Download 【09230】サスケ スポーツマンNo.1決定戦

ぷ諒鉱
獄
。「々々
取扱説明書
I
a'んたい
I
J
'
1.プラスドライバ
を浸って、マット本体やマッスルコントローラ裏面にあるネジを外し、 電池ブタ
l
きんたい
ひ
ぱ ぁ
"
のツメ(本体のみ)をヲ￨つ張り上げ芯がら開けます。
む
ちゅうい
す
2.
篭;也の+ー(プラスマイナス)の向きに注意して、図のように、本体はアルカリ単3
形 (LR6)電池
べつ う
たん がた 主J
I
I
7
J
!
-でんちベコう
ほん
ほん
(別売り)4
本を、マッスルコントローラはアルカリ単4形 (LR03)電池(別売り)2
本を‘それぞれ
tib
<
E
と
し
と
マイナス側からセットします。セットした後は、フタを閉め、しっかりとネジを留めてください。
c
t
y劃
送法
マッスルコントローラ
Eb前1
ゐ融当縫をよく議んでかう絹白 夜 罰 司
孝弘通う齢構~(t~6~ i鵠4，*<<古議 命議口)
アルカリ首長を
受は善 福ACアタブタ一長話 {
部 会り)
す
の
も
で
の
討中
四発
品叩
びり
よあ
給払
が
お、
"んこうじよう
•
うらがO
Mコン裏側
と鋪 ください。
.
う k h 耽 四 アール で ん ち 官 ん し 品 ベ コ ラ
コントローラ周/
単4形 (LR03
j
電池2本使用(別売り)
ほんたい
園芸
i
fJ
:
r
n
'
!
!
JQ社
;'::l1 5~示り品川c<
で
ん
ち
1
.
)
;
.
:
7
.
ぷ
ヨ
包し'
0
ん
"
げ
ヨ
止
と
う
い"，う
t
Jl
，
凸I，;} X
目 時 お
みじか
ぱあい
しよう苔ゅうでん 5ょうりょうていゐ、
t
lしむよう きのう
刷』う
でんちあたら
でん笥
が
ぽ品、
ぱあU
こうかん
べつ う
ょう
ぱあい
しよう
l
tん
ll'~5
しよう
用の AC
アダプターを使用してください。
べつう
ぬ さ
" ん た い で""
1ん を
じようたい 8こu
.ACアダプタ (別売り)のプラグの抜き差しは、本体の電源を切った状態で行ってください。
し品片お
談してください。また.ゲームをしていてとのよう芯症状が起きた場合には、ゲーム在止め、 医師の診察在主
1
1てください.
2
2
しよう
.本体に AC
アダプター(日J
I
売り)を使用する場合は、必ず i
T
Vにつないですぐプレイシリーズ」専
や意設の喪失芯どの症状を起こす人がいます。こうした症状在経験した人は、ゲームをする前に必す医師と相
叫
うつ
ほんたい
い 切 片 町λ
むと
でん ち
全ての電池を新しい電池(1
.5V)と交換してください。
芭
.疲れた状態や連続して畏時間にわたる使用は、
健康上好ましくありま世んので避けてください。
古 田O し
げ e n.
I
l
:
> j
t
J叫
み
・とくまれに.強い光の刺激や点践を受けたり、テレヒ:
l
i
!
i
菌などを見たりしている時に、一時的に筋肉のけいれん
Uし さ 日 回
てい 紛
面が乱れたり、映らなかったり、反応し芯い芯ど、正常に機能しない場合があります。その場合は、
すベ
。
し，
>
.
:
1
きのうじようでん 5 ょうりょう
めんみに
とき"コ、いあ壱
5~j V1
1
ん
lil う出品引
ゃく まん叫""ん
い h、
・製品の機能上、
電池容量の低下した電池を使用したり 、使用中に電池容量が低下してくると、画
むWJ}.
..
・体にケガ芯ど異常がある簡は 絶対に遊ば主よいでくだ古い.
つt
I
b
'
んでん ち し ようじ
しゆるい でんちょうD.
う
しよう凶ょうきょラでんち
・電池寿命は、使用状況、電池の種類、
電池容量(1
.5V
以下)芯どにより短くなる場合があります。
もしくは妊賑の可能性のある方などは遊ば忽いでくださいa
e会ぜ
ゃく じ Pん
.マッスルコントローラの電池寿命は、アルカリ乾電池使用時で、約2万回分のスイッチングです。
5
'
;
5
¥
.
.
1
.た山う~..:.:I.'弘ごいし
町
かんてん ち し ようじ
でんち1/;
み品
.疲労、睡眠不足.体調不良、飲酒している方、
病中病後、
医師から却しい運動を制限されている方 妊策している、
臥 凶 " 町 山
てん ち ¥
.
j1
;o
l
J
ょう
.本体の電池寿命は、アルカリ乾電池使用時で約8
時間です。
健康上の注意
υ ろうれ渇~..r t<
l
.ゲ ム にめまい 在舌長ー益 努 設 長ロ転車し'
ζ
1白石ト遅進弘どを髭じた議室は宮 古に長持を信主してください。
~
&t;'
.
叫つづ
ぽ日いし
υさコヨ
その後も不快感が続いている場合は医師の診察を受けてください.
.ゲ ム を し て い て主 主 義芯どに錦 端 端みを怠じた詩は、ゲーム在鞄
ほう ち
. ゲームをする時 は、 部屋を明るくし‘テレヒE酒か己で苦るだり ~れてください。また‘長時間ゲ
でんげん
じどうてき
でんげん
を
♂抗~r.:
き
さゅう
そうさ必のう
お か l ，¥、
J
i
主主状態にするには、マッスルコントローラの左右ボタンのいすれかを押すか、 1
回振ってください。
ムをする己とによっ
て憲認する急露躍があります.そのような迫苔 i
こ1
;1:，ゲームをする誌に長品に1
認 してくださしL
と
き
へ p æ~
UE~
Ug
じどうてをほんたい
占ん l
才いか
じようたい
払ち1日5
4
の謀議注してください.
i
"詰められたり宣 れている議室には、 ゲ
d治A
1い伽
じようたい
マッスルコントローラを放置した状態で 3
分経過すると、自動的に電源が切れます。再び操作可能
.白の長努ゃ発 露 長 官に長づし、た議室三重品誌を迄立し
、5
.留のぎ歯により主 長 扇砿どの竺惑に迫害
や<
マットの入力操作を伺もむす酬
に約 1
5分経過すると、自動的に本体の電源が切れます。
"町山
可れ:
1
生があります.
