Download 「取扱説明書」 PCボードマニホールド／プラグインマニホールド

FL13・14 PCボード付マニホールド電気回路
今を見つめ、油空圧で新たな役割を追求する
（最大制御点数16点）
空気圧機器
FL1シリーズ（
PCボード付マニホールド 取扱説明書
プラグインマニホールド ＣＡＴ. Ｃ 228
（
12 13 14 15 16 17 18 19 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 ∼ 8 ：制御ピン
11∼18 ：制御ピン
9、19 ：マイナス極ピン（内部で短絡）
10、20 ：プラス極ピン（内部で短絡）
注 ：コネクタピンNo.は便宜上付けたものです。
▽マークを基準にしてください。
安全にご使用いただくために
ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あな
たや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。これ
らの事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を示すために、
「危険」
「警
告」
「注意」の三つに区分されています。いづれも安全に関する重要な
※1）
※2）
内容ですから、lS0 4414
、JlS B 8370
およびその他の安全
規則に加えて、必ず守ってください。
三角マーク
11
●プラスコモン
10,20
電源接続
ターミナル
ソレノイド
1
1∼8,11∼18
ソレノイド
n
切迫した危険の状態で、回避しないと死亡もし
危険： くは重傷を負う可能性が想定されるもの。
警告：
取り扱いを誤ったときに、人が死亡もしくは重
傷を負う可能性が想定されるもの。
注意：
取り扱いを誤ったときに、人が傷害を負う危険
性が想定されるとき、および物的損害のみの発
生が想定されるもの。
※1）ISO 4414：Pneumatic fluid power―Recommendations for the
application of equipment to transmission control
systems
※2）JlS B 8370：空気圧システム通則
9,19
FL13・14・15 プラグインマニホールド電気回路
フラットケーブルコネクタおよび D-subコネクタ（DC12, 24V共用）
●プラスコモン
F1：10、20
S1：24、25
電源接続
ターミナル
ソレノイド
電源用
LED
F1：1∼8、11∼18
S1：1∼10、14∼23
ソレノイド
警告
>空気圧機器の適合性の決定は、空気圧システムの設計者または仕様
を決定する人が判断してください。
>充分な知識と経験を持った人が取り扱ってください。
圧縮空気は取り扱いを誤ると危険です。空気圧機器を使用した機械・
装置の組立てや操作、メンテナンスなどは、充分な知識と経験を持っ
た人が行ってください。
>安全を確認するまでは、機械・装置の取り扱い、機器の取り外しを絶
対に行わないでください。
1）機械・装置の点検や整備は、被駆動物体の落下防止や暴走防止な
どがなされていることを確認してから行ってください。
2）機器を取り外す時は、上述の安全処置が取られていることを確認し、
システム内の圧縮空気を排気してから行ってください。
3）機械・装置の再起動を行う場合は、飛び出し防止の処置を確認し
てから行ってください。
>仕様に適合した環境でご使用ください。
原子力・鉄道・航空・車両・医療機器・飲料や食料に触れる機器・娯楽
機器・緊急遮断装置・プレス用安全装置・ブレーキ回路・安全機器など
人や財産に大きな影響を与えることが予想され、特に安全が要求さ
れる用途や屋外で使用される場合は、当社にご連絡くださるようお願
いいたします。
警告：
デテント形の場合12（SB）側ソレノイドを通電中に14（SA）
側を通電するとバルブは切換ります。予期せぬ動作によ
り事故に繋がらないようにしてください。
1
n
F1：9、19
S1：12、13
逆接続防止ダイオード
注）DC用（DC12, 24V共用）の場合、電源接続ターミナルには、
DC24Vと表示されています。
ターミナル端子台（DC12, 24V仕様の場合）
COM プラス極端子
（19）
●プラスコモン
ソ
レ
ノ
イ
ド
ソ
レ
ノ
イ
ド
1
18
D-subコネクタ（AC100V仕様の場合）
電源接続
ターミナル
AC100V
S2：24、25
1
ソレノイド
S2：1∼10、
14∼23
n
AC200Vは不可
ソレノイド
S2：12、13
ターミナル（端子台）
（AC100V仕様の場合）
COM（19）
ソレノイド
ソレノイド
1
18
FL16プラグインマニホールド電気回路図
1. シングルソレノイド（リターン）
接続極性
ケーブル仕様
ケーブル仕様の場合、ケーブル端の形状は下図のようになります。
φ3.9
プラス
コモン
マイナス
コモン
リード線色
−
＋
黒
回路図
SA
赤：COM
＋
連数番号
黒：14
（SA）
側ソレノイド
極性はありませんので、
＋COM、
−COMとして使用できます。
>D-subコネクタ
赤
2. ダブルソレノイド（デテント・クローズドセンタ、
エキゾーストセンタ、プレッシャセンタ）
ケーブル3芯 AWG24
白：12
（SB）
側ソレノイド
（シングルの場合使用しません）
−
内
部
回
路
COM
接続極性
プラス
コモン
マイナス
コモン
リード線色
−
＋
黒
＋
−
赤
−
＋
白
回路図
SA
内
部
回
路
COM
SB
>ターミナル
（端子台）
24,25（COM）
COM
1
1
ソレノイド
ソレノイド
1∼10
14∼23
n
20
ソレノイド
ソレノイド
■プラグインタイプのピンNo.
