1
Download N Box + N Box +Custom
Transcript
各部の名称 N Box + / N Box + Custom 万一、異常や故障などの不具合が生じた場合は、Honda 販売店で点検整備 を受けてください。 最新の Honda 販売店情報は、携帯電話からも検索できます。 （検索方法は巻末をご覧ください） Honda ホーム ページにある 検 索 ボッ ク ス に 入 力 してく ださい。 30TY7U00 00X30-TY7-U000 00X30-TY7-U000_N Box +_CoverH1-41-2 1-2 取説 検 索 http://www.honda.co.jp/manual/ クルマ、およびインターナビシステム取扱説明書の最新情報 をお伝えしています。 1000.2012.08.C 2012 車 い す 仕 様 車 各部の操作 メンテナンス 万一の場合には N Box + N Box + Custom 資料 車いす仕様車 オーナーズマニュアル 2012/07/24 18:57:34 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 0 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 安全に関する表示 「運転者や他の人が傷害を受ける可能性のあること」を回避方法 と共に、下記の表示で記載しています。これらは重要ですの で、しっかりお読みください。 d 指示にしたがわないと、死亡または重大 な傷害に至るもの w 指示にしたがわないと、死亡または重大 な傷害に至る可能性があるもの c 指示にしたがわないと、傷害を受ける可 能性があるもの その他の表示 下記の表示を使って記載しています。 アドバイス お車が故障や破損することを防ぐためのアドバイスや、環境 への配慮のために守っていただきたいこと。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 1 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 目次 各部の名称 ................................................. 2 各部の操作 ................................................. 4 ドアの施錠と解錠 ................................... 4 ハンドルまわりのスイッチ操作 ............. 5 バックドアランプ ................................... 7 電動ウインチのリモコンの使いかた ...... 8 固定ベルトの取り付けかた .................. 10 ハンドレールの取り付けかた ............... 11 フロアースペーサーの取り外しかた .... 12 スロープの扱いかた ............................. 13 車いすの乗せかた、降ろしかた ........... 18 三点式シートベルトの着用................... 28 メンテナンス............................................ 33 車いす固定装置の点検.......................... 33 電動ウインチリモコンの電池交換........ 34 キーレスエントリー一体キー ✤ の取り扱い と電池交換 .......................................... 35 万一の場合には ........................................ 37 ウインチベルトが作動しないとき........ 37 ヒューズの設置場所 ............................. 41 バックドアの解錠ができないとき........ 47 ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 資料 .......................................................... 48 仕様....................................................... 48 車いす乗車の目安 ................................. 50 1 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 2 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 各部の名称 各 部 の 名 称 バックドア ハンドレール バックドアランプ 主電源 スイッチ 三点式 シートベルト （腰部のベルト） 三点式シートベルト （肩部のベルト） 固定ベルト リモコン 2 非常用ベルト リフトスペーサー ✤ ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 スロープ ベルト巻取速度 スイッチ ベルトフリー スイッチ 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 3 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の名称 u リヤシート非装備車 リヤシート装備車 シートバックカバー 電動ウインチ ユニット 電動ウインチ ユニット ウインチベルト フロアースペーサー ウインチベルト 各 部 の 名 称 ストッパーバー スペーサー フロアー スペーサー 固定ベルト 固定ベルト ロックピン スロープロック解除ノブ ストラップ 3 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 4 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 各部の操作 ドアの施錠と解錠 ■キーの種類と機能 各 部 の 操 作 この車には、以下のキーが付いています。キーの組み合わせは、車両のタイプ により異なります。 エンジンの始動、停止のほかに、すべてのド キー ✤ ア、バックドアの施錠 / 解錠に使用できます。 キーについているボタンで、すべてのドア、 バックドアの施錠 / 解錠の操作ができます。 キーレスエントリー一体キー ✤ 施錠ボタン 4 解錠ボタン ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 1キーの種類と機能 キーレスエントリー一体キーには、精密な電 子部品が組み込まれています。 故障を防ぐため、下記の点をお守りください。 • 直射日光が当たる場所、高温、多湿の場所 に置かない • キーを落としたり、重いものをのせない • キーに液体をかけない • 分解をしない • 火であぶらない • テレビ、オーディオなど磁気を帯びた機器 の近くに置いたりしない キーの電子部品が故障すると、リモート発信 が作動しなくなることがあります。 キーが正常に作動しなくなった場合は、 Honda 販売店で点検を受けてください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 5 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u ハンドルまわりのスイッチ操作 ハンドルまわりのスイッチ操作 ■エンジンスイッチ ✤ 1エンジンスイッチ ✤ エ ンジ ン スイ ッ チが 0 ま た は I の とき に キ ー を差 し 込 ん だ ま ま 運転 席 ド ア を 開 ける と、キー抜き忘れ警告ブザーが鳴ります。 キーを抜いてください。ブザー音が止まります。 ロック キーを抜き差しする位置 アクセサリー エンジンをかけずに、オーディオシステム などのアクセサリーを使用するときの位置 ON 運転するときの位置 始動 エンジン始動位置 始動したら手を離すと、自動的に II に戻ります。 ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 次ページに続く 各 部 の 操 作 エンジンスイッチが 0 から I に回らないと きは、ハンドルロックを解除します。 