ζ
"
'
I':)~うりよくそうさ
してくだ古 い え のふ 恥、
手長官が語いている議室rct. ~品の診哀を皇11てください. それ石言った議室長議!こわたる通宮1.t~1昔是こす
※A
Cアダプタ
しよう
あそ
ばあい
じ b、ん問うち
やく
じとうてき日んたいでんげん
を
を使用 して遊んでいる場合は、約 1
6時間放置すると 、自動的に本体の電源が切れ
にゅうりよくそうさ
治
"Jフ，l¥D'
Uに
がめん
包と
ます。また、マットの入力操作を何もゼす'
1
こ1
5分経過すると、タイトル函画に戻ります。
ムをする時は
30~ととlζ15おi議採25してください。
"ぞんし.うきょ
ゲームデータの保存・消去について
々
きのう
とうさい
さゅう
このゲームは、パックアップ機能がi
苦載されています。マッスルコントロ
"
"
1
ん い
の
で
すべ
ラの左右ボタンを
しょうきょ
押しながら電源を入れることで、全てのセーフデータを消去することができます。
選麗塩談漣蜜
ふ
ふ
お
マットを踏んだり、マッスルコントローラを振ったり、ボタンを押したりする乙とでプレイしていき
也きか可し，t
lんはつ ζうぷ
し人￡う
t
lきがい t
lん
俗コしん
{星んたい
甘さ
ます。マッスルコントローラからの信号は、赤外線発光部から発信される赤外線を、マット本体の赤
がい也んじゅこう ぷ
じりしん
外線受光部で受信します。
匹7-71，[
マッスルコントローラが反応するエリア
1
Mコン
hh
b
、
tU心白
=E
PE
さ一
う
一、けよ
三
だ+
くうい
てよ
広
しパ式パ
一
﹂
，
ト
。
4Jhfu
、
44
と間 四
晴
子だ
引エラヌ
1- L rト
包思却
ム
之迂ら
ι
1
よ く抗 。 一 パ
い民自 い 口 白飢
主九-一さ ト -O周
引 が 巴 ピ ン一
号
一
己
約2
.
5m以内
約7
0
度以内 J
¥.
.
.
_
_
_
_
_
.
./
"
"
1
ん
電源スイッチ
乙コ
日
朝
ー
て 肌方 で ル ト
つのんスげ
どい品、 J
べ 出回 遊 ツ ド
く
目
てマス
す 凶周町
言 綿福知
で
•••
￨
炉伊
テレビ
)
1
￨
マッ ト(輩出&マット
T
沼んたい
本体
にゅうりぷ<
1<"い
る
，
J
，
伊〈ど
f
J
'
く
ど
マッスルコントローラの入力がしづらい場合は、持つ角度や振る角度を変えて振ってください。
うえと
マットの上に飛ひ.
乗ったり、
ふざけたりし芯いでください。
マット
ぬ
さゆう
々
ぞ
悲
左右ボタン
としょう
げんいん
うえるのお
，
{
;I
J
"んたい
"
5t
J
'
、
う
くり
U
ぱ
ラに無理な力を加えたり、ヨ￨つ張ったりしないでください。
て くU
，
3
¥
，Y
，
^
，
とお
，
'
，
にぎ
マッスルコントローラは、ストラップを手首に還し、グリップ部分をしっかり渥って振ってください。
にぎ
てくU
と
て く tJ、つ
とお
・マッスルコントローラ￨立、ストラップに手首を通
にぎ
して、しっかり渥コてください。
と
・マッスルコント ローラが飛ばないように、ストッ
似す
を調節し、ストラップが外れないようにして
"5J; ~包い
また 、コントローラが飛l
まないように、ストラップを手首にピッタリと付くように調整してください。
ゼきn
、、ゼん依っこう.r.にぎ
プ部分を両手でしっかりと握ってください。
ち.う包つ
隠 そん
本体やマット、マッスルコントロ
・r
SASUI
<EJのロ ゴが上 l
こ主主るように、グリッ
パ
を
マットやマッスルコントローラを濡らさないように気をつけてください。また、マットの上に物を置
かないでください。破損や故障の原因になります。
うえ
，
J
i
，Y
'
^
' りょうて
の
て
ほんたい
ぜきがいぜん
じゅこう
赤外線発光部を握ったり、
手でさえぎったりすると 、
本体力t
赤外線をうまく受光できません。
I
さんたい
t
さきがい也んじ"こうぷ
き こうじ
ょう
ちゅうほんたい
ちか
やく
い Uい
本体の赤外線受光部の機縞上、ゲーム中、
本体の近くで(約 5
m以内)テレビ、ビデオ、工アコン芯
しよう
也いじぷう さ どう
どのリモコンを使用すると、ゲ
マッスルコントロ
o
b
'f
;
ι
おそ
ムが正常に作動しない恐れがあります。
ふかた
"んのう
ぱあい
ラの持ち方や鍍り方によっては、反応しにくい場合があります。
いがい
マットやマッスルコントロ
ラをゲ
包くてを
し よう
ム以外の目的で使用し芯いでください。
ください。
1
ど
一
五
一 LP
叫面 的
泊蛮
ベ
w
4訴訟治 か が
V
正
~III
固 マッ トにすべりどめを品ります。
マットの裏側、左右ボタンの中心部分にすべりどめを各 1
枚すっ
ヨE蓮雪Ji詰i
E
h
リ
す
貼ります。
で
ん
げ
ん
国 電源をセットします。
￨ トレーニング
jd慌て笠器、とマッスルコントローラ lこ 誌 を セ ットして
の丈れ算
ください。
I
i
セット自 急 答 品 の な ま 幻 を 望 書 札 て 忠 弘、
にAC
アダプターを長
￨ACア夕 方 ーの総
SASUKEチャレンジ!
