DGMXVWLQJWKLVYDOXH3OHDVH
QRWHWKDWRYHUFORFNLQJEHKDYLRUDQGVWDELOLW\LVQRWJXDUDQWHHG7KLVLWHPDSSHDUVZKHQ
WKHLQVWDOOHGSURFHVVRUVXSSRUWVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ'5$0)UHTXHQF\>$XWR@
6HWVWKH'5$0IUHTXHQF\3OHDVHQRWHWKHRYHUFORFNLQJEHKDYLRULVQRWJXDUDQWHHG
Ⴇ$GMXVWHG'5$0)UHTXHQF\
6KRZVWKHDGMXVWHG'5$0IUHTXHQF\5HDGRQO\
Ⴇ([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03>'LVDEOHG@
;03([WUHPH0HPRU\3URᚏOHLVWKHRYHUFORFNLQJWHFKQRORJ\E\PHPRU\PRGXOH
7KLVLWHPZLOOEHDYDLODEOHZKHQ\RXLQVWDOOWKHPHPRU\PRGXOHVWKDWVXSSRUW;03
WHFKQRORJ\
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
>3URᚏOH@
8VHVSURᚏOHRYHUFORFNLQJVHWWLQJVRILQVWDOOHG;03PHPRU\PRGXOH
>3URᚏOH@
8VHVSURᚏOHRYHUFORFNLQJVHWWLQJVRILQVWDOOHG;03PHPRU\PRGXOH
Ⴇ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
0HPRU\7U\,WZRUNVIRULPSURYLQJPHPRU\FRPSDWLELOLW\RUSHUIRUPDQFHE\FKRRVLQJ
RSWLPL]HGPHPRU\SUHVHW
(Q
(QJOLVK
ವ :HUHFRPPHQGWKDW\RXGRQRWWRPDNHDQ\PRGLᚏFDWLRQLQ2&PHQXDQGGRQRWWR
ORDGGHIDXOWVDIWHUHQDEOLQJWKH2&*HQLHIXQFWLRQ
Ⴇ'5$07LPLQJ0RGH>$XWR@
6HOHFWVWKHPHPRU\WLPLQJPRGH
>$XWR@
'5$0 WLPLQJV ZLOO EH GHWHUPLQHG EDVHG RQ 63' 6HULDO 3UHVHQFH
'HWHFWRILQVWDOOHGPHPRU\PRGXOHV
>/LQN@
$OORZV XVHU WR FRQᚏJXUH WKH '5$0 WLPLQJ PDQXDOO\ IRU DOO PHPRU\
FKDQQHO
>8Q/LQN@
$OORZV XVHU WR FRQᚏJXUH WKH '5$0 WLPLQJ PDQXDOO\ IRU UHVSHFWLYH
PHPRU\FKDQQHO
(QJOLVK
Ⴇ$GYDQFHG'5$0&RQᚏJXUDWLRQ
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX7KLVVXEPHQXZLOOEHDFWLYDWHGDIWHUVHWWLQJ>/LQN@
RU>8QOLQN@LQಯ'5$07LPLQJ0RGHರ8VHUFDQVHWWKHPHPRU\WLPLQJIRUHDFKPHPRU\
FKDQQHO7KHV\VWHPPD\EHFRPHXQVWDEOHRUXQERRWDEOHDIWHUFKDQJLQJPHPRU\WLP
LQJ,ILWRFFXUVSOHDVHFOHDUWKH&026GDWDDQGUHVWRUHWKHGHIDXOWVHWWLQJV5HIHUWR
WKH&OHDU&026MXPSHUEXWWRQVHFWLRQWRFOHDUWKH&026GDWDDQGHQWHUWKH%,26WR
ORDGWKHGHIDXOWVHWWLQJV
Ⴇ'5$07UDLQLQJ&RQᚏJXUDWLRQ
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHYDULRXVWUDLQLQJZD\VRI
'5$07KHV\VWHPPD\EHFRPHXQVWDEOHRUXQERRWDEOHDIWHUFKDQJLQJWKHVHLWHPVLQ
WKLVVXEPHQX,ILWRFFXUVSOHDVHFOHDUWKH&026GDWDDQGUHVWRUHWKHGHIDXOWVHWWLQJV
5HIHUWRWKH&OHDU&026MXPSHUEXWWRQVHFWLRQWRFOHDUWKH&026GDWDDQGHQWHUWKH
%,26WRORDGWKHGHIDXOWVHWWLQJV
Ⴇ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHLQLWLDWLRQDQGWUDLQLQJIRUPHPRU\HYHU\ERRWLQJ
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@
0HPRU\ ZLOO FRPSOHWHO\ LPLWDWH WKH DUFKLYH RI ᚏUVW LQLWLDWLRQ DQG ᚏUVW
WUDLQLQJ $IWHU WKDW WKH PHPRU\ ZLOO QRW EH LQLWLDOHG DQG WUDLQHG ZKHQ
ERRWLQJWRDFFHOHUDWHWKHV\VWHPERRWLQJWLPH
>'LVDEOHG@
7KHPHPRU\ZLOOEHLQLWLDOHGDQGWUDLQHGHYHU\ERRWLQJ
Ⴇ'LJLW$//3RZHU
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX&RQWUROVWKHGLJLWDOSRZHUVUHODWHGWR&383:0
Ⴇ959,12&3([SDQGHU>$XWR@
([SDQGVWKHOLPLWDWLRQRI952YHU&XUUHQW3URWHFWLRQZLWK9LQSXWYROWDJH7KH
KLJKHU H[SDQGLQJ YDOXH LQGLFDWHV OHVV SURWHFWLRQ 7KHUHIRUH SOHDVH DGMXVW WKH
FXUUHQWFDUHIXOO\LIQHHGHGRULWPD\GDPDJHWKH&3895026,IVHWWR$XWR
%,26ZLOOFRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\
Ⴇ&383KDVH&RQWURO>$XWR@
&RQWUROV3:0SKDVHSURSRUWLRQDOO\WRWKH&38ORDGLQJ,IVHWWR$XWR%,26ZLOO
RSWLPL]HWKH&383:0SKDVHDXWRPDWLFDOO\
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>1RUPDO@
6HWVWKHQRUPDOSRZHUSKDVHSURᚏOHIRU&38LWFRXOGSURYLGHDVWDEOH
V\VWHPSURIRUPDQFHDQGHᚎHFWLYHSRZHUVDYLQJFDSDELOLW\
>2SWLPL]HG@ 6HWVWKHRSWLPXPSRZHUSKDVHSURᚏOHIRU&38LWFRXOGSURYLGHWKH
V\VWHPZLWKDQRSWLPXPSRZHUVDYLQJFDSDELOLW\
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKH3:0SRZHUSKDVHVZLWFKLQJIHDWXUH
(Q
Ⴇ&389GURRS2IIVHW&RQWURO>$XWR@ 6HWV D SHUFHQWDJH RI RᚎVHW YROWDJH IRU &38 YGURRS ,I VHW WR $XWR %,26 ZLOO
FRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\
Ⴇ&382YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
6HWV WKH YROWDJH OLPLW IRU &38 RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ ,I VHW WR $XWR %,26 ZLOO
FRQᚏJXUH WKLV VHWWLQJ DXWRPDWLFDOO\ +LJKHU YROWDJH SURYLGHV OHVV SURWHFWLRQ DQG
PD\GDPDJHWKHV\VWHP
Ⴇ&382YHU&XUUHQW3URWHFWLRQ>$XWR@
6HWV WKH FXUUHQW OLPLW IRU &38 RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ ,I VHW WR $XWR %,26 ZLOO
FRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\+LJKHUYROWDJHSURYLGHVOHVVSURWHFWLRQDQGPD\
GDPDJHWKHV\VWHP
Ⴇ&386ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
6HWV WKH 3:0 ZRUNLQJ VSHHG WR VWDELOL]H &38 &RUH YROWDJH DQG PLQLPL]H ULSSOH
UDQJH ,QFUHDVLQJ WKH 3:0 ZRUNLQJ VSHHG ZLOO FDXVH KLJKHU WHPSHUDWXUH RI
026)(7 6R SOHDVH PDNH VXUH D FRROLQJ VROXWLRQ LV ZHOOSUHSDUHG IRU 026)(7
EHIRUH \RX LQFUHDVH WKH YDOXH ,I VHW WR $XWR %,26 ZLOO FRQᚏJXUH WKLV VHWWLQJ
DXWRPDWLFDOO\
Ⴇ&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH&38950RYHUWHPSHUDWXUHSURWHFWLRQ
>(QDEOHG@
6HWVWKHWHPSHUDWXUHOLPLWRQ&38950IRURYHUWHPSHUDWXUHSURWHF
WLRQ7KH&38IUHTXHQF\PD\EHWKURWWOHGZKHQ&38950RYHUWKH
VSHFLᚏHGWHPSHUDWXUH
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ'5$03KDVH&RQWURO>$XWR@
&RQWUROV3:0SKDVHSURSRUWLRQDOO\WRWKH'5$0ORDGLQJ,IVHWWR$XWR%,26ZLOO
RSWLPL]HWKH'5$03:0SKDVHDXWRPDWLFDOO\
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKH3:0SRZHUSKDVHVZLWFKLQJIHDWXUH
Ⴇ'5$06ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
6HWVWKH3:0ZRUNLQJVSHHGWRVWDELOL]H'5$0YROWDJHDQGPLQLPL]HULSSOHUDQJH
,IVHWWRಯ$XWRರ%,26ZLOOFRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\
Ⴇ69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
(QDEOHVRUGLVDEOHV69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQVXSSRUW
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@
3:0 SKDVH ZLOO EH FKDQJHG G\QDPLFDOO\ DFFRUGLQJ WR WKH &38 69,'
6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ
>'LVDEOHG@
'LVDEOHV69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQVXSSRUW
Ⴇ9&&,19ROWDJH>$XWR@
6HWVWKH&38LQSXWYROWDJH7KH&38LQSXWYROWDJHLVWKH&38SRZHUVRXUFHWKDWLV
VKDUHGZLWKFRPSRQHQWVRIWKH&38
(Q
(QJOLVK
Ⴇ&388QGHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
6HWVWKHYROWDJHOLPLWIRU&38XQGHUYROWDJHSURWHFWLRQ,IVHWWR$XWR%,26ZLOO
FRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\+LJKHUYROWDJHSURYLGHVOHVVSURWHFWLRQDQGPD\
GDPDJHWKHV\VWHP
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH>$XWR@
6HOHFWVWKHFRQWUROPRGHIRU&38&RUH5LQJ*7YROWDJHV
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>$GDSWLYH0RGH@ 6HWVWKHDGDSWLYHYROWDJHDXWRPDWLFDOO\IRURSWLPL]LQJWKHV\VWHP
SHUIRUPDQFH
>2YHUULGH0RGH@
$OORZV\RXWRVHWWKHYROWDJHPDQXDOO\
>2ᚎVHW0RGH@ $OORZV\RXWRVHWWKHRᚎVHWYROWDJHDQGVHOHFWWKHYROWDJH RᚎVHWPRGH
>$GDSWLYH2ᚎVHW@ 6HWVWKHDGDSWLYHYROWDJHDXWRPDWLFDOO\DQGDOORZV\RXWRVHWWKH
RᚎVHWYROWDJH
>2YHUULGH2ᚎVHW@ $OORZV\RXWRVHWWKHYROWDJHDQGWKHRᚎVHWYROWDJHPDQXDOO\
(QJOLVK
Ⴇ&38&RUH9ROWDJH&385LQJ9ROWDJH&38*79ROWDJH>$XWR@
6HWVWKH&38&RUH5LQJ*7YROWDJHV,IVHWWRಯ$XWRರ%,26ZLOOVHWWKHVHYROWDJHV
DXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\7KLVLWHPDSSHDUVZKHQಯ&38&RUH5LQJ*7
9ROWDJH0RGHರVHWVWR>$XWR@>$GDSWLYH0RGH@>2YHUULGH0RGH@
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
6HOHFWVWKHRᚎVHWPRGHIRU&38&RUH5LQJ*7YROWDJH7KLVLWHPDSSHDUVZKHQಯ&38
&RUH5LQJ*7 9ROWDJH 0RGHರ VHWV WR >2ᚎVHW 0RGH@ >$GDSWLYH 2ᚎVHW@ >2YHUULGH 2ᚎVHW@
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>@
$OORZV\RXWRRᚎVHWWKHYROWDJHE\SRVLWLYHYDOXHPRGH
>@
$OORZV\RXWRRᚎVHWWKHYROWDJHE\QHJDWLYHYDOXHPRGH
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
6HWVWKHRᚎVHWYDOXHIRU&38&RUH5LQJ*7YROWDJH,IVHWWR$XWR%,26ZLOOVHW
WKHVHYROWDJHVDXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\7KLVLWHPDSSHDUVZKHQಯ&38
&RUH5LQJ*7 9ROWDJH 0RGHರ VHWV WR >2ᚎVHW 0RGH@ >$GDSWLYH 2ᚎVHW@ >2YHUULGH 2ᚎVHW@
Ⴇ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH>0DQXDO0RGH@
6HOHFWVWKHFRQWUROPRGHIRU&386$,2$,2$QDORJ,2',2'LJLWDOYROWDJHV
>0DQXDO@
$OORZV\RXWRVHWWKHYROWDJHPDQXDOO\
>2ᚎVHW@
$OORZV\RXWRVHWWKHRᚎVHWYROWDJHDQGVHOHFWWKHYROWDJHRᚎVHWPRGH
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
6HOHFWVWKHRᚎVHWPRGHIRU&386$,2$QDORJ,2'LJLWDOYROWDJH7KLVLWHPDSSHDUV
ZKHQಯ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGHರVHWVWR>2ᚎVHW0RGH@
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>@
$OORZV\RXWRRᚎVHWWKHYROWDJHE\SRVLWLYHYDOXHPRGH
>@
$OORZV\RXWRRᚎVHWWKHYROWDJHE\QHJDWLYHYDOXHPRGH
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
6HWVWKHRᚎVHWYDOXHIRU&386$,2$QDORJ,2'LJLWDOYROWDJH,IVHWWR$XWR%,26
ZLOOVHWWKHVHYROWDJHVDXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\7KLVLWHPDSSHDUVZKHQ
ಯ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGHರVHWVWR>2ᚎVHW0RGH@
(Q
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH>$XWR@
6HWV&386$,2$QDORJ,2'LJLWDOYROWDJH,IVHWWR$XWR%,26ZLOOVHWWKHVHYROWDJHV
DXWRPDWLFDOO\ RU \RX FDQ VHW LW PDQXDOO\ 7KLV LWHP DSSHDUV ZKHQ ಯ&38 6$,2$,2'
9ROWDJH0RGHರVHWVWR>0DQXDO0RGH@
Ⴇ;;;9ROWDJH>$XWR@RSWLRQDO
6HWVWKHYROWDJHVUHODWHGWRPHPRU\3&+,IVHWWR$XWR%,26ZLOOVHWWKHYROWDJH
DXWRPDWLFDOO\RU\RXFDQVHWLWPDQXDOO\
Ⴇ&386SHFLᚏFDWLRQV
3UHVV (QWHU! WR HQWHU WKH VXEPHQX 7KLV VXEPHQX GLVSOD\V WKH LQIRUPDWLRQ RI LQ
VWDOOHG&38<RXFDQDOVRDFFHVVWKLVLQIRUPDWLRQPHQXDWDQ\WLPHE\SUHVVLQJ>)@
5HDGRQO\
Ⴇ&387HFKQRORJ\6XSSRUW
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX7KHVXEPHQXVKRZVZKDWWKHNH\IHDWXUHV
GRHVWKHLQVWDOOHG&38VXSSRUW5HDGRQO\
Ⴇ0(025<=
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX7KLVVXEPHQXGLVSOD\VDOOWKHVHWWLQJVDQGWLP
LQJV RI LQVWDOOHG PHPRU\ <RX FDQ DOVR DFFHVV WKLV LQIRUPDWLRQ PHQX DW DQ\ WLPH E\
SUHVVLQJ>)@
Ⴇ',00[0HPRU\63'
3UHVV (QWHU! WR HQWHU WKH VXEPHQX 7KH VXEPHQX GLVSOD\V WKH LQIRUPDWLRQ RI
LQVWDOOHGPHPRU\5HDGRQO\
Ⴇ&38)HDWXUHV
3UHVV(QWHU!WRHQWHUWKHVXEPHQX
Ⴇ+\SHU7KUHDGLQJ7HFKQRORJ\>(QDEOHG@
7KHSURFHVVRUXVHV+\SHU7KUHDGLQJWHFKQRORJ\WRLQFUHDVHWUDQVDFWLRQUDWHVDQG
UHGXFHVHQGXVHUUHVSRQVHWLPHV,QWHO+\SHU7KUHDGLQJWHFKQRORJ\WUHDWVWKHPXOWL
FRUHVLQVLGHWKHSURFHVVRUDVPXOWLORJLFDOSURFHVVRUVWKDWFDQH[HFXWHLQVWUXFWLRQV
VLPXOWDQHRXVO\,QWKLVZD\WKHV\VWHPSHUIRUPDQFHLVKLJKO\LPSURYHG7KLVLWHP
DSSHDUVZKHQWKHLQVWDOOHG&38VXSSRUWVWKLVVHWWLQJ
>(QDEOH@
(QDEOHV,QWHO+\SHU7KUHDGLQJWHFKQRORJ\
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHVWKLVLWHPLIWKHV\VWHPGRHVQRWVXSSRUW+7IXQFWLRQ
Ⴇ$FWLYH3URFHVVRU&RUHV>$OO@
7KLVLWHPDOORZV\RXWRVHOHFWWKHQXPEHURIDFWLYHSURFHVVRUFRUHV
Ⴇ/LPLW&38,'0D[LPXP>'LVDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHH[WHQGHG&38,'YDOXH
>(QDEOHG@
%,26 ZLOO OLPLW WKH PD[LPXP &38,' LQSXW YDOXH WR FLUFXPYHQW
ERRW SUREOHPV ZLWK ROGHU RSHUDWLQJ V\VWHP WKDW GR QRW VXSSRUW WKH
SURFHVVRUZLWKH[WHQGHG&38,'YDOXH
>'LVDEOHG@
8VHWKHDFWXDOPD[LPXP&38,'LQSXWYDOXH
(Q
(QJOLVK
Ⴇ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHV\VWHPWRLVVXHDZDUQLQJPHVVDJHGXULQJERRWZKHQWKH&38
RUPHPRU\KDVEHHQUHSODFHG
>(QDEOHG@
7KHV\VWHPZLOOLVVXHDZDUQLQJPHVVDJHGXULQJERRWDQGWKDQQHHGVWR
ORDGWKHGHIDXOWVHWWLQJVIRUQHZGHYLFHV
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQDQGNHHSVWKHFXUUHQW%,26VHWWLQJV
Ⴇ([HFXWH'LVDEOH%LW>(QDEOHG@
,QWHOಬV([HFXWH'LVDEOH%LWIXQFWLRQDOLW\FDQSUHYHQWFHUWDLQFODVVHVRIPDOLFLRXVಯEXI
IHURYHUᚐRZರDWWDFNVZKHUHZRUPVDWWHPSWWRH[HFXWHFRGHWRGDPDJHWKHV\VWHP
,WLVUHFRPPHQGHGWKDWNHHSVWKLVLWHPHQDEOHGDOZD\V
>(QDEOHG@
(QDEOHV 12([HFXWLRQ SURWHFWLRQ WR SUHYHQW WKH PDOLFLRXV DWWDFNV
DQGZRUPV
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ,QWHO9LUWXDOL]DWLRQ7HFK>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHV,QWHO9LUWXDOL]DWLRQWHFKQRORJ\
>(QDEOHG@
(QDEOHV ,QWHO 9LUWXDOL]DWLRQ WHFKQRORJ\ DQG DOORZV D SODWIRUP WR UXQ
PXOWLSOHRSHUDWLQJV\VWHPVLQLQGHSHQGHQWSDUWLWLRQV7KHV\VWHPFDQ
IXQFWLRQDVPXOWLSOHV\VWHPVYLUWXDOO\
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
(QJOLVK
Ⴇ,QWHO97'7HFK>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHV,QWHO97',QWHO9LUWXDOL]DWLRQIRU'LUHFWHG,2WHFKQRORJ\
Ⴇ+DUGZDUH3UHIHWFKHU>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKHKDUGZDUHSUHIHWFKHU0/&6WUHDPHUSUHIHWFKHU
>(QDEOHG@
$OORZV WKH KDUGZDUH SUHIHWFKHU WR DXWRPDWLFDOO\ SUHIHWFK GDWD
DQG LQVWUXFWLRQV LQWR / FDFKH IURP PHPRU\ IRU WXQLQJ WKH &38
SHUIRUPDQFH
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKHKDUGZDUHSUHIHWFKHU
Ⴇ$GMDFHQW&DFKH/LQH3UHIHWFK>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH&38KDUGZDUHSUHIHWFKHU0/&6SDWLDOSUHIHWFKHU
>(QDEOHG@
(QDEOHV DGMDFHQW FDFKH OLQH SUHIHWFKLQJ IRU UHGXFLQJ WKH FDFKH
ODWHQF\WLPHDQGWXQLQJWKHSHUIRUPDQFHWRWKHVSHFLᚏFDSSOLFDWLRQ
>'LVDEOHG@
(QDEOHVWKHUHTXHVWHGFDFKHOLQHRQO\
Ⴇ&38$(6,QVWUXFWLRQV>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH&38$(6$GYDQFHG(QFU\SWLRQ6WDQGDUG1HZ,QVWUXFWLRQV
VXSSRUW7KLVLWHPDSSHDUVZKHQD&38VXSSRUWVWKLVIXQFWLRQ
>(QDEOHG@
(QDEOHV,QWHO$(6VXSSRUW
>'LVDEOHG@
'LVDEOHV,QWHO$(6VXSSRUW
Ⴇ,QWHO$GDSWLYH7KHUPDO0RQLWRU>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH,QWHODGDSWLYHWKHUPDOPRQLWRUIXQFWLRQWRSURWHFWWKH&38
IURPRYHUKHDWLQJ
>(QDEOHG@
7KURWWOHVGRZQWKH&38FRUHFORFNVSHHGZKHQWKH&38LVRYHUWKH
DGDSWLYHWHPSHUDWXUH
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWHLVDSURFHVVRUSRZHUPDQDJHPHQWWHFKQRORJ\GHᚏQHGE\$&3,
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@
'HWHFWVWKHLGOHVWDWHRIV\VWHPDQGUHGXFH&38SRZHUFRQVXPSWLRQ
DFFRUGLQJO\
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHWKLVIXQFWLRQ
(Q
Ⴇ&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH&(IXQFWLRQIRUSRZHUVDYLQJLQKDOWVWDWH7KLVLWHPDS
SHDUVZKHQಯ,QWHO&6WDWHರLVHQDEOHG
>(QDEOHG@
(QDEOHV&(IXQFWLRQWRUHGXFHWKH&38IUHTXHQF\DQGYROWDJHIRU
SRZHUVDYLQJLQKDOWVWDWH
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHV,QWHO/DNH7LQ\IHDWXUHZLWKL567IRU66'7KLVLWHPDSSHDUV
ZKHQDLQVWDOOHG&38VXSSRUWVWKLVIXQFWLRQDQG,QWHO&6WDWHLVHQDEOHG
>(QDEOHG@
(QKDQFHWKHG\QDPLF,2ORDGDGMXVWHGSHUIRUPDQFHIRUDFFHOHUDWLQJ
WKH66'VSHHG
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIHDWXUH
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHS7HFKQRORJ\7KLVLWHPZLOODS
SHDUZKHQಯ6LPSOH$GYDQFHG0RGHರLVVHWWR>6LPSOH@
>(QDEOHG@
(QDEOHVWKH(,67WRDGMXVW&38YROWDJHDQGFRUHIUHTXHQF\G\QDPL
FDOO\,WFDQGHFUHDVHDYHUDJHSRZHUFRQVXPSWLRQDQGDYHUDJHKHDW
SURGXFWLRQ
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHV(,67
Ⴇ,QWHO7XUER%RRVW>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH,QWHOp7XUER%RRVW7KLVLWHPLVIRU6LPSOHPRGHDQGDS
SHDUVZKHQWKHLQVWDOOHG&38VXSSRUWVWKLVIXQFWLRQ
>(QDEOHG@
(QDEOHVWKLVIXQFWLRQWRERRVW&38SHUIRUPDQFHDXWRPDWLFDOO\DERYH
UDWHG VSHFLᚏFDWLRQV ZKHQ V\VWHP UHTXHVW WKH KLJKHVW SHUIRUPDQFH
VWDWH
>'LVDEOHG@ 'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
6HWVWKHORQJGXUDWLRQ7'3SRZHUOLPLWIRU&38LQ7XUER%RRVWPRGH
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
6HWVWKHPDLQWDLQLQJWLPHIRU/RQJGXUDWLRQSRZHU/LPLW:
Ⴇ6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
6HWVWKHVKRUWGXUDWLRQ7'3SRZHUOLPLWIRU&38LQ7XUER%RRVWPRGH
Ⴇ&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
6HWVPD[LPXPFXUUHQWOLPLWRI&38SDFNDJHLQ7XUER%RRVWPRGH:KHQWKHFXUUHQW
LVRYHUWKHVSHFLᚏHGOLPLWYDOXHWKH&38ZLOODXWRPDWLFDOO\UHGXFHWKHFRUHIUHTXHQF\
IRUUHGXFLQJWKHFXUUHQW
(Q
(QJOLVK
Ⴇ3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
7KLVLWHPDOORZV\RXWRVHOHFWD&38&VWDWHPRGHIRUSRZHUVDYLQJZKHQV\VWHPLV
LGOH7KLVLWHPDSSHDUVZKHQ,QWHO&6WDWHLVHQDEOHG
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>&a&V@ 7KHSRZHUVDYLQJOHYHOIURPKLJKWRORZLV&V&&&&WKHQ
&
Ⴇ,QWHUQDO952932&33URWHFWLRQ>$XWR@
(QDEOHV RU GLVDEOHV WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ DQG RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ IRU &38
LQWHUQDO959ROWDJH5HJXODWRU
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@
6HWVWKHYROWDJHOLPLWRQWKH&38LQWHUQDO95IRURYHUYROWDJHSURWHFWLRQ
DQGRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQ
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQIRURYHUFORFNLQJ
Ⴇ,QWHUQDO95(ᚑFLHQF\0DQDJHPHQW>$XWR@
(QDEOHVRUGLVDEOHVWKH&38LQWHUQDO95HᚑFLHQF\PDQDJHPHQW
>$XWR@
7KLVVHWWLQJZLOOEHFRQᚏJXUHGDXWRPDWLFDOO\E\%,26
>(QDEOHG@
(QDEOHVWKH95HᚎFLHQF\PDQDJHPHQWIRUSRZHUVDYLQJFRQWURO
>'LVDEOHG@
'LVDEOHVWKLVIXQFWLRQ
(QJOLVK
Ⴇ,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
6HWVRᚎVHWSHUFHQWDJHRI,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\,IVHWWR$XWR%,26ZLOO
FRQᚏJXUHWKLVVHWWLQJDXWRPDWLFDOO\7KLVLWHPRQO\DSSHDUVZKHQD&38WKDWVXSSRUW
WKLVIXQFWLRQLVLQVWDOOHG
Ⴇ'0,*HQ>(QDEOHG@
(QDEOHVRUGLVDEOHV'0,'LUHFW0HGLD,QWHUIDFHJHQHUDWLRQ
Ⴇ'0,'HHPSKDVLV&RQWURO>G%@
6HWV WKH GHHPSKDVLV YDOXH WR LPSURYH '0, PDUJLQV +RZHYHU WKH GHIDXOW XVXDOO\
ZRUNVEHVW
(Q
뼑霢꽩
=,*$0,1*$&.겑ꍡ댽06Y;0LQL,7;ꐉ넭ꚩ麑ꌱ꫕몒뼩
늱ꬉ꫑闅ꩡ뼞鱽鲙=,*$0,1*$&.겑ꍡ댽ꐉ넭ꚩ麑鱉뜑놶넍쁝냝냹
낹뼩,QWHOp=렞꬀꾅韥ꗍ냹鸉뇑븽넺鱽鲙隕鞾,QWHOp/*$
뺹ꈑꫭ꫑꾅놶뼞뼍陁黉녅넭鷑=,*$0,1*$&.겑ꍡ댽ꐉ넭ꚩ麑鱉
隕ꫦ鱚隱놹ꓭ놶넭鴥걙먡뭦뻁ꅠ붱ꭉꊝꬍ냹뇑險뼞鱽鲙
ꐉ넭ꚩ麑ꩡ꽆
႑ꫭ鲵ꗄꫭ鲵,QWHOp&RUHറ뺹ꈑꫭ꫑ꗄ/*$ꭁ룈냹ꩡ끞뼑
,QWHOp3HQWLXPpꗄ&HOHURQp뺹ꈑꫭ꫑ꌱ덵낅뼞鱽鲙
렞꬀
႑,QWHOp=([SUHVV렞꬀
덵낅鷍鱉
ꐉꑝꍡ
႑''5ꐉꑝꍡ걡ꈤ闑뜑鲵*%덵낅
႑''52&2&2&2&2&
2&2&2&2&2&2&
0+]덵낅
႑鹵꽱뗹髅ꐉꑝꍡ덵낅
႑QRQ(&&XQEXᚎHUHGꐉꑝꍡ덵낅
႑,QWHOp([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03덵낅
쀊녚걡ꈤ
႑3&,H[걡ꈤ闑
꿝ꚩ麑
鞭ꅍ뻲
႑+'0,붡뱭闑뜑鲵[#+][#+]뼩ꩶ鵹
덵낅
႑黉걙뻁ꆽ넩붡뱭闑뜑鲵[#+][#+]
[#+][#+]뼩ꩶ鵹덵낅
걙뭕ꍡ덵
႑,QWHO=([SUHVV렞꬀
6$7$*EV붡뱭闑6$7$a
0붡뱭闑ꐉ넭ꚩ麑넍껹ꅍ둲꾅낹렍
0붡뱭鱉06$7$*EVꑝ鹽냹덵낅
0붡뱭鱉03&,Hꑝ鹽덵낅뜑鲵*EVꭂ鵹덵낅
0붡뱭鱉FPFPOHQJWKꑝ鹽냹덵낅
5$,'5$,'5$,'ꗄ5$,'덵낅
,QWHO6PDUW5HVSRQVH7HFKQRORJ\,QWHOp5DSLG6WDUW7HFKQRORJ\
ꗄ,QWHO6PDUW&RQQHFW7HFKQRORJ\덵낅
뼑霢꽩
덵낅鷍鱉
&38
,QWHO567鱉3&,H066'ꆽ阥겑520냹덵낅뼍덵껿걪鱽鲙
03&,H넭뫥뵍넩걙鱉5$,'5$,'5$,'ꗄ5$,'냹덵낅뼍덵껿걪鱽鲙
:LQGRZVꗄ:LQGRZV끩꾶뙩뇑꾅꫑넭묉뤉꽩뺹ꈑꫭ꫑덵낅
86%
႑,QWHO=([SUHVV렞꬀
86%붡뱭闑쁹ꐩ볝髅꾅붡뱭驩ꜵ86%뢙髚뫥ꌱ뭪뼩
붡뱭ꩡ끞
86%붡뱭闑쁹ꐩ볝髅꾅붡뱭驩ꜵ86%뢙髚뫥ꌱ뭪뼩
붡뱭ꩡ끞V
꿙黉꿙
႑5HDOWHNp$/&뤉鴦
뗹髅+'꿙黉꿙
63',)띑ꇚ덵낅
/$1
႑.LOOHU(*LJDELW/$1뢝뱭ꈙꆡ闑
.LOOHU 1HWZRUN 0DQDJHU鱉 :LQGRZV ꗄ :LQGRZV 끩꾶뙩뇑꾅꫑ꎁ ꩡ끞閵鱚뼞鱽鲙
險鞾꽺뙩넍 낮ꩡ넩뱭ꌱ ꗞꓭ뼍꾡 韥멵 끩꾶뙩뇑ꌱ 덵낅뼍鱉 麑ꄱ넩꘹넍 뇑險 꾡ꜵꌱ 쀊
넭뼍ꫭ끉
ꓩ꫕ꅑ
႑.LOOHU:LUHOHVV$&ꑝ鹽
隕鞾韥鱚[DEJQDF덵낅
0+]DW*+]ꗄ0+]DW*+]덵낅
Ꟊꊝ믡걙
႑.LOOHU:LUHOHVV$&ꑝ鹽
Ꟊꊝ믡걙Y덵낅
.U
႑36멙ꚩ麑ꍽ끥걙붡뱭闑
႑86%붡뱭闑
႑86%붡뱭闑
႑꿪벥뢡63',)287뢙髚뫥闑
႑+'0,붡뱭闑
႑黉걙뻁ꆽ넩붡뱭闑
႑/$15-붡뱭闑
႑2)&꿙黉꿙녢闑
႑껽묁驍뢙髚뫥闑
႑&026먩ꍡ꽩꘹뱱闑
驩녚
뢙髚뫥
႑뻵$7;ꐉ넭놹낅뢙髚뫥闑
႑뻵$7;9놹낅뢙髚뫥闑
႑6$7$*EV뢙髚뫥闑
႑0뢙髚뫥闑ꐉ넭ꚩ麑넍껹ꅍ둲꾅낹렍
႑86%뢙髚뫥闑뀭86%붡뱭덵낅
႑86%뢙髚뫥闑뀭86%붡뱭덵낅
႑뻵&38볡뢙髚뫥闑
႑뻵겑걙묑볡뢙髚뫥闑
႑놹ꐩ볝髅꿙黉꿙뢙髚뫥闑
႑겑걙묑볝髅뢙髚뫥闑
႑ꪵ겑렝넺뢙髚뫥闑
,2
뢝뱭ꈙꆡ
႑18927211&7뢝뱭ꈙꆡ렞
뼍麑낝꽩
ꑝ鱽뫥
႑&38겑걙묑꿝鵹闅덵
႑&38겑걙묑볡ꭂ鵹闅덵
႑&38겑걙묑볡ꭂ鵹뇑꽩
%,26韥鱚
႑0E뻁ꅍ겑闑
႑8(),$0,%,26
႑$&3,3Q3D60%,26'0,
႑鲙霢꽩
뱮ꙹ韥鱚
႑.LOOHU:L)LDF
႑%OXHWRRWK
႑$XGLR%RRVW
႑.LOOHU(WKHUQHW
႑86%$XGLR3RZHU
႑*DPLQJ'HYLFH3RUW
႑*XDUG3UR
႑2&*HQLH
႑0LOLWDU\&ODVV
႑&OLFN%,26
႑&OHDU&026%XWWRQ
႑6PDUW)DQ&RQWURO
.U
뼑霢꽩
쁹ꐩ볝髅
뢙髚뫥
ꭁ뺹뱭낝꽩
႑麑ꄱ넩꘹
႑06,
&RPPDQG&HQWHU
/LYH8SGDWH
6PDUW8WLOLWLHV
6XSHU&KDUJHU
)DVW%RRW
*DPLQJ$33
႑=,3
႑,QWHO([WUHPH7XQLQJ8WLOLW\
႑1RUWRQ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
႑6RXQG%ODVWHU&LQHPD
႑;6SOLW*DPHFDVWHU
႑.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU
붱볞뫥
႑0LQL,7;붱볞뫥
႑LQ[LQFP[FP
&38꾅鲵뼑뜑겕뇊ꚩ鱉
KWWSZZZPVLFRPFSXVXSSRUWꌱ뗭눥뼍ꫭ끉
뼑霢꽩
뿭쀍閵鱚뼑ꜵ븽꾅鲵뼑녅ꫭ뼑뇊ꚩ鱉
KWWSZZZPVLFRPWHVWUHSRUWꌱ뗭눥뼍ꫭ끉
.U
뢙髚뫥맪閵넩麑
끸ꐩ鵹
-730
-3:5
&38)$1
',00
-86%
&38ꭁ룈
',00
-3:5
-&,
-)3
쁹ꐩ볝髅
-)3
6$7$
6$7$
6<6)$1
6$7$
-%$7
6$7$
0B
-$8'
3&,B(
뼍ꐩ鵹
0B
닆끉ꩡ뼢
ವ 0붡뱭鱉ꐉ넭ꚩ麑넍껹ꅍ둲꾅낹렍뼍꾡넽냱ꐥFPFPOHQJWKꑝ鹽ꎁ
덵낅뼞鱽鲙
ವ ꐉ넭ꚩ麑ꌱ뢵넩걙꾅꫙렍뼍韥놹꾅끥꫕0ꑝ鹽넩뇊쀊뼍陁꫙렍鷍꽽鱉덵
쀊넭뼍ꫭ끉
.U
뼑霢꽩
-86%
뢙髚뫥뗭눥ꑞꈒ
뼑霢꽩
붡뱭넩ꌹ
붡뱭멵넺
쁹ꐩ볝髅
.U
&38
/*$&38ꭁ룈
.U
&38)$16<6)$1
볡놹낅뢙髚뫥
.U
',00a
ꐉꑝꍡ걡ꈤ
.U
-$8'
놹ꐩ볝髅꿙黉꿙뢙髚뫥
.U
-%$7
&026먩ꍡ꽩뇅봱
.U
-&,
ꪵ겑렝넺뢙髚뫥
.U
-)3-)3
겑걙묑볝髅뢙髚뫥
.U
-3:5a
$7;놹낅뢙髚뫥
.U
-730
730ꑝ鹽뢙髚뫥
.U
-86%
86%쀊녚뢙髚뫥
.U
-86%
86%쀊녚뢙髚뫥
.U
0B
03RUW
.U
0B
:L)Lꑝ鹽붡뱭
.U
3&,B(
3&,H쀊녚걡ꈤ
.U
6$7$a
6$7$뢙髚뫥
.U
.U
뵍넩덵
쁹ꐩ볝髅
36멙ꚩ麑
ꍽ끥걙뤙ꚩ
붡뱭
86%붡뱭
꿪벥뢡 6
3',)럝ꇚ
껽묁驍
뢙髚뫥
/$1붡뱭
ꄱ넭넺ꇚ56띑ꇚ
+'0,
ꄱ넭띑ꇚ &6띑ꇚ
ꍽ넩먡 66띑ꇚ
86%붡뱭
+'0,
86%붡뱭
黉걙뻁ꆽ넩붡뱭
%,26
먩ꍡ꽩꘹뱱
Ⴇ36멙ꚩ麑ꍽ끥걙뤙ꚩ붡뱭
36pꍽ끥걙멙ꚩ麑눥뼞',1뢙髚뫥鱉36pꍽ끥걙멙ꚩ麑끞넺鱽鲙
Ⴇ86%붡뱭
86%붡뱭鱉멙ꚩ麑ꍽ끥걙ꗄ韥멵86%뿭쀍閵鱚뼑녚렍꿵闎냵86%
녚렍ꌱ꾥陥뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
86%녚렍鱉86%붡뱭꾅꾥陥뼩꼱뼞鱽鲙86%뢵넩Ꟊ넩86%鞑陞냹늵ꯍ
뼍鱉덵쀊넭뼍겑韥ꗉꅂ鱽鲙
Ⴇ/$1붡뱭
븑늵5-/$1녢냵/$1/RFDO$UHD1HWZRUN꾥陥끞넺鱽鲙
/('
/LQN$FWLYLW\/('
ꍶ먡뭪겕/('
/,1.$&7
/('
63(('
/('
6SHHG/('
ꭂ鵹/('
/('ꩶ몑
눥阩
顱뎅
/$1넩꿡ꗉꌩ陁꾥陥鷍덵
껿꼍걪鱽鲙
鬭ꄵꩾ
/$1넩꿡ꗉꌩ陁
꾥陥鷍꽽걪鱽鲙
頑ꠖ넹
뢩뺝뫥閵/$1냱ꈑ뇊ꩶ놶넭
뭪겕닆넺鱽鲙
顱뎅
0ESVꭂ鵹ꈑ
꾥陥鷍꽽걪鱽鲙
鬮ꩾ
0ESVꭂ鵹ꈑ
꾥陥鷍꽽걪鱽鲙
꿙ꇁ덵ꩾ
*ESVꭂ鵹ꈑ
꾥陥鷍꽽걪鱽鲙
Ⴇ꿪벥뢡63',)띑ꇚ
넩63',)6RQ\3KLOLSV'LJLWDO,QWHUFRQQHFW)RUPDW뢙髚뫥鱉集ꫡ냕뢵넩Ꟊ냹
뭪뼩뀭ꜵ걙뻱뢙꾅黉덵뫭꿙黉꿙ꌱ놹ꭖ뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
.U
뼑霢꽩
Ⴇ86%붡뱭
86%붡뱭鱉멙ꚩ麑ꍽ끥걙ꗄ韥멵86%뿭쀍閵鱚뼑녚렍꿵闎냵86%
녚렍ꌱ꾥陥뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
®
Ⴇ+'0,붡뱭
+'0,鱉꼊띊鷍덵껿냵꾶ꩶ냹놹ꭖ뼕ꯍ넽鱉黉덵뫭꿙黉꿙ꟹ黉꿙넭뫥뵍넩걙
넺鱽鲙+'0,鱉鲝뼍驍넍뢵넩Ꟊ꾅꫑븑늵隕鞾鿅鱉隕쀉덽ꟹ黉꿙ꏵ벥뗹髅
黉덵뫭꿙黉꿙ꌱ붡뼝뼑ꑝ麕79뿊겒냹덵낅뼞鱽鲙
Ⴇ黉걙뻁ꆽ넩붡뱭
黉걙뻁ꆽ넩붡뱭鱉黉덵뫭黉걙뻁ꆽ넩넭뫥뵍넩걙븑늵넺鱽鲙넩뢙髚뫥鱉
黉걙뻁ꆽ넩붡뱭넺ꇚ鲝녅ꈑꑝ鱽뫥ꌱ꾥陥뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
넩뻁ꅠ붱냵鹵꽱黉걙뻁ꆽ넩韥鱚냹덵낅뼞鱽鲙
+'0,黉걙뻁ꆽ넩붡뱭
+'0,+'0,
쀊녚ꑝ麑
鸅꘽뎭ꑝ鱽뫥꾅ꗉ몊쀉ꐩ냹쀊녚
რ
რ
먩ꈕꑝ麑
ꑝ鱽뫥꾅闎냵쀉ꐩ넩驍멵驝
რ
რ
뼑霢꽩
Ⴇ$꿙黉꿙붡뱭
넩뢙髚뫥鱉꿙黉꿙녚렍꾅ꩡ끞鷞鱽鲙
႑ ꄱ넭넺ꇚ뀭ꜵ꿙黉꿙띑ꇚ녚렍ꌱ꾥陥뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
႑ ꄱ넭띑ꇚ걙뻱뢙鿅鱉뾙麑붥꾅ꩡ끞鷍鱉뢙髚뫥넺鱽鲙
႑ ꍽ넩먡ꍽ넩먡꾅ꩡ끞鷍鱉뢙髚뫥넺鱽鲙
႑ 56띑ꇚ뗹髅ꑝ麑넍鹙둲꫑ꄱ끩麑ꄱ넭띑ꇚ
႑ &6띑ꇚ뗹髅ꑝ麑넍닆꼎꫑ꟁ끥봱띑ꇚ
႑ 66띑ꇚ뗹髅ꑝ麑넍럖ꐩ꫑ꄱ끩麑ꄱ넭띑ꇚ
Ⴇ&026먩ꍡ꽩꘹뱱
ꚩ麑꾅겑걙묑霡ꫦ鴥넩뫥ꌱ냕덵뼍韥낹뼩뀭ꜵꗥ뫥ꍡꈑꜵ뫥놹낅냹險鞾ꗐ鱉
&0265$0넩넽걪鱽鲙&0265$0넍陲끥겑걙묑냹룙鼁ꍽ鲙겑걙묑넩26ꌱ
녅鶎냱ꈑꜵ벺뼞鱽鲙겑걙묑霡ꫦ냹덵끥ꇙꐩ넩꘹뱱냹鯁ꆡ鴥넩뫥ꌱ덵끥ꫭ끉
Ⴇ껽묁驍뢙髚뫥
넩껽묁驍뢙髚뫥ꌱꩡ끞뼍꾡:L)LꟉꊝ믡걙껽묁驍ꌱ꾥陥뼕ꯍ넽걪鱽鲙
.U
&38닆꼎뙍ꍡ녚렍
/*$&38ꭁ闑
ꐉ넭ꚩ麑꾅&38ꌱ뇊쀊뼍陁ꗥ렍뼍韥낹뼍꾡/*$&38븑ꐩ꾅闑넍
끉뙕隱뼍驍넍鬭ꄵꩾꩱ閶뿊넩넽걪鱽鲙鬭ꄵꩾꩱ閶뿊냵꘽뻵냹驍멵驺鱽鲙
끉뙕
끉뙕
뼑霢꽩
鬭ꄵꩾꩱ閶뿊냵꘽뻵냹驍멵驺鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
隱꾩
隱꾩냵&38꿵겑걙묑냹겡閶뼍陁ꭅꩶ겑멡ꯍ넽냱鱽&38閵隱꾩鷍덵껿鵹ꈒ
릝ꆡ볡넩뇑鲵ꈑ녆鶎뼍隕넽鱉덵뼢ꩶ쀊넭뼍ꫭ끉꾩넩녍ꗑꩥ鷍鵹ꈒ&38꿵
ꗞ꾩볅ꩡ넩꾅꫑ꏵ뵍넩걙뱭鿅鱉꫑ꏵ묁넩뺹ꌱ隕ꌩ陁ꗑꄱ늱ꫭ끉
&38霅뙩
&38霅뙩겑&38넍껽놹냹낹뼩뼢ꩶ놹낅냹駹阥驍놹낅뤉麑ꌱ뇆덵鷑뤍꫱뱭꾅꫑
꤆냱ꫭ끉
꿙꘹먩ꈑ멮
넩ꐉ넭ꚩ麑鱉꿙꘹먩ꈑ멮냹덵낅뼍鵹ꈒ黉녅넭鷍꽽걪鱽鲙꿙꘹먩ꆢ뼍韥놹꾅
꿙꘹먩ꈑ멮韥鱚냹겙뼾뼍鱉鶎껽꾡멵ꜵ븽넩꿙꘹먩ꆢ꫙뇊냹ꩡ끞뼕ꯍ넽鱉덵
쀊넭뼍ꫭ끉뇑븽걙볞냹뚽隱뼍鱉ꙉ낹꾅꫑鱉녆鶎뼍덵ꍽꫭ끉鲮ꩡ鱉꿡ꗉꌩ덵
껿냵녆鶎넩阥驍뇑븽걙볞냹뚽隱뼍鱉ꙉ낹꾅꫑녆鶎뼍꾡ꗑꪒ뼑ꭅꩶ넩驍낹뾍냵
ꚩ녚뼍덵껿걪鱽鲙
.U
&38ꗄ섽뱭겦먡꫙렍
&38꫙렍겑&38섽뱭겦먡ꌱꗍ麑겑꫙렍뼍ꫭ끉&38섽뱭겦먡鱉隱꾩냹ꗞ덵뼍隕
겑걙묑ꫦ鱚냹냕덵뼍鱉鴥飢뻹끉뼞鱽鲙껹ꅍ넍ꯑ꫑꾅黥ꄱ&38ꗄ섽뱭겦먡ꌱ
뇊쀊뼍陁꫙렍뼍ꫭ끉녍ꑰ꫙렍뼕陲끥&38꿵ꐉ넭ꚩ麑閵ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
&38ꗄ섽뱭겦먡꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍낮ꩡ넩뱭ꌱ
ꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEHEI/DXU,
ꈑ麑ꆽ꘹ꌱ놹ꜵ낹ꈑ꿡ꇙ닂鱽鲙
ꈑ麑ꆽ꘹ꌱ놹ꜵ낹ꈑ꿡ꍡꐩꈑ麑뻁ꆽ넩뱭閵녅鶎냱ꈑ꾩ꇙ뎆鱽鲙
뼑霢꽩
ꈑ麑ꆽ꘹
ꈑ麑뻁ꆽ넩뱭
隕뇊몢
닆끉ꩡ뼢
ꭁ룈鿅鱉&38껹ꅍꜵꜹ넍ꭅꩶ꾅늱넍뼍ꫭ끉
.U
끉뙕냹꿡ꗉꌭꗞ뽚냱ꈑꭁ룈뇊ꇡ멙꾅ꎓ띍쁹&38ꌱꭁ룈꾅驩ꇙ魈걪鱽鲙
&38閵ꭁ룈꾅뇑鲵ꈑ녚뗞鷍꽽鱉덵쀊넭뼍ꫭ끉
ꈑ麑뻁ꆽ넩뱭ꌱ鲠隕鬭ꟁ꾅隕뇊뼑쁹ꈑ麑ꆽ꘹ꌱ껹ꅍꈑ鯁ꆡ隕뇊몢꾅
隕뇊뼞鱽鲙
&38끉뙕
뼑霢꽩
뇊ꇡ멙
鬭ꟁ
ꈑ麑ꆽ꘹ꌱ껹ꅍꈑ鮹ꌩꐩ3Q3롖넩&38ꭁ룈꾅꫑녅鶎냱ꈑꜹꍡ鷞鱽鲙3Q3
롖냹꘹ꍡ덵ꍽꫭ끉&38ꌱꭁ룈꾅꫑뇑阥뼕겑꾅3Q3롖냹鲙겑녚뗞뼍ꫭ끉
&38넍隱꾩냹ꗞ덵뼍隕꾩넩녍ꗑꩥ鷍鵹ꈒ&38넍ꩶ鲝꾅꫑ꏵ뵍넩걙뱭鿅鱉
꫑ꏵ묁넩뺹ꌱ꼁ꎓ陁ꗑꄱ닂鱽鲙
3Q3롖
꫑ꏵ뵍넩걙뱭
.U
ꐉ넭ꚩ麑꾅&38볡뢙髚뫥ꌱ녚뗞뼞鱽鲙
볡넍꫕넩볡뢙髚뫥둲냹뽚뼍隕隕뇊뻵넩ꐉ넭ꚩ麑넍뿵꾅飢ꎓ陁섽뱭겦먡ꌱ
ꐉ넭ꚩ麑꾅녚뗞뼞鱽鲙
&38볡뢙髚뫥
闑넍隕뇊뻵넩ꐉ넭ꚩ麑넍뿵꾅꿹놹섽ꗊ셅鼁頁덵섽뱭겦먡ꌱ鮹ꌺ鱽鲙闑넍
隕뇊뻵냹鯁ꆡ섽뱭겦먡ꌱ隕뇊뼞鱽鲙隕뇊뻵넩꿡ꗉꌭ낹렍꾅隕뇊鷍꽽鲙ꐩ
鲠섽鱉ꭁꍡ閵麙ꍲ鱽鲙
뼑霢꽩
隕뇊뻵넍쁹먡閵꿡ꗉꈑ隕뇊鷍꽽鱉덵쀊넭뼞鱽鲙
ꍽ덵ꍾ냱ꈑ&38볡뢵넩Ꟊ냹ꐉ넭ꚩ麑넍&38볡뢙髚뫥꾅꾥陥뼞鱽鲙
ꐉ넭ꚩ麑
隕뇊뻵쁹먡
닆끉ꩡ뼢
ವ 겑걙묑냹룑韥놹꾅&38릝ꆡ閵鲝鲝섽꫙렍鷍꽽鱉덵쀊넭뼞鱽鲙
ವ &38閵꫙렍鷍꽩넽덵껿냵陲끥ꭅꩶ鷍덵껿鵹ꈒ뼢ꩶ뻁ꄱ걙벦롖냱ꈑ&38ꭁ룈
뻵냹ꚩ뿭뼍ꫭ끉
ವ &38꿵섽뱭겦먡릝ꆡꌱꙹ鵹ꈑ霡넺뼍꾵냹陲끥꫙렍꾅鲵뼑녅ꫭ뼑驩끞냵섽뱭
겦먡릝ꆡ볝멙덵꾅넽鱉꫙ꐺ꫑ꌱ뗭눥뼍ꫭ끉
.U
ꐉꑝꍡ
',00걡ꈤ냵ꐉꑝꍡꑝ鹽냹꫙렍뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
',00
',00
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
ꐉꑝꍡ꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍낮ꩡ넩뱭ꌱ
ꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEH\/W-D.O&4
鹵꽱뗹髅ꑝ麑꾅꫑鱉ꐉꑝꍡꑝ鹽넩闑넍鴥넩뫥꘹걙뗹髅냹뭪뼩鴥넩뫥ꌱ鶎겑꾅
놹ꭖꗄꯍ겕뼕ꯍ넽걪鱽鲙鹵꽱뗹髅ꑝ麑ꌱ쀑ꫦ쀉뼍ꐩ겑걙묑ꫦ鱚넩뽚ꩶ鷞鱽鲙
鲙넁鞭ꍱ꾅꫑鹵꽱뗹髅ꑝ麑넍ꗥ붡鞑렎냹뗭눥뼍ꫭ끉
',00
',00
닆끉ꩡ뼢
ವ ''5ꐉꑝꍡꑝ鹽냵''5꿵꫑ꈑ뿭쀍鷍덵껿냱ꐥ븑늵''5鱉뼍낹뿭쀍넩鷍덵
껿걪鱽鲙뼢ꩶ''5',00걡ꈤ꾅''5ꐉꑝꍡꑝ鹽냹꫙렍뼩꼱뼞鱽鲙
ವ 겑걙묑넍껽뇊ꫦ냹쀊ꚩ뼍韥낹뼍꾡鹵꽱뗹髅ꑝ麑꾅꫑鱉멵넺隱끞ꅾ넩鶎넱뼑
ꐉꑝꍡꑝ鹽냹ꩡ끞뼩꼱뼞鱽鲙
ವ 렞꬀ꍡꭁ걙ꩡ끞냱ꈑ閶',00걡ꈤ넩*%ꐉꑝꍡꑝ鹽ꈑ꫙렍鷑陲끥겑걙묑넩
뜑鲵*%*%넩뼍덵낅頁덵ꎁ넭겒鷞鱽鲙
.U
뼑霢꽩
鹵꽱뗹髅ꑝ麑ꗥ붡鞑렎
녚뗞걙먡ꌍ뿵
뼑霢꽩
,2붡뱭鱉뢩뺝뫥뢵넩걙넍
鹬둲냱ꈑ뽚뼩꼱뼍隕,2쁹ꐩ
뻁ꆽ넩뱭꾅넽鱉뿵꾅뼑늹ꈑ
ꫭ낁뇭꼱뼞鱽鲙
ꐉ넭ꚩ麑ꌱ꫙렍뼕鼁ꏱ놵뢩뺝뫥뢵넩걙넍ꙕ넩걙뻁ꆽ넩뱭꾅ꐉ넭ꚩ麑꫙렍ꌱ
낹뼑덵덵鲵ꌱ녚뗞뼞鱽鲙뢩뺝뫥뢵넩걙꿵뼝颍뇑險鷍鱉,2갩麑ꗦ뻁ꆽ넩뱭
閵넽냹陲끥ꐉ넭ꚩ麑볝멙덵꿵뼝颍뇑險鷍鱉,2갩麑ꗦ뻁ꆽ넩뱭ꈑ霅뙩뼍ꫭ끉
,2갩麑ꗦ뻁ꆽ넩뱭鱉걙먡ꌍ閵뻹끉꽻넩뢩뺝뫥뢵넩걙꾅갲陁麙꽩閵꼱뼞鱽鲙
녚뗞뻁ꆽ넩뱭넍녚뗞걙몕麑ꌱꐉ넭ꚩ麑넍걙먡ꌍ뿵꾅뇊ꇡ뼍隕뢩뺝뫥뢵넩걙꿵
뼝颍뇑險鷍鱉걙먡ꌍꈑꐉ넭ꚩ麑ꌱ隕뇊뼞鱽鲙ꐉ넭ꚩ麑넍걙먡ꌍ뿵넍낹렍鱉껹ꅍ
鞭ꍱ隱闎걪鱽鲙녅ꫭ뼑驩끞냵뢩뺝뫥뢵넩걙꿵뼝颍뇑險鷍鱉ꐉ鰩꽱냹뗭눥뼍ꫭ끉
닆끉ꩡ뼢
ವ ꗉ鲚꾅ꜽ뻹끉뼑녉꾡ꓱ넩꽻鱉뵾뵾뼑隨낹꾅꫑ꐉ넭ꚩ麑ꌱ꫙렍뼞鱽鲙
ವ ꐉ넭ꚩ麑꾅鲵뼑ꭅꩶ냹ꗞ덵뼍韥낹뼩ꐉ넭ꚩ麑쁁ꈑ꿵뢩뺝뫥뢵넩걙넍뇆뚾녚뗞
덵덵鲵뇑뀭ꌱ鞽덵뼞鱽鲙
ವ ꐉ넭ꚩ麑鲝ꄲ냹뻱뼍韥낹뼩ꐉ넭ꚩ麑鿅鱉뢩뺝뫥뢵넩걙ꭂ꾅鱅걝뼑鞽ꭂꜵ븽넩
꽻鱉덵쀊넭뼍ꫭ끉
.U
놹낅險鞾녚렍
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
놹낅險鞾녚렍뢙髚뫥꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍
낮ꩡ넩뱭ꌱꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
-3:5a$7;놹낅뢙髚뫥
넩뢙髚뫥ꌱꩡ끞뼍꾡$7;놹낅險鞾녚렍ꌱ꾥陥뼕ꯍ넽걪鱽鲙$7;놹낅險鞾
녚렍ꌱ꾥陥뼍ꇙꐩ뢙髚뫥꾅놹낅險鞾뢵넩Ꟊ냹뇊ꇡ뼍隕뢵넩Ꟊ냹뢙髚뫥껽둲냱ꈑ
飢鯁ꆡ닂鱽鲙ꎁ꼲뇊쀊뼍陁녚뗞뼍꾵鲙ꐩ놹낅뢵넩Ꟊ넍먩ꍲ넩ꐉ넭ꚩ麑넍놹낅
뢙髚뫥꾅飢ꎓ陁阭ꍡ陁鷞鱽鲙
V
.3
3 V
.+ 2 V
2 1 2
1 1.+ +1 B OK
1 0. VS R nd
1 .5 W u
d
9 .P ro
8 .G 5V un
7 .+ ro nd
6 .G 5V u
5 .+ ro V
4 .G 3.3 3V
3 .+ 3.
