Download UBZ-RJ27
Transcript
ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:08 PM ページ 6 特定小電力トランシーバー UBZ-BG20R UBZ-BH47FR 技 術 基 準 適 合 品 / 免 許・資 格 不 要 特定小電力中継機 UBZ-RJ27 UBZ-BH47FR UBZ-BG20R UBZ-RJ27 ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:07 PM ページ 1 スムーズな通話が、さまざまなシーンに効率をうみだす。 中継器で、より広範囲、より多角的な移動にも強い。 免許も資格も申請も不要で、購入したその日から使用できる特定小電力トランシーバーです。ケンウッドはこの トップブランドとして、つねに市場をリードする新機軸を発表。小型軽量化はもちろん、より快適なオペレーション のための、様々なアイディアを提案してきました。 通信可能エリアを飛躍的に拡大させる「中継器対応」もそのひとつ。中継器が電波のリレーを行うことにより、 トランシーバーどうしの直接交信にくらべ、交信距離を2倍※に伸ばすことが可能。また、入り組んだ建物内では、 電波を遮る壁や機器を避けるように配置することで、交信の死角を減らします。 デミトス+中継器なら、交信が困難だった様々なビジネスシーンに、迅速さや効率、確実性をもたらすでしょう。 ※ 理論上の数値であり、 実際の使用条件により変化します。 ホテル・旅館 レストラン 農作業 運動会・イベント 中継器を介在させることによって、交信距離は理論的に2倍※に拡大します ※ 理論上の数値であり、実際の使用条件により変化します。 ■中継器を介した場合 ■デミトスどうしの交信 トランシーバー トランシーバー 中継器 トランシーバー トランシーバー ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:07 PM ページ 2 同時通話※(フルデュープレックス) リアルタイムで送受信が可能に。手に持たず、電話のような通話ができます。 ※同時通話の時には、フルデュープレックス対応オプションのタイピン付きクリップマイクロホンEMC-5F、もしくはヘッドセット KHS-21かKHS-28Fが必要となります。 こんなニーズに最適 • 1対1での通話がメイン • 両手は作業に使いたい • 安全確保、緊急時対応に 相互通話が必要 おすすめのシーンは… • 測量 • イベント会場 • スタジオ • 飲食店 • 電気工事 • 救急、医療現場 • スキー・キャンプなどの アウトドア活動 さらに、数々の機能を搭載! 多彩なニーズに対応し イベントやレジャーを 成功させる強い味方です。 多彩な業務シーンで活躍、特定小電力 トランシーバー全47チャンネルを装備 • 電話のような同時通話が可能な27チャンネル → フルデュープレックスモード※ • トランシーバーどうしで直接交信が可能で一斉 通報に便利な20チャンネル → シンプレックスモード • 中継器を介在させ、 より広範囲な交信が可能な27 チャンネル → レピーターアクセスモード 特定小電力トランシーバー UBZ-BH47FR 希望小売価格 • 子機1台を中継器として設定し通話範囲を拡大 → 自局レピーターモード 堅牢性能 & 防水性能に自信 37,590円 (本体価格35,800円) • IP55(JIS保護等級5防塵防噴流形)をクリアし、 日常生活防水よりワンランクアップ JANコード:4975514044108 技術基準適合品/免許・資格不要 付属品 ベルトフック • アメリカ国防総省軍用規格MIL-810C/D/E/F (降雨・落下・防塵・衝撃・振動・湿度)をクリアし、 ハードユースにも耐える実力(単体122cm落下を クリア) ハンドストラップ リチウムイオン バッテリー 3.6V/1200mAh (UPB-4Lと同等品) 急速充電器 アクセサリー固定金具 470mAh AC Adapter 防水キャップ オプションに付属金具を装着 した時にはIP54を実現。 ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:07 PM ページ 3 自局中継通話(自局レピーター) こんなニーズに最適 子機を仮設の中継器としても使用可能。費 • 移動する現場では仮設の中継器が ほしい 用を抑え手軽に通話距離を伸ばすことが • 普段は使用しない遠距離での通信 が必要 できます。また、充電器のACアダプターを 無線機本体に接続することにより、AC電源 で運用することができます。 おすすめのシーンは… • 学校行事 • 各種イベント • 工事現場 • 建設現場 交互通話 (シンプレックス) 中継通話 (レピーターアクセス) 基本通話パターン。一方向で送受信を行い、通話します。 中継器UBZ-RJ27を使うことにより、電波のリレーで通話距離 を伸ばし、不感地帯をなくします。 こんなニーズに最適 こんなニーズに最適 • 肉声が届かない 場所 の人に 連絡したい • 普 段 から 遠 距 離 で の 通 話 が 必要 • 大声を出さず、離れたところに いる人を呼びたい • 一斉に全員に指示を出したい。 • 不 感 地 帯 が 多 い ところで も 通話したい • 子機間の通話を全員に聞かせ たい。 