Download PDF版 - 大塚硝子

OTK
大塚硝子株式会社
〒 273-0047 千葉県船橋市藤原 4-3-12
Tel.047-438-2411 Fax.047-438-9249
http://www.otkgls.co.jp
OTSUKA GLASS 2015
žǬȩǹſƱƍƏእ஬ǁƷƜƩǘǓ
ų
࢘ᅈƸӞƘƔǒŴǬȩǹ᫢֥Ʒь߻ᝤ٥ɟሂƴ̞ǘƬƯ
LJƍǓLJƠƨŵǬȩǹ᫢֥ƸŴᅶƨƪƷଐࠝဃ෇ƴƓƍ
ƯഎƔƤƳƍ֥ƷɟƭƱᐯ᝟ƠƯƓǓLJƢŵ
‫ᙹݱ‬೉Ƴƕǒᐯᅈ߻‫ئ‬ǛᚨƚŴȗȪȳȈŴ᠃ϙŴȩǹǿȸ
ь߻ሁǛɼƴŴᐯᅈǪȪǸȊȫь߻ԼƸNjƱǑǓŴƓܲ
ಮǑǓƝ̔᫂ƷǪȪǸȊȫՠԼ᧏ႆƷƓ৖ˡƍNjƞƤƯ
᪬ƍƯƍLJƢŵૼƨƴǵȳȉȖȩǹȈь߻ᚨͳNjΪܱƞ
Ƥь߻௒Ǜ࠼ƛƯƓǓLJƢŵƜǕƔǒNjᐯᅈ߻‫ئ‬Ʒ২ᘐ
ǛᄶƖႏಮƷ஖ࢳƴࣖƑǒǕǔǑƏƳཋᡯǓǛ࣎ƕƚƯ
LJƍǓLJƢŵ
ǬȩǹƱƍƏእ஬ƴƜƩǘǓƳƕǒȷȷȷȷȷȷȷ
目次
OTSUKA GLASS
Contents
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
44
45
46
47
48
54
55
ファヴォリ
アニマルふぁん／エレガントキャット／クローバー
やさい
やさい／ネイチャーダンス
サテンローズ／ピンクローズ
菜ばな／フレーズ
イングリッシュローズ
プライムガーデン／吉野
山帰来／ナンヨウハギ／カクレクマノミ
アンパンマン
アンパンマン／ドラえもん
ピンセール
ピンセール／ストラティ
サークル／サンクルール
ロロ／パレッタ／ストラティ
月うさぎ／梅だより
彩の詩／ルネッサンス
耐熱食器
ソフィアート／ルブリン／クリアーライン／フレッド／ラウンディッシュ
蓋付ポット／キャンディーポット／ペーパーウエイト／箸置／醤油差し
イスランド／オープンナップ／ロマン
アンピラブル／ベーシック／バッカス／クアドロ／ジャムポット
金魚／ポケットカラフェ／タンブラー／保存容器
花器
ミュージックサンドブラスト・ヴァイオリン
ミュージックサンドブラスト・ピアノ／トランペット
ミュージックサンドブラスト・ペア／花瓶
ミュージックサンドブラスト・ペーパーウエイト／フリーグラス／蝶
サンドブラスト・四神／アラベスク／アクアリウム
サンドブラスト・錨ピルスナー／ドリームピルスナーペア／童話シリーズ
サンドブラスト・観月／酒器セット
シルクスクリーン加工・ウルトラグラス／ソフィアート／アコースティッククリンカー
江戸切子
オルゴール・クリスタルピアノ／クリスタルブロック
オルゴール・音楽隊
オルゴール・LED 付ドーム／手回し／マグネット回転
オルゴール・バレリーナ＆ワルツ／貴婦人／天使のたまご／メロディバッグ
インデックス
ラスター加工／シルクスクリーン印刷
サンドブラスト加工／ガラス製品の取扱上の注意／オリジナル商品製作
3
4
ファヴォリ
)DYRULमইছথ५ୁदَপ஀ऌऩुभُधःअਔ௡‫؛‬३ॵॡऩक़१ॠमপযभ੓ਙ
पुड़५५ওदघ‫؛‬
s
y favorite thing
Collecting m
y!
ily life so happ
makes my da
.
S Co.Ltd
OTSUKA GLAS
Presented by
56P031
ジャムポット
¥850（1
N
36入）
φ90 Ｈ85㎜ 300ml
箱：W95 D95 H97㎜
4905231-11041-1
生地：フランス／加工：日本
N
46P098
キャンディーポット
¥1,000
（1 24入）
φ74 H155・M95㎜
箱：W100 D100 H155㎜
4905231-11042-8
生地：中国／加工：日本
11P138
タンブラー
N
¥780
（1 30入）
φ84 H124㎜ 350ml
箱：W90 D95 H130㎜
4905231-72019-1
生地：中国／加工：日本
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
11P137
フリーグラス
¥780
N
（1 36入）
φ84 H88㎜ 240ml
箱：W95 D95 H97㎜
4905231-72018-4
生地：中国／加工：日本
アニマルふぁん／エレガントキャット／クローバー
Animal Fun ●アニマルふぁん
൐঩ুप਄ॊञलप੪ਞपऩोॊ‫؛‬ज॒ऩছঈজ‫ش‬ऩ৿੟ञठ‫؛‬
N
41P242
フリーグラス ライオン
¥780
（1 36入）
φ84 H88㎜ 240ml
箱：W95 D95 H97㎜
4905231-41242-3
生地：中国／加工：日本
N
41P241
フリーグラス ベア
N
41P243
フリーグラス パンダ
¥780
（1 36入）
φ84 H88㎜ 240ml
箱：W95 D95 H97㎜
4905231-41241-6
生地：中国／加工：日本
¥780
（1 36入）
φ84 H88㎜ 240ml
箱：W95 D95 H97㎜
4905231-41243-0
生地：中国／加工：日本
Elegant Cat ●エレガントキャット
ශ଍ऋग़ঞफ़থॺऩপযभञीभॿ॥෧दघ‫؛‬
耐熱
49P133
ティーポット
¥3,800（1
39P079
マグ
¥900
12入）
φ73 H120･M195㎜ 580ml
箱:W170 D170 H145㎜
4905231-81162-2
生地：中国／加工：日本
耐熱
（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-81160-8
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39P080
カップ＆ソーサー
¥1,500
（1 24入）
カップ:φ83 H75㎜ 260ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-81161-5
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
Clover ●クローバー
ౘઈभेणयऋఋॉିएय़গ‫ॺش‬द෾ृऊऩॢছ५‫ু؛‬पधॊ২पౘचपणणऽोऽघ‫؛‬
11P139
フリーグラス
11P140
タンブラー
N
N
¥650
（4 12入）
φ74 H106㎜ 230ml
4905231-11040-4
日本製
¥630
（4 12入）
φ88 H90㎜ 270ml
4905231-11039-8
日本製
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
5
6
やさい
Vegetable ●やさい
クッキングが楽しくなる野菜柄のキッチンウェアです。調理に便利な耐熱機能製品も多数取り揃えております。
ߘߩ߹߹㘩ථ߳ߤ߁ߙ
ۭ
ࠡࡈ࠻ߦۭ
耐熱
39P076
調理ボール 0.75r
耐熱
39P077
調理ボール 1.5r
耐熱
39P078
調理ボール 2.5r
N 耐熱
14-181-2
ボール３点セット
12入）
φ151 H88㎜
4905231-81157-8
生地：チェコ／加工：日本
12入）
φ186 H110㎜
4905231-81158-5
生地：チェコ／加工：日本
6入）
φ221 H130㎜
4905231-81159-1
生地：チェコ／加工：日本
6入）
箱：W241 D241 H141㎜
4905231-14183-5
生地：チェコ／加工：日本
¥1,500（1
耐熱
49P127
メジャーカップ
（S）
耐熱
49P128
メジャーカップ
（L）
¥550（6
24入）
φ42 H58㎜ 66ml
4905231-81142-4
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
24入）
φ33 H39㎜ 22ml
4905231-81141-7
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
●
¥1,800（1
¥650（6
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
¥2,500（1
ߐࠎߒࠂ߁
耐熱
13-151-2
調理カップ 3Pセット
¥1,800（24入）
φ69 H64㎜ 160ml
4905231-81145-5
生地：中国／加工：日本
¥5,800（1
ࠊߐ߮
ߣ߁߇ࠄߒ
19P417
だしポット
¥1,800（1
耐熱
24入）
φ76 H160㎜ 500ml
4905231-81147-9
日本製
やさい ／ ネイチャーダンス
17P219
醤油差し（大）
¥1,580（6
8入）
φ30 H135㎜ 140ml
4905231-81146-2
日本製
耐熱
49P131
蓋付カップ（S）
¥1,000（1
48入）
φ66 H45㎜ 110ml
4905231-81152-3
生地：中国／加工：日本
耐熱
49P132
蓋付カップ（L）
¥1,500（1
24入）
φ95 H66㎜ 340ml
4905231-81153-0
生地：中国／加工：日本
43P064
冷酒
41P238
フリーグラス
¥650
（6 8入）
φ54 H100･M60㎜ 130ml
4905231-81148-6
生地：中国／加工：日本
¥700（6
8入）
φ55 H78･M69㎜ 230ml
4905231-81149-３
生地：中国／加工：日本
41P239
ハイボールグラス
¥800（6
8入）
φ57 H158･M73㎜ 520ml
4905231-81150-9
生地：中国／加工：日本
12P092
12P
092
小皿
12P094
中鉢
¥730
（6 12入）
φ150 H22㎜
4905231-81154-7
日本製
¥730（6
12入）
φ152 H51㎜
4905231-81156-1
日本製
12P093
小鉢
¥680（6
12入）
φ120 H44㎜
4905231-81155-4
日本製
Nature Dance ●ネイチャーダンス
イラストレーター material michemon のタナカミチエさんによる植物モチーフのポップなマグカップ。食卓に元気をお届けします。
39P086
マグ・あか
¥900
N
耐熱
（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-38086-9
生地：チェコ／加工：日本
N 耐熱
39P087
マグ・ピンク
¥900
（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-38087-6
生地：チェコ／加工：日本
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
7
8
サテンローズ／ピンクローズ
Satin Rose ●サテンローズ
繊細な線でモチーフのバラを描いた、エレガントなキッチンウェアです。調理に便利な耐熱機能製品も多数取り揃えております。
ࠡࡈ࠻ߦۭ
耐熱
49P122
メジャーカップ
（S）
耐熱
49P123
メジャーカップ
（L）
¥550（6
¥650（6
24入）
φ33 H39㎜ 22ml
4905231-81128-8
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
17P218
醤油差し（小）
56P030
ジャムポット（S）
12入）
φ30 H95㎜ 50ml
4905231-81135-6
日本製
¥800（1
¥1,380（6
24入）
φ42 H58㎜ 66ml
4905231-81129-5
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
N 耐熱
14-182-2
ボール３点セット
36入）
φ90 H85㎜ 300ml
4905231-81136-3
生地：フランス／加工：日本
¥6,600
（1 6入）
箱：W241 D241 H141㎜
4905231-14184-2
生地：チェコ／加工：日本
ߘߩ߹߹㘩ථ߳ߤ߁ߙ
ۭ
耐熱
39P075
調理ボール 2.5r
耐熱
39P074
調理ボール 1.5r
耐熱
39P073
調理ボール 0.75r
6入）
φ221 H130㎜
4905231-81140-0
生地：チェコ／加工：日本
12入）
φ186 H110㎜
4905231-81139-4
生地：チェコ／加工：日本
12入）
φ151 H88㎜
4905231-81138-7
生地：チェコ／加工：日本
¥2,800（1
¥2,000（1
11P128
フリーグラス
11P129
タンブラー
49P121
天開マグ
¥830（6
¥830（6
¥950（1
12入）
φ83 H80㎜ 270ml
4905231-81131-8
日本製
12入）
φ77 H102㎜ 285ml
4905231-81132-5
日本製
¥1,800（1
耐熱
72入）
φ80 H90㎜ 235ml
4905231-81127-1
生地：中国／加工：日本
耐熱
49P124
調理カップ(プリン)
¥580（6
16入）
φ69 H64㎜ 160ml
4905231-81130-1
生地：中国／加工：日本
Pink Rose ●ピンクローズ
上品で小さなピンクローズ。ゆったりと優雅なティータイムのおともにどうぞ。
49P061
天開マグ
¥950（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-03324-6
生地：中国／加工：日本
●
耐熱
39P040
マグ
¥950（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-03351-2
生地：チェコ／加工：日本
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
耐熱
N 耐熱
39P085
カップ&ソーサー
¥1,600（1 24入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-03355-0
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
49P060
ティーポット
耐熱
¥4,000（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-03353-6
生地：中国／加工：日本
46P056
蓋付ポット（S）
¥1,300
（1 36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-77010-3
生地：中国／加工：日本
菜ばな／フレーズ
Nabana ●菜ばな
かわいらしい菜の花模様がテーブルを彩ります。
49P103
天開マグ
耐熱
49P105
緑茶碗
耐熱
¥1,300（1 48入）
カップ:φ69 H64㎜ 160ml
箱：W120 D120 H75㎜
ソーサー:φ119 H17㎜
4905231-09035-5
生地：中国／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
¥900（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-09034-8
生地：中国／加工：日本
11P108
フリーグラス
11P109
タンブラー
¥730（6 8入）
¥750（6 8入）
φ80 H83㎜ 245ml
4905231-09038-6
日本製
耐熱
39P061
カップ&ソーサー
49P104
ティーポット
¥1,500（1 24入）
¥3,800
（1 12入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
φ73 195 H120㎜ 580ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W170 D170 H145㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-09037-9
4905231-09036-2
生地：中国／加工：日本
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
11P110
酒杯
47P107
ポケットカラフェ
¥2,000（1 24入）
¥700（6 12入）
φ57 H61㎜ 95ml
4905231-09048-5
日本製
φ72 H112㎜ 275ml
4905231-09039-3
日本製
φ38 H125･M94㎜ 270ml
箱：W95 D95 H130㎜
4905231-09049-2
生地：中国／加工：日本
Fraise ●フレーズ
使うほど愛着のかわいらしいイチゴ柄。和洋を問わない使い勝手の良さをぜひテーブルでお役立て下さい。
41P230
オールド
41P232
タンブラー（L）
¥700（6 8入）
¥780（6 8入）
φ83 H85㎜ 260ml
4905231-08152-0
生地：中国／加工：日本
49P082
ティーポット
φ79 H121㎜ 410ml
4905231-08154-4
生地：中国／加工：日本
耐熱
¥3,800（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-08162-9
生地：中国／加工：日本
53P100
ワイン140
¥900（6 8入）
φ71 H104㎜ 140ml
4905231-08155-1
生地：フランス／加工：日本
49P080
天開マグ
耐熱
¥900（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-08158-2
生地：中国／加工：日本
46P089
蓋付ポット（S）
¥1,200（1 36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-08156-8
生地：中国／加工：日本
12P080
深鉢
12P081
スクエアボール
15P074
置
¥780（6 8入）
¥780（6 8入）
¥550（10 6入）
W98 D98 H62㎜
4905231-08165-0
日本製
W110 D110 H48㎜
4905231-08166-7
日本製
39P050
マグ
耐熱
¥900（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-08159-9
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39P051
カップ&ソーサー
¥1,500（1 24入）
耐熱
49P081
茶ゃーポット
（ステン茶コシ付）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
（1 12入）
ソーサー:φ143 H15㎜
φ50 170 H105㎜ 350ml
箱：W145 D145 H87㎜
箱：W155 D100 H125㎜
4905231-08160-5
4905231-08161-2
生地：チェコ／加工：日本
生地：中国／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
¥3,000
56P026
ジャムポット（S）
12P078
花ブチデザートグラス
12P079
豆鉢
¥800（1 36入）
¥860（6 8入）
¥680（6 8入）
φ90 H85㎜ 300ml
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-08157-5
生地：フランス／加工：日本
W72 D72 H57㎜
4905231-08164-3
日本製
φ117 H70㎜
4905231-08163-6
日本製
φ45 H9㎜
4905231-08167-4
日本製
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
9
10
イングリッシュローズ
English Rose ●イングリッシュローズ
バラの繊細な花びらの重なりが美しい、気品溢れるコレクションです。紅茶やハーブティにピッタリのヨーロピアンテイスト
の器。ロマンチックなピンクとさわやかなブルーの２色です。
11P111
フリーグラス・ピンク
¥700（6 8入）
耐熱
¥900
（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-65001-6
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39P052
カップ&ソーサー・ピンク
¥1,500（1 24入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-08065-3
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
*
¥900
（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-08061-5
生地：中国／加工：日本
耐熱
49P085
ティーポット・ピンク
¥3,800（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-08066-0
生地：中国／加工：日本
耐熱
49P087
蓋付カップ（M）
・ピンク
耐熱
49P088
蓋付カップ（L）
・ピンク
46P094
蓋付ポット
（S）
・ピンク
46P095
蓋付ポット
（M）
・ピンク
φ66 H45㎜ 110ml
箱：W70 D70 H70㎜
4905231-08067-7
生地：中国／加工：日本
φ85 H55㎜ 240ml
箱：W90 D90 H85㎜
4905231-08068-4
生地：中国／加工：日本
φ95 H62㎜ 340ml
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-08069-1
生地：中国／加工：日本
（1 36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-65002-3
生地：中国／加工：日本
（1 24入）
φ101 H118㎜
箱：W105 D110 H150㎜
4905231-65003-0
生地：中国／加工：日本
¥1,300（1 36入）
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
耐熱
49P083
天開マグ・ピンク
耐熱
49P086
蓋付カップ（S）
・ピンク
¥1,000（1 48入）
●
¥750（6 8入）
φ72 H112㎜ 275ml
4905231-09080-5
日本製
φ80 H83㎜ 245ml
4905231-09079-9
日本製
39P070
マグ・ピンク
11P112
タンブラー・ピンク
¥1,500（1 24入）
¥1,200
¥1,500
イングリッシュローズ
39P071
マグ・ブルー
耐熱
49P116
天開マグ・ブルー
耐熱
¥900
（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-65006-1
生地：中国／加工：日本
¥900（1
11P126
タンブラー・ブルー
11P125
フリーグラス・ブルー
¥750
（6 8入）
φ72 H112㎜ 275ml
4905231-65005-4
日本製
¥700（6
8入）
φ80 H83㎜ 245ml
4905231-65004-7
日本製
耐熱
49P117
ティーポット・ブルー
耐熱
39P072
カップ&ソーサー・ブルー
¥3,800
（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-65009-2
生地：中国／加工：日本
¥1,500（1
24入）
カップ：φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー：φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-65008-5
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
耐熱
49P118
蓋付カップ
（S）
・ブルー
耐熱
49P119
蓋付カップ
（M）
・ブルー
耐熱
49P120
蓋付カップ
（L）
・ブルー
（1 48入）
φ66 H45㎜ 110ml
箱：W70 D70 H70㎜
4905231-65010-8
生地：中国／加工：日本
（1 36入）
φ85 H55㎜ 240ml
箱：W90 D90 H85㎜
4905231-65011-5
生地：中国／加工：日本
（1 24入）
φ95 H62㎜ 340ml
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-65012-2
生地：中国／加工：日本
¥1,000
¥1,300
¥1,500
46P096
蓋付ポット
（S）
・ブルー
46P097
蓋付ポット
（M）
・ブルー
（1 36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-65013-9
生地：中国／加工：日本
（1 24入）
φ101 H118㎜
箱：W105 D110 H150㎜
4905231-65014-6
生地：中国／加工：日本
¥1,200
72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H113㎜
4905231-65007-8
生地：チェコ／加工：日本
¥1,500
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
11
12
プライムガーデン／吉野
Prime Garden ●プライムガーデン
色とりどりの花が咲き誇る早春の庭。
清楚でキュートなプライムガーデンは爽やかな風を
感じさせるアイテムです。
耐熱
49P070
天開マグ･アネモネ
耐熱
49P071
天開マグ･カンパニュラ
耐熱
49P072
天開マグ･チューリップ
¥900（1 72入）
¥900（1 72入）
¥900（1 72入）
耐熱
49P073
カップ&ソーサー
アネモネ
耐熱
49P074
カップ&ソーサー
カンパニュラ
耐熱
49P075
カップ&ソーサー
チューリップ
カップφ90 H60㎜ 280ml
ソーサーφ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-07242-9
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップφ90 H60㎜ 280ml
ソーサーφ143 H15㎜
4905231-07243-6
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップφ90 H60㎜ 280ml
ソーサーφ143 H15㎜
4905231-07244-3
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
46P081
蓋付ポット（S）
46P082
蓋付ポット（M）
49P076
ティーポット
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-07246-7
生地：中国／加工：日本
φ101 H128㎜
箱：W105 D110 H150㎜
4905231-07247-4
生地：中国／加工：日本
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-07248-1
生地：中国／加工：日本
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-07238-2
生地：中国／加工：日本
φ80 H90㎜ 235ml
4905231-07239-9
生地：中国／加工：日本
¥1,500（1 24入）
¥1,200（1 36入）
¥1,500（1 24入）
¥1,500（1 24入）
φ80 H90㎜ 235ml
4905231-07240-5
生地：中国／加工：日本
¥1,500（1 24入）
耐熱
¥3,800（1 12入）
Yoshino ●吉野
華やかな吉野桜が色づくチャーミングな色彩。ティータイムに雅を感じる和の世界が、くつろぎの
ひとときをさらに上質なものとしてくれます。
13P205
台付冷酒
¥850（6 12入）
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-08070-7
日本製
15P075
置
¥550（10
6入）
φ45 H9㎜
4905231-08080-6
日本製
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
51P016
夏目ダブル
11P130
オンザロック
11P131
タンブラー10
47P105
ポケットカラフェ
¥600（6 12入）
¥850（6
¥880（6 10入）
（1 24入）
φ38 H125･M94㎜ 270ml
箱：W95 D95 H130㎜
4905231-08075-2
生地：中国／加工：日本
φ46 H56㎜ 50ml
4905231-08071-4
生地：フランス／加工：日本
46P090
蓋付ポット（S）
¥1,200（1 36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-08076-9
生地：中国／加工：日本
10入）
φ82 H95㎜ 275ml
4905231-820112
日本製
49P089
天開マグ
¥950（1 72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-08077-6
生地：中国／加工：日本
耐熱
φ74 H123㎜ 285ml
4905231-820129
日本製
耐熱
39P053
カップ&ソーサー
¥1,600（1 24入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-08078-3
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
¥2,000
49P090
ティーポット
耐熱
¥4,000（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱：W170 D170 H145㎜
4905231-08079-0
生地：中国／加工：日本
山帰来／ナンヨウハギ／カクレクマノミ
Sankirai ●山帰来
46P092
蓋付ポット（S）
13P209
台付冷酒
51P018
夏目ダブル
47P109
ポケットカラフェ
17P214
醤油差し（小）
17P215
醤油差し（大）
36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-10133-4
生地：中国／加工：日本
¥750（6
¥380（6
12入）
φ46 H56㎜ 50ml
4905231-10130-3
生地：フランス／加工：日本
24入）
φ38 H125･M94㎜ 270ml
箱：W95 D95 H130㎜
4905231-10132-7
生地：中国／加工：日本
12入）
φ30 H96㎜ 50ml
4905231-10134-1
日本製
8入）
φ30 H117㎜ 100ml
4905231-10135-8
日本製
¥1,200（1
12入）
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-10131-0
日本製
¥1,800（1
¥1,380（6
¥1,580（6
「サンキライ」という名前は、かつて毒消しが必要な時に山に入り、実を食べて元気に帰ってきた事に由来します。
49P110
天開マグ
耐熱
¥900（1
72入）
φ80 H90㎜ 235ml
4905231-10124-2
生地：中国／加工：日本
耐熱
39P065
マグ
¥900（1
11P118
一口ビール
11P119
タンブラー
11P117
冷茶
¥450（6
¥480（6
¥480（6
20入）
φ56 H100㎜ 115ml
4905231-10128-0
日本製
72入）
φ70 H109㎜ 250ml
4905231-10125-9
生地：チェコ／加工：日本
12入）
φ63 H110㎜ 245ml
