Download 日本語取扱説明書

THE HiFiMAN
A Truly
“State Of The Art”
New Design In Digital Audio Players.
HiFiMAN HM-801
取扱説明書
HiFiMAN 正規輸入元
Third Wave Corporation
www.twctokyo.co.jp
2
このたびは HiFiMAN HMHM-801 をお買
をお買い上げいただきありがとうございます。
げいただきありがとうございます。
ご使用にあたり
使用にあたり本説明書
にあたり本説明書をよくお
本説明書をよくお読
をよくお読みのうえ正
みのうえ正しく操作いだきますようお
操作いだきますようお願
いだきますようお願い
申し上げます。
げます。
なお、
なお、メーカーからの
メーカーからの情報
からの情報が
情報が現時点で
現時点で未着のためご
未着のためご説明不足
のためご説明不足の
説明不足の点がありますこ
とをご容赦
とをご容赦ください
容赦ください。
ください。
本機の
本機のアフターサービスにつきましては
アフターサービスにつきましては本説明書末尾
につきましては本説明書末尾の
本説明書末尾の保証書および
保証書および保証規定
および保証規定
に記載の
記載の通り誠意を
誠意を持って対応
って対応させていただきます
対応させていただきます。
させていただきます。
アフターサービスにつきましてはかならずご
アフターサービスにつきましてはかならずご購入店
につきましてはかならずご購入店を
購入店を通じてお申
じてお申し込みいただ
けますようお願
けますようお願い申し上げます。
げます。
* 本説明書は
本説明書は随時アップデート
随時アップデートし
アップデートし、 www.twctokyo.co.jp で公開させていただきます
公開させていただきます
【 各部の
各部の名称と
名称と操作方法 】
1)
SD Card Soket - 最大 32GB の SDHC (Class4 を推奨)メモリーカードがご利
用いただけます（Class6 は現在は推奨できません）
2)
Hold Key – このスイッチを HOLD 側（下側）にしますとすべてのファンクショ
ンキーを無効にできます
3
３）Menu Keys - 5 個のボタンを押すことで割り当てられた操作を行います
①
ディスプレイの
ディスプレイの階層と
階層と Menu Key の操作
＊英文表示の
英文表示の意味は
意味は表示言語を
表示言語を日本語に
日本語に設定してご
設定してご確認
してご確認ください
確認ください
4
②
曲選択および
曲選択および各機能
および各機能の
各機能の設定のための
設定のための Menu Key の操作
次の（下層の
下層の）設定メニュー
設定メニューに
メニューに進む
前の（上層の
上層の）設定メニュー
設定メニューに
メニューに戻る（直前の
直前の下層設定は
下層設定は保持されます
保持されます）
されます）
設定メニュー
設定メニュー内
メニュー内のカーソルを
カーソルを上方に
上方に移動させます
移動させます
設定メニュー
設定メニュー内
メニュー内のカーソルを
カーソルを下方に
下方に移動させます
移動させます
重要 *内蔵のフラッシュメモリーが初期設定では off になっている場合がございます
*LCD Timer を Always On に設定するとバッテリーの駆動時間が短くなります
*一部の機能についてメーカー情報がありません（no information と表示部分）
③
Play （再生）
再生）中の Key 操作
再生中に
再生中に押すと MyFavarite に登録するか
登録するか聞
するか聞いてきます
再生中の
再生中の曲情報の
曲情報の表示に
表示に戻ります
押すたびに再生
すたびに再生、
再生、停止を
停止を繰り返します
素早く
素早く押すと前
すと前の曲の先頭に
先頭に移動、
移動、長押しで
長押しで早戻
しで早戻し
早戻し
素早く
素早く押すと次
すと次の曲の先頭に
先頭に移動、
移動、長押しで
長押しで早送
しで早送り
早送り
④
EQ Setting の操作
Main Manu を表示させると
表示させると EQ Setting の画面ができています
画面ができています
でプリセットされている
プリセットされている EQ の設定が
設定が表示されます
表示されます
で最後に
最後に User EQ を表示させ
表示させ
で決定
で User EQ が利用できます
利用できます
5
⑤
User EQ の設定方法と
設定方法と設定時の
設定時の Key 操作
Main Menu 画面で
画面で Setting にカーソルを
カーソルを移動します
移動します
Setting 画面に
画面に移動後
で Main Menu Set に移動