おすすめのシーンは… • ゴルフ場 おすすめのシーンは… • 警備業 • 工場 • 冠婚葬祭式場 • 倉庫 • レストラン • 病院 • 介護施設 • 劇場 • ミュージアム 長時間の連続通話を可能に ロングアンテナを採用 • レピーターアクセスチャンネル1∼18チャンネル、 フルデュープレックス1∼18チャンネルでは送信 出力1mWへ の切り替えが可能。これによって 10mWでは最大3分だった送信時間制限が解除 されます。 • 1/4長約18cmのロングアンテナを採用。これまで はとらえられなかった電波もしっかりキャッチ します。 同時通話でもボイススクランブル機能 • ボイススクランブル機能をONすることにより、 グループ以外の人が電波を受信しても、通話の 聞き取りをできなくします。シンプレックスでも、 同時通話でも使用できます。 ループ機能 高容量リチウムイオンバッテリー、 急速充電器を付属 • 繰り返し充電してもバッテリーの劣化が少ない 3.6V/1200mAhの高容量リチウムイオンバッテ リーパックを採用。 セキュリティーを確保する サイレントヒアリングモード • 片方のトランシーバーの音声を連続受信する モードです。玄関先にトランシーバーをおいて、 その音声を守衛室で聞き続けたい場合などに 選択できます。 その他の多彩な機能 • VOX機能(本体マイクまたはKHS-21使用にてシ ンプレックス運用時) • CTCSS38波搭載 • オート • バッテリー単体でも充電することができる急速 充電器を付属。 チャンネルセレクト機能(シンプレックス) • 親 • もしもの時の予備用として単4アルカリ乾電池を 3本入れ替え継続使用可能。 • ボイススクランブル機能(シンプレックス・セミ • フルデュープレックスモードでの同時通話は1対1 での通話となりますが、他の人はその2人の通話 を受信することができます。 ループ機能(フルデュープレックス第三者受信) デュープレックス・フルデュープレックス・サイレント ヒアリング) • 電池の交換時期を知らせる3段階 のBATT残量表示機能 • コールトーン機能 • オー トパワーオフ機能 • バックライト点灯機能 • モ ニター 機 能 • キ ー ロック機 能 • ビープ音 ON/OFF切替 • 電池の消耗を防止するバッテリー セーブ機能 • オールリセット機能 • レピータ ホールドタイム設定 • TOT Pre Alert機能 • 外部ス ピーカ・マイクロホン接続端子(リモコン機能 ) ラウドネス機能で聞き取りやすさアップ • ミニマムボリューム機能 • マイク感度2段階切 • 内部スピーカーにBTL回路を装備。音圧をアップ して騒音下で聞き取りやすくします。 替 • コンパンダー機能(オート) ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:08 PM ページ 4 特 長 従来機にも対応する20チャンネル仕様。 従来の9チャンネルと11チャンネルのトランシーバー をひとつのボディーに凝縮。合計20チャンネル(シンプ レックス)に対応。従来の9チャンネル機、11チャンネ ル機、 いずれとも交信することができます。チャンネル 表示はLCDで大きく表示。 ※従来の9チャンネルレピーター機なら「h1」から「h9」 、 従来の 11チャンネルレピーター機なら「1」から「18」で表示します。 27チャンネルのレピーターアクセス機能付。 トランシーバーどうしで直接交信できる20チャンネル に加え、 中継器(UBZ-RJ27)を介在させ、 より確実な交 信をすることができる27チャンネルのレピーターアク セスチャンネルも搭載しました。レピーターアクセス 時はLCDディスプレイに「中継」と表示されます。 ※従来の9チャンネルレピーター機を「h1」から「h9」 、従来の 11チャンネルレピーター機を「1」から「18」で表示します。 リチウムイオンバッテリー搭載。充電器も付属。 特定小電力トランシーバー UBZ-BG20R 希望小売価格 31,290円 (本体価格29,800円) JANコード:4975514035267 技術基準適合品/免許・資格不要 付属品 毎日繰り返して充電してもバッテリーの劣化が少ない リチウムイオンバッテリーを採用しました。ランニング コストが少なくて済みます。また、置き台としても便利 な充電器も付属。 堅牢なボディーと日常生活防水。 日常生活防水設計(JIS保護等級4防沫形)はもちろん のこととして「MIL STD810D落下」というアメリカ国 防総省軍用規格もクリア。さらにポリカーボネイト樹脂 の堅牢なボディー。ハードユースに耐えます。 ※ただしスピーカーマイクのキャップを外したりSMC-34以外の オプションが装着されている場合は、 防沫になりません。また、 SMC-34はJIS防滴2級です。 スタンド型 チャージャー リチウムイオン バッテリー 充電時間の目安:約4時間 運用時間の目安:約20時間 マイクプラグ 固定金具 ベルトフック 本体がブルブル振るえて着信を知らせる 振動着信搭載。 騒音が激しく呼び出しの音声が聞き取りにくいとき、 あ るいは静かな場内で呼び出しの音声が邪魔になると きに便利な振動着信機能つき。本体がブルブル振るえ て着信を教えてくれます。 ※グループコードを使用しているときは、 コードが一致してい る交信相手からの受信信号に対してのみ振動します。 3段階の電池残量インジケーター付。 液晶の表示画面上に電池残量インジケーターを設け ました。残量は3段階で表示。業務用途ではあってはな らない急な電池切れを未然に防いでくれます。 38個のグループモード、 およびボイススクランブラー。 