ばんぐみちか
しっぽいぱ0;いそく
ぱあいフF ス
ト
TV番組に近いル ルでプレイします。失敗した場合は、即リタイアとなり、リトライする場合は、 1
s
t
さ
い
し
ょ
5う
ゅ
1
<
ん
〈
じ
み
じ
コ
き
ょ
う
u，
う
じ
番組さ芯がらの実況メッセージが表示されます。
ステージの最初からになります。プレイ中は、 TV
白
ん
ぜ
ん
包
い
!
.
!
fSASUKEチャレンジリを完全制覇すると ?
え
ら
しbう
ラ
ラ
う
て
き
れ
ん
し
ゅ
う
そうさ"ん
[
l¥
，
.
¥
エリアを選んで、集中的に練習できるモードです。操作に関するコメントやアドバイスが入ります。
そうさお lま
ぱ
あ
い
え
ら
操作を覚える場合は、乙のモードを選んでください。
ま
え
つ
ぎ
以 r
SASUKEトライアルモード
』かr
SASU
I
<Eチャレンジリ で前町ステージをヲリアしないと、『トレーニンタJの次の
t
さ
ん
たく
ステージを沼I
Rする己とはできません。
J
し主み、己最註のコンセントにつないでください ま誌 に A Cアダフタ ーを儀請の品苔 でも、
で
ん
ち 工ルアー" 1ん
ま 0つ
よ
う
たんがた bん
形乾電池 (
LR日3
)2
本が必要です。
マッスルコントロ ーラにアルカリ単4
"
ん
た
い
国 本 体とテレビをつなぎます。
札
、
ょ
う b'(，
抗
さ
ん
し
ょ
う
札
、
照 明の な ま ミl
を参照し E A V
ケーブルをテレ三の法
L
Z
Z
t
町 内 ? に 問 し ま す 。 図 の よ う に2
本のプラグをテレビの同じ色
テレビ
lNol袋詰議モード
日 黒 点 一ー 一
I
I堅L旦些盟主盟三f
J
l
百有一一
隆
監
、
，
に
ん
1
の端 子!
こ差し込んでください。
ふ
ぞ
〈
品、四ζゅ
う
り
よ
く
とりあっ叫唱つめいしa
ょ
AVケーブル(付属)
テレビの外部入力については、テレビの取扱説明書をよくお読みください。
さこ
お
く
AV
ケ ブルは、しっかりと奥まで差し込んでください。
に
ゅ
うO
.
ιく
ぱ
あ
い
t
さ
つ
ぞ
く
と
お
ゼ
コ
ぞ
く
テレビにビデオの入力が芯い場合、テレビに接続されたビデオデッキを通して接続することが
く
り
と
り
あ
っ
ゐ、
い
包
つ
め
い
し
ょ
よ
できます。詳しくは、ビデオデッキの取扱説明書をよくお読みください。
固 テレ ビのスイッチをえれます。
でんげんい
に
ゅう
り
ょ
く
を
りか
え
お
也
つ
ぞ
く
ケーブルを接続 したビデオ
テレビの電源を入れます。テレビの入力切替ボタンを押して、 AV
t
こ
ゅ
う
り
ょ
く を h
'
入力に切り替えます。
陪
ん
た
い
でんずんい
国 本体とマッスルコントロ ーラの電i
原を入れます。
信
ん
た
い
お
よ
で
1
0
.
1
1
.
ん
""
本体及びマッスルコントロ ラの電源スイッチを [ON]にします。
4単
協 関 恕す 々々
を添うぎそうとう
り
っ
て
い
1
-8人までプレイするととができ、 5
競技の総合 N
O
.1
を決定す
きょうぎめ
を
さ
い
し
ひ
う
き
ょ
う
ぎ
-4銭妓目はランダムで決まりますが、最終銭授
るモードです。 1
と芯ります。
は『
ショットガンタッチJ
( にんすうせんたく )
さ
ゅ
う
い
ど
う
1
1っ
て
い
Mコンの左右ボタンでカーソルを移動し
、 マットの決定ボタンで
1
1
0
て
い
，
S
ir
.
:
り
い
じ
よ
う ぱ
"
い こ
う
た
い
決定します。 2人以上の場合は、交代しながらプレイします。
曲部。轟轟~l
瞳霊ー1 亘豆豆~
I
隠語1
旦
全
EL
日闘臼
戸国語
、
〔軍〕匡国
!f
E:些J. C~
幅 四:
[
吾 斗んたく )
εゅ
う
し
、
と
う
1
1
0
て
い
Mコンの左右ボタンで力 ソルを移動し、マットの決定ボタンで
げ
っ
て
い
決定します。
I
JI
.
I
:
:
.Oい
じ
6
.
'
5
~as\.，\、
)
lU いろえら
E
i
2
人以上でプレイ"る場合同じ色を選ぶことはで苦ません.
がめん
タイf
、
ル
ノl
j
!
j
j
i
n
i
がめんりょうじ
お
タイトルの画面が表示されたう、マットのボタンを押してください。
が
め
ん n
次の画面に進みます。
￨フリープレイモード
す
を
き
ょ
う
ぎ え
ら
じ
ゅ
う
好きな競技を選んで、自由にプレイできるモ
がぬん
〆二.
:
z
t
i
"
.
んたぐi
f
f
!
j
i
n
i
ドです。
( きょうぎせんたく
)
さ
ゅ
う
い
ど
う
げ
コ
て
い
Mコンの左右ボタンでカーソルを移動し、マットの決定ボタンで
1
1
0
て
い
が
め
ん
b
'
く
を.di!じ，ういい
ひ
ょ
う
lは、各競妓の上位3位までのランキングが表
決定します。画面ζ
" そ えs
4つのゲームモードから、 遊びたいモ ドを選びます。
関口i
じ
示されます。
[ ランクイン
そう ~r::Jヨ1翠う
まえぶめん
あ
そ
も
ど
げ3し
て、
前の画面に
操作方法はココをチェック l
戻ります。
い
つh'いH
t
l
ん
た
く
遊J3
i
モードを
ボタン在一回押すごとに、
選択している
決定します.
モードが変わります.
b
'
」匝」凶u同園田~巳皿--~-.
.
.
-臥同ー田圃且-~.
.
.
.
.
邑
たL り
ょ
〈
ね
ん い
円
E.
.
.
.._且E・I(_~ L
.
.
:
:
.
r
;
;
:
.
.
J
l
I
I
I
I
.
.
.
.