4905231-10129-7
日本製
耐熱
49P111
茶ゃーポット(茶こし付)
¥3,500（1
16入）
φ86 H66㎜ 185ml
4905231-10127-3
日本製
12入）
φ67 W193 H120㎜ 540ml
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-10126-6
生地：中国／加工：日本
Nanyohagi ●ナンヨウハギ
鮮やかなコバルトブルーの体色は、アクアリウムの人気者です。
耐熱
39P068
カップ&ソーサー
¥1,600（1
24入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H90㎜
4905231-10138-9
生地：チェコ／加工：日本
39P066
マグ
耐熱
¥950（1
72入）
φ69 H90㎜ 260ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-10136-5
生地：チェコ／加工：日本
39P067
マグ
耐熱
¥950（1
72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱：W85 D70 H110㎜
4905231-10137-2
生地：チェコ／加工：日本
11P120
オンザロック
11P121
タンブラー
¥780（1
¥750（1
48入）
φ74 H88㎜ 275ml
箱：W95 D95 H95㎜
4905231-10140-2
日本製
48入）
φ63 H110㎜ 245ml
箱：W70 D70 H115㎜
4905231-10139-6
日本製
耐熱
49P112
蓋付カップ（S）
46P093
蓋付ポット（S）
48入）
φ60 H45㎜ 110ml
箱：W70 D70 H70㎜
4905231-10141-9
生地：中国／加工：日本
36入）
φ80 H94㎜
箱：W95 D95 H100㎜
4905231-10142-6
生地：中国／加工：日本
¥1,000（1
¥1,200（1
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
Kakurekumanomi ●カクレクマノミ
イソギンチャクにファミリーで住んでいます。映画のキャラクターとしても人気。
11P114
タンブラー
13P207
プチタンブラー
11P113
フリーグラス
¥780（1
¥750（1
¥750（1
48入）
φ72 H112㎜ 275ml
箱：W75 D80 H115㎜
4905231-96112-9
日本製
48入）
φ60 H90㎜ 160ml
箱：W65 D65 H95㎜
4905231-96113-6
日本製
48入）
φ80 H83㎜ 245ml
箱：W80 D85 H90㎜
4905231-96111-2
日本製
耐熱
49P107
蓋付カップ（S）
¥1,000（1
48入）
φ60 H45㎜ 110ml
箱：W70 D70 H70㎜
4905231-96114-3
生地：中国／加工：日本
49P106
天開マグ
¥950（1
72入）
φ80 H90㎜ 235ml
箱：W90 D80 H90㎜
4905231-96115-0
生地：中国／加工：日本
耐熱
耐熱
39P062
カップ&ソーサー
¥1,600（1
49P108
ティーポット
耐熱
¥4,000
24入）
（1 12入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
φ73 195 H120㎜ 580ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W170 D170 H145㎜
箱：W145 D145 H90㎜
4905231-96117-4
4905231-96116-7
生地：中国／加工：日本
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
13
14
アンパンマン
02113-506-1P
ミニグラス
¥380（1
96入）
本体：φ60 H67㎜ 160ml
箱：W71 D71 H70㎜
4905231-21136-1
日本製
05108-506-1P
タンブラー
¥380（1
72入）
本体：φ63 H110㎜ 245ml
箱：W68 D68 H115㎜
4905231-51080-8
日本製
14-177-6
パーティーセット
N
¥5,000
（6入）
グラス: φ60 Ｈ67㎜ 160ml
ボール: φ126 Ｈ42㎜
ポット: φ76 Ｈ160㎜ 500ml
箱:W258 D335 H88㎜
4905231-14177-4
日本製
46022-505-1P
おやつポット
¥600（1
48入）
本体：φ95 H67㎜ 275ml
箱：W98 D98 H73㎜
4905231-46022-6
日本製
12304-506-1P
デザートボール
¥700（1 48入）
φ126 H42㎜
箱:W127 D127 H43㎜
4905231-12307-7
日本製
19307-505-1P
デザートプレート
¥800（1 48入）
φ150 H21㎜
箱:W155 D152 H26㎜
4905231-19307-0
日本製
14-175-6
フリーザーポット
¥1,300（1
N
24入）
φ7 H165㎜ 500ml
本体：φ76
箱：W85 D84 H167㎜
49052
4905231-14175-0
日本製
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
14-178-6
フリーザーポットL
¥1,600（1
N
24入）
本体：φ90 H286㎜ 1200ml
箱：W94 D94 H290㎜
4905231-14178-1
日本製
アンパンマン／ドラえもん
492-505-3P
プリンカップ3個入
¥1,800（24入）
φ69 H64㎜ 160ml
箱:W260 D97 H70㎜
4905231-08038-7
生地：中国／加工：日本
14-176-6
ペアセット
N
¥2,500（12入）
12-451-6
ミニグラス2個入
グラス: φ60 Ｈ67㎜ 160ml
ボール: φ126 Ｈ42㎜
箱:W150 D322 H72㎜
4905231-14176-7
日本製
¥600（36入）
φ66 H85㎜ 175ml
箱:W127 D68 H88㎜
4905231-124524
日本製
N
14-179-6
バラエティーポットペア
12-450-6
ミニグラス5個入
¥800（36入）
φ66 H85㎜ 175ml
箱:W300 D68 H88㎜
4905231-124500
日本製
本体φ55 H76･M57㎜ 90ml
箱:W117 D58 H78㎜
4905231-14179-8
日本製
¥1,300（16入）
06-980-1P
ミニグラス
¥350（1 72入）
φ66 H87㎜ 175ml
箱:68 67 90㎜
4905231-06317-5
日本製
06-981-1P
タンブラー
¥380（1 72入）
φ68 H111㎜ 245ml
箱:70 70 116㎜
4905231-06318-2
日本製
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
15
16
ピンセール
ラスター加工
グラスに薄い透明金属膜 ( ラスター ) をコーティングして焼き付ける技法で、弊社の最も得意
とする加工です。独特の光沢を持ち、ガラスの仕上がりにすばらしい効果を与えます。
基本色はピンク、ブルー、グリーン、アンバー、アメジスト、イエロー、パール。
●
全面ラスター
外面全てにラスターを施します。下記の製品は基本色で加工したものです。
塗り方は筆を使った平塗りとスプレーガンで吹き付ける方法があります。スプレーガンを使うと
グラデーション効果を出せます。
Pinsale ●ピンセール
※ピンセールは日本製です。
16108-722-4
冷酒･ピンク
N
冷酒･ブルー
N
16108-724-4
冷酒･グリーン
N
16108-725-4
冷酒･アンバー
N
16108-726-4
冷酒･アメジスト
N
N
N
¥800（6
¥800（6
9203-722-4
9203-723-4
9203-724-4
9203-725-4
9203-726-4
冷酒グラス･アメジスト
9203-727-4
冷酒グラス･イエロー
N
9203-731-4
冷酒グラス･パール
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
¥800（6 12入）
冷酒グラス･ピンク
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76741-7
冷酒グラス･ブルー
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76746-2
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76770-7
冷酒グラス･グリーン
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76751-6
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76771-4
冷酒グラス･アンバー
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76756-1
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76772-1
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76761-5
¥800（6
16108-731-4
冷酒･パール
¥800（6
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76769-1
¥800（6
16108-727-4
冷酒･イエロー
¥800（6
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76768-4
●
16108-723-4
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76773-8
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-09013-3
¥800（6
12入）
φ57 Ｈ61･M60㎜ 95ml
4905231-76774-5
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-76767-7
ピンセール／ストラティ
N
6278-731-4
オールド･パール
6278-722-4
オールド･ピンク
6278-723-4
オールド･ブルー
6278-724-4
オールド･グリーン
6278-725-4
オールド･アンバー
6278-726-4
オールド･アメジスト
6278-727-4
オールド･イエロー
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62784-1
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62785-8
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62786-5
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62787-2
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62788-9
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62789-6
N
6740-722-4
オールドL･ピンク
¥1,100
N
6740-723-4
オールドL･ブルー
N
6740-726-4
オールドL･アメジスト
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76776-9
¥1,100
N
6740-725-4
オールドL･アンバー
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76775-2
¥1,100
N
6740-724-4
オールドL･グリーン
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76777-6
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76778-3
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76779-0
6224-722-4
6224-723-4
6224-724-4
6224-725-4
6224-726-4
6224-727-4
6224-731-4
（6 16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820150
¥1,000
¥1,000（6
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820167
（6 16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820174
¥1,000
¥1,000（6
¥1,000（6
¥1,000（6
¥1,000（6
20101-722-4
ゾンビー･ピンク
20101-723-4
ゾンビー･ブルー
20101-724-4
ゾンビー･グリーン
20101-725-4
ゾンビー･アンバー
20101-726-4
ゾンビー･アメジスト
20101-727-4
ゾンビー･イエロー
20101-731-4 N
ゾンビー･パール
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76743-1
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76748-6
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76753-0
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76758-5
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76763-9
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-09018-8
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-76766-0
タンブラー3.8
ピンク
¥1,200（6 16入）
タンブラー3.8
ブルー
タンブラー3.8
グリーン
¥1,200（6 16入）
¥1,200（6 16入）
¥1,100
タンブラー3.8
アンバー
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820181
¥1,200（6 16入）
¥950
6740-727-4
オールドL･イエ
ロー
¥1,100
タンブラー3.8
アメジスト
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820198
¥950
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-62790-2
N
¥1,100
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76780-6
タンブラー3.8
イエロー
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820204
¥1,200（6 16入）
¥1,200（6 16入）
N
6740-731-4
オールドL･パール
¥1,100
（6 1２入）
φ80 Ｈ91㎜ 260ｍｌ
4905231-76781-3
タンブラー3.8
パール
N
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-82027-3
¥1,200（6 16入）
Strati ●ストラティ
N
41L031
フリーグラス AMB/P
N
41L032
フリーグラス Y/G
N
41L033
フリーグラス B/AM
（4 12入）
φ84 Ｈ88㎜ 240ml
4905231-76011-1
生地：中国／加工：日本
（4 12入）
φ84 Ｈ88㎜ 240ml
4905231-76012-8
生地：中国／加工：日本
（4 12入）
φ84 Ｈ88㎜ 240ml
4905231-76013-5
生地：中国／加工：日本
¥1,000
¥1,000
¥1,000
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
17
18
サークル／サンクルール
●
●
口部ラスター
グラスの上部、口の部分にラスターを施したもので、明るく軽い感じに仕上
がります。グラスを回しながら筆で均一になるようつけていきます。
底部ラスター
グラスの底面にラスターを施したもので、反射効果により全体に淡く色が映
ります。底面のガラスの厚さにより反射具合が異なり、それぞれ異なった効
果が現れます。ワイングラス等は足や台座に色付けが可能です。
Circle ●サークル
※サークルは日本製です。
05060-717-4
ミニグラス
ピンク
05061-717-4
オンザロック
ピンク
05062-717-4
タンブラー8
ピンク
05063-717-4
タンブラー10
ピンク
05064-717-4
ロングタンブラー
ピンク
¥380（6 20入）
¥450（6 12入）
¥420（6 16入）
¥430（6 12入）
¥450（6 10入）
φ49 H55㎜ 65ml
4905231-58651-3
φ72 H93㎜ 270ml
4905231-58652-0
φ60 H118㎜ 235ml
4905231-58653-7
05063-718-4
タンブラー10
ブルー
05064-718-4
ロングタンブラー
ブルー
¥430（6 12入）
¥450（6 10入）
φ65 H128㎜ 300ml
4905231-58659-9
φ68 H158㎜ 435ml
4905231-58660-5
Sunclule ●サンクルール
94-235-4GR
マグ･グリーン
耐熱
¥900（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱:W87 D71 H115㎜
4905231-04218-7
生地：チェコ／加工：日本
φ65 H128㎜ 300ml
4905231-58654-4
05060-718-4
ミニグラス
ブルー
05061-718-4
オンザロック
ブルー
05062-718-4
タンブラー8
ブルー
¥380（6 20入）
¥450（6 12入）
¥420（6 16入）
φ49 H55㎜ 65ml
4905231-58656-8
φ68 H158㎜ 435ml
4905231-58655-1
φ72 H93㎜ 270ml
4905231-58657-5
φ60 H118㎜ 235ml
4905231-58658-2
05060-720-4
ミニグラス
アンバー
05061-720-4
オンザロック
アンバー
05062-720-4
タンブラー8
アンバー
05063-720-4
タンブラー10
アンバー
05064-720-4
ロングタンブラー
アンバー
¥380（6 20入）
¥450（6 12入）
¥420（6 16入）
¥430（6 12入）
¥450（6 10入）
φ49 H55㎜ 65ml
4905231-58666-7
φ72 H93㎜ 270ml
4905231-58667-4
φ60 H118㎜ 235ml
4905231-58668-1
φ65 H128㎜ 300ml
4905231-58669-8
φ68 H158㎜ 435ml
4905231-58670-4
耐熱食器
94-235-4AM 耐熱
マグ･アメジスト
94-235-4BL
マグ･ブルー
¥900（1 72入）
¥900（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱:W87 D71 H115㎜
4905231-04219-4
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
φ70 H109㎜ 250ml
箱:W87 D71 H115㎜
4905231-04217-0
生地：チェコ／加工：日本
94-235-4AMB 耐熱
マグ･アンバー
94-235-4PK
マグ･ピンク
¥900（1 72入）
¥900（1 72入）
φ70 H109㎜ 250ml
箱:W87 D71 H115㎜
4905231-04220-0
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
φ70 H109㎜ 250ml
箱:W87 D71 H115㎜
4905231-04216-3
生地：チェコ／加工：日本
N 耐熱
14-732-4GR
カップ&ソーサー
グリーン
N 耐熱
14-732-4AM
カップ&ソーサー
アメジスト
N 耐熱
14-732-4BL
カップ&ソーサー
ブルー
14-732-4AMB N 耐熱
カップ&ソーサー
アンバー
N 耐熱
14-732-4PK
カップ&ソーサー
ピンク
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-04339-9
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-04340-5
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-04341-2
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-04342-9
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱：W145 D145 H87㎜
4905231-04343-6
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
¥1,300（1 24入）
●
¥1,300（1 24入）
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
¥1,300（1 24入）
¥1,300（1 24入）
¥1,300（1 24入）
ロロ／パレッタ／ストラティ
RoRo ●ロロ
41L021
フリーグラス
（S）
･ピンク
41L022
フリーグラス
（L）･ピンク
41L023
タンブラー
（S）
･ピンク
41L024
タンブラー
（L）
･ピンク
41L025
ハイボール･ピンク
¥600
（6 8入）
φ61 H86･M78㎜ 290ml
4905231-65016-0
生地：中国／加工：日本
¥620
（6 8入）
φ52 H103･M64㎜ 240ml
4905231-65017-7
生地：中国／加工：日本
¥620
（6 8入）
φ54 H111･M66㎜ 300ml
4905231-65018-4
生地：中国／加工：日本
¥650
（6 8入）
φ57 H158･M73㎜ 520ml
4905231-65019-1
生地：中国／加工：日本
（6 8入）
φ55 H78･M69㎜ 230ml
4905231-65015-3
生地：中国／加工：日本
43L035
冷酒グラス･ピンク
¥650
（6 8入）
φ54 H100･M60㎜ 130ml
4905231-65020-7
生地：中国／加工：日本
43L036
白ワイン･ピンク
43L037
赤ワイン･ピンク
43L038
冷酒グラス･ブルー
¥680
（6 8入）
φ59 H160･M70㎜ 240ml
4905231-65022-1
生地：中国／加工：日本
¥700
（6 8入）
φ54 H100･M60㎜ 130ml
4905231-65028-3
生地：中国／加工：日本
（6 8入）
φ55 H143･M64㎜ 190ml
4905231-65021-4
生地：中国／加工：日本
¥650
¥700
43L039
白ワイン･ブルー
43L040
赤ワイン･ブルー
¥680
（6 8入）
φ59 H160･M70㎜ 240ml
4905231-65030-6
生地：中国／加工：日本
（6 8入）
φ55 H143･M64㎜ 190ml
4905231-65029-0
生地：中国／加工：日本
¥700
41L026
フリーグラス
（S）
･ブルー
41L027
フリーグラス
（L）･ブルー
41L028
タンブラー
（S）
･ブルー
41L029
タンブラー
（L）
･ブルー
41L030
ハイボール･ブルー
¥600
（6 8入）
φ61 H86･M78㎜ 290ml
4905231-65024-5
生地：中国／加工：日本
¥620
（6 8入）
φ52 H103･M64㎜ 240ml
4905231-65025-2
生地：中国／加工：日本
¥620
（6 8入）
φ54 H111･M66㎜ 300ml
4905231-65026-9
生地：中国／加工：日本
¥650
（6 8入）
φ57 H158･M73㎜ 520ml
4905231-65027-6
生地：中国／加工：日本
（6 8入）
φ55 H78･M69㎜ 230ml
4905231-65023-8
生地：中国／加工：日本
Paleta ●パレッタ
¥700
Strati ●ストラティ
底面に施した3色のラスター。見る角度によって色が混ざり合い変化します。 ゆらりとした色合いの夢見るようなグラスです。
ߎߩࠣ࡜ࠬࠍ૶ߞߡ
‫ࠍ࠻ࠬ࡜ࡉ࠼ࡦࠨޓ‬ᣉ
‫⵾ߚߒޓޓ‬ຠߪߎߜࠄ㧋
11L051
オールド PBY
¥1,100
N
（6 10入）
φ86 Ｈ105・M86㎜ 340ml
4905231-76017-3
日本製
11L052
タンブラー PBY
¥1,200
N
（6 10入）
φ82 Ｈ152㎜ 460ml
4905231-76018-0
日本製
2 ߩ‫ޠ࠭࡯࡝ࠪ⹤┬ޟ‬
N 11L049
N
N 11L050
11L048
チューリップグラス
チューリップグラス
チューリップグラス
Y/P
P/AM
B/Y
¥800
（6 12入）
φ70 Ｈ90・M77㎜ 280ml
4905231-76014-2
日本製
¥800
（6 12入）
φ70 Ｈ90・M77㎜ 280ml
4905231-76015-9
日本製
●
¥800
（6 12入）
φ70 Ｈ90・M77㎜ 280ml
4905231-76016-6
日本製
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
19
20
月うさぎ／梅だより
ラスター加工 ＋ 切子
全面ラスターや底部ラスター、口部ラスターを施したグラスに花切子と呼ばれる切子を組み
合わせると、食卓を彩る華やかなグラスになります。
Tsukiusagi ●月うさぎ
11H059-PK
冷酒グラス･ピンク
グラスの表面で遊ぶ
二匹のうさぎ。
11H059-BL
冷酒グラス･ブルー
4905231-09056-0
¥1,500（6
12入）
φ57 H61㎜ 95ml
4905231-09020-1
日本製
11H059-GR
11H059-AMB
11H059-AM
冷酒グラス･グリーン 冷酒グラス･アンバー 冷酒グラス･アメジスト
4905231-09021-8
4905231-09022-5
4905231-09023-2
背面に彫られた三日月が
ガラス越しに覗き
月夜の野原になる
11H063-PK
ぐい呑･ピンク
可愛らしい酒器です。
N
¥1,500（6
20入）
φ66 Ｈ66㎜ 110ml
4905231-07971-8
日本製
11H063-BL
ぐい呑･ブルー
4905231-07972-5
13H055-PK
055-PK
055
-PK
台付冷酒･ピンク
台付冷酒･ピ
台付冷
酒･ピンク
酒･ピ
ンク
600
0（6
¥1,60
1
12入）
φ56 H93㎜ 70m
4905231-09057-7
日本製
47H151-PK
47H151
47H
151-PK
151
-PK
ポケットカラフェ
ポケットカラ
ポケッ
トカラフェ
トカラ
フェ
ピンク
¥2,500
（1 12入）
φ38 H125･M94㎜ 270ml
4905231-073662
生地：中国／加工：日本
N
N 11H063-AMB N 11H063-AM N
11H063-GR
ぐい呑･グリーン ぐい呑･アンバー ぐい呑･アメジスト
4905231-07973-2
4905231-09024-9
47H151-BL
ポケットカラフェ
ブルー
4905231-073679
4905231-09025-6
47H151-GR
ポケットカラフェ
グリーン
4905231-073686
※梅だよりは日本製です。
⧎ಾሶߦߟ޿ߡ
ࠟ࡜ࠬ㕙ߦ⧎߿േ‛‫ ޔ‬㘑᥊
ߥߤߩࡕ࠴࡯ࡈࠍࠞ࠶࠻ߒ⏴߆
ߕߦ઀਄ߍߚ߽ߩࠍ޿޿߹ߔ‫ޕ‬
❫⚦ߢఝߒ޿ශ⽎߇ᅢ߹ࠇߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
4905231-07975-6
13H055-BL
13H055-GR
13H055-AMB
13H055-AM
台付冷酒･ブルー 台付冷酒･グリーン 台付冷酒･アンバー 台付冷酒･アメジスト
Umedayori ●梅だより
02186-57
冷茶
04105-57
一口ビール
05108-57
タンブラー
¥430（6
¥400（6
¥430（6
16入）
φ86 H66㎜ 185ml
4905231-03344-4
4905231-07974-9
20入）
φ56 H100㎜ 115ml
4905231-02164-9
12入）
φ63 H110㎜ 245ml
4905231-02161-8
4905231-09026-3
47H151-AMB
ポケットカラフェ
アンバー
4905231-073693
4905231-09027-0
47H151-AM
ポケットカラフェ
アメジスト
4905231-073709
彩の詩／ルネッサンス
Irodori no Uta ●彩の詩
G-1-15-1PK
夏目ダブル･ピンク
09126-15-1PK
ぐい呑･ピンク
07603-15-1PK
長杯･ピンク
20入）
φ46 H56㎜ 50ml
4905231-15010-3
生地：フランス／加工：日本
（6 20入）
φ68 H78㎜ 120ml
4905231-07001-2
日本製
16入）
φ50 H85㎜ 70ml
4905231-15009-7
日本製
¥1,300（6
01145-15-1PK
天開冷酒･ピンク
¥900（6
¥1, 200（6
9203-15-1PK
台付冷酒･ピンク
12入）
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-15012-7
日本製
（6 20入）
φ60 H98㎜ 100ml
4905231-15008-0
日本製
G-1-15-1BL
夏目ダブル･ブルー
09126-15-1BL
ぐい呑･ブルー
07603-15-1BL
長杯･ブルー
9203-15-1BL
台付冷酒･ブルー
¥900（6
20入）
φ68 H78㎜ 120ml
4905231-07002-9
日本製
16入）
φ50 H85㎜ 70ml
4905231-15014-1
日本製
¥1,300（6
01145-15-1BL
天開冷酒･ブルー
12入）
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-15017-2
日本製
07603-15-1AMB
長杯･アンバー
9203-15-1AMB
01145-15-1AMB
台付冷酒･アンバー 天開冷酒･アンバー
16入）
φ50 H85㎜ 70ml
4905231-15019-6
日本製
12入）
φ56 H93㎜ 70ml