1∼38のうち特定のグループ番号を設定するだけで他 のグループの音声を聞こえなくするグループモード。 音声信号にスクランブルをかけて内容を聞き取れなく するボイススクランブル機能を搭載しました。 その他の主な特長 • 3種類の呼び出し音が選べるコールトーン機能 ※ • 空きチャンネルを自動的に選択してくれるオート チャンネルセレクト機能搭載(SMC-34およびHMC-4 の装着が必要です。また、 レピーターアクセスモードで は動作しません)• オートパワーオフ機能 • バッテリー セーブ機能 • モニター機能 • キーロック機能 • ビープ 音ON/OFF • 液晶表示照明 • リバーストーン送出機能 ※ただし、コー ルトーン3はSMC-34およびHMC-4の装着 が必要です。 ※近距離(約10m以内)に他のチャンネルを使用しているト ランシーバーがあるとh7と1、 h8と2、 h9と3チャンネルの 組み合わせで混信を起こす場合がありますので、多数の グループが近距離で使用する場合は同一グループチャン ネル(h1∼h9または1∼11チャンネル)内での運用をお すすめします。 ※オートチャンネルセレクト機能は、サーチするチャンネル数 が多いと空きチャンネルを探すのに時間がかかります。9チ ャンネルまたは11チャンネルセレクトにグループを限定し 使用することをおすすめします。 特 長 特定小電力中継器 UBZ-RJ27 希望小売価格 47,250円 (本体価格45,000円) JANコード:4975514046706 技術基準適合品/免許・資格不要 付属品 27チャンネル対応。室内用特定小電力中継器。 AC電源とバッテリー電源の2方式に対応。 従来のレピーターチャンネル(9チャンネルと18チャ ンネル)をひとつのボディーに凝縮させた27チャンネ ル対応中継器。従来のUBZ-BG9R、UBZ-BG11Rにも 対応します。 オプションのリチウムイオンバッテリーUPB-4Lを装着 すれば、ACとバッテリーの2電源に対応します。 (バッ テリー運用時、満充電で約11.5時間運用) 送信出力1/10mW切り替え。 レピーターアクセスチャンネル1∼18チャンネルで は送信出力を1mWに切り替えが可能。これによって 10mWでは最大3分の送信時間制限が解除されるた め、長時間連続して通話する業種には最適です。 ※長時間連続して運用する場合は、UBZ-RJ27および子機 (UBZ-BH47FR)を1mWに切替える必要があります。 ※送信出力を1mWに設定した場合は、10mWに比べ若干通 信距離が短くなることがあります。 高利得ロングアンテナを採用。 ACアダプター ネジセット 約130mmの360度回転式ロングアンテナを採用。今ま で届きにくかった電波もばっちり中継します。 AC電源がない場所でのバッテリーでの仮設運用をは じめ、停電などの不測の事態にはバッテリー運用に自 動的に切り替わり、通信のライフラインを確保します。 また、バッテリー電源に切り替わった際、通話音声にオ ペレーショントーン/ワーニングトーンを乗せれば、バッ テリー電源運用に切り替わったことを知らせることも できます。 その他の多彩な機能 • CTCSS 38波搭載 • 1/10mW送信出力切り替え設定(1∼ 18chのみ) • バックライト点灯機能(オート) • レピーター 保持時間設定(OFF/3秒/5秒/8秒) • スケルチ設定(3段 階) • TOT Pre Alert機能 • キーロック ubz_bg20r/bh47fr/rj27.qxd 08.12.12 6:08 PM ページ 5 オプション マイクロホン SMC-34(G)* 型名 クリップマイクロホン EMC-3* EMC-6* リモコン対応 ボリューム付き スピーカーマイクロホン イヤホン付き クリップマイクロホン (耳掛けタイプ) ヘッドセット HMC-3(G)* HMC-4(G)* イヤホン付き クリップマイクロホン リモコン対応 ヘッドセット イヤホン HS-9(G) プチホン型イヤホン ヘッドセット バッテリー UPB-3L UPB-4L ソフトケース USC-12 リチウムイオンバッテリー リチウムイオンバッテリー 3.6V/1200mAh 3.6V/600mAh (本体同梱と同型、予備用) (本体同梱と同型、予備用) ソフトケース 希望小売価格5,250円(税込) 希望小売価格4,410円(税込) 希望小売価格4,095円(税込) 希望小売価格9,975円(税込) 希望小売価格6,279円(税込) 希望小売価格1,575円(税込) 希望小売価格7,140円(税込) 希望小売価格6,825円(税込) 希望小売価格2,100円(税込) ○ ○ × UBZ-BG20R UBZ-BH47FR UBZ-RJ27 ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ × × ○ ○ ○ × × × ○ × * 接続する場合は付属のプラグ固定金具を必ず装着して下さい。 ■ フルデュープレックスモード対応オプション クリップマイクロホン EMC-5F* 型名 KHS-28F イヤホン付き クリップマイクロホン ■ オプション互換表 ヘッドセット KHS-21* * ヘッドセット(耳掛けタイプ) SMC-34(G) HMC-4(G) HMC-3(G) KHS-21 KHS-28F EMC-3 EMC-6 EMC-5F HS-9(G) ヘッドセット *1 ○ ○ × UBZ-BG20R UBZ-BH47FR UBZ-RJ27 ○ ○ × UBZ-LJ20 UBZ-LH9/11/20 UBZ-LG9/11 UBZ-LF9/11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ UBC-2(G) UBC-4 UPB-1(G) UPB-3L UPB-4L USC-3(G) USC-12 USC-13 UBZ-LK20 ○ ○ ○ × × ○ × ○ UBZ-LJ20 UBZ-LH9/11/20 UBZ-LG9/11 UBZ-LF9/11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × ○:使用可能 △:充電池単体での充電は可能 ×:使用不可 ◎:フルデュープレックスモード・セミデュープモ−ド・シンプレックスモ−ドで使用可能 ○:セミデュープレックスモ−ド・シンプレックスモ−ドで使用可能 △:充電池単体での充電は可能 ×:使用不可 希望小売価格8,295円(税込) 希望小売価格5,145円(税込) 希望小売価格3,990円(税込) *1 UBZ-LK20 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ × * 接続する場合は付属のプラグ固定金具を必ず装着して下さい。 *1 UBZ-BG20Rはシンプレックス及びレピーターアクセスモード対応。UBZ-BH47FRのみフルデュープレックスモード対応。 ■ バッテリーライフ ■ 定格 バッテリーの種類 モード リチウムイオン バッテリーパック UPB-4L (3.6V/1200mAh) 単四型アルカリ 乾電池×3本 シンプレックス フルデュープレックス シンプレックス フルデュープレックス UBZ-BG20R UBZ-RJ27 バッテリーの種類 UPB-3L UPB-4L 運用時間 使用条件 約30時間 約22時間 約26時間 約10時間 約13時間 約8時間 約13時間 約5時間 外部スピーカー 内部スピーカー*1 送信出力10mW*2 送信出力1mW*2 外部スピーカー 内部スピーカー*1 送信出力10mW*2 送信出力1mW*2 送信 6秒 6秒 運用時間の目安 受信 待ち受け 6秒 48秒 3分 連続通信目安 12分 6秒 48秒 3分 連続通信目安 12分 運用時間 約20時間 約11.5時間 周波数範囲 シンプレックス セミデュープレックス (子機) セミデュープレックス (自局レピーター) フルデュープレックス *1 ラウドネス機能ON *2 イヤホン付きクリップマイクEMC-5F使用 上記バッテリーライフは外部スピーカー:45mW、内部スピーカー:180mW、イヤホン付きクリップマイク:10mWでの測定値となります。お客様の使用環境によって異なります(ボリューム位置など)。 ■ 通話互換表 UBZ-BG20R 設定モード シンプレックス 子機 h1∼h9 UBZ-LF9 ◎ UBZ-LF11 × UBZ-LG9 ◎ UBZ-LG11 × UBZ-LH9 ◎ UBZ-LH11 × UBZ-LH20 ◎ UBZ-LJ20 ◎ UBZ-LK20 ◎ UBZ-BG9R ◎ UBZ-BG11R × UBZ-BG20R ◎ UBZ-BH47FR ◎ レピーター h1∼h9 UBZ-RG9 UBZ-BG18 UBZ-RG27/RH27/RJ27 UBZ-BH47FR 1∼11 × ◎ × ◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ ◎ 1∼11 UBZ-BH47FR セミデュープレックス h1∼h9 × × × × × × × × × ◎ × ◎ ◎*1 h1∼h9 ◎ × ◎ ◎ 1∼18 × × × × × × × × × × ◎ ◎ ◎*2 1∼18 × ◎ ◎ ◎ シンプレックス h1∼h9 ◎ × ◎ × ◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ h1∼h9 1∼11 × ◎ × ◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ ◎ 1∼11 セミデュープレックス フルデュープレックス h1∼h9 × × × × × × × × × ◎*1 × ◎*1 ◎ h1∼h9 ◎*3 × ◎ ◎ 1∼18 × × × × × × × × × × ◎*2 ◎*2 ◎ 1∼18 × ◎*3 ◎ ◎ h1∼h9 × × × × × × × × × × × × ◎ h1∼h9 × × × × 1∼18 × × × × × × × × × × × × ◎ 1∼18 × × × × ×:通話不可 △:グループモード無し、スクランブルモード解除で通話可 ○:グループモード有り、スクランブルモード解除で通話可 ◎:グループモード、スクランブルモード有りで通話可 *1 対応レピーター UBZ-RG9、 UBZ-RJ27、UBZ-BH47FR(自動レピーターモード設定時) *2 対応レピーター UBZ-RG18、 UBZ-RJ27、UBZ-BH47FR(自動レピーターモード設定時) *3 連続通話最大中継時間3分 UBZ-RJ27 自動レピーター セミデュープレックス セミデュープレックス h1∼h9 1∼18 h1∼h9 1∼18 × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ◎ × ◎ × × ◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ h1∼h9 1∼18 h1∼h9 1∼18 UBZ-BH47FR 