2 .+
1
-3:5
V
2
1 V
.+ 2 V
8 .+1 12 V
7 .+ 12
6 .+
5
닆끉ꩡ뼢
ꑝ麕놹낅뢵넩Ꟊ넩$7;놹낅險鞾녚렍꾅꿡ꗉꌩ陁꾥陥鷍꽩ꐉ넭ꚩ麑閵껽뇊놶냱ꈑ
녆鶎뼍鱉덵쀊넭뼍ꫭ끉
.U
뼑霢꽩
d
n
u
ro
V
.G 5 V
4
2 3.+ +5 V
d
2 2. +5 s un d
2 1. Re o un d
2 0. Gr o n #
2 9. Gr rou ON d
1 8. G - un
1 7. PS o
1 6. Gr V V
1 5. -12 .3
1 4. +3
1 3.
1
d
n
u d
ro un nd
.G ro u d
4 .G ro un
3 .G ro
2 .G
1
-3:5
쀊녚걡ꈤ
넩ꐉ넭ꚩ麑꾅鱉ꙹ鵹넍鞭ꅍ뻲꿙黉꿙렩麑麦隱闎냵쀊녚렩麑ꩡ끞냹낹뼑
붡뱭麙넩鲙ꯍ붡뼝鷍꽩넽걪鱽鲙
3&,B(3&,H쀊녚걡ꈤ
3&,H걡ꈤ냵3&,H넭뫥뵍넩걙쀊녚렩麑ꌱ덵낅뼞鱽鲙
3&,H[걡ꈤ
닆끉ꩡ뼢
쀊녚렩麑ꌱ띉閵뼍阥驍뇑阥뼕鼁ꏱ놵놹낅냹駹阥驍놹낅뤉麑ꌱ뤍꫱뱭꾅꫑
꤆냱ꫭ끉쀊녚렩麑꾅鲵뼩뻹끉뼑뼍麑낝꽩驍ꭁ뺹뱭낝꽩ꙵ陲꾅鲵뼍꾡꼁ꇙꐩ
쀊녚렩麑꫙ꐺ꫑ꌱ넲냱ꫭ끉
뼑霢꽩
.U
ꟹ黉꿙鞭ꅍ뻲렩麑
閵鱚뼑陲끥ꐉ넭ꚩ麑鱉&38넍뭪뼞鞭ꅍ뻲뺹ꈑꫭ꫑ꌱ쀑끞뼍덵ꎁꙹ鵹넍鞭ꅍ뻲
렩麑鵹ꐉ넭ꚩ麑넍쀊녚걡ꈤ꾅꫙렍뼕ꯍ넽걪鱽鲙ꙹ鵹넍ꟹ黉꿙렩麑ꌱ뼍驍鿅鱉
뼍驍넩ꩶ띉閵뼍ꐩ겑걙묑넍鞭ꅍ뻲ꫦ鱚냹먡陁魇넱ꯍ넽걪鱽鲙뜑놶넍뿭쀍ꫦ냹
낹뼩06,鞭ꅍ뻲렩麑ꌱꩡ끞뼕阸냹靁녚뼞鱽鲙
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
꘹뫥뻁ꄱ넩ꄲEXWWHUᚐ\ORFN냱ꈑ3&,H[걡ꈤ꾅鞭ꅍ뻲렩麑ꌱ
꫙렍뼍鱉ꗞꙊ냹꼁껹ꚩꇙꐩ껹ꅍ넍낮ꩡ넩뱭ꌱꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
겦鞵ꟹ黉꿙렩麑꫙렍
ꟹ黉꿙렩麑꫙렍꾅뻹끉뼑쀊녚걡ꈤ멵넺냹陥뇊뼞鱽鲙뢩뺝뫥뢵넩걙꾅꫑쀊녚
걡ꈤꚩ뿭뢙꘹ꌱ뇑阥뼞鱽鲙
쀉ꐩ띑ꇚ鲝녅閵뢩뺝뫥뢵넩걙넍ꗉ頚둲냱ꈑ뽚뼍陁ꟹ黉꿙렩麑ꌱ쀊녚걡ꈤ넍
ꩶ鲝꾅ꫭ낁닂鱽鲙
뻹끉뼑陲끥걙먡ꌍꈑ鞭ꅍ뻲렩麑넍騒ꜵꜹ냹뢩뺝뫥뢵넩걙꾅隕뇊뼍ꫭ끉넱ꜵ
ꟹ黉꿙렩麑鱉놹낅險鞾녚렍꾅덶뇆꾥陥鷑놹낅뢵넩Ꟊ넩뻹끉뼕ꯍ넽걪鱽鲙
麑ꄱ넩꘹꫙렍鿅鱉韥멵뱮ꙹ뼑꫙뇊꾅鲵뼑녅ꫭ뼑꫙ꐺ냵ꟹ黉꿙렩麑ꐉ鰩꽱냹
뗭눥뼍ꫭ끉
.U
뼑霢꽩
ꟹ黉꿙렩麑ꌱ쀊녚걡ꈤ껽둲냱ꈑꖵ꽩닂鱽鲙쀊녚걡ꈤ넍먩ꍲ넩ꟹ黉꿙렩麑ꌱ
뇊쀊뼑낹렍꾅隕뇊겑룑닂鱽鲙
驩녚뢙髚뫥
6$7$a6$7$뢙髚뫥
넩뢙髚뫥鱉隕ꭂ6$7$넭뫥뵍넩걙붡뱭꾅ꩡ끞鷞鱽鲙閶뢙髚뫥鱉뼍驍넍6$7$
녚렍꾅꾥陥뼕ꯍ넽걪鱽鲙6$7$녚렍鱉黉걙먡麑ꄱ넩ꟁ+''ꭉꍡ麑걙묁넩뱭
麑ꄱ넩ꟁ66'ꗄ꿪벥뢡麑ꄱ넩ꟁ&''9'Ꟊꊝꆽ넩ꌱ붡뼝뼞鱽鲙
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
6$7$+''꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍
낮ꩡ넩뱭ꌱꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
6$7$
6$7$
6$7$
뼑霢꽩
6$7$
6$7$a,QWHOp=ꈑ*EV
닆끉ꩡ뼢
ವ 黉걙먡麑ꄱ넩ꟁ+''ꭉꍡ麑걙묁넩뱭麑ꄱ넩ꟁ66'ꗄ꿪벥뢡麑ꄱ넩ꟁ&'
'9'Ꟊꊝꆽ넩꿵闎냵鲙ꯍ넍6$7$녚렍鱉놹낅險鞾녚렍꾅꾥陥鷑놹낅
뢵넩Ꟊ鵹뻹끉뼞鱽鲙녅ꫭ뼑驩끞냵뼩鲮韥韥ꐉ鰩꽱냹뗭눥뼍ꫭ끉
ವ 鲙ꯍ넍뢩뺝뫥뢵넩걙鱉+''66'꿪벥뢡麑ꄱ넩ꟁ꿵闎냵鲵뿊6$7$녚렍閵
뢵넩걙껽둲뼍鲝꾅隕뇊鷍꽩넽鵹ꈒ끉霡뼞鱽鲙꫙렍꾅鲵뼑녅ꫭ뼑꫙ꐺ냵뢩뺝뫥
뢵넩걙驍6$7$녚렍꿵뼝颍뇑險鷍鱉ꐉ鰩꽱냹뗭눥뼍ꫭ끉
ವ 6$7$뢵넩Ꟊ냹鵹ꈑ顲덵ꍽꫭ끉鞭ꆩ陲끥놹ꭖ닆鴥넩뫥閵ꭅꩶ鷕ꯍ
넽걪鱽鲙
ವ 6$7$뢵넩Ꟊ넍꽆둲ꑝ鸅꾅鶎넱뼑뻁ꆡ鞭閵넽덵ꎁ險閹놽꼲냹낹뼩뻁ꅠ
뢙髚뫥ꌱꐉ넭ꚩ麑꾅꾥陥뼕阸냹靁녚뼞鱽鲙
.U
&38)$16<6)$1볡놹낅뢙髚뫥
볡놹낅뢙髚뫥鱉9넍겑걙묑릝ꍶ볡냹덵낅뼞鱽鲙ꐉ넭ꚩ麑꾅겑걙묑뼍麑낝꽩
ꑝ鱽뫥렞꬀넩꿝ꚩ麑鷍꽩넽鱉陲끥&38볡뇑꽩ꌱ쀑끞뼍韥낹뼍꾡ꭂ鵹꫱꫑閵
넽鱉뱮ꙹ섽黉녅넭鷑볡냹ꩡ끞뼩꼱뼞鱽鲙겑걙묑볡냵놹ꜵ꾥陥뼍ꫭ끉ꎁ넱
겑걙묑볡냹ꐉ넭ꚩ麑꾅놹ꜵ꾥陥뼕ꯍ꽻냹陲끥놹낅險鞾韥꾅덶뇆꾥陥뼍ꫭ끉
&38)$1
6<6)$1
o
d
tr
n
n
u
ro 2V e Co
.G 1 s d
1 + en e
.
2 .S pe
3 .S
4
l
닆끉ꩡ뼢
ವ 뺹ꈑꫭ꫑險겒낮ꩡ넩뱭驍볅ꎙ뇅꾅꫑靁녚뼍鱉&38섽뱭겦먡ꌱꩡ끞뼍ꫭ끉
ವ ꎁ넱겑걙묑볡냹ꐉ넭ꚩ麑넍붡뱭꾅놹ꜵ꾥陥뼕ꯍ꽻냹陲끥꽩鳆뫥ꌱꩡ끞뼍꾡
볡냹놹낅險鞾韥꾅덶뇆꾥陥뼍ꫭ끉
ವ 뙍넁냱ꈑꜵ벺뼕鼁뢵넩Ꟊ넩볡Ꟊꆽ넩麑ꌱꗞ뼩뼍덵껿鵹ꈒ쀊넭뼍ꫭ끉
-$8'놹ꐩ볝髅꿙黉꿙뢙髚뫥
넩뢙髚뫥ꌱꩡ끞뼍꾡뢩뺝뫥뢵넩걙꾅넽鱉놹ꐩ꿙黉꿙볝髅냹꾥陥뼕ꯍ넽걪鱽鲙
넩뢙髚뫥鱉,QWHOp)URQW3DQHO,2&RQQHFWLYLW\'HVLJQ*XLGHꌱ늵ꯍ뼞鱽鲙
ct
te
e
D
e
n
o
n
h
io
P
ct
d
e
a
e in et
.H P D
0 o
1 .N IC
8 .M C nd
6 .N ou
4 Gr
.
2
io
n
L
e D
n
o N
h E R
P _S ne
d
o
a E h
e NS P
.H E d
9 .S a R
7 .He IC L
5 .M IC
3 .M
1
.U
뼑霢꽩
ವ 넩뢙髚뫥鱉ꄱ넩骽ꑝ麑꾅꫑걙ꍽ뱭볡뇑꽩ꌱ덵낅뼞鱽鲙&38ꗄ겑걙묑넍겙뇑
꿝鵹꾅黥ꄱ볡넍ꭂ鵹ꌱ녅鶎냱ꈑ뇑꽩뼍鱉&RPPDQG&HQWHU냕벭ꍡ벥ꌱ꫙렍뼕
ꯍ넽걪鱽鲙
-)3-)3겑걙묑볝髅뢙髚뫥
넩뢙髚뫥鱉놹ꐩ볝髅걙낹렍ꗄ/('꾅꾥陥鷞鱽鲙-)3뢙髚뫥鱉,QWHOp)URQW3DQHO
,2&RQQHFWLYLW\'HVLJQ*XLGHꌱ늵ꯍ뼞鱽鲙놹ꐩ볝髅뢙髚뫥꫙렍ꌱ閹뵭섽뼍韥
낹뼍꾡꿪ꬍ넭0뢙髚뫥ꌱꩡ끞뼍ꫭ끉뢩뺝뫥뢵넩걙ꈑꜵ뫥ꑝ麕꫕냹0뢙髚뫥꾅
꾥陥뼑鲙넁0뢙髚뫥ꌱꐉ넭ꚩ麑꾅꾥陥뼍ꫭ끉
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
놹ꐩ볝髅뢙髚뫥꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍
낮ꩡ넩뱭ꌱꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
P
o
w
e
r
0
.N
r
L
E
D
in
P o 8.
.+
6 .4 +
.
2
e
ch
w
it
o
w
1
S
P
r+
ke
a
e
p Zr.S U + e
4 .B UZ ak
3 .B pe
2 .S
1
뼑霢꽩
-)3
ch
it
w
d
e tS
rv e
D
s
E
se e
L
e R
D
.R
D
9 .+
H
7
.
5 .3 .+
1
-)3
닆끉ꩡ뼢
ವ 뢵넩걙둲뢙髚뫥낹넍녆냵ꩱ閶뿊븑韥ꌱ뼑뻵麙냵꽆鞮냹븑겑뼞鱽鲙냌
鞭ꍱ隱闎넩꿪ꬍ넭0뢙髚뫥꾅뇑겑鷑븑韥꾅黥ꄱ뇊쀊뼑꾥陥ꗞ뽚隱낹렍ꌱ
쀊넭뼍ꫭ끉
ವ 뢩뺝뫥뢵넩걙넍鲵鲙ꯍ놹ꐩ볝髅뢙髚뫥鱉-)3꾅끥꫕놶냱ꈑ꾥陥鷞鱽鲙
.U
d
C un +
.N o 1
0 r B 1 .G S B1
8
.U S
6 .U C
4 VC
.
2
in
P nd
o u +
.N r o 0
9 .G SB 07 U B
.
S
5 .U CC
3 .V
1
N
D
_ DP
in
N
P r X _
D
o e _R X
_ P
C D
.N w 3 R
_ _
0 o B _
2 .P S B3 nd X _C
T
9
1 8.U S ou _ X
1 7.U Gr B3 _T
1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 +
o
5
1 .U r B2 .0
4
1 3.G S B2
1 2.U S
1 1.U
1
N
D
_ DP
N
r X _
D
e R X
_ P
w _
o B3 _R _C _D
.P S 3 d X C
1 .U SB un T _
2 .U ro 3_ TX
3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0
5 US rou 2. 0 +
.
6 G SB 2. nd
.
7 U B u
. S
8 .U ro
9 0.G
1
.U
뼑霢꽩
-86%86%쀊녚뢙髚뫥
넩뢙髚뫥鱉86%+''黉덵뢡렩ꐉꄱ03뻁ꆽ넩꽩뺹ꍥ뫥ꑝ鴵麦隱闎냵隕ꭂ
86%늱ꙵ녚렍ꌱ꾥陥뼍鵹ꈒ黉녅넭鷍꽽걪鱽鲙
9&&ꗄ*1'넍뻵냹뇊쀊섽꾥陥뼍꾡꼱ꭅꩶ냹ꗞ덵뼕ꯍ넽걪鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
-86%86%쀊녚뢙髚뫥
86%붡뱭鱉86%녚렍꿵뿭쀍뼕ꯍ넽걪鱽鲙鴥넩뫥놹ꭖꭂ鵹뜑鲵*ELWVV
6XSHU6SHHGꌱ덵낅뼞鱽鲙
ವ 9&&ꗄ*1'넍뻵냹뇊쀊섽꾥陥뼍꾡꼱ꭅꩶ냹ꗞ덵뼕ꯍ넽걪鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
ವ 86%녚렍ꌱꩡ끞뼍ꇙꐩ꿪ꬍ넭86%뢵넩Ꟊꈑ녚렍꿵86%붡뱭ꌱ
꾥陥뼩꼱뼞鱽鲙
-&,ꪵ겑렝넺뢙髚뫥
넩뢙髚뫥鱉ꪵ겑렝넺걙낹렍뢵넩Ꟊ꾅꾥陥鷞鱽鲙뢩뺝뫥뢵넩걙閵꾩ꍡ鱉陲끥
ꪵ겑렝넺ꐉ뢙鱽덍넩쀑ꫦ쀉鷞鱽鲙겑걙묑넩넩ꩶ몑ꌱ韥ꈒ뼍隕쀉ꐩ꾅陲隕
ꐉ겑덵閵驍멵驞鱽鲙陲隕ꌱ덵끥ꇙꐩ%,26냕벭ꍡ벥꾅꫑ꆽ뤉麑ꌱ덵낁꼱뼞鱽鲙
d
n
u RU
ro T
.G IN
1 .C
2
-730730ꑝ鹽뢙髚뫥
넩뢙髚뫥鱉7307UXVWHG3ODWIRUP0RGXOHꑝ鹽꾅꾥陥鷞鱽鲙녅ꫭ뼑驩끞隱ꩡ끞Ꙋ
냵730ꚩ껽뻁ꅠ붱꫙ꐺ꫑ꌱ뗭눥뼍ꫭ끉
3
in
p 2
ta in
a p 1
d ta pin 0
n
e s & da ta pi
m s & da ta
a
ra re s
F d s & d
C ad dre ss &
P
re s
.L C d d s
3 P a d re
1 .L C a d et
11 .LP C ad es k
9 .LP C R loc
7 P C C
L
.
5 .LP C
3 .LP
1
d
n
u d
r
ro un n r
e
.G ro Pi we Q r ow
4
1 2.G o Po IR we y p
1 0.N V ial o b
1 .5 r P nd
8 .Se 3V ta
6 .3. S
4 .3V
2
뼑霢꽩
.U
0B0붡뱭
0붡뱭鱉06$7$*EV鿅鱉03&,Hꌱ덵낅뼞鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
ವ 0붡뱭鱉ꐉ넭ꚩ麑넍껹ꅍ둲꾅낹렍뼍꾡넽냱ꐥFPFPOHQJWKꑝ鹽ꎁ
덵낅뼞鱽鲙
ವ ꐉ넭ꚩ麑ꌱ뢵넩걙꾅꫙렍뼍韥놹꾅끥꫕0ꑝ鹽넩뇊쀊뼍陁꫙렍鷍꽽鱉덵
쀊넭뼍ꫭ끉
닆끉ꩡ뼢
ವ ,03&,H넭뫥뵍넩걙鱉8(),꿪ꬍ520ꎁ덵낅뼍ꐥꆽ阥겑꿪ꬍ520냵
덵낅뼍덵껿걪鱽鲙
ವ 03&,H넭뫥뵍넩걙鱉5$,'5$,'5$,'ꗄ5$,'냹덵낅뼍덵껿걪鱽鲙
0B:L)Lꑝ鹽붡뱭
0붡뱭꾅鱉:L)Lꑝ鹽넩ꖭꍡ꫙렍鷍꽽냱ꐥ쁹ꐩ볝髅넍껽묁驍뢙髚뫥꿵鵹
꾥陥鷍꽽걪鱽鲙
.U
뼑霢꽩
鴥ꑝ鶎꾶ꩶ
0ꑝ鹽꫙렍꾅鲵뼑鶎꾶ꩶ냹뗭눥뼍ꇙꐩ껹ꅍ넍
낮ꩡ넩뱭ꌱꗞꓭ뼍ꫭ끉
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
뇅봱
-%$7&026먩ꍡ꽩뇅봱
ꚩ麑꾅겑걙묑霡ꫦ鴥넩뫥ꌱ냕덵뼍韥낹뼩뀭ꜵꗥ뫥ꍡꈑꜵ뫥놹낅냹險鞾ꗐ鱉
&0265$0넩넽걪鱽鲙&0265$0넍陲끥겑걙묑냹룙鼁ꍽ鲙겑걙묑넩26
ꌱ녅鶎냱ꈑꜵ벺뼕ꯍ넽鵹ꈒ뼞鱽鲙겑걙묑霡ꫦ냹덵끥ꇙꐩ뇅봱ꌱ껹ꅍ꿵闎넩
꫙뇊뼍꾡&0265$0냹덵끥ꫭ끉
鴥넩뫥냕덵
鴥넩뫥덵끥韥
닆끉ꩡ뼢
뼑霢꽩
겑걙묑넩顱뇭넽냹鼁뇅봱ꌱ鲝ꄲ겑룑&0265$0냹덵끭ꯍ넽걪鱽鲙鞭鲙넁
뇅봱ꌱꜹꍡ뼞鱽鲙겑걙묑넩룑뇭넽鱉鶎껽꾅鱉&0265$0냹덵끥덵ꍽꫭ끉
ꐉ넭ꚩ麑閵ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
.U
麑ꄱ넩꘹ꗄ냕벭ꍡ벥
霡넺뼑뢩뺝뫥넍ꫦ鱚냹뜑鲵쀉뼍ꇙꐩ끩꾶뙩뇑ꌱ꫙렍뼑鲙넁麑ꄱ넩꘹鵹꫙렍뼩꼱
뼞鱽鲙麑ꄱ넩꘹黉걙먡鱉06,ꐉ넭ꚩ麑꿵뼝颍뇑險鷞鱽鲙麑ꄱ넩꘹ꌱ꫙렍뼍꾡
ꐉ넭ꚩ麑ꌱꚩ鲙쁝냝놶냱ꈑ쀑끞뼍隕ꑝ麕뱮ꙹ韥鱚냹ꩡ끞뼕ꯍ넽걪鱽鲙
꘽麙ꚩ껽뺹ꈑ鞭ꅝ냹꫙렍뼍꾡ꗉ넩ꆡ걙ꈑꜵ뫥뢩뺝뫥ꌱꚩ뿭뼕ꯍ넽걪鱽鲙鞭
뀭꾅鵹볁낁뻁뼍隕鵺뗲놶넭냕벭ꍡ벥麙넩鲙꽆뼍陁붡뼝鷍꽩넽걪鱽鲙
麑ꄱ넩꘹냕벭ꍡ벥꫙렍
鲙넁ꯑ꫑꾅黥ꄱ麑ꄱ넩꘹ꗄ냕벭ꍡ벥ꌱ꫙렍뼍ꫭ끉
06,麑ꄱ넩꘹黉걙먡ꌱ꿪벥뢡麑ꄱ넩ꟁ꾅ꩲ넺뼞鱽鲙26꾅꫑녅鶎겙뼾냹>ꩡ끞@
냱ꈑ꫙뇊뼽鲙ꐩ꫙렍쀉ꐩ넩녅鶎냱ꈑ驍멵驞鱽鲙
녅鶎냱ꈑ뻹끉뼑ꑝ麕麑ꄱ넩꘹ꌱ뗳껹驩隕鲙넁隱闎넩ꑞꈒ넩븑겑鷞鱽鲙
뼑霢꽩
꫙렍꘹뱱냹鮹ꌩꫭ끉
꾡韥ꌱ먩ꍢ뼍ꫭ끉
ꭁ뺹뱭낝꽩꫙렍閵덹뼾鷞鱽鲙꫙렍閵꿹ꊁ鷍ꐩ녡겑녆뼍ꄱ鱉ꐉ겑덵閵驍멵驞
鱽鲙
2.꘹뱱냹鯁ꆡ꫙렍ꌱ꿹ꫦ뼞鱽鲙
뢩뺝뫥ꌱ녡겑녆뼞鱽鲙
넩꿵闎냵ꗞꙊ냹ꩡ끞뼍꾡냕벭ꍡ벥ꌱ꫙렍뼍ꫭ끉
.U
%,26꫙뇊
&/,&.%,26鱉06,꾅꫑闑ꗑ뼑鞭ꅍ뻲ꩡ끞녅넭뫥뵍넩걙ꈑ꫑ꍽ끥걙꿵멙ꚩ麑ꌱ
ꩡ끞뼍꾡%,26ꌱ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
&/,&.%,26ꌱꩡ끞뼍꾡%,26꫙뇊냹ꙵ陲뼍隕&38꿝鵹ꌱ闅겑뼕ꯍ넽냱ꐥꜵ벺
녚렍넍끥꫕ꯑ낹ꌱ꫕몒뼍隕&38넩ꌹ'5$0끞ꅾ26꘹놹ꗄ%,26꘹놹麦隱闎냵
겑걙묑뇊ꚩꌱꚱꯍ넽걪鱽鲙ꗦ꽺鿅鱉렑霡麙隱넍險냕ꌱ낹뼩ꎙ闑ꙵꯍ鴥넩뫥ꌱ
閵뇭꿙隕驩ꚩ驱ꯍ넽걪鱽鲙
꫙뇊麙꽩閵韥
뢩뺝뫥ꌱ룑ꐩ겑걙묑넩32673RZHU2Q6HOI7HVW뺹ꈑꫭ걙ꌱ겑녆뼞鱽鲙쀉ꐩ꾅껹
ꅍ넍ꐉ겑덵閵븑겑鷍ꐩ'(/!멙ꌱ鯁ꆡ꫙뇊냹겑녆뼞鱽鲙
3UHVV'HO!WRUXQ%,26VHWXSRU)!WRUXQERRWPHQX
'(/냹鮹ꌩꐩ꫙뇊ꐉ鰩ꌱ)냹鮹ꌩꐩꜵ벺ꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙
뼑霢꽩
낹ꐉ겑덵ꌱꚩ덵ꑰ뼽阥驍%,26ꈑ麙꽩閵덵ꑰ뼽鲙ꐩ겑걙묑냹颅鲙鲙겑룑阥驍
5(6(7꘹뱱냹鯁ꆡ鲙겑겑녆뼞鱽鲙鿅뼑&WUO!$OW!ꗄ'HOHWH!멙ꌱ鶎겑꾅
鯁ꆡ겑걙묑냹鲙겑겑녆뼕ꯍ鵹넽걪鱽鲙
06,鱉%,26꫙뇊쀉ꐩ냱ꈑ넩鶎뼍鱉鸅閵덵ꗞꙊ냹띉閵놶냱ꈑ뇑險뼞鱽鲙06,)DVW
%RRW냕벭ꍡ벥쀉ꐩ꾅꫑*2%,26몢냹먩ꍢ뼍阥驍ꐉ넭ꚩ麑낹넍ಯ*2%,26ರ꘹뱱
꿪ꬍ냹鮹ꌩꐩ鲙넁ꜵ벺겑겑걙묑넩%,26꫙뇊쀉ꐩ냱ꈑ덶뇆넩鶎뼞鱽鲙
06,)DVW%RRW냕벭ꍡ벥
쀉ꐩ꾅꫑*2%,26
몢냹먩ꍢ뼞鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
ವ ಯ06,)DVW%RRWರ냕벭ꍡ벥ꌱꩡ끞뼍꾡%,26꫙뇊쀉ꐩ냱ꈑ넩鶎뼍韥놹꾅넩
냕벭ꍡ벥ꌱ꫙렍뼍꾵鱉덵쀊넭뼍ꫭ끉
ವ 넩녚꾅꫑꫙ꐺ鷍鱉閶%,26롅뫥隕ꍡ껹ꅍ넍뼢ꑞ냵겑걙묑ꫦ鱚냹뽚ꩶ뼍韥낹뼩
덵ꭂ놶냱ꈑ꽺鴥넩뱭鷞鱽鲙黥ꄱ꫑꫙ꐺ넩뜑겕%,26꿵꼲閹鲙ꌱꯍ넽냱鱽
뗭눥끞냱ꈑꩡ끞뼍겑韥ꗉꅂ鱽鲙
.U
闑끉
%,26ꌱ겑녆뼍ꐩ껹ꅍ넍쀉ꐩ넩븑겑鷞鱽鲙
꿝鵹ꑝ鱽뫥
덅陝뗳韥
꽭꽩
겑걙묑뇊ꚩ
ꜵ벺녚렍끥
꫕ꯑ낹ꗉ
9LUWXDO2&
*HQLH꘹뱱
%,26꫕몒
ꐉ鰩
%,26꫕몒
ꐉ鰩
Ⴇ%,26꫕몒ꐉ鰩
鲙넁隱闎냵꿪ꬍ넩뇑險鷞鱽鲙
႑ 6(77,1*6넩ꐉ鰩ꌱꩡ끞뼍꾡렞꬀ꗄꜵ벺녚렍꾅鲵뼑꫙뇊냹덵뇊뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
႑ 2&넩ꐉ鰩꾅鱉먩ꆢꗄ놹꼊눥뇊뼢ꑞ넩붡뼝鷞鱽鲙먩ꆢ넩魇껹덵ꐩꫦ鱚
넩뉀껹덵덵ꎁ魇냵먩ꆢ隱꾩냵겑걙묑넍ꜽ껽뇊ꫦ냹넱냱멡ꯍ넽냱ꕵꈑ넱ꗍ
ꩡ끞녅鱉꿙꘹먩ꈒ韥鱚냹ꩡ끞뼍덵ꎅ阸냹靁녚뼞鱽鲙
႑ 0)/$6+넩ꐉ鰩鱉86%뻁ꅍ겑黉걙먡ꈑ%,26ꌱ꽺鴥넩뱭뼍鱉ꗞꙊ냹뇑
險뼞鱽鲙
႑ 2&352),/(넩ꐉ鰩鱉鲙꽆뼑꿙꘹먩ꈑ멮뺹ꈑ볁넱냹꫙뇊뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽
鲙
႑ +$5':$5(021,725넩ꐉ鰩鱉볡ꭂ鵹ꌱ꫙뇊뼍隕겑걙묑놹꼊냹ꑝ鱽뫥
ꍶ뼍鱉鴥ꩡ끞鷞鱽鲙
႑ %2$5'(;3/25(5넩ꐉ鰩鱉ꐉ넭ꚩ麑꾅꫙렍鷑녚렍넍뇊ꚩꌱ뇑險뼞鱽鲙
.U
뼑霢꽩
ꐉ鰩黉걙뻁ꆽ넩
Ⴇ9LUWXDO2&*HQLH꘹뱱
넩꘹뱱냹먩ꍢ뼍꾡2&*HQLH韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙韥鱚넩쀑ꫦ쀉鷍
ꐩ넩꘹뱱넩ꗒ껹덵ꐥ녅鶎냱ꈑ06,뜑놶넍꿙꘹먩ꈑ멮뺹ꈑ볁넱ꈑ꿙꘹먩ꆢ뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
2&*HQLH韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼑쁹2&ꐉ鰩꾅꫑闇냹ꯍ뇊뼍阥驍韥ꚭ闇냹ꈑ麑뼍덵
ꎅ阸냹靁녚뼞鱽鲙
Ⴇꐉ鰩黉걙뻁ꆽ넩
넩꾶꾢냵%,26꫙뇊ꗄ霡ꫦ뇊ꚩꌱ뇑險뼞鱽鲙
Ⴇꜵ벺녚렍끥꫕ꯑ낹ꗉ
녚렍껹넩뤍냹넩鶎뼍꾡ꜵ벺ꯑ낹ꌱꙵ陲뼞鱽鲙
魇냵ꯑ낹
驣냵ꯑ낹
뼑霢꽩
Ⴇ겑걙묑뇊ꚩ
넩Ꟊꈒ냵겑閹驕뎑&38넩ꌹ&38먩ꆢ'5$0먩ꆢ'5$0끞ꅾꗄ%,26꘹놹麦
뇊ꚩꌱ븑겑뼞鱽鲙
Ⴇ꽭꽩
%,26꫙뇊겑뻹끉뼑꽭꽩ꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ꿝鵹ꑝ鱽뫥
넩Ꟊꈒ냵뺹ꈑꫭ꫑꿵ꐉ넭ꚩ麑넍꿝鵹ꌱ븑겑뼞鱽鲙
Ⴇ덅陝뗳韥
%,26덅陝뗳韥ꐉ鰩ꌱꎁ麙꽩녅늱ꩡ끞뼍鱉%,26꫙뇊뼢ꑞ냹놵녚뼑쁹덶뇆
꼖ꫭ걙뼕ꯍ넽걪鱽鲙
႑ 'HIDXOW+RPH3DJH%,26ꐉ鰩꾽ꌱ麙꽩꫙뇊2&麦냹꫕몒뼍꾡%,26뿽
뵍넩덵ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
႑ )DYRULWHa녅늱ꩡ끞뼍鱉%,26꫙뇊뼢ꑞ냹뼍驍넍뵍넩덵꾅띉閵뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
.U
뢝뱭ꈙ
ꍽ끥걙鿅鱉멙ꚩ麑ꌱꩡ끞뼍꾡%,26꫙뇊냹뇑꽩뼕ꯍ넽걪鱽鲙껹ꅍ鞭ꍱ냵뼠멙꿵
ꍽ끥걙ꩡ끞꾅鲵뼑꫙ꐺ넺鱽鲙
뼠멙
ꍽ끥걙
꫙ꐺ
൹ൻൺ൸!
뼢ꑞ꫕몒
뢙꫑넩鶎
껹넩뤍뻹麑꫕몒
(QWHU!
먩ꍢ 뀱둲 ꘹뱱 鴉Ꟊ
먩ꍢ
(VF!
눺ꊁꐉ鰩ꈑ閵阥驍넩놹ꐉ鰩ꈑ넩鶎
ꯍ렍ꌱ덒閵뼍阥驍ꙵ陲
!
ꯍ렍ꌱ闅ꭁ뼍阥驍ꙵ陲
)!
鵹끵ꎅ
)!
덅陝뗳韥鵹끥ꖭ
)!
덅陝뗳韥ꐉ鰩ꈑ넩鶎뼍韥
)!
&38걙볞
)!
0HPRU\=겙뼾
)!
뜑놶韥ꚭ闇ꜽꆡ꿙韥
)!
2&3URᚏOHꈑ麑뼍韥
)!
2&3URᚏOH놵녚뼍韥
)!
ꙵ陲闇놵녚ꗄꍡ꬀
)!
)$7)$786%麑ꄱ넩ꟁ꾅걙먡ꍥꪬ놵녚뼍韥
.U
뼑霢꽩
꿙ꌭ둲꘹뱱먩ꍢ
!