ハンドルを左右に回しながらキーを回してく ださい。ハンドルロックが解除され、キーが 回ります。 セレクトレバーを P に入れないとキーを抜く ことができません。 5 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 6 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u ハンドルまわりのスイッチ操作 ■エンジンスイッチとパワーモードの比較 各 部 の 操 作 パワーモード OFF モード アクセサリーモード ON モード インジケーター： 点灯 ENGINE START/STOP スイッチ装備車 エンジンスイッチ位置 ENGINE START/STOP スイッチ非装備車 6 始動 消灯 • インジケーター消灯 • イ ンジ ケー ター 点 灯 • インジケーター • インジケーター消灯 • ハン ド ルが ロッ ク さ または点滅 点灯：エンジン OFF • エンジンの始動位置 れる位置 • エンジンを始動させず 消灯：エンジン始動 始動したら ON モード に、オーディオシステ • すべてのアクセサリー に自動的に戻ります。 ムなどのアクセサリー が使用可能 を使用するときの位置 0 ロック I アクセサリー II ON III 始動 • キ ー を 抜 き差しす る • エンジンを始動させず • 運転するときの位置 • エンジンの始動位置 位置 に、オーディオシステ • すべてのアクセサリー 始 動 した ら 手を 離 す ムなどのアクセサリー が使用可能 と、自動的に II に戻 を使用するときの位置 ります。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 7 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 室内灯 / 室内装備品 ■バックドアランプ ■ON、中間 中間 OFF ON バックドアを開けると点灯し、閉めると消灯。 ■OFF 各 部 の 操 作 バックドアの開閉に関係なく、消灯。 次ページに続く 7 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 8 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 ■電動ウインチのリモコンの使いかた 各 部 の 操 作 インジ ケーター ■電源スイッチ 乗車スイッチ 電源スイッチを押すとリモコンの電源が入 （ 入 スイッチ） 降車スイッチ （ 出 スイッチ） 電源 スイッチ リモコン ります。 uインジケーターが赤く点灯します。 リモコンの電源スイッチを押してから約 6 秒 以内に乗車スイッチまたは降車スイッチを 押さないと、自動的にリモコンの電源が切 れます。 1電動ウインチのリモコンの使いかた リモコンは、特定小電力無線設備の技術基準 適合証明を受けています。以下のことをお守 りください。 • 日本国内でのみ使用する • 分解しない • 改造しない • リモコンに印字されている技術基準適合表 示を故意に消去、改ざんしない 分解、改造したものを使用することは法律で 禁止されています。 リモコンには、精密な電子部品が組み込まれ ています。 故障を防ぐため、下記の点をお守りください。 • 直射日光が当たる場所、高温、多湿の場所 に置かない • リモコンを落としたり、重いものをのせない • リモコンに液体をかけない • 分解をしない • テレビ、オーディオなど磁気を帯びた機器 の近くに置いたりしない 8 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 9 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 ウインチベルト ■乗車スイッチ（ 入 スイッチ） 乗車スイッチを押している間、電動ウイン チが作動し、ウインチベルトが巻き取られ ます。 uインジケーターが緑に点滅します。 ■降車スイッチ（ 出 スイッチ） 降車スイッチを押している間、電動ウイン チが作動し、ウインチベルトが引き出され ます。 uインジケーターが緑に点滅します。 乗車スイッチや降車スイッチを押している 間は電動ウインチが作動します。停止した い場合は乗車スイッチや降車スイッチから 指を離してください。 1電動ウインチのリモコンの使いかた 操作中にリモコンのスイッチから指を離すと 「ピッピッ」と音がします。 作動距離が不安定になった場合は、電池の消 耗が考えられます。 電源スイッチを押したときにインジケーター が点灯しない場合は、電池切れです。 2 電動ウインチリモコンの電池交換 P.34 各 部 の 操 作 リモコンは微弱電波を使用しているため、周 囲の状況により作動範囲が変化することがあ ります。また、周囲の電波状態により 出 ま たは 入 スイッチを押しても電動ウインチが 作動しない場合があります。 そのときはリモコンの電源スイッチを押し直 した後、再度 出 または 入 スイッチを押して 動かしてください。 リモコンの作動範囲 次ページに続く 9 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 10 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 ■固定ベルトの取り付けかた 各 部 の 操 作 固定溝 1. 固定金具を持ち、ボタンを押しながら固 定溝にスライドさせる。 2. 固 定 金 具 を 「カ チ ッ」 と音がするまで回 し、ホルダープレートに確実に固定され ていることを確認する。 ホルダープレート 固定ベルト ボタン 固定金具 固定溝 ■取り外しかた ボタン 固定金具 10 固定金具を持ち、ボタンを押しながらスラ イドさせて固定溝から取り外す。 u車いすを乗せないときは、固定ベルト をトランク右側のポケット等に収納し てください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 11 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 1ハンドレールの取り付けかた ■ハンドレールの取り付けかた 右側 ハンドノブ 1. ハンドレールを取り付け穴に差し込む。 2. ハンドノブで確実に固定する。 ■取り外しかた 左側 1取り外しかた 取り外す場合は、逆の手順で取り外してく ださい。 ハンドレール リヤシート装備車 ハ ン ドレ ー ル を 取 り 付 けた 状 態 で は 、 リヤ シートに乗車することはできません。 各 部 の 操 作 ハンドレールを取り外したときは、ハンドノ ブを元の取り付け位置に戻してください。 ハンドノブ ハンドレール ■収納のしかた リヤシート装備車 袋のストラップ 1. ハンドレールを収納袋に入れる。 2. イラストの位置に収納する。 u動かないように袋のストラップで固定 してください。 スロープのフック 収納袋 次ページに続く 11 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 12 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 リヤシート非装備車 各 部 の 操 作 袋のストラップ ストッパーバー 収納袋 ■フロアースペーサーの取り外しかた フックを取り外し、フロアースペーサーを取 り外す。 ■取り付けかた フック フロアー スペーサー 12 取り付ける場合は、逆の手順で取り付けて ください。 uフックは確実に差し込んでください。 1フロアースペーサーの取り外しかた フックが外しにくいときは、硬い棒のような もので引張ると抜けやすくなります。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 13 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 1スロープの扱いかた ■スロープの扱いかた ■直立位置に格納されたスロープを降ろす リヤシート装備車 c 1. バックドアを開ける。 