422.2MHz∼422.3MHz(12.5kHzステップ) 422.0500MHz∼422.1750MHz(12.5kHzステップ) RX 421.8125MHz∼421.9125MHz(12.5kHzステップ) TX 440.2625MHz∼440.3625MHz(12.5kHzステップ) RX 421.5750MHz∼421.7875MHz(12.5kHzステップ) TX 440.0250MHz∼440.2375MHz(12.5kHzステップ) TX 421.8125MHz∼421.9125MHz(12.5kHzステップ) RX 440.2625MHz∼440.3625MHz(12.5kHzステップ) TX 421.5750MHz∼421.7875MHz(12.5kHzステップ) RX 440.0250MHz∼440.2375MHz(12.5kHzステップ) TX/RX 421.8125MHz∼421.9125MHz(12.5kHzステップ) 440.2625MHz∼440.3625MHz(12.5kHzステップ) TX/RX 421.5750MHz∼421.7875MHz(12.5kHzステップ) 440.0250MHz∼440.2375MHz(12.5kHzステップ) ● チャンネル数/47ch(シンプレックス9+11ch &セミデュープレックス9+18ch) ● 電波形式/F3E (8K50F3E) ● 周波数安定度/±4ppm ● 消費電流/受信時:130mA以下(低周波出力 45mW時)/送信 時:85mA以下(送信出力 10mW時)/受信待ち受け時:75mA以下/セーブ時:25mA以下(平均) ● 使用温 度範囲/−10℃ ∼ +50℃ ● 電源電圧/Li-ion電池端子 DC 3.8V 乾電池端子 DC 4.5V DC IN端子 DC * ● 低周波出力/45mW以上 5.5V ● 送信出力/10mW(+20−50%)/1mW(+20−50%) (8Ω負荷時) ● 寸法/幅57mm高さ108.6mm奥行き28.5mm(突起物含まず)/アンテナ長183mm ● 重量/155g (リチウムイオンバッテリーパック含む)/165g(単四アルカリ乾電池3本含む) * セミデュープレックス / セミデュープレックス自局レピーター 1∼18chおよびフルデュープレックス1∼18ch 周波数範囲 シンプレックス セミデュープレックス UBZ-BG20R 422.2MHz∼422.3MHz(12.5kHzステップ) 422.0500MHz∼422.1750MHz(12.5kHzステップ) RX 421.8125MHz∼421.9125MHz(12.5kHzステップ) TX 440.2625MHz∼440.3625MHz(12.5kHzステップ) RX 421.5750MHz∼421.7875MHz(12.5kHzステップ) TX 440.0250MHz∼440.2375MHz(12.5kHzステップ) ● チャンネル数/20ch(シンプレックス)+27ch(セミデュープレックス9+18ch) ● 電波型式/F3E ● 周波数安定度/±4ppm ● 消費電流/送信時:70mA以下 送信時定格出力時:110mA以下 受信待ち受け 時:50mA以下 バッテリーセーブ時:約10mA ● 使用温度範囲/-10℃∼+50℃ ● 電源電圧/DC 3.8V(マ イナス接地) ● 送信出力/10mW ● 低周波出力/50mW以上 ● 受信感度/-8dBμ以下(12dB SINAD) ● 寸法および重量/幅54×高さ98×奥行26mm(ただし突起部を含まず)重量:約140g (リチウム電池含む) 周波数範囲 セミデュープレックス UBZ-RJ27 ■h1~h9チャンネル TX 421.8125MHz∼421.9125MHz(12.5kHzステップ) RX 440.2625MHz∼440.3625MHz(12.5kHzステップ) ■1~18チャンネル TX 421.5750MHz∼421.7875MHz(12.5kHzステップ) RX 440.0250MHz∼440.2375MHz(12.5kHzステップ) ● チャンネル数/27ch(セミデュープレックス9+18ch) ● 電波型式/F3E(8K50F3E) ● 周波数安定 度/±4ppm ● 消費電流/送信時:250mA以下 受信待ち受け時:130mA以下 ● 使用温度範囲/-10℃∼ +50℃(但し、充電温度範囲は0∼40℃) ● 電源電圧/DC IN端子 DC 5.5V ● 送信出力/10mW 1mW*1 ● 寸法/幅110×高さ160×奥行34.6mm(突起物含まず)アンテナ長 130mm*2 ● 重量/395g (本体重量 ACアダプター、オプションバッテリー重量含まず) *1 1∼18chのみ1/10mW切替 *2 回転部より先端までの長さ オプション互換表および通話互換表に掲載されていない弊社モデルにつきましては弊社ウェブサイトをご参照下さい。 各機種本体には、 電波法に基づく技術基準適合証明等を取得した表示 技適マークがついています。 ケンウッドは、 これまで「音」を通じて多くの人と心を通わせてきました。いま私たちは、その「音」の世界を、ケンウッドならではの形で、さらに進化させたいと 考えています。次の時代の鼓動やお客様の声に、耳を澄まし、傾けながら。そして、新鮮な驚きや感動がもたらす幸せな気持ちを分かち合える未来に向かって。 