2&ꐉ鰩
넩ꐉ鰩鱉ꐉ넭ꚩ麑ꌱ꿙꘹먩ꆢ뼍ꇙ鱉隕鞾ꩡ끞녅ꌱ낹뼑ꐉ鰩넺鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
ವ 넩뼢ꑞ냵隕鞾ꩡ끞녅ꎁ냹낹뼑뼢ꑞ넺鱽鲙
ವ 꿙꘹먩ꈑ멮냵ꚩ덒뼍덵껿걪鱽鲙ꜵ놶놽뼍陁녆鶎뼍꾵냹陲끥ꚩ덒넩ꓩ쁝쀉鷍ꐥ
뢩뺝뫥뼍麑낝꽩閵겡閶뼍陁ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
뼑霢꽩
ವ 꿙꘹먩ꈑ멮꾅넪ꯎ뼍덵껿냵陲끥2&*HQLHꌱꩡ끞뼍꾡ꚩ鲙갲陁꿙꘹먩ꈑ멮
뼕阸냹靁녚뼞鱽鲙
Ⴇ6LPSOH$GYDQFHG0RGH>6LPSOH@
隕鞾2&꫙뇊냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>6LPSOH@
넱ꗍ2&꫙뇊뼢ꑞ냹뇑險뼞鱽鲙
>$GYDQFHG@ 隕鞾 2& ꫙뇊 뼢ꑞ냹 뇑險뼍꾡 隕鞾 ꩡ끞녅閵 %,26 ꫙뇊냹 霡ꫦ뼕 ꯍ
넽걪鱽鲙
뗭隕隕鞾2&꫙뇊ꑝ麑鱉ꈑ븑겑鷍꽩넽걪鱽鲙
Ⴇ&385DWLR>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38넍먩ꆢꭂ鵹ꌱ陥뇊뼍鱉&38ꟹ냝냹꫙뇊뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵
뺹ꈑꫭ꫑閵넩韥鱚냹덵낅뼍鱉陲끥꾅ꎁꙵ陲鷞鱽鲙
Ⴇ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
넩뼢ꑞ냵눥뇊鷑&38늱볁ꯍꌱ븑겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHS7HFKQRORJ\ꌱ쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉
뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵ಯ겡뻁隕鞾ꑝ麑ರ6LPSOH$GYDQFHG0RGH閵>겡뻁@6LPSOHꈑ꫙뇊
鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡&38놹꼊ꗄ뤉꽩늱볁ꯍꌱ鶎놶냱ꈑ눥뇊뼍꾡
뵾鞕놹낅ꭁꟹ꿵뵾鞕꾩ꅾ냹늹넱ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@ 넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
.U
Ⴇ2&*HQLH)XQFWLRQ&RQWURO>%\2QERDUG%XWWRQ@
%,26꾅꫑2&*HQLH꘹뱱냹먩ꍢ뼍阥驍ꐉ넭ꚩ麑낹넍2&*HQLH꘹뱱냹鯁ꆡ넩韥鱚
냹쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙2&*HQLH韥鱚넩쀑ꫦ쀉鷍ꐩ녅鶎냱ꈑ06,뜑놶넍꿙꘹먩ꈑ멮뺹ꈑ
볁넱ꈑ겑걙묑냹꿙꘹먩ꆢ뼞鱽鲙
>%\%,262SWLRQV@ %,26꫙뇊쀉ꐩ넍뀱둲ꩶ鲝뤉骽꾅넽鱉2&*HQLH꘹뱱냹먩ꍢ
뼍꾡넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>%\2QERDUG%XWWRQ@ꐉ넭ꚩ麑낹넍2&*HQLH꘹뱱냹鯁ꆡ넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
닆끉ꩡ뼢
ವ 2&*HQLH韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼑쁹2&*HQLHꐉ鰩꾅꫑꫙뇊냹ꙵ陲뼍阥驍韥ꚭ闇냹
ꈑ麑뼍덵ꎅ阸냹靁녚뼞鱽鲙
ವ 2&*HQLHꑝ麑꾅꫑%,26ꌱ꽺鴥넩뱭뼍阥驍&026鴥넩뫥ꌱꩢ뇑뼍덵ꍽꫭ끉2&
*HQLH韥鱚넩겙볝뼍阥驍韥멵ꓭ뇑閵ꪒ韭ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ5LQJ5DWLR>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡ꍶꟹ냝냹꫙뇊뼞鱽鲙냕쁝뼑闇ꙉ낹鱉꫙렍鷑&38꾅黥ꄱ鲡ꄱ
뎆鱽鲙
Ⴇ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
넩뼢ꑞ냵눥뇊鷑ꍶ늱볁ꯍꌱ븑겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
넩뼢ꑞ냵눥뇊鷑뭪뼞鞭ꅍ뻲먩ꆢ냹븑겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ&38%DVH&ORFN0+]>'HIDXOW@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38ꙕ넩걙먩ꆢ냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙闇냹눥뇊뼍꾡&38ꌱ꿙꘹
먩ꆢ뼕ꯍ넽덵ꎁ꿙꘹먩ꈑ멮넍녆鶎넩驍껽뇊ꫦ냵ꚩ덒뼍덵껿걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵꫙렍
鷑뺹ꈑꫭ꫑閵넩韥鱚냹덵낅뼍鱉陲끥驍멵驞鱽鲙
Ⴇ'5$0)UHTXHQF\>$XWR@
넩뼢ꑞ냵'5$0먩ꆢ냹눥뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙鲝꿙꘹먩ꈑ멮넍녆鶎넩驍껽뇊ꫦ냵ꚩ덒
뼍덵껿걪鱽鲙
Ⴇ$GMXVWHG'5$0)UHTXHQF\
넩뼢ꑞ냵눥뇊鷑'5$0먩ꆢ냹븑겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03>'LVDEOHG@
;03([WUHPH0HPRU\3URᚏOH鱉ꐉꑝꍡꑝ鹽냹ꩡ끞뼍鱉꿙꘹먩ꈑ멮韥ꯕ넺鱽鲙넩
뼢ꑞ냵;03韥ꯕ냹덵낅뼍鱉ꐉꑝꍡꑝ鹽넩꫙렍鷑陲끥ꩡ끞뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>3URᚏOH@
;03ꐉꑝꍡꑝ鹽꾅놵녚鷑뺹ꈑ볁넱꿙꘹먩ꈑ멮꫙뇊냹ꩡ끞뼞鱽鲙
>3URᚏOH@
;03ꐉꑝꍡꑝ鹽꾅놵녚鷑뺹ꈑ볁넱꿙꘹먩ꈑ멮꫙뇊냹ꩡ끞뼞鱽鲙
Ⴇ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
0HPRU\7U\,W韥鱚냵뜑놶넍ꐉꑝꍡ뺹ꍡ꬀냹꫕몒뼍꾡ꐉꑝꍡ뿭쀍ꫦ鿅鱉ꫦ鱚냹뽚
ꩶ겑룑닂鱽鲙
.U
뼑霢꽩
Ⴇ*75DWLR>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡뭪뼞鞭ꅍ뻲먩ꆢ넍ꗥꯍꌱ꫙뇊뼞鱽鲙냕쁝뼑闇ꙉ낹鱉꫙렍鷑
&38꾅黥ꄱ鲡ꄱ뎆鱽鲙
Ⴇ'5$07LPLQJ0RGH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡ꐉꑝꍡ멵넩ꗂꑝ麑ꌱ꫕몒뼞鱽鲙
>$XWR@
'5$0멵넩ꗂ냵꫙렍鷑ꐉꑝꍡꑝ鹽넍63'6HULDO3UHVHQFH'HWHFW꾅
넍뼩陥뇊鷞鱽鲙
>/LQN@
ꑝ麕ꐉꑝꍡ뗹髅넍'5$0멵넩ꗂ냹ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>8Q/LQN@
閶ꐉꑝꍡ뗹髅넍'5$0멵넩ꗂ냹ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ$GYDQFHG'5$0&RQᚏJXUDWLRQ
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙넩꫑ꟁꐉ鰩鱉ಯ'5$0멵넩ꗂꑝ麑ರꌱ>/LQN@
鿅鱉>8QOLQN@ꈑ꫙뇊뼑쁹꾅쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉鷞鱽鲙ꩡ끞녅鱉ꐉꑝꍡ넍閶뗹髅꾅
鲵뼩ꐉꑝꍡ멵넩ꗂ냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙ꐉꑝꍡ멵넩ꗂ꫙뇊냹ꙵ陲뼑쁹겑걙묑넩ꜽ
껽뇊뼍阥驍ꜵ벺鷍덵껿냹ꯍ鵹넽냱鱽鞭ꆩ陲끥&026鴥넩뫥ꌱꩢ뇑뼍隕韥ꚭ꫙뇊
냹ꚪ낅뼍ꫭ끉&026먩ꍡ꽩뇅봱꘹뱱ꜵꜹ넍驩끞냹뗭눥뼍꾡&026鴥넩뫥ꌱꩢ
뇑뼍隕%,26꾅꫑韥ꚭ꫙뇊냹ꈑ麑뼍ꫭ끉
Ⴇ'5$07UDLQLQJ&RQᚏJXUDWLRQ
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙'5$0넍鲙꽆뼑뱭ꆽ넩鲒ꗞꙊ냹쀑ꫦ쀉鿅鱉
ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙ꐉꑝꍡ멵넩ꗂ꫙뇊냹ꙵ陲뼑쁹겑걙묑넩ꜽ껽뇊뼍阥驍ꜵ벺鷍덵껿
냹ꯍ鵹넽냱鱽鞭ꆩ陲끥&026鴥넩뫥ꌱꩢ뇑뼍隕韥ꚭ꫙뇊냹ꚪ낅뼍ꫭ끉&026
먩ꍡ꽩뇅봱꘹뱱ꜵꜹ넍驩끞냹뗭눥뼍꾡&026鴥넩뫥ꌱꩢ뇑뼍隕%,26꾅꫑韥ꚭ
꫙뇊냹ꈑ麑뼍ꫭ끉
뼑霢꽩
Ⴇ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
ꎙ꘽ꜵ벺뼕鼁ꐉꑝꍡ넍뱭ꆽ넩鲒闑겑ꌱ쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>(QDEOHG@
ꐉꑝꍡ鱉 뙠꘽뎭 겑녆隱 뙠 뱭ꆽ넩鲒냹 꿹놹섽 ꑝꗞ뼞鱽鲙넩쁹꾅
겑걙묑ꜵ벺겑閹냹閵ꭂ쀉뼍ꐩ꫑ꜵ벺뼕陲끥ꐉꑝꍡ鱉뱭ꆽ넩鲒鷍덵
껿걪鱽鲙
>'LVDEOHG@
ꐉꑝꍡ閵ꎙ꘽ꜵ벺겑겑녆鷍阥驍뱭ꆽ넩鲒鷞鱽鲙
Ⴇ'LJLW$//3RZHU
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&383:0隱隵ꇝ鷑黉덵
뫭놹낅냹뇑꽩뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ959,12&3([SDQGHU>$XWR@
9넺ꇚ놹꼊냱ꈑ95隱놹ꌍꚩ뿭뇑뼑闇냹쀊녚뼞鱽鲙쀊녚闇넩먩ꯍꈒ겑걙묑
꾅鲵뼑ꚩ뿭閵놶꽩덵ꕵꈑ뻹끉뼑陲끥눥겡걙ꆽ놹ꌍꌱ눥뇊뼍ꫭ끉鞭ꆡ덵껿냱
ꐩ&3895026꾅ꭅꩶ냹늹ꯍ넽걪鱽鲙$XWRꈑ꫙뇊뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅
鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙
Ⴇ&383KDVH&RQWURO>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38ꈑ點꾅鲵뼑3:0뵍넩댽ꌱꩶ鲵놶냱ꈑ뇑꽩뼕ꯍ넽걪鱽
鲙$XWRꈑ꫙뇊뼍ꐩ%,26鱉녅鶎냱ꈑ&383:0뵍넩댽ꌱ뜑놶쀉뼞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>1RUPDO@
&38꾅鲵뼑넱ꗍ놹낅뵍넩댽뺹ꈑ볁넱냹꫙뇊뼍꾡껽뇊鷑겑걙묑ꫦ
鱚ꗄ쁝隱놶넭놽놹韥鱚냹뇑險뼞鱽鲙
>2SWLPL]HG@ &38꾅鲵뼑뜑놶넍놹낅뵍넩댽뺹ꈑ볁넱냹꫙뇊뼍꾡뜑놶넍놽놹韥
鱚냹뇑險뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
3:0놹낅뵍넩댽놹쀍韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
.U
Ⴇ&389GURRS2IIVHW&RQWURO>$XWR@ 넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38YGURRS넍꿙뺹꬀놹꼊ꟹ냝냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙ಯ$XWRರ
ꈑ꫙뇊뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙
Ⴇ&382YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38隱놹꼊ꚩ뿭뇑뼑闇냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙$XWRꈑ꫙뇊
뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙놹꼊넩魇냹ꯍꈒꚩ뿭閵闅ꭁ鷍ꐥ겑
걙묑넩ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ&388QGHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38놵놹꼊ꚩ뿭뇑뼑闇냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙$XWRꈑ꫙뇊
뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙놹꼊넩魇냹ꯍꈒꚩ뿭閵闅ꭁ鷍ꐥ겑
걙묑넩ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ&382YHU&XUUHQW3URWHFWLRQ>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38隱놹ꌍꚩ뿭뇑뼑闇냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙$XWRꈑ꫙뇊
뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙ꟹ냝넩魇냹ꯍꈒꚩ뿭閵闅ꭁ鷍ꐥ겑
걙묑넩ꭅꩶ鷕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
&38950隱꿝鵹ꚩ뿭韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>(QDEOHG@
&38950隱꿝鵹뇑뼑闇냹꫙뇊뼞鱽鲙&38950넍꿝鵹閵덵뇊꿝
鵹ꚩ鲙魇냹陲끥&38넍먩ꆢꭂ鵹ꌱ驣띥닂鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ'5$03KDVH&RQWURO>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡'5$0ꈑ點꾅鲵뼑3:0뵍넩댽ꟹ냝냹뇑꽩뼞鱽鲙$XWRꈑ
꫙뇊뼍ꐩ%,26꾅꫑'5$03:0뵍넩댽ꌱ녅鶎냱ꈑ뜑놶쀉뼞鱽鲙
>$XWR@넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>'LVDEOHG@3:0놹낅뵍넩댽놹쀍韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ'5$06ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
3:0녆鶎ꭂ鵹ꌱ꫙뇊뼍꾡'5$0놹꼊냹껽뇊겑멙隕ꍡ뻁ꙉ낹ꌱ뜑ꭁ쀉뼕ꯍ넽
걪鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙뇊뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙
Ⴇ69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ덵낅냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼕
ꯍ넽걪鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>(QDEOHG@
3:0뵍넩댽鱉&3869,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ넍꫙뇊꾅黥ꄱ
鶎놶냱ꈑꙵ陲鷞鱽鲙
>'LVDEOHG@
69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ덵낅냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ9&&,19ROWDJH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38넺ꇚ놹꼊냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙&38넺ꇚ놹꼊냵&38놹낅
ꭁ걙ꈑ꫑&38ꜵ븽隱險냕뼞鱽鲙
.U
뼑霢꽩
Ⴇ&386ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
3:0녆鶎ꭂ鵹ꌱ꫙뇊뼍꾡&38뤉꽩놹꼊냹껽뇊겑멙隕ꍡ뻁ꙉ낹ꌱ뜑ꭁ쀉뼕ꯍ
넽걪鱽鲙3:0녆鶎ꭂ鵹ꌱꠝꍡꐩ026)(7넍꿝鵹閵魇껹덵ꕵꈑꯍ렍ꌱ덒閵뼍
韥놹꾅026)(7넍驾閶ꭉꊝꬍ넩뇑鲵ꈑ늵ꟹ鷍꽽鱉덵쀊넭뼍ꫭ끉$XWRꈑ꫙뇊
뼍ꐩ%,26鱉넩꫙뇊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼞鱽鲙
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38&RUH5LQJ*7놹꼊냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>$GDSWLYH0RGH@ 놶넆놹꼊넩녅鶎냱ꈑ꫙뇊鷍ꐥ겑걙묑ꫦ鱚넩뜑놶쀉鷞鱽鲙
>2YHUULGH0RGH@
놹꼊냹ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼞鱽鲙
>2ᚎVHW0RGH@
꿙뺹꬀놹꼊냹꫙뇊뼍ꐥ놹꼊넍꿙뺹꬀ꑝ麑ꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>$GDSWLYH2ᚎVHW@놶넆놹꼊넩녅鶎냱ꈑ꫙뇊鷍ꐥ꿙뺹꬀놹꼊냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>2YHUULGH2ᚎVHW@ 놹꼊ꗄ꿙뺹꬀놹꼊냹ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼞鱽鲙
Ⴇ&38&RUH9ROWDJH&385LQJ9ROWDJH&38*79ROWDJH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38&RUH5LQJ*7놹꼊냹꫙뇊뼞鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙뇊뼍꾡%,26꾅
꫑놹꼊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼍阥驍ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵ಯ&38뤉꽩ꍶ
*7놹꼊ꑝ麑ರ閵>$XWR@>$GDSWLYH0RGH@>2YHUULGH0RGH@ꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38&RUH5LQJ*7놹꼊넍꿙뺹꬀ꑝ麑ꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩
뼢ꑞ냵ಯ&38&RUH5LQJ*7놹꼊ꑝ麑ರ閵>꿙뺹꬀ꑝ麑@2ᚎVHW0RGH>$GDSWLYH2ᚎ
VHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@냱ꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>@
SRVLWLYHYDOXHꑝ麑ꈑ놹꼊냹꿙뺹꬀뼞鱽鲙
>@
QHJDWLYHYDOXHꑝ麑ꈑ놹꼊냹꿙뺹꬀뼞鱽鲙
뼑霢꽩
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38&RUH5LQJ*7놹꼊넍꿙뺹꬀闇냹꫙뇊뼞鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙
뇊뼍꾡%,26꾅꫑놹꼊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼍阥驍ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ
냵ಯ&38&RUH5LQJ*7놹꼊ꑝ麑ರ閵>꿙뺹꬀ꑝ麑@2ᚎVHW0RGH>$GDSWLYH2ᚎVHW@
>2YHUULGH2ᚎVHW@냱ꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
Ⴇ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH>0DQXDO0RGH@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&386$,2$,2$QDORJ,2',2'LJLWDO놹꼊넍뇑꽩ꑝ麑ꌱ꫕
몒뼞鱽鲙
>0DQXDO@
놹꼊냹ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼞鱽鲙
>2ᚎVHW@
꿙뺹꬀놹꼊냹꫙뇊뼍ꐥ놹꼊넍꿙뺹꬀ꑝ麑ꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&386$,2$,2'놹꼊넍꿙뺹꬀ꑝ麑ꌱ꫕몒뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵
ಯ&386$,2$,2'놹꼊ꑝ麑ರ閵>꿙뺹꬀ꑝ麑@2ᚎVHW0RGHꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>@
SRVLWLYHYDOXHꑝ麑ꈑ놹꼊냹꿙뺹꬀뼞鱽鲙
>@
QHJDWLYHYDOXHꑝ麑ꈑ놹꼊냹꿙뺹꬀뼞鱽鲙
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&386$,2$,2'놹꼊넍꿙뺹꬀闇냹꫙뇊뼞鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙뇊
뼍꾡%,26꾅꫑놹꼊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼍阥驍ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵
ಯ&386$,2$,2'놹꼊ꑝ麑ರ閵>꿙뺹꬀ꑝ麑@2ᚎVHW0RGHꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
.U
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&386$,2$,2'놹꼊넍꿙뺹꬀闇냹꫙뇊뼞鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙뇊
뼍꾡%,26꾅꫑놹꼊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼍阥驍ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵
ಯ&386$,2$,2'놹꼊ꑝ麑ರ閵>ꯍ鶎ꑝ麑@0DQXDO0RGHꈑ꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
Ⴇ;;;9ROWDJH>$XWR@꿪ꬍ
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡ꐉꑝꍡ3&+놹꼊냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙뇊뼍꾡놹꼊냹
녅鶎냱ꈑ꫙뇊뼍阥驍鿅鱉ꯍ鶎냱ꈑ꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼍꾡&38鿅鱉ꐉꑝꍡ閵霅뙩鷍꽽냹陲끥겑걙묑ꜵ벺
겑陲隕ꐉ겑덵閵驍멵驕덵ꌱ陥뇊뼞鱽鲙
>(QDEOHG@
ꜵ벺겑 陲隕 ꐉ겑덵閵 驍멵驍ꐥ ꩽ 녚렍꾅 뻹끉뼑 韥ꚭ 闇냹 ꈑ麑뼩꼱
뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼍鱉鶎겑꾅뾹녡%,26꫙뇊냹냕덵뼞鱽鲙
Ⴇ&386SHFLᚏFDWLRQV
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙넩꫑ꟁꐉ鰩鱉꫙렍鷑&38넍뇊ꚩꌱ븑겑뼍
ꐥ넲韥놹끞넺鱽鲙ꩡ끞녅鱉꽭뇑麕덵>)@멙ꌱ鯁ꆡ뇊ꚩꐉ鰩꾅꼖ꫭ걙뼕ꯍ넽걪鱽
鲙넲韥놹끞
Ⴇ0(025<=
(QWHU!ꌱ 鯁ꆡ ꫑ꟁ ꐉ鰩ꌱ 겑녆뼞鱽鲙 넩 ꫑ꟁ ꐉ鰩鱉 ꫙렍鷑 ꐉꑝꍡ넍 ꑝ麕 ꫙뇊
隱멵넩ꗂ냹븑겑뼞鱽鲙ꩡ끞녅鱉꽭뇑麕덵>)@멙ꌱ鯁ꆡ뇊ꚩꐉ鰩꾅꼖ꫭ걙뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
Ⴇ',00[0HPRU\63'
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙넩꫑ꟁꐉ鰩鱉꫙렍鷑ꐉꑝꍡ넍뇊ꚩꌱ븑
겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ&38)HDWXUHV
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙
Ⴇ+\SHU7KUHDGLQJ7HFKQRORJ\>(QDEOHG@
뺹ꈑꫭ꫑閵+\SHU7KUHDGLQJ韥ꯕ냹덵낅뼍ꐩꩡ끞녅넍넆鲪겑閹냹뜑ꭁ쀉뼕ꯍ넽
鵹ꈒ꾥ꩥ韥鱚냹ꜹꗥ뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩韥ꯕ냵뺹ꈑꫭ꫑껽넍ꓱꍡ놶넭ꏵ벥뤉꽩
꾅꾡ꆡ闑넍鬱ꍡ놶넭뺹ꈑꫭ꫑ꌱ鸅꽩겙겑閹냱ꈑ閵ꩶ놶넭꾥ꩥ냹ꜹꗥ뼕ꯍ넽걪
鱽鲙넩ꗞꙊ냹쀑끞뼍ꐩ겑걙묑넍꾥ꩥ鱚ꇚ냹鞮鲵쀉뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵꫙
렍鷑&38閵넩꫙뇊냹덵낅뼍鱉陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOH@
,QWHO+\SHU7KUHDGLQJ韥ꯕ냹쀑ꫦ쀉뼝
>'LVDEOHG@ 끩꾶뙩뇑閵+7韥鱚냹덵낅뼍덵껿냱ꐩꟹ쀑ꫦ쀉뼝
Ⴇ$FWLYH3URFHVVRU&RUHV>$OO@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡꼖벥ꟁ뺹ꈑꫭ꫑뤉꽩ꯍꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ/LPLW&38,'0D[LPXP>'LVDEOHG@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡쀊녚&38,'闇냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>(QDEOHG@
%,26鱉뜑鲵&38,'넺ꇚ闇냹뇑뼑뼍꾡쀊녚&38,'闇냱ꈑ뺹ꈑꫭ
꫑ꌱ덵낅뼍덵껿鱉넩놹끩꾶뇑뇑넍ꜵ벺ꓭ뇑ꌱ뼩陥뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@
겙뇑뜑鲵&38,'넺ꇚ闇냹ꩡ끞뼞鱽鲙
.U
뼑霢꽩
Ⴇ&387HFKQRORJ\6XSSRUW
(QWHU!ꌱ鯁ꆡ꫑ꟁꐉ鰩ꌱ겑녆뼞鱽鲙넩꫑ꟁꐉ鰩鱉꫙렍鷑&38閵덵낅뼍鱉늱
끉韥鱚냹븑겑뼞鱽鲙넲韥놹끞
Ⴇ([HFXWH'LVDEOH%LW>(QDEOHG@
꾶뙩뇑꾅鲵뼑ಫ꘹봱꿙꘹뻁ꈑ끥ಬ險陞麦ꗉ넩ꆡ걙꿵껺ꫦ뤉麑꾅鲵뼩겑걙묑냹ꚩ
껽뼍隕껺넍놶넭낑뿮냵ꗉ넩ꆡ걙넩꘹봱꾶꾢꾅뤉麑쀉鷍꽩렝넺뼕陲끥뺹ꈑꫭ
꫑鱉꾥ꩥ냹뗝鲝뼩겑걙묑넍ꭅꩶ넩驍낑넍쀊ꩥ냹ꗞ덵뼞鱽鲙넩韥鱚냹뼢ꩶ쀑
ꫦ쀉뼕阸냹靁녚뼞鱽鲙
>(QDEOHG@
12([HFXWLRQꚩ뿭韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡껺넍놶넭險陞ꗄ낑냹ꗞ덵뼞
鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHO9LUWXDOL]DWLRQ7HFK>(QDEOHG@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡,QWHO9LUWXDOL]DWLRQWHFKQRORJ\넭묉閵ꩶ쀉韥ꯕ냹쀑ꫦ쀉鿅鱉
ꟹ쀑ꫦ쀉뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥ꯕ냹쀑ꫦ쀉뼍ꐩ뻁ꅠ붱넩鵺ꍲ놶넭볁벥ꬍ꾅꫑꾡ꆡ끩꾶뙩뇑
ꌱ겙뼾뼕ꯍ넽隕겑걙묑냵꾡ꆡ闑넍閵ꩶ쀉겑걙묑냱ꈑ녆鶎뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHO97'7HFK>(QDEOHG@
,QWHO97',QWHO9LUWXDOL]DWLRQIRU'LUHFWHG,2韥ꯕ냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
Ⴇ+DUGZDUH3UHIHWFKHU>(QDEOHG@
뼍麑낝꽩뺹ꍡ뵍뙍0/&6WUHDPHUSUHIHWFKHU韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>(QDEOHG@
뼍麑낝꽩뺹ꍡ뵍뙍閵녅鶎냱ꈑ鴥넩뫥꿵ꐺꇮ냹ꐉꑝꍡ꾅꫑/롅겑
꾅뺹ꍡ뵍렍뼍꾡&38ꫦ鱚냹눥뇊뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
뼑霢꽩
Ⴇ$GMDFHQW&DFKH/LQH3UHIHWFK>(QDEOHG@
&38뼍麑낝꽩뺹ꍡ뵍뙍0/&6SDWLDOSUHIHWFKHUꌱ쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡롅겑덵꾥겑閹냹늹넩隕뱮뇊넆끞뺹ꈑ鞭ꅝ넍
ꫦ鱚냹눥뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@
덵뇊鷑롅겑ꄱ넭ꎁ냹쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ&38$(6,QVWUXFWLRQV>(QDEOHG@
&38$(6$GYDQFHG(QFU\SWLRQ6WDQGDUG1HZ,QVWUXFWLRQV덵낅냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ
쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵&38閵넩韥鱚냹덵낅뼍鱉陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
,QWHO$(6덵낅냹쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
,QWHO$(6덵낅냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHO$GDSWLYH7KHUPDO0RQLWRU>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼍꾡&38넍隱꾩냹ꗞ덵뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>(QDEOHG@
&38넍꿝鵹閵놶넆꿝鵹ꚩ鲙魇냹陲끥&38뤉꽩넍먩ꆢꭂ鵹ꌱ驣
띥닂鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWH鱉$&3,꾅넍뼩뇊넍鷑뺹ꈑꫭ꫑놹낅隵ꍡ韥ꯕ넺鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>(QDEOHG@
겑걙묑넍냕샩ꩶ몑ꌱ闅덵뼍隕鞭꾅黥ꄱ&38넍놹ꇚꭁꑝꌱ늹꾡닂
鱽鲙
>'LVDEOHG@ 넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
.U
Ⴇ&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
&(韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼍꾡겑걙묑냕샩ꩶ몑꾅꫑놹ꇚ냹놽꼲뼕ꯍ넽걪
鱽鲙넩뼢ꑞ냵ಯ,QWHO&6WDWHರ韥鱚넩쀑ꫦ쀉鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡&38늱볁ꯍꗄ놹꼊냹늹넩隕겑걙묑냕샩ꩶ몑
꾅꫑놹ꇚ냹놽꼲뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
겑걙묑냕샩ꩶ몑꾅꫑놹ꇚ놽꼲냹낹뼑&38&VWDWHꑝ麑ꌱ꫕몒뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩
뼢ꑞ냵ಯ,QWHO&6WDWHರ韥鱚넩쀑ꫦ쀉鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>&a&V@ 놽놹 ꆽꙝ냹 驣껹덵鱉 ꯑ꫑ꈑ ꗥ꾩뼍ꐩ 鲙넁隱 闎걪鱽鲙 &V &
&&&&
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHS7HFKQRORJ\ꌱ쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ
쀉뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵ಯ겡뻁隕鞾ꑝ麑ರ6LPSOH$GYDQFHG0RGH閵>겡뻁@6LPSOHꈑ
꫙뇊鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡&38놹꼊ꗄ뤉꽩늱볁ꯍꌱ鶎놶냱ꈑ눥뇊뼍
꾡뵾鞕놹낅ꭁꟹ꿵뵾鞕꾩ꅾ냹늹넱ꯍ넽걪鱽鲙
>'LVDEOHG@ 넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHO7XUER%RRVW>(QDEOHG@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡,QWHOp7XUER%RRVW韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙넩뼢
ꑞ냵겡뻁ꑝ麑꾅꫑ꩡ끞鷍ꐥ꫙렍鷑&38閵넩韥鱚냹덵낅뼍鱉陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
겑걙묑넩뜑隕ꩶ몑넍ꫦ鱚냹끉霡뼍鱉陲끥넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡뇊
陞걙뵎넩ꩶ넍ꫦ鱚냱ꈑ&38먩ꆢ냹꿡ꍲ鱽鲙
>'LVDEOHG@ 넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
넩뼢ꑞ냵7XUER%RRVWꑝ麑꾅꫑&38넍녚韥閹7'3놹낅뇑뼑闇냹꫙뇊뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
넩뼢ꑞ냵녚韥閹놹낅뇑뼑:넍냕덵겑閹냹꫙뇊뼕ꯍ넽걪鱽鲙
Ⴇ6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
6넩뼢ꑞ냵7XUER%RRVWꑝ麑꾅꫑&38넍鲝韥閹7'3놹낅뇑뼑闇냹꫙뇊뼕ꯍ넽
걪鱽鲙
Ⴇ&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
뫥ꚩꜵ걙뱭ꑝ麑꾅꫑&38볝멙덵넍뜑鲵놹ꌍ뇑뼑闇냹꫙뇊뼞鱽鲙놹ꌍ閵덵뇊
鷑뇑뼑闇냹뚽隱뼕陲끥&38鱉녅鶎냱ꈑ뤉꽩늱볁ꯍꌱ驣띥놹ꌍꌱ늹꾡닂鱽鲙
.U
뼑霢꽩
Ⴇ/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
L567ꈑ66'꾅鲵뼑,QWHO/DNH7LQ\韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙넩뼢ꑞ냵
꫙렍鷑&38閵넩韥鱚냹덵낅뼍隕,QWHO&6WDWH韥鱚넩쀑ꫦ쀉鷑陲끥驍멵驞鱽鲙
>(QDEOHG@
鶎놶,2ꈑ麑ꫦ鱚냹뽚ꩶ겑룑66'ꭂ鵹ꌱ閵ꭂ쀉뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHUQDO952932&33URWHFWLRQ>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡&38驩ꜵ959ROWDJH5HJXODWRU넍隱놹꼊ꗄ隱놹ꌍꚩ뿭韥鱚냹
쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼕ꯍ넽걪鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>(QDEOHG@
&38驩ꜵ95넍隱놹꼊ꗄ隱놹ꌍꚩ뿭뇑뼑闇냹꫙뇊뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@
넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHUQDO95(ᚑFLHQF\0DQDJHPHQW>$XWR@
(넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
>$XWR@
넩꫙뇊냵%,26꾅꫑녅鶎냱ꈑ霡ꫦ鷞鱽鲙
>(QDEOHG@
넩韥鱚냹쀑ꫦ쀉뼍꾡놹ꇚꭁꟹꌱ闅ꭁ뼞鱽鲙
>'LVDEOHG@넩韥鱚냹ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
넩뼢ꑞ냹ꩡ끞뼍꾡驩녚956ZLWFKLQJ먩ꆢ넍꿙뺹꬀ꟹ끭냹꫙뇊뼞鱽鲙ಯ$XWRರꈑ꫙
뇊뼍꾡%,26꾅꫑놹꼊냹녅鶎냱ꈑ霡ꫦ뼕ꯍ넽걪鱽鲙넩뼢ꑞ냵넩韥鱚냹덵낅뼍鱉
&38閵꫙렍鷑陲끥꾅ꎁ驍멵驞鱽鲙
Ⴇ'0,*HQ>(QDEOHG@
'0,'LUHFW0HGLD,QWHUIDFH*(1韥鱚냹쀑ꫦ쀉鿅鱉ꟹ쀑ꫦ쀉뼞鱽鲙
Ⴇ'0,'HHPSKDVLV&RQWURO>G%@
'HHPSKDVLV闇냹꫙뇊뼍꾡'0,ꍽ덹냹뽚ꩶ겑멪鱽鲙韥ꚭ꫙뇊闇냱ꈑ꫙뇊뼕
陲끥閵녚놶뼞뼞鱽鲙
뼑霢꽩
㡴㦻崭
ሶቑㄵቒ=,*$0,1*$&.ኔ዇ዙኗ06Y;0LQL,7;ኻናዙኹዙኦ
ትር彆ሧₙስሧቂቃሰᇬ崯቎ሥቭሯቋሩሷሹሧቡሼᇭ㦏拸ቑኔኖኣኽ㊶厌ቑ
ቂቤ቎ᇬ=,*$0,1*$&.ኔ዇ዙኗቒኁዐኣወp=ኞአኴኘአእት㚼憘
ሺᇬኁዐኣወp/*$ኴዊኘአኒ቎⺍㉫ሺቂኬኁኮኲኆዙኻዐኖኤኖኌእ
አኴኚ዇ዂዙኔዄዐት㱚乘ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
ኻናዙኹዙኦቑⅤ㱧
⺍㉫&38
႑/*$⺍㉫䶻⥪℣₥ⅲ,QWHOp&RUHറኴዊኘአኒᇬርቫቖ,QWHOp
3HQWLXPpቋ&HOHURQpኴዊኘአኒትኒኺዙእ
ኞአኴኘ
አእ
႑ኁዐኣወp=([SUHVVኞአኴኘአእ
⺍㉫ኾ኿዇
႑''5ኖዊአእ㦻㚼憘ᇬ㦏⮶*%㚼憘♾厌
႑''52&2&2&2&2&
2&2&2&2&2&2&
0+]ትኒኺዙእ
႑ኤዂቿወኞዀዐኪወኾ኿዇ቿዙኊኣኌኞዀ
႑QRQ(&&ᇬXQEXᚎHUHGኾ኿዇ትኒኺዙእ
႑ኁዐኣወp([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03ትኒኺዙእ
㕰㇄ኖዊ
አእ
႑3&,H[ኖዊአእ[
ኇዐኹዙኦ
ኍ዆ኲኀአ
ኌኖ
႑+'0,ኺዙእ[ᇬ㦏⮶屲⍞ㄵ
[#+]ᇬ[#+]ትኒኺዙእ
႑'LVSOD\3RUW[ᇬ㦏⮶屲⍞ㄵ[#+]ᇬ[#+]
ᇬ[#+]ᇬ[#+]ትኒኺዙእ
ኖእዉዙን
႑ኁዐኣወp=([SUHVVኞአኴኘአእ
6$7$*EVኺዙእ[6$7$a
0ኺዙእ[ኻናዙኹዙኦቑ卛槱
0ኺዙእቒ06$7$*EV኿ንዂዙወትኒኺዙእ
0ኺዙእቒ0 3&,H኿ንዂዙወት㦏⮶*EV ቡቊቑ抮ㄵቊኒ
ኺዙእ
0ኺዙእቒ栆ሸFPFPFPቑ኿ንዂዙወትኒኺዙእ
5$,'ᇬ5$,'ᇬ5$,'ቋ5$,'ትኒኺዙእ
ኁዐኣወኖኻዙእዉኖኺዐኖኣኌካዊን,QWHO 6PDUW 5HVSRQVH
7HFKQRORJ\ᇬኁዐኣወ዆አ኱ኦኖኜዙእኣኌካዊን,QWHOp 5DS
LG 6WDUW 7HFKQRORJ\ቋኁዐኣወኖኻዙእነኪኌእኣኌካዊን,Q
WHO6PDUW&RQQHFW7HFKQRORJ\ትኒኺዙእ
,QWHO567ቒዉ኉ኔዙ520Ⅷሰቑ3&,H066'ትኒኺዙእሺቡሾቶᇭ
03&,Hኁዐኜዙኲኄዙኖቒ5$,'ᇬ5$,'ᇬ5$,'ቋ5$,'ትኒኺዙእሺቡሾቶᇭ
:LQGRZVቋ:LQGRZVቑ䜿⬒ቊኁዐኣወ&RUHኴዊኘአኒትኒኺዙእሺቡሼᇭ
㡴㦻崭
86%
႑ኁዐኣወ=([SUHVVኞአኴኘአእ
86% ኺዙእ [ ⪉ቑኺዙእቒ,2ኮኪወ቎ቊሥቭᇬ⪉ቑኺ
ዙእቒ␔捷ቑ86%ነኪኌኜዙ俛䟀ቊⒸ䞷♾厌
86% ኺዙእ [ ⪉ቑኺዙእቒ,2ኮኪወ቎ቊሥቭᇬ⪉ቑኺ
ዙእቒ␔捷ቑ86%ነኪኌኜዙ俛䟀ቊⒸ䞷♾厌
ኇዙኤኀኇ
႑5HDOWHNp$/&ነዙኤአኌ
ኞዀዐኪወ+'ኇዙኤኀኇ
63',)⒉┪ትኒኺዙእ
/$1
႑.LOOHU(*LJDELW/$1ነዐእዊዙ዆ዙ[
.LOOHUኪአእዌዙኌኻኪዙንዀቒ:LQGRZV ቋ:LQGRZV ቊ∎䞷ቊሰቡሼᇭⅥቑ26⺍
㉫ቑኦ዆ኁክዙቒ኶ዐኝዙቫቭ዇዇ዙኖሯ嫛ቲቯ㶰䶻ᇬ:(%ኒኁእቫቭⒸ䞷♾厌ቊሼᇭ
ዌኁ዁ዉኖ ႑.LOOHU:LUHOHVV$&኿ንዂዙወ
浧侩ቍ㳮厌Ⅷሰቑ[DEJQDFትኒኺዙእ
/$1
*+]቎0+]ᇬ*+]቎0+]ትኒኺዙእ
%OXHWRRWK
႑.LOOHU:LUHOHVV$&኿ንዂዙወ
%OXHWRRWKYትኒኺዙእ
-S
႑36ኊዙኹዙኦኻኃኖኺዙእ[
႑86%ኺዙእ[
႑86%ኺዙእ[
႑⏘ⷵ63',)⒉┪ነኪኌኜዙ[
႑+'0,ኺዙእ[
႑'LVSOD\3RUW[
႑/$15-ኺዙእ[
႑2)&ኇዙኤኀኇንዀአኌ[
႑ቿዐኣኧነኪኌኜዙ[
႑ኌ዇ቿ&026ኹኜዐ[
␔捷ነኪኌ
ኜዙ
႑኱ዐ$7;ኾኁዐ榊䄟ነኪኌኜዙ[
႑኱ዐ$7;9榊䄟ነኪኌኜዙ[
႑6$7$*EVነኪኌኜዙ[
႑0ኺዙእ[ኻናዙኹዙኦቑㄤ捷
႑86%ነኪኌኜዙ[⪉ቑ抌┯86%ኺዙእትኒኺዙእ
႑86%ነኪኌኜዙ[⪉ቑ抌┯86%ኺዙእትኒኺዙእ
႑኱ዐ&38ኲቾዐነኪኌኜዙ[
႑኱ዐኔኖኣኽኲቾዐነኪኌኜዙ[
႑ኲዊዐእኮኪወኇዙኤኀኇነኪኌኜዙ[
႑ኔኖኣኽኮኪወነኪኌኜዙ[
႑኎ዙኖ栚㟍ኘዐኒዙነኪኌኜዙ[
,2ነዐእ
ዊዙ዆ዙ
႑18927211&7ነዐእዊዙ዆ዙኞአኴ
ኬዙኦኃ
ኄቿ኿ከ
ኜዙ
႑&38ኔኖኣኽ䂸ㄵቑ㮫䩴
႑&38ኔኖኣኽ⥭慱抮ㄵቑ㮫䩴
႑&38ኔኖኣኽ⥭慱抮ㄵቑነዐእዊዙወ
%,26㳮厌
႑0Eኲ዆አኔዂ[
႑8(),$0,%,26
႑$&3,ᇬ3Q3Dᇬ60%,26ᇬ'0,
႑⮩岏崭
䔈㉃㳮厌
႑.LOOHU:L)LDF
႑%OXHWRRWK
႑$XGLR%RRVW
႑.LOOHU(WKHUQHW
႑86%$XGLR3RZHU
႑*DPLQJ'HYLFH3RUW
႑*XDUG3UR
႑2&*HQLH
႑0LOLWDU\&ODVV
႑&OLFN%,26
႑&OHDU&026%XWWRQ
႑6PDUW)DQ&RQWURO
㡴㦻崭
,2ኮኪወ
ነኪኌኜዙ
-S
ኚኲእኃ
ኄቿ
႑ኦ዆ኁክዙ
႑06,
&RPPDQG&HQWHU
/LYH8SGDWH
6PDUW8WLOLWLHV
6XSHU&KDUJHU
)DVW%RRW
*DPLQJ$33
႑=,3
႑,QWHO([WUHPH7XQLQJዃዙኣኀ዇ኣኀዙ
႑1RUWRQ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
႑6RXQG%ODVWHU&LQHPD
႑;6SOLW*DPHFDVWHU
႑.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU
⺇㽤
႑0LQL,7;⺇㽤
႑LQ[LQFP[FP
㦏㠿ቑ&38⺍㉫嫷ቒₚ岧:HEኒኁእትሷ♑䏶ሲቃሸሧᇭ
KWWSZZZPVLFRPFSXVXSSRUW
㦏㠿ቑኾ኿዇኿ንዂዙወ⺍㉫䕅㽐቎ቇሧ቉ቒₚ岧:HEኒኁእት
ሷ♑䏶ሲቃሸሧᇭ
KWWSZZZPVLFRPWHVWUHSRUW
㡴㦻崭
-S
ነኪኌኜዙኌኁአኌ኉ኁኦ
ₙ槱⦂
-730
-3:5
&38)$1
-86%
&38ኚ኎አእ
',00
',00
-3:5
-&,
-)3
,2ኮኪወ
-)3
6$7$
6$7$
-86%
6<6)$1
6$7$
-%$7
6$7$
0B
-$8'
3&,B(
㡴㦻崭
ㄤ槱⦂
0B
㽷㎞
ವ ኻናዙኹዙኦ卛槱ቑ0ኖዊአእቒᇬ栆ሸሯFPቋFPቑ኿ንዂዙወቑቢትኒኺ
ዙእሺቡሼᇭ
ವ 3&኎ዙኖ቎ኻናዙኹዙኦት♥ቭⅧሴቮⓜ቎ᇬ0኿ንዂዙወሯ㷲ሺሲ♥ቭⅧሴቬቯ
቉ሧቮሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
-S
ነኪኌኜዙ♑䏶኉ኁኦ
ኺዙእ⚜ⓜ
ኺዙእኜኁኴ
,2ኮኪወ
኷ዙን
-S
&38
/*$&38ኚ኎አእ
-S
&38)$1ᇬ6<6)$1
ኲቾዐ榊䄟ነኪኌኜዙ
-S
',00a
ኾ኿዇ኖዊአእ
-S
-$8'
ኲዊዐእኮኪወኇዙኤኀኇነኪኌኜዙ
-S
-%$7
ኌ዇ቿ&026ንዀዐኮ
-S
-&,
኎ዙኖ栚㟍ኘዐኒዙነኪኌኜዙ
-S
-)3ᇬ-)3
ኔኖኣኽኮኪወነኪኌኜዙ
-S
-3:5a
$7;榊䄟ነኪኌኜዙ
-S
-730
730኿ንዂዙወነኪኌኜዙ
-S
-86%
86%㕰㇄ነኪኌኜዙ
-S
-86%
86%㕰㇄ነኪኌኜዙ
-S
0B
0ኺዙእ
-S
0B
:L)L኿ንዂዙወኺዙእ
-S
3&,B(
3&,H㕰㇄ኖዊአእ
-S
6$7$a
6$7$ነኪኌኜዙ
-S
㡴㦻崭
-S
,2ኮኪወኌኁአኌ኉ኁኦ
36ኊዙኹዙ
ኦኻኃኖነዐ 86%ኺዙእ
ኹኺዙእ
⏘ⷵ
63',)⒉┪
ቿዐኣኧነኪ
ኌኜዙ
/$1ኺዙእ
/LQH,Q
+'0,
/LQH2XW &62XW
0LF
86%ኺዙእ
+'0,
562XW
86%ኺዙእ
'LVSOD\3RUW
662XW
ኌ዇ቿ&026
ኹኜዐ
Ⴇ36ኊዙኹዙኦኻኃኖነዐኹኺዙእ
ኻናዙኹዙኦቒ36pᇬኻኃኖኊዙኹዙኦት㘴倩ሼቮቂቤቑ㲨䄥36pᇬኻኃኖኊዙ
ኹዙኦኼከ',1ነኪኌኜዙሯ⚓₏⊚ሽቇ岼ሴቬቯ቉ሧቡሼᇭ
Ⴇ86%ኺዙእ
ኊዙኹዙኦቧኻኃኖቍቌቑ86%㳮⣷ት㦻完❐ቛ㘴倩ሼቮ⫃⚗቎∎䞷ሺቡሼᇭ
Ⴇ86%ኺዙእ
86%ኺዙእቒ86%ኤክኁኖቋ∄䞷ቊሰቡሼᇭኤዙኜ慱聤聶矑ቒ社⮶*ELWVቡ
ቊትኒኺዙእሺቡሼ怔舊聶ᇭ
㽷㎞
86%ኤክኁኖት∎䞷ⓜ቎ᇬ㉔ሽ86%኎ዙኳወቊኤክኁኖት86%ኺዙእ቎
碟倩ሺቡሼᇭ
/('
/,1.$&7
/('
63(('
/('
/LQN$FWLYLW\/('
዇ዐኌቿኌኣኀ
ኰኣኀ/('
6SHHG/('
ኖ኱ዙኦ/('
/('䕅硅
屲崻
2ᚎ
዇ዐኌሺ቉ሧቡሾቶᇭ
煓唁
዇ዐኌሺ቉ሧቡሼᇭ
䍈䅔
ኤዙኜሯ聳痥₼ቊሼᇭ
2ᚎ
0ESVቑ聳痥聶矑
偠唁
0ESVቑ聳痥聶矑
ኇዉዐን
*ESVቑ聳痥聶矑
Ⴇ⏘ⷵ63',)⒉┪
63',)6RQ\3KLOLSV'LJLWDO,QWHUFRQQHFW)RUPDWነኪኌኜዙቒ⏘ⷵኲቾኁክዙ኎ዙ
ኳወ俛䟀ቊᇬ盶Ⅷሴቑኖ኱ዙኈዙ቎膡⭿ኚዙኖት⒉┪ሼቮቂቤቑኁዐኜዙኲኄኁኖቊ
ሼᇭ
®
Ⴇ+'0,ኺዙእ
+'0,+LJK'HᚏQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHቒ⚛₏簖␔ቊ㢯瘌痥⚆ቋ膡⭿痥⚆ትኤን
ኜወ⒉┪ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ痥⚆ቑ┲▥ሯ⺠ቍሲᇬ碟倩ሯ亰◧ቊሥቮሶቋሮቬᇬ砠
聶቎㣽癲ሯ聽ቶቊሧቮ尞㫋ቊሼᇭ
-S
㡴㦻崭
Ⴇ/$1ኺዙእ
ነዐ኱ዂዙኜዙትዊዙኈወኅ዇ቿኪአእዌዙኌ/$1笊盢ቛ碟倩ሼቮ椪቎∎䞷ሺቡ
ሼᇭ
Ⴇ'LVSOD\3RUW
'LVSOD\3RUWቒኤንኜወኁዐኜዙኲኄኁኖ㲨穅ቊሼᇭሶቑነኪኌኜዙቒ'LVSOD\3RUW⏴┪
ቑቂቤቑ኿ከኜት碟倩ሺቡሼᇭ
㽷㎞
㦻缬❐ቒኤዂቿወኤኀኖኴዉኁ禬絋ትኒኺዙእሺቡሼᇭ
+'0,'LVSOD\3RUW
+'0,+'0,
㕰矽኿ዙኦ
ኤኀኖኌእአኴት笥䥽ቑ኿ከኜ቎㕰矽ሼቮ
რ
რ
ኌዊዙዐ኿ዙኦ
ሼቜ቉኿ከኜቒ⚛ሻቍ䟊槱ሯሥቮ
რ
რ
Ⴇኇዙኤኀኇኺዙእ
ሶቯቬቑነኪኌኜዙቒኇዙኤኀኇኤክኁኖቑ㘴倩䞷ቊሼᇭንዀአኌቑ唁ቋ⚗ቲሾቮሶ
ቋ቎ቫቆ቉亰◧቎㘴倩ሯ♾厌ቊሼᇭ
႑ /LQH LQ ⮥Ⅷሴ&'ኴዉኁ዁ዙᇬኇዙኤኀኇኴዉኁ዁ዙቍቌቑ㳮⣷ት㘴倩ሺቡ
ሼᇭ
႑ /LQHRXWኖ኱ዙኈዙሥቮሧቒኵአኦኸዐት㘴倩ሺቡሼᇭ
႑ 0LFኻኁኌት㘴倩ሺቡሼᇭ
႑ 562XWኞዀዐኪወ኿ዙኦ㣑቎዇ቿኖ኱ዙኈዙ䵾⷟ት㘴倩ሺቡሼᇭ
႑ &62XW ኞዀዐኪወ኿ዙኦ㣑቎ኘዐኜዙኒኳኃዙኲቾዙ䵾⷟ት㘴倩ሺ
ቡሼᇭ
႑ 662XWኞዀዐኪወ኿ዙኦ㣑቎ኒኁኦኖ኱ዙኈዙ䵾⷟ት㘴倩ሺቡሼᇭ
Ⴇኌ዇ቿ&026ኹኜዐ
㦻缬❐቎ቒ%,26ቑ罫着㍔盖ት≬㖐ሼቮቍቌቑ䥽䤓ቊ&026ኾ኿዇ት碵憘ሺ቉ርቭᇬ
碵憘ሼቮኹኜዐ榊㻯ሮቬ榊┪ት∪粁ሼቮሶቋቊ㍔盖ት≬㖐ሺ቉ሧቡሼᇭሶቑ&026ኾ
኿዇቎繢ራቬቯቂኤክኁኖ㍔盖቎ቫቆ቉ᇬ26ት聓聶቎耘╤ሸሾቮሶቋሯ♾絋቎ቍቭ
ቡሼᇭኔኖኣኽ罫着ትኌ዇ቿሺቂሧ⫃⚗ቒሶቑኹኜዐት㕋ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
Ⴇቿዐኣኧነኪኌኜዙ
ሶቑቿዐኣኧነኪኌኜዙቒ:L)L%OXHWRRWKቿዐኣኧቑ㘴倩䞷ቊሼᇭ
㡴㦻崭
-S
&38቎栱ሼቮ㽷㎞ℚ檔
/*$&38቎ቇሧ቉
ኻናዙኹዙኦቑ糵ሲሶቋ቎ቒᇬ&38ት㷲ሺሲ₵ቜቮቂቤ቎ᇬ/*$&38ቑኯ
ዙእኖኴዉአኝ⌃቎ቒ痒糵㼉ቤቑ簂ቢ世硵ᇬ煓唁ሧₘ屡癨₏⊚ሯሥቭቡሼᇭ煓
唁ሧ䩱癨ኻዙኌሯ㖖ሺቂ礀⚠ት኱ዐቑ礀⚠቎⚠ሴ቉孔䧏ሺቡሼᇭ
瘵ቭ㶯ሰ
瘵ቭ㶯ሰ
煓唁ሧ䩱癨ኻዙኌሯ㖖ሺ
ቂ礀⚠ት኱ዐቑ礀⚠቎
⚠ሴ቉孔䧏ሺቡሼᇭ
㽷㎞
&38ቑℳ㙪
&38ትℳ㙪ሼቮ⫃⚗ቒ㉔ሽነዐኘዐእሮቬ$7;榊䄟ነዙኦት㔫ሧቂ㈛቎嫛ቆ቉ሲቃሸ
ሧᇭ抩榊₼ቑ&38ቑℳ㙪ቒ&38ቑ䫃㚜ት㕪ሲቃሴቊቍሲᇬ㎮榊ሼቮ☀椉㊶ሯሥቭቡ
ሼᇭ
-S
㡴㦻崭
拝䑀
拝䑀ሯ怆ሶቮቋ&38ቧኔኖኣኽ቎䫃㚜ት₝ራቮ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭኔኖኣኽ俓ቢ䵚቉㈛
⒬⥭怆╤㣑቎㉔ሽ&38ኲቾዐሯ㷲デ቎╤⇫ሺ቉ሧቮሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ&38ኌ
ዙ዆ዙትኻናዙኹዙኦቛ孔䧏ሼቮ椪ᇬ㉔尐቎㉫ሻ቉&38ቋቑ㘴屵槱቎拸⒖ቍ摞ቑኔ዇
ነዐኍ዇ኖት⫦をሺ቉ሲቃሸሧᇭ
&38ርቫቖኯዙእኔዐኌቑ孔䧏
&38ት♥ቭⅧሴቮ⫃⚗቎ቒᇬኇዙክዙኯዙእት棁ሳᇬቀቯ቎ኔኖኣኽቑ⸘⸩㊶ቑቂቤ
቎ኯዙእኔዐኌሯ&38቎⹕䧏ሼቮቫሩ቎䭉⸮቎♥ቭⅧሴ቉ሲቃሸሧᇭₚ岧ቑ㓚檕቎㈢
ቆ቉㷲ሺሲ&38ቋ&38ኯዙእኔዐኌት孔䧏ሺ቉ሲቃሸሧᇭ孔䧏㡈㽤ት崳ቮቋ㦏㌹ቑ⫃
⚗&38ቧኻናዙኹዙኦቍቌቑ䫃㚜ት㕪ሰቡሼᇭ
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
ₚ罤ቿኦዉኖ቎቉&38ቋኯዙእኔዐኌቑ♥ቭⅧሴ礀秿ትኰኤኇቊ箨羑
ቊሰቡሼᇭ
KWWS\RXWXEHEI/DXU,
社⮶栚磦痒糵ቡቊዊዙኤኀዐኍዉክዙት盶ሺ቉耘ሶሺቡሼᇭ
ዉክዙሯ社⮶栚磦痒糵቎石ቆ矽ቬቯቮቋᇬዊዙኤኀዐኍኴዉዙእሯ呹╤䤓቎耘ሶ
ሺቡሼᇭ
弯縄ዉክዙ
弯縄ኴዉዙእ
዇ኣዐኔዄዐኜኳ
㡴㦻崭
㽷㎞
ኚ኎አእቑ㘴䍈ቡቂቒ&38ቑㄤት屵ቯቍሧቊሲቃሸሧᇭ
-S
&38ቑ⒖㶯ሰትኚ኎አእቑ䴹ቢቋ⚗ቲሾ቉ሲቃሸሧᇭ⍍ሴቂቭᇬ&38ትኚ኎አእ
቎ሼቜቭ手ቡሾቮሶቋቍሲᇬቡቆሼሳ቎&38ትₚተሺ቉ሲቃሸሧᇭ&38ሯ㷲ሺሲ
ኚ኎አእ቎♝ቡቆ቉ሧቮሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
弯嘆ኴዉዙእት栘ቤቡሼᇭ዇ኣዐኔዄዐካኳቑₚ቎䅠ቭ手ቡሾᇬ弯嘆ኴዉዙእት
⣪ቢ⚗ቲሾቡሼᇭ
&38瘵㶯ሰ
痒糵㼉ቤቑ簂ቢ
዇ኣዐኔዄዐካኳ
╈㨫䤓ቍ磦窮ቋ&38ቑ肊窮ቑ腋㷱ቑቂቤ቎ᇬ&38ቑₙ቎纘ሧ睷ቑ窮኷ዙኖእቡ
ቂቒ窮ኣዙኴት盂䷘቎⫦をሺ቉ሲቃሸሧᇭ
3Q3ኊዀአኴ
窮኷ዙኖእ
-S
㡴㦻崭
弯嘆ዉክዙትₚተሼቋᇬ3Q3ኊዀአኴሯ呹╤䤓቎&38ኚ኎አእሮቬ⮥ቯቡ
ሼᇭ3Q3ኊዀአኴቒ倅⺍቎㗷቉ቍሧቊሲቃሸሧᇭኻናዙኹዙኦሮቬ&38ት⮥ሺ቉
≬丰ሼቮ⫃⚗ቒᇬ㉔ሽ3Q3ኊዀአኴት⏒቎㓊ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኻናዙኹዙኦቑ&38ኲቾዐነኪኌኜዙት碞ሺ⒉ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኲቾዐቑ኎ዙኳወሯኲቾዐነኪኌኜዙ቎⻙ሲ礀⚠቎&38ኌዙ዆ዙት⚠ሴᇬ皻ቇቑ
笡ቤ牑ሯኻናዙኹዙኦቑ⦉着篳቎⚗ሩቫሩ&38ኌዙ዆ዙት糵ሰቡሼᇭ
&38ኲቾዐነኪኌኜዙ
&38ኌዙ዆ዙቑ⥪ቇቑ䟨ቤ␆ትኻናዙኹዙኦቑ⦉⸩䴃቎⚗ቲሾᇬኌ዇አኌ檂ሯ澃
ቮቡቊቩቆሲቭቋ⯴ቡቊ㕋ሺ手ቢቡሼᇭ
⥪ቇቑ䟨ቤ␆ሯ㷲ሺሲ㷱ቤቬቯ቉ሧቮሮኻናዙኹዙኦት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㦏㈛቎ᇬ&38ኲቾዐ኎ዙኳወትኻናዙኹዙኦቑነኪኌኜዙ቎㘴倩ሺቡሼᇭ
ኻናዙኹዙኦ
㡴㦻崭
ኲቾኖኧዙ簖肺
㽷㎞
ವ ኔኖኣኽት怆╤ሼቮⓜ቎ᇬ㉔ሽ&38ኯዙእኔዐኌሯሺቆሮቭ孔䧏ሸቯቂሶቋት䭉崜
ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ವ ኚ኎አእ቎䂊Ⅷሸቯቮኴ዆ኖኞአኌኈክዙቒ㗷቉ቍሧቊሲቃሸሧᇭ&38ት⮥ሺ቉
≬丰ሼቮ⫃⚗ቒᇬሶቑኴ዆ኖኞአኌኈክዙት孔䧏ሺᇬኚ኎አእቑ኱ዐት≬帆ሺ቉ሲ
ቃሸሧᇭ
ವ ◧䕻ቑ&38ቋኯዙእኔዐኌኌዙ዆ዙት律⏴ሼቮቋᇬ孔䧏቎ቇሧ቉ቒ⚛㭀ቑ崻㢝㦇
ትሷ♑䏶ሲቃሸሧᇭ
-S
ኾ኿዇
ሶቯቬቑ',00ኖዊአእቒኾ኿዇኿ንዂዙወቑኁዐኖእዙወ䞷ቊሼᇭ
',00
',00
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
ₚ罤ቿኦዉኖ቎቉ኾ኿዇ቑ♥ቭⅧሴ礀秿ትኰኤኇቊ箨羑ቊሰቡሼᇭ
KWWS\RXWXEH\/W-D.O&4
ኤዂቿወኞዀዐኪወ኿ዙኦኚ኎አእወዙወ
ኤዂቿወኞዀዐኪወኾ኿዇ቿኌኘኖ㡈㆞ቒᇬℛቇቑኾ኿዇ኤዙኜክኖኞዀዐኪወት⚛
㣑቎∎䞷ሺ቉ኤዙኜቑ崼ቢ㦇ሰት嫛ሩሶቋ቎ቫቭቿኌኘኖኖ኱ዙኦት⚠ₙሸሾቡሼᇭ
ኤዂቿወኞዀዐኪወት㦘╈቎ሼቮ቎ቒᇬⅴₚቑ俓ቢ⚗ቲሾቊኾ኿዇኿ንዂዙወት孔䧏
ሺቡሼᇭ
㽷㎞
ವ ''5ኾ኿዇኿ንዂዙወቋ''5ኾ኿዇኿ንዂዙወቒ䦇℡቎䓸䚕䤓ዘ榊㺦䤓尞㫋ቑ
℡㙪㊶ሯሥቭቡሾቶᇭ㦻完❐ቒ''5ኾ኿዇ኖዊአእት㚼憘ሺ቉ርቭᇬ''5ኾ኿
዇኿ንዂዙወት㉔ሽሷⒸ䞷櫧ሧቡሼᇭ㦻完❐ቊቒ''5ኾ኿዇኿ንዂዙወቒሷⒸ䞷
檑ሴቡሾቶᇭ
ವ ኤዂቿወኞዀዐኪወቿኌኘኖት㦘╈቎ሼቮ䍉቎ቒ⚛₏ኾዙኈዙቑ⚛₏ኾ኿዇኿ንዂ
ዙወት孔䧏ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ವ ኞአኴኘአእቑⅤ㱧቎ቫቭᇬ⚓',00ኖዊአእ቎*%ኾ኿዇኿ንዂዙወት孔䧏ሺቂ
⫃⚗㷲デ቎崜巧ሸቯቡሾቶᇭ*%㦹䄏ቊቑ崜巧ቋቍቭቡሼ
-S
㡴㦻崭
',00
',00
♥Ⅷ䴃
,2ኺዙእቒ኎ዙኖቑ዇ቿ቎⚠ሲቜ
ሰቊሼᇭ,2ክአኌኴዉዙእቑ䴃ቋ
₏⒦቎₵቙ቜሰቊሼᇭ
ኻናዙኹዙኦትኁዐኖእዙወሼቮ㣑ᇬ㦏⒬቎ኻናዙኹዙኦ቎⺍ሺ቉㉔尐ቍ♥ቭⅧሴኖ
ኜዐኦት኎ዙኖ␔ቑ♥Ⅷኴዉዙእ቎ኁዐኖእዙወሺ቉ሲቃሸሧᇭ኎ዙኖ⚛㭀ቑ,2ክ
አኌኴዉዙእትኻናዙኹዙኦቑ⚛㭀䓸ቋ␀቎㙟∪ሸቯቂ,2ክአኌኴዉዙእ቎♥ቭ㦎
ራቡሼᇭ,2ክአኌኴዉዙእሯቐሻት∎䞷ሺቍሧቊᇬ亰◧቎኎ዙኖ቎⿛ቤ手ቤቮቜሰ
ቊሼᇭ♥Ⅷኴዉዙእቑኖኜዐኦትኻናዙኹዙኦቑቐሻ䴃ቋ㠃⒦ሸሾ቉ᇬ኎ዙኖቋ␀቎
㙟∪ሸቯቂቐሻቊኻናዙኹዙኦት⦉⸩ሺቡሼᇭቐሻ䴃ቑ⇜函ሯⅴₚቑቫሩ቎嫷䯉ሸቯ
ቡሼᇭ崂便቎ቇሧ቉ቒ኎ዙኖ⚛㭀ቑኻከዂቿወት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㡴㦻崭
㽷㎞
ವ ኻናዙኹዙኦት㄂槱቎ኁዐኖእዙወሺ቉ᇬₜ尐ቍ䫃䓖ቑ䤉䞮ት棁㷱ሺቡሼᇭ
ವ ኻናዙኹዙኦቑ㚜⹂ት棁㷱ሼቮቂቤ቎ᇬኻናዙኹዙኦቑ⥭恾ቋ኎ዙኖቑ栢ቑ㘴屵ሥ
ቮሧቒ኎ዙኖ቎♥ቭⅧሴቂₜ㉔尐ቍኖኜዐኦኇኲሯ䰐㷱ሸቯቡሼᇭ
ವ ኔዄዙእትㆤሰ怆ሶሼ㋟ቯሯሥቮቂቤ቎ᇬኻናዙኹዙኦ኎ዙኖቑ␔቎摠⻭ቑነዐ
ኺዙኪዐእት♥ቭⅧሴቍሧሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
-S
d
n
u
ro
V
.G 5 V
4
2 3.+ +5 V
d
2 2. +5 s un d
2 1. Re o un d
2 0. Gr o n #
2 9. Gr rou ON d
1 8. G - un
1 7. PS o
1 6. Gr V V
1 5. -12 .3
1 4. +3
1 3.