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 リヤシート装備車 2. ス ロ ー プ を 手 で 押 さ え な が ら 、 左 右 の ロックピンを解除する。 uロックピンをクリップに確実に固定し てください。 ロックピン アドバイス スロープの上では１ヵ所に重さが集中しない ようにする。 傷や破損の原因となります。 クリップ リヤシート非装備車 スロープを操作するときは、以下のことに 注意する。 • 傾斜のない平らな所で行う • 手などをはさまないように十分注意する • スロープは最後まで引き出し、完全に 接地した状態で使用する • スロープを引き出した状態で車を走行 しない • 降雨時または積雪時はスロープが滑り やすくなるので注意する 各 部 の 操 作 リヤシート非装備車 2. スロープを手で押さえながら、左右のス ロープロック解除ノブを引いて、ロック を解除する。 スロープの耐荷重を超えないようにしてくだ さい。 スロープの耐荷重（200kg：車いすを含む） を 超えないようにしてください。スロープを損 傷するおそれがあります。 スロープ ロック 解除ノブ 次ページに続く 13 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 14 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 スロープ 共通操作 3. 操作グリップを持って手前に倒し、スライ ド式のスロープを引き出し地面に降ろす。 uスロープが地面に接地していることを 確認してください。 各 部 の 操 作 操作グリップ リヤシート装備車 ■室内側に格納されたスロープを降ろす 1. バックドアを開ける。 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 ストラップ 2. ストラップでスロープを引き上げ、倒れ ないように支えながら操作グリップに持 ち替える。 スロープ 操作グリップ 14 3. 操作グリップを持って手前に倒し、スライ ド式のスロープを引き出し地面に降ろす。 uスロープが地面に接地していることを確 認してください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 15 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 ■直立位置にスロープを格納する スロープ 1直立位置にスロープを格納する 1. 操作グリップを持って、スロープを持ち 上げ、スライドさせて起こす。 リヤシート装備車 アドバイス クリップにロックピンが固定されていない状 態でバックドアを閉めるとロックピンが当た りバックドアの損傷の原因になります。 各 部 の 操 作 操作グリップ リヤシート装備車 リヤシート装備車 2. ス ロ ー プ を 手 で 押 さ え な が ら 、 左 右 の ロックピンをかけて固定する。 uロックピンをクリップに確実に固定し てください。 ロックピン クリップ 次ページに続く 15 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 16 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 リヤシート非装備車 各 部 の 操 作 16 ロック リヤシート非装備車 2. スロープを「カチッ」 と音がするまで押し て左右のロックを確実にかける。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 17 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 室内灯 / 室内装備品 リヤシート装備車 ■室内側にスロープを格納する スロープを室内側に倒して格納することが可能です。 1. 固定ベルトを取り外す。 2 固定ベルトの取り付けかた P.10 各 部 の 操 作 uフロアー内は、荷物が一切無い状態に してください。 2. ス ロ ー プ を 手 で 押 さ え な が ら 、 左 右 の ロックピンを解除する。 uロックピンをクリップに確実に固定し てください。 ロックピン クリップ ストラップ 3. ストラップを持ち、ゆっくりと室内側に 倒す。 17 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 18 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた 車いすの乗せかた、降ろしかた 各 部 の 操 作 車いすの乗降や固定操作は平坦な場所で、周囲の安全を十分確認してから行っ てください。 ■車いすの乗せかた a 車いすを乗せる前に 1. パ ー キ ン グ ブ レ ー キ が か け て あ る こ と と、セレクトレバーが P に入っているこ とを確認する。 1車いすの乗せかた、降ろしかた w 車いすは必ず車いす固定装置で固定する。 確実に固定されていないと、ブレーキや衝 突のときなどに車いすが動いたり、倒れた りして重大な傷害を受けたり死亡すること があります。 c リヤシート装備車 シートベルト フック 2. シートベルトをベルトホルダーに差し込み、 タングプレートの穴をフックにかける。 3. リヤシートの背もたれを倒す。 ベルトホルダー タングプレートの穴 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 車いすの乗降や固定操作をするときは、必 ずエンジンを止める。 不意に車が動き出したりして、思わぬけが をすることがあります。 車いすの乗降や固定操作は介護する人が行 う。 車いすに座っている人が自力でスロープを 走行したり、固定操作を行うと、スロープ から落ちたり、体の一部をはさんだりして けがをするおそれがあります。 車いす乗車後にフロントシートを後方にス ライドさせるときは後席の足元に当たらな いように注意する。 18 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 19 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた 4. ボード Ａ、ボード Ｂ を取り外す。 ボード A 共通 各 部 の 操 作 5. スロープを降ろす。 2 スロープの扱いかた P.13 ボード B リヤシート装備車 クリップ コイン シートバック カバー スペーサー 6. クリップを外し、シートバックカバーお よびスペーサーを取り外す。 uクリップに傷が付かないように、コイ ンに布などを巻いてクリップを取り外 します。 7. ハンドレールを取り付ける。 2 ハンドレールの取り付けかた P.11 次ページに続く 19 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 20 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた b 車いすを乗せる 各 部 の 操 作 目印 1車いすの乗せかた 1. 車いすをスロープの目印を目安にスロー プ中央に停車させ、車いすのブレーキを かける。 ウインチベルトの操作は、電動ウインチ付 近に人がいないことを確認して行う。 ウインチベルトを床面に放置しない。 乗員がつまずいてけがをしたり、ベルトを 傷めるおそれがあります。所定の場所に収 納してください。 目印 主電源 スイッチ （表示灯点灯） c 2. 主電源 ス イ ッ チ を 押 し て シ ス テ ム を 「ON」 にする。 （「ピッ」と音がして表示灯 点灯） u 主電源 スイッチを押してから約 1 分 間、ベルトフリーなどのスイッチ操作 が無い場合は自動的に主電源が切れま す。（表示灯消灯） 車いすを車の所定の位置に乗せるときは、 座っている人の頭や手足の位置を確認しな がら行い、車両にぶつかったり、車いすと の間にはさまれないように十分注意する。 介護する人が車両に頭をぶつけないように 十分注意する。 電動ウインチは車いすの乗降を補助するもの で、自動で乗降する装置ではありません。 電動ウインチユニットに飲み物などをこぼさ ないでください。 ウインチが作動しなくなるおそれがあります。 