カスタマーサポートセンター TEL:0570-010-114(ナビダイヤル) 携帯電話・PHS・IP電話:045-933-5133 株式会社ケンウッド/〒192-8525東京都八王子市石川町2967-3 ●ケンウッドスクエア丸ノ内/ 〒100-0005 東京都千代田区丸ノ内3-4-1 新国際ビル(03)3213-8775 営業時間/平日 10:00∼18:00 土日・祝日11:00∼17:00(変更になる場合があります。)●このカタログの 内容についてのお問い合わせは、お近くの特約店にご相談ください。もし特約店でおわかりに ならないときは、 カスタマーサポートセンターへ。●このカタログの内容は2008年12月現在の ものです。●定格・意匠は改善のため予告なく変更することがあります。●当社はデミトスの 補修用性能部品を製造打ち切り後、8年所有しています。●このカタログに掲載した製品 写真は撮影上および印刷上の条件により、実際の色と異なる場合があります。●直射日光が 当たる車内に製品を放置することはお避けください。 注意 ●正しく安全にお使いいただくため,ご使用の前に必ず「取扱説明書」 と「安全上のご注意」をよくお読みください。●「水、湿気、湯気、ホコ リ、油煙」などの多い場所に設置しないでください。 「火災、感電、故障」 などの原因となることがあります。 MAA-BGBH0812(S05) (お買い上げは信用ある当店で) ISO 9001 ubzlk20_改訂2009_4.qxd 09.9.14 11:53 AM ページ 2 従来の20ch/9ch/ 11ch機にも対応 UBZ-LK20 周波数20ch対応特定小電力トランシーバー ubzlk20_改訂2009_4.qxd 09.9.14 11:53 AM ページ 3 アウトドアの行動半径が、アクティブにひろがる。 仲間とのコミュニケーションが、 さらに楽しく、便利になる。 “特定小電力トランシーバー”デミトス20。 アウトドアライフをアクティブに広げるデミトス20がさらに楽しく使いやす くなりました。これまでの9ch機、11ch機、20ch機のデミトスとはもちろん、 特定小電力トランシーバーなら、他機種を所有している仲間たちともスムーズ に交信できます。さらに、1度押すだけで送信継続できるPTT HOLD機能、不要 な送信をさせない送信禁止機能を加え、フィールドに映える新色のレッドも 登場。しかも免許・資格は不要で誰でもすぐに使用でき、アウトドアシーンだけ でなく、ビジネスシーンでも実用的なコミュニケーションを可能にします。 耳掛け式ヘッドセットKHS-29Fを使用 周 波 数 2 0 c h 対 応 特 定 小 電 力ト ラン シ ー バ ー UBZ-LK20 (ブラックB / イエローY / レッドRD) 希望小売価格 15,540円 (本体価格14,800円 / 1台) 総務省技術基準適合品 免許・資格不要 ブラック B レッド RD イエロー Y ubzlk20_改訂2009_4.qxd 09.9.14 11:53 AM ページ 4 シンプレックス20CHに対応。 従来の9ch、11ch機とも交信可能。 トランシーバー同士で直接交信できる20チャンネル (シンプレックス)モデルで、従来のデミトス(20ch機、 9ch機、 11ch機)との交信も可能。レジャーはもちろん、 業務用としても幅広く使用できます。また、 従来のデミトス Lシリーズに対応するオプションが使用でき、無線機の 買い換えや買い足しの際など、今お使いのオプションと 併せて、必要最小限の購入ですぐに運用が可能です。 ハンズフリー(VOX機能)で運用可能。 用途に合わせた設定の追加で更に便利に。 音声に反応し、 本体を自動的に送信状態にできる機能 で、 ヘッドセット(オプションKHS-21、 KHS-29F等) と 併用すればハンズフリーで使用できます。アウトドア (スキー、 スノーボード)や業務中(料理給仕、 清掃作業) などで両手がふさがれた状態のままでも、 会話/業務 連絡ができます。もちろん本体のみでも運用が可能 です。また、 多彩なシーンで使用できるよう反応感度を 5段階で設定することができます。さらにVOX機能 使用時の“頭切れ”を抑えるために、[会話の始めは PTTで送信開始、 終話はVOX]といった操作も可能です。 周囲の騒音が気になったらラウドネス。 音圧をアップして聴き易くします。 仲間の声が周りの音で聴き取りにくいときに、音圧を アップして声を聴き取りやすくする機能で、ON/OFF を簡単に切替えて使用できます。 ※ONにした際は、運用時間が短くなります。 不要な送信をストップ。 送信禁止機能。 一時的に送信を禁止(受信は可能)する機能です。 例えば、 工場見学や観光客に無線機を通じて説明する 際、見学者が送信してしまうと、説明ができなくなり ます。その際、見学者の無線機の送信を制限(禁止) させることで、説明を円滑に進めることができます。 1度押すだけで送信を継続。 PTT HOLD機能。 送信(通話)の際にPTTを1度押すと、 再度PTTを押す まで送信状態が持続する機能です。従来のようにPTT を押し続けて話す煩わしさがなく、 手軽に運用できます。 ※連続送信が3分を超えるとタイムアウトタイマー機能により自動的に受信 状態に戻ります。 呼出音は選べる10種類。 多彩なコールトーン/メロディートーン。 コールトーンは、 電話のような電子音6種類、 メロディー トーン4種類の全部で10種類の中から選べます。 気分に合わせ、呼出音を変えてお楽しみください。 盗聴からプライバシーを守る。 スクランブルモード。 グループモードにプラスしてONにすることで、 仲間 以外の人が電波を受信しても、通話を聞きとること ができません。仲間以外に聞かれたくない大切な 話でも安心です。 