Download 「ゆびリンガル」をプレゼントしませんか？ クリスマスセール本日より開催

報道関係各位
2011 年 12 月 9 日
プレスリリース/Press Release
株式会社アシーマ
今年はお父さんに「ゆびリンガル」をプレゼントしませんか？
クリスマスセール本日より開催！
この度、株式会社アシーマ（本社：東京都目黒区、代表取締役：大原亜美香）は、業種別多言語接客会話シート「ゆび
リンガル」及び関連商品のクリスマスセールを本日より開催します。 2011 年 11 月 18 日に発表された日本政府観光局
（JNTO）のデータによると、訪日外国人客は震災前の 2 月以来、月間 60 万人台となり復調傾向にあります。 このクリス
マス・シーズンより更なる外国人観光客数の増加が見込まれており、今後の外国人客受入準備のスターターキットのひ
とつとして大変お手軽、そして安価にて導入して頂けるゆびリンガル及びゆびパッケージ全品を、10％OFF にてご提供さ
せて頂きます。 セール期間：平成 23 年 12 月 30 日まで
関連 URL： http://acimacorporation.com/yubilingual.htm
【ゆびリンガル 特徴と製品内容】
「いつでも」 「どこでも」
電源・PC・携帯端末等が必要ないため、「いつでも」「どこでも」パパっと使える。
「誰にでも」
取扱説明書がない程簡単に、老若男女問わず「誰にでも」サラッと使える。
「スグに」
目の前にゆびリンガルを置くだけで、「スグに」ササッと使える。
ゆびリンガルをテーブルやカウンターに広げるだけで、外国人客とあなたが、言葉を交わさずともひと目でお互いの言いた
いことを理解できる「業種別多言語接客会話シート」です。 飲食店、宿泊施設、不動産業者、小売店、それぞれにおける接
客業務を円滑に進めるための過不足がない厳選されたフレーズや、その場を和ます世間話まで、約 100 フレーズ、約 300 の
単語・熟語を 6 つのシートに集約（全 6 シート、3 ページ両面刷、ラミネート加工）。会話集のようにページをめくったり、携帯端
末のようにスクロールをする時間のロスがありません。
【2011 年 12 月 8 日現在製品ラインナップ】
※製品サンプルはサイトにて閲覧可能です。
◆ ゆびリンガル 飲食店編 英語版/中国語版/韓国語版
◆ ゆびリンガル 旅館編 英語版/中国語版/韓国語版
◆ ゆびリンガル 賃貸編 英語版/中国語版/韓国語版
◆ ゆびリンガル ショップ編 英語版/中国語版/韓国語版
◆ ゆびパッケージ （ゆびリンガル＋外国語ウェブサイト制作）
【価格】（税・送料込）
ゆびリンガル
A4 サイズ 2,000 円
【寸法】
約 215mm×302mm×0.3mm
ゆびリンガル
A3 サイズ 2,200 円
ゆびパッケージ
10,000 円～20,200 円 （サイズ・言語により価格が変わります）
約 303mm×427mm×0.3mm
《会社概要》
《本件についての問合せ先》
企業名
株式会社アシーマ
株式会社アシーマ ゆびリンガル事業部
代表取締役
大原亜美香
TEL
03-6275-9739
本社
東京都目黒区目黒本町 5-12-9
e-mail
[email protected]
オフィス所在地
東京都渋谷区神宮前 4-1-24
URL
http://acimacorporation.com