リヤシートに乗車する場合は、電動ウインチ ユニットを踏まないでください。 ウインチが作動しなくなるおそれがあります。 20 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 21 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた 3. ベルトフリー スイッチを 1 秒間押す。 「ピーッ」 と音がして表示灯が点灯します。 uベルトフリー作動中は「ピッピッ・・・ ピッピッ・・・」と音が続きます。 ベルトフリー スイッチ （表示灯点灯） ウインチベルトのフック 4. ウインチベルトのフックをホルダーから 取り出す。 uフックを取り出す際は、フロントシー トを前にスライドさせてください。 1車いすの乗せかた ベルトフリー作動中にウインチベルトが引き 出せないとき、または表示灯が点滅したとき は、 ベルトフリー スイッチを押してもベル トを引き出すことができません。 2 ベルトフリースイッチを押してもベルトが 引き出せないとき P.40 各 部 の 操 作 ベルトフリー スイッチの表示灯が点滅するの は以下の場合です。 • リモコンを使ってウインチベルトを収納し たとき • バッテリー、ヒューズを再接続したとき • リモコンを使用せずに車いすを降ろしたとき ホルダー 次ページに続く 21 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 22 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた 5. ウインチベルトのフックを引き出して、 ベルトがねじれないように車いすの前輪 側のフレームやフックにかける。 u車両の装備によってウインチベルトの 通しかたが異なります。イラストを参 考にして通してください。 各 部 の 操 作 2 ベルトフリースイッチを押してもベルトが引 1車いすの乗せかた リヤシート装備車 気温が低いときなど、ウインチ性能が低下し て乗車できない場合は、リフトスペーサーを 使用してください。 リフトスペーサー き出せないとき P.40 リヤシート装備車 リヤシート背面 ロッドの上 ウインチベルト リヤシート非装備車 ウインチベルト ストッパーバー の上 22 突き当てる スロープ リフトスペーサー使用後はスロープ格納前に 取り外してください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 23 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた 6. 車いすのブレーキを解除する。 7. リ モ コ ン の 電 源 ス イ ッ チ を 押 し イ ン ジ ケーターが点灯後、乗車スイッチを押し ながら介護する人が車いすをしっかりと 支えて車内に乗せる。 2 電動ウインチのリモコンの使いかた P.8 車輪止め 前輪 8. 車 い す の 前 輪 が 車 輪 止 め（ス ト ッ パ ー バー）付近（3 ∼ 5cm 程度） にくるまでゆっ くり前進する。 uリヤシート装備車は、リヤシート下部 が車輪止めになります。 1車いすの乗せかた c 電動ウインチで車いす以外のものを引き上 げない。 電動ウインチの故障やベルトの損傷につな がったり、思わぬ事故の原因になるおそれ があります。 各 部 の 操 作 電動ウインチ停止中にベルト巻取速度ボタンを押 すことで車いすの乗車速度の変更ができます。 ボタンを押し込むとベルトを巻き取る速度が 速くなります。 通常の速度に戻す場合は再度ボタンを押して ください。 3 ∼ 5cm 程度 約 20mm 約 3° uフロアースペーサーを取り外すと車いす の前輪を約 20mm 下げることができ、乗 車姿勢を約 3° 変えることができます。 2 フロアースペーサーの取り外しかた P.12 ベルト巻取速度 ボタン リヤシート装備車 リヤシートの背もたれを倒す前に、フロ アースペーサーを取り外してください。 2 フロアースペーサーの取り外しかた P.12 次ページに続く 車輪止めを越えないようにゆっくり乗車させ てください。電動ウインチに当たり、損傷す るおそれがあります。 23 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 24 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた c 車いすを固定する 各 部 の 操 作 固定ベルト ゆるめる たるみをとる バックルの レバー 1車いすの乗せかた 1. 固定ベルトのバックルのレバーを押し、 ベルトをゆるめる。 2. 固定ベルトのフックを車いす後側（後部） のフレームやフックにかける。 3. 調整側のベルトを引っ張り、たるみをな くす。 uフックを軽くゆさぶり、ベルトにたる みがないことを確認してください。 4. リ モ コ ン の 電 源 ス イ ッ チ を 押 し イ ン ジ ケーターが点灯後、乗車スイッチを「ピー ピーピー」 と音がするまで押し続けた後、 車いすをゆすり確実に固定されているこ とを確認する。 2 電動ウインチのリモコンの使いかた P.8 5. 車いすのブレーキをかけ車輪をロックする。 6. 主電源 ス イ ッ チ を 押 し て シ ス テ ム を 「OFF」 にする。 7. シートベルトを着用する。 2 三点式シートベルトの着用 P.28 主電源 スイッチ （表示灯消灯） 24 w 車いす本体のブレーキを必ずかける。 確実にかかっていないと、ブレーキや衝突 のときなどに車いすが動いたり、倒れたり して重大な傷害を受けたり死亡することが あります。 c 走行する前に、車いすが確実に固定されて いることを確認する。 確実に固定されていないとブレーキや衝突 のときなどに車いすが動いたり、倒れたり して傷害を受けるおそれがあります。 走行する前に、 主電源 スイッチを押して 「OFF」 にする。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 25 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた d スロープを格納する 1車いすの乗せかた 1. 直立位置にスロープを格納する。 w 2 スロープの扱いかた P.13 バックドアを閉めるときは、車いすに座っ ている人の頭にぶつけないように十分注意 する。 2. バックドアを閉める。 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 ■車いすの降ろしかた 各 部 の 操 作 c a 車いすを降ろす前に 1. パーキングブレーキがかけてあることと、セレクトレバーが P に入っている ことを確認する。 b スロープを降ろす 車いす乗車スペース内には車いすに座った 人以外の人を乗せない。 ブレーキや加速、衝突のときなどにけがを するおそれがあります。 2 スロープの扱いかた P.13 c 車いすの固定を解除する 1. シートベルトを外す。 2 三点式シートベルトの着用 P.28 2. 固定ベルトのバックルのレバーを押し、 ベルトをゆるめてフックを車いすから取 り外す。 固定ベルト バックルのレバー 次ページに続く 25 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 26 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた d 車いすを降ろす 各 部 の 操 作 1車いすの降ろしかた 1. 主電源 スイッチを押してシステムを「ON」 にする。 2. 車いすの車輪のブレーキを解除する。 3. リモコンの電源スイッチを押しインジケーターが点灯後、降車スイッチを押 しながら介護する人がゆっくりと車いすを引き、車外へ降ろす。 u降車スイッチを押してもベルトがゆるまない場合は、車いすを押しながら 降車スイッチを押してください。 c 車いすを車から降ろすときは、座っている 人の頭や手足の位置を確認しながら行い、 車両にぶつかったり、車いすとの間にはさ まれないように十分注意する。 2 電動ウインチのリモコンの使いかた P.8 4. 車いすがスロープから完全に降りていることを確認し、車いすのブレーキを 両輪ともかける。 