4905231-15022-6
日本製
20入）
φ46 H56㎜ 50ml
4905231-15015-8
生地：フランス／加工：日本
¥1, 200
¥1,200（6
G-1-15-1AMB
09126-15-1AMB
夏目ダブル･アンバー ぐい呑･アンバー
¥900（6
20入）
φ46 H56㎜ 50ml
4905231-15020-2
生地：フランス／加工：日本
¥1,200（6
20入）
φ68 H78㎜ 120ml
4905231-07003-6
日本製
¥1,200（6
¥1,200（6
¥1,300（6
¥1,100
¥1,100（6
20入）
φ60 H98㎜ 100ml
4905231-15013-4
日本製
¥1,100（6
20入）
φ60 H98㎜ 100ml
4905231-15018-9
日本製
Renaissance ●ルネッサンス
※ルネッサンスは日本製です。
20112-56
冷茶
6278-56
オールド
20108-56
一口ビール
6224-56
タンブラー3.8
20101-56
ゾンビー
16入）
φ88 H62㎜ 185ml
4905231-29071-7
（6 16入）
φ78 H83㎜ 210ml
4905231-24328-7
¥950（6
16入）
φ64 H117㎜ 250ml
4905231-820266
16入）
φ58 H150㎜ 280ml
4905231-24331-7
¥1,000（6
¥1,000
16入）
φ56 H100㎜ 120ml
4905231-24329-4
¥1,000（6
¥1,100（6
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
21
22
耐熱食器
Heat Resistant
耐熱食器
耐熱
OM-118
ミルクピッチャー
耐熱
OM-119
ミルクピッチャー
¥350（6 24入）
¥400（6 24入）
φ33 H39㎜ 22ml
4905231-85213-7
中国製
耐熱
49P134
メジャーカップ
（S）
耐熱
49P135
メジャーカップ
（L）
¥530（6 24入）
¥630（6 24入）
φ33 H39㎜ 22ml
4905231-48021-4
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
49T492
プリンカップ
耐熱
¥400（6 20入）
φ69 H64㎜ 160ml
4905231-22394-4
中国製
耐熱
49T503*
シュガーポット
¥800（1
48入）
φ58 H85㎜ 110ml
4905231-07329-7
中国製
φ42 H58㎜ 66ml
4905231-48022-4
生地：中国／加工：日本
※大きなメモリは約大さじ1
※小さなメモリは約小さじ1
φ42 H58㎜ 66ml
4905231-85214-4
中国製
耐熱
49T453
蓋付カップ（S）
¥700（1 48入）
φ66 H45㎜ 110ml
4905231-45701-1
中国製
耐熱
49T454
蓋付カップ（M）
耐熱
49T455
蓋付カップ（L）
φ85 H55㎜ 240ml
4905231-45702-8
中国製
φ95 H66㎜ 340ml
4905231-45703-5
中国製
¥1,100（1 36入）
¥1,300（1 24入）
N 耐熱
49T516
ウィングカップ
¥850（6
8入）
φ85 H62･M120㎜ 280ml
中国製
49T515
スタックマグ
N
㊀ߨ⟎߈ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
耐熱
¥850（6
8入）
φ80 H71･M107㎜ 290ml
中国製
2452
ティーカップ
4072
ソーサー
耐熱
¥400（200入）
φ119 H17㎜
チェコ製
耐熱ガラスではありません。
¥700（36入）（バルク）
φ90 H60㎜ 280ml
チェコ製
2512
ティーカップ
耐熱
¥700
（48入）
（バルク）
φ83 H75･M110㎜ 260ml
チェコ製
●
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
4212
ソーサー
¥450（100入）
2462/4222/6GK 耐熱
カップ&ソーサー
¥1,200（6
6入）
カップ:φ82 H63㎜ 275ml
ソーサー:φ131 H15㎜
チェコ製
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
φ143 H15㎜
チェコ製
耐熱ガラスではありません。
耐熱食器
49T500*
マグ290
耐熱
OTK-608
天開マグ
耐熱
2022GK
マグ
¥700（72入）（バルク）
¥600（6
16入）
φ69 H90㎜ 260ml
チェコ製
φ80 H90㎜ 235ml
4905231-45707-3
中国製
¥900（6
8入）
φ73 H90㎜ 290ml
4905231-07333-4
中国製
2202IK
マグ
耐熱
N 耐熱
49T517
ウィングポット
¥3,200（1
耐熱
24入）
φ62 190 H120㎜ 530ml
中国製
¥650（35入）（バルク）
2262/3GK
マグ
φ70 H109㎜ 250ml
チェコ製
耐熱
¥650（3 12入）
φ69 H112㎜ 300ml
チェコ製
耐熱
49T482
茶ゃーポット540p
（茶コシ付）
耐熱
49T508
ティーポットフラットハンドル
¥3,000（1 36入）
φ67 193 H120㎜ 540ml
箱:123 166 127㎜
4905231-07037-1
中国製
¥3,200（1 24入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
4905231-08101-8
中国製
耐熱
49T509
茶ゃーポット350p
（ステン茶コシ付）
耐熱
49T496
ティーポット320p
耐熱
49T502
モールティーポット580p
（1 24入）
φ50 170 H105㎜ 350ml
4905231-08100-1
中国製
φ62 170 H95㎜ 320ml
4905231-073358
中国製
（1 24入）
φ98 H115㎜ 580ml
4905231-07334-1
中国製
¥2,500
¥2,500（1 36入）
¥3,800
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
23
24
ソフィアート／ルブリン／クリアーライン／フレッド／ラウンディッシュ
大塚硝子オリジナル
転写、印刷、ラスター、サンドブラスト等の加工が栄えるオーソドックスな生地です。ラスター
と印刷、ラスターとサンドブラストなど複数の加工の組み合わせも可能です。
:VÄH[V●ソフィアート
Lublin ●ルブリン
※ソフィアートはイタリア製です。
※ルブリンはポーランド製です。
クリスタルグラス
クリスタルグラス
ー PbO24%以上 ー
ー PbO24%以上 ー
445580
タンブラー8
（6 8入）
φ57 H116･M62㎜ 200ml
4905231-08335-7
446547
タンブラー10
ZA890/180G
オールド
（6 8入）
φ60 H126･M65㎜ 310ml
4905231-08334-0
（6 8入）
φ71 H89㎜ 210ml
4905231-08336-4
ZA890/A250G
タンブラー
（S）
（6 8入）
φ69 H114㎜ 260ml
4905231-08337-1
ZA890/320G
タンブラー
（L）
（6 8入）
φ71 H144㎜ 310ml
4905231-08338-8
࠰ࡈࠖࠕ࡯࠻ࠍ૶ߞߚടᎿߪߎߜࠄ㧋
࡮ ญㇱࡊ࡜࠴࠽㧕ශ೚ψ 2
Clearline ●クリアーライン
Fred ●フレッド
※クリアーラインは中国製です。
41T017
オールド
¥380（6
8入）
φ83 H85㎜ 260ml
4905231-22396-8
※フレッドは中国製です。
41T019
タンブラー（L）
¥450（6
8入）
φ79 H121㎜ 410ml
4905231-22398-2
43T022
フルート
43T021
ワイン
¥500（6
8入）
φ51 H165㎜ 150ml
4905231-22402-6
¥500（6
ࠢ࡝ࠕ࡯࡜ࠗࡦࠍ૶ߞߚടᎿ
ߪߎߜࠄ㧋
࡮ ォ౮ψ 2 㧣
8入）
φ69 H140㎜ 230ml
4905231-22400-2
41H307*
ショットグラス
43H312*
ワイン
43H313*
フルート
¥380（6 12入）
¥650（6
8入）
φ69 H140㎜ 230ml
4905231-22411-8
¥650（6
φ52 H61㎜ 76ml
4905231-22410-1
8入）
φ44 H165㎜ 150ml
4905231-22412-5
Roundish ●ラウンディッシュ
※ラウンディシュは中国製です。
41T026
タンブラー（S）
41T025
フリーグラス
（L）
41T024
フリーグラス
（S）
¥450
（6 8入）
φ52 H103･M64㎜ 240ml
4905231-65041-2
¥430（6
8入）
φ55 H78･M69㎜ 230ml
4905231-65039-9
●
●
࡜࠙ࡦ࠺ࠖ࠶ࠪࡘࠍ૶ߞߚടᎿ
ߪߎߜࠄ㧋
࡮ ォ౮ψ 2 㧡
࡮ ࡜ࠬ࠲࡯ψ R
¥550
41T027
タンブラー（L）
¥480
*
（6 8入）
φ57 H158･M73㎜ 520ml
4905231-65043-6
（6 8入）
φ54 H111･M66㎜ 300ml
4905231-65042-9
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
43T025
赤ワイン
41T028
ハイボール
¥450
（6 8入）
φ61 H86･M78㎜ 290ml
4905231-65040-5
43T023
冷酒グラス
¥450
（6 8入）
φ54 H100･M60㎜ 130ml
4905231-65044-3
43T024
白ワイン
¥480
（6 8入）
φ55 H143･M64㎜ 190ml
4905231-65045-0
¥500
（6 4入）
φ59 H160･M70㎜ 240ml
4905231-65046-7
蓋付ポット／キャンディーポット／ペーパーウエイト／箸置／醤油差し
Candy Pot ●キャンディーポット
Pot with lid ●蓋付ポット
※蓋付ポットは中国製です。
46T043
クリアー（S）
¥900（1
48入）
φ80 H94㎜
4905231-46043-1
46T042
クリアー（M）
46T041
クリアー（L）
φ101 H118㎜
4905231-46042-4
φ122 H147㎜
4905231-46041-7
¥1,200（1 24入）
46T046
クリアー深型（S）
¥1,600（1 24入）
¥900（1 24入）
φ80 H126㎜
4905231-45721-9
46T047
クリアー深型（M）
46T050
キャンディーポット
φ100 H171㎜
4905231-45722-6
φ100 H155㎜
4905231-46050-9
中国製
¥1,200（1 24入）
¥1,400（1 24入）
⬄ઃࡐ࠶࠻ࠍ૶ߞߚടᎿߪߎߜࠄ㧋
࡮ ࡜ࠬ࠲࡯㧕ォ౮ψ 2‫ ޔ‬2 㧛㧛
江戸硝子
東京都指定伝統工芸品の手作りのガラスです。こちらも加工を施すことによりオリジナルの
一品を作製できます。
Paper Weight ●ペーパーウエイト
※ペーパーウエイトは日本製です。
WA-605
ハート
¥1,000（1
φ72 84 H20㎜
WA-611
スタンド型
WA-70
φ70･CL
80入）
WA-602
オーバル（小）
¥1,300（1 100入）
54 60㎜
¥900（1
80入）
φ85 60 H18㎜
¥800（1
φ70 H17㎜
WA-76
φ76･CL
¥900（1
80入）
φ76 H18㎜
φ96 82 H18㎜
80入）
WA-607
星
WA-606
オーバル（大）
¥1,450（1
WA-80
φ80･CL
¥1,100（1
60入）
φ80 H17㎜
¥1,100（1
60入）
φ80 H18㎜
WA-604
角
80入）
¥1,000（1
φ70 70 H20㎜
60入）
Hashioki ●箸置
※ 置は日本製です。
※単品価格になります。
WA-460 スキ
置･スキ
¥500（10
φ45 H9㎜
12入）
WA-460 ピンク
置･ピンク
¥500（10
φ45 H9㎜
12入）
WA-460 ブルー
置･ブルー
WA-460 グリーン
置･グリーン
WA-460 アサギ
置･アサギ
¥500（10
¥500（10
¥500（10
φ45 H9㎜
12入）
φ45 H9㎜
12入）
φ45 H9㎜
12入）
Soy Sauce container ●醤油差し
※醤油差しは日本製です。
WA-416
WA-417
江戸前すり口醤油（小） 江戸前すり口醤油（大）
¥1,000（12
φ30 H96㎜ 50ml
12入）
¥1,100（12
6入）
φ30 H117㎜ 100ml
25
WA-561
丸型醤油（小）
¥1,000（12
WA-562
丸型醤油（大）
¥1,100
12入）
（6 12入）
φ29 H103㎜ 60ml
φ30 H135㎜ 140ml
WA-405
エクボ醤油（小）
WA-406
エクボ醤油（大）
WA-85
ぐるぐる醤油（W）
12入）
φ30 H106㎜ 100ml
12入）
φ30 H123㎜ 190ml
12入）
φ30 H104㎜ 130ml
¥1,000（6
¥1,100（6
●
¥1,150（6
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
26
イスランド／オープンナップ／ロマン
Islande ●イスランド
※イスランドはフランス製です。
AR-40375
ショット
N
¥190（12
6入）
φ38 Ｈ105㎜ 70ml
N
AR-40359
タンブラー 220
N
AR-40342
タンブラー 290
N
AR-40334
タンブラー 310
N
AR-40326
タンブラー 360
AR-40383
オールド 200
¥310（6
¥350（6
¥370（6
¥400（6
¥330（6
8入）
φ58 Ｈ131㎜ 230ml
8入）
φ63 Ｈ145㎜ 292ml
8入）
φ60 Ｈ166㎜ 310ml
8入）
φ63 Ｈ170㎜ 360ml
Open Up ●オープンナップ
¥1,250
N
（4 4入）
φ71 Ｈ94･M93㎜ 380ml
●
AR-G9100
タンブラー35
¥1,000（4
4入）
φ58 Ｈ118･M77㎜ 350ml
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
N
AR-40391
オールド 300
N
¥400（6
8入）
φ70 Ｈ84㎜ 205ml
8入）
φ78 Ｈ93㎜ 290ml
Roman ●ロマン
※オープンナップはフランス製です。
AR-E0169
マルチグラス38
N
※ロマンはフランス製です。
N
AR-D6773
プロテイスティング32
N
AR-D1458
ユニバーサルテイスティング40
N
AR-D0907
エフェヴァセント20
4入）
φ54 Ｈ180･M87㎜ 320ml
4入）
φ60 Ｈ231･M91㎜ 400ml
4入）
φ57 Ｈ234･M74㎜ 200ml
¥1,400（4
¥1,750（4
¥1,750（4
AR-58584
ワイン 140
¥490（12
N
4入）
φ71 Ｈ104㎜ 140ml
AR-57919
ワイン 210
¥550（12
N
4入）
φ80 Ｈ117㎜ 215ml
アンピラブル／ベーシック／バッカス／クアドロ／ジャムポット
Empilable ●アンピラブル
※アンピラブルはフランス製です。
N
AR-10011
ボール 6
AR-10018
ボール 7
¥160（36入）
AR-10040
ボール 9
¥180（36入）
φ60 Ｈ25㎜
N
N
N
AR-10000
ボール 12
¥250（36入）
¥310（36入）
φ100 Ｈ45㎜
AR-10022
ボール 20
φ120 Ｈ54㎜
N
㊀ߨ⟎߈ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
¥1,000
¥690（36入）
φ140 Ｈ62㎜
AR-10019
ボール 10
φ90 Ｈ39㎜
AR-10027
ボール 17
¥410（36入）
N
¥210（36入）
φ75 Ｈ33㎜
N
AR-10003
ボール 14
N
（6入）
φ200 Ｈ92㎜
φ170 Ｈ78㎜
Bacics ●ベーシック
※ベーシックはトルコ製です。
55002
ソースボート 60
N
55012
ソースボート 170
¥380（2
N
¥500（1
12 2入）
W97 D50 Ｈ63㎜ 60ml
12 2入）
φ99 Ｈ103㎜
Quadro ●クアドロ
※バッカスはトルコ製です。
※クアドロはフランス製です。
80112-2B
カラフェ250
80113-3B
カラフェ500
80111-3B
カラフェ1000
¥450（12
¥550（6
¥850（6
Jam Pot
¥600（1
12 2入）
W148 D69 Ｈ96㎜ 170ml
Bacchus ●バッカス
2入）
φ63 H177㎜ 250ml
N
98397
コースタードーム
3入）
φ76 H213㎜ 500ml
3入）
φ93 H263㎜ 1000ml
N
AR-75201
ピッチャー ０．
５
N
AR-70361
ピッチャー １．
１
¥790（6入）
（6入）
W125 Ｈ242㎜ 1100ml
¥1,000
W125 Ｈ159㎜ 500ml
●ジャムポット
※ジャムポットはフランス製です。
AR-H2221
ジャムポット（M）
ホワイト
¥400（6
8入）
φ95 H96㎜ 420ml
4905231-45301-3
箱：4905231-10551-6
AR-H2220
ジャムポット（M）
レッド
¥400（6
AR-H5353
ジャムポット（S）
ホワイト
¥380（6
8入）
φ90 H85㎜ 300ml
4905231-45200-9
箱：4905231-45206-1
8入）
φ95 H96㎜ 420ml
4905231-513229
箱：4905231-10552-3
AR-02331-2P
ジャムポットS 専用
ホワイトキャップ２PCS
AR-02332-2P
ジャムポットM 専用
ホワイトキャップ２PCS
¥250（1
100入）
φ90 H10㎜
4905231-02331-5
¥250（1
AR-02333-2P
ジャムポットS 専用
レッドキャップ２PCS
AR-02334-2P
ジャムポットM 専用
レッドキャップ２PCS
¥250（1
¥250（1
100入）
φ95 H10㎜
4905231-02332-2
100入）
φ90 H10㎜
4905231-02333-9
100入）
φ95 H10㎜
4905231-02334-6
AR-H5343
ジャムポット（S）
レッド
¥380（6
8入）
φ90 H85㎜ 300ml
4905231-513212
箱：4905231-71014-7
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
27
28
金魚／ポケットカラフェ／タンブラー／保存容器
オープンプライス品
Kingyo ●金魚
※金魚は中国製です。
OTK-1038
豆鉢
（4 12入）
φ84 H60㎜
4905231-103８1-９
OTK-1040
小皿
OTK-1039
小鉢
OTK-1041
麺皿
（4 12入）
φ122 H22㎜
4905231-10402-1
（4 12入）
φ130 H53㎜
4905231-103９1-８
（4 6入）
φ200 H42㎜
4905231-10411-3
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
Pocket Carafe ●ポケットカラフェ
※ポケットカラフェは中国製です。
47T232
ポケットカラフェ（大）･BL
47T220
ポケットカラフェ（大）･CL
47T222
ポケットカラフェ（小）･CL
（1 24入）
φ38 H125･M94㎜ 270ml
箱:W100 D100 H137㎜
4905231-47222-9
47T234
ポケットカラフェ（小）･BL
（1 24入）
φ38 H125･M94㎜ 270ml
箱:W100 D100 H137㎜
4905231-23401-8
（1 24入）
φ43 H225･M104㎜ 450ml
箱:W110 D110 H230㎜
4905231-47232-8
（1 24入）
φ43 H225･M104㎜ 450ml
箱:W110 D110 H230㎜
4905231-47220-5
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
Tumbler ●タンブラー
OTK-310-S
磯ぶえタンブラー5個入
05108-JAN-OT
シェステタンブラー
（ケース16セット入）
φ67 H106㎜ 240ml
セット4905231-31005-7
単品4905231-31001-9
日本製
（6 12入）
φ63 H110㎜ 245ml
単品4905231-34001-6
日本製
Storage containers ●保存容器
223880
別売ゴムパッキン
¥180
別売ゴムパッキン*
¥100
1201Y*
保存瓶 S 0.5r
（6 4入）
φ97 H104㎜ 500ml
4905231-07450-8
中国製
●
1201B*
保存瓶 M 1.0r
（6 4入）
φ97 H171㎜ 1,000ml
4905231-07451-5
中国製
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
1201C*
保存瓶 L 1.5r
（6 4入）
φ97 H219㎜ 1,500ml
4905231-07452-2
中国製
16T100
密封瓶 0.5r
（24入）
φ95 H107･M135㎜
4905231-08307-4
日本製
16T101
密封瓶 1.0r
（12入）
φ95 H178･M135㎜
4905231-08306-7
日本製
16T102
取手付密封瓶 2.0r
（12入）
φ95 H235･M140㎜
4905231-08305-0
日本製
花器
大型花瓶 ご使用上の注意
Flower Vase ●花器
高さ80cm以上の花瓶は水等を入れての移動
は絶対に止めて下さい。破損の原因となりま
す。また持ち運びの際は淵を持っての移動
や、抱え込んでの移動はお止め下さい。必ず
淵の一方とその逆側の底を持ってください。
※このページの花器は中国製です。
a
b
c
d
e
f
g
a
V164-1
引き伸ばし20
b
¥1,000（1 24入）
V167-1
引き伸ばし50
¥3,000（1 6入）
φ43 H500㎜
4905231-44167-6
g
c
¥1,500（1 24入）
φ40 H200㎜
4905231-44164-5
d
V165-1
引き伸ばし30
¥2,000（1 12入）
φ38 H300㎜
4905231-44165-2
e
V168-1
引き伸ばし60
¥3,500（1 4入）
φ45 H600㎜
4905231-44168-3
V166-1
引き伸ばし40
φ42 H400㎜
4905231-44166-9
f
V169-1
引き伸ばし70
¥6,000（1 4入）
φ50 H700㎜
4905231-44169-0
V170-1
引き伸ばし80
¥8,000（1 4入）
φ50 H800㎜
4905231-44170-6
44T451
円筒型600
44T452
円筒型800
44T453
円筒型1200
φ210 H600㎜
4905231-22414-9
φ200 H800㎜
4905231-22415-6
（1 1入）
φ210 H1200㎜
4905231-22416-3
¥16,000（1 1入）
¥22,000（1 1入）
¥38,000
ߎߩ⵾ຠߦࠨࡦ࠼ࡉ࡜ࠬ࠻ടᎿࠍ
ߒߚ߽ߩߢߔ
44S041
Clown Fish
¥80,000（1 1入）
φ250 H500㎜
4905231-09071-3
サンドブラスト加工
生地：中国／加工：日本
44T447
天開型500
44T448
天開型700
44T449
天開型900
44T450
天開型1100
（1 1入）
φ250 H500㎜
4905231-22417-0
（1 1入）
φ270 H700㎜
4905231-22418-7
（1 1入）
φ280 H900㎜
4905231-22419-4
φ300 H1100㎜
4905231-22420-0
¥15,000
¥20,000
●
¥26,000
¥38,000（1 1入）
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
29
30
花器
Flower Vase ●花器
名入れ承ります
花瓶は全てサンドブラストで名入れができます。会社ロゴや、
記念日のメッセージを入れてオリジナル品をつくりませんか？
詳細に関してはお気軽にお問い合わせください。
ࡈ࡜ࡢ࡯ࠕ࡟ࡦࠫࠍߒߚ
‫ ޔߦࡓ࡯࠼ޓ‬ᔃࠍㄟ߼ߚ
‫ࠍࠫ࡯࠮࠶ࡔޓޓޓ‬ᷝ߃ߡ‫ޕ‬
N
14T050
フラワードーム（小）
¥5,000
（1 12入）
φ110 H115㎜
箱:160 156 147㎜
4905231-77051-6
日本製
44T428
ウエーヴ30
44T427
ウエーヴ25
44T426
ウエーヴ20
W83 D80 H300㎜
4905231-44428-8
中国製
W83 D80 H250㎜
4905231-44427-1
中国製
W80 D80 H200㎜
4905231-44426-4
中国製
¥3,200（1 12入）
¥2,500（1 16入）
44T431
ペアベース25･B1
44T432
ペアベース25･B2
44T430
ペアベース20･A2
44T429
ペアベース20･A1
W100 D100 H250㎜
4905231-44431-8
中国製
W100 D100 H250㎜
4905231-44432-5
中国製
W110 D100 H200㎜
4905231-44430-1
中国製
（1 12入）
W110 D100 H200㎜
4905231-44429-5
中国製
*
¥2,200（1 12入）
¥2,200
44T439
角型（天開）40
44T438
角型（天開）30
44T437
角型（天開）25
（1 4入）
W140 D140 H500㎜
4905231-44440-0
中国製
4入）
W140 D140 H400㎜
4905231-44439-4
中国製
6入）
W130 D130 H300㎜
4905231-44438-7
中国製
（1 12入）
W108 D108 H250㎜
4905231-44437-0
中国製
¥10,000（1
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
¥3,000（1 12入）
44T440
角型（天開）50
¥12,000
●
¥8,000
（1 6入）
φ207 H135㎜
箱:215 210 166㎜
4905231-77052-3
日本製
¥2,200（1 16入）
¥3,000（1 12入）
●
N
14T051
フラワードーム（大）
¥5,000（1
¥3,500
花器
Flower Vase ●花器
※このページの花器は中国製です。
44T454
天開内モール550
¥12,000
（1 1入）
φ290 H550㎜
4905231-22413-2
44T456
パラレルベース82
44T457
パラレルベース140
W102 D82 H82㎜
箱:W105 D85 H92㎜
4905231-44056-3
W102 D82 H140㎜
箱:W108 D90 148㎜
4905231-44057-0
¥1,200（1 12入）
44T460
パラレルベース160
44T461
パラレルベース200
（1 6入）
W113 D113 H160㎜
箱:W125 D125 H88㎜
4905231-44060-0
W122 D122 H200㎜
箱:W130 D130 H210㎜
4905231-44061-7
¥2,400
¥1,500（1 6入）
¥2,700（1 6入）
44T441
グラスボール13
44T442
グラスボール17
44T443
グラスボール21
44T444
グラスボール26
44T445
グラスボール34
φ80 H135㎜・M160㎜
4905231-44441-7
（1 6入）
φ110 H170㎜・M200㎜
4905231-44442-4
φ145 H213㎜・M248㎜
4905231-44443-1
φ165 H260㎜・M300㎜
4905231-44444-8
φ245 H345㎜・M400㎜
4905231-44445-5
¥1,300（1 12入）
¥2,200
¥3,000（1 4入）
¥5,000（1 2入）
●
¥9,000（1 1入）
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
31
32
ミュージックサンドブラスト
サンドブラスト加工
細かく硬い砂状の研磨材を、圧縮された空気の力で吹き付け文字や模様をつくります。
楽 譜 が、音 楽 に合 わ せて
踊っているようです。この商
品は一つ一つハンドメイド
でサンド加工したものです。
グラデーション効果にこだ
わり、繊細さを醸し出してい
ます。
Music Sand Blast ●ヴァイオリン
耐熱
39S051
マグ･ヴァイオリン
¥2,500（1 24入）
φ69 H112㎜ 300ml
箱:W90 D75 H125㎜
4905231-08130-8
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39S053
カップ&ソーサー･ヴァイオリン
¥4,500（1 12入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱:W145 D145 H90㎜
4905231-08132-2
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
73S001
ワイン･ヴァイオリン
¥5,000（1 12入）
φ70 H230㎜ 350ml
箱:W110 D255 H90㎜
4905231-08141-4
生地：イタリア／加工：日本
73S003
シャンパン･ヴァイオリン
¥5,000（1 12入）
φ55 H234㎜ 185ml
箱:W95 D260 H75㎜
4905231-08143-8
生地：イタリア／加工：日本
耐熱
39S055
ティーポット･ヴァイオリン
¥6,000（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱:W155 D125 H125㎜
4905231-08134-6
生地：中国／加工：日本
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
ミュージックサンドブラスト
Music Sand Blast ●ピアノ
39S056
マグ･ピアノ
耐熱
¥2,800
（1 24入）
φ69 H112㎜ 300ml
箱:W90 D75 H125㎜
4905231-09061-4
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39S057
カップ&ソーサー･ピアノ
¥5,000
（1 12入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱:W145 D145 H90㎜
4905231-09060-7
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
73S005
ワイン･ピアノ
¥5,500
（1 12入）
φ70 H230㎜ 350ml
箱:W110 D255 H90㎜
4905231-09058-4
生地：イタリア／加工：日本
73S006
シャンパン･ピアノ
¥5,500（1 12入）
φ55 H234㎜ 185ml