新色のレッドが登場。 カラフルなバリエーション。 当社の特定小電力機種初のカラー、 レッドを採用。 カラー バリエーションは、レッドRD、イエロー Y、 ブラックB の 3 色 。 “ 使うだけ ”の 機 能 重 視から、 “ 楽しい”デザイン性も重視したモデルです。 ワンタッチで取り外し可能。 装着時でもKey操作可能なホルスター。 UBZ-LK20専用のホルスター (別売)は、本体をワンタッチで 取り外せ、装着時でもLCD の 状態確認、Key操作もできます。 残りの通話量を一目で確認。 バッテリー残量表示機能。 残りのバッテリー量を明確に表示。常に残量が確認 でき、突然の電池切れで交信不能といったトラブルも 未然に防げます。 UBZ-LK20その他の機能 ●視認性の高いバックライト付き大型LCDディスプレイ採用。 しか も 各 種 機 能 を キャラクタ ー で 表 示 す る 親 切 設 計 。 ●180° 回転して収納可能な高性能ヘリカルアンテナを採用。 空きチャンネルを自動選択。 オートチャンネルセレクト。 あらかじめ仲間のグループ番号を設定しておけば、 PTTを押すだけで自動的に空きチャンネルを選択 します。混雑しているフィールドでも、混信がなく 会話が楽しめます。 ●電源の切り忘れを防ぐオートパワーオフ機能(2時間固定) 。 ●バッテリーセーブ機能 ●誤作動による連続送信を防ぐ タイムアウトタイマー機能(3分固定)。 ●弱い信号を受信 するためのモニター機能 ●キーロック機能 ●キー操作時 のビープ音の有/無を選択可能。●電池の交換時間を表示と 告知音で知らせるバッテリー低電圧機能。●JIS保護等級2、 防滴II形相当(ただしスピーカー/マイク端子にマイクロホン などが接続されている場合は防滴にはなりません)。 仲間の声だけ受信。 混信を避ける、グループモード。 他のグループと同じチャンネルで交信していると、 お互いの声が混ざり合って交信しづらくなります。 グループ番号を1∼38の中から選んで設定して おけば、他のグループと混信することなく、快適な 通 話が楽しめます。 ◆ 交信距離 建物が林立する市街地 約100∼200m 高速道路上の車同士 約500m 見通しのよい郊外 約1∼2km スキー場や海などの広い場所 約1∼2km 見通しのよい場所ほど、遠くと交信しやすくなります。表中の距離は、無線機 を手に持って使用した際の目安ですが、無線機の位置や障害物などの諸条件 により変化します。なお、アンテナを体から離し高く位置させることで、交信 距離は向上します。 ◆ UBZ-LK20通話互換表 軽くて、小さい。 もちろん省電力、長時間運用。 20ch 片手に収まるコンパクトボディは、単3乾電池3本を 入れた状態でも、重量わずか約180g。市販の単3 アルカリ電池3本で約60時間 ※も運用できるから、 11ch アウトドアでの長時間使用にも最適です。 ※ 別売の充電式ニッケル水素バッテリーパックUPB-5Nを使用した場合は 約24時間ですが、再充電することで繰り返し使用できるので経済的です。 (ラウドネス機能OFFで送信6秒、受信6秒、受信待受け48秒を繰り返した場合。 9ch UBZ-LJ20 UBZ-LH20 UBZ-BH47FR UBZ-BG20R UBZ-LH11 UBZ-LG11 UBZ-LF11 UBZ-BG11R UBZ-LH9 UBZ-LG9 UBZ-LF9 UBZ-BG9R なお、周囲の温度差によって使用条件は変化します。 ) ◎ 使用可 LK20 ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ LK20のチャンネル番号 1∼11ch h1∼h9ch 1∼11ch h1∼h9ch ※レピーターモードは除く。 9Fを使用 耳掛け式イヤホン付きクリップマイクロホンEMC-7を使用 耳掛け式ヘッドセットKHS-29Fを使用 ホルスターUSC-13を使用 ubzlk20_改訂2009_4.qxd 09.9.14 11:52 AM ページ 1 U B Z - L K 2 0 オ プ シ ョ ン( 別 売 ) リモコン対応ボリューム付き スピーカーマイクロホン ヘッドセット(VOX/PTT付き) プチホン型イヤホン 充電式ニッケル水素バッテリーパック HS-9(G) UPB-5N SMC-34(G) HMC-3(G) 希望小売価格6,279円(税込) 希望小売価格1,575円(税込) 希望小売価格3,045円(税込) 騒音の激しいところなどで、受信音を 聞き取りやすくします。受信音が漏れ にくい密閉型を採用。また、リモコン 対応ボリューム付きスピーカーマイク ロホンSMC-34(G)に接続し使用す ることもできます。 環境にやさしいニッケル水素セルを使 用したデミトス専用充電池( 3.6V/ 700mAh)です。くり返し充電して使 用できます。 希望小売価格5,250円(税込) デミトスを胸ポケットに入れたりベル トにかけて使用したいときなどに、と ても便利なスピーカー付きマイクロホ ンです。3キーリモコンで、さらに快 適に使用することができます。音量調 節も可能。360°回転式クリップ、 防滴構造採用。 PTTとVOX機能が搭載された切替式 ヘッドセットです。VOX(音声コン トロールによる送信 )運用とPTT (手動による送信)運用の2種類の送 信モードが選択できます。UBZLK20と組み合わせてVOX機能を使 用する場合は、どちらかのVOX機能 をONにしてご使用下さい。 