.
_
" _ a : a - 一 九 九 九 日 三 準見 空
九管
」凶 且 園 田 九l
t
lし
吋
ア
ん
じ
釘
ん
事
訟
磨
重Z
仁豆二〕
[
"
'[
t
f
u
=
霊号
)
"
'
コ
1
1
0
て
し
、
で決定します。
え
ら
1
1
0
て
い
を選ぴ、マットの決定ボタン
且
宮
町
"
が
し
っ
ぽ
い
ば""
ふobつ
ζは、その工リアで復活するこ
制限時間は長めで、失敗した場合 l
と:3.，うじのんぎ
ぱ""
とができます。ステージの途中で時間切れになった場合は、その
といしょっづ
か
の
う
そ
う
さ
ステ ジの最初から続けてプレイ可 能。リアルタイムで、深作に
1
ん
う
也
つ
創
品
、
隠
い
関する説明コメントが入ります。
'
2
I
!
0
;
澗
ヘ
回-..-皿h 凪』嵐広I..!...
.
.
.
I
.
.
.
.
.L L
白坊竺と号〈せU
_
"
，
，
'
.....~O、:;I"，_"~ん
と
う1
1
いきろく
T
.
:
:I
.V
Jo
I
<
臼
ん nぃ
5
つの種目に挑戦し、その合計記録で、体力年齢がチェックできます。
<
阻
ん
れ
い
あ
た
い
1
)
;
<'
)
1
.
.
0
1
.
.
¥~ うヨ
し
た
が
た
い0，
~::とのゲームでは 1 日患が体力の患高値で、体力が衰えるに従い.体力年齢が上がっていきま官.また. 体力年齢の辺恒はあく
さいたいりょくさいこうちたいり&くおとろ
め
や
す
さ
ん
と
う
て
い
ど た
の
まで目安です.参考程度にお楽しみくだ古い.
￨工クササイズ
"
9
V!~Óにえら
，
[m
l
.
i.
n
恥じ宇〈てんお包
ぷ
.
，
ん
し
ゅ
う
ち
ゅ
う を
た
好きな種目を選んで、工クササイズに励みます。自分の弱点と思われる部分を集中して鍛えましょう。
断
〈
し
ゅ
も
〈 じ
，
う
以 、
し
υぷ
う
じ
合種 目の上位3位までのランキングが表示されます。
L圃」叫uu日._~~岨--'幽l...-....-U~~.._'-.l-.I邑'l-. L .且
.
.
.
.
凪h
也
'血且山』L A且皿"1 .-"_
きうきクギきタ~tf:l!!J抗告
圏直直E 且園嵐a
.
.
.L
.
ac
.
.
.
-_-_
・
1 E・-旭国温匝」睡且u.-'"箇民団包直l
-a
.
.
a
-.
.
.凶且....._国E園田-~:ヘA
b
'
く
た
い
り
よ
く
ね
ん
れ
い
り
れ
.
. "
く
に
ん
各モードの.ランキング.と「体力年齢そくていJ
の.履歴.を確認することができます
.SASUKEトライアルモ ド
〕
.SASUKEチャレンジl
マッスルコントローラを仮ることで、「ひうがなJ
→「カタカナ」
じりんを
か
→「ひらがな」の順に切り替わります。
じd
民う"ん
Uど
いち
ぎよう
カーソルが上段の位置 ('
あ かさ・たな.
等の f
行」を Mコンの
さゅう
ぜんた<オコてい
お
ちゅうf
ぜん
左右ボタンで選択)でマットの決定ボタンを押すと、
中段('あい
匂ど
"ん
也んたく
いどう
にゅうりよく
もじ
う え お.等の 「
段jを選択)に移動するので、入力したい文字を
さゆう
えら
けコてい
お
Mコンの左右ボタンで選び、マットの決定ボタンを押します。
.
.
べ
じよう rんいち
悠まえにゅうりょくしゅうりょう
全ての名前入力が終了したら、
カーソルを上段位置の i
ENDJI
こ
白
110
てい
8
合わぜてマットの決定ボタンを押します。
者
ど
う
よ
う Uん
た
く
に
ゅ
う
り
，
く
rSASUKEチャレンジリの 'キャラフターぜんたく.ゃ '
t
J
.まえにゅうりよくーも‘同僚に選択入力してい吉ます.
l
国証国ー匝'E_
c
'
岨由同園田也国I....._L..回橿U圃="巳」】.
.
.
_
....
0
{ なまえに柚
う りよ
く
A出
￨品
:
日
韮説チェック
3
3
3
3
Jut
l
_ SASUIくEトライアルモード
Mコンの左右ボタンでキャラクタ
ぱあいじなw bお
え
ら
さ
ろ
く
ランキングにランクインした場合、自分の顔アイコンを選ぴ、
記録
V
b
'J
j
さ
ゅ
う
するととができます。 Mコンの左右ボタンで好きな顔アイコンを
1
1
っ
て
い
け
コ
て
し、
え
を
う
選び、マットの決定ボタンで決定します。
く
句
ん
t
1
L
.
¥
bく
ぱぬいどうよう t
さ
ん
た
く
に
ゅ
う
り
，
く
た
い 0，
出「体力年齢そくていjの告モードでランヲインした場合も同僚に選択入力してい
きます.
ASZ
猛門戸々々
( キャラクタ ーせんたく
)
じd広ういにん
き
る
く
ta
え
さ
上位5
人までのランキングが記録されます。名前を Mコンの左
ゅ
う
也
ん
た
く
け
っ
て
い
~
b
く
、
右ボタンで選択し、マットの決定ボタンを押すと 、
各ステ ジの
Uう
ょ.
う たr
く
に
ん
m当
Uょ
う
す
う
クリア秒数が確認できます。クリアステージが多く、クりア秒数
"
じ
か
じ
よ
う
し
、
が短いほど、上位にランキングされます。
I
ヨ
コ
て
い
也
ん
O
.
1決 定戦
・スポーツマン N
い
ま
そ
う
と
う
たh' じゅんじaういにん
l
j
jに上位5人までランキングされます。
今までプレイした総 合 Pt(ポイント)が高いJ
た
い
り
み
く
ね
んnぃ
・体力年齢そくてい
もコと"たら
ば
ん
め
りれきか〈にん
ひとるにいつよく
や
く
だ
番目までの履歴が確認できます。日頃の体力チェックに役立ててください
。
最も新しい 5
さ
い
た
いb、
も き
ろ
く
b判
し
も
、
じ
よ
う
ふ
る
う
ね
が
出債大E固まで目録で吾、 5回以上にはると、古いデ-$1か S上密告されます.