u車いすの前輪がスロープ後端から 10cm 程度の距離で停めてください。 5. リモコンの電源スイッチを押しインジケー ターが点灯後、降車スイッチを押しなが ら、フックを持ち車いすから取り外す。 6. フックを持ち、リモコンを使わずに、ウ インチベルトがねじれないようにゆっく りと巻き取らせます。 フック 26 介護する人が車両に頭をぶつけないように 十分注意する。 介護する人はスロープの途中で車いすから 手を離さない。 ウインチベルトを収納するときは、リモコン を使わずに収納してください。 リ モ コン を 使 う と 、 電 動ウ イ ン チ シ ス テム が、車いすが乗っていると認識し、落下防止 の状態となります。 そのため、 ベルトフリー スイッチを押して もベルトが引き出せなくなります。 2 ベルトフリースイッチを押してもベルトが 引き出せないとき P.40 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 27 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 車いすの乗せかた、降ろしかた ウインチベルトのフック 7. フックをホルダーに収納できる長さまでウ インチベルトを巻き取らせて、ベルトを手 で押さえながらホルダーに収納する。 uフックを収納する際は、フロントシー トを前にスライドさせてください。 ホルダー 8. 主電源 ス イ ッ チ を 押 し て シ ス テ ム を 「OFF」 にする。 主電源 スイッチ （表示灯消灯） 1車いすの降ろしかた c ウインチベルトの操作は、電動ウインチ付 近に人がいないことを確認して行う。 各 部 の 操 作 ウインチベルトを床面に放置しない。 乗員がつまずいてけがをしたり、ベルトを 傷めるおそれがあります。所定の場所に収 納してください。 ウインチベルトのフックがホルダーに届かな くなった場合は、 ベルトフリー スイッチを 押すと収納しやすくなります。 e スロープを格納する 1. スロープを格納する。 2 スロープの扱いかた P.13 2. バックドアを閉める。 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 27 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 28 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 三点式シートベルトの着用 三点式シートベルトの着用 各 部 の 操 作 この車は、車いすに座っている人専用の ELR 付三点式シートベルトを装備して います。 ■ELR 付三点式シートベルト 体の動きにあわせて伸縮し、強い衝撃を受けるとベルトが自動的にロックします。 シートベルトの詳細は、N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書をご覧ください。 ■腰部のベルト 1. タングプレートをつかみ、車いすの主車 輪のスポーク、シート部側面の開口部を 通す。 自走式の車いす タングプレート 1三点式シートベルトの着用 w シートベルトは、以下のことに注意し、必 ず正しく着用する。 • 腰部のベルトと肩部のベルトを両方着 用する • 腰部のベルトは必ず腰骨のできるだけ 低い位置にぴったり着用する • 肩部のベルトはベルトがくび、あご、 顔などに当たらないように着用する 正しく着用していないと、衝突したときな どに重大な傷害を受けたり死亡することが あります。 1腰部のベルト 介護式の車いす 車いすの種類によってシートベルトの通しか たが異なります。 イラストを参考にして、ベルトを通してくだ さい。 タングプレート 28 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 29 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 三点式シートベルトの着用 タングプレート 2. ベルトにねじれがないようにし、タング プレートをバックルの中に「カチリ」 と音 がするまで差し込む。 各 部 の 操 作 バックル 3. ベルトを腰骨のできるだけ低い位置にか かるように戻し方向へ引き、たるみがな いように身体に密着させる。 引く できるだけ低い位置 タングプレート ■外すとき 1腰部のベルト バックルの赤色の PRESS を押して外す。 ベルトが自動的に巻き取られますので、タン グプレートに手を添えてゆっくり巻き取らせ てください。 バックル 次ページに続く 29 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 30 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 三点式シートベルトの着用 1肩部のベルト ■肩部のベルト 各 部 の 操 作 自走式の車いす タングプレート 介護式の車いす タングプレート 30 1. タングプレートをつかみ、車いすの主車 輪のスポーク、シート部側面の開口部を 通す。 c 肩部のベルトは腕の下に通したり、首の後 ろに回さない。 シートベルトを正しく着用しないと、本来 の機能を果たさず、衝突のときなどにけが をするおそれがあります。 車いすの種類によってシートベルトの通しか たが異なります。 イラストを参考にして、ベルトを通してくだ さい。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 31 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 三点式シートベルトの着用 バックル 2. マジックテープをはがし、バックルを取 り外す。 各 部 の 操 作 マジックテープ バックル 3. ベルトにねじれがないようにし、タング プレートをバックルの中に「カチリ」 と音 がするまで差し込む。 4. ベルトにねじれ、たるみ、引っかかりが ないかを確認する。 タングプレート 次ページに続く 31 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 32 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 各部の操作 u 三点式シートベルトの着用 バックル 各 部 の 操 作 ■外すとき 1. バックルの赤色の PRESS を押して外す。 タングプレート 2. バックルをマジックテープで固定する。 バックル マジックテープ 32 1肩部のベルト ベルトが自動的に巻き取られますので、タン グプレートに手を添えてゆっくり巻き取らせ てください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 33 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 メンテナンス 車いす固定装置の点検 車いす固定装置の点検は、日常点検と定期点検があります。日常点検は使用状 況に応じ、お客様の判断で適時行ってください。定期点検は、12 か月および24 か月ごとに Honda 販売店に依頼してください。 1車いす固定装置の点検 車いす固定装置の点検整備方式は、下表の通 りです。 ■点検項目 点検整備項目 ■作動のスムーズさ、異音の点検 リモコンの電源スイッチを押した後、乗車スイッチや降車スイッチを押して装 置がスムーズに作動するか、異音がないかを点検します。 2 電動ウインチのリモコンの使いかた P.8 作動のスムーズさ、異音 ウインチベルト、固定ベルト ■ウインチベルト、固定ベルトの点検 ウインチベルト ウインチベルトはベルトを引き出して点検 してください。 点検時期 12 24 日 か か 常 月 月 点 ご ご 検 と と ○ ○ ○ ○ ○ ○ メ ン テ ナ ン ス 部品の交換は、Honda 販売店に依頼してくだ さい。 ウインチベルトと固定ベルトにほつれ、す りきれ、破れなどがあるときは交換してく ださい。 • ベルトが汚れた場合は、中性洗剤を溶か したぬるま湯に布をひたして拭き取り乾 かしてください。薬剤を使ったり漂白や 染色は絶対しないでください。ベルトを 弱めます。 