箱:W95 D260 H75㎜
4905231-09059-1
生地：イタリア／加工：日本
耐熱
39S058
ティーポット･ピアノ
¥6,500
（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱:W155 D125 H125㎜
4905231-09062-1
生地：中国／加工：日本
Music Sand Blast ●トランペット
耐熱
39S052
マグ･トランペット
¥2,500
（1 24入）
φ69 H112㎜ 300ml
箱:W90 D75 H125㎜
4905231-08131-5
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
39S054
カップ&ソーサー･トランペット
¥4,500
（1 12入）
カップ:φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー:φ143 H15㎜
箱:W145 D145 H90㎜
4905231-08133-9
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
73S002
ワイン･トランペット
¥5,000（1 12入）
φ70 H230㎜ 350ml
箱:W110 D255 H90㎜
4905231-08142-1
生地：イタリア／加工：日本
73S004
シャンパン･トランペット
¥5,000（1 12入）
φ55 H234㎜ 185ml
箱:W95 D260 H75㎜
4905231-08144-5
生地：イタリア／加工：日本
耐熱
39S059
ティーポット･トランペット
¥6,000（1 12入）
φ73 195 H120㎜ 580ml
箱:W155 D125 H125㎜
4905231-09063-8
生地：中国／加工：日本
●
この商品は、サンドブラスト加工による手造り商品です。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
33
34
ミュージックサンドブラスト／アコースティック／クラウンフィッシュ
ミュージックサンドブラスト
Music Sand Blast ● ペア
13-152-5
ワインペア(Pf&Vl)
¥10,000（6入）
φ70 H230㎜ 350ml
箱:W205 D260 H90㎜
4905231-81123-3
生地：イタリア／加工：日本
13-153-5
シャンパンペア(Pf&Vl)
¥10,000（6入）
φ55 H234㎜ 185ml
箱:W170 D260 H75㎜
4905231-81124-0
生地：イタリア／加工：日本
耐熱
13-155-5
ハイボールグラスペア(Pf&Vl)
¥10,000（6入）
φ71 H146㎜ 280ml
箱:W270 D245 H80㎜
4905231-81126-4
生地：チェコ／加工：日本
耐熱
13-154-5
カップ&ソーサーペア(Pf&Vl)
¥10,000（6入）
カップ φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー φ143 H15㎜
箱:W320 D170 H90㎜
4905231-81125-7
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
Music Sand Blast ● 花瓶
44S030
ペアベース25･
ヴァイオリン
44S031
ペアベース25･
トランペット
100 100 H250㎜
箱:W145 D280 H110㎜
4905231-08145-2
生地：中国／加工：日本
100 100 H250㎜
箱:W145 D280 H110㎜
4905231-08146-9
生地：中国／加工：日本
¥8,500（1 6入）
●
●
¥8,500（1 6入）
44S039
ウェーブ25･
¥9,000
（1 6入）
80 83 H250㎜
箱:W150 D275 H95㎜
4905231-09065-2
生地：中国／加工：日本
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
盤
44S038
ウェーブ20･
盤
¥8,000（1 6入）
80 80 H200㎜
箱:W150 D275 H95㎜
4905231-09064-5
生地：中国／加工：日本
44S036
ペアベース･ドラム
44S037
ペアベース･サックス
100 110 H200㎜
箱:W155 D230 H105㎜
4905231-09067-6
生地：中国／加工：日本
（1 6入）
100 110 H200㎜
箱:W155 D230 H105㎜
4905231-09068-3
生地：中国／加工：日本
¥8,500（1 6入）
¥8,500
ミュージックサンドブラスト／蝶
Music Sand Blast ●ペーパーウエイト
15S080
スタンド型･
ヴァイオリン
¥3,500（1 48入）
15S090
スタンド型･
ピアノ
15S081
スタンド型･
トランペット
54 60㎜
4905231-08135-3
（1 48入）
54 60㎜
4905231-08171-1
¥3,500（1 48入）
54 60㎜
4905231-08136-0
15S082
オーバル（小）･
ヴァイオリン
15S091
オーバル（小）･
ピアノ
15S083
オーバル（小）･
トランペット
（1 48入）
φ85 60 H18㎜
4905231-08172-8
φ85 60 H18㎜
4905231-08138-4
¥3,800
¥3,300（1 48入）
φ85 60 H18㎜
4905231-08137-7
箱:W95 D105 H30㎜
日本製
15S084
ハート型･ヴァイオリン
¥3,500（1 48入）
φ72 84 H20㎜
4905231-08139-1
箱:W95 D105 H30㎜
日本製
¥3,500
¥3,300（1 48入）
15S092
ハート型･ピアノ
15S085
ハート型･トランペット
¥3,800（1 48入）
φ72 84 H20㎜
4905231-08173-5
箱:W95 D105 H30㎜
日本製
¥3,500（1 48入）
φ72 84 H20㎜
4905231-08140-7
Music Sand Blast ●ジャズシリーズ
N
11S113
フリーグラス･ドラム
¥2,800（1
24入）
φ84 H86㎜ 210ml
箱:W106 D106 H91㎜
4905231-11115-9
日本製
N
11S114
フリーグラス･サックス
¥2,800（1
24入）
φ84 H86㎜ 210ml
箱:W106 D106 H91㎜
4905231-11116-6
日本製
N
11S115
フリーグラス･ピアノ
¥3,000（1
24入）
φ84 H86㎜ 210ml
箱:W106 D106 H91㎜
4905231-11117-3
日本製
Sand Blast ● 蝶
13-156-5
ワインペア(蝶)
¥12,000（6入）
φ70 H230㎜ 350ml
箱:W205 D260 H90㎜
4905231-81163-9
生地：イタリア／加工：日本
13-157-5
シャンパンペア(蝶)
¥12,000（6入）
φ55 H234㎜ 185ml
箱:W170 D260 H75㎜
4905231-81164-6
生地：イタリア／加工：日本
耐熱
39S060
カップ&ソーサー(蝶)
¥5,000（1 12入）
カップ φ90 H60㎜ 280ml
ソーサー φ143 H15㎜
箱:W145 D145 H90㎜
4905231-81121-9
生地：チェコ／加工：日本
ソーサーは耐熱ガラスではありません。
耐熱
39S061
ティーポット(蝶)
¥7,000（1 12入）
φ73 H120･M195㎜ 580ml
箱:W155 D125 H125㎜
4905231-81122-6
生地：中国／加工：日本
●
この商品は、サンドブラスト加工による手造り商品です。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
35
36
四神／アラベスク／アクアリウム
Sacred Beasts ● 四神
※四神は日本製です。
11S125
オールド(金赤･朱雀)
11S124
オールド(瑠璃･青龍)
11S126
オールド(金赤･白虎)
¥22,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-81116-5
¥20,000（1 24入）
¥22,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-81117-2
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-81115-8
11S127
オールド(瑠璃･玄武)
¥20,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-81118-9
Arabesque ●アラベスク
※アラベスクは日本製です。
11S100
オールド（天界）
¥13,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-08126-1
11S101
オールド（カリグラ）
¥11,000（1 24入）
11S104
タンブラー（天界）
¥11,000（1 24入）
11S105
タンブラー（カリグラ）
¥9,000（1 24入）
φ78 H105㎜ 210ml
4905231-08129-2
φ78 H105㎜ 210ml
4905231-08128-5
11S106
タンブラー（一輪）
¥9,000（1 24入）
11S107
タンブラー（新芽）
¥9,000（1 24入）
φ78 H105㎜ 210ml
4905231-08169-8
φ78 H105㎜ 210ml
4905231-08168-1
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-08127-8
Aquarium ●アクアリウム
※アクアリウムは日本製です。
11S108
オールド･アロワナ
¥16,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-09053-9
●
●
この商品は、サンドブラスト加工による手造り商品です。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
11S109
オールド･
ライオンフィッシュ
¥18,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-09052-2
11S110
オールド･レッドテール
キャットフィッシュ
¥16,000（1 24入）
φ90 H95㎜ 330ml
4905231-09054-6
錨ピルスナー／ドリームピルスナーペア／童話シリーズ
Anchor Pilsner Glass ●錨ピルスナー
N
13S451
ピルスナー･ウェイヴ
N
13S452
ピルスナー･フィッシュ
13S453
ピルスナー･スター
24入）
φ74 Ｈ170㎜ 330ml
箱:W96 D190 H83㎜
4905231-72020-7
日本製
24入）
φ74 Ｈ170㎜ 330ml
箱:W96 D190 H83㎜
4905231-72021-4
日本製
24入）
φ74 Ｈ170㎜ 330ml
箱:W96 D190 H83㎜
4905231-72022-1
日本製
¥2,800（1
¥2,800（1
Dream Pilsner Pair ●ドリームピルスナーペア
N
1414-180-5
ピルスナーペア
N
¥7,000
（1 12入）
φ74 Ｈ170㎜ 330ml
箱:W180 D190 H83㎜
4905231-72023-8
日本製
¥2,800（1
Fairy Tale Series ●童話シリーズ
11S130
フリーグラス
N
ヘンゼルとグレーテル
¥3,800（1
24入）
φ82 Ｈ95㎜ 270ml
箱:W102 D113 H87㎜
4905231-09081-2
日本製
11S131
フリーグラス
N
裸の王様
¥3,800（1
24入）
φ82 Ｈ95㎜ 270ml
箱:W102 D113 H87㎜
4905231-09082-9
日本製
11S132
フリーグラス
37
N
ブレーメンの音楽隊
¥3,800
（1 24入）
φ82 Ｈ95㎜ 270ml
箱:W102 D113 H87㎜
4905231-09083-6
日本製
ᒰ␠ߩࠨࡦ࠼ࡉ࡜ࠬ࠻ߩ․ᓽ
ᒰ␠ߩࠨࡦ࠼ࡉ࡜ࠬ࠻ടᎿߪ‫ޔ‬ᐔ㕙⊛ߥᵻᓂࠅ࡮ᷓᓂࠅടᎿߪ߽
ߜࠈࠎߩߎߣ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࠺࡜ࠣޔ‬ടᎿࠍᣉߒ‫┙ࠅࠃޔ‬૕⊛ߦ⷗ߖࠆടᎿ
ࠍᓧᗧߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ␠ടᎿߩਛߢ໑৻὾ᚑ┇ࠍㅢߔߎߣߥߊ
ቢᚑຠߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬㜞㗵ຠ࡮৻ὐ‛ߥߤߩฬ౉ࠇߦᦨㆡߥടᎿᴺ
ߢߔ‫ޕ‬෶ࠟ࡜ࠬ⚛᧚ߦߎߛࠊࠄߕ‫ޔ‬㊄ዻ࡮ᧁ⵾ຠ╬ߩ⇣⚛᧚ߦ߽ട
Ꮏ಴᧪߹ߔ‫ޕ‬
グラデーション加工
●
布への加工
この商品は、サンドブラスト加工による手造り商品です。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
38
観月／酒器セット
38
Kangetsu ● 観月
※観月は日本製です。
17S300
観月･十三夜(徳利)
13S450
観月･満月(玉子杯)
¥12,000（1
24入）
φ28 H120･M80 200ml
4905231-17300-3
¥8,500（1
48入）
φ47 H83･M48㎜ 70ml
4905231-13450-9
13-160-5
観月･月齢(珍味5個セット)
¥28,000（12入）
φ78 H33㎜
4905231-13160-7
12S531
観月･雪華(洗い鉢)
12S532
観月･雪華(花小鉢)
12S533
観月･雪華(花小鉢)
¥13,000（1
¥12,000（1
¥12,000（1
ウサギ・ネコ・キツネ
24入）
φ130 H61㎜
4905231-12531-6
24入）
φ107 H82㎜
4905231-12532-3
ウサギ・サル・カエル
24入）
φ107 H82㎜
4905231-12534-7
Shuki set ●酒器セット
※酒器セットは日本製です。
13-159-5
酒器セット･桜
¥15,000（6入）
14-183-5
酒器セット･波
盃:φ74 H51㎜ 110ml
徳利:φ29 H136･M66㎜ 170ml
4905231-13159-1
¥15,000（6入）
N
盃:φ74 H51㎜ 110ml
徳利:φ29 H136･M66㎜ 170ml
4905231-13172-0
13-158-5
酒器セット･雪
¥15,000（6入）
盃:φ74 H51㎜ 110ml
徳利:φ29 H136･M66㎜ 170ml
4905231-13158-4
この商品は、サンドブラスト加工による手造り商品です。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
●
*
14-184-5
酒器セット･紅葉
¥15,000（6入）
N
盃:φ74 H51㎜ 110ml
徳利:φ29 H136･M66㎜ 170ml
4905231-13174-4
ウルトラグラス ／ ソフィアート ／アコースティッククリンカー
シルクスクリーン 加工
グラス表面にインクを乗せて焼き付ける加工方法です。１色から多色印刷が可能で、ロゴマー
クや絵柄がはっきりと出せるのが特徴です。弊社では手刷りにより小ロットから可能です。
Ultra Glass ●ウルトラグラス
少年時代のヒーローとともにグラスをかたむけてみませんか。
大人のためのウルトラマングラスシリーズです。
© 円谷プロ
N
51P019
オールド ウルトラマン
N
53P103
ピルスナー ウルトラマン
24入）
φ78 Ｈ93㎜ 300ml
箱(クリア):φ85 H100㎜
4905231-51119-5
生地：フランス／加工：日本
¥1,300（1
18入）
φ70 Ｈ206㎜･Ｍ62㎜ 390ml
箱(クリア):φ75 H210㎜
4905231-53103-2
生地：フランス／加工：日本
N
51P020
オールド バルタン星人
N
53P104
ピルスナー バルタン星人
24入）
φ78 Ｈ93㎜ 300ml
箱(クリア):φ85 H100㎜
4905231-51120-1
生地：フランス／加工：日本
18入）
φ70 Ｈ206㎜･Ｍ62㎜ 390ml
箱(クリア):φ75 H210㎜
4905231-53104-9
生地：フランス／加工：日本
¥1,200（1
¥1,200（1
¥1,300（1
:VÄH[V●ソフィアート
本格クリスタルグラスにモダンな柄を施しました。日常に贅沢なひとときを与えるクリスタルグラスシリーズです。ギフトにも是非どうぞ。
N
13-161-9
タンブラー アラベスク
13-163-9
タンブラー コウシ
24入）
φ57 Ｈ116㎜･Ｍ62㎜ 200ml
箱:W113 D78 H172㎜
4905231-13161-4
生地：イタリア／加工：日本
24入）
φ57 Ｈ116㎜･Ｍ62㎜ 200ml
箱:W113 D78 H172㎜
4905231-13163-8
生地：イタリア／加工：日本
¥3,000（1
13-162-9
タンブラー ライン
N
¥3,000（1
N
࠰ࡈࠖࠕ࡯࠻ߪࡊ࡜࠴࠽ߩญᏎ߈‫ ޔ‬஥㕙
ࠪ࡞ࠢශ೚‫ߩࡦ࡯࠻ࠬࡦࠗ࡜ ޔ‬ടᎿࠍ
ᣉߒߡ޿߹ߔ‫ࠅ߅ߒߣ▫ߩ↪࠻ࡈࠡޕ‬ઃ
߈ߢߔ‫ޕ‬
N
13-164-9
タンブラー メブキPK
N
13-165-9
タンブラー メブキBL
24入）
φ57 Ｈ116㎜･Ｍ62㎜ 200ml
箱:W113 D78 H172㎜
4905231-13164-5
生地：イタリア／加工：日本
24入）
φ57 Ｈ116㎜･Ｍ62㎜ 200ml
箱:W113 D78 H172㎜
4905231-13165-2
生地：イタリア／加工：日本
¥3,000（1
¥3,000（1
24入）
φ57 Ｈ116㎜･Ｍ62㎜ 200ml
箱:W113 D78 H172㎜
4905231-13162-1
生地：イタリア／加工：日本
¥3,000（1
Acoustic Clinker ●アコースティッククリンカー
ࠢ࡝ࡦࠞ࡯ടᎿߦߟ޿ߡ
ශ೚⋥ᓟߦࠟ࡜ࠬࡄ࠙࠳࡯ࠍઃ⌕ߐߖ὾ᚑߔࠆടᎿᣇᴺߢ‫ޔ‬
಴᧪਄ࠅ⴫㕙ߪࡆ࡯࠭ߩࠃ߁ߥశᴛߣ⋓ࠅ਄߇ࠅ߇޽ࠆ઀਄
߇ࠅߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
11P100
フリーグラス
11P101
ミニグラス
11P103
ロングタンブラー
φ82 H86㎜ 210ml
4905231-09072-0
日本製
φ61 H142㎜ 185ml
4905231-09073-7
日本製
φ76 H186㎜ 395ml
4905231-09074-4
日本製
¥1,300（1 24入）
¥1,300（1 24入）
¥1,600（1 24入）
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
39
40
江戸切子
Edokiriko ●江戸切子
江戸切子は国・東京都指定伝統工芸品です。現在では海外でも切子が作られ、安価なものが輸入されていますが、「江戸切子」と呼べ
るものは系譜が確かな職人の手によって作られたもの。素材が国産のものであることが条件となっております。
※江戸切子は日本製です。
701-198-7
天開ぐい呑
¥7,000（1 24入）
570-198-7
オールド
560-198-7
食前酒
¥8,500（1 12入）
φ76 H83㎜ 250ml
箱:W90 D90 H98㎜
4905231-78023-2
¥8,000（1 24入）
φ57 H70㎜ 45ml
箱:W78 D90 H68㎜
4905231-78001-0
430-198-7
ワイン
¥10,000（1 12入）
670-198-7
徳利
¥12,000（1 12入）
φ35 H111㎜ 260ml
箱:W96 D138 H88㎜
4905231-78028-7
580-198-7
一口ビール
590-198-7
タンブラー
φ57 H104㎜ 130ml
箱:W68 D120 H61㎜
4905231-78002-7
（1 12入）
φ71 H111㎜ 240ml
箱:W138 D96 H88㎜
4905231-78024-9
¥7,000（1 24入）
φ67 H49㎜ 70ml
箱:W93 D93 H60㎜
4905231-07072-2
¥8,500
φ74 H125㎜ 130ml
箱:W96 D138 H88㎜
4905231-78027-0
610-198-7
珍味
¥7,000（1 24入）
650-198-7
冷茶
φ67 H40㎜ 70ml
箱:W93 D93 H60㎜
4905231-78005-8
¥8,500
（1 24入）
φ79 H70㎜ 160ml
箱:W100 D100 H75㎜
4905231-78003-4
600-198-7
小付鉢
¥8,500（1 12入）
φ83 H56㎜ 170ml
箱:W105 D105 H105㎜
4905231-78004-1
1153-74-7
71カット寸胴花瓶
660-198-7
やすめ
¥100,000（1 1入）
¥15,000
（1 12入）
φ79 H95㎜
箱:W105 D105 H120㎜
4905231-78007-2
φ107 H250㎜
4905231-07356-3
1151-198-7
一輪差
¥15,000（1 12入）
φ35 H230㎜
箱:W101 D252 H104㎜
4905231-07113-2
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
1154-74-7
71カットつぼ型花瓶
¥100,000（1 1入）
φ85 H205㎜
4905231-07355-6
江戸切子
03-772-1
天開ぐい呑2個入
¥14,000
（12入）
箱:W157 D105 H90㎜
4905231-07080-7
01-630-1
食前酒2個入
¥16,000
（12入）
箱:W157 D105 H90㎜
4905231-78008-9
01-634-1
タンブラー2個入
¥17,000（12入）
箱:W185 D140 H80㎜
4905231-78031-7
01-631-1
オールド2個入
¥17,000
（12入）
箱:W185 D116 H103㎜
4905231-78029-4
01-639-1
ワイン2個入
¥20,000（6入）
箱:W183 D150 H93㎜
4905231-78034-8
01-632-1
一口ビール2個入
¥14,000（12入）
箱:W138 D125 H77㎜
4905231-78009-6
03-774-1
酒器セット
01-637-1
やすめ2個入
¥26,000
（6入）
箱:W181 D135 H110㎜
4905231-07083-8
¥30,000（6入）
箱:W195 D100 H98㎜
4905231-78010-2
01-633-1
一口ビール5個入
¥35,000（6入）
箱:W335 D125 H77㎜
4905231-78030-0
01-641-1
冷茶5個入
¥42,000（6入）
箱:W438 D101 H107㎜
4905231-78036-2
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
41
42
江戸切子
Edokiriko ●江戸切子
※江戸切子は日本製です。
710-216-7
末広･フリーグラス･紫
710-216-3
末広･フリーグラス･ルリ
710-217-7
舞扇･フリーグラス･紫
710-217-3
舞扇･フリーグラス･ルリ
φ98 H90㎜ 220ml
4905231-07357-0
φ98 H90㎜ 220ml
4905231-07358-7
φ98 H90㎜ 220ml
4905231-07359-4
φ98 H90㎜ 220ml
4905231-07360-0
¥10,000（1 24入）
¥10,000（1 24入）
¥10,000（1 24入）
¥10,000（1 24入）
220-104-3
十草･ぐい呑
¥5,500（1 24入）
φ40 H48㎜ 40ml
4905231-22010-3
N
300-104-9
十草･オールド（赤）
¥10,000（1 24入）
φ85 H90㎜ 350ml
4905231-30011-9
N
320-104-9
十草･玉子杯（赤）
¥7,000（1
24入）
φ45 H84㎜ 65ml
4905231-22423-1
280-104-3
十草･一口ビール
¥8,500（1 24入）
320-104-3
十草･玉子杯
300-104-3
十草･オールド
¥10,000
（1 24入）
φ85 H90㎜ 350ml
4905231-30010-2
¥7,000（1
24入）
φ45 H84㎜ 65ml
4905231-22421-7
φ50 H100㎜ 145ml
4905231-28010-7
290-104-3
十草･タンブラー
¥10,000（1 24入）
φ58 H114㎜ 215ml
4905231-29010-6
N
87-151-9
十草･酒器セット（赤）
87-151-3
十草･酒器セット
¥27,000（6入）
¥27,000（6入）
ぐい呑:φ40 H48㎜ 40ml
徳利:φ31 H110㎜ 167ml
箱:W143 D128 H90㎜
4905231-22424-8
ぐい呑:φ40 H48㎜ 40ml
徳利:φ31 H110㎜ 167ml
箱:W143 D128 H90㎜
4905231-22422-4
330-118-3
花扇･三角杯
¥10,000（1
24入）
φ60 H83㎜ 50ml
箱:W80 D70 H105㎜
4905231-78040-9
130-93-3
西陣･一口ビール
¥12,000（1
24入）
φ55 H100㎜ 160ml
箱:W68 D120 H61㎜
4905231-78016-4
02-730-1
西陣･一口ビールペア
¥24,000
（12入）
箱:W138 D125 H77㎜
4905231-78037-9
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
120-93-3
西陣･オールド
¥13,000（1
24入）
φ88 H86㎜ 280ml
箱:W105 D105 H100㎜
4905231-78017-1
87-152-3
飛鳥･酒器セット
¥30,000
（6入）
ぐい呑:φ40 H48㎜ 40ml
徳利:φ31 H110㎜ 167ml
箱:W143 D128 H90㎜
4905231-87152-7
140-93-3
西陣･タンブラー
¥13,000
（1 24入）
φ77 H120㎜ 300ml
箱:W97 D140 H87㎜
4905231-78018-8
89-51
西陣･オールドペア
¥26,000（12入）
φ88 H86㎜ 280ml
箱:W201 D106 H108㎜
4905231-89510-3
N
1153-74-3
71カット ルリ寸胴花瓶
¥100,000（1 1入）
φ107 H250㎜
4905231-11537-9
N
1154-74-3
71カット ルリつぼ型花瓶
¥100,000
（1 1入）
φ85 H205㎜
4905231-11547-8
江戸切子
03-769-1
菱重ね･一口ビールペア
96-681-1
剣矢来･一口ビールペア
¥14,000（12入）
¥13,000（12入）
φ65 H110㎜ 160ml
箱:W142 D120 H76㎜
4905231-06970-2
96-687-1
剣矢来･冷茶5個入
φ55 H110㎜ 160ml
箱:W142 D120 H76㎜
4905231-96681-0
¥33,000（6入）
φ85 H61㎜ 220ml
箱:W380 D105 110㎜
4905231-96680-3
00-534-1
71カット･一口ビールペア
¥15,000（12入）
φ55 H110㎜ 160ml
箱:W142 D120 H76㎜
4905231-00534-2
96-685-1
剣矢来･一口ビール5個入
¥32,000
（6入）
φ55 H100㎜ 160ml
箱:W295 D120 H70㎜
4905231-96685-8
98-211-1
剣矢来･オールドペア
¥15,000
（12入）
φ76 H90㎜ 280ml
箱:W192 D108 H101㎜
4905231-98211-7
97-872-1
71カット･タンブラー5個入
¥42,000
00-535-1
重ね矢来･オールドペア
¥16,000（12入）
φ88 H86㎜ 280ml
箱:W201 D106 H108㎜
4905231-78022-5
97-871-1
倉敷･オールドペア
¥15,000（12入）
φ76 H90㎜ 280ml
箱:W185 D116 H103㎜
4905231-97871-4
（6入）
φ71 H111㎜ 240ml
箱:W400 D140 H80㎜
4905231-97872-1
00-533-1
71カット･オールドペア
¥20,000（12入）
φ88 H86㎜ 280ml
箱:W201 D107 H108㎜
4905231-00533-5
92-63
有明･葡萄杯ペア
93-159-1
千秋･オールドペア
¥15,000（12入）
φ88 H86㎜ 280ml
箱:W201 D107 H108㎜
4905231-93159-7
¥36,000
（12入）
φ74 H125㎜ 130ml
箱:W183 D150 H93㎜
4905231-92630-2
92-62
花扇･葡萄杯ペア
¥28,000（12入）
φ74 H125㎜ 130ml
箱:W183 D150 H93㎜
4905231-92620-3
●
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
43
44
クリスタルピアノ／クリスタルブロック
Crystal Piano ●クリスタルピアノ
名入れできます
̶ 記念日のプレゼントに名入れ加工をして
オンリーワンのプレゼント！ ̶
㏱᫂ᗘ䛜⨾䛧䛔䜽䝸䝇䝍䝹䝢䜰䝜䚹 䛚㒊ᒇ䛾䜲䞁䝔䝸䜰䛸䛧䛶䜒⣲ᩛ䛺୍ရ䛷䛩䚹
SA-J01
クリスタルピアノ (クリア)
曲：エリーゼの為に
¥16,000（1
2入）
W102 D132 H138㎜
箱：W177 D200 170㎜
4905231-16024-9
中国製
SA-J03
クリスタルピアノ ( ブルー)
曲：花のワルツ
4905231-16026-3
SA-J02
クリスタルピアノ (ピンク)
曲：青きドナウ
4905231-16025-6
Crystal Block ●クリスタルブロック
名入れできます
世界一のオルゴール生産量を誇る中国のメーカー「YUNSHUNG 社」にて生産されたオルゴールで、時計に組み込まれている
オルゴール機械を除き、現在生産されているオルゴール機械の中で、一番小さなオルゴールです。外観はオルゴールの精密さを
表すよう綺麗な仕上げが施され、そこからは小さな櫛歯が弾かれ奏でるとは思えない音色を聴くことができます。
名入れが出来ます
クリスタルブロックの下部にお好き
なメッセージを入れることができま
す。プレゼントに是非！
OS-GD01C
クリスタルブロック
(トランペット)
曲：エリーゼの為に
OS-GD01A
クリスタルブロック
(ヴァイオリン)
曲：エリーゼの為に
OS-GD01B
クリスタルブロック
(ピアノ)
曲：エリーゼの為に
4905231-16020-1
¥18,000
（1 12入）
W65 D27 H100㎜
箱：W108 D76 H42㎜
4905231-16019-5
中国製
●
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。またデザイン、曲は変更となる場合があります。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
OS-GD01E
クリスタルブロック
(バレリーナ)
曲：四季より
「春」
4905231-16021-8
OS-GD01D