・
・
・ ・
a
・
z
ツu
.
.
.
.
.
.圃
・
・
a
がめん
ぜん
こう旬い
つ
.~.
さゅう
間明 M
z
r
q
F右ボタン
: て~ g ~ マットの主で
じ h'ん~い
にゴールにたどり着くとクリアとなります。時間内にゴール
ら3 か l .
¥
1
1
ぜつのい
ー-画面アイコ ン の説 明 ー
のぞ
ぜいげんじかん，，"' ワード
全4ステ ジから構成され、
制限時間内 (
3r
d
ステージを除く)
H
1
2
b
ャンブ
l)
:
を同時に握る
Mコン
*マッスルコントローラ=
詰
できなかったり、落下して池に落ちるとリタイアになります。
全身の'6;.カバランスt
H
寵されるステージ
。 制周碍圏内IC
ゴール をi
!
l
1
s
<
ぜ1
守匝røl=P
~磁孟~三言享壬:
直面頃日目~草;，;;- .
.
芭亘当事B陵費量副ー~
※ 践 を 討す
②ジャンプ
'
こ
ろ
Dた
しがみついて転がる
タイミングよく片 い
き
の
主すつジャンブ 1
とちゅう
田
昌 国 田 畑位 三
L~可ー
と
I_ Eh @;;-':
u
，
¥
.
.
.
走る
いをお
ブリッジを勢いよくかけぬけろ l
途中で止まったら、
，
s
(l~竺0)'
Mコ ン を 振 っ て
勢 いよく三ツ卜の去右
ボタンを踏んで転が
ろう l
②ジャンプ
③ ネットをつかむ
りょうあし
トランポリンでジャタイミングよく M
たら両足ジャンプ l
にぎ
コンを握れ泊 品
た
白
、
いち
うえ
の写
;*タイミングよくジャンプすると、ネットの高い位置から上ルート
たて
ふ
③よ じ宣る
③かべをつかむ
2
1
で 誌できるので、タイム若結 晶ることができます。
さゅう ねんに
タイミングよく M
Mコンを縦にして娠れ&マット左右連打!
マット錯ボタンを齢 !
8
、昭，
&Mコンを振って登れ!
にぎ
b i
コンを握れ l
虐世占
高品
ゴール品、Mコンの是若ボタンのいす'
れかを品してステージク リア l
1stSTAG
E
.
よ 0/1ードな魅力が必要です。素早い勤きで攻E
奮しょラ1
②かベを説話
ゐぎ
Mコン右ボタンを放
①かべにはりつく
と
"
した後、タイミングよ
Z
とて
M コンを 縦 にして ~9
Mコンを一回振
h
'
、
え
く
かべ付近でマット
く右ボタンを押せ l
る.を繰り返ゼ l
ふ
さ的
左右ボタンを踏む
門
ンポ
口m
A 回放
くを
よン
グタ
ミ 出石
イ さ左
タン
工
す
山放
を
ン
チ
③
ddu
)
(
0
、
しo
h
'い ふ
→
ふき:
8
みぎ
、
'
.
u
.
さゅうとうじ討
左右岡崎押し!
'マットでジャンプ
，，~
「、白I
にぎ
円
r
.
?
，
.
，
ふ
& Mコンを握れ 1
己~
OfII町明九九
【"'"自主1)
ー
し由 加 う
~"
、
らコn
タンを踏め l
一一
う
※かベを移動中
、 Mコンの左右ボ
タンを放すと落下してしまいます.
ムh込ム
L
←--w-'-'
".
@
‘藍盛事宣車~鍾廼P
コンベアを品詰
さわう
マット左右ボタン
& Mコン 若 者ポタ Q i
量n
nんだ
じ
】
6
さ ゅう
ゴール時
、 Mコンの左右ボタンのい守れかを押してステ ージクリア l
ンを連打しろ l
厨や上半身の重量きが申'//;ìのステージ。
一握岩ゲージ"がゼロ'/~f6.ると、
スタミナがなくなD、リタイアと/'J'!J，ます。 動A言語通が~いので、 じっくD攻めていとラ1
@
いどう
①パーをつかむ
マットでジャンブ 1
さゅう
→
Mコン左右ポタ
にぎ
ンを握れ l
。
園
O_O
a-II
②箇 詰させて謹む
グラスパーを移動
ふ2
n
Mコン苦ボタンを
ン左ポタンを置し
E司 町
たり!
て 品 せ 1→ Mコン
品注品
~忽
お
-
を娠れ l
'
'
-
白悠
U_U
開 聞
⑨
圃圃圃
Jh
せ
わ
一
三口
l)
が一ィ
ア 以ゆ
岨
て 刊日
U
N
U
J
e 作銑 id こ
}
a
l
目のま き
品
印
と 山由 加下 夕 九
。事
ー
-
動
a
w、くジ一がしてし 記の
E望 日 =
証言るを繰り返せ!
握
u
tw臥
ク
可一
迄
一と ラ 円
L L回
ん
ヤ出
。問 ま る
品
主
。
。
り"ラ"し
くかえ
mmL
ンを握れ l
どうじ
ふ
品調きな キ但
制
引
日
y"
にぎ
.
マッ トでジャンプタイミングよくマッ
と同時に Mコンをトで両足ジャンプ l
ぽ
リ ヘ滅 が 乃
M
工 -L';hHM仇+人
さ ゅう
Mコン左右ポタ
→
放したり i
圃圃圃
アつゼまる
マットでジャンプ l
を交互に押したり
と
@ 滅びうつる
じ 出例 一 む 渇入
さゅう
②パイプを移動
徐タアドて
人目
制同
い とう
お
@
?
菅直宣廷足語草亙話会主三三三
①パイプをつかむ
ζう と
I
明，.".，.