（端子No.）
と対応ソレノイド
下記の例を参考に、プラグインマニホールドのピンNo.（端子No.）
と対応ソレノイドの関係を示します。
なお、搭載例は全て最大制御点数を使用した場合のものです。
フラットケーブルコネクタ
（20ピン）
●結線方式 F1（最大制御点数16点）
の場合
マニホールド
バルブNo.
FL13T-10SAB-LCDF1-T 1−4 FL13-RMO08TB
2 3 4 5 6 7 8 9 10
バルブNo. 1 5−9 FL13-DMO08TB
10 FL13TP-SS
例1
A B A B A B A B A B A B A B A B A B
連数：10連
結線方式：F1
配線方式：T
（詰配線）
（TOP VIEW）
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ピ ン No. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
バ ル ブ No. 7A 7B 8A 8B 9A 9B 10A 10B − ＋
ピ ン No. 1
カバー
三角マーク
2
6
5
4
3
7
8
9
10
バ ル ブ No. 1A 2A 3A 4A 5A 5B 6A 6B − ＋
シングルソレノイド仕様
シールプレート
ダブルソレノイド仕様
マニホールド
FL13T-08SAB-LCDF1
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8
例2
A B A B A B A B A B A B A B
バルブNo.
1−4 FL13-RMO08TB
5−7 FL13-DMO08TB
8
FL13TP-SS
連数：8連
結線方式：F1
配線方式：無記入
（ダブル配線）
三角マーク
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ピ ン No. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
バ ル ブ No. 5A 5B 6A 6B 7A 7B 8A 8B − ＋
ピ ン No. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
バ ル ブ No. 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B − ＋
カバー
シングルソレノイド仕様
（TOP VIEW）
シールプレート
ダブルソレノイド仕様
注）コネクタのピンNo.は便宜上付けたものです。
▽マークを基準にしてください。
D-subコネクタ（25ピン）
●結線方式 S1 JIS仕様ピン配列（最大制御点数20点）
の場合
例1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
バルブNo. A B A B A B A B A B A B A B A B A B
マニホールド
FL13T-10SAB-RCDS1-T
バルブNo.
1−4 FL13-RMO08TB
5−9 FL13-DMO08TB
10 FL13TP-SS
連数：10連
結線方式：S1
配線方式：T（詰配線） カバー
例2
シールプレート
シングルソレノイド仕様
ダブルソレノイド仕様
1 2 3 4 5 6 7 8
バルブNo. A B A B A B A B A B A B A B
マニホールド
FL13T-08SAB-RCDS1
（TOP VIEW）
1
シングルソレノイド仕様
シールプレート
ダブルソレノイド仕様
連数：8連
結線方式：S1
配線方式：無記入（ダブル配線）
3
4
5
ピ ン No. 1
6
7
8
9
10 11 12 13
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
バ ル ブ No. 1A 2A 3A 4A 5A 5B 6A 6B 7A 7B
−
−
ピ ン No.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
バ ル ブ No.
8A 8B 9A 9B 10A 10B
＋
＋
（TOP VIEW）
バルブNo.
1−4 FL13-RMO08TB
5−7 FL13-DMO08TB
8 FL13TP-SS
カバー
2
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
2
ピ ン No. 1
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
バ ル ブ No. 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B
−
−
ピ ン No.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
バ ル ブ No.
6A 6B 7A 7B 8A 8B
＋
＋
17
COM
ターミナル（端子台）方式（19端子M3ねじ）
（TOP VIEW）
●結線方式 T1
（最大制御点数18点）
の場合
例1
バルブNo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
1 3 5 7 9 11 13 15 17 COM
2 4 6 8 10 12 14 16 18
バルブNo.
1−6 FL13-RMO08TB
7−11 FL13-RMO08TB
12 FL13TP-SS
カバー
シングルソレノイド仕様
例2
マニホールド
FL13T-12SAB-RCDT1-T
シールプレート
ダブルソレノイド仕様
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B A B A B A B A B
A B A B A B
連数：12連
結線方式：T1
配線方式：T
（詰配線） マニホールド
FL13T-09SAB-RCDT1
1 3 5 7 9 11 13 15 17 COM
2 4 6 8 10 12 14 16 18
バルブNo.