EQ Setting に移動後に
移動後に
User EQ に移動後に
移動後に
User EQ に移動
周波数を
周波数を上に移動
4)
で On に設定
で On に設定
で最初に
最初に戻る
で EQ 設定画面を
設定画面を表示させる
表示させる
下に移動
下げる
上げる
決定
Battery-バッテリードア（
バッテリードア（バッテリーを
バッテリーを交換する
交換する際
する際に開けます
けます）
本機の
本機の充電及び
充電及び AC アダプターの
アダプターの使用について
使用について
＊
＊
＊
＊
下図の
下図の通り付属の
付属の AC アダプター２
アダプター２台を変換ケーブル
変換ケーブルにしっかり
ケーブルにしっかり差
にしっかり差し込みます。
みます。
AC アダプターでご
アダプターでご使用
でご使用になる
使用になる場合
になる場合はそのまま
場合はそのまま本体
はそのまま本体の
本体の電源を
電源を入れてお使
れてお使いください。
いください。
本体をご
本体をご使用中
をご使用中でも
使用中でも本体
でも本体の
本体の電源が
電源が入っていなくても充電
っていなくても充電は
充電は進行します
進行します。
します。
満充電まで
満充電まで概
まで概ね５時間程度必要ですが
時間程度必要ですがその
ですがその後
その後さらに充電
さらに充電を
充電を継続しても
継続しても故障
しても故障の
故障の原因にな
原因にな
ることはございません。
ることはございません。
＊ ディスプレイの
ディスプレイの表示を
表示を常時 On に設定していると
設定していると使用時間
していると使用時間が
使用時間が極端に
極端に短縮されます
短縮されます。
されます。
＊ 本体の
本体のバッテリー容量
バッテリー容量の
容量の表示はかならずしも
表示はかならずしも正確
はかならずしも正確ではありません
正確ではありません。
ではありません。
＊ バッテリー
バッテリー容量が
容量が足りない場合
りない場合は
場合は本体が
本体が操作（
操作（動作）
動作）できても音
できても音が出なくなることが
ありますが故障
ありますが故障ではありません
故障ではありません、
ではありません、すぐに充電
すぐに充電を
充電を開始してください
開始してください。
してください。
AC アダプターは
アダプターは１個で使用しないでください
使用しないでください
6
Headphone volume-出力ジャックに接続したヘッドホンの音量調整
5)
6)
7)
8)
9)
10)
Line Out-DAC/アンプをバイパスした出力端子（3.5mm ジャック）
USB/Coax Select-外部からの USB または同軸入力の選択
Player/DAC Select-プレーヤー/DAC いずれで使用するか選択
Coax Input-同軸デジタル信号入力端子（3.5mm ジャック）
Modular Headphone Amplifier Bay-ヘッドホンアンプモジュール
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
Power Button-３秒間長押しすることで電源を ON/OFF できます
Previous Button-Main Menu 画面が表示されているとき④と同じ
Next Button-Main Menu 画面が表示されているとき⑤と同じ
Pause Button-再生時に Pause （一時停止）にできます
Headphone Jack-ヘッドホンジャック（3.5mm ジャック）
Charger Jack-AC アダプター兼充電器を接続します
USB Socket-PC から音楽ファイルを転送する際に使用します
USB DAC Socket-USB DAC として使用するときの接続端子
7
【
規 格
】
ファームウェア ： Version. 0.19
0.19
3rd Batch （2010010-0202- 06 以降製造）
以降製造）
表示言語
：
日本語 / English
English / 中文 1/中文
1/中文 2
再生ファイル
再生ファイル
： WAV（
WAV（非圧縮）
非圧縮）AAC/MP3/OGG/WMA（
AAC/MP3/OGG/WMA（圧縮）
圧縮）FLAC(96K/24bit)サポート
FLAC(96K/24bit)サポート
内蔵メモリー
内蔵メモリー ＊： 1.82GB On Bord Flash Memory
外部メモリー
外部メモリー ＊： SD Card 最大容量 32GB
（SDHC Class4 を推奨）
推奨）
DAC 部
：
USB DAC 部
： 16bit, 48kHz
DAC 素子 ＊
：
アンプ部
アンプ部
： OPOP-AMP TI BurrBurr-Brown OPAOPA-2107