交互にj
申したり放し
巽通を晶量
Mコン左右ボタン
@
・
‘
・
•
Mコ こ ノ 践 的 ン を
。
介
こう と お
放して押せ (
-'Mコ
I
!一一一一一一十一一一一卜一一一
天にそびえるスパイダークライムと 10m
締露。の語感。』
最後の牙城を攻蕗できるか1
制限時圏内IZ
じ
さ ゅう
ゴール時、 Mコン の左右
お
ボタンのい すれ かを押 し
てステージク リア!
:
m
理f
u.
7
J
i
!
e
ll
l
/
.
司[
-..........11.(.~IJI ・ H ・..・..，"_
賜 声!
掬 酬 額 縫 製)
1 r
フリー プ レ イ モ ー ドjの 「 モ ン ス タ ー ボ ツ ク 刀
止ヲ
・
比
日江 ツ
ンア
タ 一
ボワ
ツ 臥立止
1
う
t
マで
ス に
つ
い
て
1 r
N
o
.1
;
混 戦 モ ー ドjの 「 モ ン ス7ボツ
初
[パ
HA
I
i
:
:
:
>
，
1¥
'
t
'1
O
:
'
…
ー
叫噌ん
L
と 「 ザ ガ ロ ン ス ロー j
でま、 2
回 目 の試 妓 以降
た
いo
.
く
おんぞん
た0
'
をより
体 力 温 存 の た め に 、 そ れ ぞ れ の .高 さ.や .距離.を パ ス す る 乙 と がで き ま
さゅう
l
)
5，
J
.
3t
t
ん
也んたく
す。 Mコ ン の 左 右 ボ タ ン を 押 し て 、 挑 戦 す る か パ ス す る か を 選 択 し 、 マ ッ ト
げコてい
りコてい
の 決 定 ボ タ ン で 決 定 し ま す。
1
2
1.
育 設もた匙 議 員l
i
鴻
※パスした
し た著 書.誌
として在 る の は忌 主に協
(
筒 晶、
さ)
① パ ワー を た め る
H
ザ ガ ロ ン ス ロ jでは、
「ショットガンタッチ
さ
い
し
ょ
だんすうをよりた針
信んたく
さゅう
最 初に そ れぞ れ の 段 数 距 離 高 さ を 選 択 で き ま す。Mコ ン の 左 右 ボ タ ン
4)
~んすう
包んたく
l
ヲ
コ
て
い
1
1っ
てい
を 押し て段 数 を 選 択し、マッ ト の 決 定 ボ タ ン で 決 定しま す。
…
l
d 1
の 雀 樋えて、品と う筒 こ げ る と と が でき れ 説話。 皆
、の 誠
U
0
'べ た び
た
か
た
か
r
;
:
:
o
'
で 2固 ま で 挑 戦 で き ま す。壁の 高 さ が高 け れ ば高 いほど、ポイン ト が高 く な り ま す。
m封 U
コ
ト'
(単語について
l
f
E
1
5
Z
お タル を あ
か
い
ち
ょ
う ん
うでたて ふ
① 腕立て伏せ
さめラ
6
Mコ ン の左 右 ボ タ ン を 甲 円 可 門
.ぱや uんど
~ Z r-、~ _
.ー
詰""u
しながら、 素 早 く 何 度 も u " "
1
3i
J
νか
ん
うでた
，
"
0
司
い
.
う
1分 間 の 腕 立 て 伏 せ 。回 数 が
た0
'
お
お
多 い ほ ど 、 ポ イ ン ト が高 く な り
J
ます 。
振れ l
l
こなります。
した議
~I蓮聖霊翠監理屋間 l
ばこ とにんすうをそ
の
1
い し を s'
<
f
: "
司ω
習
う
ゐ
判
い
ち
.
，t
t
ん
と び箱 を 銚 ，
3
i段 数 を競 い ま す。1
回 の 試 妓 ( 同 じ 段 数 ) で2
固 ま で 挑戦 できます。
、
①嵐豆
ふ
をほんと
② 踏 み切 り板 で 跳ぶ
どうじ
ジ ャ ン プ と 同時 に Mコ
さゅう
合 わ せ て、マ ッ 一 一 一
ンの左右ボタンを押し
.
n.
n
し
た ふ
ト で ジ ャ ン プ1
U当 予 匂 忽 が ら 下l
こl
I
Nれ l
さ ltラ
タイミングを 目 n~
マット左右ポタン
う
え 憎し
の 上 で 走 れl
ぁ
1
'R.l
掴固
=~趨~I
技(同じ距離)で 2 固まで挑戦できます。 ~e灘が長いほ ど、ポイントが高くなります。 r No.1 決定戦j
也
い
こう
0
'さ
ん
だいぎやくて
ん
モ ー ド で は 、 成 功 す る ご とに ポ イ ン トが 加算 さ れ る の で 、 大 逆転 の チ ャ ン ス 1
Mコ ンを 下 に 振れ 1
弘 '
.
11 o
l
I
'
f
-
〈
，
:U
1
f
.
.
3
~
l
!
l
J
ん
'
;
j
AV
ケ ブルを指 t，J:どに巷吉つりたりしはいでください.血 b~b\よわなく なり危険です。
C;:
芭 い . 品 己 目 白 山 三
・鼠飲ストラップ AV
ケーブルによる事故の危険が函りますのでJ才未満のお子様には絶対に与え担いでください.
・スト
ラップ
，
i!叫
;
:
'
1
..
.
.
.
て，
_
t
:
.
ヨおも
U ζ .
ん
，
うえとの
・転倒紅どの思わぬ事践の危険がa
D
ますので、マットの上に飛び車ったりふ古げたりし草いでください.
，り何い崩!こ品いたりみどの笛ぃ通告
・マットは繍ゃ白百品ぃ卒、ら私選議に画いてください
3
f
t
at
1WZ
りやすいも
のを思いて遊ば左よいでください.
'
u
・火気や隠房器具の近くで混ぱ主主いでください.
" ， 品 目
eぐ
叶
必
必
~.，
Oe &η
ち
・
弘
、
・コントローラを寝るとき‘マットを踏むと苦l
品、周りの人や物にぶつがら t
J
;
いように注意してください.またコントローラが
て 間
<s
て吋
e
に
手かう陸れ草いようにストラップに手首を過し、コントローラをしっかり握ってストッパーをしめてくだ古い.
U司 臨 時 刷
し品
.安全のため.磁婦韮形したコントローラマット1
<1使用し忽いでください.