次ページに続く 33 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 34 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu メンテナンス u 車いす固定装置の点検 ■電動ウインチリモコンの電池交換 メ ン テ ナ ン ス 作動距離が不安定になった場合は、電池の消耗が考えられます。ボタンを押し たときにインジケーターが点灯しない場合は、電池切れです。電池を交換して ください。 ボタン電池： CR2032 1. コインなどを使い、電池カバーを矢印の 方向に回して外す。 2. 電池固定部の隙間にマイナスドライバー の先端を差し込み、電池を取り外す。 uショートさせないよう、ドライバーに 布などを巻き付けてください。 3. +と-を間違えないよう、電池を交換する。 u交換後、元のように電池カバーを取り 付けます。 34 1電動ウインチリモコンの電池交換 c 電池および取り外した部品は、お子さまが 飲み込まないように注意する。 飲み込むと傷害を受けるおそれがあります。 電 動 ウイ ン チ リ モ コ ン をな く し た 場 合 は、 Honda 販売店へご連絡ください。 電池交換の際は、カバーを確実に取り付けて ください。 確実に取り付けられていないと、耐水性能の 低下や故障の原因となります。 電池は Honda 販売店または時計店、カメラ店 などでお求めください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 35 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu メンテナンス u キーレスエントリー一体キー ✤ の取り扱いと電池交換 キーレスエントリー一体キー ✤ の取り扱いと電池交換 ■取り扱いについて 1取り扱いについて キーレスエントリー一体キーの取り扱いは、下記の点に注意してください。 • 発信機を落としたり投げたりしない • 温度が極端に高い / 低い場所に置かない • 液体にひたさない ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 次ページに続く キーレスエントリー一体キーをなくした場合 は、Honda 販売店へご連絡ください。 メ ン テ ナ ン ス 35 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 36 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu メンテナンス u キーレスエントリー一体キー ✤ の取り扱いと電池交換 1電池交換のしかた ■電池交換のしかた メ ン テ ナ ン ス 作動距離が不安定になった場合は、電池の消耗が考えられます。ボタンを押し たときにインジケーターが点灯しない場合は、電池切れです。電池を交換して ください。 ■キーレスエントリー一体キー ボタン電池 CR1616 1. 発信機下部のネジを外し、カバーを開く。 uカバーに傷が付かないように、マイナ スドライバーに布などを巻いてカバー を取り外します。 c 電池および取り外した部品は、お子さまが 飲み込まないように注意する。 飲み込むと傷害を受けるおそれがあります。 電池交換の際は、破損などのおそれがあるた め、Honda 販売店での交換をおすすめします。 電池交換の際は、カバーを確実に取り付けて ください。 確実に取り付けられていないと、耐水性能の 低下や故障の原因となります。 ネジ 電池 コイン 36 2. ケースを開ける。 uケースに傷が付かないように、コイン に布などを巻いてケースを開けます。 3. +と-を間違えないよう、電池を交換する。 u交換後、もとのように組み立て、ネジ をしっかり締めてください。 電池は Honda 販売店または時計店、カメラ店 などでお求めください。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 37 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 万一の場合には ウインチベルトが作動しないとき ウインチベルトが作動しないときは、車のバッテリーを点検してください。 バッテリーがあがっていないときは、パワーモードを OFF モードまたはエンジ ンスイッチを 0 にして、ヒューズが切れていないか確認します。 2 ヒューズの設置場所 P.41 ヒューズが切れていないのにウインチベルトが作動しないときは、装置の故障 が考えられますので、Honda 販売店で点検を受けてください。 ■リモコンの操作途中でウインチが止まったとき 「ピーピーピー」と 3 回音がしてウインチが停止したときは、以下の手順に従って 操作してください。 1. リモコンの電源スイッチを押し直す。 uリモコンのインジケーターが赤く点灯していても押してください。 2. 再度 出 または 入り スイッチを押す。 uウインチが作動しない場合は、装置の故障が考えられます。 非常用ベルトを使って車いすを車外に降ろしてください。 2 乗降の途中で停止したとき P.38 次ページに続く 1ウインチベルトが作動しないとき 車のバッテリーを再接続したときやヒューズ を交換したときに ベルトフリー スイッチが 使えないことがあります。 2 ベルトフリースイッチを押してもベルトが 引き出せないとき P.40 規定容量より大きいヒューズに交換すると、 電気系統を損傷する危険性が高くなります。 交換した後、すぐにヒューズが切れるような 場合は、Honda 販売店で点検を受けてくださ い。 万 一 の 場 合 に は ヒューズは同じ規定容量の予備ヒューズと交 換してください。 リモコンの電波状態、車両のバッテリーの状 態やウインチに異常があると作動が停止する ことがあります。 37 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 38 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ウインチベルトが作動しないとき ■乗降の途中で停止したとき 万 一 の 場 合 に は 38 リモコンを紛失した場合や電池が切れた場合、乗降の途中で停止した場合は、 非常用ベルトを使って車いすを車外へ降ろしてください。Honda 販売店にご連 絡ください。 1. 車いすのブレーキをかける。 ハンドレール 2. 主電源スイッチを押して OFF にする。 3. 非常用ベルトをハンドレールに通し、車 バックルの レバー いすの背もたれ付近にかける。 4. 非常用ベルトの左右のバックルのレバーを 押してベルトを調整し車いすを固定する。 5. 車いすのブレーキを解除する。 非常用ベルト 6. 左右交互にバックルのレバーを押し、ベ ルトを少しゆるめる。 7. 車いすを少し前に動かしてウインチベル トのフックを車いすから取り外し、車い すを支える。 フック uウインチベルトを取り外した後は、速 やかに車いすを支えてください。 1ウインチベルトが作動しないとき c 装置が故障したときは、車いすでの乗車は しない。 車いすの固定が確実にできないので、ブ レーキや衝突のときなどに車いすが動いた り、倒れたりして傷害を受けるおそれがあ ります。 c 車いすのかたを降車させることができなく なった場合は、備え付けの非常用ベルトで 車いすを固定後、ウインチのフックを外 し、十分に注意しながら降車させる。 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 39 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ウインチベルトが作動しないとき バックルのレバー 8. 車いすを支えながら、非常用ベルトの左 右のバックルのレバーを押し、ベルトを ゆるめながら車いすを降ろす。 uベルトの開け閉めを繰り返し行い、 ゆっくりと降車させてください。 9. 車いすがスロープから完全に降りている ことを確認し、車いすのブレーキを両輪 ともかける。 10. 非常用ベルトを取り外す。 