＊
Coaxial （同軸）
同軸） 44.1kHz, 96kHz
TEXAS INSTRUMENTS Burr再生/同軸/USB
同軸/USB 共通）
共通）
Burr-Brown PCM1704U （再生/
本体寸法
：
出力
： ヘッドホン端子出力
ヘッドホン端子出力および
端子出力およびライン
およびライン出力
ライン出力
2010.8.22 up date 済
114mm x 78mm x 25.5mm
内蔵バッテリー
内蔵バッテリー ： 14.8 volt Lithium Polymer Battery
駆動時間
*
：
内蔵バッテリー
内蔵バッテリーにて
バッテリーにて最長
にて最長 7～8 時間
外部電源仕様
： 日本国内仕様 PSE（電気用品安全法）
電気用品安全法）適合 in AC100V x 2 out DC9V x 2
付属品
： 日本語取扱説明書、
日本語取扱説明書、AC アダプター x 2 (in AC100V out 9V 1.3A PSEPSE-JET)
DC ケーブル x 1、
1、USB→miniUSB
USB miniUSB ケーブル x 1、
1、Digital ケーブル x 1
精密ドライバー
精密ドライバー x 1
生産国
： 中華人民共和国
中華人民共和国
＊
＊
＊
＊
＊
上記規格は
記規格は予告な
予告なく変更される
変更される場合
される場合があります
場合があります
すべての SD Card において本機
において本機の
本機の正常な
正常な動作を
動作を保証するものではありません
保証するものではありません
バッテリー駆動時間
バッテリー駆動時間は
は
使用条件（
使用条件
（
バックライト等
バックライト
等
の設定）
設定）で短くなる場合
くなる場合があります
駆動時間
場合があります
部品の
部品の調達の
調達の都合で
都合で同一グレード
同一グレードの
グレードの互換部品を
互換部品を搭載する
搭載する場合
する場合があります
場合があります
Flash On Board（
Board（内蔵メモリー
内蔵メモリー）
メモリー）は充電中は
充電中は PＣで認識されない
認識されない場合
されない場合があります
場合があります
本説明書の
本説明書の記載内容の
記載内容の誤りは重大
りは重大な
重大な庇護がある
庇護がある場合
がある場合を
場合を除き適時訂正することで
適時訂正することで弊社
することで弊社はその
弊社はその責
はその責を負
わないものとします。
。
わないものとします
8
★★
保証書
★★
保証期間 ： ご購入日より
日本国内での使用
での使用に
使用に限ります）
ります）
購入日より６
より６ヶ月間の
月間の無償修理保証（日本国内での
製品型番 ： HiFiMAN HM-801 (Ver.0.19) 2010.8.22 up date 済
製造番号 ： GanQi Bay 内部に
内部に記載の
記載の通り
ご氏名
：
ご住所
： 〒
お電話
： （ご自宅）
自宅）
（携帯）
携帯）
販売店記入欄
ご購入日 （必ず販売店様にて
販売店様にて記載
にて記載ください
記載ください）
ください）
年
月
日
（店印）
店印）
＊本保証書紛失の
本保証書紛失の際はご購入時
はご購入時の
購入時の納品書、
納品書、領収書などご
領収書などご購入日
などご購入日を
購入日を照明できるもので
照明できるもので代用
できるもので代用できます
代用できます
保証規定
＊ この保証書
この保証書は
保証書は取扱説明書の
取扱説明書の記載内容に
記載内容に基づく正常
づく正常な
正常な使用において
使用において製造上
において製造上の
製造上の理由による
理由による故障
による故障や
故障や
欠陥が
欠陥が発生した
発生した場合
した場合に
場合に無償修理をお
無償修理をお約束
をお約束するものです
約束するものです。
するものです。
＊ お客様の
客様の使用上の
使用上の不注意、
不注意、改造、
改造、不当な
不当な修理、
修理、天災地変による
天災地変による故障
による故障や
故障や損傷は
損傷は保証対象外とな
保証対象外とな
ります。
ります。
＊ お客様に
客様に記載いただきました
記載いただきました本保証書
いただきました本保証書のお
本保証書のお客様情報
のお客様情報は
客様情報はアフターサービス活動
アフターサービス活動のため
活動のため以外
のため以外の
以外の用
途には利用
には利用いたしません
利用いたしません。
いたしません。
＊ 弊社の
弊社の情報は
情報は下記の
下記のサイトでご
サイトでご確認
でご確認いただけますようお
確認いただけますようお願
いただけますようお願い申し上げます。
げます。
Third Wave Corporation
www.twctokyo.co.jp
2010.8.22.Ver.3.0