クリスタルブロック
(小鳥)
曲：四季より
「春」
4905231-16022-5
4905231-16023-2
音楽隊
Animal Band ●音楽隊
BEST
኱ேẼ䟿䜸䝹䝂䞊䝹䛾㡢Ⰽ䛸䛸䜒䛻ᅇ㌿䛩䜛䜹䝷䝣䝹䛺ື≀㐩䛾㡢ᴦ㝲䚹
㞟䜑䛶䜏䛯䛟䛺䜛䜸䝹䝂䞊䝹䛷䛩䘊
SELLER
OS-A01C
音楽隊 うさぎ フルート
曲：カノン
¥3,300
（1 12入）
φ70 H130㎜
箱：W97 D96 172㎜
4905231-16001-0
中国製
OS-A01A
OS-A01
OSA01A
A01
A
音楽隊 うさぎ ヴァイ
ヴァイオリン
オリン
曲：星に願い
星
星に願いを
に願いを
に願い
を
¥3,30
300
0（1
OS-A01B
音楽隊 うさぎ トランペット
曲：夜空のムコウ
4905231-16003-4
OS-A01D
音楽隊 うさぎ ギター
曲：世界に一つだけの花
OS-A03A
音楽隊 ぶた ヴァイオリン
曲：星に願いを
4905231-16007-2
12入）
12入）
¥3,300（1
φ70 H130㎜
H130㎜
箱：W97 D96 H172㎜
4905231-16
49052
31-16006-5
31-16
006-5
4905231-16006-5
中国製
12入）
φ70 H130㎜
箱：W97 D96 H172㎜
4905231-16008-9
中国製
49052
4905231-36162-2
12入）
φ70 H108㎜
箱：W97 D96 H172㎜
4905231-36161-5
中国製
OS-A02C
音楽隊 くま フルート
曲：カノン
OS-A02A
音楽隊 くま ヴァイオリン
曲：星に願いを
¥3,300（1
OSOS-A03B
音楽隊 ぶた フルート
カノン
曲：カ
4905231-16002-7
OS-A02B
OS-A02
OSA02B
A02
B
音楽隊 くま トラン
トランペット
ペット
曲：夜空のム
夜
夜空のムコウ
空のムコウ
空のム
コウ
N
OS-C01A
音楽隊 ねこ チェロ
曲：星に願いを
OS-A02D
OS-A02
OSA02D
A02
D
音楽隊 くま ギター
世界に一つだけの花
世界に一つだ
一つだけの花
一つだ
けの花
曲：世界に
¥4,300（1
4905231-16010-2
4905231-16
49052
31-16010-2
31-16
010-2
●
12入）
φ70 H123㎜
箱：W97 D96 H172㎜
4905231-72028-3
中国製
4905231-16009-6
4905231-16
49052
31-16009-6
31-16
009-6
手作り商品のため、
手作り
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。またデザイン、曲は変更となる場合があります。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
45
46
LED 付オルゴールドーム／手回しオルゴール／マグネット回転
LED Dome ● LED 付オルゴールドーム
名入れできます
⧄⣽䛺䜺䝷䝇䛾䜸䝤䝆䜵䛜䠓Ⰽ䛾ග䛻↷䜙䛧ฟ䛥䜜䜛䚸䛸䛶䜒䝻䝬䞁䝏䝑䜽䛺䜸䝹䝂䞊䝹䟿
※ ON / OFF スイッチにより、光単独でも楽しむことができます。
ギフトに最適！ドーム部分に名入れができます。
OS-GL01A
LED付ドーム ピアノ
曲：カノン
OS-GL01C
LED付ドーム ヴァイオリン
曲：星に願いを
¥4,800
（1 6入）
φ90 H180㎜
箱：W135 D138 H226㎜
4905231-16011-9
中国製
4905231-16013-3
OS-GL01B
LED付ドーム サックス
曲：虹の彼方に
4905231-16012-6
OS-GL01D
LED付ドーム ハープ
曲：世界に一つだけの花
OS-GL01F
LED付ドーム トランペット
曲：夜空のムコウ
OS-GL01E
LED付ドーム ホルン
曲：ノクターン
4905231-16016-4
4905231-16015-7
4905231-16014-0
Music box with Handle ●手回しオルゴール
OS-GL02A
LED付ドーム 龍
曲：トルコ行進曲
¥4,800
（1 6入）
φ95 H185㎜
箱：W135 D138 H226㎜
4905231-36164 - 6
Animal ballet ●マグネット回転
名入れできます
ࠢࡑߣ࠙ࠨࠡߩੱᒻ߇
‫࡞ࠢ࡞ࠢޓ‬࿁ォߒ߹ߔ‫ޕ‬
YS-B001OO
ガラスBOX
曲：星に願いを
¥3,000
（1 12入）
W62 D52 H42㎜
箱:W95 D70 H60㎜
4905231-22036-3
中国製
YS-B001-8*
曲：カノン
4905231-22037-0
YS-B001KS
曲：ノクターン2番
ࠝ࡞ࠧ࡯࡞ߩᄤ㕙߹ߚߪ
೨㕙ߦ߅ᅢ߈ߥࡔ࠶࠮࡯ࠫ
ࠍ౉ࠇࠄࠇ߹ߔ㧋
4905231-22038-7
●
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。またデザイン、曲は変更となる場合があります。
表示価格に消費税は含まれておりません。
」のついた商品は在庫限りとなります。
●「
*
OS-CR01A
マグネット回転人形
曲：愛のオルゴール
¥5,300
（1 12入）
φ95 H115㎜
箱：W128 D130 H195㎜
4905231-36165-3
中国製
注意：1体で乗せてご使用ください。
バレリーナ & ワルツオルゴール／貴婦人／天使のたまご／メロディバッグ
音楽隊／手回しオルゴール／宝石箱
名入れできます
Dancing ●バレリーナ & ワルツオルゴール
名入れが出来ます
਄ਅߦំࠇߥ߇ࠄ࡜ࡦ࠳ࡓ
࠳ࡓ
ߦࠬࡇࡦߒ߹ߔ‫ޕ‬
ガラスドーム部分にお好きなメッセージ
を入れることができます♪大切な方への
プレゼントに是非！
OS-DO01A
バレリーナ台座 W
曲：くるみ割り人形
¥6,500（1
12入）
φ80 H150㎜
箱：W105 D105 H180㎜
4905231-81108-0
中国製
OS-DO01B
バレリーナ台座 PK
曲：ラ・トラヴィアー(椿姫より)
4905231-81109-7
OS-DO02B
ワルツ台座 PK
曲：花のワルツ
OS-DO02A
ワルツ台座 W
曲：舞踏への招待
4905231-81111-0
¥6,500
（1 12入）
φ80 H150㎜
箱：W105 D105 H180㎜
4905231-81110-3
中国製
Angels Egg ●天使のたまご
Lady ●貴婦人
OS-GE101P
天使のたまご
曲：メモリー
OS-CO01A
ハープを持つ貴婦人 PK
曲：ジュトゥヴ
N
OS-GE101W
曲：アイネクライネナハトムジーク
N
4905231-72026-9
¥3,600（1
OS-CO01B
傘を持つ貴婦人 GR
曲：愛の夢
OS-CO01C
花を持つ貴婦人 OR
曲：夢見る人
4905231-81106-6
12入）
W135 H90㎜
箱：W120 D135 H150㎜
4905231-72025-2
中国製
4905231-81107-3
¥2,800
（1 12入）
φ72 H120㎜
箱：W105 D105 H145㎜
4905231-81105-9
中国製
OS-GE101B
曲：月の光
N
4905231-72027-6
Melody Bag ●メロディバッグ
ᡭ䛾䜂䜙䝃䜲䝈䛾䝭䝙䝞䝑䜾䛜⣲ᩛ䛺㡢ᴦ䜢ዌ䛷䜎䛩䚹
OS-PB01A
メロディバッグ
曲：G線上のアリア
¥1,200（1
48入）
W60 D30 H115㎜
4905231-81101-0
中国製
47
OS-PB01B
メロディバッグ
曲：ジムノペディNO.1
4905231-81102-8
OS-PB01C
メロディバッグ
曲：アイネクライネナハトムジーク
4905231-81103-5
オリジナルのメロディバッグの作製承ります。
ロゴやイメージ写真を入れて、キャンペーンや販促に！
曲は多数の中からお選び頂けます。数量等はお問い合わせください♪
●
手作り商品のため、
サイズ、形状、重量等に多少のばらつきがございます。またデザイン、曲は変更となる場合があります。
● 表示価格に消費税は含まれておりません。
表示価格に消費税は含ま
●「 」
のついた商品は在庫限りとなります。
*
48
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷㻌䚷㻼
㻝㻞
䠓䠍䜹䝑䝖 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰 㼰 㻞㻜㻘㻜㻜㻜
㻠㻟
㻜㻜㻙㻡㻟㻟㻙㻝
㻝㻞
㻠㻟
㻜㻜㻙㻡㻟㻠㻙㻝
䠓䠍䜹䝑䝖 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䝨䜰 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㻜㻜㻙㻡㻟㻡㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻜㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻝㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻞㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻟㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻠㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻣㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻟㻥㻙㻝
㻜㻝㻙㻢㻠㻝㻙㻝
㔜䛽▮᮶ 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰
⳻㔜䛽 䞉 㣗๓㓇䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 䜸䞊䝹䝗䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䠑ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 ⠂䜔䛩䜑䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 䝽䜲䞁䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 ෭Ⲕ䠑ಶධ
㻜㻝㻝㻠㻡㻙㻝㻡㻙㻝㻭㻹㻮 ᙬ䛾リ 䞉 ኳ㛤෭㓇
㻜㻝㻝㻠㻡㻙㻝㻡㻙㻝㻮㻸 ᙬ䛾リ 䞉 ኳ㛤෭㓇
㻜㻝㻝㻠㻡㻙㻝㻡㻙㻝㻼㻷 ᙬ䛾リ 䞉 ኳ㛤෭㓇
㻜㻞㻙㻣㻟㻜㻙㻝
す㝕 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䝨䜰
㻜㻞㻝㻝㻟㻙㻡㻜㻢㻙㻝㻼 䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇
㻜㻞㻝㻤㻢㻙㻡㻣
㻜㻟㻙㻣㻢㻥㻙㻝
㻜㻟㻙㻣㻣㻞㻙㻝
㻜㻟㻙㻣㻣㻠㻙㻝
㻜㻠㻝㻜㻡㻙㻡㻣
㻜㻡㻜㻢㻜㻙㻣㻝㻣㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻜㻙㻣㻝㻤㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻜㻙㻣㻞㻜㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻝㻙㻣㻝㻣㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻝㻙㻣㻝㻤㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻝㻙㻣㻞㻜㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻞㻙㻣㻝㻣㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻞㻙㻣㻝㻤㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻞㻙㻣㻞㻜㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻟㻙㻣㻝㻣㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻟㻙㻣㻝㻤㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻟㻙㻣㻞㻜㻙㻠
ᱵ䛰䜘䜚 䞉 ෭Ⲕ
⳻㔜䛽 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䝨䜰
⳻㔜䛽 䞉 ኳ㛤䛠䛔࿐䠎ಶධ
⳻㔜䛽 䞉 㓇ჾ䝉䝑䝖
ᱵ䛰䜘䜚 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇 㻼㻷
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇 㻮㻸
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇 㻭㻹㻮
䝃䞊䜽䝹 䞉 䜸䞁䝄䝻䝑䜽 㻼㻷
䝃䞊䜽䝹 䞉 䜸䞁䝄䝻䝑䜽 㻮㻸
䝃䞊䜽䝹 䞉 䜸䞁䝄䝻䝑䜽 㻭㻹㻮
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠔㻼㻷
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠔㻮㻸
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠔㻭㻹㻮
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠍䠌㻼㻷
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠍䠌㻮㻸
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠍䠌㻭㻹㻮
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝻䞁䜾䝍䞁䝤䝷䞊 㻼㻷
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝻䞁䜾䝍䞁䝤䝷䞊 㻮㻸
䝃䞊䜽䝹 䞉 䝻䞁䜾䝍䞁䝤䝷䞊 㻭㻹㻮
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻣㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻠㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻡㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻣㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻠㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻞㻠㻘㻜㻜㻜
㼰
㻟㻤㻜
㼰
㻠㻟㻜
㼰 㻝㻠㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻠㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻢㻘㻜㻜㻜
㼰
㻠㻜㻜
㼰
㻟㻤㻜
㼰
㻟㻤㻜
㼰
㻟㻤㻜
㼰
㻠㻡㻜
㼰
㻠㻡㻜
㼰
㻠㻡㻜
㼰
㻠㻞㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻜㻡㻜㻢㻠㻙㻣㻝㻣㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻠㻙㻣㻝㻤㻙㻠
㻜㻡㻜㻢㻠㻙㻣㻞㻜㻙㻠
㻜㻡㻝㻜㻤㻙㻡㻜㻢㻙㻝㻼 䜰䞁䝟䞁䝬䞁䞉䝍䞁䝤䝷䞊
㻜㻡㻝㻜㻤㻙㻡㻣
ᱵ䛰䜘䜚䞉䝍䞁䝤䝷䞊
㻜㻡㻝㻜㻤㻙㻶㻭㻺㻙㻻㼀 䝅䜶䝇䝔䝍䞁䝤䝷䞊
㻜㻢㻙㻥㻤㻜㻙㻝㻼
䝗䝷䛘䜒䜣 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇
㻜㻢㻙㻥㻤㻝㻙㻝㻼
䝗䝷䛘䜒䜣 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
㻜㻣㻢㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻭㻹㻮
ᙬ䛾リ 䞉 㛗ᮼ
㼰
㼰
㼰
㼰
㻜㻣㻢㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻮㻸
㻜㻣㻢㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻼㻷
㻜㻥㻝㻞㻢㻙㻝㻡㻙㻝㻭㻹㻮
㻜㻥㻝㻞㻢㻙㻝㻡㻙㻝㻮㻸
㻜㻥㻝㻞㻢㻙㻝㻡㻙㻝㻼㻷
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻝㻡㻝㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻝㻝㻡㻟㻙㻣㻠㻙㻟
㻝㻝㻡㻟㻙㻣㻠㻙㻣
㻝㻝㻡㻠㻙㻣㻠㻙㻟
㻝㻝㻡㻠㻙㻣㻠㻙㻣
㻝㻝㻴㻜㻡㻥㻙㻭㻹
㻝㻝㻴㻜㻡㻥㻙㻭㻹㻮
ᙬ䛾リ 䞉 㛗ᮼ
ᙬ䛾リ 䞉 㛗ᮼ
ᙬ䛾リ 䞉 䛠䛔࿐
ᙬ䛾リ 䞉 䛠䛔࿐
ᙬ䛾リ 䞉 䛠䛔࿐
⳻㔜䛽 䞉 ୍㍯ᤄ䛧
䠓䠍䜹䝑䝖㻌䝹䝸 䞉 ᑍ⬗ⰼ⎼
䠓䠍䜹䝑䝖 䞉 ᑍ⬗ⰼ⎼
䠓䠍䜹䝑䝖㻌䝹䝸 䞉 䛴䜌ᆺⰼ⎼
䠓䠍䜹䝑䝖 䞉 䛴䜌ᆺⰼ⎼
᭶䛖䛥䛞 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻭㻹
᭶䛖䛥䛞 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻭㻹㻮
㻠㻞㻜
㻠㻞㻜
㻠㻟㻜
㻠㻟㻜
㻠㻟㻜
㻠㻡㻜
㻠㻡㻜
㻠㻡㻜
㻟㻤㻜
㼰
㻠㻟㻜
䜸䞊䝥䞁
㼰
㻟㻡㻜
㼰
㻟㻤㻜
㼰 㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻞
㻝㻞
㻝㻞
㻝㻞
㻢
㻝㻞
㻢
㻢
㻢
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻝㻞
㻝 㽢 㻥㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻝㻞
㻝㻞
㻢
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻜
㻢 㽢 㻝㻜
㻢 㽢 㻝㻜
㻠㻟
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻠㻝
㻞㻝
㻞㻝
㻞㻝
㻠㻞
㻝㻠
㻞㻜
㻠㻟
㻠㻝
㻠㻝
㻞㻜
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝 㽢 㻣㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝㻤
㻝㻠
㻞㻜
㻞㻤
㻝㻡
㻝 㽢 㻣㻞
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻞㻜
㻝㻡
㻞㻝
㻞㻝
㻞㻝
㻞㻝
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻞㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻞㻝
㻞㻝
㻠㻜
㻠㻞
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻠㻜
㻠㻞
㻠㻜
㻞㻜
㻞㻜
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻡㻥㻙㻮㻸
᭶䛖䛥䛞 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻮㻸 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻡㻥㻙㻳㻾
᭶䛖䛥䛞 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻳㻾 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻞㻜
᭶䛖䛥䛞 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻼㻷 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻝㻝㻴㻜㻡㻥㻙㻼㻷
㻞㻜
᭶䛖䛥䛞 䞉 䛠䛔࿐ 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻢㻟㻙㻭㻹㻮
㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻢㻟㻙㻮㻸
᭶䛖䛥䛞 䞉 䛠䛔࿐ 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻢㻟㻙㻳㻾
᭶䛖䛥䛞 䞉 䛠䛔࿐ 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻢㻟㻙㻼㻷
᭶䛖䛥䛞 䞉 䛠䛔࿐ 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻜
᭶䛖䛥䛞 䞉 䛠䛔࿐ 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻝㻝㻴㻜㻢㻟㻙㻼㻷
㻝㻥
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻝㻝㻸㻜㻠㻤
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝏䝳䞊䝸䝑䝥㻌㼅㻛㻼 㼰
㻝㻥
㻝㻝㻸㻜㻠㻥
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝏䝳䞊䝸䝑䝥㻌㻼㻛㻭㻹 㼰
㻝㻥
㻝㻝㻸㻜㻡㻜
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝏䝳䞊䝸䝑䝥㻌㻮㻛㼅 㼰
㻝㻥
㻝㻝㻸㻜㻡㻝
䝟䝺䝑䝍 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌㻼㻮㼅 㼰 㻝㻘㻝㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻜
㻝㻥
㻝㻝㻸㻜㻡㻞
䝟䝺䝑䝍 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊㻌㻼㻮㼅 㼰 㻝㻘㻞㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻜
㻟㻥
㻝㻝㻼㻝㻜㻜
䜰䝁䞊䝇䝔䜱䝑䜽 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻝㻼㻝㻜㻝
㻝㻝㻼㻝㻜㻟
䜰䝁䞊䝇䝔䜱䝑䜽 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇
䜰䝁䞊䝇䝔䜱䝑䜽䞉䝻䞁䜾䝍䞁䝤䝷䞊
㻝㻝㻼㻝㻜㻤
㻝㻝㻼㻝㻜㻥
㻝㻝㻼㻝㻝㻜
㻝㻝㻼㻝㻝㻝
㻝㻝㻼㻝㻝㻞
⳯䜀䛺 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
㻝㻝㻼㻝㻝㻟
㻝㻝㻼㻝㻝㻠
㻝㻝㻼㻝㻝㻣
㻝㻝㻼㻝㻝㻤
㻝㻝㻼㻝㻝㻥
㻝㻝㻼㻝㻞㻜
㻝㻝㻼㻝㻞㻝
㻝㻝㻼㻝㻞㻡
㻝㻝㻼㻝㻞㻢
㻝㻝㻼㻝㻞㻤
㻝㻝㻼㻝㻞㻥
㻝㻝㻼㻝㻟㻜
㻝㻝㻼㻝㻟㻝
㻝㻝㻼㻝㻟㻣
㻝㻝㻼㻝㻟㻤
㻝㻝㻼㻝㻟㻥
㻝㻝㻼㻝㻠㻜
㻝㻝㻿㻝㻜㻜
㻝㻝㻿㻝㻜㻝
㻝㻝㻿㻝㻜㻠
㻝㻝㻿㻝㻜㻡
㻝㻝㻿㻝㻜㻢
㻝㻝㻿㻝㻜㻣
㻝㻝㻿㻝㻜㻤
㻝㻝㻿㻝㻜㻥
㻝㻝㻿㻝㻝㻜
㻝㻝㻿㻝㻝㻟
㻝㻝㻿㻝㻝㻠
㻝㻝㻿㻝㻝㻡
㻝㻝㻿㻝㻞㻠
㻝㻝㻿㻝㻞㻡
㻝㻝㻿㻝㻞㻢
㻝㻝㻿㻝㻞㻣
⳯䜀䛺 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
⳯䜀䛺 䞉 㓇ᮼ
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
䜽䝬䝜䝭 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
䜽䝬䝜䝭 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
ᒣᖐ᮶ 䞉 ෭Ⲕ
ᒣᖐ᮶ 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
ᒣᖐ᮶ 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 䜸䞁䝄䝻䝑䜽
䝘䞁䝶䜴䝝䜼䞉䝍䞁䝤䝷䞊
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸䞉䝍䞁䝤䝷䞊
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
䝃䝔䞁䝻䞊䝈䞉䝍䞁䝤䝷䞊
ྜྷ㔝 䞉 䜸䞁䝄䝻䝑䜽
ྜྷ㔝 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠔
䝣䜯䞂䜷䝸 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
䝣䜯䞂䜷䝸 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻟㻜㻜
㻝㻘㻢㻜㻜
㻣㻟㻜
㻣㻡㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻣㻜㻜
㻣㻜㻜
㻣㻡㻜
㻣㻡㻜
㻣㻤㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㻠㻤㻜
㻠㻡㻜
㻠㻤㻜
㻣㻤㻜
㻣㻡㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻣㻜㻜
㻣㻡㻜
㻤㻟㻜
㻤㻟㻜
㻤㻡㻜
㻤㻤㻜
㻣㻤㻜
㼰
㻣㻤㻜
㻢㻟㻜
䜽䝻䞊䝞䞊 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇 㼰
㻢㻡㻜
䜽䝻䞊䝞䞊 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㻿 㼰
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌ኳ⏺㻌 㼰 㻝㻟㻘㻜㻜㻜
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌䜹䝸䜾䝷㻌 㼰 㻝㻝㻘㻜㻜㻜
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊㻌ኳ⏺㻌 㼰 㻝㻝㻘㻜㻜㻜
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊㻌䜹䝸䜾䝷 㼰 㻥㻘㻜㻜㻜
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊㻌୍㍯ 㼰 㻥㻘㻜㻜㻜
䜰䝷䝧䝇䜽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊㻌᪂ⱆ 㼰 㻥㻘㻜㻜㻜
䜰䝻䝽䝘 䞉 䜸䞊䝹䝗
䝷䜲䜸䞁䝣䜱䝑䝅䝳 䞉 䜸䞊䝹䝗
䝺䝑䝗䝔䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㻰㼞
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㻿㼍㼤
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㻼㼒
ᅄ⚄ 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌㟷㱟
ᅄ⚄ 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌ᮒ㞛
ᅄ⚄ 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌ⓑ⹡
ᅄ⚄ 䞉 䜸䞊䝹䝗㻌⋞Ṋ
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻘㻤㻜㻜
㼰 㻞㻘㻤㻜㻜
㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻞㻜㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻞㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻜
㻢 㽢 㻝㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻟㻜
㻠 㽢 㻝㻢
㻠 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻟㻥
㻟㻥
㻥
㻥
㻥
㻝㻜
㻝㻜
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻝
㻝㻝
㻤
㻤
㻝㻞
㻝㻞
㻠
㻠
㻡
㻡
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
❺ヰ 䞉 䝦䞁䝊䝹䛸䜾䝺䞊䝔䝹 㼰 㻟㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻟㻣
㻝㻝㻿㻝㻟㻜
㻟㻣
㻝㻝㻿㻝㻟㻝
❺ヰ 䞉㻌〄䛾⋤ᵝ 㼰 㻟㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻝㻿㻝㻟㻞
㻝㻞㻙㻠㻡㻜㻙㻢
㻝㻞㻙㻠㻡㻝㻙㻢
㻝㻞㻜㻙㻥㻟㻙㻟
㻝㻞㻜㻝㻮
❺ヰ 䞉 䝤䝺䞊䝯䞁䛾㡢ᴦ㝲
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇䠑ಶ
㼰
㼰
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝭䝙䜾䝷䝇䠎ಶ
㼰
㼰 㻝㻟㻘㻜㻜㻜
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
㼰
㻣㻜㻜
㼰
㻤㻢㻜
㼰
㻢㻤㻜
㼰
㻣㻤㻜
㼰
㻣㻤㻜
す㝕 䞉 䜸䞊䝹䝗
ಖᏑ⎼䠍㻚 䠌㻸
㻝㻞㻜㻝㻯
ಖᏑ⎼䠍㻚 䠑㻸
㻝㻞㻜㻝㼅
ಖᏑ⎼䠌㻚 䠑㻸
㻝㻞㻟㻜㻠㻙㻡㻜㻢㻙㻝㻼 䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝕䝄䞊䝖䝪䞊䝹
㻝㻞㻼㻜㻣㻤
䝣䝺䞊䝈 䞉 ⰼ䝤䝏䝕䝄䞊䝖䜾䝷䝇
㻝㻞㻼㻜㻣㻥
䝣䝺䞊䝈 䞉 ㇋㖊
㻝㻞㻼㻜㻤㻜
䝣䝺䞊䝈 䞉 ῝㖊
㻝㻞㻼㻜㻤㻝
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝇䜽䜶䜰䝪䞊䝹
㻝㻞㻼㻜㻥㻞
䜔䛥䛔 䞉 ᑠ─
㻝㻞㻼㻜㻥㻟
䜔䛥䛔 䞉 ᑠ㖊
㻝㻞㻼㻜㻥㻠
㻝㻞㻿㻡㻟㻝
㻝㻞㻿㻡㻟㻞
㻝㻞㻿㻡㻟㻟
㻝㻟㻙㻝㻡㻝㻙㻞
㻝㻟㻙㻝㻡㻞㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻟㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻠㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻡㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻢㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻣㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻤㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻡㻥㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻢㻜㻙㻡