次ページに続く 万 一 の 場 合 に は 39 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 40 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ウインチベルトが作動しないとき ■ベルトフリースイッチを押してもベルトが引き出せないとき ■ベ ル ト フ リ ー ス イ ッ チ の 表 示 灯 が 点 灯 し 、｢ ピ ッ ピ ッ ・ ・ ・ ピ ッ ピッ・・・｣と音が続いているとき 万 一 の 場 合 に は 以下の手順にしたがって操作してください。 1. リモコンの電源スイッチを押しインジケーターが点灯後、降車スイッチを押 しながらウインチベルトを少し引き出す。 2. ベルトフリー スイッチを押してベルトを引き出す。 ■ベ ル ト フ リ ー ス イ ッ チ の 表 示 灯 が 点 滅 し 、｢ ピ ッ ピ ッ ・ ・ ・ ピ ッ ピッ・・・｣と音が続かないとき 以下の手順にしたがって操作してください。 1. ウインチベルトを一度収納する。 2. リモコンの電源スイッチを押しインジケーターが点灯後、降車スイッチを押 しながらベルトをすべて引き出す。 3. リモコンを使わずに、ゆっくりとベルトを巻き取らせる。 u ベルトフリー スイッチを押してベルトが引き出せるようになります。 また上記の操作を行ってもベルトを引き出すことができない場合は、装置の故 障が考えられますので、Honda 販売店にご連絡ください。 ■車内に固定された状態で停止したとき 車内に固定された状態で停止した場合は、Honda 販売店にご連絡ください。 40 1車内に固定された状態で停止したとき c 装置が故障したときは、車いすでの乗車は しない。 車いすの固定が確実にできないので、ブ レーキや衝突のときなどに車いすが動いた り、倒れたりして傷害を受けるおそれがあ ります。 ウインチベルトを収納するときは、リモコン を使わずに収納してください。 リ モ コン を 使 う と 、 電 動ウ イ ン チ シ ス テム が、車いすが乗っていると認識し、 ベルトフリー スイッチを押してもベルトが 引き出せなくなります。 ベルトフリー スイッチの表示灯が点滅するの は以下の場合です。 • リモコンを使ってウインチベルトを収納し たとき • 車のバッテリーを再接続したとき • ヒューズを交換したとき • リモコンを使用せずに車いすを降ろしたとき 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 41 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 ヒューズの設置場所 電気装置が作動しない場合、パワーモードを OFF モードまたはエンジンスイッチ を 0 にして、ヒューズが切れていないか確認します。ヒューズは、2 つ（アイド リングストップシステム装備車は 3 つ） のヒューズボックスに入っています。 ■エンジンルーム内のヒューズボックス タブ 1エンジンルーム内のヒューズボックス エンジンルーム内の運転席側に付いている ブレーキフルードリザーブタンクの隣にあ ります。タブを押して開けてください。 ヒューズボックスのフタに、ヒューズの場所 が表示してあります。 ヒューズ番号とフタの表示で、該当する ヒューズの位置を確認してください。 ヒューズの点検と交換の詳細は、N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書をご覧ください。 万 一 の 場 合 に は 次ページに続く 41 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 42 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 ■各ヒューズの装備と容量 装備 ― スターター 30A※2 10 ホーン・制動灯 10A 容量 11 ABS/VSA 20A 70A 12 非常点滅表示灯 ― フォグライト 助手席側 パワースライドドア バックアップ 10A 容量に （ ）がついているヒューズは、装 備が無い場合でもヒューズが入っている 場合があります。 表示 1 万 一 の 場 合 に は ウインチモーター1 2 3 4 5 ― 6 ― 7 ― 8 ― 42 装備 バッテリー 9 40A※1 ― ※2 (40A) ウインチモーター2 40A※1 (40A)※2 EPS 40A VSA モーター 40A F/B MAIN 60A IG MAIN 左側ヘッドライト ハイビーム ― 右側ヘッドライト ハイビーム ― 左側ヘッドライト ロービーム ― 右側ヘッドライト ロービーム ― 50A 10A※3, ※4 表示 ― 13 14 ―※5 10A※3 15A※4 ※5 ― 10A※3 15A 15 ウインチメイン ヘッドライト ロービーム 右側ヘッドライト ロービーム 冷却ファン 16 ― 17 18 19 20 ※4 ※5 表示 22 23 ―※1 (20A)※6 24 ― (30A)※7 10A 25 装備 スモールライト ヘッドライト ハイビーム 左側ヘッドライト ロービーム 助手席側 パワースライドドア ヘッドライトハイビーム ― リヤアクセサリー ソケット 容量 10A 30A※3, ※4 15A※5 (30A)※7 7.5A※5 ―※3 20A ※1 ―※5 10A※3, ※4 容量 ―※1 21 ― ― 20A (20A)※2 20A※3 30A※4 15A※5 30A バッテリーセンサー 7.5A※2 バックアップメイン 15A※1 MG クラッチ ― ウォッシャー ― ワイパー 7.5A ―※1 10A※2 ―※1 20A※2 ※1 ※2 ※3 ※4 ※5 ： エンジンスイッチ装備車 ： ENGINE START/STOP スイッチ装備車 ： N BOX + ハロゲンヘッドライト装備車 ： N BOX + Custom ： N BOX + ディスチャージヘッドライト 装備車 ※6 ： フォグライト装備車 ※7 ： パワースライドドア装備車 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 43 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 1室内運転席側のヒューズボックス ■室内運転席側のヒューズボックス ハンドル右側カバーの奥にあります。 カバーを引いて開けてください。 ラベル ヒューズ ボックス コラム カバー 41 番ヒューズ ヒューズの点検と交換の詳細は、N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書をご覧ください。 室内のヒューズボックス コ ラ ムカ バ ー の 下 に 貼 って あ る ラ ベ ル に、 ヒューズの場所が表示してあります。 ヒ ュ ーズ 番 号 と ラ ベ ル の番 号 で 、 該 当 する ヒューズの位置を確認してください。 万 一 の 場 合 に は カバー 42 番 ヒューズ 次ページに続く 43 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 44 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 ■各ヒューズの装備と容量 表示 容量に （ ）がついているヒューズは、装 備が無い場合でもヒューズが入っている 場合があります。 