1
-3:5
d
n
u d
ro un nd
.G ro u d
4 .G ro un
3 .G ro
2 .G
1
V
2
1 V
.+ 2 V
8 .+1 12 V
7 .+ 12
6 .+
5
-S
-3:5
V
.3
3 V
.+ 2 V
2 1 2
1 1.+ +1 B OK
1 0. VS R nd
1 .5 W u
d
9 .P ro
8 .G 5V un
7 .+ ro nd
6 .G 5V u
5 .+ ro V
4 .G 3.3 3V
3 .+ 3.
2 .+
1
㦻完❐ት⸘⸩቎╤⇫ሸሾቮ቎ቒᇬሼቜ቉ቑ榊䄟኎ዙኳወት㷲ሺሲ$7;榊䄟ነኪኌኜዙ
቎㘴倩ሺ቉ሧቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
㡴㦻崭
榊䄟
榊䄟ነኪኌኜዙቑ♥ቭⅧሴ礀秿ቒኰኤኇቊ箨羑ቊሰቡሼᇭ
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
-3:5a$7;榊䄟ነኪኌኜዙ
$7;榊䄟ት㘴倩ሺቡሼᇭ㘴倩ቑ椪቎ቒነኪኌኜዙቑ⚠ሰ቎㽷㎞ሺ቉⯴ቡቊሺቆሮቭぽ
ሺ手ቶቊሲቃሸሧᇭ抩デቒነኪኌኜዙቑኲአኌቑ⚠ሰት⚗ቲሾቯቓ㷲ሺሲ㘴倩ሸቯቡ
ሼᇭ
㽷㎞
㕰㇄ኖዊአእ
㦻完❐ቒ楱㟲䤓ቍኍ዆ኲኀአኌኖሥቮሧቒኇዙኤኀኇኈዙኦቍቌቑ㕰㇄ኈዙኦቑቂቤ
቎ᇬ⮩ሲቑኖዊአእት㚼憘ሺ቉ሧቡሼᇭ
3&,B(3&,H㕰㇄ኖዊአእ
3&,Hኖዊአእቒ3&,Hኁዐኜዙኲኄዙኖ㕰㇄ኈዙኦትኒኺዙእሺቡሼᇭ
3&,H[ኖዊአእ
㽷㎞
㕰㇄ኈዙኦቑ♥ቭⅧሴዘ♥ቭ⮥ሺቑ椪ቒኔኖኣኽቑ榊䄟ት囌ቋሺᇬ㉔ሽ榊䄟ኴ዆ኍት
㔫ሧ቉ሲቃሸሧᇭ㕰㇄ኈዙኦቑኻከዂቿወት♑䏶ሺᇬንዀዐኮᇬኖኁአኞᇬ%,26ቍ
ቌ㉔尐ቍኬዙኦኃኄቿ岼⸩ᇬኚኲእኃኄቿ岼⸩ት⏷቉⸮嫛ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
㡴㦻崭
-S
ኰኤኇኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦ
Ⓒ䞷ቊሰቯቓᇬ㦻完❐ቒ&38ቑ倀⚗⨚ኍ዆ኲኀአኌኖኴዊኘአኒትⒸ䞷ሺቡሼሯᇬ
楱㟲䤓ቍኰኤኇኈዙኦሯ㕰㇄ኖዊአእት抩ሻ቉ኁዐኖእዙወሸቯቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
楱㟲䤓ቍኰኤኇኈዙኦት㨩ሥቮሧቒ㟿㨩抌┯ሼቮቋᇬኔኖኣኽቑኍ዆ኲኀአኌኖቑ
㊶厌ትቒቆሰቭቋₙስቡሼᇭ㦏拸ቑቂቤ቎ᇬ06,ኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦትር堵ቤሺቡ
ሼᇭ
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
娅ㇱዊአኌቊ3&,H[ኖዊአእ቎ኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦቑ♥ቭⅧሴ礀秿
ትኰኤኇቊ箨羑ቊሰቡሼᇭ
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
ኔዐኍወኰኤኇኈዙኦቑ孔䧏
ኰኤኇኈዙኦቒ∎䞷ሼቮ㕰㇄ኖዊአእቑኜኁኴት㼉⸩ሺቡሼᇭኻናዙኹዙኦ቎ቒ
㕰㇄ኖዊአእት㗫ሺ⒉ሺᇬ≬帆䞷ቑኈክዙት⏷捷⮥ሺቡሼᇭ
㕰㇄ኖዊአእ቎ቒቑኰኤኇኈዙኦትኤኀኖኴዉኁኺዙእቋ₏⒦቎₵ቖቡሼᇭ
ኰኤኇኈዙኦት㕰㇄ኖዊአእ቎㕋ሺቡሼᇭ∎䞷ሸቯቂ㕰㇄ኖዊአእ቎ቫቆ቉ᇬኖ
ዊአእ቎ቒኌ዇አኴሯሥቭᇬ㷲ሺሧ⇜函቎ዊአኌሺቡሼᇭ
㉔尐ቍቬኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦቑ傐ት኎ዙኖ቎⦉⸩ሺቡሼᇭሧሲቇሮቑኰኤኇኈ
ዙኦሯ䦃㘴榊䄟ሮቬቑ榊䄟኎ዙኳወት㉔尐ቋሼቮሮብሺቯቡሾቶᇭ
㡴㦻崭
ኦ዆ኁክዙቡቂቒⅥቑ䔈⒴ቑ岼⸩቎栱ሺ቉ቑ崂ሺሧ屲崻቎ቇሧ቉ቒᇬኰኤኇኈዙ
ኦቑኻከዂቿወት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
-S
␔捷ነኪኌኜዙ
6$7$a6$7$ነኪኌኜዙ
ሶቑነኪኌኜዙቒ浧抮6$7$ኁዐኜዙኲኄኁኖኺዙእቊሼᇭ₏ቇቑነኪኌኜዙ቎ቇ
ሰᇬ₏ቇቑ6$7$ኤክኁኖት㘴倩ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ6$7$ኤክኁኖቒኤኀኖኌኦ዆
ኁኳ+''ᇬኲ዆አኔዂኾ኿዇ኦ዆ኁኳ66'ቋ⏘ⷵኦ዆ኁኳ&''9'%OX5D\
ት⚺ቢቡሼᇭ
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
6$7$+''ቑ♥ቭⅧሴ㡈㽤ትኰኤኇቊ䭉崜ቊሰቡ
ሼᇭ
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$a*EVᇬኁዐኣወp=቎ቫቮ
㽷㎞
㡴㦻崭
ವ ⮩ሲቑ6$7$ኤክኁኖብ榊䄟ሮቬ榊䄟኎ዙኳወት㉔尐ቋሺቡሼᇭቀቶቍኤክኁኖቒ
ኤኀኖኌኦ዆ኁኳ+''ᇬኲ዆አኔዂኾ኿዇ኦ዆ኁኳ66'ቋ⏘ⷵኦ዆ኁኳ&'
'9'%OX5D\ት⚺ቢቡሼᇭ崂便቎ቇሧ቉ቒኤክኁኖቑኻከዂቿወትሷ♑䏶ሲቃሸ
ሧᇭ
ವ ⮩ሲቑነዐ኱ዂዙኜዙ኎ዙኖቒ⮶ሰሧ6$7$ኤክኁኖት㉔尐ቋሺቡሼᇭ√ራ
ቓᇬ+''ᇬ66'ቋ⏘ⷵኦ዆ኁኳᇬ኎ዙኖ␔቎⦉⸩ሸቯቡሼᇭ孔䧏ቑ崂便቎ቇሧ቉
ቒ኎ዙኖቡቂቒ6$7$ኤክኁኖቑ⚛㭀ቑኻከዂቿወትሷ♑䏶ሲቃሸሧᇭ
ವ 6$7$኎ዙኳወቒㄵⅴₙቑ屡ㄵ቎㔧ቭ㦁ስቍሧቫሩሷ㽷㎞ሲቃሸሧᇭኤዙኜ㚜⯀
ት怆ሶሼ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ
ವ 6$7$኎ዙኳወቑ₰䵾ሯ⚛₏ቊሼᇭ䏅ሺᇬኖ኷ዙኖቑ乏侓ቑቂቤ቎ᇬ㄂ቬቍነኪኌ
ኜዙ቎㘴倩ሼቮሶቋትር堵ቤሺቡሼᇭ
-S
&38)$1ᇬ6<6)$1ኲቾዐ榊䄟ነኪኌኜዙ
ኲቾዐ榊䄟ነኪኌኜዙቒ9ቑ⑆☃ኲቾዐትኒኺዙእሺቡሼᇭ㦻完❐቎ቒኔኖኣኽ
ኬዙኦኃኄቿ኿ከኜኞአኴኘአእት㚼憘ሼቮቋᇬ&38ኲቾዐነዐእዊዙወትⒸ䞷ሼቮ
ቂቤ቎ᇬኖ኱ዙኦኘዐኒዙⅧሴቑᇬ䔈቎岼岗ሸቯቂኲቾዐት∎䞷ሺቍሴቯቓቍቭቡሾ
ቶᇭ㉔ሽሼቜ቉ቑኲቾዐት㘴倩ሺ቉ሲቃሸሧᇭ捷⒕ቑኔኖኣኽኲቾዐሯኻናዙኹዙኦ
቎㘴倩ሸቯቍሲ቉ᇬቀቑⅲቲቭ቎䦃ቄ቎榊䄟቎㘴倩ሸቯቡሼᇭኔኖኣኽኲቾዐት⇤ቯ
ሮቑⒸ䞷♾厌ቍኔኖኣኽኲቾዐነኪኌኜዙ቎㘴倩ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ
&38)$1
6<6)$1
o
d
tr
n
n
u
ro 2V e Co
.G 1 s d
1 + en e
.
2 .S pe
3 .S
4
l
㽷㎞
ವ &38ኾዙኈዙሯ㘷⯷ሼቮኲቾዐት♑䏶ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ವ ሶቯቬቑነኪኌኜዙቒኖኻዙእኲቾዐነዐእዊዙወትኒኺዙእሺቡሼᇭ&RPPDQG
&HQWHUዃዙኣኀ዇ኣኀትኁዐኖእዙወሼቮሶቋቊ&38ቧኔኖኣኽቑ䂸矑ሮቬ呹╤䤓
቎ኲቾዐቑ⥭慱㟿ትⓅ砑ሼቮሶቋሯ⒉㧴ቡሼᇭ
ವ ሼቜ቉ቑኔኖኣኽኲቾዐቑ㘴倩቎ቒኻናዙኹዙኦቑኺዙእሯ恂ቭቍሧ⫃⚗ᇬቿኝኴ
ኜሯⒸ䞷ቊሰ቉ᇬኲቾዐት䦃ቄ቎榊䄟቎㘴倩ሺቡሼᇭ
ವ 㦏⒬ቑ怆╤ቑⓜ቎ᇬ኎ዙኳወሯኲቾዐቑ囘愺቎቙ቇሮቮቑት棁㷱ሺቡሼᇭ
ኲዊዐእኮኪወኇዙኤኀኇ኱ዐኵአኝት∎䞷ሼቮቋ኎ዙኖቑኲዊዐእኮኪወሮቬቑኇ
ዙኤኀኇ⒉┪ሯ♾厌቎ቍቭቡሼᇭ኱ዐ揜⒦ቒኁዐኣወpቑኲዊዐእኮኪወ㘴倩ኤናኁ
ዐ኉ኁኦ቎䄥㕯ሺ቉ሧቡሼᇭ
ct
te
e
D
e
n
o
n
h
io
P
ct
d
e
a
e in et
.H P D
0 o
1 .N IC
8 .M C nd
6 .N ou
4 Gr
.
2
io
n
L
e D
n
o N
h E R
P _S ne
d
o
a E h
e NS P
.H E d
9 .S a R
7 .He IC L
5 .M IC
3 .M
1
-S
㡴㦻崭
-$8'ኲዊዐእኮኪወኇዙኤኀኇነኪኌኜዙ
-)3ᇬ-)3ኔኖኣኽኮኪወነኪኌኜዙ
㦻完❐቎ቒ኎ዙኖቑኲዊዐእኮኪወቋቑ㘴倩䞷቎ኲዊዐእኮኪወነኪኌኜዙሯ䞷㎞ሸ
ቯ቉ሧቡሼᇭ-)3ቒኁዐኣወpቑኲዊዐእኮኪወ㘴倩ኤናኁዐ኉ኁኦ቎䄥㕯ሺ቉ሧቡ
ሼᇭኇኴኔዄዐቑ0&RQQHFWRUት∎䞷ሼቮቋ኎ዙኳወቑ♥ቭⅧሴሯ亰◧቎ቍቭቡሼᇭ
኎ዙኖሮቬቑ揜偩ት0&RQQHFWRU቎ぽሺ手ቢᇬቀቑቡቡ-)3ቛ㘴倩ሺቡሼᇭ
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
ኲዊዐእኮኪወነኪኌኜዙቑ♥ቭⅧሴ㡈㽤ቒኰኤኇቊ䭉崜ቊ
ሰቡሼᇭ
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
P
o
w
e
r
0
.N
r
L
E
D
in
P o 8.
.+
6 .4 +
.
2
e
ch
w
it
o
w
1
S
P
r+
ke
a
e
p Zr.S U + e
4 .B UZ ak
3 .B pe
2 .S
1
-)3
ch
it
w
d
e tS
rv e
D
s
E
se e
L
e R
D
.R
D
9 .+
H
7
.
5 .3 .+
1
-)3
㽷㎞
㡴㦻崭
ವ ኎ዙኖሮቬቑ揜偩ቊ⺞ሸቍₘ屡ㇱሯ岧憘ሸቯ቉ሧቮ኱ዐቒ㷲㰄ት䯉ሺቡሼᇭⅴₚቑ
⦂ቧ0&RQQHFWRUኇኴኔዄዐት♑䏶ሺᇬ㷲ሺሧ⇜函቎㘴倩ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ವ ነዐ኱ዂዙኜዙ኎ዙኖቑኲዊዐእኮኪወነኪኌኜዙቑ⮶捷⒕ቒ⃊ቋሺ቉-)3቎㗎
⏴ሸቯ቉ሧቡሼᇭ
-S
d
C un +
.N o 1
0 r B 1 .G S B1
8
.U S
6 .U C
4 VC
.
2
in
P nd
o u +
.N r o 0
9 .G SB 07 U B
.
S
5 .U CC
3 .V
1
N
D
_ DP
in
N
P r X _
D
o e _R X
_ P
C D
.N w 3 R
_ _
0 o B _
2 .P S B3 nd X _C
T
9
1 8.U S ou _ X
1 7.U Gr B3 _T
1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 +
o
5
1 .U r B2 .0
4
1 3.G S B2
1 2.U S
1 1.U
1
N
D
_ DP
N
r X _
D
e R X
_ P
w _
o B3 _R _C _D
.P S 3 d X C
1 .U SB un T _
2 .U ro 3_ TX
3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0
5 US rou 2. 0 +
.
6 G SB 2. nd
.
7 U B u
. S
8 .U ro
9 0.G
1
ವ 9&&኱ዐቋ*1'኱ዐቒ㉔ሽ㘴倩ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㘴倩ሺቍሧ⫃⚗ᇬ㳮⣷቎摜⮶ቍ㚜
⍆ት♙቟ሼ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ
㽷㎞
ವ 86%ኤክኁኖት∎䞷ⓜ቎ᇬ㉔ሽ86%኎ዙኳወቊኤክኁኖት86%ኺዙእ
቎碟倩ሺቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
-86%86%㕰㇄ነኪኌኜዙ
ሶቑነኪኌኜዙቒ浧抮86%⛷扉㳮⣷ᇬ√ራቓᇬ⮥Ⅷሴ86%+''ቧኤንኜወኈኾ
዆ᇬ03ኴዉኁ዁ዙᇬኴ዇ዐኜᇬ኿ኤኽቍቌ㱧ᇰቍ㳮⣷ቑ㘴倩቎⺍㉫ሺ቉ሧቡሼᇭ
9&&኱ዐቋ*1'኱ዐቒ㉔ሽ㘴倩ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㘴倩ሺቍሧ⫃⚗ᇬ㳮⣷቎摜⮶ቍ㚜⍆
ት♙቟ሼ㋟ቯሯሥቭቡሼᇭ
㽷㎞
-86%86%㕰㇄ነኪኌኜዙ
86%ኺዙእቒ86%ኤክኁኖቋ∄䞷ቊሰቡሼᇭኤዙኜ慱聤聶矑ቒ社⮶*ELWVቡ
ቊትኒኺዙእሺቡሼ怔舊聶ᇭ
-&,኎ዙኖ栚㟍ኘዐኒዙነኪኌኜዙ
ሶቑነኪኌኜዙ቎ቒ኱ዐቑ኎ዙኖኖኁአኞት碟倩ሺቡሼᇭ኎ዙኖት栚ሴቮቋ栚磦ኘ
ዐኒዙሯኔዄዙእሺቡሼᇭኔኖኣኽ቎ቒሶቑ栚磦痥⚆ሯ罤旁ሸቯᇬ翣⛙ኾአኘዙንሯ
䟊槱቎缂䯉ሸቯቡሼᇭ翣⛙ኾአኘዙንት䀗ሼ቎ቒᇬ%,26䟊槱ት栚ሧ቉ኾአኘዙንት
䀗癯ሺቡሼᇭ
d
n
u RU
ro T
.G IN
1 .C
2
-730730኿ንዂዙወነኪኌኜዙ
ሶቑነኪኌኜዙቒ7307UXVWHG3ODWIRUP0RGXOHት㘴倩ሺቡሼᇭ崂便቎ቇሧ቉ቒ730
ኘኊዂ዇ኣኀኴ዆አእኸዙኽኻከዂቿወት♑䏶ሺ቉ₚሸሧᇭ
3
in
p 2
ta in
a p 1
d ta pin 0
n
e s & da ta pi
m s & da ta
a
ra re s
F d s & d
C ad dre ss &
P
re s
.L C d d s
3 P a d re
1 .L C a d et
11 .LP C ad es k
9 .LP C R loc
7 P C C
L
.
5 .LP C
3 .LP
1
d
n
u d
r
ro un n r
e
.G ro Pi we Q r ow
4
1 2.G o Po IR we y p
1 0.N V ial o b
1 .5 r P nd
8 .Se 3V ta
6 .3. S
4 .3V
2
㡴㦻崭
-S
0B0ኺዙእ
0ኺዙእቒ06$7$*EV኿ንዂዙወሥቮሧቒ03&,H኿ንዂዙወቑሧሽቯሮት
ኒኺዙእሺቡሼᇭ
㽷㎞
ವ ኻናዙኹዙኦቑㄤ捷ቑ0ኺዙእቒ栆ሸFPFPቑ኿ንዂዙወቑቢትኒኺዙእሺ
ቡሼᇭ
ವ ኎ዙኖ቎ኻናዙኹዙኦትኁዐኖእዙወሼቮⓜ቎ᇬ0኿ንዂዙወሯ㷲ሺሲ㗎⏴ሸቯ
ቂሶቋት䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐ
0኿ንዂዙወቑ♥ቭⅧሴ㡈㽤ቒኰኤኇቊ䭉崜ቊሰ
ቡሼᇭ
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
㽷㎞
ವ ,QWHO567ቒ8(),520Ⅷሰቑ3&,H066'ቑቢትኒኺዙእሺᇬዉ኉ኔዙ520ትኒ
ኺዙእሺቡሾቶᇭ
0B:L)L኿ንዂዙወኺዙእ
0ኺዙእቒℚⓜ቎:L)L኿ንዂዙወትኁዐኖእዙወሸቯᇬ,2ኮኪወₙቑቿዐኣኧነ
ኪኌኜዙ቎㘴倩ሸቯቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
ವ 03&,Hኁዐኜዙኲኄዙኖቒ5$,'ᇬ5$,'ᇬ5$,'ቋ5$,'ትኒኺዙእሺቡ
ሾቶᇭ
ንዀዐኮ
-%$7ኌ዇ቿ&026ንዀዐኮ
㦻完❐቎ቒ%,26ቑ岼⸩㍔⫀ት≬㖐ሼቮቍቌቑ䥽䤓ቊ&026ኾ኿዇ት㚼憘ሺ቉ርቭᇬ
㚼憘ሼቮኹኜዐ榊㻯ሮቬ榊┪ት∪俵ሼቮሶቋቊ㍔⫀ት≬㖐ሺ቉ሧቡሼᇭሶቑ&026ኾ
኿዇቎坓ራቬቯቂኤክኁኖ㍔⫀቎ቫቆ቉ᇬ26ት扔抮቎怆╤ሸሾቮሶቋሯ♾厌቎ቍቭ
ቡሼᇭኔኖኣኽ岼⸩ትኌ዇ቿሺቂሧ⫃⚗ቒሶቑንዀዐኮት㕋ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኤዙኜት≬ⷧ ኤዙኜትኌ዇ቿ
㽷㎞
ኔኖኣኽሯኇኲቑ栢቎ᇬሶቑንዀዐኮትኔዄዙእሼቮሶቋቊ&0265$0ትኌ዇ቿሺ
ቡሼᇭቀቯሮቬንዀዐኮት栚ሰቡሼᇭኔኖኣኽ怆╤㣑ቑ&026ቑኌ዇ቿቒ倅⺍㷱ቤ቉
ሲቃሸሧᇭኻናዙኹዙኦቑ䫃㚜ቧ䋺䌌ቍቌ቎♙቙☀椉ሯሥቭቡሼᇭ
㡴㦻崭
-S
ኦ዆ኁክዙቋዃዙኣኀ዇ኣኀ
26ትኁዐኖእዙወሺቂ㈛ᇬኮኲኆዙኻዐኖት㦏⮶▥ሼቮቂቤ቎ᇬኦ዆ኁክዙትኁዐ
ኖእዙወሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ06,ቑኻናዙኹዙኦቒኦ዆ኁክዙኤኀኖኌትⅧሧ቉ቡ
ሼᇭኦ዆ኁክዙቒነዐ኱ዂዙኜዙሯቫቭ╈㨫䤓቎ኻናዙኹዙኦትⒸ䞷ሸሾ቉ᇬ㙟∪ቑ
⇤ቯሮቑ䔈⒴ቍ㳮厌ትⒸ䞷ሺቡሼᇭ
ኃኀወኖሮቬነዐ኱ዂዙኜዙት≬帆ሼቮቂቤ቎ᇬክዐኦወሸቯቂኘኊዂ዇ኣኀኴዊኍ
዆ኽትኁዐኖእዙወሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭቀቯ቎ᇬⅥቑሸቡሹቡቍዃዙኣኀ዇ኣኀት
⚺ቢቡሼᇭ
ኦ዆ኁክዙዃዙኣኀ዇ኣኀቑኁዐኖእዙወ
ⅴₚቑኖኣአኴ቎㈢ቆ቉ኦ዆ኁክዙቋዃዙኣኀኣኀትኁዐኖእዙወሺቡሼᇭ
06,ኦ዆ኁክዙኤኀኖኌት⏘ⷵኦ዆ኁኳ቎㗎⏴ሺቡሼᇭ26቎ቒDXWRUXQሯ㦘╈቎
ሼቮቋᇬኘአእቿአኴ䟊槱ሯ呹╤䤓቎缂䯉ሸቯቡሼᇭ
ኁዐኖእዙ዆ዙቒ㉔尐ቍኦ዆ኁክዙት呹╤䤓቎㘱ሺ቉዇ኖእሺቡሼᇭ
㡴㦻崭
,QVWDOOኹኜዐትኌ዇አኌሺቡሼᇭ
ኌ዇አኌሺቡሼᇭ
ኚኲእኃኄቿቑኁዐኖእዙወሯ拁嫛₼ቊሼᇭ⸛ℕሼቮቋᇬኔኖኣኽቑ␜怆╤ት≒
ሸቯቡሼᇭ
2.ትኌ዇አኌሺ቉⸛ℕሺቡሼᇭ
ኔኖኣኽት␜怆╤ሺቡሼᇭ
⚛ሻ㡈㽤ቊዃዙኣኀ዇ኣኀትኁዐኖእዙወቊሰቡሼᇭ
-S
%,26ቑ岼⸩
&/,&.%,26ቒ06,቎ቫቭ栚䤉ሺᇬኻኃኖቋኊዙኹዙኦቊ%,26ቑኮ዆ኾዙኜዙት罫着
ሼቮቂቤ቎ᇬኮ዆ኾዙኜዙኍ዆ኲኀኈወዃዙናዙኁዐኜዙኲኄዙኖት㙟∪ሺቡሼᇭ
&/,&.%,26ቊᇬዃዙናዙሯ%,26ቑ罫着ት⮘㦃ሺᇬ&38ቑ䂸矑ት䥲罏ሺᇬኳዙእኤክ
ኁኖ⎹⏗檕矊ት肣㔭ሺᇬርቫቖ&38ቑ⚜ⓜᇬ'5$0睐摞ᇬ26ክዙንዄዐቋ%,26ክዙ
ንዄዐቍቌቑኔኖኣኽቑ㍔盖ት尚ቮሶቋሯቊሰቡሼᇭክአኌቿአኴᇬቡቂቒⅥⅉቋ␀
㦘ሼቮቂቤ቎ᇬኮ዆ኾዙኜዙኤዙኜትኁዐኺዙእኅኌኖኺዙእሼቮሶቋብቊሰቡሼᇭ
%,26ኘአእቿአኴ䟊槱ቑ怆╤
榊䄟ት㔤⏴ሼቮቋኬዙኦኃኄቿቑ⒬㦮▥ሯⱚቡቭᇬ32673RZHU2Q6HOI7HVW䟊槱ሯ
䚍ቯቡሼᇭⅴₚቑኾአኘዙንሯ嫷䯉ሸቯ቉ሧቮ栢቎ᇬ'(/!ኊዙት㕋ሺ቉%,26ኘአ
እቿአኴ䟊槱ት✋ቖ⒉ሺቡሼᇭ
3UHVV'HO!WRUXQ%,26VHWXSRU)!WRUXQERRWPHQX
'(/!ኊዙት㕋ሺ቉ኘአእቿአኴ䟊槱ት✋ቖ⒉ሺ቉ᇬቡቂቒ)ኊ
ዙት㕋ሺ቉ኳዙእ䟊槱ት✋ቖ⒉ሼᇭ
'(/!ት㕋ሼⓜ቎ሶቑኾአኘንዙሯ䀗ራ቉ሺቡቆቂ⫃⚗ᇬ榊䄟ትሧቆቂቶ⒖ቆ቉ሮቬ
␜ቖ㔤⏴ሼቮሮᇬ5(6(7!ት㕋ሼሮሺ቉ᇬኔኖኣኽት␜怆╤ሺ቉ሲቃሸሧᇭ&WUO!
ᇬ$OW!ቋ'HOHWH!ት⚛㣑቎㕋ሺ቉ብ␜怆╤ቊሰቡሼᇭ
06,ቒሸቬ቎%,26ኘአእቿአኴ䟊槱ት嫷䯉ሼቮቂቤቑቇቑ㡈㽤ት㙟∪ሺቡሼᇭಯ06,
)DVW %RRWರዃዙኣኀ዇ኣኀ䟊槱ቊ ಯ*2%,26ರኜኳትኌ዇አኌሼቮሮᇬኻናዙኹዙኦ⪉
㨎ₙቑರ*2%,26ರኹኜዐኇኴኔዄዐት㕋ሼሶቋቊᇬ␜怆╤㈛ቑ3&怆╤㣑቎%,26ኘ
አእቿአኴ䟊槱ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
㡴㦻崭
ಯ06,)DVW%RRWರዃዙኣኀ
዇ኣኀቑರ*2%,26ರኹኜ
ዐትኌ዇አኌሺቡሼᇭ
㽷㎞
ವ %,26ኘአእቿአኴ䟊槱ት嫷䯉ሼቮቂቤ቎ᇬሥቬሮሻቤಯ06,)DVW%RRWರዃዙኣኀ዇
ኣኀትኁዐኖእዙወሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ವ %,26ቒኮኲኆዙኻዐኖቑ⚠ₙቧ⟞櫛磥皚ቑቂቤ቎ᇬ倨倩䤓቎⮘㦃ᇬ≽㷲ሯ嫛ቲቯ
቉ሧቡሼᇭቀቑቂቤᇬ⸮椪ቑ缬❐ቋ㦻㦇ቑ␔睐቎芋芒ሯ䤉䞮ሺ቉ሺቡሩ⫃⚗ሯሥቭ
ቡሼᇭሥቬሮሻቤሷℕ㔎ሲቃሸሧᇭ
-S
禍尐
%,26቎⏴ቆቂ㈛ᇬⅴₚቑ䟊槱ሯ缂䯉ሸቯቡሼᇭ
䂸ㄵ኿ከኜ
ር㺦቎⏴ቭ
岏崭
ኔኖኣኽ
㍔⫀
9LUWXDO2&
*HQLHኹኜዐ
ኳዙእኤክኁ
ኖ⎹⏗檕ㄞ
ክዙ
%,26ኾከዂ
ዙ指㔭
%,26ኾከዂ
ዙ指㔭
Ⴇ%,26ኾከዂዙ肣㔭
ⅴₚቑኇኴኔዄዐሯⒸ䞷ቊሰቡሼᇭ
႑ 6(77,1*6 ኞአኴኘአእቑ㳮厌ቋኳዙእኤክኁኖቑቂቤቑ岼⸩ት㖖⸩ሺቡ
ሼᇭ
႑ 2& ሶቑኾከዂዙቒ癿㽱㟿ቋ榊⦶ቑ羦㠃ቑ檔䥽ት⚺ቢቡሼᇭ癿㽱㟿ት⬦┯ሼ
ቮቋᇬቫቭ⎹ቯቂ㊶絋ት⸮䚍ቊሰቡሼᇭ⇕ሺᇬ舊ሧ癿㽱㟿ቋኯዙእቒₜ眸着
ት石ሰ耘ሶሼ砥ቯሯሥቭቡሼቑቊᇬ₏綟䤓ቍዃዙናዙሯኇዙክዙኌዊአኌት
嫛ሩሶቋትር纤ቤሺቡሾቶᇭ
႑ 0)/$6+ሶቑኾከዂዙቒ86%ኲ዆አኔዂኤኀኖኌቊ%,26ትቿአኴኤዙእሼ
ቮ㡈㽤ት㙟∪ሺቡሼᇭ
႑ 2&352),/(ሶቑኾከዂዙቒ㱧ᇰቍኇዙክዙኌዊአኌኴዊኲኀዙወት罫着ሺ
ቡሼᇭ
႑ +$5':$5(021,725ሶቑኾከዂዙቒኲቾዐቑ⥭慱聶矑ቋኔኖኣኽቑ኿ከ
ኜ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ
႑ %2$5' (;3/25(5 ኻናዙኹዙኦቑኁዐኖእዙወሸቯቂኤክኁኖቑ㍔⫀ት
嫷䯉ሺቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
ኾከዂዙኤኀኖኴዉኁ
Ⴇ9LUWXDO2&*HQLHኹኜዐ
ሶቑኹኜዐትኌ዇አኌሺ቉ᇬ2& *HQLH㳮厌ት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭ㦘╈቎ሼቮቋᇬ
ሶቑኹኜዐሯ䍈䋾ሺቡሼᇭ2&*HQLH㳮厌ት㦘╈቎ሼቮቋ06,ቑኇዙክዙኌዊአኌኴዊ
ኲኀዙወ቎㉫ሻ቉ᇬ呹╤䤓቎ኇዙክዙኌዊአኌሯ⒉㧴ቡሼᇭ
㽷㎞
2&*HQLH禬絋ት㦘╈቎ሺቂ⫃⚗ᇬ2&ኾከዂዙቒ㓚╤ቊ⮘㦃ሺቂቭᇬኤኲኆወእ罫着
ትዊዙኦሺቂቭሺቍሧሶቋትር╶ቤሺቡሼᇭ
Ⴇኾከዂዙኤኀኖኴዉኁ
㱚㒟ሸቯቂ%,26罫着ቧ㍔盖ት缂䯉ሺቡሼᇭ
Ⴇኳዙእኤክኁኖ⎹⏗檕矊ክዙ
ኤክኁኖቿኁነዐት䲊╤ሺ቉ᇬኳዙእ⎹⏗檕矊ት⮘㦃ሺቡሼᇭ
㦏⎹⏗
㦏⇝⎹⏗
Ⴇኔኖኣኽ㍔⫀
ሶቑኳዊአኌቒ㣑栢ᇬ㡴Ⅷᇬ&38ቑ⚜ⓜᇬ'5$0癿㽱㟿ᇬ'5$0睐摞ርቫቖ%,26ክ
ዙንዄዐት缂䯉ሺቡሼᇭ
Ⴇ罘羗
%,26ቑ罫着ቑ罘羗ት肣㔭ሺቡሼᇭ
Ⴇ䂸矑኿ከኜ
ሶቑኳዊአኌቒኴዊኘአኒቋኻናዙኹዙኦቑ䂸矑ት缂䯉ሺቡሼᇭ
㡴㦻崭
Ⴇር㺦቎⏴ቭ
⊚ⅉቑ%,26ኾከዂዙት⇫㒟ሺᇬቀቑ₼ቊዃዙናዙቑር㺦቎⏴ቭቧ櫊僐቎∎䞷ሼቮ
%,26ቑ岼⸩檔䥽ት≬ⷧሺ቉ቿኌኘኖቊሰቡሼᇭ
႑ 'HIDXOW+RPH3DJH%,26ኾከዂዙ√ራቓᇬ罫着ᇬ2&ቀቑⅥት%,26ኸዙ
ኽ኷ዙንቋሺ቉肣㔭ሺቡሼᇭ
႑ )DYRULWHa ር㺦቎⏴ቭቧ櫊僐቎∎䞷ሼቮ%,26岼⸩檔䥽ት኷ዙን቎┯ራቡ
ሼᇭ
-S
㝜⇫
ኻኃኖቋኊዙኹዙኦቊ%,26罫着ትነዐእዊዙወሼቮሶቋት♾絋቎ቍቭቡሼᇭₚ缂ቒ
ኸአእኊዙርቫቖኻኃኖ㝜⇫ት⒦㖨ሺ቉屲崻ሺቡሼᇭ
ኸአእኊዙ
ኻኃኖ
൹ൻൺ൸!
屲崻
檔䥽ት指㔭
ኈዙኚወት䲊╤
ቿኁነዐኲኀዙወኦት指㔭
(QWHU!
ふኹኜዐትኌ዇አኌ
ኝኳወኌ዇አኌ
(VF!
ኒኳኾከዂዙሮቬ俑ℕኾከዂዙ቎ንዀዐኮ
ሺᇬቡቂቒⓜቑኾከዂዙ቎㓊ቮ
㟿⊳ትₙስቮሮᇬቡቂቒ⮘㦃ት嫛ሩ
!
㟿⊳ትₚስቮሮᇬቡቂቒ⮘㦃ት嫛ሩ
)!
ኵወኴት♑䏶
)!
ር㺦቎⏴ቭቿኔኖኜዐእ
)!
0\)DYRULWHVኾከዂዙ቎⏴ቮ
)!
&38ቑⅤ㱧
)!
0HPRU\=ቑ䟊槱ት✋ቖ⒉ሼ
)!
2SWLPL]HGGHIDXOWVትዊዙኦ
)!
2&ኴዊኲኀዙወትዊዙኦ
)!
2&ኴዊኲኀዙወት≬ⷧ
)!
岼⸩⮘㦃ት≬ⷧሺ቉⏒቎㓊ሼ
)!
)$7)$7 86%ኦ዆ኁኳ቎ኖኌ዇ዙዐኔዄ
አእት≬ⷧ
-S
㡴㦻崭
⚂ኹኜዐትኌ዇አኌ
!