㻝㻟㻙㻝㻢㻝㻙㻥
㻝㻟㻙㻝㻢㻞㻙㻥
㻝㻟㻙㻝㻢㻟㻙㻥
㻝㻟㻙㻝㻢㻠㻙㻥
㻝㻟㻙㻝㻢㻡㻙㻥
㻝㻟㻜㻙㻥㻟㻙㻟
㻝㻟㻴㻜㻡㻡㻙㻭㻹
㻝㻟㻴㻜㻡㻡㻙㻭㻹㻮
㻝㻟㻴㻜㻡㻡㻙㻮㻸
㻝㻟㻴㻜㻡㻡㻙㻳㻾
㻝㻟㻴㻜㻡㻡㻙㻼㻷
㻝㻟㻼㻞㻜㻡
㻝㻟㻼㻞㻜㻣
㻝㻟㻼㻞㻜㻥
㻝㻟㻿㻠㻡㻜
㻝㻟 䠯 㻠㻡㻝
㻝㻟 䠯 㻠㻡㻞
㻝㻟 䠯 㻠㻡㻟
㻝㻠㻙㻝㻣㻡㻙㻢
㻝㻠㻙㻝㻣㻢㻙㻢
㻝㻠㻙㻝㻣㻣㻙㻢
㻝㻠㻙㻝㻣㻤㻙㻢
㻝㻠㻙㻝㻣㻥㻙㻢
㻝㻠㻙㻝㻤㻜㻙㻡
䜔䛥䛔 䞉 ୰㖊
ほ᭶ 䞉 Ὑ䛔㖊
ほ᭶䞉ⰼᑠ㖊 㻔 ඡ⊧≴ 㻕
ほ᭶䞉ⰼᑠ㖊 㻔 ඡ⊷⺶ 㻕
䜔䛥䛔 䞉 ㄪ⌮䜹䝑䝥 㻟㻼 䝉䝑䝖
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝽䜲䞁䝨䜰
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝅䝱䞁䝟䞁䝨䜰
㻟㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻢㻜㻜
㼰
㻣㻟㻜
㼰
㻢㻤㻜
㼰
㻣㻟㻜
㼰 㻝㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻤㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 㻯 䠃 㻿 䝨䜰 㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝝䜲䝪䞊䝹䝨䜰 㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
⼖ 䞉 䝽䜲䞁䝨䜰㻌 㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
⼖ 䞉 䝅䝱䞁䝟䞁䝨䜰 㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㓇ჾ䝉䝑䝖 䞉 㞷 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㓇ჾ䝉䝑䝖 䞉 ᱜ 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
ほ᭶ 䞉 ⌋࿡ 㻡 ಶ䝉䝑䝖 㼰 㻞㻤㻘㻜㻜㻜
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䜰䝷䝧䝇䜽 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝷䜲䞁 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝁䜴䝅 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻢
㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻢㽢 㻠
㻢㽢 㻠
㻢㽢 㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻞㻠
㻢
㻢
㻢
㻢
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻢
㻢
㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰
㻤㻡㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
䜽䝬䝜䝭 䞉 䝥䝏䝍䞁䝤䝷䞊
ᒣᖐ᮶ 䞉 ྎ௜෭㓇
ほ᭶ 䞉 ⋢Ꮚᮼ
㼰
㼰
㼰
㻣㻡㻜
㻣㻡㻜
㻤㻘㻡㻜㻜
㘌䝢䝹䝇䝘䞊 䞉 䜴䜵䜲䞂
㘌䝢䝹䝇䝘䞊 䞉 䝣䜱䝑䝅䝳
㘌䝢䝹䝇䝘䞊 䞉 䝇䝍䞊
㼰
㼰
㼰
㼰
㻞㻘㻤㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻝 㽢 㻠㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝯䝤䜻 㻼㻷
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝯䝤䜻 㻮㻸
す㝕 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
᭶䛖䛥䛞 䞉 ྎ௜෭㓇
᭶䛖䛥䛞 䞉 ྎ௜෭㓇
᭶䛖䛥䛞 䞉 ྎ௜෭㓇
᭶䛖䛥䛞 䞉 ྎ௜෭㓇
᭶䛖䛥䛞 䞉 ྎ௜෭㓇
ྜྷ㔝 䞉 ྎ௜෭㓇
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝣䝸䞊䝄䞊䝫䝑䝖
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝨䜰䝉䝑䝖
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝟䞊䝔䜱 㻙 䝉䝑䝖
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝣䝸䞊䝄䞊䝫䝑䝖㻸
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝞䝷䜶䝔䜱䞊䝫䝑䝖䝨䜰
䝗䝸䞊䝮䝢䝹䝇䝘䞊䝨䜰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻡㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻢㻜㻜
㻤㻜㻜
㻣㻘㻜㻜㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻞
㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻟㻢
㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻣
㻝㻡
㻝㻡
㻠㻞
㻞㻤
㻞㻤
㻞㻤
㻝㻠
㻥
㻥
㻥
㻥
㻣
㻣
㻣
㻟㻤
㻟㻤
㻟㻤
㻢
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻤
㻟㻤
㻟㻤
㻟㻥
㻟㻥
㻟㻥
㻟㻥
㻟㻥
㻠㻞
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻟
㻟㻤
㻟㻣
㻟㻣
㻟㻣
㻝㻠
㻝㻡
㻝㻠
㻝㻠
㻝㻡
㻟㻣
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻣
㻝㻠㻙㻝㻤㻝㻙㻞
䜔䛥䛔 䞉 䝪䞊䝹 㻟 Ⅼ䡺䡫䢀 㼰 㻡㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻢
㻤
㻝㻠㻙㻝㻤㻞㻙㻞
䝃䝔䞁䝻䞊䝈㻌䞉 䝪䞊䝹 㻟 Ⅼ䡺䡫䢀 㼰 㻢㻘㻢㻜㻜 㻝 㽢 㻢
㻢
㻟㻤
㻝㻠㻙㻝㻤㻟㻙㻡
㓇ჾ䝉䝑䝖 䞉 Ἴ 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㻢
㻟㻤
㻝㻠㻙㻝㻤㻠㻙㻡
㓇ჾ䝉䝑䝖 䞉 ⣚ⴥ 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㻝㻤
㻝㻠㻙㻣㻟㻞㻙㻠㻭㻹
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻤
㻝㻠㻙㻣㻟㻞㻙㻠㻭㻹㻮 䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻤
㻝㻠㻙㻣㻟㻞㻙㻠㻮㻸
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻤
㻝㻠㻙㻣㻟㻞㻙㻠㻳㻾
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻤
㻝㻠㻙㻣㻟㻞㻙㻠㻼㻷
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻠㻞
㻝㻠㻜㻙㻥㻟㻙㻟
す㝕 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㼰 㻝㻟㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻟㻜
㻝㻠㼀㻜㻡㻜
ⰼჾ 䞉 䝣䝷䝽䞊䝗䞊䝮ᑠ 㼰 㻡㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻜
㻝㻠㼀㻜㻡㻝
ⰼჾ 䞉 䝣䝷䝽䞊䝗䞊䝮኱ 㼰 㻤㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻢
㻥
㻡㻡㻜 㻝㻜 㽢 㻢
㻝㻡㻼㻜㻣㻠
䝣䝺䞊䝈 䞉 ⠂⨨ 㼰
㻝㻞
㻡㻡㻜 㻝㻜 㽢 㻢
㻝㻡㻼㻜㻣㻡
ྜྷ㔝 䞉 ⠂⨨ 㼰
㻝㻡㻿㻜㻤㻜
㻝㻡㻿㻜㻤㻝
㻝㻡㻿㻜㻤㻞
㻝㻡㻿㻜㻤㻟
㻝㻡㻿㻜㻤㻠
㻝㻡㻿㻜㻤㻡
㻝㻡㻿㻜㻥㻜
㻝㻡㻿㻜㻥㻝
㻝㻡㻿㻜㻥㻞
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻞㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻟㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻢㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻝㻢㻝㻜㻤㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻝㻢㼀㻝㻜㻜
㻝㻢㼀㻝㻜㻝
㻝㻢㼀㻝㻜㻞
㻝㻣㻼㻞㻝㻠
㻝㻣㻼㻞㻝㻡
㻝㻣㻼㻞㻝㻤
㻝㻣㻼㻞㻝㻥
㻝㻣㻿㻟㻜㻜
㻝㻥㻟㻜㻣㻙㻡㻜㻡㻙㻝㻼
㻝㻥㻼㻠㻝㻣
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻡㻢
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻞㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻟㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻢㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻝㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻞㻜㻝㻜㻤㻙㻡㻢
㻞㻜㻝㻝㻞㻙㻡㻢
㻞㻜㻞㻞㻳㻷
㻞㻞㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻟
㻞㻞㻜㻞㻵㻷
㻞㻞㻟㻤㻤㻜
㻼㼃 䞉 䝇䝍䞁䝗㻌㼂㼘
㻼㼃 䞉 䝇䝍䞁䝗㻌㼀㼞
㻼㼃 䞉 䜸䞊䝞䝹㻌㼂㼘
㻼㼃 䞉 䜸䞊䝞䝹㻌㼀㼞
㼰
㼰
㼰
㼰
㻟㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻼㼃 䞉 䝝䞊䝖㻌㼂㼘
㻼㼃 䞉 䝝䞊䝖㻌㼀㼞
㻼㼃 䞉 䝇䝍䞁䝗㻌㻼㼒
㻼㼃 䞉 䜸䞊䝞䝹㻌㻼㼒
㻼㼃 䞉 䝝䞊䝖㻌㻼㼒
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻟㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻤㻜㻜
㻟㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻤㻜㻜
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻠㻤
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻼㻷
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻮㻸
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻳㻾
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻭㻹㻮
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇 㻼㻸
ᐦᑒ⎼䠌㻚 䠑㻸
ᐦᑒ⎼䠍㻚 䠌㻸
ྲྀᡭ௜ᐦᑒ⎼䠎㻚 䠌㻸
ᒣᖐ᮶ 䞉 㓺Ἔᕪ䛧ᑠ
ᒣᖐ᮶ 䞉 㓺Ἔᕪ䛧኱
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 㓺Ἔᕪ䛧ᑠ
䜔䛥䛔 䞉 㓺Ἔᕪ䛧኱
ほ᭶ 䞉 ୸ᚨ฼
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝕䝄䞊䝖䝥䝺䞊䝖
䜔䛥䛔 䞉 䛰䛧䝫䝑䝖
䝹䝛䝑䝃䞁䝇䞉䝌䞁䝡䞊
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻼㻷
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻮㻸
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻳㻾
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻭㻹㻮
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝌䞁䝡䞊 㻼㻸
䝹䝛䝑䝃䞁䝇 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
䝹䝛䝑䝃䞁䝇 䞉 ෭Ⲕ
䝬䜾
༑ⲡ 䞉 䛠䛔࿐
䝬䜾
ู኎䜚䝂䝮䝟䝑䜻䞁
㼰
㼰
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
㼰 㻝㻘㻟㻤㻜
㼰 㻝㻘㻡㻤㻜
㼰 㻝㻘㻟㻤㻜
㼰 㻝㻘㻡㻤㻜
㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㼰
㻤㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻝㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻥㻡㻜
㻝 㽢 㻠㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻞㻠
㻝㻞
㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻢 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻟㻡
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻞㻤
㻞㻤
㻞㻤
㻝㻟
㻝㻟
㻤
㻣
㻟㻤
㻝㻠
㻢
㻞㻝
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻞㻝
㻞㻝
㻞㻟
㻢 㽢 㻝㻢
㻝㻘㻜㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻢
㻢㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻢
㻠㻞
㻡㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻢㻡㻜 㻟㻡 㻔䝞䝹䜽㻕 㻞㻟
㻞㻤
㻝㻤㻜
49
50
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻢㻡㻜 㻟 㽢 㻝㻞
䝬䜾 㼰
㻞㻟
㻞㻞㻢㻞㻛㻟㻳㻷
㻣㻜㻜 㻟㻢 㻔䝞䝹䜽㻕 㻞㻞
䝔䜱䞊䜹䝑䝥 㼰
㻞㻠㻡㻞
㻞㻠㻢㻞㻛㻠㻞㻞㻞㻛㻢㻳㻷 䜹䝑䝥䠃䝋䞊䝃䞊
䝔䜱䞊䜹䝑䝥
㻞㻡㻝㻞
㻞㻤㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻟
༑ⲡ 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
㻞㻥㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻟
༑ⲡ 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
㻟㻜㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻟
༑ⲡ 䞉 䜸䞊䝹䝗
㻟㻜㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻥
㻟㻞㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻟
㻟㻞㻜㻙㻝㻜㻠㻙㻥
㻟㻟㻜㻙㻝㻝㻤㻙㻟
༑ⲡ㻌㉥ 䞉 䜸䞊䝹䝗
༑ⲡ 䞉 ⋢Ꮚᮼ
༑ⲡ㻌㉥ 䞉 ⋢Ꮚᮼ
ⰼᡪ 䞉 ୕ゅᮼ
㻟㻥㻼㻜㻠㻜
㻟㻥㻼㻜㻡㻜
㻟㻥㻼㻜㻡㻝
㻟㻥㻼㻜㻡㻞
㻟㻥㻼㻜㻡㻟
㻼㻷 䝻䞊䝈 䞉 䝬䜾
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝬䜾
䝣䝺䞊䝈 䞉 㻯 䠃 㻿
㻟㻥㻼㻜㻢㻝
㻟㻥㻼㻜㻢㻞
㻟㻥㻼㻜㻢㻡
㻟㻥㻼㻜㻢㻢
㻟㻥㻼㻜㻢㻣
㻟㻥㻼㻜㻢㻤
㻟㻥㻼㻜㻣㻜
㻟㻥㻼㻜㻣㻝
㻟㻥㻼㻜㻣㻞
㻟㻥㻼㻜㻣㻟
㻟㻥㻼㻜㻣㻠
㻟㻥㻼㻜㻣㻡
㻟㻥㻼㻜㻣㻢
㻟㻥㻼㻜㻣㻣
㻟㻥㻼㻜㻣㻤
㻟㻥㻼㻜㻣㻥
㻟㻥㻼㻜㻤㻜
㻟㻥㻼㻜㻤㻡
㻟㻥㻼㻜㻤㻢
㻟㻥㻼㻜㻤㻣
㻟㻥㻿㻜㻡㻝
㻟㻥㻿㻜㻡㻞
㻟㻥㻿㻜㻡㻟
㻟㻥㻿㻜㻡㻠
㻟㻥㻿㻜㻡㻡
㻟㻥㻿㻜㻡㻢
㻟㻥㻿㻜㻡㻣
㻟㻥㻿㻜㻡㻤
㻟㻥㻿㻜㻡㻥
㻟㻥㻿㻜㻢㻜
㻟㻥㻿㻜㻢㻝
㻠㻜㻣㻞
㻠㻝㻴㻟㻜㻣
㻠㻝㻸㻜㻞㻝
㻠㻝㻸㻜㻞㻞
㻠㻝㻸㻜㻞㻟
㻠㻝㻸㻜㻞㻠
㻠㻝㻸㻜㻞㻡
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷㻌㻯 䠃 㻿
ྜྷ㔝 䞉 㻯 䠃 㻿
⳯䜀䛺 䞉 㻯 䠃 㻿
䜽䝬䝜䝭 䞉 㻯 䠃 㻿
ᒣᖐ᮶ 䞉 䝬䜾
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 䝬䜾
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 䝬䜾
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 㻯 䠃 㻿
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 䝬䜾
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 䝬䜾
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 㻯 䠃 㻿
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠌㻚 䠓䠑䠨
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠍㻚 䠑䠨
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠎㻚 䠑䠨
䜔䛥䛔 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠌㻚 䠓䠑䠨
䜔䛥䛔 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠍㻚 䠑䠨
䜔䛥䛔 䞉 ㄪ⌮䝪䞊䝹䠎㻚 䠑䠨
䜶䝺䜺䞁䝖䜻䝱䝑䝖 䞉 䝬䜾
䜶䝺䜺䞁䝖䜻䝱䝑䝖 䞉 㻯 䠃 㻿
㻼㻷 䝻䞊䝈 䞉 㻯㻒㻿
䝛䜲䝏䝱䞊䝎䞁䝇 䞉 䝬䜾㻌㉥
䝛䜲䝏䝱䞊䝎䞁䝇 䞉 䝬䜾㻌䝢䞁䜽
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝬䜾㻌㼂㼘
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝬䜾㻌㼀㼜
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 㻯 䠃 㻿㻌㻌㼂㼘
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 㻯 䠃 㻿㻌㻌㼀㼜
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖㻌㼂㼘
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝬䜾㻌㻼㼒
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 㻯 䠃 㻿㻌㻌㻼㼒
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖㻌㻼㼒
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖㻌㼀㼜
⼖䞉㻯䠃㻿
⼖ 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖
䝋䞊䝃䞊
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻞㻜㻜 㻢 㽢 㻢
㻣㻜㻜 㻠㻤 㻔䝞䝹䜽㻕
㻤㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻜㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻜㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻜㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻣㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻣㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㼰
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰
㻥㻡㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻘㻢㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
䝣䝺䝑䝗 䞉 䝅䝵䝑䝖䜾䝷䝇
䝻䝻 䞉 㻼㻷 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠯㻌 㼰
䝻䝻 䞉 㻼㻷 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠨㻌 㼰
䝻䝻 䞉 㻼㻷 䝍䞁䝤䝷䞊䠯㻌 㼰
䝻䝻 䞉 㻼㻷 䝍䞁䝤䝷䞊䠨㻌 㼰
䝻䝻 䞉 㻼㻷 䝝䜲䝪䞊䝹㻌 㼰
㻥㻜㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻝㻘㻢㻜㻜
㻥㻜㻜
㻥㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻤㻜㻜
㻞㻘㻜㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻤㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻥㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻢㻜㻜
㻥㻜㻜
㻥㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻠㻘㻡㻜㻜
㻠㻘㻡㻜㻜
㻢㻘㻜㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㻡㻘㻜㻜㻜
㻢㻘㻡㻜㻜
㻢㻘㻜㻜㻜
㻡㻘㻜㻜㻜
㻣㻘㻜㻜㻜
㻠㻜㻜
㻟㻤㻜
㻢㻜㻜
㻢㻞㻜
㻢㻞㻜
㻢㻡㻜
㻣㻜㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻢
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻢
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻞㻜㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢
㻤
㻢㽢 㻤
㻞㻞
㻞㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻤
㻥
㻥
㻝㻜
㻝㻞
㻥
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻜
㻝㻝
㻝㻝
㻤
㻤
㻤
㻢
㻢
㻢
㻡
㻡
㻤
㻣
㻣
㻟㻞
㻟㻟
㻟㻞
㻟㻟
㻟㻞
㻟㻟
㻟㻟
㻟㻟
㻟㻟
㻟㻡
㻟㻡
㻞㻞
㻞㻠
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻝㻥
㻠㻝㻸㻜㻞㻢
㻢㻜㻜 㻢 㽢 㻤
䝻䝻 䞉 㻮㻸 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠯㻌 㼰
㻝㻥
㻠㻝㻸㻜㻞㻣
㻢㻞㻜 㻢 㽢 㻤
䝻䝻 䞉 㻮㻸 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠨㻌 㼰
㻝㻥
㻢㻞㻜 㻢 㽢 㻤
㻠㻝㻸㻜㻞㻤
䝻䝻 䞉 㻮㻸 䝍䞁䝤䝷䞊䠯㻌 㼰
㻝㻥
㻢㻡㻜 㻢 㽢 㻤
㻠㻝㻸㻜㻞㻥
䝻䝻 䞉 㻮㻸 䝍䞁䝤䝷䞊䠨㻌 㼰
㻝㻥
㻠㻝㻸㻜㻟㻜
㻣㻜㻜 㻢 㽢 㻤
䝻䝻 䞉 㻮㻸 䝝䜲䝪䞊䝹㻌 㼰
㻝㻣
㻠㻝㻸㻜㻟㻝
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㻭㻹㻮㻛㻼 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜 㻠 㽢 㻝㻞
㻝㻣
㻠㻝㻸㻜㻟㻞
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㼅㻛㻳 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜 㻠 㽢 㻝㻞
㻝㻣
㻠㻝㻸㻜㻟㻟
䝇䝖䝷䝔䜱 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌㻮㻛㻭㻹 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜 㻠 㽢 㻝㻞
㻥
㻣㻜㻜 㻢 㽢 㻤
㻠㻝㻼㻞㻟㻜
䝣䝺䞊䝈 䞉 䜸䞊䝹䝗 㼰
㻥
㻠㻝㻼㻞㻟㻞
㻣㻤㻜 㻢 㽢 㻤
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㻸 㼰
㻣
㻠㻝㻼㻞㻟㻤
㻣㻜㻜 㻢 㽢 㻤
䜔䛥䛔 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇 㼰
㻣
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻤
㻠㻝㻼㻞㻟㻥
䜔䛥䛔 䞉 䝝䜲䝪䞊䝹䜾䝷䝇 㼰
㻡
㻣㻤㻜 㻝 㽢 㻟㻢
㻠㻝㻼㻞㻠㻝
㻭㼚㼕㼙㼍㼘㻌㻲㼡㼚 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌䝧䜰 㼰
㻡
㻣㻤㻜 㻝 㽢 㻟㻢
㻠㻝㻼㻞㻠㻞
㻭㼚㼕㼙㼍㼘㻌㻲㼡㼚 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌䝷䜲䜸䞁 㼰
㻠㻝㻼㻞㻠㻟
㻠㻝㼀㻜㻝㻣
㻠㻝㼀㻜㻝㻥
㻠㻝㼀㻜㻞㻠
㻠㻝㼀㻜㻞㻡
㻠㻝㼀㻜㻞㻢
㻠㻝㼀㻜㻞㻣
㻠㻝㼀㻜㻞㻤
㻠㻞㻝㻞
㻠㻟㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻠㻟㻴㻟㻝㻞
㻠㻟㻴㻟㻝㻟
㻠㻟㻸㻜㻟㻡
㻠㻟㻸㻜㻟㻢
㻠㻟㻸㻜㻟㻣
㻠㻟㻸㻜㻟㻤
㻠㻟㻸㻜㻟㻥
㻠㻟㻸㻜㻠㻜
㻠㻟㻼㻜㻢㻠
㻠㻟㼀㻜㻞㻝
㻠㻟㼀㻜㻞㻞
㻠㻟㼀㻜㻞㻟
㻠㻟㼀㻜㻞㻠
㻠㻟㼀㻜㻞㻡
㻠㻠㻡㻡㻤㻜
㻠㻠㻢㻡㻠㻣
㻠㻠㻿㻜㻟㻜
㻠㻠㻿㻜㻟㻝
㻠㻠㻿㻜㻟㻢
㻠㻠㻿㻜㻟㻣
㻠㻠㻿㻜㻟㻤
㻠㻠㻿㻜㻟㻥
㻠㻠㻿㻜㻠㻝
㻠㻠㼀㻠㻞㻢
㻠㻠㼀㻠㻞㻣
㻠㻠㼀㻠㻞㻤
㻠㻠㼀㻠㻞㻥
㻠㻠㼀㻠㻟㻜
㻠㻠㼀㻠㻟㻝
㻠㻠㼀㻠㻟㻞
㻭㼚㼕㼙㼍㼘㻌㻲㼡㼚 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇㻌䝟䞁䝎 㼰
䜽䝸䜰䞊䝷䜲䞁 䞉 䜸䞊䝹䝗 㼰
䜽䝸䜰䞊䝷䜲䞁 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠨 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠯 㼰
㻣㻤㻜
㻟㻤㻜
㻠㻡㻜
㻠㻟㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇䠨 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠯 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠨 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 䝝䜲䝪䞊䝹 㼰
䝋䞊䝃䞊 㼰
㻠㻡㻜
㻠㻡㻜
㻠㻤㻜
㻡㻡㻜
㻠㻡㻜
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
⳻㔜䛽 䞉 䝽䜲䞁 㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㻢㻡㻜
䝣䝺䝑䝗 䞉 䝽䜲䞁 㼰
㻢㻡㻜
䝣䝺䝑䝗 䞉 䝣䝹䞊䝖 㼰
㼰
㻢㻡㻜
䝻䝻 䞉 㻼㻷 ෭㓇䜾䝷䝇
㼰
㻢㻤㻜
䝻䝻 䞉 㻼㻷 ⓑ䝽䜲䞁
㻣㻜㻜
䝻䝻 䞉 㻼㻷 ㉥䝽䜲䞁 㼰
㻢㻡㻜
䝻䝻 䞉 㻮㻸 ෭㓇䜾䝷䝇 㼰
㻢㻤㻜
䝻䝻 䞉 㻮㻸 ⓑ䝽䜲䞁 㼰
㻣㻜㻜
䝻䝻 䞉 㻮㻸 ㉥䝽䜲䞁 㼰
㻢㻡㻜
䜔䛥䛔 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㼰
䜽䝸䜰䞊䝷䜲䞁 䞉 䝽䜲䞁 㼰
䜽䝸䜰䞊䝷䜲䞁 䞉 䝣䝹䞊䝖 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 ⓑ䝽䜲䞁 㼰
䝷䜴䞁䝕䜱䝑䝅䝳 䞉 ㉥䝽䜲䞁
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠔
䝋䝣䜱䜰䞊䝖 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠍䠌
䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠑㻌㼂㼘
䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠑㻌㼀㼞
㻡㻜㻜
㻡㻜㻜
㻠㻡㻜
㻠㻤㻜
㼰
㻡㻜㻜
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
㼰 㻤㻘㻡㻜㻜
㼰 㻤㻘㻡㻜㻜
㼰 㻤㻘㻡㻜㻜
㼰 㻤㻘㻡㻜㻜
㼰 㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻥㻘㻜㻜㻜
䜽䝷䜴䞁䝣䜱䝑䝅䝳 䞉 ⰼჾ䠑䠌䠌 㼰 㻤㻜㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜴䜶䞊䞂䠎䠌 㼰 㻞㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜴䜶䞊䞂䠎䠑 㼰 㻞㻘㻡㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜴䜶䞊䞂䠏䠌 㼰 㻟㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠌 䞉 㻭 䠍 㼰 㻞㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠌 䞉 㻭 䠎 㼰 㻞㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠑 䞉 㻮 䠍 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝨䜰䝧䞊䝇䠎䠑 䞉 㻮 䠎 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