万 一 の 場 合 に は 1 2 表示 ― ― 3 ヒーターモーター SRS エアバッグ システム リヤワイパー 4 5 6 7 8 9 10 ― 11 12 44 装備 ― DC/DC1 ― DC/DC2 後退灯 MICU※1 サブヒューズボックス ※2 SRS エアバッグ システム LAF センサー ヒーテッド ドアミラー ― Honda スマート キーシステム 室内灯 容量 ―※1 (30A)※2 ※1 ― (30A)※2 30A 7.5A 13 14 17 18 19 7.5A 10A 10A 10A ―※1 10A※2 7.5A ― 16 20 10A フロントワイパー 15 10A 装備 ウォッシャー 7.5A※2 フロントワイパー 20A※1 ― ―※2 イグニッション 15A ABS/EPS※1 7.5A サブヒューズボックス ※2 助手席側 15A リヤパワーウィンドー 助手席 15A パワーウィンドー フューエルポンプ 15A メーター 21 容量 10A※1 7.5A 23 PGM-FI （メイン） 10A ― ―※1 運転席側イージードア 20A※2 クローザー ドアロック（ロック） 15A 24 ドライブバイワイヤ ― 22 10A 25 リヤデフロスター 20A 26 エアコン 7.5A 27 電動ドアミラー 7.5A 28 アクセサリーソケット 20A 29 アクセサリー 7.5A 表示 30 31 ― 32 ― 33 34 35 36 ― 37 38 39 40 41 42 ― 装備 運転席側 リヤパワーウィンドー ― 発電機 ― 助手席側イージー ドアクローザー ドアロック（メイン） ドアロック （アンロック） ― ドアロック （アンロック） ドアロック（ロック） 運転席 パワーウィンドー ― START DIAG たるみ取りモーター/ バックドアランプ クラッチ / ソレノイド 容量 15A ― 7.5A ―※1 20A※2 30A 15A ― 15A 15A 20A ―※1 7.5A※2 (7.5A) (10A) ※1 ： エンジンスイッチ装備車 ※2 ： ENGINE START/STOP スイッチ装備車 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 45 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 1室内助手席側のヒューズボックス ✤ ■室内助手席側のヒューズボックス ✤ グローブボックスに貼ってあるラベルに、 ヒューズの場所が表示してあります。 ヒューズ番号とラベルの番号で、該当する ヒューズの位置を確認してください。 1. グローブボックスを開ける。 ストッパー ヒューズ ボックス 2. グローブボックスの両端に付いているス トッパーを内側に押し込み、グローブ ボックスを下ろす。 uエアコンフィルターの上にあります。 万 一 の 場 合 に は ヒューズの点検と交換の詳細は、N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書をご覧ください。 ラベル ✤：タイプやオプションなどにより、装備が異なります。 次ページに続く 45 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 46 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u ヒューズの設置場所 ■各ヒューズの装備と容量 装備 ― アクセサリー 容量 ― 3 バックアップ 15A 4 電動オイルポンプ 10A 5 MICU 7.5A 6 ABS 7.5A 7 メーター 7.5A 1 2 万 一 の 場 合 に は 46 表示 ― 7.5A 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 47 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 万一の場合には u バックドアの解錠ができないとき バックドアの解錠ができないとき 万一、バックドアが解錠できなくなった場合は、応急処置として次の方法で解 錠してください。 1. スロープ下部にある穴から、マイナスド ライバーの先端を差し込み、バックドア キャップ 内側にあるキャップを外す。 uキ ャ ッ プ が 傷 付 か な い よ う 、 ド ラ イ バーに布などを巻き付けてください。 解錠 2. ジャッキハンドルバーでレバーを上に動 かし、バックドアを解錠する。 3. バックドアを開ける。 1バックドアの解錠ができないとき 応急処置後は Honda 販売店で点検を受けてく ださい。 万 一 の 場 合 に は 2 N BOX +/N BOX + Custom 取扱説明書 47 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 48 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 資料 仕様 項目 資 料 サービスデータ 35L※1 2WD 車 燃料 タンク容量 30L※2 4WD 車 30L 32AH(5)/M-42R ※3 バッテリー 容量 / タイプ 27AH(5)/34B17L ※4 スロープ 耐荷重 200kg 3人 車いすご利用の方が乗車 （車いすご 利用の される場合 方も含む） リヤシート リヤシート装備車 2人 車いすご利用 非使用時 の方が乗車さ リヤシート 4人 れない場合 乗車定員 使用時 3人 車いすご利用の方が乗車 （車いすご 利用の される場合 リヤシート 方も含む） 非装備車 車いすご利用の方が乗車 2人 されない場合 ※1 ※2 ※3 ※4 48 ： エンジンスイッチ装備車 ： ENGINE START/STOP スイッチ装備車 ： アイドリングストップシステム装備車 ： アイドリングストップシステム非装備車 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 49 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 資料 u 仕様 ■最大積載時の車輌重量（車輌重量＋乗車定員＋荷物） 2WD 車： 4WD 車： 1290kg 1334kg ■最大積載量 2WD 車： 4WD 車： ＊ 130kg （2 名乗車時） ＊ 120kg （2 名乗車時） ＊：目安ですので、最大積載時の車輌重量を超えないでください。 資 料 49 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 50 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 uu 資料 u 車いす乗車の目安 車いす乗車の目安 乗車可能な車いすのサイズは下表のようになっていますので、車いすを購入さ れるときに、あらかじめ確認してください。 なお、下記寸法を満たしている場合でも形状によっては乗車のできない車いす があります。 A: 資 料 B: C: D: E: F: G: H: 車いすのタイプ フロアースペーサー 前輪の前端∼シートバック （フロントシートスライド後端時） 前輪の前端∼シートバック （フロントシートスライド前端時） 全高 全幅 フットプレート最外側 フットプレート高さ 前輪の前端∼後輪の後端 前輪の前端∼ハンドル後端 後輪幅 1車いす乗車の目安 車いすはヘッドレスト付をおすすめします。 思わぬ事故に備え、ヘッドレスト付の車いす をおすすめします。 自走式、介護式 有 無 450mm 以下 690mm 以下 1290mm 以下 660mm 以下 350mm 以上 100mm 以上 130mm 以上 805mm 以下 780mm 以下 810mm 以下 640mm 以下 C G B B A E F 50 D H 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 51 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 52 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 12 N BOX+ WHEELCHAIR-30TY7U000.book 53 ページ ２０１２年７月２４日 火曜日 午後６時４４分 各部の名称 N Box + / N Box + Custom 万一、異常や故障などの不具合が生じた場合は、Honda 販売店で点検整備 を受けてください。 最新の Honda 販売店情報は、携帯電話からも検索できます。 （検索方法は巻末をご覧ください） Honda ホーム ページにある 検 索 ボッ ク ス に 入 力 してく ださい。 30TY7U00 00X30-TY7-U000 00X30-TY7-U000_N Box +_CoverH1-41-2 1-2 取説 検 索 http://www.honda.co.jp/manual/ クルマ、およびインターナビシステム取扱説明書の最新情報 をお伝えしています。 1000.2012.08.C 2012 車 い す 仕 様 車 各部の操作 メンテナンス 万一の場合には N Box + N Box + Custom 資料 車いす仕様車 オーナーズマニュアル 2012/07/24 18:57:34