2&ኾከዂዙ
ሶቑኾከዂዙቊ舊籡ቍዃዙናዙሯኇዙክዙኌዊአኌት嫛ራቡሼᇭ
㽷㎞
ವ 舊侩ቍዃዙናዙⅴ⮥቎3&ት㓚╤ቊኇዙክዙኌዊአኌሼቮሶቋትር堵ቤሺቡሾቶᇭ
ವ ኇዙክዙኌዊአኌ቎ቫቮ㟔椫ቒ完❐≬峋ቑ⺍廰⮥ቋቍቭቡሼቑቊሷ㽷㎞ሲቃሸሧᇭ
ₜ拸㇢቎㝜⇫ሼቮቋᇬ≬峋ት䎰╈቎ሸሾᇬቡቂቒኬዙኦኃኄቿት䫃㚜ሼቮ☀椉㊶ሯ
ሥቭቡሼᇭ
ವ ዃዙናዙሯኇዙክዙኌዊአኌ቎位抩ሺ቉ሧቍሧ⫃⚗ᇬ2&*HQLHቊ亰◧ቍኇዙክዙ
ኌዊአኌት嫛ሩሶቋትር╶ቤሺቡሼᇭ
Ⴇ6LPSOH$GYDQFHG0RGH>6LPSOH@
%,26቎ቒ崂便ቍ2&岼⸩ት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭ
>6LPSOH@
%,26ቑ罫着቎ቒ聳デቑ2&罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>$GYDQFHG@ %,26ቑ罫着቎ቒ俛沢ቑሥቮዃዙናዙ቎⚠ሴቑ羈籫ቍ2&罫着ት嫛ሧቡ
ሼᇭ
㽷㎞ት崂便ቍ኿ዙኦቑ2&岼⸩ቑኔዐኹወቋሺ቉∎䞷ሸቯቡሼᇭ
㡴㦻崭
Ⴇ&385DWLR>$XWR@
&38痫竡ት罫着ሺᇬ&38ኌዊአኌቑ聶矑ት⮘㦃ሺቡሼᇭኴዊኘአኒሯሶቑ罫着ትኒኺ
ዙእሼቮ⫃⚗቎ቑቢሶቑ檔䥽ቒ缂䯉ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
⮘㦃ሺቂ&38癿㽱㟿ት缂䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
(QKDQFHG ,QWHOp 6SHHG6WHSኣኌካዊንት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ$GMXVW &38 5DWLRት
>$XWR@቎罫着ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ㦘╈቎ቍቭቡሼᇭ
>(QDEOHG@
(,67ት㦘╈቎ሼቮቋᇬ&38榊⦶ቋነቿ癿㽱㟿ት╤䤓቎⮘㦃ሺቡሼᇭቀ
ቯቒ㄂盂榊┪䀗紗ቋ㄂盂窮䤉䞮ት䂪⺠ቊሰቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ᇫᇫ(,67ት䎰╈቎ሺቡሼᇭ
-S
Ⴇ2&*HQLH)XQFWLRQ&RQWURO>%\2QERDUG%XWWRQ@
%,26ቑ9LUWXDOኹኜዐቡቂቒኻናዙኹዙኦₙቑኖኁአኞቊ2& *HQLH㳮厌ት㦘╈቎ሺቡ
ሼᇭ2&*HQLH㳮厌ት㦘╈቎ሼቮቋᇬ06,ቑ㦏拸ቍኇዙክዙኌዊአኌኴዊኲኀዙወቊᇬ
呹╤䤓቎ኇዙክዙኌዊአኌቊሰቡሼᇭ
>%\%,262SWLRQV@ %,26ኘአእቿአኴ䟊槱ቑふₙ腛቎ሥቮ9LU7XDO2&*HQLHኹኜዐ
ᇫᇫᇫᇫᇫᇫᇫᇫᇫትኌ዇አኌሺ቉ᇬ2&*HQLH禬絋ት㦘╈቎ሺቡሼᇭ
>%\2QERDUG%XWWRQ@ኻናዙኹዙኦₙቑ2&*HQLHኹኜዐት㕋ሺ቉ᇬ2&*HQLH禬絋ት㦘
ᇫᇫᇫ╈቎ሺቡሼᇭ
㽷㎞
ವ 2&*HQLH禬絋ት㦘╈቎ሺቂ⫃⚗ᇬ2&ኾከዂዙቒ㓚╤ቊ⮘㦃ሺቂቭᇬኤኲኆወእ罫
着ትዊዙኦሺቂቭሺቍሧሶቋትር╶ቤሺቡሼᇭ
ವ 2&*HQLH኿ዙኦት㦘╈቎ሺቂቡቡቊᇬ%,26ቑቿአኴኤዙእቧ&026ኌ዇ቿዙት嫛
ቲቍሧቊሲቃሸሧᇭ%,26ቑቿአኴኤዙእቧ2&*HQLH኿ዙኦቑ⯀㟦ቍቌᇬ㌹㈀檎ት
₝ራቮ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ
Ⴇ5LQJ5DWLR>$XWR@
5LQJቑ⊜䘖ት岼⸩ሺቡሼᇭ㦘╈⊳ቑ乓⦁ቒ孔䧏ሺቂ&38቎ቫቆ቉㼉⸩ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
⮘㦃ሺቂ5LQJቑ癿㽱㟿ት缂䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ*75DWLR>$XWR@
倀⚗ሺቂኍ዆ኲኀአኌኖቑ⊜䘖ት岼⸩ሺቡሼᇭ㦘╈⊳ቑ乓⦁ቒ孔䧏ሺቂ&38቎ቫቆ቉
㼉⸩ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
⮘㦃ሺቂ粅⚗ቑኍ዆ኲኀአኌኖቑ癿㽱㟿ት缂䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ'5$0)UHTXHQF\>$XWR@
'5$0癿㽱㟿ት罫着ሺቡሼᇭኇዙክዙኌዊአኌ቎ቫቮ╤⇫ቒ≬罱ሸቯቡሾቶቑቊሷ㽷
砽ሲቃሸሧᇭ
Ⴇ$GMXVWHG'5$0)UHTXHQF\
⮘㦃ሺቂ'5$0癿㽱㟿ት缂䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03>'LVDEOHG@
;03 ([WUHPH 0HPRU\ 3URᚏOHቒኾ኿዇኿ንዂዙወ቎ቫቮኇዙክዙኌዊአኌኣኌካ
ዊንቊሼᇭ;03ኣኌካዊንትኒኺዙእሼቮኾ኿዇኿ንዂዙወሯ孔䧏ሸቯቂ⫃⚗቎
ቒᇬሶቑ檔䥽ሯⒸ䞷ቊሰቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
>3URᚏOH@
孔䧏ሺቂ;03ኾ኿዇኿ንዂዙወቑኴዊኲኀዙወኇዙክዙኌዊአኌ岼⸩
ት∎䞷ሺቡሼᇭ
>3URᚏOH@
孔䧏ሺቂ;03ኾ኿዇኿ንዂዙወቑኴዊኲኀዙወኇዙክዙኌዊአኌ岼⸩
ት∎䞷ሺቡሼᇭ
Ⴇ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
0HPRU\ 7U\ ,Wቒ拸⒖ቍኾ኿዇ኴ዇ኘአእት指㔭ሼቮሶቋ቎ቫቭᇬኾ኿዇ቑ℡㙪㊶ቡ
ቂቒ㊶厌ት㟈⠓ሺቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
Ⴇ&38%DVH&ORFN0+]>'HIDXOW@
&38኶ዙኖ癿㽱㟿ት罫着ሺቡሼᇭ罫着⊳ት⮘㦃ሼቮቋ&38ትኇዙክዙኌዊአኌ⒉㧴ቡ
ሼᇭኇዙክዙኌዊአኌ╤⇫ቋᇬ眸着㊶቎ቇሧ቉ቒ≬罱ሸቯቍሧሶቋ቎㽷砽ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭኴዊኘአኒሯ㦻禬絋ትኒኺዙእሼቮ⫃⚗ቑቢሶቑ檔䥽ቒ缂䯉ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ'5$07LPLQJ0RGH>$XWR@
ኾ኿዇ኜኁኼዐኍቑ኿ዙኦት肣㔭ሺቡሼᇭ
>$XWR@
孔䧏ሺቂኾ኿዇኿ንዂዙወቑ63' 6HULDO 3UHVHQFH 'HWHFW቎⚗ቲሾ
'5$0ኜኁኼዐኍሯ呹╤ቊ罫着ሸቯቡሼᇭ
>/LQN@
ሼቜ቉ቑኾ኿዇ኞዀዐኪወቑቂቤ቎'5$0ኜኁኼዐኍት㓚╤ቊ罫着ሺ
ቡሼᇭ
>8Q/LQN@
ቀቯቁቯቑኾ኿዇ኞዀዐኪወቑቂቤ቎'5$0ኜኁኼዐኍት㓚╤ቊ罫着
ሺቡሼᇭ
Ⴇ$GYDQFHG'5$0&RQᚏJXUDWLRQ
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ缂䯉ሸቯቡሼᇭಯ'5$0 7LPLQJ 0RGHರ቎ቒ
>/LQN@ሥቮሧቒ>8QOLQN@቎罫着ሼቮቋᇬሶቑኒኳኾከዂዙሯ㦘╈቎ቍቭቡሼᇭዃዙናዙ
ሯኾ኿዇ቑ⚓ኞዀዐኪወቑቂቤ቎ኾ኿዇ኜኁኼዐኍት罫着ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭኾ኿
዇ኜኁኼዐኍት⮘㦃ሺቂ砐ᇬኔኖኣኽሯₜ眸着቎ቍቮሥቮሧቒ耘╤ቊሰቍሧ砥ቯሯሥ
ቭቡሼᇭቀቑ⫃⚗቎ቒᇬ&026ኤዙኜትኌ዇ቿሺᇬኤኲኆወእ罫着቎㓊ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭኌ዇ቿ&026ንዀዐኮኹኜዐቑ簦ት♑䏶ሺᇬኌ዇ቿ砐%,26ቑ罫着䟊槱ቊኤኲኆ
ወእ罫着ትዊዙኦሺ቉ሲቃሸሧᇭ
Ⴇ'5$07UDLQLQJ&RQᚏJXUDWLRQ
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ缂䯉ሸቯቡሼᇭ'5$0ቑቀቯቁቯቑእዉዙከ
ዐኍ礀秿ት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭኾ኿዇ኜኁኼዐኍት⮘㦃ሺቂ砐ᇬኔኖኣኽሯₜ眸着
቎ቍቮሥቮሧቒ耘╤ቊሰቍሧ砥ቯሯሥቭቡሼᇭቀቑ⫃⚗቎ቒᇬ&026ኤዙኜትኌ዇
ቿሺᇬኤኲኆወእ罫着቎㓊ሺ቉ሲቃሸሧᇭኌ዇ቿ&026ንዀዐኮኹኜዐቑ簦ት♑䏶
ሺᇬቀቯ቎%,26ቑ罫着䟊槱቎ኤኲኆወእ罫着ትዊዙኦሺ቉ሲቃሸሧᇭ
Ⴇ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
耘╤㣑቎⸮嫛ሸቯቮኾ኿዇቎⺍㉫ሺቂእዉዙከዐኍኴዊኘኖ቎ቇሧ቉㦘╈ሮ窢╈቎ሺ
ቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>(QDEOHG@
瘶⥭耘╤㣑቎⸮嫛ሺቂእዉዙከዐኍቑኴዊኘኖት罤硞ሺቡሼᇭቀቑ砐
ቒ㹝⥭ቑ耘╤㣑቎እዉዙከዐኍሺቍሲቍቮቂቤᇬኔኖኣኽቑ耘╤㣑栢
ሯ㡸ሲቍቭቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
㹝⥭ቑ耘╤㣑቎ኾ኿዇እዉዙከዐኍኴዊኘኖሯ栚眑ሸቯቡሼᇭ
㡴㦻崭
Ⴇ'LJLW$//3RZHU
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ缂䯉ሸቯቡሼᇭ&38 3:0栱聺ቑኤንኜወኮ
ዌዙትነዐእዊዙወሺቡሼᇭ
Ⴇ959,12&3([SDQGHU>$XWR@
9ቑ⏴┪榊⦶ቑ95肊榊税≬翩ቑⓅ腏⊳ት㕰矽ሺቡሼᇭቫቭ舊ሧ㕰矽㟿⊳ት罫着
ሺቂ⫃⚗ᇬ≬翩禬絋ሯ⍜ሲቡቊቑ⇨⦿ሯ⺠ቍሲቍቮቂቤᇬ&38 95 026቎㚜睋ት
疭ራቮሮብሺቯቡሾቶᇭቀቯቊᇬ榊税ት硇摜቎羦㠃ሺ቉ሲቃሸሧᇭ$XWR቎罫着ሼ
ቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎嫛ሧቡሼᇭ
Ⴇ&383KDVH&RQWURO>$XWR@
&38ቑ弯縄቎秣√ሼቮ3:0ኲኄዙኗትነዐእዊዙወሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮ
ቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎&383:0ኲኄዙኗት社肛▥ሺቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>1RUPDO@
&38቎㷲デቍ榊┪ኲኄዙኗኴዊኲኀዙወት罫着ሺቡሼᇭ眸着ቍኔኖ
ኣኽ㊶絋ቧ╈㨫䤓ቍ簦榊絋┪ትብቂቬሺቡሼᇭ
>2SWLPL]HG@ &38቎社肛ቑ榊┪ኲኄዙኗኴዊኲኀዙወት罫着ሺቡሼᇭኔኖኣኽ቎
社肛ቑ簦榊絋┪ትብቂቬሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
3:0榊┪ኲኄዙኗቑ瘵ቭ獦ራቮ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
-S
Ⴇ&389GURRS2IIVHW&RQWURO>$XWR@ &38 YGURRSቑቂቤ቎RᚎVHW榊⦶ቑኮዙኘዐኣዙንት岼⸩ሺቡሼᇭ$XWR቎罫着ሼቮ
ቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎嫛ሧቡሼᇭ
Ⴇ&382YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
&38肊榊⦶≬翩ቑ榊⦶腏矑ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎
嫛ሧቡሼᇭቫቭ舊ሧ榊⦶ት罫着ሺቂ⫃⚗ᇬ≬翩禬絋ሯ⍜ሲቡቊቑ⇨⦿ሯ⺠ቍሲቍ
ቮቂቤᇬኔኖኣኽ቎㚜睋ት疭ራቮሮብሺቯቡሾቶᇭ
Ⴇ&388QGHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
&38痓榊⦶≬翩ቑ榊⦶腏矑ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎
嫛ሧቡሼᇭቫቭ舊ሧ榊⦶ት罫着ሺቂ⫃⚗ᇬ≬翩禬絋ሯ⍜ሲቡቊቑ⇨⦿ሯ⺠ቍሲቍ
ቮቂቤᇬኔኖኣኽ቎㚜睋ት疭ራቮሮብሺቯቡሾቶᇭ
Ⴇ&382YHU&XUUHQW3URWHFWLRQ>$XWR@
&38肊榊税≬翩ቑ榊税腏矑⊳ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓
቎嫛ሧቡሼᇭ舊ሧኮዙኘዐኣዙን቞ቌ≬翩禬絋ሯ⍜ሲቡቊቑ⇨⦿ሯ⺠ቍሲቍቮቂ
ቤᇬኔኖኣኽ቎㚜睋ት疭ራቮሮብሺቯቡሾቶᇭ
Ⴇ&386ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
3:0ቑ╤⇫ኖ኱ዙኦት罫着ሺቡሼᇭ3:0ቑ╤⇫ኖ኱ዙኦትₙስቮቋ&38ነቿ榊
⦶ሯ眸着▥ሺᇬ዇አኴወቑ乓⦁ት社⺞቎ሺቡሼሯᇬ026)(7ቒቫቭ舊䂸቎ቍቭቡ
ሼᇭሶቑ㟿⊳ትₙስቮ⫃⚗ቒᇬℚⓜ቎㉔ሽ026)(7ቑ瘭☃⺍䷥ት⸮礂ሺ቉ሲቃሸ
ሧᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎嫛ሧቡሼᇭ
Ⴇ&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
&38950ቑ肊䂸矑≬翩禬絋ት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
肊䂸矑ₙ㢖≬翩ቑቂቤ቎&38 950቎䂸矑腏矑ት罫着ሺቡሼᇭ&38
950ሯ㖖⸩ቑ䂸ㄵት怔ራቮቋᇬ&38⛷㽱㟿ቒ㔠ራቬቯቮ♾厌㊶ሯሥ
ቭቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ᇫᇫ肊䂸矑≬翩禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ'5$06ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
3:0ቑ╤⇫ኖ኱ዙኦት岼⸩ሺᇬ'5$0榊⦶ት⸘⸩▥ሺ቉዇አኴወቑ乓⦁ት㦏⺞቎
ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎嫛ሧቡሼᇭ
Ⴇ69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQኒኺዙእት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎岼⸩ት嫛ሧቡሼᇭ
>(QDEOHG@
3:0ኲኄዙኗሯ&38 69,' 6HULDO 9ROWDJH ,GHQWLᚏFDWLRQ቎ቫቆ቉╤䤓
቎⮘㦃ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQኒኺዙእት䎰╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ9&&,19ROWDJH>$XWR@
&38⏴┪榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ&38⏴┪榊⦶ቒ&38ቑነዐኺዙኪዐእቋ␀㦘ሸቯ቉ሧ
ቮ&38ቑ榊䄟ቊሼᇭ
-S
㡴㦻崭
Ⴇ'5$03KDVH&RQWURO>$XWR@
'5$0ቑ弯縄቎秣√ሼቮ3:0ኲኄዙኗትነዐእዊዙወሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮ
ቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎'5$03:0ኲኄዙኗት社肛▥ሺቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ᇫᇫ3:0榊┪ኲኄዙኗቑ⒖ቭ㦎ራቮ㳮厌ት䎰╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH>$XWR@
&38&RUH5LQJ*7ቑ榊⦶ቑቂቤ቎ነዐእዊዙወ኿ዙኦት指㔭ሺቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ሯ嫛ቲቯቡሼᇭ
>$GDSWLYH0RGH@
ኔኖኣኽቑኮኲኆዙኻዐኖት社肛▥ሼቮቂቤ቎ᇬ肛㉫ሼቮ榊⦶ት
呹╤䤓቎罫着ሺቡሼᇭ
>2YHUULGH0RGH@
㓚╤ቊ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ
>2ᚎVHW0RGH@ 榊⦶ኇኲኘአእ኿ዙኦት肣㔭ሺᇬኇኲኘአእ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ
>$GDSWLYH2ᚎVHW@ 肛㉫♾絋ቍ榊⦶ት呹╤䤓቎罫着ሺᇬሸቬ቎ኇኲኘአእ榊⦶ት罫着
ሺቡሼᇭ
>2YHUULGH2ᚎVHW@ 㓚╤ቊ榊⦶ቧኇኲኘአእ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ
Ⴇ&38&RUH9ROWDJH&385LQJ9ROWDJH&38*79ROWDJH>$XWR@
&38&RUH5LQJ*7ቑ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎岼⸩ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎榊⦶
ት岼⸩ሺቡሼᇭዃዙናዙሯ㓚╤ቊ岼⸩ሼቮሶቋብ⒉㧴ቡሼᇭರ&38&RUH5LQJ*79ROW
DJH0RGHರት>$XWR@>$GDSWLYH0RGH@>2YHUULGH0RGH@቎岼⸩ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉
ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
&38&RUH5LQJ*7榊⦶ቑኇኲኘአእ኿ዙኦት肣㔭ሺቡሼᇭರ&38&RUH5LQJ*79ROW
DJH0RGHರት>2ᚎVHW0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@቎岼⸩ሼቮቋᇬሶቑ
檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>@
㷲⊳኿ዙኦቊ榊⦶ትኇኲኘአእሺቡሼᇭ
>@
弯⊳኿ዙኦቊ榊⦶ትኇኲኘአእሺቡሼᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
&38&RUH5LQJ*7榊⦶ቑኇኲኘአእ⊳ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎岼⸩ሼቮቋᇬ%,26ሯ
呹╤䤓቎榊⦶ት岼⸩ሺቡሼᇭዃዙናዙሯ㓚╤ቊ岼⸩ሼቮሶቋብ⒉㧴ቡሼᇭರ&38 &RUH
5LQJ*79ROWDJH0RGHರት>2ᚎVHW0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@቎岼⸩
ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
㡴㦻崭
Ⴇ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH>0DQXDO0RGH@
&386$,2$,2$QDORJ,2',2'LJLWDO榊⦶ቑነዐእዊዙወ኿ዙኦት指㔭ሺቡሼᇭ
>0DQXDO@
㓚╤ቊ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭ
>2IIVHW@
ኇኲኘአእ榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭቀቯ቎榊⦶ቑኇኲኘአእ኿ዙኦት肣㔭
ሺቡሼᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO榊⦶ቑኇኲኘአእ኿ዙኦት指㔭ሺቡሼᇭರ&386$,2$
,2'9ROWDJH0RGHರት>2ᚎVHW0RGH@቎岼⸩ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>@
㷲⊳኿ዙኦቊ榊⦶ትኇኲኘአእሺቡሼᇭ
>@
弯⊳኿ዙኦቊ榊⦶ትኇኲኘአእሺቡሼᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
&38 6$ ,2 $QDORJ ,2 'LJLWDO榊⦶ቑኇኲኘአእ⊳ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎岼⸩ሼቮ
ቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎榊⦶ት岼⸩ሺቡሼᇭዃዙናዙሯ㓚╤ቊ岼⸩ሼቮሶቋብ⒉㧴ቡ
ሼᇭರ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGHರት>2ᚎVHW0RGH@቎岼⸩ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉
ሸቯቡሼᇭ
-S
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH>$XWR@
&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎岼⸩ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓
቎榊⦶ት岼⸩ሺቡሼᇭዃዙናዙሯ㓚╤ቊ岼⸩ሼቮሶቋብ⒉㧴ቡሼᇭರ&38 6$,2$,2'
9ROWDJH0RGHರት>0DQXDO0RGH@቎岼⸩ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ;;;9ROWDJH>$XWR@ኇኴኔዄዐ
ኾ኿዇ 3&+ቑ栱聺榊⦶ት罫着ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎榊⦶ት
罫着ሺቡሼᇭዃዙናዙሯ㓚╤ቊ罫着ሼቮሶቋብ⒉㧴ቡሼᇭ
Ⴇ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
&38ቡቂቒኾ኿዇ት疼碩ሺቂ⫃⚗ᇬኳዙእ₼቎翣⛙ኾአኘዙንት⒉┪ሼቮኔኖኣኽት
㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ኔኖኣኽሯኳዙእ₼቎翣⛙ኾአኘዙንት䤉ሺᇬ磾ሺሧኤክኁኖ⺍㉫ቑ
ኤኲኆወእ罫着ትዊዙኦሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺᇬ䚍⦷ቑ%,26罫着ት≬㖐ሺቡሼᇭ
Ⴇ&386SHFLᚏFDWLRQV
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኒኳኾከዂዙ቎ቒ孔䧏ሺቂ
&38ቑ岼⸩ት⏷捷嫷䯉ሺቡሼᇭ>)@ት㕋ሼቋᇬሧቇቊብሶቑ㍔⫀ኾከዂዙትቿኌኘኖ
ቊሰቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ&387HFKQRORJ\6XSSRUW
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ孔䧏ሸቯቂ&38ቑኒኺዙእ
ሼቮኣኌካዊንት䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ0(025<=
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭኒኳኾከዂዙ቎ቒ孔䧏ሺቂኾ
኿዇ቑ岼⸩ቧኜኁኼዐኍት⏷捷嫷䯉ሺቡሼᇭ>)@ት㕋ሼቋᇬሧቇቊብሶቑ㍔⫀ኾከዂ
ዙትቿኌኘኖቊሰቡሼᇭ
Ⴇ',00[0HPRU\63'
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ孔䧏ሸቯቂኾ኿዇ቑ㍔⫀ት
䯉ሺቡሼᇭ崼ቢ♥ቭ⺑䞷ቊሼᇭ
Ⴇ+\SHU7KUHDGLQJ7HFKQRORJ\>(QDEOHG@
ኬኁኮዙኖዉአኤኀዐኍ㳮厌቎⺍㉫ሺቂ&38ትር∎ሧቑ⫃⚗ᇬ᧭ቇቑ&38ነቿ
ት᧮ቇቑ嵥䚕䤓ቍ&38ነቿቋሺ቉崜巧ሸሾᇬ₵⒦⑵䚕㊶厌ት浧ቤቮሶቋሯቊሰቡ
ሼᇭ቞ቋቶቌቑ⫃⚗ᇬኬኁኮዙኖዉአኤኀዐኍ㳮厌ት㦘╈቎ሼቮሶቋቊኔኖኣኽ
ቑ⑵䚕㊶厌ት⚠ₙቊሰቡሼᇭ
>(QDEOH@
ኬኁኮዙኖዉአኤኀዐኍኣኌካዊንት㦘╈቎ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ ኔኖኣኽሯ+7禬絋ትኒኺዙእሺቍሧ⫃⚗ᇬሶቑቿኁኣኽት窢╈቎ሺ
ቡሼᇭ
Ⴇ$FWLYH3URFHVVRU&RUHV>$OO@
ቿኌኣኀኳኴዊኘአኒነቿቑ㟿ት指㔭ሺቡሼᇭ
Ⴇ/LPLW&38,'0D[LPXP>'LVDEOHG@
㕰㇄&38,'⊳ት㦘╈ቡቂቒ䎰╈቎ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
㕰矽ቑ&38,'⊳ቊሶቑኴዊኘአኒትኒኺዙእሺቍሧⅴⓜቑ26቎ቒ
ኳዙእቑ⟞櫛ት⥭肧ሼቮቂቤ቎ᇬ%,26ሯ&38,'⏴┪⊳ት社⮶▥ሺ
ቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
⸮椪ቑ社⮶ቑ&38,'⏴┪⊳ት∎䞷ሺቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
Ⴇ&38)HDWXUHV
(QWHU!ኊዙት㕋ሼቋᇬኒኳኾከዂዙሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ([HFXWH'LVDEOH%LW>(QDEOHG@
㦻㳮厌ት㦘╈቎ሼቮሶቋቊᇬᇷክአኲቾኇዙክዙኲዊዙ㟊㜒ᇸቋ✋ቓቯቮ㌹㎞ት
㖐ቆቂ嫛䍉ሮቬኔኖኣኽት≬帆ሼቮሶቋሯቊሰቡሼᇭሧቇቊብሶቑ㳮厌ት㦘╈቎
≬㖐ቑትር╶ቤሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
12([HFXWLRQ≬翩ት㦘╈቎ሺ቉ᇬ㌹砽ቑ㟊㜒ቋዌዙኽት腋ሱቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHO9LUWXDOL]DWLRQ7HFK>(QDEOHG@
ኁዐኣወⅽ㎂▥ኣኌካዊንቑ㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ⅽ㎂▥ኣኌካዊንት㦘╈቎ሺ቉ᇬኴ዆አእኲኆዙኽሯ䕻簌ቑ⒕癀◉
⒕቎ኻወኞቑ26ት╤⇫ሺቡሼᇭሶቑኔኖኣኽቒ቞ቋቶቌኻወኞቑኔ
ኖኣኽቋሺ቉禬絋ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHO97'7HFK>(QDEOHG@
ኁዐኣወ97' ኝኁዉኌእ ,2 ⚠ሴኁዐኣወ ⅽ㎂▥ኣኌካዊንቑ㦘╈ሮ䎰╈቎ሺ
ቡሼᇭ
Ⴇ+DUGZDUH3UHIHWFKHU>(QDEOHG@
ኬዙኦኃኄቿኴ዇ኲኄአኞዀዙ0/&ኖእ዇ዙኻት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
&38㊶絋ት社舊ቑ䕅硅቎羦㠃ሼቮቂቤ቎ᇬኬዙኦኃኄቿኴ዇ኲኄአ
ኞዀዙሯኾ኿዇ሮቬ/ኊዀአኔዂ቎呹╤䤓቎ኤዙኜቋ屲崻ት⏗♥ቭ
ቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ኬዙኦኃኄቿኴ዇ኲኄአኞዀዙት䎰╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ$GMDFHQW&DFKH/LQH3UHIHWFK>(QDEOHG@
&38ኬዙኦኃኄቿኴ዇ኲኄአኞዀዙ 0/& 6SDWLDO SUHIHWFKHUት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡ
ሼᇭ
>(QDEOHG@
ኊዀአኔዂቑ拔矮㣑栢ት䂪⺠ሺᇬ䔈着ቑቿኴ዇኎ዙኔዄዐቑ㊶絋ት
社舊ቑ䕅硅቎羦㠃ሼቮቂቤ቎ᇬ椲碟ኊዀአኔዂ዆ኁዐቑኴ዇ኲኄአ
ኞት㦘╈቎ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
尐㻑ሺቂኊዀአኔዂ዆ኁዐቑቢ㦘╈቎ሺቡሼᇭ
㡴㦻崭
Ⴇ&38$(6,QVWUXFWLRQV>(QDEOHG@
&38$(6$GYDQFHG(QFU\SWLRQ6WDQGDUG1HZ,QVWUXFWLRQVኒኺዙእት㦘╈ሮ䎰╈
቎ሺቡሼᇭ&38ሯ㦻㳮厌ትኒኺዙእቑ⫃⚗቎ቒᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ኁዐኣወ$(6ኒኺዙእት㦘╈቎ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ኁዐኣወ$(6ኒኺዙእት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHO$GDSWLYH7KHUPDO0RQLWRU>(QDEOHG@
&38ቑ拝䑀ት棁㷱ሼቮቂቤ቎ᇬኁዐኣወ拸㉫⨚䂸ㄵ኿ከኜዙ㳮厌ት㦘╈ሮ䎰╈቎
ሺቡሼᇭ
>(QDEOHG@
&38ሯ肛㉫⨚䂸矑ⅴₙቑ⫃⚗቎ቒᇬ&38ነቿኌዊአኌ聶矑ት績ቋሺ
ቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWHቒ$&3,቎ቫቭ着券ሸቯቂኴዊኘአኒ榊┪簥䚕ኣኌካዊንቊሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ኔኖኣኽቑቿኁኦወ䕅㏚ት㮫䩴ሺᇬ䕅㽐቎㉫ሻ቉&38ቑ榊┪䀗劦ት
⇝䂪ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
-S
Ⴇ&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
+DOW䕅㏚቎䦐榊┪ቑቂቤ቎&(㳮厌ት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭರ,QWHO &6WDWHರሯ㦘╈
ቍ⫃⚗ᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
>(QDEOHG@
+DOW䕅㏚቎䦐榊┪ቑቂቤ቎&(㳮厌ት㦘╈቎ሺ቉ᇬ&38ቑ⛷㽱㟿ቋ
榊⦶ትₚስቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
ኔኖኣኽሯቿኁኦወ቎ቒ䦐榊┪ቑቂቤ቎ᇬ&38 &VWDWH኿ዙኦት指㔭ሺቡሼᇭ ಯ,Q
WHO&6WDWHರሯ㦘╈ቍ⫃⚗ᇬሶቑ檔䥽ሯ嫷䯉ሸቯቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>&a&V@ ⚓ኖኣዙእቒ䀗彊榊┪ቑ痓ሧ檕቎ᇬ&Vᇬ&ᇬ&ᇬ&ᇬ&ᇬ&ቋ
ቍቭቡሼᇭ
Ⴇ/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
L567ቊ66'ቑኮኲኆዙኻዐኖቧ榊┪ት社肛▥ሼቮቂቤ቎ᇬ,QWHO /DNH 7LQ\ኣኌካ
ዊንት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ&38ሯሶቑ罫着ትኒኺዙእሼቮ⫃⚗ᇬቀቯ቎ಯ,QWHO
&6WDWHರሯ㦘╈ቑ⫃⚗቎ᇬሶቑ檔䥽ሯ缂䯉ሸቯቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ኝኁኧኼአኌ,2弯縄羦簦砐ቑኮኲኆዙኻዐኖት⚠ₙሸሾᇬ66'ቑ聶
矑ት┯聶ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHSኣኌካዊንት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭರ6LPSOH$GYDQFHG
0RGHರት>6LPSOH@቎罫着ሼቮቋᇬሶቑ檔䥽ሯ㦘╈቎ቍቭቡሼᇭ
>(QDEOHG@
(,67ት㦘╈቎ሼቮቋᇬ&38榊⦶ቋነቿ癿㽱㟿ት╤䤓቎⮘㦃ሺቡሼᇭ
ቀቯቒ㄂盂榊┪䀗紗ቋ㄂盂窮䤉䞮ት䂪⺠ቊሰቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ᇫᇫ(,67ት䎰╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
ኜዙኹኳዙኖእ኿ዙኦ቎ቒ脾㣑栢篫⍜㣑ቑ7'3榊┪Ⓟ腏ት羦㠃ሺቡሼᇭ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
/RQJGXUDWLRQSRZHU/LPLW:ቑቂቤ቎ᇬ榊┪Ⓟ腏粔㖐㣑栢ት羦㠃ሺቡሼᇭ
Ⴇ6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
ኜዙኹኳዙኖእ኿ዙኦ቎ቒ&38ቑቂቤ቎䩼㣑栢ቑ7'3榊┪Ⓟ腏ት羦㠃ሺቡሼᇭ
Ⴇ&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
ኜዙኹኳዙኖእ኿ዙኦቊቑ &38ቑ社⮶ቑ榊税Ⓟ腏ት罫着ሺቡሼᇭ榊税ሯ㖖着ቑⓅ
腏⊳ት怔ራቮቋᇬ&38ሯ呹╤䤓቎ነቿ癿㽱㟿ትₚስ቉榊税ት痓䂪ሺቡሼᇭ
-S
㡴㦻崭
Ⴇ,QWHO7XUER%RRVW>(QDEOHG@
ኁዐኣወpኜዙኹኳዙኖእት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡሼᇭሶቑ檔䥽ቒ6LPSOH኿ዙኦ቎ቂቤ
቎ᇬ孔䧏ሺቂ&38ሯሶቑ㳮厌ትኒኺዙእሼቮ⫃⚗቎ቒ㦘╈቎ቍቭቡሼᇭ
>(QDEOHG@
ኔኖኣኽሯቫቭ舊ሧ㊶絋ት尐㻑ሼቮ⫃⚗ᇬ&38ቑⅤ㱧乓⦁ቊ呹╤䤓
቎&38ቑኌዊአኌትₙ㢖ሸሾቡሼᇭ
>'LVDEOHG@ ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHUQDO952932&33URWHFWLRQ>$XWR@
&38␔捷ቑ95
榊⦶ዉኋዂዉዙኜቑ拝榊⦶≬帆ቋ拝榊㿐≬帆ት㦘╈ሮ䎰╈቎ሺቡ
ሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>(QDEOHG@
拝榊⦶≬帆ቋ拝榊㿐≬帆ቑቂቤᇬ&38␔捷ቑ95቎榊⦶棟ㄵት岼⸩ሺቡ
ሼᇭ
>'LVDEOHG@
ኇዙክዙኌዊአኌ቎ቒሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHUQDO95(ᚑFLHQF\0DQDJHPHQW>$XWR@
&38␔肺ቑ95╈竡簥䚕ት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ
>$XWR@
%,26቎ቫቭ呹╤䤓቎罫着ት嫛ሧቡሼᇭ
>(QDEOHG@
䦐榊┪Ⓟ砑ቑቂቤቑ95╈竡簥䚕ት㦘╈቎ሺቡሼᇭ
>'LVDEOHG@
ሶቑ禬絋ት窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
,QWHUQDO956ZLWFKLQJ⛷㽱㟿ቑኇኲኘአእቑኮዙኘዐኣዙንት岼⸩ሺቡሼᇭರ$XWRರ቎罫
着ሼቮቋᇬ%,26ሯ呹╤䤓቎嫛ሧቡሼᇭ&38ሯ㦻禬絋ትኒኺዙእሼቮ⫃⚗ቑቢሶቑ檔
䥽ቒ缂䯉ሸቯቡሼᇭ
Ⴇ'0,*HQ>(QDEOHG@
'0,ኝኁዉኌእኾኤኀቿኁዐኜዙኲኄዙኖ疯ⅲት㦘╈ሮ窢╈቎ሺቡሼᇭ
Ⴇ'0,'HHPSKDVLV&RQWURO>G%@
ኤኀኅዐኲቾኔኖ⊳ት罫着ሺᇬ'0,ኻዙንዐት磥皚ሺቡሼᇭ⇕ሺᇬ⒉縄㣑ቑ罫着ሯ社
肛ቊሼᇭ
㡴㦻崭
-S
僐浣₼㠖
㎮嶬㌷指律=,*$0,1*$&.侊⒦06Y;0LQL,7;⃊㳮㨎ᇭ㦻侊
⒦⃊㳮㨎≑㘰䞷,QWHOp=㤅䓖俓᧨ⅴ㙟∪侊倀㦏∂▥㟗厌ᇭ㚼揜㠿₏ⅲ䤓
,QWHOp/*$㩅㱚壤䚕⣷᧨=,*$0,1*$&.侊⒦⺖⛗䚍俵㌷浧㟗厌♙⺗
㯼䤓㫛ₙ⨚榊叵㄂♿屲㼉㡈㫗ᇭ
⃊㳮㨎尞㫋
㞾㚃壤䚕⣷
႑㞾㚃/*$㙡矒䤓簛皻ⅲᇬ簛℣ⅲ,QWHOp&RUHറᇬ3HQWLXPpᇬ
&HOHURQp绊䚕犀
㤅䓖俓
႑,QWHOp=([SUHVV㤅䓖俓
㞾㚃岧㑅浣
႑㬬''5㙡㲌᧨㞾㚃僌⚗㦏浧*%
႑㞾㚃''52&2&2&2&2&
2&2&2&2&2&2&
0+]
႑楨抩拢岧㑅浣㩅㱚
႑㞾㚃QRQ(&&ᇬXQEXᚎHUHG岧㑅浣
႑㞾㚃,QWHOp([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03
㞃⏔㲌
႑⊚3&,H[㙡㲌
⏶ㆉ櫾䯉◰
႑⊚+'0,聺碟⩯᧨㞾㚃屲㨟ㄵ㦏浧拣[#+]
[#+]
႑⊚'LVSOD\3RUW᧨㞾㚃屲㨟ㄵ㦏浧拣[#+]
[#+][#+][#+]
⏁ⷧ
႑,QWHO=([SUHVV㤅䓖俓
⊚6$7$*EV抲㘴⩯6$7$a
⊚0⏁ⷧ⅚槱⩯⃊禬㨎矋肺
0⏁ⷧ⅚槱⩯㞾㚃06$7$*EV㲰俓
0⏁ⷧ⅚槱⩯㞾㚃03&,H㲰俓㦏浧♾拣*EV抮ㄵ
0⏁ⷧ⅚槱⩯㞾㚃⏻⒕栆ㄵ岼岗䤓㲰俓
㞾㚃5$,'5$,'5$,'5$,'
㞾㚃,QWHOp㤉㏶♜㑘㔏嫢,QWHOp6PDUW5HVSRQVH7HFKQRORJ\
ᇬ,QWHOp㉺抮⟮╤㔏嫢,QWHOp5DSLG6WDUW7HFKQRORJ\ᇬ,QWHOp㤉
㏶抲偩㔏嫢,QWHOp6PDUW&RQQHFW7HFKQRORJ\
,QWHO567ₜ㞾㚃碵憘/HJDF\520䤓3&,H066'ᇭ
03&,H⅚槱ₜ㞾㚃5$,'5$,'5$,'5$,'ᇭ
侊倀榏㻑䍉,QWHO&RUH侊⒦壤䚕⣷㚼揜:LQGRZV♙:LQGRZV⇫㯼侊倀ᇭ
86%
抲㘴⩯
႑,QWHO=([SUHVV㤅䓖俓
⊚86%抲㘴⩯⊚⇜㡋卛㨎᧨⊚択拝⏶ㆉ86%㘴檼㞾
㚃
⊚86%抲㘴⩯⊚⇜㡋卛㨎᧨⊚択拝⏶ㆉ86%㘴檼㞾
㚃
檂㟗
႑5HDOWHNp$/&屲䭋㤅䓖
匁拢浧檂役檂㟗
㞾㚃63',)懇⒉
偁恾
႑⊚.LOOHU(*LJDELW粙恾碠Ⓟ犀
.LOOHU偁恾丰䚕❰䥽ⓜ⍔㞾㚃:LQGRZV✛:LQGRZV⇫㯼侊倀ᇭ♾䞷㡋␅⸒⇫㯼侊倀
䤓泔╤䲚㆞᧨⺖⦷ㅯ⟕㙟∪㈛䵚☂ₙ⍂㈽㢮偁䵨ᇭ
僐浣₼㠖
䎰偩偁恾
႑.LOOHU窢粨$&㲰俓
㞾㚃拁椝┮厌䤓DEJQDF[
㞾㚃*+]櫊㹄0+]⍂懇櫊⹻ᇬ*+]櫊㹄
0+]⍂懇櫊⹻
塜䓨
႑.LOOHU窢粨$&㲰俓
㞾㚃塜䓨Y
7F
႑⊚36昄䥳䅠熯宖⚗抲㘴⩯
႑⊚86%抲㘴⩯
႑⊚86%抲㘴⩯
႑⊚⏘儥63',)懇⒉㘴檼
႑⊚+'0,抲㘴⩯
႑⊚'LVSOD\3RUW抲㘴⩯
႑⊚/$15-抲㘴⩯
႑⊚䎰㺶攔檂㟗㘴檼
႑⊚犕粨碟檼
႑⊚䂔棳&026碏撤
⏶ㆉ㘴檼
႑⊚SLQ$7;⃊榊䄟㘴檼
႑⊚SLQ$7;9榊䄟㘴檼
႑⊚6$7$*EV㘴檼
႑⊚0⏁ⷧ⅚槱⩯⃊禬㨎矋肺
႑⊚86%㘴檼♾♵㞾㚃⊚86%抲㘴⩯
႑⊚86%㘴檼♾♵㞾㚃⊚86%抲㘴⩯
႑⊚SLQ&38欷㓖㘴檼
႑⊚SLQ侊倀欷㓖㘴檼
႑⊚檂㟗㘴檼
႑⊚侊倀槱㨎㘴檼
႑⊚禬秙栚⟮㘴檼
,2㘶Ⓟ⣷
႑18927211&7㘶Ⓟ⣷㤅䓖
䫻浣䥲㘶
႑&38侊倀䄺ㄵ⌄䂻
႑&38侊倀欷㓖抮ㄵ⌄䂻
႑&38侊倀欷㓖抮ㄵ㘶Ⓟ
%,26┮厌
႑[0EᚐDVK
႑8(),$0,%,26
႑$&3,3Q3D60%,26'0,
႑㞾㚃⮩⦚崭
䔈唁
႑.LOOHU:L)LDF
႑塜䓨
႑䶻ℛⅲ檂㟗懇⒉㦏∂▥
႑.LOOHU(WKHUQHW
႑86%$XGLR3RZHU
႑榊䶅岼⌨⺗䞷㙡㲌
႑*XDUG3UR
႑2&*HQLH
႑䶻⥪ⅲ慜尞㲨䄥
႑&OLFN%,26
႑䂔棳&026┮厌㖘撤
႑6PDUW)DQ&RQWURO
僐浣₼㠖
卛㨎㘴檼
7F
慮浣
႑泔╤䲚㆞
႑06,
&RPPDQG&HQWHU
/LYH8SGDWH
6PDUW8WLOLWLHV
6XSHU&KDUJHU
)DVW%RRW
*DPLQJ$33
႑=,3
႑,QWHO([WUHPH7XQLQJ8WLOLW\
႑1RUWRQ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
႑䶻ℛⅲ䜿僭檂⫃⎹▥㔏嫢6RXQG%ODVWHU&LQHPD
႑;6SOLW*DPHFDVWHU
႑.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU
⻉⺇
႑0LQL,7;
႑[喀⚚[⏻⒕
㷁䩴㦃⮩&38䦇桫岙㋾᧨嵚抯岹㈽㢮䱠㔏偁䵨
KWWSZZZPVLFRPFSXVXSSRUW
㷁䩴㦃⮩䦇⹈⏒ↅ䤓䦇桫岙㋾᧨嵚抯岹㈽㢮䱠㔏偁䵨
KWWSZZZPVLFRPWHVWUHSRUW
僐浣₼㠖
7F
㘴檼㉺抮㖖◦
㷲槱⦥
-730
-3:5
&38)$1
',00
-86%
&38㙡矒
',00
-3:5
-&,
-)3
紼㨎
-)3
6$7$
6$7$
-86%
6<6)$1
6$7$
-%$7
6$7$
0B
-$8'
3&,B(
矋肺⦥
㽷砽ℚ檔
ವ 0⏁ⷧ⅚槱⩯⦷⃊㳮㨎ㄤ捷᧨牂㞾㚃瘢⒕㒥⏻⒕栆ㄵ岼岗䤓㲰俓ᇭ
ವ ╨㉔箨羑⃊禬㨎矋肺䤓0禦籴め眸缢㷲箨᧨␜狄⃊禬㨎缢聽禬秙ᇭ
7F
僐浣₼㠖
0B
㘴檼⺜䏶崹㢝
聺碟⩯⚜篨
畾⨚
卛㨎
檐䭋
7F
&38
/*$&38㙡矒
7F
&38)$16<6)$1
欷㓖榊䄟㘴檼
7F
',00a
岧㑅浣㙡㲌
7F
-$8'
檂㟗㘴檼
7F
-%$7
䂔棳&026┮厌悂偩
7F
-&,
㳮㹋栚⟮㘴檼
7F
-)3-)3
籏粅槱㨎碟檼
7F
-3:5a
$7;榊䄟㘴檼
7F
-730
730㲰俓碟檼
7F
-86%
86%㞃⏔㘴檼
7F
-86%
86%㞃⏔㘴檼
7F
0B
0⏁ⷧ⅚槱⩯
7F
0B
:L)L禦籴⩯
7F
3&,B(
3&,H㞃⏔㙡㲌
7F
6$7$a
6$7$碟檼
7F
僐浣₼㠖
7F
卛㨎㉺抮㖖◦
⏘儥
犕粨碟檼
63',)懇⒉㘴檼
36昄䥳䅠熯
宖⚗抲㘴⩯ 86%抲㘴⩯
粙恾抲㘴⩯
檂㟗懇⏴ 56懇⒉
+'0,
檂㟗懇⒉ &6懇⒉
焴⏚欷 66懇⒉
86%
抲㘴⩯
+'0,抲㘴⩯
86%抲㘴⩯
'LVSOD\3RUW
䂔棳&026
┮厌㖘撤
Ⴇ36昄䥳䅠熯宖⚗抲㘴⩯
宖⚗36p䅠熯昄䥳䤓',1㘴檼᧨♾㘴36p䅠熯昄䥳ᇭ
Ⴇ86%抲㘴⩯
86%抩䞷⃁⒦▾㿐㘡抲㘴⩯㢾䞷∕抲㘴昄䥳ᇬ䅠熯㒥␅⸒咖86%䦇⹈䤓孬函ᇭ
Ⴇ86%抲㘴⩯
86%抲㘴⩯⚠ₚ䦇⹈86%孬函᧨㦏浧㞾㚃㹞䱡*ELW䤓⍂懇抮䘖
6XSHU6SHHGᇭ
㽷砽ℚ檔
尐∎䞷86%孬函᧨╨㉔㘴Ⓙ榊叵䤓86%抲㘴⩯ᇭ嵚∎䞷䶵⚗86%尞㫋䤓
86%抲㘴偩ᇭ
Ⴇ偁恾抲㘴⩯
㲨䄥5-㙡ㄶ᧨♾抲ₙ●⩮偁恾ᇭ
/('
/,1.$&7
/('
63(('
/('
/LQN$FWLYLW\/('
抲偩ぴ⇫䑗壮
6SHHG/('
抮ㄵ䑗绌
/('䕏硅
羠㢝
2ᚎ
㦹聺粨
煒䑗
め聺粨
栒窺₼
彖㠨筮聤₼
2ᚎ
⍂懇抮䘖0ESV
粐
⍂懇抮䘖0ESV
禫
⍂懇抮䘖*ESV
®
Ⴇ+'0,抲㘴⩯
浧䟺役⮩ⴡ浣⅚槱+'0,᧨㢾₏䲽⏷㠇⇜▥㈀⍞匁檂⍂懇⅚槱᧨♾ⅴ⍂抐䎰⭢傽䤓檂
㟗岙壮♙尥岙≰壮ᇭ+'0,㞾㚃↊⇤榊尥㫋㆞᧨▔㕻㲨䄥ᇬ┯㇆㒥浧䟺役尥岙䟺槱᧨ⅴ
♙⠽₏㘡偩ₙ䤓⮩匁拢㠇⇜檂㟗ᇭ
7F
僐浣₼㠖
Ⴇ⏘儥63',)懇⒉㘴檼
63',)6RQ\3KLOLSV'LJLWDO,QWHUFRQQHFW)RUPDW㘴檼᧨㢾択拝⏘儥㘡偩⺖㠇⇜檂㟗
⍂懇Ⓙ⮥捷⠖♼ᇭ
Ⴇ'LVSOD\3RUW
'LVSOD\3RUW䍉㠇痒膶䯉⅚槱㲨穅ᇭ㦻㘴檼䞷ⅴ抲㘴'LVSOD\3RUW懇⏴䤓娱ヤᇭ
㽷砽ℚ檔
㦻㄂♿㞾㚃楨櫾䯉┮厌ᇭ
+'0,'LVSOD\3RUW
+'0,+'0,
矮⇇禦㆞
矮⇇㫛槱䟺槱瘸簛癷娱瞾
რ
რ
↎缬禦㆞
硵㦘娱瞾盂懇⒉䦇⚛䤓䟺槱
რ
რ
Ⴇ檂㟗⩯
ⅴₚ㘴檼∪檂㟗孬函∎䞷ᇭ
႑ 檂㟗懇⏴᧶䞷ⅴ⮥㘴檂㟗懇⒉孬函ᇭ
႑ 檂㟗懇⒉᧶⠖♼㒥勂㳮㘴檼ᇭ
႑ 焴⏚欷᧶㘴焴⏚欷㘴檼ᇭ
႑ 56懇⒉᧶匁拢㲰㆞䤓㈛㡈䜿僭檂㟗懇⒉ᇭ
႑ &6懇⒉᧶匁拢㲰㆞䤓₼栢摜⇝檂懇⒉ᇭ
႑ 66懇⒉᧶匁拢㲰㆞䤓⌃挙䜿僭檂㟗懇⒉ᇭ
Ⴇ䂔棳&026┮厌㖘撤
⃊㳮㨎ₙ㦘⊚&0265$0᧨㢾Ⓒ䞷⮥㘴榊㻯∕≬ⷧ侊倀䤓岼⸩ᇭ&0265$0♾帢侊
倀⦷㹞㶰栚㳮㣑᧨呹╤⟮╤⇫㯼侊倀ᇭ尐䂔棳侊倀岼函᧨嵚㖘㦻撤∕䂔棳彖㠨ᇭ
Ⴇ犕粨碟檼
犕粨碟檼䞷ⅴ聺碟:L)L纭竂犕粨ᇭ
僐浣₼㠖
7F
&38₼⮽壤䚕⣷
/*$&38亰⅚
/*$&38嫷槱㦘壤⒈㲌♙壤煒唁ₘ屡㲨岧᧨◣┸㌷⦷㠃⊚⃊㳮㨎揜函
₼厌㷲䭉㞉㟍&38ᇭ煒唁ₘ屡㲨岧䍉吂⇜⇜函ᇭ
⒈㲌
⒈㲌
煒唁ₘ屡㲨岧䍉吂⇜⇜函
㽷㎞ℚ檔
䄺ㄵ拝浧
䄺ㄵ拝浧㦒⥃摜㚜⭭&38ⅴ♙⃊㳮㨎ᇭ╨㉔䭉崜㟲䑀欷㓖㷲デ拚⇫᧨ⅴ⏜&38拝
䑀ᇭ₵㡋&38咖㟲䑀⣷栢⧖▊⫦㕈㟲䑀吞㒥彋ₙ㟲䑀启ヅ┯㇆㟲䑀ᇭ
㦃㙪&38
㦃㙪&38㣑᧨䍉≬椹怆尚᧨㑘⏗桫㳮㈛␜㕣㘘榊䄟偩᧨ⅴ⏜㚜⭭&38ᇭ
僐浣₼㠖
怔櫊
㦻⃊㳮㨎岼岗䍉♾怔櫊拚⇫ᇭ⦷⺖␅嵎㠃䍉怔櫊拚⇫㣑᧨嵚䭉崜⚓侊倀榅俓ↅ⧖♾㔎♦
怔櫊岼⸩ᇭ㒠⊠ₜㆉ巿∎䞷劔⢦峵↊⇤怔⒉䞱❐尞㫋䤓㝜⇫᧨力₣⃮ₜ≬巘␅㓏抯㒟䤓
㚜⭭♙㝜⇫㣑䤓欷椹ᇭ
7F
⸘孬₼⮽壤䚕⣷咖㟲䑀欷㓖
⦷⸘孬&38㣑᧨岧㈦尐孬ₙ&38㟲䑀欷㓖᧨挎⏜拝䑀ⅴ值㖐侊倀䳸⸩ᇭ嵚∬ₚ⒦㷴
泮᧨㷲䭉⸘孬&38咖&38㟲䑀欷㓖ᇭₜ䠅䤓⸘孬♾厌㦒∎&38咖⃊㳮㨎♦㚜ᇭ
䯉乓砋䓖
罔䦚㷲箨眸缢&38膻硷䤓礀秿ᇭ
KWWS\RXWXEHEI/DXU,
涕栚㕘㬎Ⓙ⏷栚䤓⇜函ᇭ
舖栚碈㬎䤓⚛㣑᧨ₙ坚㦒檕╱㈏ₙ⏷栚ᇭ
碈㬎
ₙ繦
⦉着䓖
僐浣₼㠖
㽷㎞ℚ檔
嵚▎岇㜇&38㙡ㄶ摬吂㒥&38ㄤ捷ᇭ
7F
⺖⒈㲌⺜穅㙡ㄶ⺜燙煭᧨⺖&38㈏ₚ㄂㟍᧨㴱㩴&38㢾⚵め⸘孬Ⰼ⦷㙡ㄶₙᇭ
⺖碈㬎ₚ犓㓲⇞ᇭ
&38⒈㲌
⺜芆煭
⦉着礈撤
⭢ₚ㕘㬎᧨3Q3ₙ坚㦒呹╤㈭&38㙡ㄶ涕栚᧨嵚▎₮㭓3Q3ₙ坚᧨啴㙡ㄶ㦹㟍函
&38᧨嵚╨㉔䞷3Q3ₙ坚≬帆㙡ㄶ摬吂ᇭ
⦷&38ₙ㡈⧖▊⫦㕈₏⻳☩䤓㟲䑀吞㒥彋ₙ㟲䑀启ヅ㦘┸&38㟲䑀ᇭ
3Q3ₙ繦
僐浣₼㠖
磯窮絯
7F
㔍Ⓙ⃊㳮㨎ₙ䤓&38欷㓖㘴檼ᇭ
⺖㟲䑀欷㓖㟍ₙ⃊㳮㨎᧨欷㓖㘡偩㈏欷㓖㘴檼㡈⚠㟍᧨㓲ↅ⺜䄥⃊㳮㨎ₙ䤓ⷣ⇜ᇭ
&38膻硷碟檼
⺖㟲䑀欷㓖⚠ₚ⭢䳸᧨␜⺖⊚㓲ↅ㈏ₚ⭢⦉⸩磯窮膻硷ᇭ⦉⸩Ⰼ㦒匌Ⓙ⠏⤢匁ᇭ
㴱㩴⃊㳮㨎䭉崜㓲ↅ⧖め⦉⸩Ⰼᇭ
㦏㈛⺖&38欷㓖㘡偩㘴Ⓙ⃊㳮㨎ₙ䤓&38欷㓖㘴檼㈛☂⛙⸛㒟ᇭ
⃊禬㨎
㓲ↅ矋簖
僐浣₼㠖
㽷㎞ℚ檔
ವ 䭉崜&38㟲䑀欷㓖め咖&38煞偙㈛␜栚㳮ᇭ
ವ 㦹⸘孬&38㣑᧨嵚䞷⫠启坚≬帆&38㙡ㄶⅴ⏜♦㚜ᇭ
ವ 啴♵嫛律彆&38㟲䑀欷㓖᧨嵚♒桀崁▔孬⏶⸘孬便乏ᇭ
7F
罤硞浣
',00㙡㲌᧨㢾䞷∕孬岧㑅浣㲰俓ᇭ
',00
',00
䯉乓砋䓖
罔䦚㷲箨眸缢罤硞浣禦籴䤓礀秿ᇭ
KWWS\RXWXEH\/W-D.O&4
楨抩拢㲰㆞⸘孬尞ⓖ
楨抩拢㲰㆞ₚ᧨岧㑅浣㲰俓♾䞷㬬▾㿐㘡⚛㣑⍂抐♙㘴㟅彖㠨ᇭ栚⟮楨抩拢㲰㆞♾┯
㇆侊倀㟗厌ᇭₚ⦥嫷䯉楨抩拢㲰㆞䤓⸘孬尞ⓖᇭ
',00
',00
㽷㎞ℚ檔
ವ ''5岧㑅浣㲰俓䎰㽤⚠ₚ䦇⹈᧨₣䎰㽤咖''5岧㑅浣㲰俓䦇℡㦎㙪ᇭ嵚⦷
''5岧㑅浣㙡㲌⏶㙡⏴''5岧㑅浣㲰俓ᇭ
ವ 䍉䭉≬侊倀䳸⸩᧨⦷楨抩拢㲰㆞ₚ᧨嵚╨㉔⸘孬䦇⚛尞㫋₣䦇⚛⹈摞䤓岧㑅浣㲰俓ᇭ
僐浣₼㠖
ವ ⥯㤅䓖彖䄟䤓⒕揜∎䞷᧨⦷㹞⊚',00㲰俓⸘孬*%岧㑅浣㲰俓㣑᧨侊倀⍔厌⌄䂻
Ⓙ*%䤓⹈摞力槭*%㠃ᇭ
7F
孬㳮ⷣ
,2抲㘴⩯槱⚠㳮㹋㈛㡈᧨₣㑘咖,2
卛㨎ⷣ⇜₏咃ᇭ
⸘孬⃊㳮㨎㣑᧨嵚⏗春ₙ⺖⃊㳮㨎⦉⸩⦷㳮㹋䤓㞾㜟⦉⸩㨎ᇭ啴㳮㹋棓㦘卛㨎᧨嵚ⅴ⃊
㳮㨎▔孬椷棓䤓卛㨎♥ⅲ㳮㹋挲䓖ᇭ卛㨎ₜ榏婉倁☂♾◰拁㳮㹋ᇭ⺖⏼屡婉倁㪀⺜䄥⃊
㳮㨎ₙ䤓孬㳮ⷣ᧨₵ⅴ㳮㹋㓏棓䤓婉倁⦉⸩ᇭ⃊㳮㨎ₙ䤓孬㳮ⷣⰑₚ⦥㓏䯉ᇭ㷁䩴㦃⮩
崂㍔᧨嵚♒桀㳮㹋䤓∎䞷㓚␙ᇭ
㽷㎞ℚ檔
ವ 嵚⺖⃊禬㨎磦⦷㄂⧵䤓㫛槱⸘孬ᇭ
ವ ⃊㳮㨎榊恾♙㳮㹋栢⥃䰐↊⇤䬿岇᧨䰐㷱春ₙ槭㉔尐䤓⏼屡婉倁㪀᧨ⅴ⏜⃊㳮㨎♦
㚜ᇭ
ವ 䍉⏜⃊㳮㨎䩼恾᧨嵚䭉崜⃊㳮㨎ₙ㒥㳮㹋⏶⧖䎰涕厺䤓摠⻻榅ↅᇭ
僐浣₼㠖
7F
d
n
u
ro
V
.G 5 V
4
2 3.+ +5 V
d
2 2. +5 s un d
2 1. Re o un d
2 0. Gr o n #
2 9. Gr rou ON d
1 8. G - un
1 7. PS o
1 6. Gr V V
1 5. -12 .3
1 4. +3
1 3.