る入試，
.を
・コントローラでたたいたり.ぶつけたり.ふりまわ苦草ど 1
L
f
i
t
J
;
遊びをし左手いでください.
.ACアダプター繰り)を鵠向島、1<!~Jî，~rテレビIC:>tJ;いですぐプレイシリ一治活J o);$絹ACJ":Iブターを崩しτく疋さい.
.歪んだ霊1<1. 3山長訟のお宇誌の主の話b唱し待1ζ長~Iしてください.
札 冒 と し 品
1
1
:
)u
.n
'
:
)え
をD
，
;t
U l
!
5
.
.
、
弘
目
{電池在鼠使閉すると.発制限裂漉通れの恐れが畠ります.下 Z
目ζ注意してください.)
当品
司ど)~;品はおおに品請し草いでください.
で
ん
ち
l
.
.
1
:
1
'
.
¥
で
ん
ち
司
い電池、いろいろ草種頭の電池をまぜて使わ主主いでください.
卵
をうでたふ
ひ
し
り
こMう
ご
み
じ
。
、
まるた切り、 腕 立 て 伏 せ 、 ト ラ ッ ク 引き か 5なる、 3
種 混合 の タ イ ム トラ イ ア ル です 。タ イ ム が 短 い ほ
た
か
ど、ポイントが高くなります。
e
② 語 主 て{
長せ
さゅう
① まる た を 切 る
Mコこノを疑
よ
必 すお 読 み く だ さ い 。
・AV
ケーブルを首に b
'
I
1て呂、古げたり乱暴に遊ば忽いでください.童恩草どの危演があ口ます.
.叫ん
じ
&
そ
う
と
@ 助走 ポー ル に銚びっく
さゅう
うえ俗し
マット左右 ボ タ ン の 上 で 走 れ l
ぉ
① ボ タン を 押 す
か"5
.
5
;
叫 晶 が あ り ま す.色町笥!こ1
<1蹴!こえれ怒し収ださい.議草どの践があります.
υ
，
t<
et
I
J
.
協忽をより
おメトルうえお
包いこう
0"
レ
、 し
蹴 れ た 距厳 か う ボ タ ン を 押 し、1
0m上 か ら落 ちて く る ポ ール に タ ッ チ で き れ は 成 功 で す。1回 の 試
ぎ"1J をより
0
'
い ち . うt
t
ん
をより1Jが
た
か
ゆってい包ん
〆
阪己し. 0
た
、
保 護 者の 方 へ
U乙 と
③ とぴ箱を跳ぶ
にし、 是
ボタンを押しながら、
e
のこぎりを切るように
，
門
F
門
しょうじよう 5ゅ
う
し
、
振 れi
但 拙 . ， 山m .
ラ 刊u
で九ちし 品
山 町 ，ι
製畠町慢龍上.電池宮里町低下した喝池を臣用したり.使用中 I
C笥
t
I
'
.
'
>
01
.
を
ン
タ
U 0
<
!
!
a
"'1.<
hu
本A
m
.
rt
~~φ§切~
，
.
，
引
l-.~"
1
'
:1
.叫
r
)
.
.'
r
.
<
.
tt
(i.
W
.
"
:
:C'
1
1
.句
ど
，
\，~，
叶
cH'. '"l~~~
b帆
通h
コントローラ町田り方得し方 マット町i'llみ方区どによってr<&
咽
邑い
応し恕い場合b
'
あります.
主量'~í~色事面誌、面白宅です.古道でr<テレビのj~量琵琶品正広と
こ
と
量 首 脳l
冒して崩すると.訓 r
;
:
D
滋何時過言問ります・
ち
ぷうじかんうんどう
;
.
J
j柿
コ
"
誼ぶとさ 1
.
周囲や近闘の i
f
僚に忽ら忽いように n，，，筒問絡や自動
Uどに室電してく出し、.
.
i
告白量?工アパツキン ω
請書官ですので協点はすぐに企ててく
疋さい.
<
<
CI : . し "
付員のコントローラマット 1
.
ゲーム""9¥町駅l
こr<使悶し左手いでくだ
さい.
0.
1
抗
、 ，
.
“
ぞ
， ~こ五
分間や改造r<
打b
'
"
いでください.
，
，
:
.
，
!
'
(
ブロジ工クションテレビ(スクリーン担彫方式回テレビ}に z
皇位し'.
O.~.n.L ，' 1
1眠 ' "
t
.
.
.
，
いでください，;受像現象(直面院i
引が生じることがあります.
l!筒間対気にさらしてb
'
らEんでくださいa
<J'"H‘ヲリ
ゐ?
筋水性はありま也ん.水にぬらさ忽いでください.
跳躍内を手J:1
1
1守!
.
t
'
t
j
t f;:II'l..
"
，
.
!
I
:
I
:
:
>
カ切担を行う関に音置を~ftlしてくださしh
dddし耽り υ
u
いでください.
ふ
目 玉 此
山 健 日
iJ~脳出主主マット 10詳ゐ泳、胸持説明ます.その詩r<.
t
1
:
.
:
.
.
町
一
B
l'J
緩続三3
るテレビによって1
.
.ゲ ム中町音町大き古とテレビ冨 I
!
I
/
:
'
1
:
. ~lj
芭
H
に
・
ヨ
どの宮町大きさに畳 f
N
j
jるI!!古があります.そのようU渇合 1
.
.入
追加直面i
こ忽りますのでマット
ミ
'
.
<
<
!
U宵 〈
'H
.
rtl
こたつホットカーペット床iWlシステムUどの上
で Im
S
I
J
いでください.
ち
ょうやくりよく
ζ 切バo.:~，~白羽
マットにほこり忽どが付繍した筒1
.をつく限った湾れタ才J
vf
c
l
;ど
で
すべり長めUどをばいた霊 字分ら品出切ら崩してく白い.
長としたり蓄し池宮ゃ員量忽:iJ~'泊;v.いでください.
HtHlI.~λ"
，
(
:...~<
からマットを置いてください.
， 首 相
融 誌の通話、J
商Er詰b'主たる通話での舗や錨1
品 3
砿いでく疋さい.
6
I
l <U
.t~の"
マ
ョ
ト
!
じ
民
り
しbや
!