1−6 FL13-RMO08TB
7−8 FL13-RMO08TB
9 FL13TP-SS
カバー
シングルソレノイド仕様
シールプレート
ダブルソレノイド仕様
1
3
2
5
4
7
9
6
端 子 No.
8
11 13 15 17 COM
10 12 14 16 18
1
3
5
7
9
11
バ ル ブ No. 1A
3A
5A
7A
8A
9A
13
15
＋
10A 11A 12A
端 子 No.
2
4
6
8
10
12
バ ル ブ No.
2A
4A
6A
7B
8B
9B
14
16
18
10B 11B 12B
（TOP VIEW）
1
3
2
5
4
7
6
9
8
1
端 子 No.
11 13 15 17 COM
10 12 14 16 18
3
5
7
9
11
13
15
17
COM
バ ル ブ No. 1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A
＋
連数：9連
2
4
6
8
10
12
14
16
18
端 子 No.
結線方式：T1
配線方式：無記入（ダブル配線） バ ル ブ No.
1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B
注）1. 表中のバルブNo.1A, 1B, 2A, 2B…、
アルファベットのA、BはソレノイドのA側、B側を表します。
2. バルブNo.はソレノイドを上に、バルブを手前に見て左から1、2…となります。
3. 配線方式-Tを選択した場合、バルブの仕様に応じシングルソレノイドは結配線となります。
4. シールプレートは配線方式にかかわらず常にダブル配線（制御ピン2箇所割付）になりますので注意してください。
■ピンNo.（端子No.）と対応ソレノイド（プラグインタイプ）
下記の例を参考に、プラグインタイプのマニホールドのピンNo.（端子No.）と対応ソレノイドの関係を示します。
なお、搭載例は全て最大制御ソレノイド点数を使用した場合のものです。
D-subコネクタ
（25ピン）
結線方式 D-subコネクタ
（最大制御ソレノイド点数20点）
例1
マニホールド
FL16T-12-D15S1
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
バルブNo.
1−4 FL16-RS088TB-T
5−11 FL16-DS088TB-T
12 FL16VP-SB-T1W
連数：12連
結線方式：S1
（上面）
配線方式：T
（詰配線）
シングルソレノイド ダブルソレノイド シールブロック
例2
マニホールド
FL16T-10-D15S1
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
シングルソレノイド
ダブルソレノイド シールブロック
単独給排気サイドスペーサ
バルブNo.
1, 2 FL16-RS088TB
3 FL16-RS088TB-Z
4 FL16VP-PS08
5−9 FL16-DS088TB
10 FL16VP-SB-T1W
連数：10連
結線方式：S1（上面）
配線方式：全てのシングルソレ
ノイドに 無記入（ダ
ブル配線）の指定を
した場合
（TOP VIEW）
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
ピ ンNo. 1
2
3
4
5
6
7
バ ル ブ N o . 1A 2A 3A 4A 5A 5B
15
16
17
18
8
9
10
11
12 13
6A 6B 7A 7B
ピ ンNo.
14
バルブNo.
8A 8B 9A 9B 10A 10B 11A 11B 12A 12B COM COM
19
20
21
22
23
24
25
（TOP VIEW）
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
2
ピ ンNo. 1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
バ ル ブ N o . 1A 1B 2A 2B 3A 3B 5A 5B 6A 6B
ピ ンNo.
14
バルブNo.
7A 7B 8A 8B 9A 9B 10A 10B
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
COM COM
● ターミナル
（端子台）
（21端子M3ねじ）
［配線仕様 ターミナル（端子台）
（最大制御ソレノイド点数20点）
］
例1
マニホールド
バルブNo.
FL16T-13-D15T1 1−6 FL16-RS088TB-T
7 FL16-DS088TB-Z
8 FL16VP-PS08
9−12 FL16-DS088TB
13 FL16VP-SB-T1W
（TOP VIEW）
3
1
5
7
4
2
9
6
8
11
10
13
12
15
14
3
5
7
バ ル ブ No. 1A
3A
5A
7A
結線方式：T1
配線方式：T
（詰配線）
ピ ン No.
2
4
6
8
バ ル ブ No.
2A
4A
6A
7B
ピ ン No.
19 COM
18
20
19 COM
17
15
13
11
9
1
連数：13連
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
17
16
9A 10A 11A 12A 13A
COM
20
18
16
14
12
10
9B 10B 11B 12B 13B
シングルソレノイド
ダブルソレノイド
単独給排気サイドスペーサ シールブロック
例2
マニホールド
バルブNo.