1
-3:5
d
n
u d
ro un nd
.G ro u d
4 .G ro un
3 .G ro
2 .G
1
V
2
1 V
.+ 2 V
8 .+1 12 V
7 .+ 12
6 .+
5
7F
-3:5
V
.3
3 V
.+ 2 V
2 1 2
1 1.+ +1 B OK
1 0. VS R nd
1 .5 W u
d
9 .P ro
8 .G 5V un
7 .+ ro nd
6 .G 5V u
5 .+ ro V
4 .G 3.3 3V
3 .+ 3.
2 .+
1
僐浣₼㠖
榊䄟∪㑘⣷
罔䦚㷲箨眸缢榊䄟碟檼䤓㡈㽤ᇭ
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
䯉乓砋䓖
-3:5a᧶$7;榊䄟㘴檼
抨K㘴檼䞷∕㘴$7;榊䄟∪㑘⣷ᇭ抲㘴榊䄟∪㑘⣷㣑᧨⺖榊䄟偩⺜燙㘴檼⭢ₚᇭ啴⭢
⏴㡈⚠㷲䭉䤓崀᧨榊䄟偩㦒㓲⇞⃊㳮㨎䤓榊䄟㘴檼ᇭ
䭉崜㓏㦘㘴檼⏷掌䳸⦉㘴Ⓙ㓏⻻䤓$7;榊䄟∪㑘⣷᧨ⅴ䭉≬⃊㳮㨎䳸⸩拚⇫ᇭ
㽷㎞ℚ檔
㞃⏔㙡㲌
㦻⃊㳮㨎㚼憘㠇⊚㞃⏔㙡㲌᧨♾∪䗷䵚櫾䯉◰ᇬ檂㟗◰䷘㞃⏔◰∎䞷ᇭ
3&,B(᧶3&,H磘瘜㙡㲌
3&,H㙡㲌㞾㚃3&,H⅚槱䤓㞃⏔◰ᇭ
3&,H[㙡㲌
㽷㎞ℚ檔
㠿⬭㒥䲊棳㞃⏔◰㣑᧨嵚䭉崜め桫㳮₵㕣棳榊䄟偩ᇭ嵚崂帏㞃⏔◰∎䞷㓚␙᧨㴱㩴∎䞷
㞃⏔◰㓏榏帙㦃䤓慮䫻浣岼⸩ᇭ
僐浣₼㠖
7F
櫾䯉◰
線⃊禬㨎㦘㞾㚃膶䯉犀碟檼᧨₵碵憘⏶棓膶䯉㤅䓖䤓&38绊䚕犀㣑᧨㌷睰♾ⅴ∎䞷⃊
禬㨎⏶猁⦥ㇱ绊䚕犀ᇭ⇕Ⓒ䞷⃊禬㨎䤓磘瘜㙡㲌∕眸缢䗷簌膶䯉◰⃮㢾♵₏䲽肣磊ᇭ㙡
⏴₏矽ⅴₙ䤓䗷簌膶䯉◰㦒⮶ピ㙟舊籏粅䤓糚⦥磧絋ᇭ猁翧∎䞷06,膶䯉◰ⅴ肐社∂
䦇睐㊶ᇭ
䯉乓砋䓖
罔䦚狄膶䯉◰㷲箨眸缢⦷3&,H[㙡㲌䤓礀秿ᇭ
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
⸘孬⠽㇄櫾䯉◰
䭉崜櫾䯉◰㑘⸘孬䤓㞃⏔㙡㲌櫭⨚㈛᧨⦷⃊禬㨎ₙ㔍瘸羇㙡㲌ᇭ䲊棳禬秙⏶磘瘜㙡
㲌ₙ䤓≬翩繦ᇭ
⺖櫾䯉◰ⅴ櫾䯉⩯㦬㳮秙⮥䤓㡈⚠᧨⺜穅磘瘜㙡㲌ₙ礀ᇭ
⺖櫾䯉◰㙡⏴⺜㑘䤓㞃⏔㙡㲌ᇭ痞∎䞷䤓磘瘜㙡㲌力着᧨硡㦘◰㰺⦉着ᇭ
㉔尐㣑᧨狄膶䯉◰肯粭ⅴ绬粆⦉着礁禬秙ᇭ
僐浣₼㠖
嵚♒桀櫾䯉◰∎䞷㓚␙䦇桫泔╤䲚㆞㒥␅⸒䔈㸙岼⸩ᇭ捷↌櫾䯉◰♾厌榏尐䗷䵚榊
䄟ᇭ
7F
⏶ㆉ㘴檼
6$7$a᧶6$7$㘴檼
㦻㘴檼䍉浧抮6$7$⅚槱᧨♾⚓㘴₏♿6$7$孬函ᇭ6$7$孬函▔㕻䫻䬮+''ᇬ⦉
㏚䫻䬮66'ⅴ♙⏘䬮㳮&''9'%OX5D\ᇭ
䯉乓砋䓖
罔䦚㷲箨眸缢6$7$䫻䬮䤓㡈㽤ᇭ
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$a*EV䟀,QWHOp=㞾㚃
㽷㎞ℚ檔
ವ ⮩㠇6$7$孬函榏尐䗷䵚榊䄟ᇭ√Ⱁ䫻䬮ᇬ⦉㏚䫻䬮ⅴ♙⏘䬮㳮&''9'%OX
5D\ᇭ嵚♒桀⚓孬函䤓∎䞷㓚␙ᇭ
ವ ⮩㠇榊叵㳮㹋⏶䤓䫻䬮ᇬ⦉硅䫻䬮癲⏘䬮禬䷘6$7$孬函榏ⅴ婉倁⦉⸩ᇭ羪癰腀禬秙
㒥6$7$缢糵∎䞷㓚␙䤓眸缢羠㢝ᇭ
ವ 嵚▎㜉䠙6$7$㘡偩怔拝ㄵ᧨ⅴ⏜⍂懇彖㠨㣑䞱䞮斾崳ᇭ
ವ 6$7$㘡偩⏸䵾㘴檼⮥屏䦇⇋᧨ㆉ巿⺖㄂檼䵾㘴Ⓙ⃊㳮㨎ⅴ乏䦐䴉栢ᇭ
僐浣₼㠖
7F
&38)$16<6)$1᧶欷㓖榊䄟㘴檼
欷㓖榊䄟㘴檼㞾㚃9㟲䑀欷㓖ᇭ啴⃊㳮㨎⏶ㆉ㦘侊倀䫻浣䥲㘶⣷㤅䓖俓᧨⻀㉔檗∎
䞷抮ㄵ㎮㑘⣷岼岗⃚欷㓖᧨㓜厌∎䞷&38欷㓖㘶Ⓟ┮厌ᇭ嵚╨㉔狄硵㦘膻硷榊䄟碟檼
掌碟ₙᇭ捷↌䎰㽤㘴Ⓙ⃊㳮㨎䤓侊倀欷㓖᧨嵚䦃㘴㘴Ⓙ榊䄟∪㑘⣷ᇭ侊倀欷㓖♾㘴咂↊
₏侊倀欷㓖㘴檼ᇭ
&38)$1
6<6)$1
o
d
tr
n
n
u
ro 2V e Co
.G 1 s d
1 + en e
.
2 .S pe
3 .S
4
l
㽷㎞ℚ檔
ವ 嵚抯岹壤䚕⣷⃚⸧㡈偁䵨♒劒ㆉ巿⃚&38欷㓖᧨㒥㿌峱倢敆⟕指㝖拸⚗䤓&38㟲
䑀欷㓖ᇭ
ವ 膻硷榊䄟碟檼㞾㚃偩㊶懘抮䤓㤉厌欷㓖㘶Ⓟ侊倀ᇭ嵚⸘孬&RPPDQG&HQWHU䲚㆞᧨
∬&38♙侊倀䤓⹵椪䄺ㄵ∕㘶Ⓟ⚓㟲䑀欷㓖䤓抮ㄵᇭ
ವ Ⱁ⃊㳮㨎ₙ䤓欷㓖榊䄟㘴檼㠇摞ₜ恂᧨力䎰㽤㘴㓏㦘侊倀欷㓖㣑᧨羪ⅴ懘碟粨狄膻硷
聺碟瘸榊䄟∪硡犀ᇭ
ವ 䶻₏㶰栚㳮ⓜ᧨羪⏗箨羑㓏㦘㘡偩め挎栚欷㓖᧨₣膻硷繀䓖㦘恂⮯篶栢肈懘ᇭ
-$8'᧶檂㟗㘴檼
㦻㘴檼㘴Ⓙ㳮㹋ₙ䤓檂㟗㘴檼᧨尞㫋䶵⚗,QWHOp槱㨎懇⏴懇⒉抲㘴岼岗尞乓ᇭ
ct
te
e
D
e
n
o
n
h
io
P
ct
d
e
a
e in et
.H P D
0 o
1 .N IC
8 .M C nd
6 .N ou
4 Gr
.
2
io
L
e D
n
o N
h E R
P _S ne
d
o
a E h
e NS P
.H E d
9 .S a R
7 .He IC L
5 .M IC
3 .M
1
僐浣₼㠖
n
7F
-)3-)3᧶侊倀槱㨎㘴檼
抨K㘴檼䞷㡋抲㘴槱㨎栚桫♙/('㖖䯉䑗ᇭ-)3䤓尞㫋䶵⚗,QWHOp槱㨎懇⏴懇⒉抲
㘴岼岗尞乓ᇭ♾∎䞷♵嫛指揜䤓0&RQQHFWRU懘㘴檼亰▥⸘孬ᇭ⺖㳮㹋槱㨎䤓㘡偩㘴
ₙ0&RQQHFWRU懘㘴檼᧨␜⺖0&RQQHFWRU懘㘴檼㙡Ⓙ⃊㳮㨎ₙ☂♾ᇭ
䯉乓砋䓖
罔䦚㷲箨眸缢籏粅槱㨎碟檼䤓㡈㽤ᇭ
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
P
o
w
e
r
0
.N
r
L
E
D
in
P o 8.
.+
6 .4 +
.
2
e
ch
w
it
o
w
1
S
P
r+
ke
a
e
p Zr.S U + e
4 .B UZ ak
3 .B pe
2 .S
1
-)3
ch
it
w
d
e tS
rv e
D
s
E
se e
L
e R
D
.R
D
9 .+
H
7
.
5 .3 .+
1
-)3
㽷㎞ℚ檔
ವ 㳮㹋㘴檼₼᧨吂⇜㦘㲨䯉⺞ₘ屡⨚䤓䍉㷲㰄㘡偩ᇭ嵚∬ₙ⦥㖖䯉♙0&RQQHFWRU懘
碟檼ₙ䤓㲨䯉聉⒴碟檼䤓㙡⏴礀⚠癲胅糵ᇭ
ವ ⮩㠇禬秙䤓槱㨎碟檼㦒ⅴ-)3䍉⎹⏗眸缢ᇭ
僐浣₼㠖
7F
d
C un +
.N o 1
0 r B 1 .G S B1
8
.U S
6 .U C
4 VC
.
2
in
P nd
o u +
.N r o 0
9 .G SB 07 U B
.
S
5 .U CC
3 .V
1
N
D
_ DP
in
N
P r X _
D
o e _R X
_ P
C D
.N w 3 R
_ _
0 o B _
2 .P S B3 nd X _C
T
9
1 8.U S ou _ X
1 7.U Gr B3 _T
1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 +
o
5
1 .U r B2 .0
4
1 3.G S B2
1 2.U S
1 1.U
1
N
D
_ DP
N
r X _
D
e R X
_ P
w _
o B3 _R _C _D
.P S 3 d X C
1 .U SB un T _
2 .U ro 3_ TX
3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0
5 US rou 2. 0 +
.
6 G SB 2. nd
.
7 U B u
. S
8 .U ro
9 0.G
1
僐浣₼㠖
-86%᧶86%㞃⏔㘴檼
㦻㘴檼䞷ⅴ抲㘴浧抮86%⅚槱᧨Ⱁ86%䫻䬮ᇬ㠇⇜䦇㳮ᇬ03㜼㟍⣷ᇬ◿嫷㳮ᇬ㠇
㝩㳮䷘䦇桫拀挙孬函ᇭ
嵚㽷㎞9&&♙*1'䤓摬吂⇜函檗㷲䭉抲㘴ⅴ⏜抯㒟㚜⭭ᇭ
㽷㎞ℚ檔
-86%᧶86%㞃⏔㘴檼
86%抲㘴⩯⚠ₚ䦇⹈86%孬函᧨㦏浧㞾㚃㹞䱡*ELW䤓⍂懇抮䘖
6XSHU6SHHGᇭ
ವ 嵚╨㉔㷲䭉抲㘴9&&♙*1'䤓摬吂᧨ⅴ⏜抯㒟㚜⭭ᇭ
㽷㎞ℚ檔
ವ 嵚ⅴ♵嫛指揜䤓86%㘡偩抲㘴86%孬函✛86%抲㘴⩯ᇭ
7F
-&,᧶㳮㹋栚⟮㘴檼
㦻㘴檼㘴Ⓙ㳮㹋栚⟮栚桫㘡偩ᇭ⦷㳮㹋嬺㓢栚㣑᧨㦒⟮╤㳮㹋栚⟮㳮Ⓟ᧨侊倀㦒岧斓崁
䕏㏚᧨₵㡋娱ヤₙ櫾䯉巵⛙岙㋾ᇭ嵚拁⏴%,26岼⸩䲚㆞₼䂔棳㷳侏斓岙㋾ᇭ
d
n
u RU
ro T
.G IN
1 .C
2
-730᧶730㲰俓㘴檼
㦻㘴檼㘴Ⓙ指揜䤓♾≰↊⸘⏷㲰俓ᇭ㦃⮩崂㍔嵚♒桀730⸘⏷㄂♿∎䞷㓚␙ᇭ
3
in
p 2
ta in
a p 1
d ta pin 0
n
e s & da ta pi
m s & da ta
a
ra re s
F d s & d
C ad dre ss &
P
re s
.L C d d s
3 P a d re
1 .L C a d et
11 .LP C ad es k
9 .LP C R loc
7 P C C
L
.
5 .LP C
3 .LP
1
d
n
u d
r
ro un n r
e
.G ro Pi we Q r ow
4
1 2.G o Po IR we y p
1 0.N V ial o b
1 .5 r P nd
8 .Se 3V ta
6 .3. S
4 .3V
2
僐浣₼㠖
7F
0B᧶0瘘ⷧ⅚槱⩯
0⏁ⷧ⅚槱⩯㞾㚃06$7$*EV㲰俓㒥03&,H㲰俓ᇭ
㽷㎞ℚ檔
ವ 0⏁ⷧ⅚槱⩯⦷⃊㳮㨎ㄤ捷᧨牂㞾㚃⏻⒕栆ㄵ岼岗䤓㲰俓ᇭ
ವ ╨㉔箨羑⃊禬㨎矋肺䤓0⏁ⷧ⅚槱⩯め眸缢㷲箨᧨␜狄⃊禬㨎缢聽禬秙ᇭ
䯉乓砋䓖
罔䦚眸缢0禦籴䤓礀秿ᇭ
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
㽷㎞ℚ檔
ವ ,QWHO567牂㞾㚃碵憘8(),520䤓3&,H066'᧨ₜ㞾㚃碵憘/HJDF\520䤓
3&,H066'ᇭ
ವ 03&,H⅚槱ₜ㞾㚃5$,'5$,'5$,'5$,'ᇭ
0B᧶:L)L禦籴⩯
僐浣₼㠖
0⩯め檟缢⦷:L)L禦籴₣經紼㨎䤓犕粨碟檼聺碟ᇭ
7F
悂偩
-%$7᧶䂔棳&026┮厌悂偩
⃊㳮㨎⏶ㆉ₏⊚&0265$0᧨㢾Ⓒ䞷⃊㳮㨎ₙ䤓⮥㘴榊㻯∕≬䟨侊倀岼⸩ᇭ&026
5$0♾帢侊倀⦷㹞㶰栚㳮㣑᧨呹╤⟮╤⇫㯼侊倀ᇭ啴尐䂔棳侊倀岼⸩᧨嵚⺖悂偩岼䍉
䂔棳&0265$0ᇭ
≬笡彖㠨
䂔棳彖㠨
㽷㎞ℚ檔
⦷籏粅腈禬䕏硅ₚ᧨狄㷳悂粨䩼恾砐癩♾䂔棳&0265$0ᇭ悂偩䩼恾⃚㈛羪䲊棳悂
粨ᇭ㽷㎞᧶ₜ♾⦷侊倀栚㳮䤓䕏㏚ₚ䂔棳&0265$0᧨ⅴ⏜⃊㳮㨎♦㚜ᇭ
僐浣₼㠖
7F
泔╤䲚㆞♙㑘䞷䲚㆞
⸘孬Ⰼ⇫㯼侊倀㈛᧨㌷⺖榏尐⸘孬泔╤䲚㆞∕帢㠿俓孬䤓榊叵䤋㙽㟗厌ᇭ㈽㢮⃊㳮㨎椷
棓泔╤䲚㆞⏘䬮᧨帢㌷∎䞷㦃ₙ㓚᧨䥰℺㈽㢮䗷⹅䪣䤋䤓⚓櫭廟⹛┮厌ᇭ
㌷挓♾⸘孬⏘䬮⏶䤓棁㹡慮浣▔᧨⏶⹈ℵ▔㕻⮩㲲⹵䞷䤓㑘䞷䲚㆞ᇭ
眸缢臽╤篢㆞癲硡䞷篢㆞
嵚∬ⅴₚ㷴泮⦷㌷䤓榊叵⸘孬泔╤䲚㆞♙㑘䞷䲚㆞ᇭ
⺖06,泔╤䲚㆞⏘䬮㟍⏴⏘䬮㳮ᇭ⦷⇫㯼侊倀栚⟮呹╤㜼㟍᧨ⓖ⸘孬䲚㆞㦒呹╤
⪆嫛ᇭ
㘴囦⸘孬䲚㆞㦒呹╤㚫⺚₵櫾䯉榏尐䤓泔╤䲚㆞ᇭ
煭指,QVWDOO⸘孬撤ᇭ
煭指
㘴囦⺖拁嫛慮浣⸘孬᧨⸛㒟㈛⺖㙟䯉㌷摜㠿栚㳮ᇭ
㖘2.䭉⸩㖘撤俟㧮ᇭ
僐浣₼㠖
摜栚㳮ᇭ
嵚∬䦇⚛㡈㆞⸘孬㑘䞷䲚㆞ᇭ
7F
%,26岼⸩
&/,&.%,26㢾䟀06,⦧腝硵䪣筮䤓⦥ㇱ∎䞷劔⅚槱᧨㞾㚃ⅴ䅠芃癲留筸∕罫着%,26
癰㠇ᇭ
聫肊┮絋矾⮶䤓&/,&.%,26᧨♾羦㠃%,26罫着ᇬ㴱罏&38⚜篨ᇬ罤硞浣睐摞癲
%,26䓗㦻䷘籏粅罜㋾᧨㒥㢾䥲碠&38䄺矑ᇬ肣♥栚禬缢糵檕矊䷘ᇭ㌷肬♾狄癰㠇懇
⏴癲懇⒉ᇬ完⇫瘄↌㒥經♚ⅉ⒕痀罫着㠇⋋ᇭ₣⦷抲ₙ粙恾砐᧨睰絋窋罒粙檐ᇬ磣筮痥
₵癩㣑㦃磾籏粅ᇭ
拁⏴%,26岼⸩
栚㳮㈛᧨侊倀⻀㦒栚ⱚ3267栚㳮呹㒠䂻峵䲚ㄞᇭ䠅ₚ⒦岙㋾⒉䚍⦷娱ヤₙ㣑᧨嵚㖘
'(/!昄᧨拁⏴岼⸩䲚㆞ᇭ
3UHVV'HO!WRUXQ%,26VHWXSRU)!WRUXQERRWPHQX
㖘'(/昄⪆嫛%,26岼⸩᧨㒥㖘)⪆嫛栚㳮指⠽
啴㌷∕ₜ♙⦷㷳岙㋾䀗⯀⃚ⓜ㖘⭢'(/昄᧨力⅜㎂尐拁⏴%,26岼⸩指⠽᧨嵚⏗⺖侊倀
桫栘᧨␜摜㠿⟮╤᧨㒥䦃㘴㖘5(6(7昄⟮╤ᇭ⃮♾ⅴ⚛㣑㖘ₚ&WUO!ᇬ$OW!♙'H
OHWH!昄∕摜㠿栚㳮ᇭ
㈽㢮♵㙟∪ℛ䲽㡈㽤拁⏴ %,26 岼⸩ᇭ␅₏㢾⦷ 06, )DVW %RRW 䲚㆞㖘 *2%,26 Ⱁ
ₚ⦥᧨㒥㢾㖘⃊㳮㨎ₙ⹵浣䤓*2%,26㖘撤指揜㚼憘᧨ₚ㶰栚㳮♾䦃㘴拁%,26岼
⸩ᇭ
⦷06,)DVW%RRW䲚㆞㖘
*2%,26
㽷砽ℚ檔
ವ 嵚⏗⸘孬06,)DVW%RRW䲚㆞᧨␜ⅴ崁䲚㆞拁⏴%,26岼⸩ᇭ
ವ 㦻䵯乏⚓⊚%,26䥽脈ₚ䤓玛痒痆⦷㖐糥㦃磾₼᧨羠㢝⏶磷♾絋㦒經社磾%,26⏶睐
㦘硵⒉⏴᧷㦻乏㓏承指檔⏶⹈⍔∪♒劒ᇭ
僐浣₼㠖
7F
禍罔
聽⏴%,26罫着砐᧨⃊䟺槱Ⱁₚ⦥硵䯉᧶
䄺ㄵ䥲㘶
㒠䤓㦏㎪
崭岏
侊倀彖岙
栚㳮孬函檕
ㄞ⒦
壪㝻2&
*HQLH撤
%,26指⠽
%,26指⠽
櫾䯉指⠽
僐浣₼㠖
Ⴇ%,26肣⠽
㦘ⅴₚ癢盘♾∪肣磊᧶
႑ 6(77,1*6岼⸩㦻肣⠽㖖着㤅䓖籴┮絋癲栚禬缢糵罫着ᇭ
႑ 2& 怔櫊 㦻肣⠽稜繦膮竡癲榊犓羦㠃玛痒ᇭ盦┯膮竡♾㙟◖磧絋᧨⇕腤疳力
∕䤓舊膮竡癲舊䄺㦘♾絋㦒職㒟籏粅ₜ篰᧨⥯㷳㒠⊠ₜ猁翧₏綟∎䞷劔怔膮ᇭ
႑ 0)/$6+㦻檔㙟∪ⅴ86%椷愺䬮∕㦃㠿%,26ᇭ
႑ 2&352),/(怔櫊岼⸩㦻肣⠽䞷ⅴ罫着⚓䲽怔膮罫着⋋ᇭ
႑ +$5':$5(021,725䫻浣䥲尥⣷㦻指⠽䞷ⅴ岼⸩侊倀欷㓖抮ㄵⅴ♙䥲㘶
侊倀榊⭢ᇭ
႑ %2$5' (;3/25(5 ⃊㳮㨎㰑屏 㦻檔㙟∪め⸘孬⦷⃊㳮㨎ₙ⚓櫭孬函䤓䦇
桫岙㋾ᇭ
7F
Ⴇ壪㝻2&*HQLH撤
㖘㦻撤栚⟮㒥桫栘2&*HQLH┮厌ᇭ崁┮厌栚⟮㣑᧨㦻撤㦒䤋ℽ᧨₵ⅴ㈽㢮㦏∂怔櫊岼
⸩∕呹╤怔櫊ᇭ
㽷砽ℚ檔
ㆉ巿栚⟮2&*HQLH┮厌㈛▎㦃╤怔櫊指⠽᧨₣▎ₚ憘檟岼岼⸩ᇭ
Ⴇ膶䯉肣⠽
㦻癢盘㙟∪翭㦃癰㠇䤓%,26罫着ᇭ
Ⴇ栚㳮孬函檕ㄞ⒦
碏⇞⦥䯉砐ふ⚂㕥示罫着缢糵栚禬檕矊ᇭ
浧⎹⏗檕ㄞ
⇝⎹⏗檕ㄞ
Ⴇ籏粅彖罜
㦻癢盘膶䯉㣑栢ᇬ㡴㦮ᇬ&38⚜篨ᇬ&38膮竡ᇬ罤硞浣膮竡ᇬ罤硞浣睐摞癲%,26䓗
㦻ᇭ
Ⴇ羗罘
㦻檔♾肣磊%,26罫着牱䚍䤓羗罘ᇭ
Ⴇ䄺矑䥲碠
㦻癢盘膶䯉绊䚕犀癲⃊禬㨎䄺矑ᇭ
Ⴇ㒠䤓㦏㎪
㦻檔㠿⬭⊚ⅉ⺗⻻%,26指⠽᧨∎䞷劔厌ⷧ♥㦏⠫㎪㒥㦏デ䞷䤓%,26岼⸩指檔ᇭ
႑ 'HIDXOW+RPH3DJH呹岑%,26肣⠽Ⱁ6HWWLQJV2&䷘⇫䍉檟罫%,26氥
檐ᇭ
႑ )DYRULWHa♾⺖⠫㎪㒥デ䞷䤓%,26指檔᧨呹岑㒟)DYRULWHa℣⊚檐槱ᇭ
僐浣₼㠖
7F
㝜⇫肣檔
㌷♾ⅴ䅠芃✛留筸∕罫着%,26肣檔ᇭₚ嫷⒦⒉ⅴ㉺㘆昄♙䅠熯䤓㝜⇫㡈㆞ᇭ
㉺㘆留
䅠熯
崹㢝
൹ൻൺ൸!
指㝖檔䥽
䲊╤䃇㲨
指㝖⦥䯉㒥㶓⇜
(QWHU!
㖘₏ₚ㒥ℛₚ䅠熯ふ
昄
(VF!
悂咂([LW指⠽᧨㒥䟀⷟指⠽⥭Ⓙₙ⻳指⠽
㖘₏ₚ䅠熯⚂昄
⬭┯㠇⋋㒥帙㦃㠇⋋
!
䂪⺠㠇⋋㒥帙㦃㠇⋋
)!
憣┸崹㢝
)!
㒠䤓社㎪㉺㘆憣┸留
)!
聽⏴㒠䤓社㎪肣⠽
)!
&38尞㫋
)!
拁⏴0HPRU\=岼⸩
)!
憘⏴㦏∂檟岼⋋
)!
憘⏴怔櫊罫着
)!
⏁ⷧ怔櫊岼⸩
)!
⏁ⷧ帙㦃㈛摜岼
)!
狄娱瞾硰⦥瘘ⷧ瘸)$7)$786%腤愺䬮
僐浣₼㠖
!
7F
怔膮肣⠽
㦻肣⠽㙟∪粁㎂怔膮⃊禬㨎䤓聽腞∎䞷劔ᇭ
㽷砽ℚ檔
ವ 㓚╤怔櫊┮厌⍔ㆉ巿䟀拁椝∎䞷劔拁嫛㝜⇫ᇭ
ವ ㋤窢秿≬翚怔膮╤⇫䤓㒟┮經⚵᧨₣Ⱁ怔櫊⯀㟦♾厌㦒∎≬⦉⯀㟗㒥⥃摜㚜⭭䫻浣ᇭ
ವ 啴㌷ₜ䐮㌘怔櫊᧨ㆉ翧∎䞷2&*HQLH┮絋∕憤舖怔膮ᇭ
Ⴇ6LPSOH$GYDQFHG0RGH>6LPSOH@
⟮䞷㒥桫栘%,26拁椝怔櫊岼⸩ᇭ
>6LPSOH@
⦷%,26岼⸩㙟∪₏綟怔膮罫着
>$GYDQFHG@ ⦷%,26岼⸩᧨䍉廟⹛倢泦䤓䘸⹅㙟∪聽腞怔膮罫着
峊᧶嫷拁椝㲰㆞䤓怔櫊岼⸩ᇭ
Ⴇ&385DWLR>$XWR@
㦻檔羦㠃碠Ⓟ&38痫膮᧨㘛簥硵㦘&38祝㉒䤓㣑絏聶矑ᇭ㦻檔榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜
厌帙㦃ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
㦻檔膶䯉羦㠃砐&38䤓膮竡ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHS㔏绾ᇭ㦻檔⦷&385DWLR罫䍉>$XWR@᧨㓜
㦒櫾䯉ᇭ
>(QDEOHG@
(,67┮厌㦒╤㏚嵎㠃&38䤓榊⭢♙㫇㉒櫊䘖᧨♾䂪⺠㄂⧖榊劦♙棜⇝
䄺ㄵ
>'LVDEOHG@ 腈栘(,67
僐浣₼㠖
7F
Ⴇ2&*HQLH)XQFWLRQ&RQWURO>%\2QERDUG%XWWRQ@
ₜ嵥㢾煭指%,26⅚槱⏶䤓壪㝻㖘撤᧨㒥㖘⃊㳮㨎ₙ⹵浣㖘撤᧨♹尐栚⟮2&*HQLH┮
厌᧨⻀厌ⅴ㈽㢮㦏∂怔櫊岼⸩∕呹╤怔櫊ᇭ
>%\%,262SWLRQV@ 煭指%,26罫着䟺槱ふₙ屡䤓壪㝻2&*HQLH撤᧨栚⟮羇┮絋
>%\2QERDUG%XWWRQ@㖘⃊㳮㨎ₙ⹵浣2&*HQLH撤᧨栚⟮羇┮絋
㽷砽ℚ檔
ವ ㆉ巿栚⟮2&*HQLH┮厌㈛▎㦃╤怔櫊指⠽᧨₣▎ₚ憘檟岼岼⸩ᇭ
ವ 2&*HQLH㲰㆞ₚ᧨⥃䰐㦃㠿%,26㒥䂔棳&026彖㠨᧨ⅴ⏜抯㒟怔櫊⯀㟦㒥␅⸒
ₜ哾㈀檎ᇭ
Ⴇ5LQJ5DWLR>$XWR@
㦻檔岼⸩5LQJ⊜櫊ᇭ㦘㟗乓⦜∬&38㟗厌力⸩ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
㦻檔櫾䯉嵎㠃㈛5LQJ䤓櫊䘖ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ*75DWLR>$XWR@
㦻檔岼⸩櫾䯉⏶ㆉ⦥ㇱ壤䚕⣷䤓⊜櫊ᇭ㦘㟗乓⦜∬&38㟗厌力⸩ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
㦻檔櫾䯉嵎㠃㈛⏶ㆉ⦥ㇱ壤䚕⣷䤓櫊䘖ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ&38%DVH&ORFN0+]>'HIDXOW@
㦻檔岼⸩&38⪉櫊᧨㌷♾嵎㠃㦻㠇⋋怔櫊&38ᇭ嵚㽷㎞㒠⊠䎰㽤≬巘怔櫊╤⇫♙␅䳸
⸩㊶ᇭ㦻檔榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ'5$0)UHTXHQF\>$XWR@
㦻檔羦㠃'5$0膮竡ᇭ嵚㽷㎞㒠⊠䎰㽤≬巘怔櫊╤⇫ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG'5$0)UHTXHQF\
㦻檔櫾䯉嵎㠃㈛岧㑅浣䤓櫊䘖ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03>'LVDEOHG@
;03([WUHPH0HPRU\3URᚏOH㔏嫢㢾岧㑅浣㲰俓䤓怔櫊㔏嫢ᇭ㦻檔榏岧㑅浣㲰俓㞾
㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
>3URᚏOH@
∎䞷眸缢Ⰼᇬ㞾㚃;03岧㑅浣㲰俓䤓SURᚏOH怔櫊岼⸩
>3URᚏOH@
∎䞷眸缢Ⰼᇬ㞾㚃;03岧㑅浣㲰俓䤓SURᚏOH怔櫊岼⸩
Ⴇ'5$07LPLQJ0RGH>$XWR@
㦻檔岼⸩岧㑅浣㣑ㄞ㲰㆞ᇭ
>$XWR@
䟀岧㑅浣㲰俓ₙ䤓63'6HULDO3UHVHQFH'HWHFW呹╤揜函㣑ㄞ
>/LQN@
䟀∎䞷劔㓚╤揜函㓏㦘岧㑅浣抩拢䤓㣑ㄞ
>8Q/LQN@
䟀∎䞷劔㓚╤揜函⊚⒴岧㑅浣抩拢䤓㣑ㄞ
Ⴇ$GYDQFHG'5$0&RQᚏJXUDWLRQ
㖘ₚ(QWHU!昄拁⏴⷟指⠽ᇭ㦻檔⦷ⓜ檔'5$07LPLQJ0RGH岼䍉>/LQN@㒥>8QOLQN@᧨
㓜㦒⒉䚍⷟指⠽᧨∎䞷劔♾岼⸩⊚⒴岧㑅浣抩拢䤓㣑ㄞᇭ帙㦃岧㑅浣㣑ㄞ岼⸩᧨侊倀♾
厌㦒㦘ₜ䳸⸩㒥䎰㽤栚㳮䤓㍔ㇱᇭ啴䤋䞮抨䲽㍔ㇱ᧨嵚䂔棳&026彖㠨᧨⥭㈸檟岼⋋
∕㘡棳⟞櫛ᇭ嵚♒桀䂔棳&026悂偩㖘撤᧨拁⏴%,26憘⏴☮ㅯ岼⸩ᇭ
7F
僐浣₼㠖
Ⴇ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
㦻檔指㝖㦏∂岧㑅浣檟岼⋋᧨ⅴ㙟浧岧㑅浣䦇⹈㊶㒥㟗厌ᇭ
Ⴇ'5$07UDLQLQJ&RQᚏJXUDWLRQ
㖘ₚ(QWHU!昄拁⏴⷟指⠽ᇭ㦻檔栚⟮㒥桫栘'5$0⚓䲽嵎㪰⇫㯼ᇭ帙㦃㦻檔⷟指
⠽岼⸩᧨侊倀♾厌㦒㦘ₜ䳸⸩㒥䎰㽤栚㳮䤓㍔ㇱᇭ啴䤋䞮抨䲽㍔ㇱ᧨嵚䂔棳&026彖
㠨᧨⥭㈸檟岼⋋∕㘡棳⟞櫛ᇭ嵚♒桀䂔棳&026悂偩㖘撤᧨拁⏴%,26憘⏴☮ㅯ岼
⸩ᇭ
Ⴇ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
㦻檔栚⟮㒥腈栘秠㶰栚禬罤硞浣䤓瘶眑癲羦祘┮絋ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>(QDEOHG@
罤硞浣㦒眺牏禦↎氥㶰栚禬㴱䂻癲羦祘⇫㯼ᇭₚ㶰岧㑅浣⻀ₜ␜㹞㶰栚
㳮㣑掌拁嫛⸛㠃㴱䂻羦祘᧨ⅴ┯抮栚㳮㣑栢ᇭ
>'LVDEOHG@
罤硞浣秠㶰栚禬掌㦒聽嫛眺㠃㴱䂻癲羦祘ᇭ
Ⴇ'LJLW$//3RZHU
㖘ₚ(QWHU!昄拁⏴⷟指⠽ᇭ㦻檔岼⸩&383:0䦇桫䤓㠇⇜榊䄟指檔ᇭ
Ⴇ959,12&3([SDQGHU>$XWR@
㦻檔岼⸩9懇⏴榊⭢䤓95肊榊税≬翩䤓腏⋋ᇭ耶舊㠇⋋缂耶痓腋翩᧨犄㷳羪翗
硇羦㠃榊税᧨ⅴ瘟抯㒟&3895026㚜⭭ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤羦㠃
罫着ᇭ
Ⴇ&383KDVH&RQWURO>$XWR@
㦻檔∬&38弯憘嵎㠃3:0䦇痒ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着社∂&38
3:0䦇痒ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>1RUPDO@
䍉&38岼⸩₏咻榊䄟䦇⇜᧨絋㙟∪篰着籏粅磧絋癲簦絋
>2SWLPL]HG@ 䍉&38岼⸩㦏∂榊䄟䦇⇜᧨絋㙟∪籏粅社∂簦絋磧㨫
>'LVDEOHG@
桫栘3:0榊䄟䦇⇜⒖㙪┮厌
Ⴇ&389GURRS2IIVHW&RQWURO>$XWR@ 㦻檔岼⸩&38弯憘㘘榊⭢孫⎮㹣√ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊犓ᇭ
Ⴇ&382YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
㦻檔岼⸩拝⭢≬帆棟⋋ᇭ罫䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊犓ᇭ耶舊榊犓缂䯉耶
痓腋翩᧨♾厌㦒㚜⭭侊倀ᇭ
Ⴇ&388QGHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
㦻檔岼⸩⇝⭢≬帆棟⋋ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着ᇭ耶舊榊犓缂䯉耶痓腋
翩᧨♾厌㦒㚜⭭侊倀ᇭ
Ⴇ&382YHU&XUUHQW3URWHFWLRQ>$XWR@
㦻檔岼⸩&38肊榊税≬翩腏⋋ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着ᇭ耶舊㠇⋋缂
䯉耶痓腋翩᧨♾厌㦒㚜⭭侊倀ᇭ
僐浣₼㠖
Ⴇ&386ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
㦻檔岼⸩3:0ぴ⇫聶矑᧨ⅴ篰着&38祝㉒榊犓᧨䂪⺠窅㽱腏⋋ᇭ3:0ぴ⇫㠇⋋
耙舊᧨026)(7䄺矑狄腤疳◖舊ᇭ犄㷳⦷盦┯3:0ぴ⇫膮竡ⓜ᧨羪╨㉔箨羑め瘄
Ⰼ腎䄺䤓屲㼉礀祡ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着ᇭ
Ⴇ&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38950肊䄺≬翩ᇭ
>(QDEOHG@
岼⸩&38950肊䄺≬翩腏⋋
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
7F
Ⴇ'5$03KDVH&RQWURO>$XWR@
㦻檔∬'5$0弯憘嵎㠃3:0䦇痒ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着社∂
'5$03:0䦇痒ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>'LVDEOHG@
桫栘㦻┮厌
Ⴇ'5$06ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
㦻檔岼⸩3:0ぴ⇫聶矑᧨ⅴ篰着'5$0祝㉒榊犓᧨䂪⺠窅㽱腏⋋ᇭ岼䍉呹╤
$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着ᇭ
Ⴇ69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
㦻檔栚⟮㒥桫栘69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ┮絋ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>(QDEOHG@
3:0䦇痒㦒痞&3869,'╤硅羦㠃
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ9&&,19ROWDJH>$XWR@
㦻檔岼⸩&38懇⏴榊犓᧨⃊尐∪榊粁&38₵經&38⏒ↅ␀䞷榊䄟ᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH>$XWR@
㦻檔指㝖&38&RUH5LQJ*7䷘榊⭢䤓㘶Ⓟ㲰㆞ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>$GDSWLYH0RGH@ 䍉籏粅社∂磧絋罫着
>2YHUULGH0RGH@
㓚╤罫着榊犓
>2ᚎVHW0RGH@ ㌷♾罫着缡⎮榊犓⋋癲肣磊榊犓缡⎮禦㆞
>$GDSWLYH2ᚎVHW@ 呹╤罫着肛⚗䤓榊犓₵㓚╤罫着缡⎮榊犓⋋
>2YHUULGH2ᚎVHW@ 㓚╤罫着榊犓癲缡⎮榊犓⋋
Ⴇ&38&RUH9ROWDJH&385LQJ9ROWDJH&38*79ROWDJH>$XWR@
㦻檔岼⸩&38&RUH5LQJ*7榊犓ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊犓᧨㒥劔
㌷⃮♾㟈㒟㓚╤岼⸩ᇭ㦻檔⦷&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH岼䍉>$XWR@>$GDSWLYH
0RGH@>2YHUULGH0RGH@㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
㦻檔指㝖&38&RUH5LQJ*7䷘榊犓䤓孫⎮㲰㆞ᇭ㦻檔⦷&38&RUH5LQJ*79ROWDJH
0RGHರ岼䍉>2ᚎVHW0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@㓜㦒櫾䯉ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>@
岼⸩㷲孫⎮榊⭢
>@
岼⸩弯孫⎮榊⭢
Ⴇ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH>0DQXDO0RGH@
㦻檔指㝖&386$,2$,2$QDORJ,2',2'LJLWDO䷘榊⭢䤓㘶Ⓟ㲰㆞ᇭ
>0DQXDO@
㓚╤岼⸩榊⭢
>2ᚎVHW@
罫着缡⎮榊犓癲肣磊榊犓缡⎮禦㆞
7F
僐浣₼㠖
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
㦻檔岼⸩&38&RUH5LQJ*7䷘榊犓䤓孫⎮⋋ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫
着榊犓᧨㒥劔㌷⃮♾㟈㒟㓚╤岼⸩ᇭ㦻檔⦷&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH岼䍉
>2ᚎVHW0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
㦻檔指㝖&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO䷘榊犓䤓孫⎮㲰㆞ᇭ㦻檔⦷&386$,2$,2'
9ROWDJH0RGH岼䍉>2ᚎVHW0RGH@㓜㦒櫾䯉ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>@
岼⸩㷲孫⎮榊⭢
>@
岼⸩弯孫⎮榊⭢
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
㦻檔岼⸩&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO䷘榊犓䤓孫⎮⋋ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒
呹╤罫着榊犓᧨㒥劔㌷⃮♾㟈㒟㓚╤岼⸩ᇭ㦻檔⦷&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH岼
䍉>2ᚎVHW0RGH@㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH>$XWR@
㦻檔岼⸩&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO榊犓ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊
犓᧨㒥劔㌷⃮♾㟈㒟㓚╤岼⸩ᇭ㦻檔⦷&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH岼䍉>0DQXDO
0RGH@㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ;;;9ROWDJH>$XWR@指揜㚼憘
抨K指檔䞷∕嵎㠃岧㑅浣㒥3&+䦇腈榊⭢ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊
犓᧨㒥劔㌷⃮♾㟈㒟㓚╤岼⸩ᇭ
Ⴇ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38㒥岧㑅浣帙㦃㈛᧨侊倀栚㳮䤋⒉巵⛙岙㋾䤓┮厌ᇭ
>(QDEOHG@
侊倀栚㳮䤋⒉巵⛙岙㋾䤓┮厌᧨榏尐ₚ憘磾缢糵䤓檟罫⋋
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋₵≬笡䥽ⓜ%,26罫着
Ⴇ&386SHFLᚏFDWLRQV
㖘ₚ(QWHU!昄ⅴ拁⏴⷟指⠽ᇭ⷟指⠽櫾䯉⸘孬&38䤓罜㋾ᇭ羪碏>)@腤㣑聽⏴㩴䦚
㦻罜㋾ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ&387HFKQRORJ\6XSSRUW
㖘ₚ(QWHU!昄ⅴ聽⏴⷟肣⠽ᇭ⷟指⠽櫾䯉⸘孬&38㓏㞾㚃䤓⃊尐㔏嫢ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ0(025<=
㖘ₚ(QWHU!昄ⅴ拁⏴⷟指⠽ᇭ⷟肣⠽膶䯉眸缢罤硞浣硵㦘罫着癲㣑矊ᇭ羪碏>)@腤