䝨䜰䝧䞊䝇㻌㻰㼞㼟
䝨䜰䝧䞊䝇㻌㻿㼍㼤
䜴䜵䞊䝤䠎䠌㻌㘽┙
䜴䜵䞊䝤䠎䠑㻌㘽┙
㻤
㻤
㻤
㻤
㻝㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
㻤
㻤
㻤
㻤
㻤
㻢㽢
㻢㽢
㻢㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻤
㻤
㻤
㻢
㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻝
㻝 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻡
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻞
㻠㻜
㻞㻠
㻞㻠
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻝㻥
㻣
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻟㻠
㻞㻥
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻜
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
ⰼჾ 䞉 ゅᆺኳ㛤䠎䠑 㼰 㻟㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻠㼀㻠㻟㻣
㻟㻜
ⰼჾ 䞉 ゅᆺኳ㛤䠏䠌 㼰 㻡㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻢
㻠㻠㼀㻠㻟㻤
㻟㻜
㻠㻠㼀㻠㻟㻥
㻠㻠㼀㻠㻠㻜
㻠㻠㼀㻠㻠㻝
㻠㻠㼀㻠㻠㻞
㻠㻠㼀㻠㻠㻟
㻠㻠㼀㻠㻠㻠
㻠㻠㼀㻠㻠㻡
㻠㻠㼀㻠㻠㻣
㻠㻠㼀㻠㻠㻤
㻠㻠㼀㻠㻠㻥
㻠㻠㼀㻠㻡㻜
㻠㻠㼀㻠㻡㻝
㻠㻠㼀㻠㻡㻞
㻠㻠㼀㻠㻡㻟
㻠㻠㼀㻠㻡㻠
㻠㻠㼀㻠㻡㻢
㻠㻠㼀㻠㻡㻣
㻠㻠㼀㻠㻢㻜
㻠㻠㼀㻠㻢㻝
ⰼჾ 䞉 ゅᆺኳ㛤䠐䠌 㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ゅᆺኳ㛤䠑䠌 㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜾䝷䝇䝪䞊䝹䠍䠏 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜾䝷䝇䝪䞊䝹䠍䠓 㼰 㻞㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜾䝷䝇䝪䞊䝹䠎䠍 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜾䝷䝇䝪䞊䝹䠎䠒 㼰 㻡㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䜾䝷䝇䝪䞊䝹䠏䠐 㼰 㻥㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ኳ㛤ᆺ䠑䠌䠌 㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ኳ㛤ᆺ䠓䠌䠌 㼰 㻞㻜㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ኳ㛤ᆺ䠕䠌䠌 㼰 㻞㻢㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ኳ㛤ᆺ䠍䠍䠌䠌 㼰 㻟㻤㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ෇⟄ᆺ䠒䠌䠌 㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ෇⟄ᆺ䠔䠌䠌 㼰 㻞㻞㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ෇⟄ᆺ䠍䠎䠌䠌 㼰 㻟㻤㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 ኳ㛤ෆ䝰䞊䝹䠑䠑䠌 㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝟䝷䝺䝹䝧䞊䝇䠔䠎 㼰 㻝㻘㻞㻜㻜
ⰼჾ 䞉 䝟䝷䝺䝹䝧䞊䝇䠍䠐䠌 㼰
ⰼჾ 䞉 䝟䝷䝺䝹䝧䞊䝇䠍䠒䠌 㼰
ⰼჾ 䞉 䝟䝷䝺䝹䝧䞊䝇䠎䠌䠌 㼰
㻠㻢㻜㻞㻞㻙㻡㻜㻡㻙㻝㻼 䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䛚䜔䛴䝫䝑䝖 㼰
㻠㻢㻼㻜㻡㻢
㻼㻷 䝻䞊䝈 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻿 㼰
㻠㻢㻼㻜㻤㻝
䝥䝷䜲䝮䜺䞊䝕䞁 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻿 㼰
㻠㻢㻼㻜㻤㻞
䝥䝷䜲䝮䜺䞊䝕䞁 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻹 㼰
㻠㻢㻼㻜㻤㻥
䝣䝺䞊䝈 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㼰
㻠㻢㻼㻜㻥㻜
ྜྷ㔝 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㼰
㻠㻢㻼㻜㻥㻞
ᒣᖐ᮶ 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻿 㼰
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻞
㻝
㻝
㻝
㻝
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻝㽢 㻝
㻝㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻠㻜㻜
㻞㻘㻣㻜㻜
㻢㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻝 㽢 㻠㻤
㻝㻘㻟㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻟㻢
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻠㻢㻼㻜㻥㻟
㻠㻢㻼㻜㻥㻠
㻠㻢㻼㻜㻥㻡
㻠㻢㻼㻜㻥㻢
㻠㻢㻼㻜㻥㻣
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻿 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻿㻌 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ⵹௜䝫䝑䝖 㻹㻌 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻹 㼰
㻠㻢㻼㻜㻥㻤
㻠㻢㼀㻜㻠㻝
㻠㻢㼀㻜㻠㻞
㻠㻢㼀㻜㻠㻟
䝣䜯䞂䜷䝸 䞉 䜻䝱䞁䝕䜱䞊䝫䝑䝖 㼰
⵹௜䝫䝑䝖 㻸 㼰
⵹௜䝫䝑䝖 㻹 㼰
⵹௜䝫䝑䝖 㻿 㼰
㻠㻢㼀㻜㻠㻢
㻠㻢㼀㻜㻠㻣
㻠㻢㼀㻜㻡㻜
㻠㻣㻴㻝㻡㻝㻙㻭㻹
㻠㻣㻴㻝㻡㻝㻙㻭㻹㻮
⵹௜䝫䝑䝖 㻿 ῝ᆺ 㼰
⵹௜䝫䝑䝖 㻹 ῝ᆺ 㼰
䜻䝱䞁䝕䜱䞊䝫䝑䝖 㼰
᭶䛖䛥䛞 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
᭶䛖䛥䛞 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
㻠㻣㻴㻝㻡㻝㻙㻮㻸
㻠㻣㻴㻝㻡㻝㻙㻳㻾
㻠㻣㻴㻝㻡㻝㻙㻼㻷
㻠㻣㻼㻝㻜㻡
㻠㻣㻼㻝㻜㻣
᭶䛖䛥䛞 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
᭶䛖䛥䛞 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
᭶䛖䛥䛞 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
ྜྷ㔝 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
⳯䜀䛺 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
㻠㻣㻼㻝㻜㻥
㻠㻣㼀㻞㻞㻜
㻠㻣㼀㻞㻞㻞
㻠㻣㼀㻞㻟㻞
ᒣᖐ᮶ 䞉 䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵 㼰
䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵኱㻌㻯㻸 䜸䞊䝥䞁
䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵ᑠ㻌㻯㻸 䜸䞊䝥䞁
䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵኱㻌㻮㻸 䜸䞊䝥䞁
䝫䜿䝑䝖䜹䝷䝣䜵ᑠ㻌㻮㻸 䜸䞊䝥䞁
䜰䞁䝟䞁䝬䞁 䞉 䝥䝸䞁䜹䝑䝥䠏ಶ 㼰 㻝㻘㻤㻜㻜
㻼㻷 䝻䞊䝈 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖 㼰 㻠㻘㻜㻜㻜
㻠㻣㼀㻞㻟㻠
㻠㻥㻞㻙㻡㻜㻡㻙㻟㻼
㻠㻥㻼㻜㻢㻜
㻝㽢 㻠
㻝㽢 㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻠
㻝㻘㻢㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻥㻜㻜
㻥㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻠㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻞㻘㻜㻜㻜
㻞㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻤㻜㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻜
㻟㻜
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻝㻠
㻤
㻝㻞
㻝㻞
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻤
㻠㻥㻼㻜㻢㻝
㻼㻷 䝻䞊䝈 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻥㻡㻜 㻝 㽢 㻣㻞
㻝㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻜
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻣㻞
䜰䝛䝰䝛 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻝㻞
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻣㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻝
䜹䞁䝟䝙䝳䝷 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻝㻞
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻣㻞
䝏䝳䞊䝸䝑䝥 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻠㻥㻼㻜㻣㻞
㻝㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻟
䜰䝛䝰䝛 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻠
䜹䞁䝟䝙䝳䝷 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻡
䝏䝳䞊䝸䝑䝥 䞉 㻯 䠃 㻿 㼰 㻝㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻞
㻠㻥㻼㻜㻣㻢
䝥䝷䜲䝮䜺䞊䝕䞁 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖 㼰 㻟㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻞㻠
㻥
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻣㻞
㻠㻥㻼㻜㻤㻜
䝣䝺䞊䝈 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻥
㻠㻥㻼㻜㻤㻝
䝣䝺䞊䝈 䞉 Ⲕ䜓䞊䝫䝑䝖 㼰 㻟㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻥
㻠㻥㻼㻜㻤㻞
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖 㼰 㻟㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻝㻜
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻣㻞
㻠㻥㻼㻜㻤㻟
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻝㻜
㻠㻥㻼㻜㻤㻡
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖 㼰 㻟㻘㻤㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻝㻜
㻠㻥㻼㻜㻤㻢
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻠㻤
㻠㻥㻼㻜㻤㻣
㻠㻥㻼㻜㻤㻤
㻠㻥㻼㻜㻤㻥
㻠㻥㻼㻜㻥㻜
㻠㻥㻼㻝㻜㻟
㻠㻥㻼㻝㻜㻠
㻠㻥㻼㻝㻜㻡
㻠㻥㻼㻝㻜㻢
㻠㻥㻼㻝㻜㻣
㻠㻥㻼㻝㻜㻤
㻠㻥㻼㻝㻝㻜
㻥
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻜
㻠㻥㻼㻝㻝㻝
㻠㻥㻼㻝㻝㻞
㻠㻥㻼㻝㻝㻢
㻠㻥㻼㻝㻝㻣
㻠㻥㻼㻝㻝㻤
㻝㻜
㻝㻝
㻝㻝
㻠
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻠㻥㻼㻝㻝㻥
㻠㻥㻼㻝㻞㻜
㻠㻥㻼㻝㻞㻝
㻠㻥㻼㻝㻞㻞
㻠㻥㻼㻝㻞㻟
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻞㻜
㻝㻞
㻥
㻝㻟
㻞㻤
㻞㻤
㻞㻤
㻞㻤
㻝㻡
㻤
㻠㻥㻼㻝㻞㻠
㻠㻥㻼㻝㻞㻣
㻠㻥㻼㻝㻞㻤
㻠㻥㻼㻝㻟㻝
㻠㻥㻼㻝㻟㻞
㻠㻥㻼㻝㻟㻟
㻠㻥㻼㻝㻟㻠
㻠㻥㻼㻝㻟㻡
㻠㻥㼀㻠㻡㻟
㻠㻥㼀㻠㻡㻠
㻠㻥㼀㻠㻡㻡
㻠㻥㼀㻠㻤㻞
㻠㻥㼀㻠㻥㻞
㻠㻥㼀㻠㻥㻢
㻠㻥㼀㻡㻜㻜
㻠㻥㼀㻡㻜㻞
㻠㻥㼀㻡㻜㻟
㻠㻥㼀㻡㻜㻤
㻠㻥㼀㻡㻜㻥
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻹㻌 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻼㻷 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻸㻌 㼰
ྜྷ㔝 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
ྜྷ㔝 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖 㼰
㻝㻘㻟㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻥㻡㻜
㻠㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻥㻜㻜
㻟㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻥㻡㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻠㻘㻜㻜㻜
㻥㻜㻜
㻟㻘㻡㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻥㻜㻜
㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿㻌 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻹㻌 㼰
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻸 㼰
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 ኳ㛤䝬䜾 㼰
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻿 㼰
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻸 㼰
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 ㄪ⌮䜹䝑䝥 㼰
䜔䛥䛔 䞉 䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻿 㼰
㻟㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻥㻡㻜
㻡㻡㻜
㻢㻡㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
⳯䜀䛺 䞉 ኳ㛤䝬䜾
⳯䜀䛺 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖
⳯䜀䛺 䞉 ⥳Ⲕ☇䠃Ⲕᡸ
䜽䝬䝜䝭 䞉 ኳ㛤䝬䜾
䜽䝬䝜䝭 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿
䜽䝬䝜䝭 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖
ᒣᖐ᮶ 䞉 ኳ㛤䝬䜾
ᒣᖐ᮶ 䞉 Ⲕ䜓䞊䝫䝑䝖
䝘䞁䝶䜴䝝䜼 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 ኳ㛤䝬䜾
㻱 䝻䞊䝈 㻮㻸 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖
䜔䛥䛔 䞉 䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻸
䜔䛥䛔 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻿
䜔䛥䛔 䞉 ⵹௜䜹䝑䝥 㻸
䜶䝺䜺䞁䝖䜻䝱䝑䝖 䞉 䝔䜱䞊䝫䝑䝖
䝯䝰䝸䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻿
䝯䝰䝸䝯䝆䝱䞊䜹䝑䝥 㻸
⵹௜䜹䝑䝥 㻿
⵹௜䜹䝑䝥 㻹
⵹௜䜹䝑䝥 㻸
Ⲕ䜓䞊䝫䝑䝖䠑䠐䠌
䝥䝸䞁䜹䝑䝥
䝔䜱䞊䝫䝑䝖䠏䠎䠌
䝰䞊䝹䝬䜾䠎䠕䠌
䝰䞊䝹䝔䜱䞊䝫䝑䝖䠑䠔䠌
䝰䞊䝹䝅䝳䜺䞊䝫䝑䝖
䝔䜱䞊䝫䝑䝖䝣䝷䝑䝖䝝䞁䝗䝹
Ⲕ䜓䞊䝫䝑䝖䠏䠑䠌
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻡㻤㻜
㻡㻡㻜
㻢㻡㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻡㻜㻜
㻟㻘㻤㻜㻜
㻡㻟㻜
㻢㻟㻜
㻣㻜㻜
㻝㻘㻝㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻜㻜㻜
㻠㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻥㻜㻜
㻟㻘㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻟㻘㻞㻜㻜
㻞㻘㻡㻜㻜
㻝 㽢 㻣㻞
㻢 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻟㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻟㻢
㻢 㽢 㻞㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻢㽢 㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻠㻤
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝㻜
㻝㻜
㻝㻞
㻝㻞
㻥
㻥
㻥
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻟
㻝㻝
㻝㻝
㻝㻝
㻝㻝
㻝㻝
㻤
㻤
㻤
㻤
㻢
㻢
㻣
㻣
㻡
㻞㻞
㻞㻞
㻞㻞
㻞㻞
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻟
㻞㻟
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻟
51
52
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻤㻡㻜 㻢 㽢 㻤
䝇䝍䝑䜽䝬䜾 㼰
㻞㻞
㻠㻥㼀㻡㻝㻡
㻤㻡㻜 㻢 㽢 㻤
䜴䜱䞁䜾䜹䝑䝥 㼰
㻞㻞
㻠㻥㼀㻡㻝㻢
㻠㻥㼀㻡㻝㻣
㻡㻝㻼㻜㻝㻢
㻡㻝㻼㻜㻝㻤
㻡㻝㻼㻜㻝㻥
㻡㻝㻼㻜㻞㻜
䜴䜱䞁䜾䝫䝑䝖
ྜྷ㔝 䞉 ኟ┠䝎䝤䝹
ᒣᖐ᮶ 䞉 ኟ┠䝎䝤䝹
䜸䞊䝹䝗 䞉 䜴䝹䝖䝷䝬䞁
䜸䞊䝹䝗 䞉 䝞䝹䝍䞁ᫍே
㻡㻟㻼㻝㻜㻜
㻡㻟㻼㻝㻜㻟
㻡㻟㻼㻝㻜㻠
㻡㻡㻜㻜㻞
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝽䜲䞁
䝢䝹䝇䝘䞊㻌䞉 䜴䝹䝖䝷䝬䞁
㻡㻡㻜㻝㻞
㻡㻢㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻡㻢㻼㻜㻞㻢
㻡㻢㻼㻜㻟㻜
㻡㻢㻼㻜㻟㻝
䝧䞊䝅䝑䜽 䞉 䝋䞊䝇䝪䞊䝖 㻝㻣㻜
⳻㔜䛽 䞉 㣗๓㓇
㻡㻣㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻡㻤㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻡㻥㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻢㻜㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻢㻝㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
⳻㔜䛽 䞉 䜸䞊䝹䝗
㻢㻞㻞㻠㻙㻡㻢
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻞㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻟㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻢㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻢㻞㻞㻠㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻡㻢
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻞㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻟㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻢㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻢㻞㻣㻤㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻢㻡㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻢㻢㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻢㻣㻜㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻞㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻟㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻢㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻢㻣㻠㻜㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻣㻜㻝㻙㻝㻥㻤㻙㻣
㻣㻝㻜㻙㻞㻝㻢㻙㻟
㻣㻝㻜㻙㻞㻝㻢㻙㻣
㻣㻝㻜㻙㻞㻝㻣㻙㻟
㻣㻝㻜㻙㻞㻝㻣㻙㻣
㻣㻟㻿㻜㻜㻝
㻣㻟㻿㻜㻜㻞
䝢䝹䝇䝘䞊㻌䞉 䝞䝹䝍䞁ᫍே
䝧䞊䝅䝑䜽 䞉 䝋䞊䝇䝪䞊䝖 㻢㻜
䝣䝺䞊䝈 䞉 䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻿
䝃䝔䞁䝻䞊䝈 䞉 䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻿
䝣䜯䞂䜷䝸 䞉 䝆䝱䝮䝫䝑䝖
⳻㔜䛽 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹
⳻㔜䛽 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊
⳻㔜䛽 䞉 ᑠ௜㖊
⳻㔜䛽 䞉 ⌋࿡
䝹䝛䝑䝃䞁䝇 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㻼㻷
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㻮㻸
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㻳㻾
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㻭㻹㻮
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏㻚 䠔㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㻼㻸
䝹䝛䝑䝃䞁䝇 䞉 䜸䞊䝹䝗
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻼㻷
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻮㻸
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻳㻾
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻭㻹㻮
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻼㻸
⳻㔜䛽 䞉 ෭Ⲕ
⳻㔜䛽 䞉 ⠂䜔䛩䜑
⳻㔜䛽 䞉 ᚨ฼
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻼㻷
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻮㻸
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻳㻾
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻭㻹㻮
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 䜸䞊䝹䝗 㻸㻌㻼㻸
⳻㔜䛽 䞉 ኳ㛤䛠䛔࿐
ᮎᗈ㻌䝹䝸 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
ᮎᗈ㻌⣸ 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
⯙ᡪ㻌䝹䝸 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
⯙ᡪ㻌⣸ 䞉 䝣䝸䞊䜾䝷䝇
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝽䜲䞁㻌㼂㼘
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝽䜲䞁㻌㼀㼜
㼰
㼰
㻟㻘㻞㻜㻜
㻢㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻟㻤㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻝㻘㻞㻜㻜
㻥㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻟㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻟㻤㻜
㻡㻜㻜
㻤㻘㻜㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻡㻜
㻤㻘㻡㻜㻜
㻣㻘㻜㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻤㻘㻡㻜㻜
㻤㻘㻡㻜㻜
㻣㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㻥㻡㻜
㼰 㻤㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻝㻘㻝㻜㻜
㼰 㻣㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻜㻘㻜㻜㻜
㼰 㻡㻘㻜㻜㻜
㼰 㻡㻘㻜㻜㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻢㽢 㻤
㻝 㽢 㻝㻤
㻝 㽢 㻝㻤
㻞㻟
㻝㻞
㻝㻟
㻟㻥
㻟㻥
㻥
㻟㻥
㻟㻥
㻞㽢㻝㻞㽢㻞 㻞㻣
㻝㽢㻝㻞㽢㻞 㻞㻣
㻝 㽢 㻞㻠
㻠㻜
㻝 㽢 㻟㻢
㻥
㻝 㽢 㻟㻢
㻤
㻝 㽢 㻟㻢
㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻠㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻜
㻝 㽢 㻞㻠
㻠㻜
㻢 㽢 㻝㻢
㻞㻝
㻢 㽢 㻝㻢
㻝㻣
㻢 㽢 㻝㻢
㻝㻣
㻢 㽢 㻝㻢
㻝㻣
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻝㻢
㻢 㽢 㻝㻢
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻞㻝
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻠㻜
㻠㻜
㻠㻜
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻝㻣
㻠㻜
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻠㻞
㻟㻞
㻟㻟
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻟㻞
㻣㻟㻿㻜㻜㻟
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝅䝱䞁䝟䞁㻌㼂㼘 㼰 㻡㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻟
㻣㻟㻿㻜㻜㻠
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝅䝱䞁䝟䞁㻌㼀㼜 㼰 㻡㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻟
㻣㻟㻿㻜㻜㻡
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝽䜲䞁㻌㻼㼒 㼰 㻡㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻟
䝭䝳䞊䝆䝑䜽䝃䞁䝗 䞉 䝅䝱䞁䝟䞁㻌㻼㼒 㼰 㻡㻘㻡㻜㻜 㻝 㽢 㻝㻞
㻣㻟㻿㻜㻜㻢
㻞㻣
㻤㻜㻝㻝㻝㻙㻟㻮
㻤㻡㻜 㻢 㽢 㻟
䝞䝑䜹䝇 䞉 䜹䝷䝣䜵䠍䠌䠌䠌 㼰
㻞㻣
㻤㻜㻝㻝㻞㻙㻞㻮
㻠㻡㻜 㻝㻞 㽢 㻞
䝞䝑䜹䝇 䞉 䜹䝷䝣䜵䠎䠑䠌 㼰
㻞㻣
㻤㻜㻝㻝㻟㻙㻟㻮
㻡㻡㻜 㻢 㽢 㻟
䝞䝑䜹䝇 䞉 䜹䝷䝣䜵䠑䠌䠌 㼰
㻢
㻠㻞
㻤㻣㻙㻝㻡㻝㻙㻟
༑ⲡ㻌䝹䝸 䞉 㓇ჾ䝉䝑䝖 㼰 㻞㻣㻘㻜㻜㻜
㻢
㻠㻞
㻤㻣㻙㻝㻡㻝㻙㻥
༑ⲡ㻌㉥ 䞉 㓇ჾ䝉䝑䝖 㼰 㻞㻣㻘㻜㻜㻜
㻢
㻠㻞
㻤㻣㻙㻝㻡㻞㻙㻟
㣕㫽㻌䝹䝸 䞉 㓇ჾ䝉䝑䝖 㼰 㻟㻜㻘㻜㻜㻜
㻝㻞
㻠㻞
㻤㻥㻙㻡㻝
す㝕 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰 㼰 㻞㻢㻘㻜㻜㻜
㻝㻞
㻠㻟
㻥㻞㻙㻢㻞
ⰼᡪ 䞉 ⴵⴇᮼ䝨䜰 㼰 㻞㻤㻘㻜㻜㻜
㻝㻞
㻠㻟
㻥㻞㻙㻢㻟
᭷᫂ 䞉 ⴵⴇᮼ䝨䜰 㼰 㻟㻢㻘㻜㻜㻜
㻞㻝
㻥㻞㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻭㻹㻮 ᙬ䛾リ 䞉 ྎ௜෭㓇 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻞㻝
㻥㻞㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻮㻸 ᙬ䛾リ 䞉 ྎ௜෭㓇 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻞㻝
㻥㻞㻜㻟㻙㻝㻡㻙㻝㻼㻷 ᙬ䛾リ 䞉 ྎ௜෭㓇 㼰 㻝㻘㻟㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻝㻢
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻞㻙㻠
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻼㻷 㼰
㻝㻢
㻤㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻟㻙㻠
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻮㻸 㼰
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻠㻙㻠
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻡㻙㻠
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻢㻙㻠
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻳㻾
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻭㻹㻮
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻞㻣㻙㻠
㻥㻞㻜㻟㻙㻣㻟㻝㻙㻠
㻥㻟㻙㻝㻡㻥㻙㻝
㻥㻠㻙㻞㻟㻡㻙㻠㻭㻹
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㼅㻱
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻼㻸
㻥㻠㻙㻞㻟㻡㻙㻠㻭㻹㻮
㻥㻠㻙㻞㻟㻡㻙㻠㻮㻸
㻥㻠㻙㻞㻟㻡㻙㻠㻳㻾
㻥㻠㻙㻞㻟㻡㻙㻠㻼㻷
㻥㻢㻙㻢㻤㻝㻙㻝
㻥㻢㻙㻢㻤㻡㻙㻝
㻥㻢㻙㻢㻤㻣㻙㻝
㻥㻣㻙㻤㻣㻝㻙㻝
㻥㻣㻙㻤㻣㻞㻙㻝
㻥㻤㻙㻞㻝㻝㻙㻝
㻥㻤㻟㻥㻣
㻭㻾㻙㻜㻞㻟㻟㻝㻙㻞㻼
㻭㻾㻙㻜㻞㻟㻟㻞㻙㻞㻼
㻭㻾㻙㻜㻞㻟㻟㻟㻙㻞㻼
㻭㻾㻙㻜㻞㻟㻟㻠㻙㻞㻼
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻜㻜
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻜㻟
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻝㻝
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻝㻤
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻝㻥
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻞㻞
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻞㻣
㻭㻾㻙㻝㻜㻜㻠㻜
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻞㻢
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻟㻠
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻠㻞
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻡㻥
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻣㻡
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻤㻟
䝢䞁䝉䞊䝹 䞉 ෭㓇䜾䝷䝇 㻭㻹
༓⛅ 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 䝬䜾
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 䝬䜾
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 䝬䜾
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 䝬䜾
䝃䞁䜽䝹䞊䝹 䞉 䝬䜾
๢▮᮶ 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䝨䜰
๢▮᮶ 䞉 ୍ཱྀ䝡䞊䝹䠑ಶ
๢▮᮶ 䞉 ෭Ⲕ䠑ಶ
಴ᩜ 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰
䠓䠍䜹䝑䝖 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠑ಶ
๢▮᮶ 䞉 䜸䞊䝹䝗䝨䜰
䝧䞊䝅䝑䜽 䞉 䝁䞊䝇䝍䞊䝗䞊䝮
䝆䝱䝮䝫䝑䝖⏝䜻䝱䝑䝥 㻞㻼㻌㻿㻌㼃㻴
䝆䝱䝮䝫䝑䝖⏝䜻䝱䝑䝥 㻞㻼㻌㻹㻌㼃㻴
䝆䝱䝮䝫䝑䝖⏝䜻䝱䝑䝥 㻞㻼㻌㻿㻌㻾㻱㻰
䝆䝱䝮䝫䝑䝖⏝䜻䝱䝑䝥㻞㻼㻌㻹㻌㻾㻱㻰
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠍䠎
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠍䠐
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠒
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠓
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠍䠌
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠎䠌
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠍䠓
䜰䞁䝢䝷䝤䝹 䞉 䝪䞊䝹䠕
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏䠒䠌
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏䠍䠌
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠎䠕䠌
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠎䠎䠌
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䝅䝵䝑䝖
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䜸䞊䝹䝗䠎䠌䠌
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻤㻜㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㻢 㽢 㻝㻞
㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰
㻥㻜㻜
㼰 㻝㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㻝㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰 㻠㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㼰
㻢㻜㻜
㼰
㻞㻡㻜
㼰
㻞㻡㻜
㼰
㻞㻡㻜
㼰
㻞㻡㻜
㼰
㻟㻝㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻣㻞
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻝㻤
㻠㻟
㻠㻟
㻠㻟
㻠㻟
㻠㻟
㻝 㽢 㻝㻜㻜
㻌
㻟㻢
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻠㻝㻜
㻝㻢㻜
㻝㻤㻜
㻞㻡㻜
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻟㻢
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻘㻜㻜㻜
㻢㻥㻜
㻞㻝㻜
㻠㻜㻜
㻢
㻟㻢
㻟㻢
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻝㻞 㽢 㻢
㻟㻣㻜
㻟㻡㻜
㻟㻝㻜
㻝㻥㻜
㻟㻟㻜
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻢
㻠㻟
㻝㻞
㻢
㻢
㻝㻞
㻢
㻝㻞
㻝㽢㻝㻞㽢㻞
㻝 㽢 㻝㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝㻢
㻝㻢
㻢㽢 㻤
㻠㻟
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻣
㻞㻢
㻞㻢
㻞㻢
㻞㻢
㻞㻢
㻞㻢
INDEX
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻠㻜㻜 㻢 㽢 㻤
䜲䝇䝷䞁䝗 䞉 䜸䞊䝹䝗䠏䠌䠌 㼰
㻞㻢
㻭㻾㻙㻠㻜㻟㻥㻝
㻡㻡㻜 㻝㻞 㽢 㻠
㻞㻢
㻭㻾㻙㻡㻣㻥㻝㻥
䝻䝬䞁 䞉 䝽䜲䞁䠎䠍䠌 㼰
㻠㻥㻜 㻝㻞 㽢 㻠
㻞㻢
䝻䝬䞁 䞉 䝽䜲䞁䠍䠐䠌 㼰
㻭㻾㻙㻡㻤㻡㻤㻠
㻢
㻞㻣
䜽䝽䝗䝻 䞉 䝢䝑䝏䝱䞊䠍䠊䠍 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜
㻭㻾㻙㻣㻜㻟㻢㻝
㻣㻥㻜
㻢
㻞㻣
㻭㻾㻙㻣㻡㻞㻜㻝
䜽䝽䝗䝻 䞉 䝢䝑䝏䝱䞊䠌䠊䠑 㼰
㻞㻢
㻭㻾㻙㻰㻜㻥㻜㻣
䜸䞊䝥䞁䝘䝑䝥 䞉 䜶䝣䜵䞂䜯䝉䞁䝖䠎䠌 㼰 㻝㻘㻣㻡㻜 㻠 㽢 㻠
㻞㻢
㻭㻾㻙㻰㻝㻠㻡㻤
䜸䞊䝥䞁䝘䝑䝥 䞉 䝴䝙䝞䞊䝃䝹䠐䠌 㼰 㻝㻘㻣㻡㻜 㻠 㽢 㻠
㻞㻢
㻭㻾㻙㻰㻢㻣㻣㻟
䜸䞊䝥䞁䝘䝑䝥 䞉 䝥䝻䝔䜲䝇䝔䜱䞁䜾䠏䠎 㼰 㻝㻘㻠㻜㻜 㻢 㽢 㻠
㻞㻢
㻭㻾㻙㻱㻜㻝㻢㻥
䜸䞊䝥䞁䝘䝑䝥 䞉 䝬䝹䝏䜾䝷䝇䠏䠔 㼰 㻝㻘㻞㻡㻜 㻠 㽢 㻠
㻞㻢
㻭㻾㻙㻳㻥㻝㻜㻜
䜸䞊䝥䞁䝘䝑䝥 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊䠏䠑 㼰 㻝㻘㻜㻜㻜 㻠 㽢 㻠
㻠㻜㻜 㻢 㽢 㻤
㻞㻣
㻭㻾㻙㻴㻞㻞㻞㻜
䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻹㻌㻾 㼰
㻠㻜㻜 㻢 㽢 㻤
㻞㻣
㻭㻾㻙㻴㻞㻞㻞㻝
䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻹㻌㼃㻴 㼰
㻟㻤㻜 㻢 㽢 㻤
㻞㻣
㻭㻾㻙㻴㻡㻟㻠㻟
䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻿㻌㻾 㼰
㻟㻤㻜 㻢 㽢 㻤
㻞㻣
㻭㻾㻙㻴㻡㻟㻡㻟
䝆䝱䝮䝫䝑䝖 㻿㻌㼃㻴 㼰
㻥㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻝
㻳㻙㻝㻙㻝㻡㻙㻝㻭㻹㻮 ᙬ䛾リ 䞉 ኟ┠䝎䝤䝹 㼰
㻥㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻝
㻳㻙㻝㻙㻝㻡㻙㻝㻮㻸
ᙬ䛾リ 䞉 ኟ┠䝎䝤䝹 㼰
㻥㻜㻜 㻢 㽢 㻞㻜
㻞㻝
㻳㻙㻝㻙㻝㻡㻙㻝㻼㻷
ᙬ䛾リ 䞉 ኟ┠䝎䝤䝹 㼰
㻟㻡㻜 㻢 㽢 㻞㻠
㻞㻞
㻻㻹㻙㻝㻝㻤
䝭䝹䜽䝢䝑䝏䝱䞊 㼰
㻻㻹㻙㻝㻝㻥
㻻㻿㻙㻭㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻭㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻭㻜㻝㻯
㻻㻿㻙㻭㻜㻝㻰
㻻㻿㻙㻭㻜㻞㻭
㻻㻿㻙㻭㻜㻞㻮
㻻㻿㻙㻭㻜㻞㻯
㻻㻿㻙㻭㻜㻞㻰
㻻㻿㻙㻭㻜㻟㻭
㻻㻿㻙㻭㻜㻟㻮
㻻㻿㻙㻮㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻯㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻯㻻㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻯㻻㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻯㻻㻜㻝㻯
㻻㻿㻙㻯㻾㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻰㻻㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻰㻻㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻰㻻㻜㻞㻭
㻻㻿㻙㻰㻻㻜㻞㻮
㻻㻿㻙㻳㻰㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻳㻰㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻳㻰㻜㻝㻯
㻻㻿㻙㻳㻰㻜㻝㻰
㻻㻿㻙㻳㻰㻜㻝㻱
㻻㻿㻙㻳㻱㻝㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻳㻱㻝㻜㻝㻼
㻻㻿㻙㻳㻱㻝㻜㻝㼃
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻭
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻮
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻯
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻰
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻱
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻝㻲
㻻㻿㻙㻳㻸㻜㻞㻭
䝭䝹䜽䝢䝑䝏䝱䞊
㡢ᴦ㝲䛖䛥䛞㻌㼂㼘
㡢ᴦ㝲䛖䛥䛞㻌㼀㼞
㡢ᴦ㝲䛖䛥䛞㻌㻲㼘
㡢ᴦ㝲䛖䛥䛞㻌㻳㼠
㡢ᴦ㝲䛟䜎㻌㼂㼘
㡢ᴦ㝲䛟䜎㻌㼀㼞
㡢ᴦ㝲䛟䜎㻌㻲㼘
㡢ᴦ㝲䛟䜎㻌㻳㼠
㡢ᴦ㝲䜆䛯㻌㼂㼘
㡢ᴦ㝲䜆䛯㻌㻲㼠
ᅇ㌿㻌❳
㡢ᴦ㝲䛽䛣㻌㼂㼏
㈗፬ே 㻼㻷
㈗፬ே 㻳㻾
㈗፬ே 㻻㻾
䝬䜾䝛䝑䝖ᅇ㌿
䝞䝺䝸䞊䝘ྎᗙ㻌㼃㻴
䝞䝺䝸䞊䝘ྎᗙ㻌㻼㻷
䝽䝹䝒ྎᗙ㻌㼃㻴
䝽䝹䝒ྎᗙ㻌㻼㻷
䜽䝸䝇䝍䝹䝤䝻䝑䜽 㼂㼘
䜽䝸䝇䝍䝹䝤䝻䝑䜽 㻼㼒
䜽䝸䝇䝍䝹䝤䝻䝑䜽 㼀㼞
䜽䝸䝇䝍䝹䝤䝻䝑䜽㻌ᑠ㫽
䜽䝸䝇䝍䝹䝤䝻䝑䜽㻌䝞䝺䝸䞊䝘
ኳ౑䛾䛯䜎䛤 㻮㻸
ኳ౑䛾䛯䜎䛤 㻼㻷
ኳ౑䛾䛯䜎䛤 㼃
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㻼㼒
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㻿㼍㼤
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㼂㼘
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㻴㼜
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㻴㼞
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌㼀㼞
㻸㻱㻰 䝗䞊䝮㻌❳
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻠㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻢 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻟㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻟㻘㻟㻜㻜
㻟㻘㻢㻜㻜
㻠㻘㻟㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㻞㻘㻤㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㻞㻘㻤㻜㻜
㻡㻘㻟㻜㻜
㻢㻘㻡㻜㻜
㻢㻘㻡㻜㻜
㻢㻘㻡㻜㻜
㼰
㼰 㻢㻘㻡㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻤㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻘㻢㻜㻜
㼰 㻟㻘㻢㻜㻜
㼰 㻟㻘㻢㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻤㻜㻜
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻞㻞
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻡
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻢
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻠㻠
㻠㻠
㻠㻠
㻠㻠
㻠㻣
㻢
㻢
㻠㻣
㻠㻣
㻠㻢
㻠㻢
㻢
㻢
㻢
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻢
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻢
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
㻝㽢
䚷ရ␒㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷䚷䚷ၟရྡ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ୖ௦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ධᩘ䚷㻌㻌䚷䚷㻼
㻠㻣
㻻㻿㻙㻼㻮㻜㻝㻭
䝯䝻䝕䜱䝞䝑䜾 㻔㻳 ⥺ୖ 㻕 㼰 㻝㻘㻞㻜㻜 㻝 㽢 㻠㻤
㻠㻣
㻻㻿㻙㻼㻮㻜㻝㻮
䝯䝻䝕䜱䝞䝑䜾 㻔 䝆䝮䝜䝨䝕䜱 㻕 㼰 㻝㻘㻞㻜㻜 㻝 㽢 㻠㻤
㻠㻣
㻻㻿㻙㻼㻮㻜㻝㻯
䝯䝻䝕䜱䝞䝑䜾㻔䜰䜲䝛䜽䝷䜲䝛㻕 㼰 㻝㻘㻞㻜㻜 㻝 㽢 㻠㻤
㻞㻤
㔠㨶 䞉 ㇋㖊 䜸䞊䝥䞁 㻠 㽢 㻝㻞
㻻㼀㻷㻙㻝㻜㻟㻤
㻞㻤
㻻㼀㻷㻙㻝㻜㻟㻥
㔠㨶 䞉 ᑠ㖊 䜸䞊䝥䞁 㻠 㽢 㻝㻞
㻞㻤
㻻㼀㻷㻙㻝㻜㻠㻜
㔠㨶 䞉 ᑠ─ 䜸䞊䝥䞁 㻠 㽢 㻝㻞
㻞㻤
㻻㼀㻷㻙㻝㻜㻠㻝
㔠㨶 䞉 㯝─ 䜸䞊䝥䞁 㻠 㽢 㻢
㻝㻢
㻞㻤
㻻㼀㻷㻙㻟㻝㻜㻙㻿
☾䜆䛘䝍䞁䝤䝷䞊䠑ಶ 䜸䞊䝥䞁
㻣㻜㻜 㻣㻞 㻔䝞䝹䜽㻕 㻞㻟
㻻㼀㻷㻙㻢㻜㻤
ኳ㛤䝬䜾 㼰
㻿㻭㻙㻶㻜㻝
㻿㻭㻙㻶㻜㻞
䜽䝸䝇䝍䝹䝢䜰䝜㻌㻯㻸
䜽䝸䝇䝍䝹䝢䜰䝜㻌㻼㻷
㻿㻭㻙㻶㻜㻟
㼂㻝㻢㻠㻙㻝
㼂㻝㻢㻡㻙㻝
㼂㻝㻢㻢㻙㻝
㼂㻝㻢㻣㻙㻝
䜽䝸䝇䝍䝹䝢䜰䝜㻌㻮㻸
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠎䠌
㼂㻝㻢㻤㻙㻝
㼂㻝㻢㻥㻙㻝
㼂㻝㻣㻜㻙㻝
㼃㻭㻙㻠㻜㻡
㼃㻭㻙㻠㻜㻢
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠏䠌
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠐䠌
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠑䠌
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠒䠌
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠓䠌
ⰼჾ 䞉 ᘬ䛝ఙ䜀䛧䠔䠌
䜶䜽䝪㓺Ἔ㻌ᑠ
㼃㻭㻙㻠㻝㻢
㼃㻭㻙㻠㻝㻣
㼃㻭㻙㻠㻢㻜 䜰䝃䜼
㼃㻭㻙㻠㻢㻜 䜾䝸䞊䞁
㼃㻭㻙㻠㻢㻜 䝇䜻
㼃㻭㻙㻠㻢㻜 䝢䞁䜽
㼃㻭㻙㻠㻢㻜 䝤䝹䞊
㼃㻭㻙㻡㻢㻝
㼃㻭㻙㻡㻢㻞
㼃㻭㻙㻢㻜㻞
㼃㻭㻙㻢㻜㻠
㼃㻭㻙㻢㻜㻡
㼃㻭㻙㻢㻜㻢
㼃㻭㻙㻢㻜㻣
㼃㻭㻙㻢㻝㻝
㼃㻭㻙㻣㻜
㼃㻭㻙㻣㻢
㼃㻭㻙㻤㻜
㼃㻭㻙㻤㻡
㼅㻿㻙㻮㻜㻜㻝㻙㻤
㼅㻿㻙㻮㻜㻜㻝㻷㻿
㼅㻿㻙㻮㻜㻜㻝㻻㻻
㼆㻭㻤㻥㻜㻛㻝㻤㻜㻳
㼆㻭㻤㻥㻜㻛㻟㻞㻜㻳
㼆㻭㻤㻥㻜㻛㻭㻞㻡㻜㻳
䜶䜽䝪㓺Ἔ㻌኱
Ụᡞ๓㓺Ἔ㻌ᑠ
Ụᡞ๓㓺Ἔ㻌኱
⠂⨨ 䞉 䜰䝃䜼
⠂⨨ 䞉 䜾䝸䞊䞁
⠂⨨ 䞉 䝇䜻
⠂⨨ 䞉 䝢䞁䜽
⠂⨨ 䞉 䝤䝹䞊
୸ᆺ㓺Ἔ㻌ᑠ
୸ᆺ㓺Ἔ㻌኱
㻼㼃 䞉 䜸䞊䝞䝹㻌ᑠ
㻼㼃 䞉 ゅ
㻼㼃 䞉 䝝䞊䝖
㻼㼃 䞉 䜸䞊䝞䝹㻌኱
㻼㼃 䞉 ᫍ
㻼㼃 䞉 䝇䝍䞁䝗
㻼㼃 䞉 䃥䠓䠌
㻼㼃 䞉 䃥䠓䠒
㻼㼃 䞉 䃥䠔䠌
䛠䜛䛠䜛㓺Ἔ
ᡭᅇ䛧 㻔 䜹䝜䞁 㻕
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻢㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻜㻜㻜
㼰 㻝㻘㻡㻜㻜
㼰 㻞㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻘㻡㻜㻜
㼰 㻢㻘㻜㻜㻜
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㼰
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻝㻞
㻝㽢 㻢
㻝㽢 㻠
㻝㽢 㻠
㻤㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻠
㻝㻘㻜㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻝㻘㻝㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻝㻘㻜㻜㻜 㻝㻞 㽢 㻝㻞
㻝㻘㻝㻜㻜 㻝㻞 㽢 㻢
㻡㻜㻜 㻝㻜 㽢 㻝㻞
㻡㻜㻜 㻝㻜 㽢 㻝㻞
㻡㻜㻜 㻝㻜 㽢 㻝㻞
㻡㻜㻜 㻝㻜 㽢 㻝㻞
㻡㻜㻜 㻝㻜 㽢 㻝㻞
㻝㻘㻜㻜㻜 㻝㻞 㽢 㻝㻞
㻝㻘㻝㻜㻜 㻢 㽢 㻝㻞
㻥㻜㻜 㻝 㽢 㻤㻜
㻝㻘㻜㻜㻜 㻝 㽢 㻢㻜
㻝㻘㻜㻜㻜
㻝㻘㻠㻡㻜
㻝㻘㻝㻜㻜
㻝㻘㻟㻜㻜
㻤㻜㻜
㻥㻜㻜
㻝㻘㻝㻜㻜
㻝㻘㻝㻡㻜
ᡭᅇ䛧 㻔 ᫍ䛻㢪䛔䜢 㻕
䝹䝤䝸䞁 䞉 䜸䞊䝹䝗
䝹䝤䝸䞁 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㻸
㻟㻘㻜㻜㻜
㻟㻘㻜㻜㻜
㼰 㻟㻘㻜㻜㻜
䜸䞊䝥䞁
䜸䞊䝥䞁
䝹䝤䝸䞁 䞉 䝍䞁䝤䝷䞊 㻿
䜸䞊䝥䞁
ᡭᅇ䛧 㻔 䝜䜽䝍䞊䞁 㻕
㻝㽢 㻞
㻝㽢 㻞
㻝㽢 㻞
㻝 㽢 㻞㻠
㻝 㽢 㻤㻜
㻝 㽢 㻢㻜
㻝 㽢 㻤㻜
㻝 㽢㻝㻜㻜
㻝 㽢 㻤㻜
㻝 㽢 㻤㻜
㻝 㽢 㻢㻜
㻢 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻝 㽢 㻝㻞
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻢㽢 㻤
㻠㻠
㻠㻠
㻠㻠
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻥
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻞㻡
㻠㻢
㻠㻢
㻠㻢
㻞㻠
㻞㻠
㻞㻠
53
54
ラスター加工／シルクスクリーン印刷
ラスター加工
グラスに薄い透明金属膜をコーティングして焼き付ける技法です。
ラスター独特の光沢はガラスの仕上がりにすばらしい効果を与えます。
■ 色の種類
■ 加工部位
全面ラスター
ピンク
ブルー
グリーン
アンバー
アメジスト
パール
外面全てにラスターを付けます。上の「色の種類」の写真はこの全面ラスターを施しています。
口部ラスター
グラスの上部・口の部分にラスターを付けます。
明るく、軽い感じに仕上がります。
底部ラスター
グラスの底面にラスターを付けます。
反射効果で全体に淡く色が映ります。
その他口巻きとして
ゴールド
プラチナ
※ワイングラス等は足・台座に色付けが可能です。
※ラスター加工は外側にしか加工が出来ません。
■ 加工方法
筆塗り
グラスを回しながら筆で
塗ります。口部などの繊細な
作業に適しています。
吹き付け
スプレーガンで吹き付けます。
吹き付け技術により、
グラデーション効果が出せます。
シルクスクリーン印刷
グラス表面にインクを乗せて焼き付ける加工方法です。ガリ版印刷に近く、１色から多色印刷が可能です。
（デザインによって色数が異なります。）
ロゴマークや絵柄がはっきりと出せるのが特徴です。
色数が豊富な為、イメージに近い色に仕上がります。弊社では手刷りにより小ロットから承ります。
■ 加工例
■ 加工部位
側面印刷
底面印刷
■ 加工方法
ロール印刷
1色
2色
3色
4色
5色
特殊色では
サテン
（スリガラス風）
があります。
グラスや花瓶などの側面に印刷します。
グラスの形状により印刷可能範囲が異なります。
灰皿やグラスの底部、ペーパーウェイトなどに適しています。
ガラスを通して柄が見えるように版を逆に刷ります。
側面印刷
版を固定し、グラスを回転させることで色を乗せます。円筒形に印刷できるのが特徴です。
（楕円などの歪んだ転がせない形状には向きません。）
平刷り
平らな面に印刷できます。
灰皿、ペーパーウェイトなどに印刷できるのが特徴です。上記のロール印刷では出来ない、
四角いグラスなどの側面にも印刷できます。
クリンカー
印刷直後にガラスパウダーをかけ、焼き付けることでビーズのような仕上がり
になるのが特徴です。ロール印刷・平刷り双方に加工可能です。
底面印刷
クリンカー
サテン
サンドブラスト加工／ガラス製品の取扱上の注意／オリジナル商品製作
サンドブラスト加工
細かく硬い砂状の研磨剤を、圧縮された空気の力で吹き付け文字や模様を掘ります。
■ 当社のサンドブラストの特徴
当社のサンドブラスト加工は、平面的な浅彫り・深彫り加工はもちろんのこと、グラデーション加工を施し、より立体的に見せる加工を
得意としております。当社加工の中で唯一焼成窯を通すことなく完成品となります。高額品・一点物などの名入れに最適な加工法です。
又ガラス素材にこだわらず、金属・木製品等の異素材にも加工出来ます。
グラデーション加工
布への加工
ガラス製品の取扱上の注意（食器、花器、時計、灰皿、置物など）
1. ガラスの種類に関する注意
■ 電子レンジでの使用禁止
「電子レンジ用」
と表示されているガラス器以外は電子レンジで使
用しないでください。
■ 強化ガラスについての注意
強化ガラスは耐熱ガラスではありません。ガラスは急激な温度変化
（特に急冷）
で割れることがあります。ガラスが熱いうちに冷たいも
のを入れたり、ぬれたところに置かないでください。
■ ナイフ、フォーク、スプーンなどの投入禁止･保管禁止
ナイフやフォークやスプーンなどをグラスの中に入れたり、保管用具
として使用しないでください。グラスを傷つけ思わぬ破損の原因に
なります。
■ クリスタルガラスについての注意
クリスタルガラスは、耐熱ガラス、強化ガラスではありません。大切
にお使いください。
■ ガラスの傷の注意
ガラス製品は傷がつくと破損しやすくなります。ガラスどうしあるいは
硬いものとぶつからないように扱ってください。
〈補足:耐熱ガラスについて〉
耐熱ガラス製品には用途区分があります。ご使用の前にそれぞれの
「耐熱ガラス製品の取扱説明書」
をよくお読みください。
■ 積み重ね注意
ガラスを積み重ねますと、破損したり外れなくなったりします。スタッ
ク専用のガラス以外は積み重ねないでください。
2. ガラス食器についての注意
（一般のガラス、クリスタルガラス、強化ガラスに共通の注意）
■ 洗浄時の注意
ガラス食器は中性洗剤などで洗ってください。その際ガラスを傷つけ
るおそれのある研磨材入りのスポンジ、金属たわし、クレンザーなど
を使用しますと破損の原因になります。使用しないでください。（ガ
ラス食器に使用できるクレンザーもあります。品質表示などでお確
かめの上ご使用ください。）
■ 手洗いの際の注意
グラスの内面を洗う際は十分ご注意ください。内側から力を入れて
ひねり洗いしますと、破損し思わぬケガをすることがあります。柄付
きのスポンジのご使用をお勧めします。
■ 食器洗浄機使用の際の注意
食器洗浄機は正しく使用してください。洗剤のアルカリ成分がすす
ぎきれずにガラスに残るとガラスをくもらせます。洗浄液が残らない
よう十分にすすいでください。すすぎが不十分な場合は、ガラスを取
り出した後十分な流量の温水を使用し手洗いで最終すすぎをするこ
とをお勧めします。
3. ガラス花器の使用上の注意
（一般のガラス、クリスタルガラス、強化ガラスに共通の注意）
■ 定期的に洗浄してください
ガラス花器に長期間水を入れたままにしますと、水垢などがこびりつ
き落ちなくなりますので、適宜に洗ってください。
4. 灰皿の使用上の注意
（一般のガラス、クリスタルガラス、強化ガラスに共通の注意）
■ 定期的に洗浄してください
ガラス製の灰皿を長期間洗わないと、汚れが落ちなくなりますの
で、適宜に洗ってください。
■ 吸殻の火を確実に消してください
吸殻の火を確実に消してください。灰皿に吸殻をいっぱいためない
でください。
■ 急激な温度変化による破損の注意
ガラスは急激な温度変化（特に急冷）
で割れることがあります。ガラ
スが熱いうちに冷たいものを入れたりぬれたところに置かないでくだ
さい。
オリジナル商品製作
大塚硝子では紹介した加工以外にもさまざまな技法によるオリジナル商品の製作を承っております。貴社オリジナル、商品の開発に当
社技術を是非ご利用下さい。また加工方法についてのお問合せ、お見積り等につきましては各営業担当までお気軽にお問合せ下さい。
55