FL16T-10-D15T1 1−6 FL16-RS088TB
7−9 FL16-DS088TB
10 FL16VP-SB-T1W
（TOP VIEW）
3
1
5
7
4
2
6
9
8
11
10
13
12
15
14
17
16
19 COM
18
20
バルブNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
連数：10連
ピ ン No.
結線方式：T1
配線方式： 全てのシングルソ
レノイドに無記入
（ダブル配線）の指
シングルソレノイド
シールブロック
ダブルソレノイド
19 COM
1
3
5
7
9
11
13
15
17
バ ル ブ No. 1A
2A
3A
4A
5A
6A
7A
8A
9A 10A COM
ピ ン No.
2
4
6
8
10
12
14
16
18
バ ル ブ No.
1B
2B
3B
4B
5B
6B
7B
8B
9B 10B
20
定をした場合
注）1. 表中のバルブNo.1A, 1B, 2A, 2B…、
アルファベットのA、BはソレノイドのA側、B側を表します。
2. バルブNo.はソレノイドを上に、バルブを手前に見て左から1、2…となります。
3. 配線方式-Tを選択した場合、バルブの仕様に応じシングルソレノイドは結配線となります。
4. 単独給排気サイドスペーサはNCとなるため、制御ピンのバルブNo.は結まりますので注意してください。
配 管
注意：
ダブル・シングルソレノイド切換方法
FL13・14・
15シリーズ
FL16シリーズの左右のエンドブロックの排気ポートは
それぞれ5（R1）と3（R2）ポートに分かれます。両エン
ドブロックの排気ポートを必ず使用してください。
図1のように時計ドライバーなどで手動ボタンを軽く押してから時計方
向へ90°
回して手動ボタンのスリットを垂直にし、カバーを取り付けて
ください。
シングルソレノイド
にする時は軽く押して
から時計方向に回す
カバー（裏面）
手動ボタン
回り止め
手動ボタン
図2
注）カバーには方向性があります。
ダブルソレノイドの状態 シングルソレノイドの状態 （FL14、FL15シリーズのみ）取付け
る時には、図2のようにカバー裏面の
回り止めが手動ボタンのスリットに合
手動ボタンが
うように必ず回り止めをエンドカバー
出ている
側にしてカバーを取付けてください。
図1
本 社 〒533−0002 大阪市東淀川区北江口1−1−1
URL:http://www.taiyo-ltd.co.jp
■東 部 ブ ロ ッ ク
東 京 営 業 所
札 幌 営 業 所
仙 台 営 業 所
太 田 営 業 所
大 宮 営 業 所
柏 営 業 所
厚 木 営 業 所
新 潟 営 業 所
上 田 営 業 所
甲 府 営 業 所
■中 部 ブ ロ ッ ク
TEL（03）
5568-5621
（代）
名古屋営業所
TEL（011）
722-4555
（代）
静 岡 営 業 所
TEL（022）
238-1818
（代）
豊 田 営 業 所
TEL（0276）
46-5131
（代）
金 沢 営 業 所
TEL（048）
645-5571
（代）
TEL（04）
7199-5171
（代） ■ 近 畿 ブ ロ ッ ク
大 阪 営 業 所
TEL（046）
295-2268
（代）
京 都 営 業 所
TEL（025）
287-8071
（代）
加古川営業所
TEL（0268）
26-7722
（代）
岡 山 営 業 所
TEL（055）
254-0750
（代）
高 松 営 業 所
記載内容は予告なしに変更させて頂く場合がありますのでご了承ください。
2006年4月
TEL
（052）
482-1100
（代）
TEL
（054）
237-5067
（代）
TEL
（0565）
33-7170
（代）
TEL
（076）
268-5100
（代）
TEL
（06）
6349-1234
（代）
TEL
（075）
647-1177
（代）
TEL
（0794）
20-8021
（代）
TEL
（086）
246-7221
（代）
TEL
（087）
815-3456
（代）
■西 部 ブ ロ ッ ク
広 島 営 業 所
福 岡 営 業 所
熊 本 営 業 所
TEL（082）
243-3373
（代）
TEL（092）
452-3101
（代）
TEL（096）
213-5711
（代）
■ 海外セクション
大
阪
東
京
TEL（06）
6340-3090
（代）
TEL（03）
5568-6231
（代）
■工
筑
本
山
波
社
口
工
工
工
場
場
場
場
TEL（0296）44-4167（代）
TEL（06）6340-1104（代）
TEL（0837）52-3377（代）
●商品についてのお問い合わせ
E - mail：[email protected]
www.taiyo-ltd.co.jp Phone (06) 6340-1108
18.4. 上質35・1版・1（K）