㣑聽⏴㩴䦚㦻罜㋾ᇭ
Ⴇ',00[0HPRU\63'
㖘ₚ(QWHU!昄ⅴ拁⏴⷟指⠽ᇭ㦻指⠽櫾䯉⸘孬岧㑅浣岙㋾ᇭ➾帏ᇭ
Ⴇ&38)HDWXUHV
㖘ₚ(QWHU!昄ⅴ拁⏴⷟指⠽ᇭ
僐浣₼㠖
Ⴇ+\SHU7KUHDGLQJ7HFKQRORJ\>(QDEOHG@
⺝⏴+\SHU7KUHDGLQJ㔏嫢䤓壤䚕⣷᧨♾⬭拁⍂懇抮䘖♙䂪⺠∎䞷劔䤓♜㑘㣑栢ᇭ
㷳㔏嫢㢾⺖壤䚕⣷⏶䤓楨㫇㉒尥䍉⏸櫕♾⚛㣑⪆嫛㖖ⅳ䤓挞憾壤䚕⣷ᇭ抨㲲₏∕᧨
侊倀㟗厌☂♾⮶ピ㙟◖ᇭ㦻檔榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
>(QDEOH@
⟮䞷,QWHO+\SHU7KUHDGLQJ㔏绾
>'LVDEOHG@ Ⱁ⇫㯼籏粅ₜ㞾㚃,QWHO+\SHU7KUHDGLQJ㔏绾᧨羪痼䞷㷳檔䥽
Ⴇ$FWLYH3URFHVVRU&RUHV>$OO@
㦻檔指㝖尐栚⟮䤓壤䚕⣷㫇㉒㠇摞ᇭ
7F
Ⴇ/LPLW&38,'0D[LPXP>'LVDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘矮⇇&38,'㠇⋋ᇭ
>(QDEOHG@
%,26腏Ⓟ&38,'社⮶⋋᧨ⅴ肧瘟ₜ㞾㚃䤓㦻┮絋憒咙⇫㯼侊倀᧨
♾厌䞱䞮䤓栚㳮⟞櫛ᇭ
>'LVDEOHG@
∎䞷督椪懇⏴䤓&38,'社⮶⋋
Ⴇ([HFXWH'LVDEOH%LW>(QDEOHG@
㦻┮厌挎⏜₏⸩䷘侩䤓岧㑅浣偸嫬●䄱⇜᧨⃮⻀㢾䡔㹡⢦峵拁⏴侊倀⪆嫛䭋䫃⭭
壤ᇭㆉ巿⺖㦻檔岼䍉栚⟢ᇭ
>(QDEOHG@
栚⟮12([HFXWLRQ≬翩ⅴ挎⏜䡔㹡䫃⭭
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ,QWHO9LUWXDOL]DWLRQ7HFK>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘,QWHO壪㝻▥㔏嫢ᇭ
>(QDEOHG@
栚⟮壪㝻▥㔏嫢᧨侊倀♾⇫䍉⮩⊚㠇⊚⇫㯼侊倀᧨⚓呹⪆嫛拚並ᇭ
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ,QWHO97'7HFK>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘,QWHO97',QWHO9LUWXDOL]DWLRQIRU'LUHFW,2㔏嫢ᇭ
Ⴇ+DUGZDUH3UHIHWFKHU>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘䫻浣檟♥⣷┮厌0/&6WUHDPHUSUHIHWFKHUᇭ
>(QDEOHG@
⏐峀䫻浣檟♥⣷呹╤䟀侊倀岧㑅浣㔢♥彖㠨咖㖖ⅳⒿ/㉺♥᧨ⅴ嵎
㠃&38磧絋
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ$GMDFHQW&DFKH/LQH3UHIHWFK>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38䫻浣檟♥⣷┮厌0/&6SDWLDOSUHIHWFKHUᇭ
>(QDEOHG@
⏐峀␅Ⅵ㉺♥⒦₼㔢♥彖㠨᧨ⅴ䂪⺠帏♥㉺♥䤓ㆅ持㣑栢᧨嵎㠃䔈⸩
䲚㆞㟗厌
>'LVDEOHG@
⍔㦒㔢♥尐㻑壤䚕䤓㉺♥⒦
Ⴇ&38$(6,QVWUXFWLRQV>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38聽腞┯睖㲨穅$GYDQFHG(QFU\SWLRQ6WDQGDUG1HZ
,QVWUXFWLRQV┮厌ᇭ㦻檔榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
>(QDEOHG@
栚⟮,QWHO$(6┮絋
>'LVDEOHG@
腈栘,QWHO$(6┮絋
Ⴇ,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWH㢾䟀$&3,着券䤓壤䚕⣷榊䄟丰䚕㔏嫢ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>(QDEOHG@
⌄䂻壤䚕⣷校函᧨㦒⥯㑘䂪⇝劦榊
>'LVDEOHG@ 腈栘㦻┮絋
7F
僐浣₼㠖
Ⴇ,QWHO$GDSWLYH7KHUPDO0RQLWRU>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘,QWHO拸㑘䑀ㄵ䥲㘶┮厌᧨ⅴ挎⏜&38拝䑀ᇭ
>(QDEOHG@
&38肊窮㦒羦㠃&38祝㉒㣑絏聶矑
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&(┮厌᧨ⅴ䂪⇝&38校函㣑劦㚜䤓榊摞ᇭ㦻檔⦷,QWHO&6WDWH
岼䍉>(QDEOHG@㓜㦒⒉䚍ᇭ
>(QDEOHG@
栚⟮&(┮厌᧨棜⇝&38校函㣑䤓櫊䘖♙榊⭢᧨ⅴ拣乏厌⃚㟗ᇭ
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
㦻檔指㝖&38&VWDWH禦㆞᧨校函㣑乏榊᧨ⅴ拣乏厌⃚㟗ᇭ㦻檔⦷ⓜ檔,QWHO
&6WDWH岼䍉>(QDEOHG@㓜㦒⒉䚍ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>&a&V@ 䦐榊䷘籡肣檔䟀舊綍痓䍉&V&&&&&
Ⴇ/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
䍉⦉㏚䫻䬮66'栚⟢㒥桫栘L567䤓,QWHO/DNH7LQ\㔏嫢ᇭ䠅⸘孬䤓&38㞾㚃㦻
┮厌₵₣,QWHO&6WDWH栚⟮㣑㷳檔⒉䚍ᇭ
>(QDEOHG@
┯矾╤硅,2弯憘羦㠃砐磧絋ⅴ┯聶66'
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘(QKDQFHG,QWHOp6SHHG6WHS㔏绾ᇭ㦻檔榏⦷6LPSOH$GYDQFHG
0RGH罫䍉>6LPSOH@㣑硺㦒膶䯉ᇭ
>(QDEOHG@
⏐峀(,67╤㏚嵎㠃&38䤓榊⭢♙㫇㉒櫊䘖᧨♾ⅴ䂪⺠㄂⧖榊劦♙棜
⇝䄺ㄵ
>'LVDEOHG@ 桫栘(,67
Ⴇ,QWHO7XUER%RRVW>(QDEOHG@
㦻檔栚⟮㒥腈栘,QWHOp7XUER%RRVW┮厌ᇭ㦻檔榏⦷6LPSOH$GYDQFHG0RGH罫䍉
>6LPSOH@᧨₣榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
>(QDEOHG@
栚⟮㦻┮絋᧨侊倀呹╤⺖&38㟗厌䤋㙽Ⓙ㰄棟
>'LVDEOHG@ 腈栘㦻┮絋
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
㦻檔岼⸩&38⦷7XUER%RRVW禦㆞᧨脾㣑栢䤓7'3榊䄟棟⋋ᇭ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
㦻檔岼⸩⦷ⓜ檔/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:䤓㖐糥㣑栢ᇭ
Ⴇ6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
㦻檔岼⸩&38⦷7XUER%RRVW禦㆞᧨䩼㣑栢䤓7'3榊䄟腏⋋ᇭ
Ⴇ&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
㦻檔岼⸩&38⦷7XUER%RRVW禦㆞䤓榊㿐ₙ棟ᇭ榊㿐怔拝䔈⸩棟⋋᧨&38㦒呹╤
嵎㠃榊㿐ⅴ棜⇝㫇㉒櫊䘖ᇭ
僐浣₼㠖
Ⴇ,QWHUQDO952932&33URWHFWLRQ>$XWR@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38⏶捷榊⭢嵎乏⣷䤓拝榊⭢✛拝榊㿐≬帆㳮Ⓟᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>(QDEOHG@
罫着&38⏶捷榊⭢嵎乏⣷䤓拝榊⭢✛拝榊㿐≬帆⃚榊犓腏⋋
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋聽嫛怔膮
7F
Ⴇ,QWHUQDO95(ᚑFLHQF\0DQDJHPHQW>$XWR@
㦻檔栚⟮㒥桫栘&38⏶捷榊⭢嵎乏⣷㟗厌丰䚕ᇭ
>$XWR@
㦻檔䟀%,26呹╤罫着
>(QDEOHG@
罫着榊⭢嵎乏⣷䤓㟗厌丰䚕┮厌ⅴ拣乏榊⃚㟗
>'LVDEOHG@
腈栘㦻┮絋
Ⴇ,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
㦻檔罫着⏶捷榊⭢嵎乏⣷瘵碩膮竡䤓缡⎮秣√ᇭ岼䍉呹╤$XWR᧨%,26㦒呹╤罫着榊
犓ᇭ㦻檔榏&38㞾㚃㦻┮厌㓜㦒櫾䯉ᇭ
Ⴇ'0,*HQ>(QDEOHG@
栚⟮㒥腈栘簛ℛⅲ'0,'LUHFW0HGLD,QWHUIDFHᇭ
僐浣₼㠖
Ⴇ'0,'HHPSKDVLV&RQWURO>G%@
罫着癯矾▥GHHPSKDVLV榊恾㠇⋋ⅴ磥皚'0,腏⋋ᇭₜ肊檟罫⋋磧絋社∂ᇭ
7F
僐浣₼㠖
7F
丏⇢₼磷
㎮庱㌷折㕸ℕ=,*$0,1*$&.籏⒦06Y;0LQL,7;⃊蜭ᇭ=,
*$0,1*$&.侊⒦⃊㨎⪉ℝ,QWHOp=唾䓖兓⃉↧▥侊兮㊶厌力幍帰䤓ᇭ㷳
㷍幍帰抑⚗,QWHOp/*$⮓䚕⣷᧨=,*$0,1*$&.侊⒦⃊㨎㙟∪ℕ浧㊶
厌᧨₢₩▥䤓㫛槱㄂♿屲⑂㡈㫗ᇭ
⃊蜭屓㫋
丏⇢₼磷
&38㞾㖐
႑㞾㖐/*$⺐孔䶻⥪ⅲᇬ䶻℣ⅲ,QWHOp&RUHറ⮓䚕⣷✛,QWHOp
3HQWLXPpᇬ&HOHURQp⮓䚕⣷
唾䓖兓
႑,QWHOp=([SUHVV唾䓖
␔ⷧ㞾㖐
႑蜦''5␔ⷧ㙡㲌㞾㖐浧才*%
႑㞾虚''52&2&2&2&2&
2&2&2&2&2&2&
0+]
႑♛聳肏␔ⷧ㨓㩅
႑㞾㖐膔(&&膔冢ⷧ␔ⷧ
႑㞾㖐,QWHOp([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03
㓸⻤㙡㲌
႑₹3&,H[㙡㲌
㨎戌㣍◰
႑₹+'0,簖♲㞾㖐社⮶⒕聉竡[#+]
[#+]
႑₹'LVSOD\3RUW㞾㖐社⮶⒕聉竡[#+]
[#+][#+][#+]
ⷧ⌷
႑,QWHO=([SUHVV唾䓖
₹6$7$*EV簖♲6$7$a
₹.LOOHU冢ⷧ簖♲⦷⃊蜭䤓蕻肺
.LOOHU冢ⷧ䵾♲㞾㖐06$7$*EV㲰⧦
.LOOHU冢ⷧ䵾♲㞾㖐03&,H㲰⧦抮ㄵ浧才*EV
.LOOHU冢ⷧ䵾♲㞾㖐FPFP栎ㄵ㲰⧦
㞾虚5$,'5$,'5$,'✛5$,'
㞾虚 ,QWHO 6PDUW 5HVSRQVH 㔏㦾 ,QWHOp 5DSLG 6WDUW 㔏㦾✛ ,QWHO
6PDUW&RQQHFW㔏㦾
,QWHO567㡯㽤㞾㖐␆㦘/HJDF\520䤓3&,H.LOOHU偸ⷧ⦉㊐䫻䥧ᇭ
⸘孔03&,H㲰⧦㢅᧨ₜ㞾㖐5$,'5$,'᧨5$,'✛5$,'ᇭ
⦷:LQGRZV✛:LQGRZV㝜⇫侊兮₼㞾㖐,QWHO㫇㉒⮓䚕⣷
86%
႑,QWHO=([SUHVV唾䓖
₹86%䵾♲₹⚝函槱㨎䵾♲᧨抩扖␔捷86%㘴♲♾∎
䞷₹䵾♲
₹86%䵾♲₹⚝函槱㨎䵾♲᧨抩扖␔捷86%㘴♲♾∎
䞷₹䵾♲
檂欠
႑5HDOWHNp$/&屲䪐唾䓖
⭿肏舊䂔膡欠
㞾㖐63',)戢⒉
/$1
႑₹.LOOHU(◒⏕几八碠Ⓟ犀
.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU䥽ⓜ⅔㞾㖐:LQGRZV✛:LQGRZV侊兮ᇭ㌷♾ⅴ⦷兞枏⟕㙟
∪䤓几䵨ₙ噆♥␅⸒㝜⇫侊兮䤓洀┷ᇭ
蛭兎⻏⩮几
႑.LOOHU:LUHOHVV$&㲰⧦
㞾虚牑㦘⏗扪┮賍[DEJQDF
㞾虚0+]⃉*+]✛0+]⃉*+]
坬竂
႑.LOOHU:LUHOHVV$&㲰⧦
㞾虚坬竂Y
6F
႑₹36枽䥧閍㪖簖♲
႑₹86%簖♲
႑₹86%簖♲
႑₹⏘儳63',)戢⒉㘴♲
႑₹+'0,簖♲
႑₹'LVSOD\3RUW
႑₹/$15-簖♲
႑₹㡯㺶杫檂欠㙡ⷣ
႑₹犕兎碟♲
႑₹䂔棳&026㖘朽
␔捷㘴♲
႑₹SLQ$7;⃊䟄䄟㘴♲
႑₹SLQ$7;9䟄䄟㘴♲
႑₹6$7$*EV㘴♲
႑₹.LOOHU冢ⷧ䵾♲⦷⃊蜭蕻肺
႑₹86%㘴♲㞾㖐棓┯䤓₹86%䵾♲
႑₹86%㘴♲㞾㖐棓┯䤓₹86%䵾♲
႑₹SLQ&38歝㓖㘴♲
႑₹SLQ侊兮歝㓖㘴♲
႑₹ⓜ函槱㨎檂欠㘴♲
႑₹侊兮槱㨎㘴♲
႑₹㧉乀⏴≄㭏㿚㘴♲
,2㘴♲
႑18927211&7㘶Ⓟ⣷唾䓖
䫻ↅ䥠㘶
႑&38侊兮䂸ㄵ㭏㿚
႑&38侊兮歝㓖抮䘖㭏㿚
႑&38侊兮歝㓖抮䘖㘶Ⓟ
%,26┮厌
႑₹0EᚐDVK
႑8(),$0,%,26
႑$&3,3Q3D60%,26'0,
႑⮩⦌幼岏
䔈㸙┮厌
႑.LOOHU:L)LDF
႑坬竂
႑䶻ℛⅲ檂䤖㔏㦾
႑.LOOHU芵⮹几
႑86%檂欠䟄䄟
႑䃇㒞幍⮖䵾♲
႑⏷厌棁㔳◺⭺
႑䶻⥪ⅲ㢢怔欠位䌄
႑䶻⥪ⅲ␪屓
႑&/,&.%,26
႑䂔棳&026㖘朽
႑㤉賍歝蘻虱Ⓟ
6F
丏⇢₼磷
⚝函槱㨎
㘴♲
႑洀┷䲚ㄞ
႑06,
&RPPDQG&HQWHU
/LYH8SGDWH
6PDUW8WLOLWLHV
6XSHU&KDUJHU
㉺抮⚾┷
*DPLQJ$33
႑=,3
႑,QWHO([WUHPH7XQLQJ8WLOLW\
႑1RUWRQ,QWHUQHW6HFXULW\6ROXWLRQ
႑6RXQG%ODVWHU&LQHPD
႑;6SOLW*DPHFDVWHU
႑.LOOHU1HWZRUN0DQDJHU
屓㫋
႑0LQL,7;屓㫋
႑LQ[LQFP[FP
丏⇢₼磷
懾ↅ
尐ℕ屲&38䤓㦏㠿≰㋾᧨庆䤊㇤
KWWSZZZPVLFRPFSXVXSSRUW
尐ℕ屲㦃⮩㲰兓␋⹈㊶桽欧≰㋾᧨庆䤊㇤
KWWSZZZPVLFRPWHVWUHSRUW
6F
兓ↅ㉺抮㖖◦
-730
-3:5
&38)$1
丏⇢₼磷
欅肺㭏展⦍
',00
-86%
&38蕻矒
',00
-3:5
-&,
-)3
⚝糵槱蜭
-)3
6$7$
6$7$
-86%
6<6)$1
6$7$
-%$7
6$7$
0B
-$8'
3&,B(
蕻肺㭏展⦍
0B
㽷砽
ವ 年.LOOHU冢ⷧ䵾♲㢾⦷⃊蜭䤓蕻肺᧨♹㞾虚FPFPO栎矑㲰⧦ᇭ
ವ ⦷眸遙瘸⃊蜭䤓㍔⑄芚᧨庆誑≬㌷め㷲誑眸遙.LOOHU冢ⷧ㲰⧦ᇭ
6F
碟♲莋豞㖖荹
丏⇢₼磷
簖♲⚜䱿
簖♲伊⨚
⚝糵槱蜭
欄䪐
6F
&38
/*$&38蕻矒
6F
&38)$16<6)$1
歝㓖䟄䄟㘴♲
6F
',00a
␔ⷧ㙡㲌
6F
-$8'
ⓜ函槱㨎檂欠㘴♲
6F
-%$7
䂔棳&026悂兎
6F
-&,
㧉乀⏴≄㘴♲
6F
-)3-)3
籏兮槱㨎碟♲
6F
-3:5a
$7;䟄䄟㘴♲
6F
-730
730禦兓碟♲
6F
-86%
86%㓸⻤㘴♲
6F
-86%
86%㓸⻤㘴♲
6F
0B
.LOOHU冢ⷧ䵾♲
6F
0B
:L)L㲰⧦簖♲
6F
3&,B(
3&,H㓸⻤㙡㲌
6F
6$7$a
6$7$㘴♲
6F
6F
⚝糵槱㨎㉺聶㖖◦
⏘儳
63',)戢茽
犕兎碟♲
/$1簖♲
膡欠戢⏴ 562XW
+'0,
膡欠戢⒉ &62XW
焵⏚歝 662XW
86%簖♲
+'0,
86%簖♲
'LVSOD\3RUW
䂔棳&206
碏朽
Ⴇ36枽䥧芃㪖兓⚗簖♲
兓⚗36p熯㪖枽䥧抆⇯',1㘴♲ᇭ♾扭㘴36p熯㪖枽䥧ᇭ
Ⴇ86%簖♲
㷳86%䵾♲䞷㧴扭㘴86%幍⮖ᇭⰑ枽䥧᧨熯㪖㒥劔␅⸒86%␋⹈幍⮖ᇭ
Ⴇ86%簖♲
86%簖♲⚠ₚ␋睐86%幍⮖ᇭ眴㞾㖐舊才*ELWV怔舊聶䤓㟿㗽↯戢聶竡ᇭ
㽷㎞
⃉ℕ∎䞷86%幍⮖㌷㉔權扭碟瘸86%簖♲ₙᇭⰑ㨫∎䞷86%扭碟兎㉔權尐疭
86%␋睐ᇭ
Ⴇ/$1䵾♲
㪖瘮䤓5-㙡矒᧨♾扭碟⻏⩮几ᇭ
/('
/,1.$&7
/('
63(('
/('
/LQN$FWLYLW\/('
᧤扭兎ぴ⇫䋾⚆᧥
6SHHG/('
᧤聶矑䋾⚆᧥
/('䕅㊐
碧聝
␂
几八㦹扭碟
煓唁
几恾め扭碟
桹䍐
几八㟿㗽⦷∎䞷₼
␂
↯戢聶竡0ESV
冎唁
↯戢聶竡0ESV
㳨唁
↯戢聶竡*ESV
Ⴇ⏘儳63',)戢茽
㷳63',)6RQ\3KLOLSV㟿眫疸勣㫋㆞᧥碟♲♾ⅴ聳扖⏘儳↯戢㟿眫膡欠瘸盶肺㓻
⭿犀ᇭ
®
Ⴇ+'0,簖♲
浧䂔㣿ㄵ䤓⮩ⴡ⇢㘴♲+'0,㢾₏₹⏷㟿ⷦ▥䤓膡欠展欠䟛槱᧨厌↯抐㦹☚冸䤓㟿㗽
㿐ᇭ+'0,㞾㖐㓏㦘䟄展㫋㆞᧨▔㕻㪖⑕᧨㙟浧᧨㒥浧䂔㣿ㄵ䤓展欠᧨┯ₙ⮩⭿拢㟿ⷦ
㆞檂欠⦷₏㫈➾₏䤓㟿㗽兎ₙᇭ
6F
丏⇢₼磷
36枽䥧熯
㪖兓⚗䵾♲
86%簖♲
Ⴇ'LVSOD\3RUW
'LVSOD\3RUW⃉㟿痒㣍䯉䟛槱㪖瘮ᇭ㦻碟♲䞷㧴扭碟'LVSOD\3RUW戢⏴䤓⻞瞾ᇭ
丏⇢₼磷
㽷砽
㷳㄂癷㞾㖐♛㣍䯉┮絋ᇭ
+'0,'LVSOD\3RUW
+'0,+'0,
㓸睵禦㆞
㫛槱㓸睵瘸簛癷⻞瞾
რ
რ
⏚畨禦㆞
㣍䯉犀㣍䯉䦇⚛䤓䟊槱
რ
რ
Ⴇ膡欠簖♲
扨K膡欠碟♲䞷ℝ扭碟膡欠幍⮖ᇭ
႑ 膡磧戢⏴᧶䞷ℝ扭碟盶肺膡欠戢⒉幍⮖ᇭ
႑ 膡磧戢⒉᧶⇫⃉⠖癶㒥勂㧉碟⯃ᇭ
႑ 焵⏚歝᧶䞷ℝ扭碟焵⏚歝ᇭ
႑ 562XW⚝糵䘾兤戢⒉᧨⦷⭿肏禦㆞ₚᇭ
႑ &62XW₼糵怔摜痓膡戢⒉᧨⦷⭿肏禦㆞ₚᇭ
႑ 662XW∶糵䘾兤戢⒉᧨⦷⭿肏禦㆞ₚᇭ
Ⴇ䂔棳&026碏朽
⃊㨎ₙ㦘₏₹&0265$0ᇭ眴㦘₏㨩盶糵䟄㻯⃉␅∪䟄ⅴ≬㖐␅₼䤓籏兮胅糵㟿㗽ᇭ
聳扖&0265$0᧨秠㶰籏兮⦷㆏㧉㢅絋呹┷石⺋扪⏴㝜⇫籏兮ᇭⰑ㨫㌷㎂尐䂔棳籏兮
胅糵᧨庆∎䞷㷳碏朽ᇭ碏ₚ㷳碏朽ⅴ䂔棳&026₼籏兮胅糵㟿㗽ᇭ
Ⴇ犕兎碟♲
年碟♲㢾䞷ℝ扭碟綍:L)L坬竂犕兎ᇭ
6F
/*$&38丏⅚
⃉ℕ㷲䫽䤓⺕&38磦糵⦷⃊㨎₼᧨/*$&38䤓缂槱㦘₳₹⺈營䍈✛₏₹煓
唁ₘ屡㖖䯉ᇭ煓唁ₘ屡㖖䯉⃉3LQᇭ
⺈營䍈
⺈營䍈
煓唁䤓ₘ屡㖖䯉⃉3LQ
㽷㎞
扖䍼
䂸ㄵ扖浧↩₴摜㗮⹂&38✛侊兮᧨庆┰㉔䫽帳㓏∎䞷䤓棜䂸歝㓖ⱚ兗厌⮮㷲デぴ⇫᧨≬
㔳&38ⅴ⏜扖䍼䍶㹐ᇭ䫽帳᧨㌷め⦷&38✛㟲䍼䓖⃚梃䀑㕈ℕ₏⻑㄂䅠䤓㟲䍼䫔厅㒥
䍼厅サⅴ⬭㇉㟲䍼ᇭ
㦃㗱&38
㦃㗱&38㢅᧨庆⏗␂桼$7;䟄䄟∪ㄣ㒥⅝⦿槱㕣㘘䟄䄟㙡⯃ⅴ䫽≬&38䤓⸘⏷ᇭ
怔欠
⃊㨎幍帰㞾㖐怔欠ᇭ䏅力庆䫽帳㌷䤓胅糵絋⮮碟♦扨㫆膔デ屓䤓幍着ᇭ⦷怔欠㢅᧨ₜ
碡緿痋⇤怔㔏㦾屓緧疳盶䤓┷⇫ᇭ㒠ⅻₜ㕔≬㗮⧞㒥犄⃉⦷ℶ❐屓㫋疳盶ₜ屓緧䤓㝜⇫
⺋綎䤓歝棸ᇭ
6F
丏⇢₼磷
&38₼⮽⮓䚕犀
&38歝硷眸孔
丏⇢₼磷
㇢㌷⸘孔&38㢅᧨庆䫽帳め⸘孔Ⰼ&38歝㓖ᇭ⺈棁㷱扖䍼✛冃㖐侊兮䤓䳂⸩㊶&38歝
㓖㢾槭デ㉔尐䤓ᇭ庆㫈㗽ⅴₚ㷴洳㷲䫽⸘孔&38✛歝㓖᧨枨幾䤓⸘孔♾厌↩ㆤ怆㌷&38
✛⃊㨎䤓㗮⧞ᇭ
展欠穟䯉
屑䦚展欠ℕ屲Ⱁ⇤眸孔&38✛磯䍼䓖᧨展欠⦿⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N\27<1M4KWPO
㆏⚾朘朸᧨㕘怆㕘㧕Ⓙ⸛⏷㓢㆏䤓⇜函ᇭ
㇢孔戌㧯㧕⸛⏷嬺㘷㆏Ⓙ㦏⮶⇜函㢅᧨孔戌䥧䥥↩呹┷㙟怆ᇭ
碈㧕
孔戌䥧
⦉着碈䘾
㽷㎞
ₜ尐屵Ⓙ&38䤓㙡ㄶㆤ厩㒥ㄤ捷ᇭ
6F
&38凉♲₝㙡㲌扈冧䤓⺈營䍈⦷⚛₏㄂槱兎ₙ⺈營ᇭ㈏ₚ⺕&38⨑䦃㟍㄂᧨䫽≬
&38⦷㙡㲌␔ₜ尐⋍㠫✛䅠┷ᇭ㭏㩴&38㢾⚵㷲䫽䤓磦⦷㙡㲌␔ᇭ
丏⇢₼磷
␂桼ㄅ䅠┷孔戌䥥ₚ槱䤓⦉⸩朽ᇭ⺕㕘㧕㓲侶␂桼ᇭ
&38糮♲
⺈營䍈
⦉着朽
㇢㌷㖘ₚ㕘㧕㢅᧨3Q3≬㔳䥥⺕呹┷㇈怆᧨ₜ尐㓣㆒3Q3≬㔳䥥ᇭⰑ㨫&38⅝㙡㲌
䲊棳㢅₏⸩尐∎䞷3Q3≬㔳䥥㧴㦎ⅲᇭ
⧖▏䤓䀑㜡₏⻑堓堓䤓㟲䍼吞㒥㟲䍼厅⦷&38䤓嫷槱ᇭ扨⺕㦘┸ℝ㟲䍼ᇭⅴ棁㷱
&38扖䍼ᇭ
3Q3≬㔳䥥
磯䍼絯
6F
㔍Ⓙ⃊㨎ₙ䤓&38歝㓖㘴♲ᇭ
⺕㟲䍼⣷㟍函⦷⃊㨎ₙ᧨歝㓖䤓䟄兎㦬⚠歝㓖㘴♲⮓᧨⚛㢅㓲ↅㄣ年⺈營⃊㨎ₙ䤓
ⷣ♲ᇭ
丏⇢₼磷
&38歝硷碟♲
⺕歝㓖⚠ₚ☚䳂᧨䦃Ⓙ⥪₹㓲ↅ◰扪⃊㨎䤓⥪₹ⷣ摛ᇭ㇢ₚ☚㹞₹㓲ↅ⦉⸩⦷㷲䫽
⇜函⚝᧨⺕⚻Ⓙ₏₹✣⡡䤓⭿檂ᇭ
㭏㩴⃊㨎᧨䫽帳㓲ↅㄤ捷め兞⸛⏷嬺析⇞ᇭ
㦏⚝᧨⺕&38歝㓖䟄䄟兎㙡⏴⃊㨎ₙ䤓&38歝㓖䟄䄟㘴♲ᇭ
⃊㨎
㓲ↅ矋肺
㽷㎞
ವ 䫽帳⦷籏兮⚾┷ⓜ&38歝硷め兞竄⦉䤓伧心⦷&38ₙᇭ
ವ ♹尐&38⺩㦹眸孔᧨庆㔙⫠㠨≬㔳䥥尕䥥⦷&38㙡㲌ₙ᧨ⅴ肧瘟㙡㲌♦㗮ᇭ
ವ Ⱁ㨫㌷徼⃿ℕ&38䤓磯䍼䓖瘭☃犀᧨幵兕眸孔庆♑紒磯䍼䓖瘭☃犀癕孔␔䤓広㢝
⃵ᇭ
6F
␔ⷧ
丏⇢₼磷
',00㙡㲌䞷㧴眸孔␔ⷧ禦⧦ᇭ
',00
',00
展欠穟䯉
屑䦚展欠⃯ⷵⰑ⇤⸘孔␔ⷧ᧨展欠几⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N\27F270\KWPO
♛聳肏␔ⷧ㙡⏴屓⒨
⦷♛抩拢㲰㆞᧨␔ⷧ㲰⧦厌⮮⦷ℛ兓㟿㗽㋊兎ₚ⚛㢅↯戢✛㘴㟅㟿㗽ᇭ㓢㆏♛抩拢㲰㆞
♾ⅴ㙟浧侊兮㊶厌ᇭ庆♑劒ⅴₚ♛抩拢㲰㆞ₚ㙡⏴屓⒨ᇭ
',00
',00
㽷㎞
ವ 䟀ℝ''5␔ⷧₜ疭''5␔ⷧ疸㗱᧨ㄅ₣''5ₜ⚠ₚ␋睐᧨硵ⅴ⇯ㄣ年㔙''5␔
ⷧ㙡⏴''5㙡㲌₼ᇭ
ವ ⃉ℕ䫽≬籏兮䳂着㊶᧨⦷♛聳肏禦㆞₼㉔權∎䞷⚛伊⨚✛⚛睖矑䤓␔ⷧ禦⧦ᇭ
ವ 䟀ℝ侊兮忓䄟捷刁᧨⦷㹞㧰',00⸘孔₏㫈*%␔ⷧ㢅᧨侊兮⅔厌㭏㿚⒉㦏浧⮶ℝ
*%ₜ恂*%ᇭ
6F
婉€ⷣ
㷳,2䵾♲ㄣ年㦬⚠㧉乀䤓卛槱ᇭ
⸒ⅻㄣ年₝,2卛㨎ₙ䤓ⷣ⺈營ᇭ
丏⇢₼磷
㇢眸孔⃊㨎㢅᧨氥⏗㉔權⺕⃊㨎⦉着⦷㧉⮂矋矒ᇭⰑ㨫㧉乀⮂␔サ㦘₏₹,2⚝紼㨎᧨
庆獦㗱㒟⃊㨎癕孔摛サ㦘䤓,2⚝㫲㨎ᇭₜ榏尐痋⇤绬€᧨㷳⚝㖰㨎⺕戊祉䤓◰⦷㧉乀
ₙᇭ庒㠃⃊㨎ₙ眸孔㨎䤓⦉着矋矒ㄅ₣䞷㧉乀㙟∪䤓绬€⦉着Ⰼ⃊㨎ᇭ⃊㨎ₙ䤓绬€ⷣ
痒糵㣍䯉Ⱁₚ᧨㦃⮩痥㋾庆♑梔㧉乀␔棓サ䤓㓚␛ᇭ
㽷㎞
ವ ,⸘孔䤓⃊㨎㟍⦷₏₹㄂⧵䤓嫷槱ₙⅴ挎⏜㼰㉔尐䤓䫃䬝ᇭ
ವ ⃉ℕ棁㷱㗮⧞⃊㨎᧨䰐㷱↊⇤䤓⃊㨎兎恾₝㧉乀⃚梃䦇扭᧨棳ℕ㉔尐䤓⦉⸩婉€㪀
⮥ᇭ
ವ 庆䫽帳᧨㼰㦘↊⇤摠⻭兓ↅ㟍⏴⃊㨎㒥㧉乀摛槱᧨⚵⒨㟍⏴䤓摠⻭兓ↅ♾厌抯㒟⃊㨎
䩼恾ᇭ
6F
-3:5
d
n
u
ro
V
.G 5 V
4
2 3.+ +5 V
d
2 2. +5 s un d
2 1. Re o un d
2 0. Gr o n #
2 9. Gr rou ON d
1 8. G - un
1 7. PS o
1 6. Gr V V
1 5. -12 .3
1 4. +3
1 3.
1
V
.3
3 V
.+ 2 V
2 1 2
1 1.+ +1 B OK
1 0. VS R nd
1 .5 W u
d
9 .P ro
8 .G 5V un
7 .+ ro nd
6 .G 5V u
5 .+ ro V
4 .G 3.3 3V
3 .+ 3.
2 .+
1
-3:5
d
n
u d
ro un nd
.G ro u d
4 .G ro un
3 .G ro
2 .G
1
V
2
1 V
.+ 2 V
8 .+1 12 V
7 .+ 12
6 .+
5
6F
丏⇢₼磷
䟄䄟∪䟄
屑䦚展欠⃯ⷵⰑ⇤⸘孔䟄䄟抑揜⣷㘴♲᧨展欠几⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N]2'80'4ZKWPO
展欠穟䯉
-3:5a$7;䟄䄟㘴♲
㷳㘴♲♾ⅴ扭㘴₏₹$7;䟄䄟抑揜⣷ᇭ⃉ℕ扭㘴$7;䟄䄟抑揜⣷᧨⺕䟄䄟抑揜⣷䟄兎
₝㘴♲⺈營᧨ㄅ₣䳂⦉⦿⺕䟄兎扭㘴⦷⃊㨎䤓㘴♲ₙ᧨Ⱁ㨫⸘孔㷲䫽᧨䟄䄟抑揜⣷㘴
兎ₙ㇈⯈⺕朸⦷⃊㨎䟄䄟㘴♲ₙᇭ
䫽帳㓏㦘㘴♲掌め㷲䫽䤓扭㘴Ⓙ$7;䟄䄟抑揜⣷ₙ᧨ⅴ䫽≬⃊㨎䳂⸩䤓扟嫛ᇭ
㽷㎞
㓸⻤㙡㲌
⃊㨎▔⚺ℕ幇⮩㓸⻤㙡㲌᧨ⅴ∪⸘㙡㓸⻤◰ᇭ√Ⱁ䕻䵚㣍◰㒥檂欠◰ᇭ
丏⇢₼磷
3&,B(3&,H㓸⻤㙡㲌
㷳3&,H㙡㲌㞾㖐3&,H䟛槱㓸⻤◰ᇭ
3&,H[㙡㲌
㽷砽
㇢稯┯㒥䲊棳㓸睵◰㢅᧨庆氥⏗␂桼䟄䄟ㄅ₣⅝䟄䄟㙡矒₼㕣ₚ䟄䄟兎ᇭ㩴䦚␂ℝ㓸睵
◰䤓磷㫲ⅴ≎㭏㩴㉔尐棓ↅ䤓䫻ↅ✛懾ↅ♧▥ᇭ
6F
線⃊㧉㨎㦘㞾㚃㣍䯉犀碟⯃ㄅ₣␔糵㣍䯉緄䓖䤓&38⮓䚕犀㢅᧨㌷♾ⅴ∎䞷⃊㧉㨎␔
糵㣍䯉犀ᇭ⇕Ⓒ䞷⃊㧉㨎䤓㓸睵㙡㲌㧴眸孔䕻簌㣍䯉◰⃮㢾₏䱜折㕸ᇭ盦┯₏₹㒥⮩₹
䕻簌㣍◰⺕㣍繂䤓㙟舊籏兮⦍ㇱ⮓䚕㊶絋ᇭ⃉ℕ䫽≬社Ⰼ䤓␋睐㊶᧨碡緿㌷∎䞷砒㢮㣍
◰ᇭ
展欠穟䯉
屑䦚展欠⃯ⷵⰑ⇤⦷娅䕅析㓲䤓3&,H[㙡㲌₼⸘孔㣍◰᧨几⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N\27F0]4KWPO
䕻簌㣍◰䤓眸孔
䫽帳㣍◰⺕∎䞷⅏⃗伊⨚䤓㓸睵㲌᧨㔍瘸⃊㨎ₙ䤓㓸睵㲌᧨㖎㘘㧉乀摛䞷㧴≬㔳㓸
睵㲌䤓尕䥥䓸ᇭ
⺕㣍◰疭⦷㓸睵㲌䤓欅簖⺈營᧨㣍䯉簖♲㦬⚠㧉乀䤓盶肺ᇭ
⺕㣍◰磦⏴㓸睵㲌₼᧨神㗽∎䞷䤓㓸睵㲌᧨析着痒糵㔙㣍◰⏴⦷㓸睵㙡₼ᇭ
Ⱁ㨫榏尐᧨䞷绬€⦉着㣍◰扈冧⦷㧉乀ₙᇭ㩟K展欠◰♾絋榏尐♾ⅴ筼碟∪䟄䤓䟄
䄟兎ᇭ
␂ℝ社磾㣍◰洀┷✛␅眴䤓䔈㸙幍糵庆♑梔㌷䤓㣍◰㓚␛ᇭ
6F
丏⇢₼磷
展欠㣍◰
␔捷㘴♲
6$7$a6$7$㘴♲
丏⇢₼磷
㷳㘴♲㢾浧抮䤓⃁嫛$7$䟛槱䵾♲ᇭ㹞₹㘴♲♾ⅴ扭㘴₏₹⃁嫛$7$幍⮖ᇭ⃁嫛$7$幍
⮖▔㕻䫻䥧+''᧨⦉㊐䫻䥧66'✛⏘䥧&''9'%OX5D\ᇭ
展欠穟䯉
屑䦚展欠⃯ⷵⰑ⇤⸘孔6$7$+''᧨几⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N]2'807N\KWPO
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$
6$7$a*EV䟀,QWHOp=
㽷砽
ವ 幇⮩⃁嫛$7$幍⮖⃮榏尐サ䟄䄟∪ㄣ䤓䟄䄟兎᧨√Ⱁ᧶▔㕻䫻䥧+''⦉㊐䫻䥧
66'✛⏘洀&''9'%OX5D\ᇭ㦃⮩幵㍔庆♑梔幍⮖䤓㓚␛ᇭ
ವ 幇⮩㧉乀⃮尐㻑⃁嫛幍⮖᧨√Ⱁ+''᧨66'✛⏘洀幍⮖᧨ㄣ年嬺㕶侶⦷㧉乀⮂␔ᇭ
␂ℝ扪₏㷴䤓⸘孔広㢝庆♑梔㧉乀㒥⃁嫛幍⮖揜サ䤓広㢝㓚␛ᇭ
ವ 庆▎⺕⃁嫛$7$㟿㗽兎⺈㔧㒟ㄵᇭ⚵⒨᧨↯戢扖䲚₼♾厌↩⒉䘿㟿㗽₱⯀ᇭ
ವ 6$7$兎䤓₳䵾㦘䦇⚛䤓㙡♲᧨䏅力᧨⃉ℕ唑䦐䴉梃ㆉ帽扭㘴㓐㄂㘴♲䵾⦷⃊㨎ₙᇭ
6F
歝硷䟄䄟碟♲㞾㖐9䤓籏兮磯䍼歝硷ᇭⰑ㨫㌷䤓⃊㧉㨎㦘腰㒟籏兮䫻ↅ䥠碠緄䓖᧨
㌷㉔權∎䞷₏₹䔈Ⓔ幍帰㞾㖐歝硷聶矑∵㿚䤓歝硷礀♾∎䞷&38歝硷碠Ⓟ┮絋ᇭ庆帿
⇞扭碟硵㦘䤓籏兮歝硷᧨₏K籏兮歝硷♾絋㡯秿扭碟瘸⃊㨎ₙ᧨㌷♾ⅴ筼碟扭碟瘸䟄䄟
ₙᇭ籏兮歝硷♾ⅴ㙡⏴瘸痋⇤♾䞷䤓籏兮歝硷碟♲ₙᇭ
&38)$1
6<6)$1
o
d
tr
n
n
u
ro 2V e Co
.G 1 s d
1 + en e
.
2 .S pe
3 .S
4
l
㽷㎞
ವ 庆幎桽⮓䚕犀眾礀几簎ⅴ♑屐碡緿䤓&38歝硷㒥牳幱皓睎⚗聥䤓&38磯䍼歝硷ᇭ
ವ 㷳碟♲ⅴ兎㊶禦㆞㞾㖐㤉絋歝硷碠Ⓟ᧨㌷♾ⅴ眸孔&RPPDQG&HQWHUぴ牑ⅴ神㗽
&38✛籏兮䤓䂸矑呹┷碠Ⓟ歝硷䤓聶矑ᇭ
ವ Ⱁ㨫⃊㨎ₙ㼰㦘恂⮮䤓簖♲扭碟硵㦘籏兮歝硷᧨聥胅犀♾ⅴ聳扖₏₹懻碟⯃筼碟扭碟
₏₹歝硷䟄䄟兎ᇭ
ವ ⚾┷疳ⓜ᧨䫽≬㼰㦘痋⇤䟄兎⒊₼歝硷⚅䓖䤓♾絋ᇭ
-$8'ⓜ函槱㨎檂欠㘴♲
㷳㘴♲⏐幇㌷扭㘴㌷䟄厠㧉乀ₙ䤓ⓜ函檂欠槱㨎ᇭ⸒䶵⚗,QWHOpⓜ函槱㨎,2扭㘴幍帰㓚
␛ᇭ
ct
te
e
D
e
n
o
n
h
io
P
ct
d
e
a
e in et
.H P D
0 o
1 .N IC
8 .M C nd
6 .N ou
4 Gr
.
2
io
n
L
e D
n
o N
h E R
P _S ne
d
o
a E h
e NS P
.H E d
9 .S a R
7 .He IC L
5 .M IC
3 .M
1
6F
丏⇢₼磷
&38)$16<6)$1歝硷䟄䄟碟♲
-)3-)3籏兮槱㨎碟♲
丏⇢₼磷
扨K㘴♲扭㘴ⓜ函槱㨎㆏␂✛㖖䯉䋾ᇭ-)3㢾✛,QWHOp䤓ⓜ函,2槱㨎扭㘴屓㫋␋⹈䤓ᇭ
㇢⸘孔ⓜ函槱㨎㘴♲㢅᧨庆∎䞷折揜䤓0㘴♲ⅴ丏▥⸘孔ᇭ⅝㧉乀₼㙡⏴㓏㦘䤓䟄兎⦷
0㘴♲ₙ᧨䏅⚝␜⺕0㘴♲㙡⦷⃊㨎ₙᇭ
展欠穟䯉
屑䦚展欠ℕ屲Ⱁ⇤⸘孔ⓜ函槱㨎㘴♲᧨展欠几⧏Ⱁₚ᧶
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1MF\07F]0]0KWPO
P
o
w
e
r
0
.N
r
L
E
D
in
P o 8.
.+
6 .4 +
.
2
e
ch
w
it
o
w
1
S
P
r+
ke
a
e
p Zr.S U + e
4 .B UZ ak
3 .B pe
2 .S
1
-)3
ch
it
w
d
e tS
rv e
D
s
E
se e
L
e R
D
.R
D
9 .+
H
7
.
5 .3 .+
1
-)3
㽷㎞
ವ 犄⃉碟♲䤓☮犄᧨㪖帿⺞ₘ屡ㇱ䤓石厩㢾㷲㨐⺋兎ᇭ庆神㗽ₙ槱䤓⦍㪖✛⦷0碟♲ₙ
䤓㪖䯉㧴⑂着碟⯃䤓㙡⏴礀⚠✛痒糵ᇭ
ವ ⮶⮩㟿䟄厠㧉乀䤓ⓜ糵槱㨎碟♲⃊尐碟⏴⦷-)3ₙᇭ
6F
d
C un +
.N o 1
0 r B 1 .G S B1
8
.U S
6 .U C
4 VC
.
2
in
P nd
o u +
.N r o 0
9 .G SB 07 U B
.
S
5 .U CC
3 .V
1
N
D
_ DP
in
N
P r X _
D
o e _R X
_ P
C D
.N w 3 R
_ _
0 o B _
2 .P S B3 nd X _C
T
9
1 8.U S ou _ X
1 7.U Gr B3 _T
1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 +
o
5
1 .U r B2 .0
4
1 3.G S B2
1 2.U S
1 1.U
1
N
D
_ DP
N
r X _
D
e R X
_ P
w _
o B3 _R _C _D
.P S 3 d X C
1 .U SB un T _
2 .U ro 3_ TX
3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0
5 US rou 2. 0 +
.
6 G SB 2. nd
.
7 U B u
. S
8 .U ro
9 0.G
1
6F
丏⇢₼磷
-86%86%㓸⻤㘴♲
㷳㘴♲₢⃉扭㘴浧抮86%⮥⦃幍⮖力幍帰ᇭ√Ⱁ86%+''᧨㟿䪐䦇㧉᧨03㜼㟍
⣷᧨㓢◿㧉᧨庒Ⓟ屲庒⣷䷘ᇭ
庆㽷砽᧨9&&✛*1'朗賕㉔權㷲誑扭碟芵鈴瘟♾賍䤓㗮⧞ᇭ
㽷砽
-86%86%㓸⻤㘴♲
86%䵾♲⚠ₚ␋⹈86%幍⮖ᇭ⸒㞾㖐浧才*ELWV怔浧抮䤓㟿㗽↯戢抮䘖ᇭ
ವ 庆㽷㎞᧨9&&✛*1'朗厩㉔權㷲䫽扭㘴ⅴ挎⏜♾厌䤓㗮⧞ᇭ
㽷㎞
ವ 尐∎䞷86%幍⮖᧨㌷㉔權抩扖₏₹♾折䤓86%␋⹈兎扭㘴幍⮖Ⓙ86%
䵾♲ₙᇭ
-&,㧉乀⏴≄㆏␂㘴♲
丏⇢₼磷
㷳㘴♲₝㧉乀⏴≄㆏␂兎冕䦇扭ᇭⰑ㨫㧉乀嬺㓢㆏᧨㧉乀⏴≄㧉Ⓟ嬺䉏㿊ᇭ侊兮↩帿㇤
㷳䕅㊐᧨ㄅ⦷⻞ヤₙ㣍䯉巵⛙≰㋾ᇭ尐䀗棳扨₏巵⛙≰㋾᧨㌷㉔權扪⏴%,26幍⸩ぴ␆
䂔棳㷳帿㇤ᇭ
d
n
u RU
ro T
.G IN
1 .C
2
-730730禦兓碟♲
㷳碟♲扭碟₏₹730眸牏㄂癷禦兓禦兓折胅ᇭ庆♑紒730眸牏㄂癷㓚␛ⅴ噆㈦㦃⮩
兕唑✛䞷秿ᇭ
3
in
p 2
ta in
a p 1
d ta pin 0
n
e s & da ta pi
m s & da ta
a
ra re s
F d s & d
C ad dre ss &
P
re s
.L C d d s
3 P a d re
1 .L C a d et
11 .LP C ad es k
9 .LP C R loc
7 P C C
L
.