中継器を介在させ、 通信エリアを拡大させるなら UBZ-BG20R+UBZ-RJ27の セットがお勧め。 リチウムイオン電池と スタンド型 チャージャー付属 ツインチャージャー UBC-2(G) ヘッドセット(耳掛けタイプ) KHS-29F NEW 希望小売価格5,145円(税込) 耳掛式のヘッドセットです。左右の耳 に装着できます。耳に掛けるだけなの で、ヘルメットや帽子を装着したまま でも使用することが可能です。PTT (手動による送信)運用、もしくはVOX 運用のどちらでも使用することができ ます。 イヤホン付き クリップマイクロホン (耳掛けタイプ) EMC-7 NEW 希望小売価格4,410円(税込) 耳掛け式のイヤホン付クリップマイク ロホンです。イヤホン部を耳に入れな いため、長時間使用しても疲れませ ん。左右のどちらの耳にも装着可能。 シャツの襟元などにクリップで装着 し、PTT(手動による送信)運用が可能 です。 ホルスター 希望小売価格7,350円(税込) USC-13 充電式ニッケル水素バッテリーパック UPB-5Nの専用充電器です。デミトス 本体を2台、 またはデミトス本体1台と バッテリー 1個などの組み合わせで 同時充電が可能。充電器本体は、10台 まで連結し使用することが可能。充電 時間は約8時間。 希望小売価格1,995円(税込) UBZ-LK20専用のホルスターです。付 属のベルトクリップをホルスターに付 けると腰(ベルト)に装着することがで きます。デミトスとホルスターはワン タッチで取り外しが出来るので、腰に 装着していても、本体だけを素早く取 り外し使用することができます。アン テナを畳んだ状態、伸ばした状態共に 使用可能です。 *デミトス本体での充電は、一部の旧機種を除く。 *ホルスター装着時、アンテナは回転できません。 特定小電力 トランシーバー 希望小売価格 シングルチャージャー UBZ-BG20R 31,290円(本体価格29,800円) JANコード:4975514035267 技術基準適合品/免許・資格不要 UBC-4 VOX用ヘッドセット KHS-21 キャリングケース 希望小売価格2,625円(税込) 希望小売価格3,990円(税込) USC-3(G) ヘッドホンとMICだけのシンプルなヘ ッドセットです。UBZ-LK20に内蔵さ れているVOX機能を併用すれば、ハン ズフリーでの運用が可能になります。 希望小売価格2,625円(税込) 充電式ニッケル水素バッテリーパック U P B - 5 N の 専 用 充 電 器(シングル チャージャー)です。専用充電池UPB5Nをデミトス本体に入れたまま充電 可能。充電時間は約8時間。 イヤホン付き クリップマイクロホン (マイク感度切り替え付き) EMC-5F ベルトに通して使用するキャリング ケースです。回転するアンテナがど の方向でも使えるダブルファスナー 構造を採用。 室内用中継器 *一部の旧機種を除く。充電池単体での充電は できません。 希望小売価格8,295円(税込) リモコン対応ヘッドセット (VOX/PTT/TOT付き) マイク感度切り換え可能なイヤホン付 きクリップマイクロホンです。PTT/ PTT Lockを装備し、H/M/Lの3段 階マイク感度調整も可能。 オプション互換表 HMC-4(G) 希望小売価格9,975円(税込) VOX/PTT/TOTの3種類の運用モードが 搭載されたヘッドセットです(VOX運 用:音声コントロールによる送信/PTT運 用:手動により押している間だけ送信状 態/TOT運用:一度押すと送信状態にな り、もう一度押すと受信状態に戻る) 。3 つのリモコンキーを搭載し、さらにデミ トスを便利に運用する事ができます。ま た、イヤホンとスピーカーパッドを付属、 好みにあわせてどちらか選択できます。 UBZ-LK20と組み合わせてVOX機能を使 用する場合は、どちらかVOX機能をON にしてご使用ください。 イヤホン付き クリップマイクロホン 特定小電力中継器 EMC-3 希望小売価格 希望小売価格4,095円(税込) シャツの襟元などにクリップで装着 し、手動による送信が可能。受信音が 聞き取りやすいイヤホン付き。 UBZ-RJ27 47,250円(本体価格45,000円) JANコード:4975514046706 技術基準適合品/免許・資格不要 ※UBZ-LK20はUBZ-RJ27には対応しておりません。 ○:使用可能 ×:使用不可 [UBZ-LK20定格]●周波数範囲:422.05∼422.30MHzの指定されたシンプレックス20チャンネル(12.5kHzステップ) ●送信出力:10mW ●電波形式:F3E,F2D ●受信方式:ダブルスーパーヘテロダイン ●定格電圧:DC4.5V ●対応電源:アルカリ 電池(単3形×3本)/充電バッテリーパックUPB-5N(3.6V、700mAh) ●使用温度範囲:-10℃∼+50℃ ●低周波出力:90mW以上(定格電圧4.5V、8Ω負荷、10%歪時、ラウドネス機能OFF時) ●寸法:W55.5×H103.9× D26mm(突起物を含まない寸法) ●重量:約180g(単3電池3本含む) ●付属品:ベルトフック、取扱説明書、保証書、サービス拠点一覧表 ケンウッドは、これまで「音」を通じて多くの人と心を通わせてきました。いま私たちは、その「音」の世界を、ケンウッドならではの形で、さらに進化させたいと 考えています。次の時代の鼓動やお客様の声に、耳を澄まし、傾けながら。そして、新鮮な驚きや感動がもたらす幸せな気持ちを分かち合える未来に向かって。 (お買い上げは信用ある当店で) MAA-LK0905(S15)