I
i
り
罰
芯
どfjξ
5
る却さ‘それを鋒ばLてb
'
5
n
んぞください.
H 刊
H
置舛でr<置ぱ忽いでください.
瓜1
'
1
1
惨議帰
u
鐸でき名手いII!古がありますので.置く場所の I~ こり忽とをよくとって
張ったりマット本体やコントローラ忽どに黒理U力を加え忽いでく
，
H:
'
.
l l
:
_
。
ださい.R.マットの上に市Ul
震ったりふさげたりし忽いでくださいa
a
…
，.
.
rt
すべり止めにほこり忽どが付.11"-ると‘すべり止めの劫力が十分尭
型 " ' 色 、 .し
，g
fâ1官級1諾紛描出り詞ので.ストラップ AVケーブルを ~b
E
と
ブ
'
d
ツ
J，
ム す
ァ 。
※ 凶失
h
yb
ι
7L +
、
分:出
山
山3か粍
ツた
マひ
.
t
a
;
s
{
!L 1
a
5
;
(
1
品普通Lt主宰してくると指IJ;~ふたり誤ら刷、ったり蹴し忽
" 日 い
"
1
'
:
1
1
1
.
益量を長えてくだ古し、-
民
む
.
， ，
前
日 z
、
"'也、，<
いMど.正常に偲舵し い埋古がありますので、その包古r<主ての
.
t
，
5
V
)と童話してく疋さい，
J ぃ
品
5
l
く
ポだ
叩
同右 州連
さ左 ら
トす
③ トラ ッ ク を
t!l'''~.~
続電気を窓じた鴎俗世口をやめてしばらく1Il7
1してください.
ん 0::'
叶白
"
マットを 時
E問問
床右手どに"
置くと
芭移りする句
合がありま習ので.間々
使用上の注意
e
振 れl
ム
コてくだ古い.
すばや '
"
ん
ど
口
・
・f干
・
.
.
，
.
、
し 芯 が う 、 素 早 く 何 度 も い-，_，ー，
1
1
<
J
日
"
お
Mコ ン の 左 右 ボタ ン を 押
t
jQ~
d
'
)
(
20
箇)
白
.電池は必すー(マイナス)恒l
を先に入れ.
+ー(プラスマイナス)を正しくセットしてください.
計 位 凶 会
e
.遊んだ桂は必すスイッチを切ってください.
"
"
珂
ん
<
A
抗
、
。
1
)
:
;
1 U IJ!J l'
.シ
ョートさせたり、
充電.分解.加納‘火の中に入れたりし革いでください.
in.l
唱でんち
" .山
口v
.
u b-I 品 川
H 払
ζ 〈つ
月
M
・万一、
電池からもれた漉 b
'目に入ったときは、大垣の水で，先い医舗に4
日践してください.ひ，]，や胞に付いたと告は出で洗
し吋
b
'
実忽りますので臣用できま位ん.
敏 院 か な ? と 思 っ た ら ・.
.
•• 5 ょ
うり.
つ
づ
長時間溜動吾続け 事
のうりよく
員E
内を手 工吋守 l
'h te
ピ手
E以内
一円能
z
e
円，
パ官
叫閉
ロ，
h
，
ド 同
一エ
以誠必語糊虫《
画面スミ に表示される E沼マーク I<I:~;也容量が少忽くなったお知らせです。
よ
，
，
.
う てい" と
もU
l
:1
I
.
.
1
!
)
'
:
) Uゃ
(
マ ー クは容 量の低 下 に伴 って点滅が早くなります)
'"じ片山うでん雪 山吐い
"
"
じ
". ご&
てん書こう.ん . 円
し
よ
う
使用状況、電池の技態などにより
、 マーつが表示される時期が異なりますので、電池交挽の目安としてご使用ください.
1
1 …電池容量が少なくな~と、
う す〈
・画面が乱れる 、 消え~、動かない 、映ちない。
0Kl
・ マッ ト 、 コ ン ト ロ ー ラ の 蹴が 量 ぃ 、 協 し な い .
U拍-)..
It~い
u ・~，
T'
"
礼!.I ~S
"
t
'
ん
雪
こう叫
などの症技が出る唱吉があります.このような唱吉 l
章、いったん宝ての電池を新しい電
，
也(
1
.5V)と空換してテストしてくだ古い.
ーお客織へー
，
h
h
te
，
z‘
日 品同
o
手
az
品V
世日
う曲胞
記動
山 制
以
内
、
，
‘町
e
t"@ゐ~&@.色也、
この度は 、弊社製品をお買い上げいただきまして、設にありがとうと古います.弊社では .より良い製品をお局限する
:7i
J
'
<
ために
、 常に研究 ・
改良を行っております.そのため 、生産ロットにより多少仕様が異砲る製品がございますが、e
ください.晶質には万全在期しておりますが
、 万一お気づ琶の点がとざいました S.
下記までご連絡ください。
干3
0041
93 茨続県土浦市蕗沢 3647-5
(
繰)
エポッヲ社お寄磁ザーピスセンター {
電話番号は間違いのないよう‘よく確かめてかうおかげくだ古い。)
TEL.029-862-5789 [電話受付時間1月
包矧以長続 般 紙
ぜんしん
きんり.<
全a
O
¥
筋
'
1
1
0
¥
強きを乎 :
I
:"
I'
I
!
つ
よ
金躍日(
祝 祭日浸ぴ算出春休日を除く)10時-1
2時
、1
3碕 -1
7時
。 回 伊l
a
1
9
1
1.
1
.1
1.1.・ L."
.1.ぃ.-.~
t
. J. ~
!
>
A1
.
:
(
'
， .1.柄 、 I^n~'..r
.本品の積 出 . 営業使用および賃貸を禁 じ ます
UAI
1A
叩
・ 本 品 には Xa
v
iX.
テウノロジー が使わ れています .
.Xavi
Xは1
f
t副
a
~2006_'l~ì;óCI I CO~LT{)
1
(
1
:
>
筑
踊 SS
DC
O
:
'!
P
:
¥N¥
'L
lW TED
I
恒
総 出i
晴 樹首で
す.
-" I
一一
'
:!
AD
区間 CI
!
!Nr
¥
発売元 盟国 観工市!!J~社
・・・東京都台東区駒形 2-2-2