5 .LP C
3 .LP
1
d
n
u d
r
ro un n r
e
.G ro Pi we Q r ow
4
1 2.G o Po IR we y p
1 0.N V ial o b
1 .5 r P nd
8 .Se 3V ta
6 .3. S
4 .3V
2
6F
0B.LOOHU冢ⷧ簖♲
丏⇢₼磷
.LOOHU冢ⷧ䵾♲ℵ䱿⃉0䵾♲᧨㡱㞾㖐06$7$*EV㲰⧦⃮㞾㖐03&,H㲰
⧦ᇭ
㽷砽
ವ 年.LOOHU冢ⷧ䵾♲㢾⦷⃊蜭䤓蕻肺᧨♹㞾虚FPFPO栎矑㲰⧦ᇭ
ವ ⦷眸遙瘸⃊蜭䤓㍔⑄芚᧨庆誑≬㌷め㷲誑眸遙.LOOHU冢ⷧ㲰⧦ᇭ
展欠穟䯉
屑䦚展欠᧨ℕ屲Ⱁ⇤⸘孔.LOOHU冢ⷧ㲰⧦ᇭ
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1]8\07<0M<KWPO
,PSRUWDQW
ವ ,QWHO567♹㞾虚牑㦘8(),520䤓3&,H.LOOHU偸ⷧ⦉㊐䫻䥧᧨蛭秿㞾虚/HJDF\520
䤓ᇭ
ವ ⸘孔03&,H㲰⧦㢅᧨ₜ㞾㖐5$,'5$,'5$,'✛5$,'ᇭ
0B:L)L㲰⧦簖♲
㷳.LOOHU冢ⷧ䵾♲め眸遙ℕ:L)L㲰⧦芵癲扭碟瘸⚝糵槱蜭ₙ䤓犕兎碟♲ᇭ
6F
悂兎
-%$7䂔棳&026悂兎
丏⇢₼磷
⃊㨎ₙ猁㦘₏₹&0265$0᧨␅₼≬ⷧ䤓籏兮胅糵㟿㗽榏尐聳扖₏㨩盶糵䤓䟄㻯㧴冃
㖐眴ᇭ&0265$0㢾⦷秠㶰⚾┷帰並㧉䤓㢅⊨呹┷石⺋㝜⇫籏兮䤓ᇭⰑ㨫㌷㎂䂔棳籏
兮胅糵᧨幍糵悂兎䂔棳&0265$0ᇭ
≬笡㟿㗽
䂔棳㟿㗽
㽷㎞
㇢籏兮␂桼㢅㌷♾ⅴ聳扖䩼碟悂兎㧴䂔棳&0265$0ᇭ䏅⚝㆏⚾眴᧨肧瘟⦷籏兮㓢㆏
㢅䂔棳&0265$0᧨扨㫆⺕㗮⧞⃊㨎ᇭ
6F
⦷㌷⸘孔㝜⇫侊兮⃚⚝᧨㌷榏尐⸘孔洀┷䲚ㄞ᧨ⅴ㦏⸛初⦿㙟浧㌷⒩ㆉ䵚䤓㠿帰並㧉䤓
㊶厌ᇭ06,⃊㨎サ㦘₏₹洀┷䲚ㄞ⏘䥧᧨洀┷䲚ㄞ∎㈦帰並㧉㦃㦘㟗䤓∎䞷⃊㨎ㄅ₣♾
ⅴ∎䞷㒠ⅻ㙟∪䤓䔈㸙┮厌↧╎ᇭ
抩扖⸘孔㗕兠䤓⸘⏷䲚ㄞ♾ⅴ≬㔳㌷䤓帰並㧉扫䱊䡔㹡ᇭ年懾ↅ▔执▔㕻ℕ⚓䱜㇉⮶✛
⒪抯㊶䤓⸭䞷䲚ㄞᇭ
洀┷ぴ牑眸孔
庆㖘䏶ₚ⒦㷴洳⃉㌷䤓㠿䟄厠⸘孔洀┷✛ぴ␆ᇭ
㔙06,洀┷⏘䥧磦⏴⏘䥧洀┷犀₼᧨Ⱁ㨫㝜⇫籏兮₼㆏⚾ℕ呹┷扟嫛䤓幬᧨眸孔䟛
槱⺕↩呹┷⒉䘿ᇭ
眸孔䟛槱⒉䘿₏₹㇈⒉䤓⺈幬祠⺕⒦⒉硵㦘㉔榏䤓洀┷篢矊ᇭ
䍈⒊⸘孔㖘朽ᇭ
䍈⒊㷳⮓
懾ↅ⸘孔㆏ⱚ扪嫛ᇭ⸛㒟⸘孔⚝⺕㙟搡㌷摜⚾ᇭ
䍈⒊2.㖘朽⸛㒟⸘孔ᇭ
摜㠿⚾┷㌷䤓䟄厠ᇭ
㌷⃮♾ⅴ䞷⚛㫆䤓㡈㽤㧴⸘孔⸭䞷䲚ㄞᇭ
6F
丏⇢₼磷
洀┷✛⸭䞷䲚ㄞ
%,26幍糵
丏⇢₼磷
&/,&.%,26㢾䟀06,硵㆏♠᧨眴⃉䞷㓆㙟∪ℕ₏₹⦍ㇱ䞷㓆䟛槱ᇭ♾ⅴ聳扖芃㪖✛枽
䥧㧴幍糵%,26♑㟿ᇭ
聳扖&/,&.%,26䞷㓆♾ⅴ磥♧%,26幍糵᧨㭏㿚&38䂸矑᧨折㕸幍⮖⚾┷↧⏗㧒ㄅ
₣㩴䦚籏兮痥㋾᧨√Ⱁ᧶&38⚜䱿᧨'5$0睐摞᧨㝜⇫籏兮䓗㦻✛%,26䓗㦻ᇭ䞷㓆
♾ⅴ⅝⮖↌₼⺋⏴㟿㗽忓㠨⃮♾ⅴ疭㦚♚⒕痀⺋⒉㟿㗽忓㠨ᇭ
扪⏴%,26幍函
帰並㧉┯䟄⚝᧨籏兮⺕↩㆏眑3267┯䟄呹㭏扖篢ᇭ㇢⻞瞾ₙ⒉䘿ⅴₚ痥㋾㢅᧨碏
'(/!枽癩♾扪⏴%,26
3UHVV'HO!WRUXQ%,26VHWXSRU)!WRUXQERRWPHQX
᧤㖘'HO枽扪⏴%,26幍函᧨㖘)扪⏴⚾┷噫◤᧥
Ⱁ㨫㷳≰㋾⦷㌷⋩⒉♜ㄣⓜ⻀䀗⯀ℕ᧨力㌷⅜榏尐扪⏴6HWXS᧨庆␂㧉⚝␜㆏㧉㒥㖘㧉
乀ₙ䤓5HVHW枽᧨摜⚾㌷䤓侊兮ᇭ㌷⃮♾ⅴ⚛㢅㖘ₚ&WUO!$OW!✛'HOHWH!枽㧴摜⚾侊
兮ᇭ
06,♵⮥㙟∪ℕ₳䱜㡈㽤扪⏴%,26幍函ᇭ㌷♾ⅴ⦷ಯ06,)DVW%RRWರ┮厌⻞ₙ䍈⒊
ಯ*2%,26ರ折欈㪞㒥⦷⃊㨎ₙ㖘ₚಯ*2%,26ರ㖘朽折欈᧨ⅴ≎ₚ㶰⚾┷㢅侊兮♾ⅴ
䦃㘴扪⏴%,26幍函ᇭ
⦷06,)DVW%RRW┮絋
⻞ₙ䍈⒊*2%,26折
欈ᇭ
㽷砽
ವ ⦷∎䞷ಯ06,)DVW%RRWರ扪⏴%,26幍函ⓜ᧨庆䫽帳⸘孔年ぴ␆ᇭ
ವ ⃉ℕ噆㈦㦃Ⰼ䤓侊兮㊶厌᧨㦻䵯唑㹞₹%,26䥽㇤ₚ䤓欈䥽㙞承掌⦷ₜ㠼䤓㦃㠿ᇭ⥯
㷳᧨扨K㙞承♾厌㦘K䲜㈽䤓ₜ⚛᧨⅔∪♑劒ᇭ
6F
禍聝
䂸ㄵ䥠㿚
㒠䤓㦏䓀
幼岏
侊兮≰㋾
⚾┷幍⮖↧⏗
㧒㪞
壩㕮怔欠位䌄
㖘朽
%,26噫◤
折㕸
%,26噫◤
折㕸
噫◤㣍䯉
Ⴇ%,26噫◤折㕸
ₚ⒦折欈㢾♾䞷䤓
႑ 6(77,1*6∎䞷㷳噫◤㧴㖖⸩唾䓖兓✛⚾┷幍⮖䤓♑㟿ᇭ
႑ 2& 㷳噫◤▔⚺欠䘖✛䟄☚庒㠃折欈᧨⬭┯欠䘖♾厌噆㈦㦃Ⰼ䤓㊶厌᧨䏅力᧨
浧欠䘖✛浧䂸♾厌⺋咃ₜ䳂⸩ᇭ㒠ⅻₜㆉ帽㣽抩䞷㓆怔欠ᇭ
႑ 0)/$6+㷳噫◤㙟∪86%Ⓠ㠿䥧㧴◖儶%,26ᇭ
႑ 2&352),/(㷳縡◤䞷㧴幍糵⚓䱜怔欠㫲祡ᇭ
႑ +$5':$5(021,725㷳噫◤䞷㧴幍函歝㓖抮ㄵ✛㭏㿚侊兮䟄☚ᇭ
႑ %2$5'(;3/25(5⸒⺕㙟∪⃊㨎ₙめ⸘孔䤓幍⮖≰㋾ᇭ
6F
丏⇢₼磷
扪⏴%,26⚝᧨⻞ヤ㣍䯉Ⱁₚᇭ
Ⴇ壩㕮怔欠位䌄碏朽
◤⒊㷳㖘朽㆏⚾㒥␂桼怔欠┮厌ᇭ㇢㆏⚾㢅᧨㷳㖘朽♧ℽᇭ㆏⚾怔欠┮厌♾ⅴ呹┷ⅴ㈽
㢮㦏∂怔欠揜函㠖ↅ扪嫛怔欠ᇭ
丏⇢₼磷
㽷砽
猁帽㌷㆏⚾㢢怔欠位䌄⚝᧨庆▎㦃磥怔欠折欈ㄅ₣ₜ尐┯戌照帳⋋ᇭ
Ⴇ縡◤㣍䯉
㷳◉⩮㙟∪ℕ胅糵䤓%,26幍糵✛痥㋾ᇭ
Ⴇ⚾┷幍⮖↧⏗㧒㪞
⇯♾ⅴ䲊┷幍⮖⦍㪖㧴磥♧⚾┷幍⮖↧⏗㧒ᇭ
浧↧⏗儶
⇝↧⏗儶
Ⴇ侊兮≰㋾
㣍䯉㢅梃᧨㡴㦮᧨&38⚜䱿᧨&38欠䘖᧨'5$0欠䘖᧨'5$0⹈摞✛%,26䓗㦻ᇭ
Ⴇ幼罘
瘛幇㌷折㕸%,26幍糵幼罘ᇭ
Ⴇ䂸ㄵ䥠㿚
㣍䯉⮓䚕⣷✛⃊㨎䤓䂸ㄵᇭ
Ⴇ㒠䤓㦏䓀
⏐幇⇯⒪ㆉ⇯䤓₹ⅉ%,26噫◤᧨⇯♾ⅴ≬ⷧ✛幎桽⇯㦏⠫㶱㦏デ䞷%,26幍函折欈ᇭ
႑ 'HIDXOW+RPH3DJH᧤照帳⃊欄᧥⏐幇⇯折㕸%,26縡◤√Ⱁ᧶幍糵縡◤᧨怔
欠縡◤䷘⇫%,26⃊欄ᇭ
႑ )DYRULWHa᧤㦏䓀a᧥⏐幇⇯⺕兞デ∎䞷䓀Ⰼ䤓%,26幍函折欈┯⏴Ⓙ₏₹
欄槱₼ᇭ
6F
㝜⇫
䍼枽
芃㪖
碧聝
൹ൻൺ൸!
折㕸折欈
䲊┷⏘㪖
折㕸⦍㪖◉⩮
(QWHU!
䍈⒊♛⒊芃㪖ふ枽
(VF!
悂懻瘸聣⒉縡◤㒥⅝⷟縡◤聖⥭ₙ₏₹縡◤
䍈⒊芃㪖⚂枽
!
盦┯折欈㟿⋋㒥㦃磥㟿⋋
!
⑞⺠折欈㟿⋋㒥㦃磥㟿⋋
)!
⃊欧ソ┸
)!
㒠䤓社䓀㉺㘆戔┸枽
)!
扪⏴㒠䤓社䓀縡◤
)!
&38屓㫋
)!
扪⏴0HPRU\=
)!
戌⏴↧▥幍糵照帳⋋
)!
⅝86%洀┷戌⏴怔欠♑㟿
)!
怔欠♑㟿≬ⷧ瘸86%洀┷₼
)!
≬ⷧ㦃磥ㄅ摜磾⚾┷
)!
硰⦍≬ⷧ瘸)$7)$786%洀┷₼
6F
丏⇢₼磷
瘛幇㌷䞷芃㪖✛枽䥧碠Ⓟ%,26幍糵ᇭₚ缂⒦⒉ㄅ碧聝ℕ䍼枽✛芃㪖㝜⇫ᇭ
2&縡◤
㷳縡◤⃉㎂尐⺈⃊㨎怔欠䤓舊儶䞷㓆㙟∪ᇭ
丏⇢₼磷
㽷砽
ವ ⅔ㆉ帽浧儶䞷㓆㓚┷怔欠㌷䤓䟄厠ᇭ
ವ 怔欠㼰㦘↊⇤≬椫ₜ㷲䫽䤓㝜⇫♾厌⺋咃≬≽㡯㟗㒥₴摜㗮⧞㌷䤓䫻ↅᇭ
ವ Ⱁ㨫㌷⺈怔欠ₜ䐮㌘᧨㒠ⅻㆉ帽㌷∎䞷㢢怔欠位䌄折欈ᇭ
Ⴇ6LPSOH$GYDQFHG0RGH>6LPSOH@
⦷%,26₼㆏⚾㒥␂桼浧儶怔欠幍函ᇭ
>6LPSOH@
⦷%,26幍糵₼㙟∪着㦮怔欠幍糵ᇭ
>$GYDQFHG@ ⦷%,26幍糵₼㙟∪舊儶怔欠幍糵⃉㦘兞洛䞷㓆㧴胅糵ᇭ
㽷㎞⺈ℝ浧儶㲰㆞怔欠幍函㒠ⅻ∎䞷⇫⃉㪖㉦ᇭ
Ⴇ&385DWLR>$XWR@
㷳欈䞷㧴碠Ⓟ⑂着⮓䚕犀㢅朮欠竡䤓⃧㟿ᇭ㷳欈⅔⦷⮓䚕犀㞾㖐㷳┮絋㢅♾䞷ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG&38)UHTXHQF\
㷳欈㣍䯉め庒㠃䤓&38欠竡ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼磥扪䤓 ,QWHOp 6SHHG6WHS 㔏㦾ᇭ㇢ &38 5DWLR 幍糵⃉ >$XWR@ 㢅᧨㷳欈♾
䞷ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾(,67᧨┷㊐䤓庒㠃&38䟄☚✛␔㫇欠䘖ᇭ⸒♾ⅴ⑞⺠劦䟄摞✛♠䍼
摞ᇭ
>'LVDEOHG@ ␂桼(,67ᇭ
6F
㽷砽
ವ 猁帽㌷㆏⚾㢢怔欠位䌄⚝᧨庆▎㦃磥怔欠折欈ㄅ₣ₜ尐┯戌照帳⋋ᇭ
ವ ₜ瘛幇⦷怔欠禦㆞ₚ◖儶%,26㒥䂔棳&026᧨眴♾絋⺋綎㢢怔欠位䌄┮絋⯀徴㒥␅
⸒㈀❜ᇭ
Ⴇ5LQJ5DWLR>$XWR@
幍函ULQJUDWLR折欈ᇭ㦘㟗⋋喒⦃♥⑂ℝめ⸘孔䤓&38ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG5LQJ)UHTXHQF\
㣍䯉め兞庒㠃䤓5LQJ欠竡ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ*75DWLR>$XWR@
幍函㨎戌㣍◰㹣䘖ᇭ㦘㟗⋋喒⦃♥⑂ℝめ⸘孔䤓&38ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG*7)UHTXHQF\
㣍䯉め庒㠃䤓㨎戌㣍◰欠竡ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ&38%DVH&ORFN0+]>'HIDXOW@
㷳欈⏐幇㌷幍函&38⃊欠ᇭ㌷♾ⅴ抩扖庒㠃㟿⋋㧴⺈&38扪嫛怔欠ᇭ庆㽷㎞㒠ⅻ㡯㽤≬
幐怔欠┷⇫ᇭ㇢め⸘孔䤓⮓䚕⣷㞾㖐㷳┮厌㢅㷳欈㣍䯉ᇭ
Ⴇ'5$0)UHTXHQF\>$XWR@
幍糵␔ⷧ欠竡折欈ᇭ庆㽷㎞㒠ⅻ㡯㽤≬幐怔欠┷⇫ᇭ
Ⴇ$GMXVWHG'5$0)UHTXHQF\
㣍䯉め庒㠃䤓␔ⷧ欠竡ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ([WUHPH0HPRU\3URᚏOH;03>'LVDEOHG@
;03 㓸⻤␔ⷧ揜函㠖ↅ 㢾␔ⷧ㙟∪䤓怔欠㔏㦾ᇭ㇢⇯⸘孔㞾㖐;03 㔏㦾䤓␔ⷧ
㲰兓㢅㷳欈♾䞷ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋ᇭ
>3URᚏOH@
⃉め眸孔䤓;03␔ⷧ禦兓∎䞷SURᚏOH怔欠幍糵ᇭ
>3URᚏOH@
⃉め眸孔䤓;03␔ⷧ禦兓∎䞷SURᚏOH怔欠幍糵ᇭ
Ⴇ0HPRU\7U\,W>'LVDEOHG@
␔ⷧ⺬幤㷳┮厌抩扖折㕸㦏↧▥䤓␔ⷧ欓幍⋋㧴㙟浧␔ⷧ␋⹈㊶✛㊶厌ᇭ
Ⴇ'5$07LPLQJ0RGH>$XWR@
折㕸␔ⷧ㢅矊禦㆞ᇭ
>$XWR@
␔ⷧ㢅矊䟀め眸孔␔ⷧ禦兓䤓63'6HULDO3UHVHQFH'HWHFW硵⑂着ᇭ
>/LQN@
瘛幇䞷㓆㓚┷⃉硵㦘␔ⷧ聳肏胅糵␔ⷧ㢅矊ᇭ
>8Q/LQN@
瘛幇䞷㓆㓚┷⃉⚓呹␔ⷧ聳肏胅糵␔ⷧ㢅矊ᇭ
Ⴇ$GYDQFHG'5$0&RQᚏJXUDWLRQ
碏(QWHU!扪⏴⷟縡◤ᇭ⦷ಯ'5$07LPLQJ0RGHರ欈₼幍糵>/LQN@㒥>8QOLQN@⚝⷟縡◤⺕
缗穸㿊ᇭ䞷㓆♾ⅴ⃉␔ⷧ䤓秠₹聳肏幍糵␔ⷧ㢅矊ᇭ␔ⷧ㢅矊磥♧⚝籏兮♾絋♧㈦ₜ䳂
着㒥㡯秿⚾┷ᇭⰑ㨫♠䞮扨䱜㍔⑄᧨庆䂔棳&026㟿㗽ㄅ₣猐⮜照帳幍糵ᇭ♑梔䂔棳
&026悂兎碏朽簐唑㧴䂔棳&026㟿㗽᧨ㄅ扪⏴%,26┯戌照帳幍糵ᇭ᧥
6F
丏⇢₼磷
Ⴇ2&*HQLH)XQFWLRQ&RQWURO>%\2QERDUG%XWWRQ@
♾抩扖%,26 ₼䤓壩㕮㖘朽㒥⃊㨎ₙ䤓⸭⇢㖘朽㆏⚾㢢怔欠位䌄┮厌ᇭ㆏⚾㢢怔欠位䌄
┮厌♾∎䞷㈽㢮㦏∂怔欠揜函⺈侊兮呹┷怔欠ᇭ
>%\%,262SWLRQV@ ◤⒊%,26幍糵⻞ふₙ屡䤓壩㕮怔欠碏朽᧨㢢怔欠位䌄┮厌㆏⚾ᇭ
>%\2QERDUG%XWWRQ@碏ₚ⃊㨎ₙ䤓⸭⇢怔欠碏朽᧨㢢怔欠位䌄┮厌㆏⚾ᇭ
丏⇢₼磷
Ⴇ'5$07UDLQLQJ&RQᚏJXUDWLRQ
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ㆏⚾㒥␂桼␔ⷧₜ⚛䤓呹㒠㿚幤㡈㽤ᇭ⦷㟈♧扨K⷟噫◤₼䤓
折欈⚝᧨侊兮♾厌♧䤓ₜ䳂着㒥ₜ絋⚾┷᧨Ⱁ㨫扨䱜㍔⑄♠䞮᧨庆䂔棳&026㟿㗽ㄅ猐
⮜瘸照帳幍糵ᇭ♑紒䂔棳&026悂兎碏朽簐唑㧴䂔棳&026㟿㗽᧨ㄅ₣扪⏴%,26┯戌
照帳幍糵ᇭ
Ⴇ0HPRU\)DVW%RRW>$XWR@
㆏⚾㒥␂桼␔ⷧ秠㶰㆏㧉㢅䤓瘶眑▥✛呹㒠㭏㿚ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>(QDEOHG@
␔ⷧ禦⧦⺕眺牏禦↎簛₏㶰㆏㧉䤓瘶眑▥✛呹㭏胅糵ᇭ㇢簛₏㶰㆏㧉
⚝᧨␔ⷧₜ␜榏尐瘶眑▥✛呹㭏᧨ⅴ≎┯㉺侊兮㆏㧉抮ㄵᇭ
>'LVDEOHG@
秠㶰⚾┷␔ⷧ禦⧦掌↩瘶眑▥ㄅ呹㭏ᇭ
Ⴇ'LJLW$//3RZHU
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ㘶Ⓟ₝&383:0䦇␂勣䤓㟿眫∪䟄ᇭ
Ⴇ959,12&3([SDQGHU>$XWR@
㷳欈幍糵㓸睵995戢⏴㢅扖税≬㔳腏Ⓟ㧰ↅᇭ耙舊䤓㓸睵⋋缂㢝扖税≬㔳耙矼ᇭ
犄㷳᧨Ⱁ㨫榏尐᧨庆康硇庒㠃䟄税⋋᧨犄⃉扨♾絋㗮⧞&38㒥95PRV簥ᇭⰑ㨫幍
糵⃉ರ呹┷ಯ᧨%,26⺕↩呹┷胅糵₏₹⋋ᇭ
Ⴇ&383KDVH&RQWURO>$XWR@
㷳欈痞&38微戌庒㠃3:0䦇痒ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR%,26↩呹┷幍着社∂&38
3:0䦇痒ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>1RUPDO@
幍⸩₏咻&38䟄䄟䦇⇜᧨㙟∪䳂⸩侊兮㟗厌ⅴ♙唑䟄㟗䘖ᇭ
>2SWLPL]HG@ 幍⸩㦏∂&38䟄䄟䦇⇜᧨㙟∪㦏∂侊兮唑䟄㟗䘖ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼3:0䟄䄟䦇⇜⒖㗱┮厌ᇭ
Ⴇ&389GURRS2IIVHW&RQWURO>$XWR@ 幍函&38䟄☚ₚ棜⋞䲊䤍⒕㹣ᇭⰑ㨫幍函⃉ಯ$XWRರ᧨%,26⺕呹┷揜函㷳幍函ᇭ
Ⴇ&382YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
幍糵&38怔䟄☚≬㔳㨐腏⋋ᇭⰑ㨫幍糵⃉ $XWR %,26⺕呹┷揜函㷳幍函ᇭ䟄☚幍
着耙舊᧨≬㔳┮絋耙矼ᇭㄅ₣♾絋㹐⧞籏兮ᇭ
Ⴇ&388QGHU9ROWDJH3URWHFWLRQ>$XWR@
幍糵&38痓䟄☚≬㔳㨐腏⋋ᇭⰑ㨫幍糵⃉ $XWR %,26⺕呹┷胅糵㷳幍糵ᇭ䟄☚幍着
耙舊᧨≬㔳┮絋耙矼ᇭㄅ₣♾絋㹐⧞籏兮ᇭ
Ⴇ&382YHU&XUUHQW3URWHFWLRQ>$XWR@
幍糵&38扖䟄税≬㔳㨐腏⋋ᇭⰑ㨫幍糵⃉ $XWR %,26⺕呹┷胅糵㷳幍糵ᇭ幍着⋋
耙舊᧨≬㔳┮絋耙矼ᇭㄅ₣♾絋㹐⧞籏兮ᇭ
Ⴇ&386ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
幍糵3:0ぴ⇫聶竡ⅴ䳂着&38␔祝䟄☚ㄅ⑞⺠㽱┷緧⦃ᇭ盦┯3:0ぴ⇫聶竡⺕
⺋綎026)(7䂸矑戒舊ᇭ犄㷳⦷㌷盦┯㟿⋋ⓜ庆䫽≬⃉026)(7欓⮖₏₹Ⰼ䤓Ⓟ瘭
礀祡ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR᧨%,26⺕呹┷胅糵㷳幍糵ᇭ
Ⴇ&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼&38950怔䂸矑≬㔳ᇭ
>(QDEOHG@
幍函&38950怔䂸ㄵ≬㔳㨐棟⋋ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮厌ᇭ
6F
Ⴇ'5$06ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
幍糵3:0ぴ⇫聶竡ⅴ䳂着␔ⷧ䟄☚ㄅ⑞⺠㽱┷緧⦃ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR᧨%,26⺕呹
┷胅糵㷳幍糵ᇭ
Ⴇ69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
㆏⚾㒥␂桼69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ㞾㖐ᇭ
>$XWR@
㷳幍糵䟀%,26呹┷胅糵ᇭ
>(QDEOHG@
3:0䦇痒⺕椞䧏&3869,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ┷㊐䤓磥♧ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ㞾㖐ᇭ
Ⴇ9&&,19ROWDJH>$XWR@
幍糵&38戢⏴䟄☚ᇭ&38戢⏴䟄☚㢾&38䤓∪䟄䄟᧨疭&38兓ↅ␀痀ᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGH>$XWR@
⃉&38&RUH5LQJ*7䟄☚折㕸㘶Ⓟ㲰㆞ᇭ
>$XWR@
㷳欈䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>$GDSWLYH0RGH@ ⃉↧▥籏兮㊶絋呹┷幍糵聥㇢䟄☚ᇭ
>2YHUULGH0RGH@
瘛幇㌷㓚┷幍糵䟄☚ᇭ
>2ᚎVHW0RGH@ 瘛幇㌷幍糵爿䲊䟄☚✛折㕸䟄☚爿䲊禦㆞ᇭ
>$GDSWLYH2ᚎVHW@ 呹┷⦿幍糵聥⚗䤓䟄☚ㄅ瘛幇㌷幍糵䟄☚爿䲊⋋ᇭ
>2YHUULGH2ᚎVHW@ 瘛幇㌷㓚┷幍糵䟄☚✛䟄☚爿䲊⋋ᇭ
Ⴇ&38&RUH9ROWDJH&385LQJ9ROWDJH&38*79ROWDJH>$XWR@
幍函&38&RUH5LQJ*7䟄☚ᇭⰑ㨫幍糵⃉ಯ$XWRರ%,26⺕呹┷⦿幍函扨K䟄☚㒥劔
⇯♾ⅴ㓚┷⦿幍函⸒ᇭ㇢ಯ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGHರ幍函⃉>$XWR@>$GDSWLYH
0RGH@>2YHUULGH0RGH@㢅᧨㷳欈⒉䘿ᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
⃉&38&RUH5LQJ*7䟄☚折㕸⋞䲊㲰㆞ᇭ㇢ಯ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH0RGHರ幍
函⃉>2ᚎVHW0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>@
⏐幇㌷幍函⋞䲊䟄☚䤓㷲⋋ᇭ
>@
⏐幇㌷幍函⋞䲊䟄☚䤓微⋋ᇭ
Ⴇ&38&RUH5LQJ*79ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
Ⴇ⃉ &38 &RUH 5LQJ *7 䟄☚幍糵爿䲊⋋ᇭⰑ㨫幍糵⃉ $XWR %,26 ⺕呹┷幍糵䟄
☚㒥劔㌷♾ⅴ㓚┷⦿幍糵眴ᇭ㇢ ಯ&38 &RUH5LQJ*7 9ROWDJH 0RGHರ 幍函⃉ >2ᚎVHW
0RGH@>$GDSWLYH2ᚎVHW@>2YHUULGH2ᚎVHW@㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
Ⴇ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGH>0DQXDO0RGH@
⃉&386$,2$,2$QDORJ,2',2'LJLWDO䟄☚折㕸㘶Ⓟ㲰㆞ᇭ
>0DQXDO@
瘛幇㌷㓚┷幍糵䟄☚ᇭ
>2ᚎVHW@
瘛幇㌷幍糵爿䲊䟄☚ㄅ折㕸䟄☚爿䲊禦㆞ᇭ
6F
丏⇢₼磷
Ⴇ'5$03KDVH&RQWURO>$XWR@
神㗽␔ⷧ微戌聥㇢䤓碠Ⓟ 3:0 䦇痒ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR᧨%,26⺕呹┷⦿↧▥␔ⷧ
3:0䦇痒ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼3:0䟄䄟䦇⇜⒖㗱┮厌ᇭ
丏⇢₼磷
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW0RGH>$XWR@
⃉&386$,2$,2'䟄☚折㕸⋞䲊㲰㆞ᇭ㇢ಯ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGHರ幍函⃉
>2ᚎVHW0RGH@㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>@
⏐幇㌷抩扖㷲⋋㲰㆞棜⇝䟄☚ᇭ
>@
⏐幇㌷抩扖微⋋㲰㆞棜⇝䟄☚ᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH2ᚎVHW>$XWR@
⃉&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO䟄☚幍函爿䲊⋋ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR%,26⺕呹┷幍
糵䟄☚㒥劔㌷♾ⅴ㓚┷⦿幍糵眴ᇭ㇢ ಯ&38 6$,2$,2' 9ROWDJH 0RGHರ 幍函⃉ >2ᚎVHW
0RGH@㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
Ⴇ&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO9ROWDJH>$XWR@
幍糵&386$,2$QDORJ,2'LJLWDO䟄☚ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR%,26⺕呹┷幍糵䟄☚
㒥劔㌷♾ⅴ㓚┷⦿幍糵眴ᇭ㇢ಯ&386$,2$,2'9ROWDJH0RGHರ幍函⃉>0DQXDO0RGH@
㢅᧨㷳欈⒉䘿ᇭ
Ⴇ;;;9ROWDJH>$XWR@♾折
幍糵疭␔ⷧ 3&+ 䦇␂䤓䟄☚ᇭⰑ㨫幍糵 $XWR᧨%,26 ⺕呹┷幍糵䟄☚㒥劔㌷♾ⅴ㓚
┷⦿幍糵眴ᇭ
Ⴇ&380HPRU\&KDQJHG'HWHFW>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼&38㒥␔ⷧ缗㦃㗱㢅籏兮翣⛙痥㋾ᇭ
>(QDEOHG@
籏兮↩⦷㆏㧉㢅㣍䯉&38㒥␔ⷧ缗㦃㗱㙟䯉翣⛙痥㋾᧨ㄅ⃉磾&38㒥␔
ⷧ戌⏴照帳⋋ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋᧨㇢&38㒥␔ⷧ㦃磥㢅᧨痆∎䞷㇢ⓜ幍着ᇭ
Ⴇ&386SHFLᚏFDWLRQV
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ㷳⷟噫◤浧ℽ㣍䯉㌷&38㓏㦘枽䤓⻭㊶ᇭ㌷⃮♾ⅴ抩扖㖘>)@
⦷痋⇤㢅梃幎桽㷳痥㋾ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ&387HFKQRORJ\6XSSRUW
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ㷳⷟噫◤㣍䯉め⸘孔&38㞾㖐䤓枽┮厌ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ0(025<=
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ㷳⷟噫◤㣍䯉㓏㦘幍函✛め⸘孔␔ⷧ㢅ㄞᇭ㌷⃮♾ⅴ↊⇤㢅梃
抩扖栎㖘>)@㧴幎桽㷳≰㋾ᇭ
Ⴇ',00[0HPRU\63'
㖘ₚ(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ⷟噫◤㣍䯉め⸘孔␔ⷧ≰㋾ᇭ♹床ᇭ
Ⴇ&38)HDWXUHV
㖘(QWHU!扪⏴⷟噫◤ᇭ
Ⴇ+\SHU7KUHDGLQJ7HFKQRORJ\>(QDEOHG@
⮓䚕⣷∎䞷怔兎䲚㔏㦾⬭┯⮓䚕ℚ┰㟗䘖᧨⑞⺠兗䵾䞷㓆❜ㄣ㢅梃ᇭ扨₹㔏㦾㔙⦷
⮓䚕⣷␔捷䤓₳₹␔㫇㇢⋩₳₹♾ⅴ⚛㢅㓶嫛㖖ⅳ䤓拊戠⮓䚕⣷ᇭ䞷扨䱜㡈㽤᧨侊
兮㊶厌㈦Ⓙℕ㨐⮶䤓㙟浧ᇭ
>(QDEOH@
㆏⚾,QWHO+\SHU7KUHDGLQJ㔏㦾ᇭ
>'LVDEOHG@ Ⱁ㨫㝜⇫籏兮ₜ㞾㖐+7┮絋␂桼㷳欈ᇭ
Ⴇ$FWLYH3URFHVVRU&RUHV>$OO@
㷳欈䞷㧴折㕸㿊恒⮓䚕⣷␔㫇㟿䥽ᇭ
6F
Ⴇ([HFXWH'LVDEOH%LW>(QDEOHG@
㷳┮絋♾ⅴ棊㷱㩟K伊䤓㌅砽䤓ಯ冢⑁◉穉⒉ರ㟊⒊㌷䤓籏兮ᇭ猁帽㌷₏筼幍糵㆏⚾ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾12([HFXWLRQ≬㔳欓腋㌅砽㟊⒊✛媤壺ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋ᇭ
Ⴇ,QWHO9LUWXDOL]DWLRQ7HFK>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼,QWHO壩㕮㔏㦾ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾,QWHO 壩㕮▥㔏㦾᧨瘛幇⦷₏癷䟄厠ₙ䤓ₜ⚛䕻簌⒕◉恠ₜ⚛䤓㝜
⇫籏兮ᇭ籏兮缂䘿睰Ⰼ瘌壩㕮䤓⮩₹籏兮ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋ᇭ
Ⴇ,QWHO97'7HFK>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼,QWHO97',QWHO9LUWXDOL]DWLRQIRU'LUHFW,2㔏㦾ᇭ
Ⴇ+DUGZDUH3UHIHWFKHU>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼&38䤓䫻ↅ欓♥⣷0/&6WUHDPHUSUHIHWFKHUᇭ
>(QDEOHG@
瘛幇&38䫻ↅ欓犀ⷧ⺕㟿㗽✛㖖痉⅝␔ⷧ呹┷欓ⷧ瘸 / 冢ⷧ犀₼ᇭ
⊮㷳⑞⺠␔ⷧ床♥㢅梃ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼&38䫻ↅ欓ⷧ犀ᇭ
Ⴇ$GMDFHQW&DFKH/LQH3UHIHWFK>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼&38䤓䫻ↅ欓♥⣷0/&6SDWLDOSUHIHWFKHUᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾䦇捊舊聶冢ⷧ嫛欓♥┮絋ᇭ⑞⺠舊聶冢ⷧ矮扮᧨㙟舊䔈着ㄣ䞷篢
矊㊶絋ᇭ
>'LVDEOHG@
&38⅔床♥庆㻑䤓舊聶冢ⷧ㟿㗽ᇭ
Ⴇ&38$(6,QVWUXFWLRQV>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼&38 $(6 $GYDQFHG (QFU\SWLRQ 6WDQGDUG1HZ ,QVWUXFWLRQV 㞾㖐ᇭ㇢
&38㞾㖐㷳┮厌㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾,QWHO$(6㞾㖐ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼,QWHO$(6㞾㖐ᇭ
Ⴇ,QWHO$GDSWLYH7KHUPDO0RQLWRU>(QDEOHG@
㦻欈㆏⚾㒥␂桼,QWHO抑ㄣ䍼ㄵ䥠㘶┮厌ⅴ挎⏜&38扖䍼ᇭᇭ
>(QDEOHG@
&38扖䍼↩庒㠃&38祝㉒欠竡聶矑ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㦻┮絋ᇭ
Ⴇ,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWH㢾₏䱜䟀$&3,着⃘䤓⮓䚕犀䟄䄟簥䚕㔏㦾ᇭ
>$XWR@
㷳幍糵䟀%,26呹┷胅糵ᇭ
>(QDEOHG@
㭏㿚侊兮䴉梁䕅㊐᧨ㄅ㦘㟗⦿⑞⺠&38┮劦ᇭ
>'LVDEOHG@ ␂桼㷳┮厌ᇭ
6F
丏⇢₼磷
Ⴇ/LPLW&38,'0D[LPXP>'LVDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼㓸⻤䤓&38,'⋋ᇭ
>(QDEOHG@
⺈ℝ₏K戒㡶䤓ₜ㞾㖐㓸睵&38,'⋋䤓㝜⇫籏兮᧨%,26↩腏Ⓟ
&38,'戢⏴⋋䤓社⮶⋋᧨ⅴ≎屲⑂⚾┷棅秖䤓₏K桽欧ᇭ
>'LVDEOHG@
∎䞷⸭棔社⮶䤓&38,'戢⏴⋋ᇭ
丏⇢₼磷
Ⴇ&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼㷳欈⑞⺠䴉梁㢅&38厌劦ᇭ㇢ರ,QWHO&6WDWHರ折欈㆏⚾㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾&(┮絋⑞⺠&38欠竡✛䟄☚ⅴ≎⦷篶梁㢅唑䦐絋紗ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋ᇭ
Ⴇ3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
㷳欈⏐幇㌷折㕸&38 &VWDWH 㲰㆞⃉侊兮䴉梁㢅唑䦐厌劦ᇭ㇢ ,QWHO &6WDWH㆏⚾㢅
㷳欈⒉䘿ᇭ
>$XWR@
㷳幍糵䟀%,26呹┷胅糵ᇭ
>&a&V@ 䦐䟄䷘儶⅝舊瘸痓⃉&V&&&&䏅⚝&ᇭ
Ⴇ/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
⃉⦉㊐䫻䥧᧤66'᧥㆏⚾㒥␂桼L567䤓,QWHO/DFN7LQ\┮絋ᇭ㇢眸孔䤓&38㞾㖐
㷳┮絋ㄅ₣ಯ,QWHO&6WDWHರ㆏⚾㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>(QDEOHG@
┯㇉┷㊐,2微戌庒唑㊶絋᧨┯㉺⦉㊐䫻䥧聶矑ᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳┮絋ᇭ
Ⴇ(,67>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼磥扪䤓 ,QWHOp 6SHHG6WHS 㔏㦾ᇭ㇢ ಯ6LPSOH $GYDQFHG 0RGHರ 幍函⃉
>6LPSOH@㢅㷳欈⒉䘿ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾(,67᧨┷㊐䤓庒㠃&38䟄☚✛␔㫇欠䘖ᇭ⸒♾ⅴ⑞⺠劦䟄摞✛♠
䍼摞ᇭ
>'LVDEOHG@ ␂桼(,67ᇭ
Ⴇ,QWHO7XUER%RRVW>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼,QWHOp7XUER%RRVWᇭ㇢⸘孔䤓&38㞾㖐㷳┮厌㢅㷳欈㣍䯉ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾㷳┮厌⸒↩呹┷㙟◖浧ℝ欬⸩屓㫋䤓 &38 ㊶厌ᇭ㇢ㄣ䞷䲚ㄞ榏
尐⮓䚕⣷才㦏浧㊶厌䕅㊐㢅ᇭ
>'LVDEOHG@ ␂桼㷳┮厌ᇭ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
⃉&387XUER%RRVW禦㆞幍糵栎㢅梃7'3┮竡腏Ⓟᇭ
Ⴇ/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
⃉/RQJGXUDWLRQSRZHU/LPLW:幍糵栎㢅梃7'3冃㖐㢅梃ᇭ
Ⴇ6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
⃉&387XUER%RRVW禦㆞幍糵䩼㢅梃7'3┮竡腏Ⓟᇭ
Ⴇ&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
⃉&387XUER%RRVW㲰㆞幍函㦏⮶䟄㿐棟Ⓟᇭ㇢䟄㿐怔扖幍⸩䤓㦏⮶䟄㿐⋋㢅᧨&38
↩呹┷棜欠ⅴ≎⑞⺠䟄㿐ᇭ
Ⴇ,QWHUQDO952932&33URWHFWLRQ>$XWR@
㆏⚾㒥␂桼&38␔捷95䟄☚㪰⑕⣷扖䟄☚≬㔳✛扖䟄㿐≬㔳ᇭ
>$XWR@
㷳幍糵⺕䟀%,26呹┷胅糵ᇭ
>(QDEOHG@
幍糵&38␔肺95䟄☚㪰⑕⣷扖䟄☚≬㔳✛扖䟄税≬㔳䟄☚腏⋋ᇭ
>'LVDEOHG@
⃉怔欠␂桼㷳┮絋ᇭ
Ⴇ,QWHUQDO95(ᚑFLHQF\0DQDJHPHQW>$XWR@
㆏⚾㒥␂桼&38␔肺∪䟄┮紗簥䚕ᇭ
>$XWR@
㷳幍函䟀%,26呹┷揜函ᇭ
>(QDEOHG@
㆏⚾㷳欈䞷㧴唑絋碠Ⓟᇭ
>'LVDEOHG@
␂桼㷳欈ᇭ
6F
Ⴇ'0,*HQ>(QDEOHG@
㆏⚾㒥␂桼簛ⅲ'0,'LUHFW0HGLD,QWHUIDFHᇭ
Ⴇ'0,'HHPSKDVLV&RQWURO>G%@
幍函磥⠓'0,扈恬䤓GHHPSKDVLV⋋ᇭ⇕᧨抩デ照帳㍔⑄ₚ㟗㨫㦏∂ᇭ
6F
丏⇢₼磷
Ⴇ,QWHUQDO956ZLWFKLQJ)UHTXHQF\>$XWR@
幍糵苡䲊䤓␔肺95㆏␂欠竡䤓䤍⒕秣ᇭⰑ㨫幍糵⃉$XWR%,26⺕呹┷胅糵㷳幍糵ᇭ
⅔⦷眸遙䤓&38㞾虚㷳┮賍㢅㷳欈㣍䯉ᇭ
丏⇢₼磷
6F
,QVWDOODWLRQ
꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ
⸘孬⸘孔
7KLVFKDSWHUSURYLGHVGHPRQVWUDWLRQGLDJUDPVDERXWKRZWRLQVWDOO\RXU
FRPSXWHU6RPHRIWKHLQVWDOODWLRQVDOVRSURYLGHYLGHRGHPRQVWUDWLRQV
3OHDVHOLQNWRWKH85/WRZDWFKLWZLWKWKHZHEEURZVHURQ\RXUSKRQHRU
WDEOHW<RXPD\KDYHHYHQOLQNWRWKH85/E\VFDQQLQJWKH45FRGH
넩녚꾅꫑鱉뢩뺝뫥꫙렍ꗞꙊ냹鞭ꍱ냱ꈑ뇑險뼞鱽鲙넱ꜵꜹ냵鶎꾶ꩶ鵹뇑
險뼍ꕵꈑ샩鲵놹쀉鿅鱉볝Ꟊꍴ넍낮ꟁꄱ끥놵ꈑ85/꾅ꍶ먡뼍꾡뗭눥뼍겑
韥ꗉꅂ鱽鲙45뤉麑ꌱ걙롉뼍꾡85/꾅ꍶ먡뼕ꯍ鵹넽걪鱽鲙
㦻䵯ቒ3&ቑኁዐኖእዙወ቎ቇሧ቉⸮䆣ቑ⦂ት㙟∪ሺቡሼᇭ捷⒕ቑኁዐኖእዙ
ወብኰኤኇኤ኿ዐኖእዉዙኔዄዐት㙟∪ሺቡሼᇭዃዙናዙቒ㛉ゾ榊崀ቡቂቒ
ኜኳዉአእ቎ቫቆ቉ᇬኃኄኳኳ዆ኃናቊ85/ቋ዇ዐኌሺ቉ᇬሶቯቬቑ⦂ትሷ
尶ሲቃሸሧᇭ45ነዙኦሸራኖኊዀዐሼቮሶቋ቎ቫቆ቉ᇬ85/ቋ዇ዐኌሼቮ
ሶቋሯ♾厌቎ቍቭቡሼᇭ
㦻䵯㙟∪⸘孬榊叵䤓⦥䯉᧨捷↌⸘孬♵㦘㈀䓖㴣崹㢝ᇭ嵚ⅴ㓚㳮㒥㄂㨎䤓偁恾
䊞屌⣷煭拁崁抲俟屏彭㈀䓖᧨㒥ⅴ㘒䨓45&RGH嫛╤㬬䭋䤓㡈㆞拁⏴崁抲俟
屏彭ᇭ
㦻䵯㙟∪⸘孔䟄厠䤓⦍䯉ᇭ捷⒕⸘孔♵㦘㈀䓖㫲広㢝ᇭ庆ⅴ㓚㧉㒥㄂㨎䤓几八
㿞屗⣷䍈⒊扪⏴年枍㘴屑忞㈀䓖᧨㒥ⅴ㓺㙞45&RGH㧰䪐䤓㡈㆞扪⏴年枍㘴
屑忞ᇭ
7KHGLDJUDPVLQWKLVFKDSWHUDUHIRUUHIHUHQFHRQO\DQGPD\YDU\IURPWKH
SURGXFW\RXSXUFKDVHG
꾡韥꾅ꩡ끞鷑鞭ꍱ냵뗭눥끞넱ꦅ넩ꐥ霡넺뼑뇑븽꾅黥ꄱ鲙ꌱꯍ넽걪鱽鲙
㦻㦇ቑ⦂ቒ♑䏶䞷ቃሴቊᇬ律⏴ሺቂ኿ኤወቋ䟿ቍቮ⫃⚗ሯሥቭቡሼᇭ
㦻䵯䯉㎞⦥⍔∪♒劒᧨㦘♾厌咖㌷⹵椪律彆䤓䞱❐ₜ⚛ᇭ
㦻䵯唑䯉㎞⦍䓖⅔∪♑劒᧨㦘♾厌₝㌷⸭棔徼⃿䤓ℶ❐ₜ⚛ᇭ
&38
<RXWXEH
↧搆
KWWS\RXWXEHEI/DXU,
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N\27<1M4KWPO
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
0HPRU\ꐉꑝꍡኾ኿዇罤硞浣␔ⷧ
<RXWXEH
↧搆
KWWS\RXWXEH\/W-D.O&4
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N\27F270\KWPO
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
0.,//(5冢ⷧ
↧搆
KWWS\RXWXEH-&7)$%\WU<$
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1]8\07<0M<KWPO
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
<RXWXEH
$
r
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
0RWKHUERDUGꐉ넭ꚩ麑ኻናዙኹዙኦ⃊禬㨎⃊㨎
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
3RZHU&RQQHFWRU놹낅뢙髚뫥榊䄟ነኪኌኜዙ
榊䄟碟檼䟄䄟碟♲
<RXWXEH
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
KWWS\RXWXEHJN'<\5B,
↧搆
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZ
LGB;1'N]2'80'4ZKWPO
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
RU
鿅鱉
ቡቂቒ
㒥㢾
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
8
68 I
MS 4
MC
$
88
E6 I
MS 4
MC
6$7$+''
<RXWXEH
↧搆
KWWS\RXWXEH5=V0ST[\WKF
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZLGB;1'N]2'807N\KWPO
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
RU
鿅鱉
ቡቂቒ
㒥㢾
RU
8
E68 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
88
MSI
MC4
鿅鱉
ቡቂቒ
㒥㢾
8
E68 I
MS 4
MC
8
E68 I
MS 4
MC
8
E68 I
MS 4
MC
8
E68 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
$
)URQW3DQHO&RQQHFWRU놹ꐩ볝髅뢙髚뫥
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZ
LGB;1MF\07F]0]0KWPO
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
-$8'
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
88
E6 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
88
E6 I
MS 4
MC
$
PWR_SWPWR_SW+
FP PWR/SLP
FP PWR/SLP
HD_LED+
HD_LEDRST_SWRST_SW+
RSVD_DNU
HD_LED+
HD_LEDRST_SWRST_SW+
RSVD_DNU
88
E6 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
POWER SW
KWWS\RXWXEH'3(/,G91=8,
POWER LED
↧搆
REST SW
<RXWXEH
H.D.D. LED
-)3
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
ኲዊዐእኮኪወነኪኌኜዙ槱㨎碟檼ⓜ糵槱㨎碟♲
3HULSKHUDO&RQQHFWRU늱ꙵ뢙髚뫥
癿扉禬犀ቑነኪኌኜዙ聼肯碟檼癿扈碟♲
86%
RU
鿅鱉
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
ቡቂቒ
㒥㢾
US
B
US
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
88
E6 I
MS 4
MC
86%
88
E6 I
MS 4
MC
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
88
E6 I
MS 4
MC
$
E688
MSI
MC4
E688
MSI
MC4
B
*UDSKLFV&DUG鞭ꅍ뻲렩麑ኍ዆ኲኀአኌኖኈዙኦ
膶䯉◰㣍◰
<RXWXEH
↧搆
KWWS\RXWXEHP**=SUZB$
KWWSY\RXNXFRPYBVKRZ
LGB;1'N\27F0]4KWPO
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
,QVWDOODWLRQ꫙렍뼍韥ኁዐኖእዙወ⸘孬⸘孔
$
ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯⚜䱿♙⚺摞
㫈㗽₼⦌䟄⷟≰㋾ℶ❐㻰㩢㘶Ⓟ丰䚕┭㽤!
㦘⹂䓸德
杔
3E
㻭
+J
柘
&G
⏼ↆ杻
&U
⮩䅃
勣啾
3%%
⮩䅃
ℛ啾搩
3%'(
◿Ⓠ䟄恾㨎兓ↅ
;
2
2
2
2
2
䟄㻯
;
2
2
2
2
2
⮥捷≰⚆扭㘴⯃
;
2
2
2
2
2
兎㧟
;
2
2
2
2
2
捷ↅ⚜䱿
㦻嫷㫋∬㗽6-7䤓屓⸩冥Ⓟᇭ
2嫷䯉年㦘⹂䓸德⦷年捷ↅ㓏㦘⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞⧖⦷*%7屓⸩䤓棟摞尐㻑ⅴₚᇭ
;嫷䯉年㦘⹂䓸德咂⺠⦷年捷ↅ䤓㩟₏⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞怔⒉*%7屓⸩䤓棟摞尐㻑᧨⇕㓏㦘
捷ↅ掌䶵⚗㶶䥮5R+6尐㻑ᇭ
◿Ⓠ䟄恾㨎兓ↅ▔㕻◿Ⓠ䟄恾㨎♙␅㨓㒟䤓榅捷ↅᇭ
䟄㻯㦻⇢ₙⰑ㦘䘾≬∎䞷㦮棟㪖幕᧨ⅴ㦻⇢㪖幕⃉⃊ᇭ
႑ₙ承㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯䂔◤↩∬⨚⚆⃚捷ↅぽ㆑力㦘㓏⬭⑞ᇭ
႑䞱❐捷ↅ㦻⇢ₙⰑ㦘䘾≬∎䞷㦮棟㪖幕᧨ⅴ㦻⇢㪖幕⃉⃊ᇭ